Ausgabe
11
2017 / 18
D e r Pam pe r
SAMSTAG 24.03.2018 19.00 UHR BRIXEN VS COLOGNE
VS
D e r Pam pe r
VIP SPONSOR
Herren A1
SSV BRIXEN HANDBALL SSV BRESSANONE PALLAMANO
D e r Pam m pe r
Herren A1
Finale Runden stehen an Der dritte Teil unserer Mission„Qualifikation für den girone unico“ gegen Padova wurde erfolgreich bewältigt. Wir wussten, dass ein sehr unangenehmer Gegner auf uns treffen würde – was sich auch zu hundert Prozent bewahrheitete. Eine Mannschaft stand uns gegenüber, die sehr schnell und lang spielen kann. Also bereiteten wir uns auf diese Stärken von Padova vor. Unsere Taktik dafür war mit einer 5-1 Abwehr zu spielen, damit Padova nicht die Möglichkeit hat ungehindert und frei spielen zu können. Wir starteten sehr gut und hatten das Spiel im Griff; führten mit bis zu fünf Toren. Wir gingen mit 17 zu 12 in die Pause und nahmen uns vor, das System weiter voll durchzuziehen. Leider kämpften wir ab dann aber nicht mehr um jeden Meter: Durch einige unnötige Aktionen, wie beispielsweise schnelle unvorbereitete Abschlüsse oder auch durch Gegenstöße oder Sieben-Meter-Würfe, kamen wir ins Hintertreffen. Dann sahen wir das wahre Gesicht von Padova: Die Spieler kämpften, kratzen
und bissen um jeden Ball, nützten jeden noch so kleinen Fehler von unserer Seite aus, und holten somit Tor um Tor auf. Aus einem klaren Vorsprung für den SSV Brixen wurde binnen weniger Minuten ein Unentschieden. Durch ein Time-Out versuchten wir wieder ins Spiel zu finden. Die Mannschaft fing sich wieder, und durch taktische Änderungen im Angriff (es wurde mehr über die Kreisposition gespielt) sowie den nötigen Einsatz in der Abwehr, konnten wir das Spiel mit 30 zu 26 Toren gewinnen. Das Fazit nach diesem Spiel: drei Spiele, drei Siege – so kann es weiter gehen. Mission 4 von 10 stellte das ewige Duell, das „El Classico“, gegen Triest dar: Zum dritten Mal in dieser Saison kreuzten sich bereits die Wege zwischen den beiden Mannschaften. In
Rene Kramer der ersten Runde konnten wir aus Triest einen Punkt mitnehmen und in Brixen einen Sieg einfahren. In der jetzigen Phase der Meisterschaft war es für beide Mannschaften aber ein ganz besonde-
Impressum www.facebook.com/FanclubBrixenHandball
In d i Aus eser gabe MIKI
E-mail: info@laola-brixen.it Redaktion: redaktion-pamper@hotmail.com Druck/Layout: Ferrari-Auer, BZ
Fotos A1 by: www.elsitodesandro.it
- Herren A1 - Rene Kramer - Damen Serie A - Endspurt - Fanclubnews - Fahrt nach Padova mit Stadtbesichtigung - Jugend - U11-Turnier in Bozen
Herren A1
res Spiel. Man merkte, dass für Beide viel auf dem Spiel stand. Gleich vom Beginn an ging die Post ab: Es gab Zweikämpfe, Gegenstöße, Würfe, und Paraden – Handball-Herz was willst du mehr! Ein offener Schlagabtausch kündigte sich an und es wurde einer der ganz besonderen Sorte. Die Emotionen wurden immer höher, es wurde immer hitziger. Bei Andrea Basic wurde beispielsweise einige Male der „Textiltest“ durchgeführt, worauf die beiden Unparteiischen leider nicht reagierten und das, obwohl das Dress von Andrea schon einige Risse aufwies. Durch das hohe Tempo, dass die beiden Mannschaften vorgaben, ergab sich ein Pausenstand von 17 zu 15 Toren für Triest. Auch in der zweiten Halbzeit ging es in dieser Tonart weiter hin und her, und das mit höchstem Tempo und vollem Risiko. Triest zog drei Tore davon und wir nahmen ein Time-Out, um uns wieder zurück zu kämpfen. Von„Minus 3“ gingen wir auf „Plus 1“ und hatten den Ball.
Leider konnten wir aber den Sack nicht zu machen. Wenn man gegen Mannschaften wie Triest, vor allem in der Ferne, spielt, darf man es sich nicht leisten, die sogenannten „Big Points“ auszulassen. In solchen Spielen muss alles verwertet und alles verhindert werden, um schlussendlich Erfolg zu haben. Nichtsdestotrotz war eine Steigerung zum letzten Spiel deutlich zu sehen. Jetzt gilt es den Kopf nicht in den Sand zu stecken sondern sich voll und ganz auf unseren nächsten Gegner, Cologne, zu kontrieren. Das nun anstehende Spiel gegen Cologne ist unsere Mission Nummer 5, und somit das letzte Spiel der Hinrunde. Auch dieser Gegner ist wiederum eine Mann-
Tabelle Serie A1 Männer Aufstiegsrunde - 4. Spieltag Triest - Brixen 36:32 Padua - Fondi 22:22 Cologne - Syrakus 24:21 #
Team
1
Sp
Triest
Pkte
4
2
7
Brixen
3
4
Cologne
6
4
4
Padua
5
5
4
Syrakus
3
6
4
Fondi
2
4
1
• Lieferung und Verlegung normgerechter Sportböden • Erstellung der Spielfeldmarkierungen • Individuelle Lösungen bei der Sanierung alter Sportböden • Beratung während der Planungs- und Bauphase • Lieferung und Einbau der Feuchtigkeits- und Wärmedämmung • Normgerechte Pflegemittel für Sportböden • Geräteabdeckungen und Detaillösungen • Hallenschutzbeläge
Oberstaller & Sohn KG d. Oberstaller Wolfgang & Co. Treitling Nr. 9 – I-39030 KIENS (BZ) – Tel. 0474 565271 – Fax 0474 565663 E-mail: oberstaller@dnet.it
Balkonbau Mahr 108 - 39042 Brixen Tel. 0472-832951 I www.blasbichler.bz
schaft aus dem Kreis „Mitte“ und liegt in der Tabellenwertung nur einen Punkt hinter uns auf Platz drei. Wir werden wieder mit hohem Tempo und dementsprechender Einstellung zu Werke gehen. Dafür brauchen wir auch eure lautstarke Unterstützung! Das Team des SSV Brixen freut sich auf dieses wichtige Heimspiel! Also Brix`n auf geht`s Rene Kramer
Herren A1
BirraForstBier
www.forst.it www.beviresponsabile.it
Damen A1
Serie A1 Damen:
Drei Wochen Pause vor dem Endspurt
TABELL E
Aktuell ist die Nationalmannschaft bei der Quali für die EM 2018 im Einsatz, daher pausiert die Meisterschaft der Serie A1. Nach einer Woche Entspannung trainieren die Mädels nun fleißig für die letzten drei Meisterschaftsspiele am 7., 14. und 21. April. Von Oktober bis Dezember lief die Hinrunde der Meisterschaft. Die elf Partien brachten drei Siege und einen Ausgleich. Das bedeutet auch sieben Niederlagen, aber das Torverhältnis bei diesen Spielen zeigt eindeutig, dass wir oft denkbar knapp dran waren: Fünf Spiele – so
auch gegen Meister Salerno und dem damaligen Tabellenführer Conversano – verloren wir mit einem Tor Unterschied, eines mit zwei Toren und nur gegen Estense Ferrara mussten wir uns auswärts mit acht Längen Abstand geschlagen geben. Unterm Strich haben die knappen Niederlagen leider nichts gebracht. Wir beendeten die Hinrunde mit sieben Punkten auf Platz neun, aber diese Ergebnisse sagen doch einiges über das Potenzial unserer Mannschaft aus. Genau auf diesem Potenzial haben wir in der Rückrunde aufgebaut und sind
erfolgreich mit einem Auswärtssieg gegen Ariosto Ferrara gestartet. Es folgten ein Ausgleich in Brescia, zwei Niederlagen (daheim gegen Casalgrande und in Salerno) und vier Siege (Dossobuono, Oderzo und Estense Ferrara daheim, Teramo auswärts.) Somit sind wir inzwischen mit 18 Punkten auf Platz sechs und weisen nach dem Spitzenduo Salerno und Conversano die beste Verteidigung auf. In den drei ausstehenden Partien wollen wir diese Platzierung verteidigen.
Pltz.
Team
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Salerno Conversano Cassano Magnago Casalgrande
25
19
11
3
Oderzo Brixen Dossobuono Estense Ferrara Brescia Ariosto Ferrara Flavioni Civitavecchia Teramo
5
462
22 18 17 17 14 7 6 4
482
19 19 19 19 19 19 19 19
11 8 8 7 5 3 3 2
0 2 1 3 4 1 0 0
8 9 10 9 10 15 16 17
490 462 518 450 477 448 442 474
457 434 513 451 504 566 531 674
11 12
Punkte
Spiele
Siege
Remis
Niederl.
Tore
Gegentotre
36 36 26
19 19 19
18 18 12
0 0 2
1 1 5
564 584 518
377 406 494
Damen A1
Serie A1 femminile:
tre settimane di riposo prima del rush finale
La squadra nazionale sta affrontando le qualificazioni agli europei 2018, pertanto la serie A1 è ferma. Dopo una settimana di relax, le ragazze sono di nuovo in pieno allenamento in vista degli ultimi tre turni di campionato il 7, 14 e 21 aprile. Tra ottobre e dicembre è stato disputato il girone di andata: in undici partite abbiamo ottenuto tre vittorie e un pareggio. Questo significa anche sette sconfitte, però la differenza reti dimostra chiaramente che la strada imboccata è quella giusta: abbiamo perso ben cinque gare – tra cui quella con le campionesse d’Italia di Salerno e l’allora capolista Conversano – con un solo gol di scarto, una partita di due e solo in trasferta contro Estense abbiamo subito otto lunghezze di differenza. Certo, ai fini della classifica queste sconfitte di misura non contano nulla,
perché chi perde non fa punti. Così abbiamo concluso il girone di andata al nono posto con sette punti, tuttavia i risultati sono un chiaro indicatore del potenziale della nostra squadra. Ed è proprio su questo potenziale che stiamo puntando nel girone di ritorno, iniziato con una vittoria in trasferta contro Ariosto Ferrara, seguita da un pareggio a
Brescia, due sconfitte (in casa contro Casalgrande e a Salerno) e quattro vittorie (Dossobuono, Oderzo ed Estense Ferrara in casa, Teramo in trasferta). Oggi siamo seste in classifica con 18 punti, inoltre solo il duo di testa Salerno e Conversano vanta una difesa migliore della nostra. Nelle tre partite conclusive siamo più che intenzionate a difendere la nostra posizione!
SPIELKALENDER I CALENDARIO Gegnerinnen - Avversarie Ariosto Ferrara Dossobuono
Hinrunde - Andata daheim casa 22-23
ausw. trasferta 23-23
Rückrunde - Ritorno trasferta 22-32 daheim-casa 29-26
Brescia
daheim casa 31-24
ausw. trasferta 20-20
Casalgrande
ausw. trasferta 25-24
daheim-casa 23-27
Salerno
daheim casa 17-18 ausw. trasferta 19-17
auswärts-trasferta 28-20 daheim-casa 23-21
Oderzo Teramo Estense Ferrara
daheim casa 32-12 ausw. trasferta 26-18
Cassano Magnago
daheim casa 24-22 ausw. trasferta 28-27
Conversano
daheim casa 22-23
Flavioni Civitavecchia
Play-Off Halbfinale-Semifinale
Play-Off Finale
28.04.2018
06.05.2018
10.05.2018
auswärts-trasferta 26-34 daheim-casa 24-21 auswärts-trasferta 07.04.2018 daheim-casa 14.04.2018 auswärts-trasferta 21.04.2018 01.05.2018
13.05.2018
Am letzten Samstag auswärts gegen Meister Salerno Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Dottori commercialisti / Revisori contabili Dr. Alexander Tauber Dr. Matthias Karl Dr. Silvan Bernardi
Elvaser Straße 8 / Via Elvas 8 I - 39042 Brixen / Bressanone (BZ) Tel. +39 0472 069 999 Fax +39 0472 069 988 info@tkb.bz.it | www.tkb.bz.it
Fanclub-News RL
R NE
VO
KA
SE UO IRIT RI SP UO ! E LIQ EIN ! W INI ! V RE E ! IE R B IR ! B KE E ! ÄN IT TR BIB
KG
–
S SA
N
US LA
NK
GE
ON TOUR
Miki
Die nächste Auswärtsfahrt geht nach Padova
Wir planen diese Fahrt als Tagesfahrt mit Stadtbesichtigung Wann: Am 21.04.2018 Abfahrt: um 8:00 Uhr Rückkehr nach Brixen ca. 2:30 Uhr Preis 35,00€ pro Person für die Fahrt. Anmeldung und Infos bei den Fanclubmitarbeitern, unter 328 265 6284 oder info@laola-brixen.it
VS
Unser Buspartner
PLAY OFF SPIELE I PARTITE PLAY OFF Samstag, 24. Februar 2018
SSV Brixen
vs.
Fondi
Samstag, 3. März 2018
Teamnetwork Albatro
vs.
SSV Brixen
Samstag, 10. März 2018
SSV Brixen
vs.
Arcobaleno Padova
Samstag, 17. März 2018
Triest
vs.
SSV Brixen
Samstag, 24. März 2018
SSV Brixen
vs.
Metelli Cologne
Samstag, 31. März 2018
Fondi
vs.
SSV Brixen
Samstag, 14. April 2018
SSV Brixen
vs.
Teamnetwork Albatro
Samstag, 21. April 2018
Arcobaleno Padova
vs.
SSV Brixen
Mittwoch, 25. April 2018
SSV Brixen
vs.
Triest
Samstag, 28. April 2018
Metelli Cologne
vs.
SSV Brixen
Miki
unser Rü Wuss tet ih das 1 ckspiel am r dass 40. A 2 5 . Apri ufeina l gege , ndert ten in n Trie reffen der B st ber der be rixner Siege i d Handb en Ma eits Brixe allges n n 38 chicht nschaf/ Sie ei Unent ge Triest 8 st? schie 8/ den 1 3
Schofkaas
U15-Mädchen/U17-Mädchen
U15-Mädchen
Einen 30:28 Auswärtssieg holten sich unsere U15-Mädchen Brixen A gegen SSV Bruneck Meusburger A. ASC Schenna A - SSV Brixen A 34 : 26 Leider nix zu holen gab es für unsere Mädels in Schenna, das Spiel ging ganz klar verloren. Es war dies erst die 4. Niederlage in dieser Saison. Algund - SSV Brixen B 13 : 13 Unsere U-15 Mädchen B haben bis zur letzten Sekunde gekämpft und konnten in Algund einen verdienten Ausgleich von 13:13 erzielen.
U17-Mädchen
SSV Brixen 17 - SSV Bruneck Meusburger B 17 Nach der ersten Niederlagen dieser Saison (im letzten Spiel gegen Bruneck A), mussten die Gegnerinnen von Bruneck B, klar spüren was die Brixnerinnen wirklich drauf haben. Sie siegten ganz klar mit 35:17. Auch im Spiel gegen den SSV Taufers 19 ließen die Mädchen nichts anbrennen und fertigten diese mit 17 : 37 ganz klar ab. Nach 16 Spieltagen führen sie die Tabelle mit 1 Punkt Vorsprung an. Super Mädels
BRANDGORILLAS.COM
MH-PHOTOSTUDIO.COM
SSV Brixen B - SSV Bruneck Meusburger B 15 : 12 Den 4. Saisonsieg feierten unsere Mädels im Heimspiel gegen Bruneck B.
Für alle, die Beständiges lieben.
Barbian + Bozen www.hofer.it info@hofer.it – T +39 0471 654 148 Beratung: Montag–Samstag, nach Terminabsprache
Herren A2
10 xER
WENIG STAUB
U19/U17/U15-Jungs
U19-Jungs
U17-Jungs
SSV Brixen 19 - Pall. Mezzocorona 21 28:24 Der 4. Saisonsieg glückte unseren U19Jungs im Heimspiel gegen Mezzocorona. Damit festigten sie den vierten Tabellenplatz, hinter den Mannschaften Meran und Pressano.
Bravo Jungs!!!
U15-Jungs
U15-SSV Brixen - Alperia Meran 34:27 U15-Jungs gegen Meran: Silvano sprang für Trainer Felix ein, der selbst mit der A1 gegen Triest im Einsatz war. Die Jungs waren top eingestellt. Anfangs war das Spiel noch recht ausgeglichen, nach der Pause kamen die Brixner motiviert und konzentriert aus der Kabine und nutzten ihre Chancen besser. Gratulation zum verdienten Sieg.
39040 Varna/ Vahrn • Via Konrad-Lechner-Str. 7/F Tel.: 0472 200 440 • info@autos-martin.com
SALON HAARTR EFF. JU DITH M A IR SCHLOSSERGASSE / VIA SCHLOSSERGASSE 8 3904 0 NATZ/SCHA BS / N AZ/SCIAVES T 04 72 26 7 0 0 8
Nach 3 Unentschieden hintereinander, gelang unseren Jungs ein toller 29:23 Heimerfolg gegen die starke Mannschaft aus Pressano. Leichtes Spiel hatten sie gegen die Tabellenletzten aus Fassa: Das Spiel ging ganz eindeutig mit 46:17 gewonnen. Nach 6 Siegen, 4 Unentschieden und 3 Niederlagen stehen sie zur Zeit auf dem 2. Tabellenplatz.
E MOR
! ORE M ! RE ! MO
PRINT IST MEHR.
PRINT IST BEGEISTERUNG.
Druck ist Handwerk, aber auch Kunst. Mit Sorgfalt und viel Liebe zum Detail widmen wir uns als größte Druckerei Südtirols seit 125 Jahren vielschichtigen Druckprojekten.
TIPOGRAFIA E OLTRE.
QUANDO LA STAMPA ESALTA. Un mestiere che è anche arte. Con grande passione e attenzione per i particolari, da 125 anni la più grande tipografia dell’Alto Adige cura progetti di vario spessore.
! YEESS! Y
SO GEHT DRUCK QUESTA È STAMPA www.athesiadruck.com
stila 2000
Überzeugung mit Stil – die neue stila 2000!
U17-Jungs / U13 Mädchen
U13-Jungs
U13-Jungs Brixen A - Brixen-B 27:23
Beim letzten Derby im Dezember gewann Brixen-B noch mit 28:21 und führte seitdem die Tabelle an. Dieses Mal zeigten allerdings die Jungs von Brixen-A auch mehr Kämpferherz und Siegeswillen: Sie gewannen verdient das Spiel mit vier Toren Unterschied. Die zahlreichen Zuschauer sahen ein spannendes Spiel mit vielen schönen Spielzügen und Toren. Auch die Tabellenplätze wurden getauscht: Brixen-A führt nun mit einem Punkt Vorsprung auf ihre Teamkollegen. Wir können wirklich stolz sein, zwei so starke und ausgeglichene U13-Mannschaften zu haben. Kompliment an alle, wir werden noch viel Freude an euch haben.
U-13 SSV Taufers - SSV-Brixen-A 15 : 31 Toller Auswärtserfolg unsrer U13-Jungs Brixen-A gegen Taufers. Auch wenn einige Spieler gefehlt haben, gewannen sie ganz klar. Bravo an alle.
U13-Mädchen Ein gutes Turnier haben unsere U13-Mädchen in Innichen gespielt. Sie mussten sich nur gegen Bruneck um 1 Tor mit 15:16 geschlagen gegeben. Gegen Taufers A gab es ein 9:9 Unentschieden und die zwei Spiele gegen Hochpustertal und Taufers B wurden haushoch gewonnen. Bravo Mädels und Gratulation zum 2. Turnierplatz.
S H O W R O O M
E
L
E
K
T
R
O
PLAICKNER
Tel. 0472 068311 www.elektro-plaickner.it
U11-Jugend
U11-Turnier in Bozen
Unsere U1-Mädchen und Jungs waren dieses Mal beim Turnier in Bozen mit viel Freude im Einsatz. Ihr seid Spitze, macht weiter so. Hier einige Schnappschßsse:
SRL KAMMERER TANKBAU GMB
39030 Kiens/Chienes (BZ) - Pustertaler Str.15 Via Val Pusteria Tel. 0474 565 317 - Telefax 0474 565 061 E-mail: info@kammerer.it - www.kammerer.it
Doppelwandtanks mit Fiberglas, Rohrleitungen, Trinkwassertanks
Serbatoi a doppia parete, lavorazione inox, serbatoi per acqua potabile con vetroresina.
The classic in a new light USM Haller erschliesst revolutionäre Dimensionen integraler Beleuchtung: kabellos, dimmbar, energieeffizient. Eine wahre Innovation – lassen Sie sich inspirieren!
Meran 39012, Romstraße 48 A, Tel 0473 237 811, info@trias.it Brixen 39042, Vittorio-Veneto-Straße 73, Tel 0472 971 206, info.b@trias.it www.trias.it