Familienpost Horst by Joachim Gill

Das Aktuelleste immer unter www.familienpost.de und auf Facebook

FAMILIENPOST

Jahrgang 21 Nummer 11 28.Jahrgang Juli 2011 27 • Nummer 10 29. Oktober 2015

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

10 Jahre Haarwerk 10% Dankeschön-Rabatt

Turfstraße 14 • GE-Horst

Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

02 09 - 38 99 605

Lesen Sie bitte auch den Bericht im Innenteil dieser Ausgabe!

Freikarten gewinnen: Highland Blast im Schloss Die Tour „HIGHLAND BLAST - A Taste of Scotland“ feiert am 11. November um 19.30 Uhr im Horster Schloss Premiere. Diese Konzerttournee ist ein außergewöhnliches Event mit Musik, Tanz und WhiskyTastings. Nach der erfolgreichen Tour im letzten Jahr kommt das fahrende Festival HIGHLAND BLAST wieder nach Deutsch-

land. Auf zehn Terminen quer durch die Republik begeistern international erfahrene schottische Künstler ihr Publikum. HIGHLAND BLAST - das sind Dudelsäcke, fetzige Tunes, mitreißender Stepdance und bewegende Gaelic und Scots Songs in einer einzigartigen Show, in der man die junge schottische Musikszene hautnah erleben kann. Damit ist

Familie mit zwei Kindern sucht ein geräumiges Haus zum leben und arbeiten oder Wohnung (mindestens sechs Zimmer und Garten) in Horst, Beckhausen, Sutum oder Schaffrath ab sofort zu mieten. Telefon: 01 78 - 83 20 500 • Mail: nici1975@live.de

vom 09.-13. November 2015

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für die Veranstaltung. Wer gewinnen will schickt bis zum 5. November eine Mail an gewinnen@familienpost.de oder eine Postkarte mit dem Stichwort „Highland“ an die Familienpost, Bottroper Straße 44, 45899 Gelsenkirchen.

Prävention, Bewegung, Pflege, Homöopathie und Phytotherapie sowie zur Hautpflege.

Martinszug in St. Laurentius

Immer die neuesten Infos auf unserer Facebookseite Familienposthorst

Gesundheitswoche An diesen Tagen geben Ihnen Experten Ratschläge und Hilfen zu den Themen

Auch in diesem Jahr will Bezirksbürgermeister Joachim Gill mit dem Bürgerpreis „Horster Löwe“ einen verdienten Mitbürger bzw. eine verdiente Mitbürgerin aus dem Stadtbezirk Gelsenkirchen-West auszeichnen. Joachim Gill: „Es gibt unter uns viele Bürgerinnen und Bürger, die es verdient haben, für ihr gesellschaftliches und soziales Engagement ausgezeichnet zu werden. Über zahlreiche Vorschläge würde sich die Jury sehr freuen“. Vorschläge mit einer kurzen Begründung können bis zum 13. November 2015 an die Bezirksverwaltungsstelle Gelsenkirchen-West, Turfstraße 21, 45899 Gelsenkirchen geschickt werden. Nutzen kann man auch die E-Mail-Adresse joachim.gill@gelsenkirchen. de. Die wunderschöne Skulptur wurde auch in diesem Jahr von der Firma Rimböck & Söhne kostenlos angefertigt.

Haus oder Wohnung zur Miete gesucht

zu unserer

HIGHLAND BLAST vor allem eines: authentisch.

Bürgerpreis für den Stadtwesten

In diesem Jahr findet der traditionelle Martinszug der Gemeinde St. Laurentius am Freitag, 6.11.2015, im Horster Süden statt. Beginn ist um 16.45 Uhr im Innenhof der Gemeinde an der Straße “Zum Bauverein”. Dort können zunächst Brezel, Würstchen sowie Kalt- und Warmgetränke gekauft werden.

Herzliche Einladung

Um 17:30 Uhr setzt sich dann der Martinszug – begleitet von den Spielmannszügen der Horster Kolpingfamilie und Blau-Weiß Bottrop – in Bewegung. Nach der Rückkehr zum Gemeindezentrum wird der Heilige Martin im Innenhof den Mantel teilen. Begleitend hierzu wird die “Martinsgeschichte” erzählt.

Strickerstraße 1 45899 Gelsenkirchen Schriftart: Optima Schriftschnitte: Regular / Thin

Mehr dazu lesen Sie im Innenteil dieser Familienpost-Ausgabe!

Hippolytusstraße 3-7 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 95 18 10 www.gesundheitszentrum-ge.de

Mit der SPD zum Weihnachtsmarkt In diesem Jahr organisiert der SPD Ortsverein Horst-Süd eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Osnabrück. Er gehört vor der historischen Kulisse von Rathaus, Marienkirche und Dom sowie der Johanniskirche zu den schönsten im Norden und ist deutschlandweit und international ein beliebtes Reiseziel.

Krankentransporte sitzend und liegend Patientenbeförderung sitzend und liegend Beförderung zu Kuraufenthalten Taxibeförderung Flughafentransfer Besorgungsfahrten

Homepage: www.krankenfahrten-gelsenkirchen.de

Die Fahrt findet am Samstag, 12. Dezember 2015, statt. Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Busbahnhof am Nordsternpark, Rückkehr ca. um 19.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt pro Teilnehmer 13,50 Euro. Anmelden kann man sich beim Vorsitzenden Lutz Dworzak unter der Rufnummer 01 77 333 10 12.

0209 5 66 66 0209 5 63 33 0209 5 63 34

www.krankenfahrten-gelsenkirchen.de

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

z? Und wo schlägt Ihr Her

Wäscherei Wolter:

Marktcafé im Schloss Horst Am Mittwoch, 11. November, von 10 bis 12 Uhr öffnen die Seniorenvertreterinnen und Nachbarschaftsstifterinnen Petra Schlüter und Elisabeth Jansen das Kaminzimmer im Schloss Horst als Marktcafé. Bei Brezeln und Kaffee haben die Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit, sich über die Angebote für Ältere in Horst zu informieren, Hinweise und Beschwerden über Missstände im Stadtteil sowie Wünsche für Informationsveranstaltungen loszuwerden oder einfach nur zu plaudern.

Vivawest Wohnen GmbH Kundencenter Gelsenkirchen Knappschaftsstraße 3 45886 Gelsenkirchen Tel 0209 17003 - 0 Fax 0209 17003 - 28519 www.vivawest.de

Glückliches Paar sucht Haus im Grünen Solventes Akademikerpaar möchte wieder nach Gelsenkirchen ziehen und sucht ein Haus zum Kauf in Buer, Beckhausen, Schaffrath oder Sutum. Wunschwohnfläche: ab 110m², Grundstücksfläche: ab 200m² Zimmer: ab 4 Falls Sie vorhaben Ihre Immobilie zu verkaufen oder jemanden kennen der in naher Zukunft verkaufen möchte, würden wir uns sehr über eine Kontaktaufnahme freuen. Kontaktdaten: 01 57 - 53 43 63 56, E-Mail: z.abali@web.de

Kieferorthopädische Praxis in Horst sucht Verstärkung Für unsere moderne KFO-Praxis suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine freundliche und motivierte Zahnmedizinische Fachangestellte für dienstags- und donnerstagsnachmittags. Sind Sie interessiert? Erbitte kurze, schriftliche Bewerbung. Praxis Dr. Pottbrock • Buerer Straße 12 • 45899 GE-Horst



Über 80 Jahre  Drei Generationen

Bestattungen Kurt & Petra Werdelmann Private Aufbahrung und Trauerhalle Gelsenkirchen-Buer • Horster Str. 61

Telefon 3 05 74

Ständig dienstbereit für ALLE Stadtteile

„Wir stellen immer wieder fest, dass mancher erstaunt ist, welche (Hilfs-)Angebote es in Horst gibt und auch, was wir als Seniorenvertreterinnen und Nachbarschaftsstifter alles für die Bürger tun können. Wir freuen uns deshalb besonders, wenn diejenigen, die uns noch nicht kennen, den Weg zu uns finden“, erläutert Petra Schlüter „Das ist doch auch eine gute Möglichkeit, einfach mal den Marktbesuch mit einem Kaffee bei uns zu verbinden.“

Sie möchten gerne, dass Sie auch nach Ihrem Tod sichtbar bleiben und Ihre Lieben einen Ort haben, an dem sie Sie besuchen können? Dann sorgen Sie vor und sprechen Sie mit uns.

Wer ihn einmal erlebt hat, der mag ihn nicht mehr missen: den umfangreichen Service der Wäscherei Wolter, die man durch die Hofeinfahrt der Straße „Auf dem Schollbruch“ 3 erreicht. Jetzt feierten Rita und Heinz Wolter zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen ihr 20-jähriges Bestehen. In dieser Zeit haben viele hundert Kunden nicht nur von der Zuverlässigkeit sondern auch von der Erfahrung, der großen Freundlichkeit und besagtem Service profitiert. So bringt Heinz Wolters die fertige Wäsche nicht nur ins

Haus sondern holt und bringt sie auch Patienten ins St. Josef-Hospital. Zu den Kunden gehören natürlich viele Privathaushalte, aber auch Apotheken und Arztpraxen, also alle, die ihre Berufskittel bei Wolter reinigen und pflegen lassen. Hausfrauen nutzen besonders gerne nach dem Waschen im eigenen Haus den Bügelservice von Wolter. Mit der Reinigung von Gardinen und Lamellen hat man dort ebenfalls große Erfahrung. Telefonisch kann man die Wäscherei Wolter unter 02 09 – 51 25 99 erreichen.

Am 7. November sammelt die Evangelische Jugend Horst zu Gunsten der Kinder- und Jugendarbeit wieder Altpapier. Es sollte bis 9.30 Uhr gebündelt oder in Kartons verpackt am Straßenrand stehen. Wer Hilfe benötigt kann sich mit Pfarrer Michael Grimm (Telefon 02 09 – 51 36 37) oder am Sammeltag mit dem Jugendbüro (Telefon 02 09 – 5 48 04) in Verbindung setzen.

Schöne

1,5-Raum Wohnung Essener Str. 4, 50 qm ab sofort zu vermieten, auf Wunsch können die Möbel incl. Küche übernommen werden.

Tel.: 0 15 77 - 2 97 69 85

Middelicher Straße 89 45892 Gelsenkirchen Tel.: 0209 318080 www.fgg-online.de

Horst B

kurz

2 Herren-Winterjacken grau, Gr. 26, schwarz Gr. 27 .- je 15.-; Damenschlupfjacke, Gr. 38-40, schwarz, 12.-. Telefon 02 09 – 58 50 23 4 Ronal Alufelgen mit Reifen für Golf 3, neu, 80.-; Anlasser für Golf 3, neu, 75.; neue Zündspulen für Audi, 75.-. Telefon 02 09 – 51 33 01

Glas

Glas-Reparatur GLAS-NAGEL  0 20 43 / 6 24 37

Krusenkamp 32/34 • 45964 Gladbeck

Anmachholz 5 Säcke 25.; Trimmrad Ketter, 25.-; Schuster-Dreifuß, 17.-; 12 Glühweintassen 15.-. Telefon 0 20 41 – 77 83 872 Basaltsteine 3qm, für 50.- abzugeben. Zu verschenken: doppelflügiges Balkonelement 1,20x2,25 m. Telefon 02 09 – 78 78 43 Brauchst Du einen Weihnachtsmann (Nikolaus) dann rufe diese Nummer an. Telefon 0 20 41 – 77 83 872 Computerwagen schwarz, Metall, 20.-; Damen-Winterjacke, beige, Lederimi-

fündig

tat, gefüttert, Gr. 38, 15.Telefon 02 09 – 58 50 23 E-Laubsauger Flymo GardenVAC, neuwertig, Preis VB 25.-. Telefon 02 09 – 5 27 13 GE-Horst Schmalhorststraße 20, 3. OG, 74 qm, 3 Zimmer KDB und Gäste-WC mit Dusche, 365.- kalt + 75.- Betriebskosten. Ab sofort zu vermieten. Telefon 02 09 - 77 09 47. Schildkröt-Puppe Teddybären und eine normale Puppe, Schallplatten – alles zusammen für 180.- zu verkaufen. Telefon 02 09 – 58 21 35 Siemens Gefrierschrank 90.-; 4 Winterreifen mit Felge für Golf 4 250.-; Crosstrainer 120.-; 4 Kompletträder VW T9, 450.-. Telefon 02 09 – 51 33 01 Tchibo Cafissimo classic, schwarz, neu, original verpackt. 30.-. Telefon 01 71 – 78 19 808 Wir gründen einen Spielmannszug in Gladbeck und suchen Spielleute für Querflöte, Trommel, Becken und Lyra. Telefon 0 20 41 – 77 83 872

Kostenlose Kleinanzeigen können wir nur auf den in der Familienpost abgedruckten Coupons annehmen.

Gutschein

Altpapier

Foto: thinkstockphotos.de

Wolfgang Sternkopf

20 Jahre freundliche, zuverlässige Könner

Eine Wiederholung des Marktcafés ist für den 12. Dezember, ebenfalls von 10 bis 12 Uhr, an gleicher Stelle geplant. Außer an den genannten Terminen findet jeweils mittwochs von 10 bis 12 Uhr die reguläre Beratungs- und Sprechstunde der beiden Seniorenvertreterinnen und Nachbarschaftsstifterinnen im Schloss statt.

Anregung ... Den Anstoß sich selbst zu geben etwas für die eigene Vorsorge zu tun wirkt im ersten Moment mutig im zweiten Augenblick verantwortungsvoll gegenüber sich selbst und anderen

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Halloween mit „Grufticafé“ Zur Halloween-Party lädt der Bauspielplatz an der Bottroper Straße 40b am 30. Oktober zwischen 17.00 und 20.00 Uhr ein. Auf alle Besucher warten viele grausige Angebote wie z. B. ein Hexencafe mit schleimigen Speisen und Getränken, ein Gespensterdisco mit schauriger Musik und verrückten Tanzspielen, eine furchterregende Gruselgeschichte, zu bestehende Mutproben, ein Gruselkeller (nur für Kids mit guten Nerven geeignet) und ein Lagerfeuer mit Marshmallows. Der Eintritt beträgt 1 Euro. Hierzu sind natürlich auch wieder alle mutigen Eltern eingeladen, für die es im „Grufticafé“ leckere Waffeln und Kaffee gibt.

Ladenlokal

Komfort-Wohnung

Horst- Mitte, 78qm, 400.- KM + NK, ab 11/15 zu vermieten.

Erstbezug, Anstrich fertig, alles neu, Heizung, Bad, Dusche, Balkon. 3,5 Raum ca. 80 qm, alle Böden neu gefliest. Sehr hochwertig. Horst, Rüttgergasse 6 Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Infos unter Telefon 0157 -72 97 69 85

Sie suchen eine Wäscherei? Wir kommen vorbei !!! Wäscherei Heißmangel Bügeldienst

51 25 99 Öffnungszeiten: Montag 09 -14 Uhr Di.-Do. 09 -17 Uhr Fr.+Sa. geschlossen

Wohnung zu vermieten! GE-Horst - in einem 4-Fam.-Haus, 1. Etage, 43 qm, 2 Zi, Diele, Bad. Laminat und Fliesenböden. 220.- KM + 95.- NK. Ab 1.11.2015. Telefon 0 20 43 - 4 23 83

Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentnerund Vermietereinkünfte.*

SELO e.V.

Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72

Harthorststr. 27, Gelsenkirchen *) Mieteinnahmen max. 13 bzw.

26 T% p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.

TEXT:

Tel.:

mit Vorwahl

Straße / Nr. / Ort Datum

Unterschrift

Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro. Bitte dem Coupon bar beilegen Zuschriften

zustellen

werden abgeholt

Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILL Bottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen Telefax 02 09 / 79 74 26

215/65 R15 96T auf Stahlfelgen (oben)

Sommerreifen 195/50 R15 82H ohne Felgen (unten) zu verkaufen.

0179-6 80 64 72

Steuererklärung? Kein Problem!

Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.

Familienname/Vorname

M+S Reifen Telefon 02 09 -

für eine kostenlose Kleinanzeige

GE-Horst Vereinsstraße 20

Dame

als Wohnungsmieterin für 1,5 Raum mit Balkon. Einzugsfertig. Vollrenovierung, alles neu! Weitere Wohnungen auf Anfrage! Telefon 02 09 - 4 50 81 von 10.00-17.00 Uhr

Neubau Klasse-Wohnungen auf einer Ebene in guter Lage in GE-Horst 3,5 und 2,5 Raum, neu, alle Böden gefliest, Fußbodenheizung, Balkon, Bad und Brauseraum, Abstellraum, waschen, trocknen, sehr hochwertig, einzeln oder zusammen zu vermieten. Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Haben Sie Spaß am Umgang mit Kunden und Gästen sowie am Verkauf oder an einer Küchentätigkeit?

Gesucht werden Verkäufer/-innen Köche oder Teamleiter auf 450 Euro-Basis.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Arens Holzkohlegrill Darler Heide 40, 45891 GE Telefon 02 09 - 8 21 66 03 E-Mail: arensjeffrey@aol.com

Neubau-Wohnung Zentrale Lage

Wohn-/Schlafraum, Küche, Diele, Bad, Bodenflächen alle gefliest, Fußbodenheizung, BALKON, GE-Horst, Devensstr. 84 Mo.-Fr. 9-17 Uhr Tel. 02 09 - 4 50 81

Impressum Familienpost Horst Büro und Redaktion: Joachim Gill Bottroper Straße 44 45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 79 98 16 Telefax 02 09 / 79 74 26 E-Mail: redaktion@familienpost.com Internet: www.familienpost.de Herausgeber: Verlag Stadtblatt Nicole Schafrinski Gartenstraße 5 45892 Gelsenkirchen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei Düsseldorf Verteilung: Casa Werbung Essen Telefon: 0201 - 2 80 08 14

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Das Horster Regenbogenhaus feiert am Samstag (31. Oktober) mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Hippolytus sein 20-jähriges Bestehen.

Das Angebot hat sich mit der Zeit ständig weiter entwickelt. Heute kann man dort auch seine Wäsche waschen, es gibt eine Kleiderkammer und Duschen. Einmal in der Woche kommt das „Arztmobil“ um die gesundheitliche Betreuung sicher zu stellen. Zudem wird eine Sozialund Drogenberatung angeboten, man hilft beim Umgang

Diebstahl von Grablampen Unbekannte entwendeten am Freitag (23.10.) vom Friedhof in Horst-Süd ca. 20 kupferne Grableuchten. Im Umfeld der Grabfelder 72 und 73 wurden zahlreiche Grableuchten-Rahmenteile zurückgelassen. Ein Angehöriger bemerkte den Diebstahl und informierte

die Polizei, die nun wegen Diebstahl und Störung der Totenruhe ermittelt. Die Polizei bittet Personen, die etwas gesehen haben, sich unter den folgenden Rufnummern zu melden: 0209 / 3658112 (Kriminalkommissariat 21) oder 0209/3658240 (Kriminalwache)

Sudoku-Mittelzahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet.

Annette Gerwin - Gesundheitspraktikerin Fischerstraße 75 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 3 61 67 98

Freitag: Seelachs

mit Salzkartoffeln, Senfsoße, Salat

Samstag:

Grillschinken

Sonntag:

Grünkohl

mit Bratkartoffeln und Sauerkraut mit Mettwurst

Silke‘s Friseur-Salon

Am „Feier-Samstag“ bleibt die Küche im Regenbogenhaus ausnahmsweise einmal kalt. Dann liefert das „Essen auf Rädern“ des Diakonischen Werkes das Mittagessen damit an diesem Tag alle feiern können. Es gibt eine „Zeitreise in Bildern“ und bei einer Kaffeetafel mit (auch von Gästen) selbstgebackenem Kuchen kann man sich austauschen. Übrigens treffen dann Unterstützer auch auf die Gäste des Hauses, die selbstverständlich auch eingeladen sind.

Unser Angebot im Novemver: HerrenHaarschnitt

KästnerRealschule:

Tag der offenen Tür Am 28. November lädt die Erich Kästner Realschule in Brauck zum „Tag der offenen Tür“ ein. Die Ganztagsrealschule ist Referenzschule des Landes NRW, trägt das NRW-Gütesiegel für individuelle Förderung und vorbildliche Berufsorientierung und ist zudem eine MINT-Realschule. Sie wurde von Ministerpräsidentin Kraft als eine der herausragenden Schulen des Landes NRW geehrt. Den Grundschülern wird Gelegenheit geben, am Unterricht der 5. und 6. Klassen teilzunehmen. Arbeitsgemeinschaften präsentieren ihre Ergebnisse und man kann die Schulkleidung anprobieren. Die Eltern will man über das besondere Profil der Ganztagsrealschule informieren (Lernzeiten statt Hausaufgaben, Fördern statt Sitzenbleiben, Klassenlehrerstunde, Lernberatung, Lernbüro, Berufsorientierung). Lehrerinnen und Lehrer sowie Vertreter der Elternschaft stehen in der Cafeteria von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr zum persönlichen Gespräch zur Verfügung.

8.50

Nottkampstr. 5 • Schaffrath • Tel. 59 10 01

„Diesseits und Jenseits der Pose“ Georg Wildförster gab seinem neuen Fotokalender den Titel der Fotoausstellung, die er zusammen mit Martin Holtkamp zeigte und viel Lob bekam. Der Kalender besteht aus zwölf brandneue Fotos, die in der Ausstellung noch nicht zu sehen waren, thematisch und stilistisch aber nahtlos an diese anknüpfen. Zwölf wunderschöne Frauen, mitten aus dem Leben, denen man einerseits jederzeit auf der Straße begegnen könnte, die jedoch anderseits in ganz besonderen Momenten auf den Fotografien festgehalten wurden. Wildförster ist es wichtig, auch den Menschen hinter der Pose zu entdecken und lädt den Betrachter mit seinen Bildern ein, zu verweilen und es ihm gleich zu tun. Der Kalender, der sich gleichermaßen gut als Wandschmuck wie als Weihnachtsgeschenk eignet, kann ab so-

6.50 5.90 3.50

Immer da, immer nah.

Unsere GarantRente Vario: Entspannt zurücklehnen und auf die Zukunft freuen.

fort in den Formaten A2 bis A5 in allen Buchhandlungen sowie über das Internet (z.B. bei Calvendo.de, Amazon, Thalia, etc.) bestellt werden.

S Versicherungsservice GmbH in allen Geschäftsstellen Ihrer Sparkasse Gelsenkirchen Neumarkt 1 45879 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 1 61 27 82 sparkasse-gelsenkirchen@provinzial.de

Geschichtsforum

Preis je nach Größe ab 19.90 Euro. Weitere Infos: www. fiddler-of-light.de

Der nächste Stammtisch des Geschichtsforum Nordsternpark findet am Freitag, 30. Oktober, 16 Uhr, im „Emscherhusar“, Harthorststraße 29, statt. Neben einer Rückschau auf DVD stehen zukünftige Veranstaltungen wie der AdventStammtisch am 27. November, der wegen des Aufstellens des Tannenbaums von Nord-

stern zum Jahreshöhepunkt zählt. Freuen können sich die „Nordsterner“ auch über eine Spende von 120 Euro, die Karsten Schulmeyer von REWE-Markt Essener Straße 110 bei der Eröffnung der Ausstellung „Horst im Spiegel der Zeit“ Reinhold Adam überreichte. Das Geld stammt aus der Pfandgeld-Spendenbox.

Crowdfunding

n s am i e m Ge mehr en. h erreic

VIELE SCHAFFEN

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Jeder kann etwas tun für seine Stadt. Wir bündeln Projekte und Initiativen und bringen diese mit Spendern zusammen. Jetzt mitmachen und gemeinsam mehr erreichen unter: www.vb-ruhrmitte.viele-schaffen-mehr.de

Essener Straße 8 45899 GE-Horst Telefon 0209-5 55 15

Mit Namaste begleitet Sie

Unsere Angebote vom 30.10.-01.11.15

Wohlfühlschuhe Alles gute Schuhe!

Glaube ohne Liebe macht fanatisch. Pflicht ohne Liebe macht verdrießlich. Ordnung ohne Liebe macht kleinlich. Macht ohne Liebe macht gewalttätig. Gerechtigkeit ohne Liebe macht hart. Leben ohne Liebe macht krank!

Zu den treuen Unterstützern gehört auch „Schalke hilft“, die einmal im Monat für ein Festmahl im Regenbogenhaus sorgen.

Am Wedem 4 • Gelsenkirchen-Horst • Telefon 02 09 - 5 08 40 29

Essener Straße 8 • 45899 GE-Horst • Telefon (02 09) 5 55 15

Wenn die Liebe fehlt

spenden und machen dem Regenbogenhaus auch ganz besonders gute Preise – wie die Firma Pleiss, die ein langjähriger Handelspartner der Gastronomie ist. Zudem profitiert das Haus von vielen Spendenaufrufen. Mit dem Geld werden beispielsweise Grundnahrungsmittel wie Milch, Mehl, Zucker etc. zugekauft.

WOLKY • ARA • Rieker Jenny • Gabor ECCO • Superfit

Horster Löwe und Buddha

mit Ämtern und Formularen und unterstützt Therapien, ist beim Methadonprogramm aktiv dabei. Günter Scheidler leitet seit nunmehr 14 Jahren hauptamtlich die Einrichtung. „Hier finden unsere Gäste Sicherheit, können sich austauschen und Hoffnung schöpfen“, erklärt er. 30-40 Menschen kommen pro Tag - meist aus Horst, Brauck und Karnap. Zum Monatsende, wenn die „Stütze“ nicht mehr reicht, können es auch mehr sein, die sich satt essen und es genießen ein wenig umsorgt zu werden. Die Ehrenamtlichen – viele sind schon von Anfang an dabei – bereiten aus gespendeten Lebensmitteln eine Mahlzeit zu. Dabei ist „sparsame Kreativität“ angesagt. „Wir leben von der Hand in den Mund und können nur Zutaten benutzen, die wir vorrätig haben“, erklärt Günter Scheidler. Immer kann man sich auf einen treuen Unterstützerkreis verlassen. Dazu gehören Horster Geschäftsleute ebenso wie Supermärkte und Bäcker. Sie

20% Nachlass

Viele Gäste und ehrenamtliche HelferInnen werden ihn zusammen mit den Pfarrern Rüsing und Cornelius gestalten. Bürgermeister Werner Wöll gratuliert für die Stadt Gelsenkirchen, Wolfgang Wilger hat die musikalische Leitung. Anschließend wird die Feier im Regenbogenhaus am Schollbruch fortgesetzt. Die Einrichtung ist für Menschen in „besonderen Lebenssituationen“ ein Ankerplatz an dem es an jedem Tag im Jahr um zwölf Uhr – nach einem gemeinsamen Tischgebet – ein von den insgesamt 30 Ehrenamtlichen frisch gekochtes Mittagessen gibt. Einen Euro müssen sie dafür zahlen. Etwa 160.000 Essen hat man seitdem zubereitet und ausgegeben. Der katholische Pfarrer Erich Happe (+) und der evangelische Pastor Klaus Bombosch haben am 1. November 1995

das ökumenische Projekt der beiden Horster Kirchengemeinden ins Leben gerufen. Damals noch in den Räumen des Kolpinghauses an der Vereinsstraße, jetzt in Räumen des Caritas-Hauses St. Rafael. Heute ist auch das Diakoniewerk als Träger mit dabei. Damals war das Regenbogenhaus in erster Linie für Obdachlose gedacht, heute wird der Bogen weiter gespannt. „Auch Menschen mit eigenem Dach über dem Kopf brauchen Hilfe, Unterstützung und mindestens einmal am Tag ein warmes Essen“, berichtet Diakonie-Pfarrer Ernst Udo Metz, der Vorsitzender des Regenbogen e.V. ist.

14 Tage EXCLUSIV FÜR SIE 122 Jahre Düsing Schuhe

Das Regenbogenhaus ist seit 20 Jahren ein Ankerplatz

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

LOKALES

Horst B

···

TÄ GL

S HORST

P ··

Gelsenkirchen Horster Str. 40 0 Telefon 02 09 - 58 33 37

S LO S

(für ca 4

H IN T ER DEM

Golfplatz her ntlic it m öffe omie n o tr s a G

ICH G EÖFF

) Personen

ert ab n + Dess e g a il e B inkl.

85,50 €

n am Abend bit te Gänse und Esse Anmeldung! nach vorheriger

0 20 9 5 0 3 0 2 23

Ab 30. Okto ber: Leckerer Gä nsebraten! Buchen Sie jetzt Ihre Weihn

achtsfeier. Täglich ab 17 U hr geöffnet • M Mittwochs nach itt w och Ruhetag Absprach Weitere Infos un e • Küche von 18.00 - 24.0 0 Uhr ter: www.bahn hofs-bistro.de

www.gcsh.de

p.P.

8.90

Kartoffelgratin, Bratkartoffeln, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise

Gladbeck -oase.de gruene

www.bistroHürkamp 20 -

s l2l01g6ucken hre Jaß s e d a w b o h S u ie F D Alleine IERREICH

INSSpBaß! Nen IO IT D E n P i X e E k t mach 2016

Mally Fleischwaren: Filiale Essener Str. 14 Tel. 02 09 / 3 61 04 46 Filiale Strundenstr. 3 Tel. 02 09 / 3 61 04 47 Büro & Partyservice: Filiale Strundenstr. 3 • Tel. 02 09 / 14 97

n . Februar ickmaan Am 27ch le inkl. r Rainer Din pie ndutw S le rsomamueflie d lliteunsearelkme BSie il A kg b ß en ch ro eerkaufG- auch als Ges M League livrv Vo pa EKuarro ten ab sofort im

u feiern!?!r z s a w n e b a Sie h keiten fü freie Räumlich e-oase.de

ww.bistro-grün

schein unter w

Ab 1. Novem

ber

Gänsebrust u : nd Gänsekeule

Wir haben noch feier und Kommunion ts Ihre Weihnach 9 46 83 e 0173 - 7 3

Unsere Hotlin

Adria Steak-Restaurant • Schlossstr. 38 • Horst Telefon 02 09 - 38 65 454

Sein 15. Festliches Weihnachtskonzert veranstaltet der Förderkreis des Rotary Clubs Schloss Horst am 2. Dezember um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Hippolytus. Schon ab 18.30 Uhr gibt es für die Konzertbesucher kostenlos Glühwein.

Mit dem Überschuss wird die gemeinnützige Begegnungsstätte „Wohnzimmer e. V.“ im Lüftergebäude der Kaue an der Wilhelminenstraße unterstützt. Die Begegnungsstätte ist ein Treffpunkt für Kreative und Kulturinteressierte, in dem Neues geschaffen und Altes vertieft wird. Die Gelsenkirchener Stadtgesellschaft erfährt durch dieses gesellschaftliche Engagement eine enorme kulturelle Bereicherung.

Pünktlich zur Adventszeit können sich alle Bürger und Gäste der Stadt Gelsenkirchen auf 24 spielerische Tage freuen. Denn in diesem Jahr feiert ein Schokoladenkalender der ganz besonderen Art Premiere: Der Gelsenkirchener Adventskalender verbindet die tägliche Suche nach dem richtigen Türchen und schokosüßen Inhalt mit dem Entdecken zahlreicher Gelsenkirchener Geschichten. Auf Initiative der Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen (SMG) entstand ein lebhaftes Wimmelbild, auf dem stadttypische Erlebnisse, Eigenheiten und Sehenswürdigkeiten zu finden sind. Damit bietet der Gelsenkirchener Adventskalender ein bisschen Heimatkunde und ist gleichzeitig eine originelle Geschenkidee.

Im Zentrum des Bildes steht das winter- und vorweihnachtliche Geschehen rund um Schloss Berge und den Berger See. Auf dem schneebedeckten Rondell vor dem Schloss tummeln sich die Menschen zwischen Weihnachtsmarkthütten und einem feierlich geschmückten Tannenbaum. „Besonders freuen wir uns über die vielen Vorbestellungen von Schulen und Kindergärten, die bei uns eingegangen sind“, so Sandra Falkenauer, Leiterin Marketing der Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen. Der Adventskalender zum Preis von 3,99 Euro ist in Horst bei REWE Schulmeyer, Essener Straße 110, zu haben. Das Bild zeigt Karsten Schulmeyer mit Sandra Falkenauer von der SMG.

Essener Straße 21 • GE-Horst Telefon: 02 09 - 35 98 747 Offen: 08.30-22.00 Uhr • So.+ Feiertage 10.00-22.00 Uhr

Unter der Leitung von Wolfgang Wilger tragen zum Programm bei: Anke Sieloff, Mezzosopran; Almut Herbst, Mezzosopran; Udo Herbst, Gitarre; Fanni Herbst, Harfe; Armin Dinter, Flöte; Pastor Gerd Rüsing, Meditation; Junger Chor Beckhausen und Mitglieder der Neuen Philharmonie Westfalen. Es werden u. a. Werke von Händel, Mozart, Bizet gespielt sowie Gospel und natürlich Weihnachtliches! Der Eintrittspreis für das Kon-

zert beträgt nur zehn Euro. Karten können noch an der Abendkasse sowie im Vorverkauf im Pfarramt St. Hippolytus, Auf dem Schollbruch 37 und am Glühweinstand des Clubs auf dem Weihnachtsmarkt, gegenüber vom ehemaligen KarstadtHaus erworben werden.

Gelsenkirchener hat einen eigenen Adventskalender

In der kalten Jahreszeit gibt es bei uns

Rotary-Weihnachtskonzert am 2. Dezember in Horst

Frische Waffeln!

4. Resser Musiknacht Am 07. November 2015 steigt die 4. Resser Musiknacht. Von 20:30 bis 00:30 Uhr spielen fünf Bands in fünf Lokalen. Der Shuttle Service von Brune Busse steht wieder kostenlos zur Verfügung. Mehr Infos unter: unter www.resse-machts.de.

Das Adria Steak-Restaurant, betrieben von Frau Biljana Mitic, besteht seit elf Jahren und hat sich durch seine internationale Küche einen guten Namen gemacht! Ein Veranstaltungs- und Partyservice gehört ebenso zum Angebot, wie Familienfeiern und Hochzeiten für bis zu 100 Personen. Die Gäste kommen immer wieder gerne zum speisen und gemütlichen Beisammensein, auch wenn gesagt wird das Restaurant schliesst, was jetzt und in Zuikunft nicht der Fall sein wird. So wird auch, wie in jeder Winterzeit, wieder zu Gänsebraten und Wildbret eingeladen. Die Inhaberin bedankt sich an dieser Stelle bei ihren Freunden und Gästen für die langjährige Treue!

Frühstück für 2: 4 Brötchen, Baguettescheiben, 2 Scheiben Graubrot, Konfitüre, Kochschinken, Schwarzwälderschinken, feine Leberwurst, Mortadella, Salami, Zwiebelmett, Gouda, Brie, 1 Teller Rührei, Butter, 2 Gläser Orangensaft. Kaffee oder Tee so viel Sie möchten! 14.60

Schweinebraten in delikater Soße Krustenbraten in delikater Soße

m 800° Grill • Steaks aus de0€ | 400g ab 22,90€ ,9 z.B. 250g ab 16 er für Firmen rgolf eiern – privat od sf ht Schnuppe ch • Weihnac gerne au mit – en on rs Pe 70 bis 19,90 € • Gänseteller ab üs ab 24,90 € • Festtagsmen

Bei uns jeden Tag lecker frühstücken!

Standard-Frühstück: 2 Brötchen, Konfitüre, Salami, Kochschinken, Gouda, 1 Frühstücksei und Butter. Kaffee oder Tee so viel Sie möchten! 5.50

www.mallyfleischwaren.de

Köstlicher Partyservice

1GANS

TZ LA

mally

GOLF CLUB Schloß Horst

EK T A M GOLF

mally

Genussvolle Weihnachtszeit DIR

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Home sweet home

Tipps und Tricks für ein gemütliches Zuhause Ein gemütliches Zuhause erfordert kein ausgefeiltes innenarchitektonisches Konzept und auch keine teure Wohnungseinrichtung. Viel wichtiger ist es, einige Tipps und Tricks zu berücksichtigen, mit denen sich der Wohlfühlfaktor spürbar positiv beeinflussen lässt. Meiden Sie zu volle, aber auch zu leere Räume! Häufig werden Räume als ungemütlich empfunden, weil sie kahl wirken und nur sparsam eingerichtet sind. Umgekehrt tragen auch sehr vollgestellt wirkende Räume nicht zu einer angenehmen Atmosphäre bei. Auch wenn es dabei natürlich individuell unterschiedliche Vorlieben gibt, sollten Sie für ein gemütliches Zuhause am besten beide Extreme meiden. Ideal ist es, wenn der Raum wohnlich und gut eingerichtet, aber nicht beengt wirkt. Letzteres ist vor allem in kleineren Wohnungen oft ein Problem, das sich aber teilweise gut lösen lässt, wenn man versucht, die Raummitte frei zu halten. So vermeiden Sie düstere und hallende Wohnräume! Auch wenn jedem klar ist, dass ein gemütliches Zuhause nicht düster und bedrückend wirken sollte, werden in diesem Punkt doch häufig Fehler gemacht. So ist es nicht sinnvoll, in Räumen mit wenig Sonnenlichteinfall dunkle

Gardinen, Teppiche oder Möbel zu verwenden. Wählen Sie frischere Farben, damit auch der Raum insgesamt heller erscheint. Helle Hölzer und Textilien können auch dann einen freundlichen und sonnigen Raumeindruck vermitteln, wenn es sich um nach Norden gelegene oder von Bäumen verschattete Räume handelt. Auch hallende Räume wirken oft ungemütlich. Dieser Nachteil ist aber relativ leicht zu beheben durch das Auslegen von Teppichen, Wandbehänge oder Vorhänge und Gardinen. Schlafzimmer als Ruhepol! Besonders viele Fehler werden beim Einrichten von Schlafzimmern gemacht. Zwar steht es bei vielen Menschen weniger im Blickpunkt als das Wohnzimmer, doch das Schlafzimmer ist ein wichtiges Element für ein gemütliches Zuhause. Schlafräume sollten Sie so einrichten, dass sie einen Ruhepol innerhalb der Wohnung bilden. Das bedeutet vor allem: Nutzen Sie keine zu grellen oder zu kalten Farben! Suchen Sie Möglichkeiten, das Licht zu dämpfen! Missbrauchen Sie den Schlafraum nicht als Abstellraum! Gehen Sie sparsam mit elektrischen Geräten um! Bad und Küche nicht vernachlässigen! Bad und Küche werden von

vielen Menschen im Unterschied zu Wohn- und Schlafzimmern überwiegend unter funktionalen Aspekten betrachtet. Doch für ein gemütliches Zuhause spielen sie ebenfalls eine wichtige Rolle. Halten Sie Ihr Bad möglichst frei von Putzmaterialien oder Wäschebergen beziehungsweise „verstecken“ Sie diese in Schränken oder an anderen geeigneten Orten. Das trägt erheblich dazu bei, dass Sie ihr Bad wirklich als eine Oase der Entspannung nutzen können. Die Küche sollte so eingerichtet sein, dass sie zu sinnlichen Genüssen anregt. Hier sind leuchtende Farben erlaubt! Und hochwertige Küchenutensilien dürfen als Dekorationselemente auch dann sichtbar sein, wenn sie gerade nicht verwendet werden. Das schafft Gemütlichkeit und Stil. Kleine Veränderungen – Große Wirkung Wenn Sie wenig Zeit haben und gerade keine größere Verschönerungsaktion in Ihrer Wohnung starten können, müssen Sie nicht auf ein gemütliches Zuhause verzichten. Fangen Sie mit kleinen Schritten an, und bleiben Sie am Ball. Sie werden erstaunt sein, wie viel kleinere Veränderungen dazu beitragen können, ein wirklich gemütliches Zuhause zu schaffen.

Gemütliches Zuhause im Herbst und Winter ienst

otd en-N

und 24 St

27 73 -

462

www.Frauenparadies.de

Geschäftsführung: C. Strohbücker Alle Arbeiten rund um Haus, Wohnung, Grundstück und Garten aus einer Hand. Mit unserem

en nlag A r e eich htsp echnik tzung c a •N ne lart • So DV-Ver ck E • he • E-C Klingel defekt? Stromausfall? Kein Warmwasser oder TV? Unser Kleinreparatur-Service hilft sofort! Schnell und zuverlässig!

Rundum-Sorglos-Paket zu Listen-Festpreisen Wir sind Ihr starker Partner auch bei Versicherungsschäden (Brandsanierung, Wasserschäden etc.). Ausführung durch langjährige Kooperation mit qualifizierten Meisterbetrieben.

InReMo Service GmbH

Fischerstraße 4 •45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 - 3 80 69 82 • Telefax 51 35 38

Smart-Pelletöfen im edlen Design real-immobilien.org

Schweißfachbetrieb DIN EN 1090 EXC3

(epr) Wer in der Übergangszeit Strom und Kosten sparen will, schaltet die Zentralheizung noch nicht ein, sondern nutzt die Wärme der neuen Smart-Pelletöfen von Haas+Sohn. Während man sich auf den Heimweg von der Arbeit macht, kann der Ofen vorab aufgeheizt werden – und das alles mit einer komfortablen und sicheren Fernsteuerung über das Smart-

phone beziehungsweise die neue Haas+Sohn App. Auch die Optik kann sich sehen lassen: Der edle „HSP 6 PALLAZZA-III“ des neuen PelletofenSortiments mit 2in1-WLANFunktion ist in den Farben perl-anthrazit, perl-beige oder weiß erhältlich. In perlschwarz mit Woodstone-Verkleidung präsentiert sich der „HSP 8 Lucca-III“. Mehr unter der Internetadresse www.haassohn.de.

Profilsystem als Flächenheizung Flächenheizsysteme werden im Neubau bereits bevorzugt eingesetzt. Sie sind energiesparsam und erzeugen eine unverwechselbare Wohlfühlatmosphäre. Jetzt gibt es ein Klima-Profilsystem als Flächenheizung, das überall eingesetzt werden kann. Es ist für Fußboden, Wand, Decke, Dachschrägen und als Sockelleisten-Heizung gleichermaßen geeignet, sowohl für den Neubau als auch für die Modernsierung. Selbst Kühlen ist damit möglich. Flexibler geht es nicht und einfacher auch nicht. Denn das System besteht nur aus einem einzigen Standardprofil. Das neu entwickelte KlimaProfilsystem von der Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme e.V. (IGR) stellt eine beheizte Unterkonstruktion dar, die in drei ganz einfachen Arbeitsschritten mon-

tiert wird. „Erstens: zuschneiden und Montage der Profile. Zweitens: einfaches Eindrücken der Rohrleitungen und hydraulische Einbindung in das Heizsystem. Drittens: beplanken, spachteln und endbehandeln (z.B. Farbanstrich, Putz usw.)“, erläutert der Erfinder Armin Bühler. Die genial einfach gehaltene Konstruktion nach dem Prinzip „keep-it-small-and-simple“ („KISS“) ermöglicht den blitzschnellen Einbau durch jeden Heizungsinstallateur bzw. Trockenbauer. Das Klima-Profilsystem kann ohne Probleme an jeden Grundriss angepasst werden. Das ist gerade für die Sanierung von entscheidendem Vorteil. Dieses Flächenheizsystem kann nämlich jederzeit auch nachträglich ganz einfach installiert werden, eine Baugenehmigung ist dazu nicht erfor-

derlich. Der Einbau erfolgt in Trockenbauweise, damit wird auch keinerlei Feuchtigkeit in die Wohnräume eingebracht. Ein besonderer Vorteil des Klima-Profilsystems ist natürlich die universelle Anwendbarkeit. Die Profile können als Fußbodenheizung genauso eingesetzt werden wie als Wand- und Deckenheizung oder als Sockelleistenheizung, je nach persönlichen Vorlieben oder Raumsituation. Das macht das System einzigartig, erst Recht im Hinblick auf die Montagefreundlichkeit. Das Klimaprofilsystem wird durch qualifizierte Partner der Innovationsgemeinschaft verlegt. Weitere Informationen finden man auf: www.igrraumklimasysteme.de.

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Haben Sie Probleme mit Feuchtigkeit und losen Fliesen in Ihrem Bad, auf Ihrer Terrasse oder Balkon? - Rufen Sie uns an! Fliesenfachgeschäft

u u u u u

Ihr Fachbetrieb für Sanierung • Erneuerung • Abdichtung Grothusstraße 5 GE-Schalke (A 42, Abfahrt Zentrum) Telefon 02 09 / 4 50 81 Telefax 02 09 / 49 29 25 E-Mail: Fliesen-W.Tuecks @t-online.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Schrankwände Einbauküchen Zimmertüren Haustüren Fensterbau Rolladenbau Einbruchschutz 45899 Gelsenkirchen-Horst • Devensstraße 85-91

Tel. (02 09) 5 56 49 • Fax (02 09) 5 58 09 www.kouker.de

SPORT

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

e-mail: info@kouker.de

NATURSTEIN STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

Meisterbetrieb seit über 80 Jahren

Fürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30 E-mail: naturstein-mecking@web.de Internet: www.naturstein-mecking.de Grabmale • Grablaternen • Vasen & Schalen Grabeinfassungen aus Naturstein Fensterbänke • Treppen • Bodenbeläge

Horst B

Unser SV Horst 08 macht es mit 1:0-Siegen 1:0 ist auch gewonnen. Nach diesem Motto landete der SV Horst-Emscher 08 zuletzt zwei Siege hintereinander: zunächst daheim gegen den starken Neuling SpVg. Olpe sowie am vergangenen Sonntag auswärts bei der DJK TuS Hordel. Wie wichtig diese sechs Punkte waren, macht ein Blick auf die Tabelle der Fußball-Westfalenliga deutlich. Nach elf Spieltagen rangieren die Schwarz-Weißen zwar oberhalb der Abstiegsränge, aber ihr Vorsprung auf den drittletzten Platz beträgt nur einen Zähler. „In unserer Staffel kann fast jeder jeden schlagen“, sagt 08-Trainer Jörg Krempicki. Sieht man vom Spitzenreiter 1. FC Kaan-Marienborn und vom ersten Verfolger FC Brünninghausen ab, könnte man den Eindruck gewinnen, die Staffel 2 sei ein einziger Abstiegskampf. Selbst der Tabellendritte Westfalia Herne, der fünf Punkte mehr auf dem Konto hat als die Horster, darf sich nicht zu sicher fühlen, auch in der nächsten Saison sechstklassig zu kicken. „Es wird eng bleiben“, sagt

Jörg Krempicki voraus. Er ist zuversichtlich, dass sein Team auch in den nächsten Wochen für gute Ergebnisse sorgen wird. Trotz personeller Nöte sind die Null-Achter schon seit längerem wieder gut drauf. Bevor es die 1:0-Siege gegen Olpe und in Hordel gab, waren sie auch bei Westfalia Herne (1:2) und gegen den DSC Wanne-Eickel (0:1) trotz der Niederlagen nicht unbedingt die schlechtere Mannschaft. In Hordel fehlten Oskar Skrzecz und Trainer-Sohn Gero Krempicki, weil sie nach ihren fünften Gelben Karten jeweils eine Spielsperre absitzen mussten. Am nächsten Spieltag sind sie wieder mit dabei - im Gegensatz zu drei Langzeit-Verletzten, denen die Sport-Invalidität droht: Marveille Kalala, Adnan Isleyen und Daniel Schmitz. Marveille Kalala, der schon seit längerem außer Gefecht gesetzt ist, und Adnan Isleyen, dessen Kreuzbandriss noch keine zwei Wochen alt ist, machen schwere Knieverletzungen zu schaffen. Auch

für Daniel Schmitz sieht die fußballerische Zukunft nicht rosig aus. Bei ihm wurde festgestellt, dass ein Muskel im Fuß gerissen ist. Außerdem fallen derzeit noch Torhüter Cedric Scheffler wegen einer gebrochenen Hand sowie Okan Isleyen wegen eines Muskelbündelrisses aus. Nur gut für Trainer Jörg Krempicki, dass sich sein Assistent Simon Talarek wieder zur Verfügung gestellt hat, um auf dem Spielfeld auszuhelfen. „Zusammen mit Benjamin Wingerter bildet er eine Innenverteidigung, von der man als Trainer in dieser Spielklasse nur träumen kann“, so Jörg Krempicki. Um dem Derby in der Bundesliga zwischen Borussia Dortmund und dem FC Schalke 04 aus dem Weg zu gehen, haben die Horster ihr nächstes Heimspiel gegen den FC Iserlohn auf den 7. November (Samstag) vorverlegt. Anstoß auf der Sportanlage Auf dem Schollbruch ist um 17.30 Uhr. Im November müssen die Null-Achter außerdem noch beim Holzwicker SC und zu Hause gegen den Kirchhörder SC antreten.

Schlag auf Schlag für Königsblau Für den FC Schalke 04 geht es derzeit Schlag auf Schlag. Bundesliga, Europa League, DFB-Pokal – die Auftritte der Königsblauen wechseln sich im Drei- oder Vier-Tage-Rhythmus ab. Das geht bis zum 8. November so weiter, bis zum mit großer Spannung erwarteten Derby bei Borussia Dortmund. Anstoß im Signal-Iduna-Park wird um 15.30 Uhr sein. Vor dem Duell beim Bundesliga-Zweiten haben die Königsblauen zwei weitere Aufgaben zu lösen: am Samstag (31. Oktober) um 15.30 Uhr ebenfalls in der Bundesliga daheim gegen den FC Ingolstadt 04 und am folgenden Donnerstag (5. November) um 21.05 Uhr in der Europa League bei Sparta Prag. In der Meisterschaft geht es für die Schalker darum, den dritten Tabellenplatz auch nach der jüngsten 1:3-Niederlage bei Borussia Mönchengladbach zu halten, und im internationalen

Wettbewerb wollen sie durch ein erfolgreiches Abschneiden in der tschechischen Hauptstadt die Basis für den Einzug in die K.o.-Phase noch breiter machen. Im Auswärtsspiel bei Sparta Prag darf auch Johannes Geis wieder mitwirken. Für die nationalen Wettbewerbe ist der ehemalige Mainzer nach seinem rüden Foul an André Hahn erst einmal außer Gefecht gesetzt. Das Sportgericht des Deutschen FußballBundes (DFB) belegte ihn mit einer Sperre von fünf Pflichtspielen und einer Geldstrafe in Höhe von 15.000 Euro. Die Sperre gilt wettbewerbsübergreifend. Johannes Geis musste bereits am Mittwochabend im DFBPokal-Spiel gegen Borussia Mönchengladbach aussetzen. Der Mittelfeldspieler wird den Blau-Weißen außerdem in den Bundesliga-Spielen gegen den FC Ingolstadt 04, bei Borussia Dortmund, gegen den

FC Bayern München und bei Bayer 04 Leverkusen fehlen. Auch abseits des Spielfeldes wird es bei den Knappen in diesen Tagen nicht langweilig. Es ist längst kein Geheimnis mehr, dass Aufsichtsratsvorsitzender Clemens Tönnies um den Mainzer Christian Heidel buhlt, um ihn als Nachfolger von Sportdirektor Horst Heldt zu verpflichten Ein kurzfristiger Wechsel scheitert noch am Veto der Rhein-Hessen. „Es herrscht Einigkeit zwischen Christian Heidel und uns, dass ein sofortiger Weggang nicht in Betracht kommt und auch gar nicht stemmbar für unseren Verein ist“, betont der Mainzer Präsident Harald Strutz. Gut möglich, dass Christian Heidel erst zur nächsten Saison von Null-Fünf zu Null-Vier wechselt und Horst Heldt somit den Ablauf seines Vertrages auf Schalke am 30. Juni 2016 noch im Amt erleben darf.

Foto: Gerd Kaemper

Die Gymastikgruppe der Horst 08-Damen machte einen Tagesausflug mit Stadtrundfahrt ins benachbarte Essen.

Fußball-Kreisligen:

Beckhausen 05 hat einen Lauf In der Staffel 1 der FußballKreisliga A hat Beckhausen 05 einen sehr guten Lauf. Das 1:0 gegen den Tabellendritten YEG Hassel II war bereits der vierte Sieg hintereinander für den Klub von der Braukämperstraße, der mittlerweile auf Rang acht vorgerückt ist. „Ich gehe davon aus, dass wir nicht mehr nach unten reinrutschen werden“, sagt Trainer Ralf Thomschke. Das würde Angel Valdes, der Coach des SC Schaffrath, auch gerne sagen können. Sein Team hat es am vergangenen Sonntag durch das dürftige 2:2 gegen den bis dahin punktlosen Neuling Adler Ellinghorst verpasst, sich weiter von den Abstiegsplätzen zu lösen. Nach drei Punkteteilungen in Folge, zuletzt gab es ein 1:1 beim VfB Kirchhellen, droht SV Horst-Emscher 08 II den Anschluss nach ganz oben zu verlieren. Als Tabellenvierter liegt das Team von Trainer Franco Busu bereits sechs Punkte hinter Spitzenreiter BV Rentfort, der zudem ein Spiel weniger ausgetragen hat. In der Staffel 2 rangiert Preußen Sutum nach der 2:3-Niederlage gegen Viktoria Resse II weiterhin als einziges siegloses Team am Ende der Tabelle. Auch das zweite WestTeam in dieser Staffel muss um den Klassenerhalt bangen. Dank des überraschenden 2:1-Sieges gegen BW Gelsenkirchen verbesserte sich der SV Horst-Emscher 08 III immerhin auf den drittletzten Platz. In der Fußball-Kreisliga B hat Preußen Sutum seine zweite Mannschaft vom laufenden Spielbetrieb zurückgezogen. In der Staffel 2 hält deshalb nur noch der BV Horst-Süd die Fahnen des Stadtbezirks West hoch. Als Tabellenachter halten sich die Süder jenseits von Gut und Böse. In der Staffel 1 muss sich der zuletzt spiel-

freie FC Horst 59 derzeit mit Platz fünf begnügen. In der Kreisliga C sieht es für die Teams aus dem Stadtbezirk West wie folgt aus: Staffel 1: 7. SV Horst-Emscher 08 IV, 8. Beckhausen 05 II, 12. FC Horst 59 II. Staffel 2: 9. Preußen Sutum III. Staffel 3: 9. BV Horst-Süd II. Die nächsten Spiele: Kreisliga A1: Preußen Gladbeck – SC Schaffrath (Di., 3.11., Jahnplatz), SV HorstEmscher 08 II – Hansa Scholven (So., 8.11., 12.30 Uhr, Auf dem Schollbruch), SSV Buer II – Beckhausen 05 (So., 8.11., 12.30 Uhr, Löchterheide). Kreisliga A2: ETuS Bismarck – Preußen Sutum (So., 8.11., 14.30 Uhr, Trinenkamp), Gençlerbirlici Resse – SV HorstEmscher 08 III (So., 8.11., 14.30 Uhr, Lohmühle). Kreisliga B1: FC Horst 59 – Arminia Hassel (So., 8.11., 14.30 Uhr, Albert-Schweitzer-Straße). Kreisliga B2: BV Horst-Süd – Preußen Gladbeck III (So., 8.11., 14.30 Uhr, Fürstenbergstadion). Kreisliga C1: Arminia Hassel II – Beckhausen 05 II (So., 8.11., 12.45 Uhr, Valentinstraße), VfB Kirchhellen III – SV Horst-Emscher 08 IV (So., 8.11., 12.45 Uhr, Loewenfeldstraße), FC Horst 59 II – Westfalia Buer (So., 8.11., 12.45 Uhr, Albert-Schweitzer-Straße). Kreisliga C2: Sportfreunde 07/12 Gelsenkirchen II – Preußen Sutum III (So., 8.11., 12.45 Uhr, Plauener Straße). Kreisliga C3: BV Horst-Süd II – Sportfreunde Haverkamp II (So., 8.11., 12.45 Uhr, Fürstenbergstadion). Anmerkung: Kurzfristige Änderungen sind wegen des Derbys in der Bundesliga zwischen Borussia Dortmund und dem FC Schalke 04 am 8. November möglich.

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Teutonia Schalke neuer AH-Kreispokalsieger wertig modern Dirk Wischmeier Installateur- und Heizungsbaumeister

Essener Straße 94 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (02 09) 98 89 44 91 Telefax (02 09) 98 89 87 84 Mobil 01 71 - 6 52 90 93 dirk-wischmeier@t-online.de

Mit 2:0 besiegte am Samstag (3.10.) DJK Teutonia Schalke die Mannschaft des VfB Kirchhellen im Endspiel um den Kreispokal der Alten Herren. info@freund-bedachung.de www.freund-bedachung.de

Nach einem bis zur letzten Minuten kämpferisch und dennoch fair geführten Begegnung überreichte Bezirksbürgermeister Joachim Gill den Teutonen den Pokal auf der

Sportanlage Auf dem Schollbruch. Gill dankte allen Fußballern für das gute Spiel, das von Schiedsrichter Nick Schitzik gut geleitet wurde. Teutonia Schalke hatte im Halbfinale den Titelverteidiger SV Horst 08 aus dem Pokalwettbewerb geworfen (3:2). Der Pokal ist nach dem Sponsor Giovanni Militello be-

nannt, der auch Staffelleiter der Alten Herren im Fußballkreis 12 ist. Erstmals spielten um den AltHerren-Pokal 27 Mannschaften mit, im vergangenen Jahr waren es „nur“ 16 Mannschaften. Giovanni Militello: „Ich wünsche mir, dass es im nächsten Jahr 32 teilnehmende Teams werden und hoffe auf weitere Unterstützung.“

Meisterbetrieb

LETHMATE

Zu unseren Leistungen zählen: Heizung- und Klimatechnik • Umwelt- und Solartechnik Bad- und Sanitärinstallation • Gasrohr-Innensanierung Oemkenstraße 50 • 45892 Gelsenkirchen

Telefon 02 09 - 7 26 89

Hippolytusstraße 3 45899 GE-Horst Tel.: 02 09 / 945 89 92

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Mo. + Mi. 19.00-20.30 Uhr

Horster Straße 325 45899 GE-Beckhausen Tel.: 02 09 / 37 78 48 20

Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Di. + Do. 19.00-20.30 Uhr

Immer die neuesten Infos auf unserer Facebookseite Familienposthorst

LOKALES FAMILIENPOST

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Salon Haarwerk:

Viele Kinder schmücken die Schloss-Tanne

Zehn Prozent zum Zehnjährigen

Die traditionelle Tannenbaumschmück-Aktion findet in diesem Jahr am Mittwoch, 25.11., ab 14.30 Uhr in der Glashalle im Schloss Horst statt.

und ihrer freundlichen Art machte sich Brigitta Schrödel sehr schnell viele Freunde und Stammkunden. Dabei konnte sie sich immer auf ihr engagiertes und zuverlässiges Mitarbeiterteam verlassen. Dass es auch den Angestellten im Haarwerk gut gefällt beweist die Tatsache, dass Sandra auch schon fast zehn Jahre mit dabei ist. Alle zusammen besuchen stets Seminare und bilden sich weiter. Die Arbeit im Salon macht ihnen halt viel Freude und das merken die Kunden. Viel gelacht wird im Haarwerk und dennoch kommt eine intensive Beratung nicht zu kurz. Brigitta Schrödel: „Die Kunden sollen sich bei uns wohl fühlen und darum gehen wir gerne auf ihre Wünsche ein.“ Vom Jung bis Alt, von flippig bis konservativ – so gestaltet sich das Kundenspektrum des Salons für Damen und Herren. Gepflegt werden sie übrigens ausschließlich mit Produkten der Firma Alcina.

Vor nunmehr zehn Jahren erfüllte sich die Kosmetikerin und Friseurmeisterin Brigitta Schrödel einen Traum: Sie machte sich selbständig und eröffnete den Salon Haarwerk an der Turfstraße 14. Im Oktober 2005 hatte sie in einer Zeitungsanzeige gelesen, dass der Salon zu vermieten ist. Nach einigen schlaflosen Nächten beschloss sie mit ihrem Mann Mario den Schritt zu wagen – und hat ihn bis heute nicht bereut. „Meinem Mann Mario und meiner ganzen Familie danke ich von Herzen für deren große Unterstützung. Sie haben immer an meiner Seite gestanden“, freut sich die Inhaberin. Während ihrer Elternzeit hatte ihr alter Arbeitgeber seinen Salon aufgegeben und weil sie schon länger mit der Selbständigkeit geliebäugelt hatte war der Schritt naheliegend. Da das Ladenlokal etwas abseits der Turfstraße liegt (neben dem Autohaus Kleinebrink, gegenüber dem Hallenbad) war die Anfangszeit schwierig – und das, obwohl hier schon seit jeher ein Friseursalon existierte. Mit ihrem großen Fachwissen

„Niemals geht man so ganz….“ Diese Worte gelten in besonderer Weise für die Entlassschüler der Erich Kästner-Realschule und deren Eltern. Ingrid Koch und Anja Thon überreichten im Namen aller Eltern des letzten Jahrgangs die stolze Summe von 650 Euro als Zeichen ihrer bleibenden Verbundenheit. Kein Abschiedsgeschenk, denn man sieht sich spätestens am „Tag der offenen Tür“ (28.11.) oder am Kulturtag (11.12.) an der Erich Kästner-Realschule.

Gemeinsam mit allen Kindern der städtischen und konfessionellen Kitas im Stadtteil Horst, sowie dem städtischen Bauspielplatz an der Bottroper Straße wird an diesem Tag der Tannenbaum mit selbstgebasteltem Baumschmuck behängt. Zudem lädt der Weihnachtsbasar der Kindertagesstätten zum Stöbern und Kaufen von wunderschönen selbstgebastelten Sachen ein. Während die Kinder den Tannenbaum schmücken wird auch der Nikolaus anwesend sein und die Kinder mit einer kleinen Überraschung belohnen. Für die kleinen Besucher wird es wieder viele kreative Angebote und Mitmachaktionen geben.

Die Landtagsabgeordnete und Vorsitzende der Gelsenkirchener SPD, Heike Gebhardt, und der Ortsvereins-Vorsitzende Ralf Lehmann ehrten Peter Ruberg und Gustav für 40-jährige Treue sowie Gisela Schwarz für 25 Jahre Mitgliedschaft. Nicht an der Ehrung im gemütlichen Abend teilnehmen konnten Jürgen Meißner (50 Jahre), Bernd Zenker-Brockmann (40), Christine Heinz, Susanne Heimel, Manfred Schiffer und Ralf Dörnemann (25 Jahre). Maria Hinz (40 Jahre) und Manfred Schiffer (25, siehe ExtraBild) wurden Zuhause geehrt.

Termine Kolping Horst Dienstag 10.11. Religiöses Leben in unserer Gesellschaft, 5. Teil Besuch der jüdischen Gemeinde Gelsenkirchen, Austausch und Diskussion. Treffpunkt: 16.30 Uhr GZ oder vor Ort um 17.30 Uhr. Anmeldung bis zum 03.11. bei Kerstin Kubek, Telefon 01 72 – 2 75 75 23 Sonntag 15.11. Kirch-Café nach der Sonntags-Messe Gesellschaft für Musikrechte

falsch, nicht richtig

Abitur der Schweiz

Einverständnis

dummes Gerede

seltene Augenfarbe

Berufssportler

griffbereit

deutsches Bundesland Laute von Hunden

Stern in der ‚Leier‘ Apfelwein (franz.) Kunstförderer

sudanesischer Volksstamm

Aufforderung

Männerkurzname

Stierkämpfer

Erfinder der Holographie

chem. Zeichen für Tellur

russ. Schriftsteller (†, Maxim)

kleiner Menschenaffe

Initialen Beckers

das Foto im Rätsel.

DITIB-GemeinK A F M V G E H E F R AU S AGE Z U spendet de ROMAN T I K T E AR T M B S KUNK 4000 Euro M I R A S U R F E N R für MEGA H GE F AS E L Flüchtlinge S Z U GRU E N H P N E U L P AR A T

SeitI RMitte E N D I E R sind A D Jahres E des R ME RinE N KN I E vieleO Flüchtlinge GelsenEO L worR S CH E F L Aaufgenommen kirchen R B E L L E N C I DR E den. Damit sind für alle BürWE D A I ger der YHerausforN E Z E neue M A Stadt derungen T E G A U S verbunden. GABOR Die H FGelsenkirchener MoN T O R S O E Rsind scheegemeinden sich beE NU E R wusst, dass die große Zahl an KOBR A S I F Flüchtlingen B O N die musliE G I B auch mischen Gemeinden vor HeEINKAUFSBUMMEL rausforderungen stellt. Klar ist, dass natürlich die Moscheen für alle Menschen und damit auch für die Flüchtlinge offen sind und dass sich Gottesdienste und religiösen Angebote an alle Muslime, unabhängig davon, ob sie Gemeindemitglieder sind, richten. Die D.I.T.I.B Mescid-i Aksa Camii in Hassel hat mit der Unterstützung des Kommunalen Integrationszentrums Gelsenkirchen bei einem „Nachbarschaftsfest für Flüchtlinge“ ein Gemeindefest organisiert und dabei 4. 000 Euro eingenommen, die nun dem Förderverein des Kommunalen Integrationszentrums und der AWO Stiftung Gelsenkirchen für deren Flüchtlingsarbeit zu Gute kommen.

nicht ausgeschaltet

9 DEIKE-1420-0612

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Tragen Sie in die Zahlenfelder Foto: © Begsteiger/Plöb/DEIKE

klönen beim gemütlichen Beisammensein im GZ. Montag 16.11 Seniorenfrühstück 9.30 – 11.30 Uhr im GZ. Anmeldung Hubert Sändker, Telefon: 02 09 – 5 40 51 Dienstag 24.11. Wie fotografiere ich richtig? Tipps und Tricks in der Portrait-Fotografie. 20.00 Uhr im GZ, Referent: Gregor Wildförster.

süddeutsch: Hausflur ein Bindewort

10 Giftschlange

Gattin des Gottes Thor

altindische heilige Schrift

Ballsportbegriff Rumpf einer Statue

Kfz-Z. Landsberg/ Lech

Nutztier der Lappen

Glasgefäß mit Hals

gelbblühender Zierstrauch

Edelgas

Teil des Beins

Luftreifen

zusammenzählen

Zahnfäule

Sprechweise einer dt. Ligatur

Landungsbrücken

1 Getreideblütenstand (Mz.)

verrückt

deutsche Schauspielerin (†, Brigitte)

Barvermögen große Wasservögel

Paarungszeit der Tiere

Zusammenfassung

rügend erinnern

Stil, Weise

wellenreiten

Rheinlastkahn

Stilepoche im 19. Jh.

südam. Bez. des Pumas

Stinktier

Fremdwortteil: lang, mächtig

spangeduldig deutsche nende Vorsilbe Filme warten (Kw.)

Gemahlin, Gattin

AK • MODEN ... zieht Sie an!

Markenstraße 20 • Horst-Süd Telefon 02 09 - 53 57 9 Offen: Mo.-Fr. 9.30-13+ 15-18 Uhr • Sa. 10-13 Uhr

Am Wedem 3 • Horst-Nord Telefon 01 71 - 9 54 82 30 Offen: Mo.-Fr. 9.30-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr

Große Auswahl an Outdoor-Winterjacken in den Größen 36 bis 50 (36-50) (38-50) (38-46) Viele verschiedene Hosenmodelle von 36-48 und immer aktuelle Top-Angebote!

...abends klappt es am Tablett oder Ipad nicht mehr so gut mit dem Sehen? Lassen Sie sich bei uns Ihre individuelle „Tablett-Brille“ anfertigen!

Als Dankeschön gewährt der Salon Haarwerk vom 31. Oktober bis zum 14. November einen Preisnachlass in Höhe von zehn Prozent.

Augenoptik Wobser

Ehrung der SPD Horst-Nord

Lampengestelle

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

die entsprechenden Buchstaben ein. Das Lösungswort beschreibt

Bei der Scheckübergabe (v. l.): Bernd Zenker-Broekmann, Vorsitzender AWO Stiftung, Heinrich-Wilhelm Grahs, Förderverein KIGE, Heinz Lübke, stellvertretender AWO-Geschäftsführer, Cesur Özkaya, Vorsitzender DITIP-Gemeinde Hassel und Mustafa Cetinkaya, Leiter des Kommunalen Integrationszentrums.

Qualität, die man sieht! Telefon 02 09 / 3 86 56 47 Markenstraße 27 • Gelsenkirchen-Horst

Damit Sie gut durch den Winter kommen! Vorbeugen ist besser als heilen! Diese Volksweisheit trifft ganz besonders auch auf die bevorstehende kalte Jahrezeit zu. Wir von der Alten Elefanten-Apotheke beraten Sie gerne, wenn es darum geht, einer Erkältung oder Grippe vorzubeugen. Und wenn es Sie trotzdem erwischen sollte, beraten wir Sie freundlich und kompetent bei der Auswahl wirksamer Medikamente und natürlicher Heilmittel. Wir wollen, dass es Ihnen gut geht! Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 18.30 Uhr durchgehend • Sa. 8.00 - 13.30 Uhr Alte Elefanten-Apotheke Inhaberin: Isabel Bomke 45899 GE-Horst • Essener Str. 12 Tel. 02 09 / 5 57 65 • Fax 51 38 59

Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2000

DIN ISO 9001:2000

Schlossnarren sind jetzt im Bund Ruhr Karneval Die Delegierten des Bund Ruhr Karneval haben der Aufnahme der Gelsenkirchener Schloss Narren in die Gemeinschaft zugestimmt. Damit gehören sie jetzt auch automatisch dem BDK (Bund Deutscher Karneval) und der NEG (Närrische Europäische Gemeinschaft) an. Der Vorsitzende des Bundes Ruhr Karneval, Peter Niemann, überreichte einen Orden an den Präsidenten der Gelsenkirchener Schloss Narren, Michael Lange.

Nun bereitet man sich auf die kommende Session vor, die sie am 13.11. mit dem HoppedizErwachen beginnen. Gleichzeitig startet der Kartenvorverkauf für die drei Veranstaltungen der Schloss Narren: Närrinnenspektakel am 16.01.16, 16.00 Uhr (Einlass 14.00 Uhr); Zwergenaufstand am 17.01.16, 14.00 Uhr (Einlass 13.00 Uhr). Narrenball am 06.02.16, 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr).

Alle Veranstaltungen finden in der Mehrzweckhalle Gesamtschule Horst statt. Vorverkaufsstellen: Großküchentechnik Lange, Pfeilstr. 29 b, 02 09 – 58 62 28 Trend-Shop Schürmann, Horster Str. 313, 02 09 – 58 58 59 Modehaus Strickling, Essener Str. 4, 02 09 – 5 55 62 Sutumer Meteor Getränke, Theodor-Otte-Str. 104, 02 09 – 15 75 87 80 - und unter www.schloss-narren.de

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

LOKALES

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst B

Herbst-Modenschau im Textilkaufhaus Strickling

Reiner Schulz Rechtsanwalt und Notar

Justyna Walke-Ordon Rechtsanwältin (Muttersprache Polnisch) in Bürogemeinschaft

Großen Anklang fanden zwei Hausmodenschauen im Verkaufsraum des bekannten Textilhauses in Horst. Gezeigt wurden bei Sekt und fetziger Musik von DJ Kaveh die neuesten Trends für die

Arbeitsrecht • Familienrecht Verkehrsrecht • Erbrecht Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Allgemeines Zivilrecht

Herbst- / Wintersaison. Präsentiert wurden durch Mitarbeiterinnen und Freunden des Hauses die Firmen Cecil, Gerry Weber, Rabe und Betty Barclay. Besonders die drei Herrenmodells begeister-

ten die Besucher in Oberbekleidung von Tom Tailor und Hajo. Großen Applaus erhielten auch die Kollektionen in den Bereichen Nachtmode, Freizeitbekleidung und Dessous.

Buerer Straße 23 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon: 02 09 - 51 80 55 • Telefax: 02 09 - 51 80 56 E-Mail: schulz@notar-schulz.com

Termine für BÜRGERcenter am 2. und 3. November Aufgrund der Einführung des Bundesmeldegesetzes und der damit verbundenen technischen Umsetzung stehend alle vier BÜRGERcenter am 2. und 3. November ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung zur Verfügung. Für die BÜRGERcenter in

Horst und Erle können Termine nur direkt vor Ort oder unter Telefonnummer 169 2100 vereinbart werden. Für eine Vorsprache in den BÜRGERcentern im HansSachs-Haus und im Rathaus Buer kann man online einen Termin unter www.gelsenkirchen.de buchen.

So zuverlässig wie geräumig

Abb. zeigt ASX TOP 1.6 DI-D 2WD 6-Gang

Der ASX: Der zuverlässige Kompakt-SUV • 7 Airbags • Berganfahrhilfe • Klimaanlage • Radio-CD-/MP3-Kombination • Scheibenheber elektrisch u. v. m.

15.990 EUR

ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD M5

Seit über 130 Jahren begeistert die Theatergesellschaft Preziosa 1183 nun schon als ältester Theaterverein in Gelsenkirchen das Publikum mit ihren vielen Komödien, Volks- und Lustspielen. Jetzt steht das Stück „Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt“ auf dem Programm. Unbekanntes Flugobjekt.... ääääh... pardon... Fliewatüüt in Gelsenkirchen gesichtet. Aus zuverlässigen Quellen war zu erfahren, dass besagtes Objekt wohlbehalten in Gelsenkirchen gelandet ist. Von dem Piloten fehlt zurzeit jede Spur. Der Beschreibung eines Passanten nach, ist der mutmaßliche Fahrzeugführer komplett in grau gekleidet, hat ein grünes und ein rotes Auge und soll durch einen deutlichen Sprachfehler „klick, klick“ auffallen. Anscheinend befindet sich genannte Person auf der Suche nach Lebertran oder Himbeersaft. Sachdienliche Hinweise können persönlich in der Zeit vom 28.11 - 01.12.2015 in der Aula der Gesamtschule Ückendorf oder am 05. und 06.12.2015 in der Aula des Max-Planckgymnasiums abgegeben werden

Die Termine: Gesamtschule Ückendorf Sa. 28.11.2015 15.00 Uhr, So. 29.11.2015 14.00 Uhr, So. 29.11.2015 17.00 Uhr, Mo. 30.11.2015 17.00 Uhr, Di. 01.12.2015 17.00 Uhr Max-Planck Gymnasium Sa. 05.12.2015 15.00 Uhr, So. 06.12.2015 11.00 Uhr.

Orgelkonzerte in Hippolytus

Tickets zu 4 Euro gibt es in den WAZ-Leserläden Buer und GE-Mitte, Stadtmarketing Gelsenkirchen im HansSachs-Haus, Lotto Weißkirch und Lotto Toto-Vetter in Ückendorf, sowie im Erler Schuhhaus Bednarz und natürlich unter www.preziosa.de.

Jeweils im Wechsel mit einer Kirchmusikalischen Nacht veranstaltet der Förderverein der Freunde und Förderer der Kirchenmusik an St. Hippolytus e. V. eine Orgelkonzertreihe im Herbst. Der Eintritt zu den Konzerten ist jeweils frei; um eine Spende für den Förderverein wird gebeten.

Leider ist diese mittlerweile zu klein geworden und Preziosa sucht seit Jahren händeringend nach neuen Räumen. Leider scheint es in Gelsenkirchen kaum bezahlbaren Raum für Vereine zu geben, was bei den vielen leerstehenden Immobilien doch sehr verwundert. Wer entsprechende Räumlichkeiten anbieten kann, sollte sich mit dem Vorsitzenden Dirk Maischak, Telefon 02 09 – 1 47 53 62 in Verbindung setzen.

8. November, 18:00 Uhr an der Rieger-Orgel: Dr. Hans Joachim Heßler, Duisburg „Komponisten und Kompositionen des Ruhrgebiets – vom Mittelalter bis heute“ erzählt die Geschichte der Musik des Ruhrgebiets. Programm: „Da Pacem Domine“, „Erotematum Musicae“, „Meditation über Wie schön leuchtet der Morgenstern“, „Andante mit Variationen“, „Impression Nr. 3 (Polnisch)“, „Ritmico”. 15. November, 18:00 Uhr an der Rieger-Orgel: Wolfgang Schwering Er schloss sein Kirchenmusikstudium an der FolkwangSchule mit Auszeichnung ab. Programm: Johann Sebastian Bach „Toccata und Fuge FDur, BWV 540“, Olivier Messiaen „Verset pour la Fête de la Dédicace”, Felix Mendelssohn-Bartholdy “Sonate dMoll op 65, Nr. 6“, Choral „Vater unser im Himmelreich“ – Variationen, „Fuga“, Finale „Andante“, Willibald Bezler „Psalm“ (aus „Biblia Organi“), Torsten Maus: „Erinnerung“, Peter Planyavsky „Toccata alla Rumba“.

Wir schenken Ihnen ihren Einkauf Das Textilkaufhaus Strickling und das Schuhhaus Düsing, beide auf der Essener Straße, erstatten einmal im Monat jeweils drei Kunden ihren Einkauf. Die Monatsgewinner bei Strickling sind Frau Kemper, Frau Kuhr und Frau Possemeyer. Die Gewinnerinnen zogen in diesem Monat als Glücks-

feen die drei neue Mitarbeiterinnen des Textilhauses: Barbara Keiser (Miederwaren und Nachtwäsche), Kerstin Sopart (Gardinen und Betten) und Judith Szemendera (Herrenbekleidung). Das Schuhhaus Düsing erstattet in diesem Monat Dirk Labuhn, Eveline Korkus und Emine Türkum ihre Einkäufe.

22. November, 18:00 Uhr an der Rieger-Orgel: Christian Schmitt, Stuttgart ECHO-Preisträger Christian Schmitt zählt nach Einladungen der Berliner Philharmoniker und der Salzburger Festspiele zu den gefragtesten Konzertorganisten seiner Generation. Christian Schmitt spielt Werke von J.S. Bach, M. Reger, C.-M. Widor, F. Liszt und A. Pärt.

Abb. zeigt Outlander TOP 2.2 DI-D 4WD 6-Gang

Der neue Outlander: Klassisch-eleganter Familien-SUV • Komfortabel und geräumig • Klimaautomatik • Tempoautomatik • Berganfahrhilfe • 7 Airbags u. v. m.

20.990 EUR

ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD M5

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD M5 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2-Emission kombiniert 133 g/ km. Effizienzklasse C. ASX TOP 1.6 DI-D 2WD 6-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B. Outlander 2.0 MIVEC 2WD MT Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 8,4; außerorts 5,7; kombiniert 6,7. CO2Emission kombiniert 155 g/km. Effizienzklasse D. Outlander TOP 2.2 DI-D 4WD 6-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 6,2; außerorts 4,8; kombiniert 5,3. CO2-Emission kombiniert 139 g/km. Effizienzklasse B. Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3 45881 Gelsenkirchen Telefon 0209/940400 Telefax 0209/9404040 http://www.mitsubishi-basdorf. de

L C X W T A U C S D S N

S Q B I A I H A T L U I

W E N A F O M P U E P V

E P B T T E H T N I E L

R C D B H M D A A F R A

N M N A O O A I E R M C

E S N A R H R N P A A B

R U S R M E K A H G N O

B A F R E N D M X I F B

U M K L U H O E O T R E

G Y A Q S J S R V T Y G

S K M S D B X I I I O N

B C W X T I L C N O L O

U I C M L E F A F U Y P

N M G E Z O R Y D L P S

N I B N X D A I Z E R J

Y O O I T N F Z X S M P

D1712BS-721com-936

In dem Rätsel sind 25 Comic-Helden versteckt. Sie finden diese, indem Sie die Buchstaben von links oder von rechts, von oben, von unten oder auch diagonal durchsuchen. Die Wörter können sich überschneiden. Nicht alle Buchstaben des Gitters werden verwendet.

Darten im PuK Bis in die Nacht dauerte das Dartturnier im PuK an der Essener Straße. Die SpielerInnen schenkten sich nicht und jeder Punkt wurde umkämpft. Bei den Damen siegte Tina Schmidt vor Geli Rockmann und Manuela Owczarcak. Siggi Owczarcak gewann vor Stephan Haske und Steffen Born bei den Herren.

Horster Reparatur-Café Am Mittwoch, 4. November, und dann wieder am Mittwoch, 2. Dezember, trifft sich ab 17 Uhr das Reparatur-Team im Jugendzentrum Buerer Straße. An diesen beiden Nachmittagen können also wieder Schätzken und angeblich „Unreparierbare Kleingeräte“ vorbeigebracht werden. Gemeinsam wird dann geschaut, ob

sich noch was machen lässt. Von „wieder gesund“ über „Ersatzteil besorgen und wieder vorbeikommen“ bis „endgültig tot“ reicht die Spanne. Die letztgenannte ist nicht selten durch unsachgemäße Selbstversuche nötig geworden. Deshalb: lieber erst mal im Reparatur-Café vorbeischauen … Entsorgen kann man dann immer noch.

„Ozapft“ im Marienfried Zum zweiten Mal feierten Bewohner, Gäste und Mitarbeiter gemeinsam das Oktoberfest im Haus Marienfried. Dazu verwandelte sich der Saal des Hauses auch optisch in ein original bajuwarisches Festzelt. Pünktlich um 11 Uhr wurde durch die Beiratsvorsitzende Maria Lacher das erste Fass angestochen und es hieß „Ozapft is“. Vollblutmusiker Otto Flögel brachte in kür-

L SWE CQE P X BNB W I A T T A F T A I OE UHMH C A P T S T UN D L E I S U P E N I V L

RN CM DN B A HO MO D A A I A E F R RM AC

E S N A R H R N P A A B

RBU U AM S F K RR L ME U E NH KDO AME H XO G I T N F R OB E

G Y A Q S J S R V T Y G

S BUN KC I M MWC G S XME D T L Z B I EO X L F R I C A Y I N F D I OU L O L Y P NO P S

N I B N X D A I Z E R J

zester Zeit wieder ausgelassene Bierzeltstimmung in den bis auf den letzten Platz besetzen Saal des Hauses. Nicht lange nach dem zünftigen Essen aus Schweinshaxe und Sauerkraut mussten Tische für die Tanzfläche beiseite geräumt werden und die erste Polonaise zog durch den Saal. Einrichtungsleiter Marcus Becker: „Das kann in München nicht besser sein!“.

Y O O I T N F Z X S M P

4. Resser Musiknacht Am 07. November 2015 steigt die 4. Resser Musiknacht von 20:30 bis 00:30 Uhr spielen fünf Bands in fünf Lokalen. African Pub: „Zipcode45“ Funk, Soul, Charts Resser Stern: „Domenico de Angel & Andrea TiAmo“ -(Italienischer und deutscher Pop-Schlager) Thelens Vitus Grill: „The Blackjack Band feat. Dean

Wolf“ - Country & Western Gartenfreunde Resse: „The Fellows“ (50er/60er Jahre, Rock ´n Roll Casa Donna Rosa: „Heaven & Earth“ (neu dabei) - Funk, Soul, Rock Es gibt einen kostenlosen Shuttle Service. Vorverkauf (Eintritt VVK: 8.-, AK: 10.-) in allen Lokalen und online unter www.ressemachts.de

LOKALES

FAMILIENPOST

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Erinnerung wach halten

Zum Ehemaligentreffen hatte Irene Kowalski ihre MitschülerInnen der damaligen Schule im Lanferbruch eingeladen. Das Treffen fand im Bauernhof Holz an der Flurstraße statt, der auch damals schon gleich am Schulweg vor der alten Bahntrasse und der „Köttelbecke“ stand. 1956 war mal entlassen worden und so stand neben dem Austausch schöner Erinnerungen auch die Vorbereitung zur Wiedersehensfeier nach 60 Jahren im kommenden Jahr auf dem Programm.

Wilfried Böckelmann gestorben Völlig überraschend kam für die meisten Schaffrather die Nachricht, dass Wilfried Böckelmann am 16. Oktober 2015 im Alter von 76 Jahren verstarb. Der Immobilienmakler engagierte sich sehr für Gelsenkirchen und die „Gartenstadt“ Schaffrath. Zudem war er auch im Bürgerverein und in anderen Organisationen engagiert. Seine besondere Aufmerksamkeit widmete er dem Lärmschutz. Mit Wilfried Böckelmann ist ein engagierter und freundlicher Mitbürger von uns gegangen.

feierten ihre Diamantene Hochzeit. Die Schaffrather feierten ihr 60. Ehejubiläum im Kreise von Nachbarn, Freunden und natürlich der Familie. Zu den Gratulanten gehörte auch Bezirksbürgermeister Joachim Gill, der die Wünsche der Stadt Gelsenkirchen überbrachte und Dieter Kruck vom Vorstand der IGBCE Buer-West. Franz Elsner war kaufmännischer Angestellter auf Hugo.

…durch die

Qualität unserer

Werkstattleistung. Versprochen! Werkstatt Basdorf

Unter dem Leitmotiv „Für Dich – Für mich“ bringen tausende Kerzen unsere Friedhöfe zum Leuchten. Auch die Friedhofsgärtner Gelsenkirchen haben sich an dieser Aktion beteiligt. 400 Kerzen haben sie in dieser Woche auf den insgesamt 18 Friedhöfen im Stadtgebiet verteilt. „Wir möchten die Menschen motivieren, Friedhöfe als Stätten der Erinnerung stärker in ihr Leben aufzunehmen. Es sind besondere und vielfältige Orte – mitten in der Stadt. Wir sind in der Natur und treffen auf gleichgesinnte Menschen, die ebenfalls die Erinnerung suchen“, erläutert Geschäftsführer Andreas Mäsing das Anliegen. So wie der Tod zum Leben gehöre, gehörten auch Friedhöfe als Orte der Trauer und des Abschieds, aber auch der Hoffnung und des Trostes dazu: „Wir möchten mit dieser Aktion die Scheu brechen, Friedhöfe zu besuchen. Deshalb laden wir Friedhofsgärtner in Gelsenkirchen herzlich dazu ein, sich das Lichterspiel anzuschauen.“ Friedhöfe sind Lebensraum für Menschen, Pflanzen und Tiere, grüne Lungen mitten in der Stadt, die wir alle dringend benötigen. Sie sind leicht zu erreichen und geben Auskunft über die Stadtgesellschaft, sind ein Spiegel gelebter Geschichte und Geschichten, unterschiedlicher Religionen und Kulturen. Gerade zu den Totengedenktagen im November rücken sie als Ort der Besinnung und Einkehr eindrucksvoll ins Bewusstsein vieler Menschen.

Kundendienst

Service wird–bei großgeschrieben. Zu den Dienstleistungen des Betriebes zählen wird bei Automobile Basdorf großgeschrieben. Zu den vielen Dienstleistungen desAutomobile Betriebes Service wird bei wird Automobile Basdorfzähl gro Service bei Bas Mo FrAutomobile –Basdorf 18:00 Uhr Service Service wird bei7:30 Automobile Basdorf großgeschrieben. Zuvielen den vielen Dienstleistungen des Betriebes zählen unterunter anderem ein Holund Bringservice, Inspektion und Wartung, die Bringservice, Unfallabwicklung, Autovermietung unterInspektion anderem ein und Inspektion und Wartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung unter anderem ein Hol- ein und Bringservice unter anderem Holund Brin anderem ein Holund Bringservice, undHolWartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung Sa 9:30 – 13:30 Uhr und auch die Finanzierung und Garantieversicherung fürFinanzierung gekaufte Fahrzeuge. Wichtig ist fürist Automobile und auch die und Garantieversicherung gekaufteund Fahrzeuge. Wichtig für Automobile auchund dieauch Finanzierung und Garantie dieist Finanzierung und und auch die Finanzierung und Garantieversicherung für gekaufte Fahrzeuge. Wichtig fürfür Automobile Basdorf dabeidabei immer, dass der im Fokus steht undimmer, stets freundliche und fachlich kompetente Basdorf dabei dassdurch der Kunde im Fokus undkompetente stets durch freundliche und fachlich kompetente Basdorf dabei immer, dass der Kunde Basdorf dabei immer, dass derim K Basdorf immer, dassKunde der Kunde im Fokus steht und durch stets freundliche undsteht fachlich Beratung gut aufgehoben ist sowie kurzekurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme Dienstleistungen hat. Beratung gut aufgehoben ist sowieder kurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme deraufgehoben Dienstleistungen hat. gut ist sowie kurz gut aufgehoben ist so Beratung gut aufgehoben ist sowie Wartezeiten bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen hat. BeratungBeratung

Automobile BasdorfBasdorf GmbHGmbH Automobile Basdorf GmbH Automobile Automobile Basdorf GmbH

Andreas Mäsing empfiehlt, sich einmal Friedhöfe in der Umgebung, der Stadt oder der Region anzuschauen, auch die, die nicht mehr genutzt werden. „Viele davon sind mehr als verwunschene, ganz besondere Orte.“

Wir machen Ihr Auto winterfest! Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1

15.09.2014 17:04:28 Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1 1 15.09.2014Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 17:04:28

Das gesuchte Wort beschreibt eine Freizeittätigkeit im Herbst - besonders für Kinder...

hat in Gelsenkirchen als Zeichen der Liebe, Freundschaft und des friedlichen Miteinanders schon viele Bäume – auch im Stadtbezirk West – gepflanzt. Jetzt setzte die Bezirksbürgermeisterin Mitte, Marion Thielert, einen Baum an der Kita „Wilmshof“ an der Hohenstauffenalle ein.

29. . Okt

05. . Nov

Beim Herbstfest des Kleingartenvereins Glückauf Schaffrath ehrte Vorsitzender Marcus Kreulich (links) Wolfgang Thurner, Helgard Menge und Rolf Bonka für 25-jährige und Anneliese Kleina für 40-jährige Mitgliedschaft. Es war ein schöner Abend im Kreise von Freunden.

kfd St. Hippolytus Feststehende Termine im Gemeindezentrum von St. Hippolytus: Dienstag, 03.11.: nach der 15:30 Messe gemütliches Beisammensein (Informationen über eine Reise nach Malta). Dienstags (10.11., 17.11., 24.11.) 8:30 Uhr: Hl. Messe, anschließend Frühstück Donnerstags (05.11., 12.11., 19.11., 26.11.) 15:00 Uhr: Hl. Messe, anschließend Kaffeetrinken Sonntagstreff im Advent am 29.11.2015 mit einem kleinen Adventsbasar, (neu im Angebot: selbstgemachte Marmelade) Waffeln und vieles mehr. Am 27.11.2015 lädt die kfd zur Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Duisburg ein. Kostenbei-

trag incl. gemeinsames Frühstück 25 Euro. Karten gibt es am 03.11.ab 16:30 Uhr im Gemeindezentrum, bei den Mitarbeiterinnen und unter Telefon 0209 - 5 70 95. Karten für die kfd-Adventsfeier am 01.12. gibt es ab 03.11. ab 16:30 Uhr im Gemeindezentrum, bei den Mitarbeiterinnen und unter Telefon 0209 – 5 70 95. Der „Kreis junger Frauen“ feiert am Sonntag, 08.11., sein 40-jähriges Bestehen. Termine im Dezember: Dienstags (08.12., 15.12.) 8:30 Uhr: Hl. Messe, anschließend Frühstück Donnerstags (03.12., 10.12., 17.12.) 15:00 Uhr: Hl. Messe, anschließend Kaffeetrinken.

OrientteppichGalerie am Schloß Schloßstraße 30 • GE-Horst Telefon 02 09 - 15 89 22 92 Mo.-Fr. 9-19 Uhr • Sa. 10-15 Uhr

Autom

. Tel.• Telefon Alfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon 0209 / 0209 940 Alfred-Zingler-Straße 3 . 400 45881 02 09 0209 / 940/ 940 400400 Alfred-Zingler-Straße • Gelsenkirchen 45881 Gelsenkirchen AlfredAlfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon / 940 3400 info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de . www.automobile-basdorf.de info@a info@automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de Kundendienst: Montag bis Freitag von 7.30 18 bis Uhr, Samstag von 9.30 Kundendienst: Montag bis13.30 Freitag vonUhr 7.30 bis 18 Uhr, Samstag von 9.30 bis 13.30 Uhr Kunden Kundendienst: Montag bis Freitag vonbis 7.30 18 Uhr, Samstag vonbis 9.30 bis Uhr 13.30

Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1 Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1

Die Ahmadiyya Muslim Gemeinde

GElebte Mobilität

Der November ist der Monat der Erinnerung an Verstorbene, die uns zu Lebzeiten etwas bedeutet haben. Der Alltag mit seinen Anforderungen lässt diese Erinnerung häufig verblassen und viel zu selten suchen wir unsere Friedhöfe auf. Deshalb haben in dieser Woche vor Allerheiligen deutschlandweit viele Friedhofsgärtner die Friedhöfe mit lila Kerzen geschmückt, um hier ein Zeichen für unsere Erinnerungskultur zu setzen.

Anneliese und Franz Elsner

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Gültig vom 29.10-05.11.15

E 50.-

Einmaliger Rabatt für Teppichwäsche. Wir waschen nach guter, traditioneller persischer Art. Gutschein unbedingt persönlich vorlegen!

Gültig vom 29.10-05.11.15

25%

Rabatt auf alle Teppichreparaturen. Gutschein unbedingt persönlich vorlegen!

15.09.2

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Salon Hagens

Horster Str. 302 • GE-Beckhausen • Tel. 58 28 05

Unser November-Angebot:

Schöne Augen:

Augenbrauen zupfen Augenbrauen färben Wimpern färben

3.50

P im Hof

Passend dazu: Die neuen Schminklooks „Disco Glamour“ und „Natural Hippie“ von Alcina Donnerstag ist Kinder- und Jugendtag: Schnitt ab

6.50

LOKALES

Horst B

AkkordeonKonzert Das 1. Gelsenkirchener Akkordeon-Orchester gibt am Sonntag, 8.11.2015, um 17 Uhr ein Konzert in der Aula des Max-Planck-Gymnasiums, Goldbergstraße 91 in Buer. Das Orchester hat mit dem Dirigenten Peter Wachet ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Es beginnt klassisch mit der Ouvertüre „Pique Dame“ von Franz von Suppé. Die Walzer „Blumenwalzer“ von P. J. Tschaikowsky und „An der schönen blauen Donau“ von J. Strauß folgen u.a. Mit Musik von Udo Jürgens, Les Humphries und John Miles werden heitere Akkordeonklänge vorgetragen. Als besonderer Höhepunkt wird eine Solistin aus München den „Klarinetten-Muckel“ auf der Klarinette mit Orchesterbegleitung darbieten. Der Eintritt kostet 10.- für Erwachsene, Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

wurde am Sonntag (25. Oktober) in der Paul Gerhardt-Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Horst gefeiert. Pfarrer Michael Grimm leitete den festlichen Gottesdienst mit Chor und Posaunenchor dem sich ein gemeinsames Mittagessen – natürlich mit Austausch vieler Erinnerungen anschloss. Dabei waren vier Silberjubilare, 21 Gold-Konfirmantinnen/-konfirmanten, 15 feierten ihr diamantenes Jubiläum (60 Jahre), zehn das Eiserne (65 Jahre), vier die Gnadenkonfirmation (70 Jahre) und drei waren vor 75 Jahren konfirmiert worden und feierten darum ihre Kronjuwelen-Konfirmation.

Johnny Earl 31.10. singt bei Basdorf Promi-Besuch im Autohaus Basdorf: der Londoner Sängers Johnny Earl steht am Samstag, 31.10.2015, auf der dort aufgebauten Bühne. Im Rahmen der „Sparda – Rock & Roll Heroes“ spielen „Johnny Earl & the Dukes“ Elvis- und viele andere Songs der Rock ’n‘ Roll -Ära . Nicht nur Insider wissen, dass Johnny Earl mit Elvis‘ Sängerkollegen zusammen gespielt hat, z. B. mit Carl Perkins (Mr. „Blue Suede Shoes“) oder mit Jerry Lee Lewis (The „Killer“), der heutzutage immer noch Klaviere strapaziert. Aber Johnny hat auch CDs mit Elvis‘ Originalmusikern eingespielt, mit den „Jordanaires“, Elvis‘ Vokalgruppe in den 50ern und 60ern, sowie dem Gitarristen Scotty Moore und Elvis‘ Schlagzeuger D.J. Fontana. Mit allen hat Johnny Earl auch auf europäischen Bühnen Konzertauftritte gehabt. Nun macht Johnny einen Ab-

Neu bei uns!

für Herren 10%

Einführungsrabatt auf alle Tom Tailor Artikel bis zum 07.11.2015.

Über 90 Jahre!

Konfirmations-Jubiläum

www.textilhaus-strickling.de

Termin: Samstag, 31.10.15, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr Location: Autohaus Basdorf, Alfred-Zingler-Straße 3, 45881 Gelsenkirchen Tickets: Abendkasse 14., Vorverkauf: 11.- (tickets@jbevents.de, Ticket-Hotline: 0157 80 46 12 40, Autohaus Basdorf).

Auch in Horst hieß es:

„Riegel vor!“

Die Polizei Gelsenkirchen hat die Bekämpfung des Wohnungseinbruchdiebstahls zu ihrem Schwerpunkt gemacht. In der Horster Polizeiwache informierte am Freitag (23.10.) Hauptkommissarin Marion Rochel vom Kommissariat Prävention und Opferschutz im Rahmen der Kampagne „Riegel vor! Sicher ist sicherer.“ Mit ihm Bild Wachleiter Thomas Hartmann.

Kanalbauarbeiten in Beckhausen Die Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (AGG) hat mit der Erneuerung einer Entwässerungsleitung in Beckhausen begonnen. Die Kanalbauarbeiten betreffen die Stralsunder Straße im

CAFÉ

www.cafe-klatsch.biz

Jetzt auf Facebook

stecher in die Stadt der 1000 Feuer um die Besucher live mit den Liedern zu unterhalten, die Elvis und andere berühmt gemacht haben.

Bereich Ecke Rosenstraße auf einer Länge von ca. 20 m und dauern voraussichtlich bis Ende November. AGG hat die Firma Dume aus Gladbeck mit der Maßnahme beauftragt.

Die Stralsunder Straße wird für die Bauzeit zur Sackgasse (Vollsperrung zur Rosenstraße). Die Rosenstraße erhält von der Holthauser Straße bis zur Wiesmannstraße eine Einbahnstraßenregelung. Die

Buslinie wird über die Hügelstraße umgeleitet. Die Abwassergesellschaft Gelsenkirchen bittet die mit der Baumaßnahme verbundenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Ein Brauereichef am Zapfhahn

Klatsch Thomas Stauder zapft im „Café Klatsch“ Bezahlbare Mobilität für ALLE

Horst-Mitte - Essener Straße 4 - 6 • Telefon 02 09 - 5 55 62

Neue Öffnungszeiten: MO - FR durchgehend 9.00 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14.00 Uhr

Privat- und Geschäftskunden.

ranfänger²

+ 1.000,- € Tankgutschein für Fah

Nur für it! kurze Ze up! 1,0 l 44 kW (60 PS) 5-Gang

Polo 1,0 l 44 kW (60 PS) 5-Gang

Golf 1,2 l TSI 63 kW (85 PS) 5-Gang

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6 / außerorts 3,9 / kombiniert 4,5. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 105.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4 / außerorts 4,2 / kombiniert 5,0. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 114.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1 / außerorts 4,2 / kombiniert 4,9. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 113.

Unser Leasingangebot1: Sonderzahlung Nettodarlehensbetrag Sollzinssatz (gebunden) p.a. Effektiver Jahreszins Fahrleistung p.a. Laufzeit Gesamtbetrag

Mtl. Leasingrate, inkl. MwSt.

1.500,– € 8.234,24 € 1,45 % 1,45 % 10.000 km 36 Monate 3.264,– €

49,– €¹

Mtl. Leasingrate, inkl. MwSt.

1.500,– € 10.475,79 € 2,24 % 2,24 % 10.000 km 36 Monate 3.984,– €

69,– €¹

Mtl. Leasingrate, inkl. MwSt.

1.500,– € 13.933,74 € 0,85 % 0,85 % 10.000 km 36 Monate 5.064,– €

99,– €¹

¹ Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Vertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Inkl. Werksauslieferung und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. ² Im Rahmen des Junge-Fahrer-Programms erhalten Sie beim Kauf eines neuen Volkswagen Modells einen 1.000 Euro Tankgutschein. Am Junge-Fahrer-Programm können „begleitete Fahrer ab 17“ und alle Führerschein-Neulinge teilnehmen, die noch nicht länger als 24 Monate im Besitz ihres Führerscheins der Klasse B sind. Gilt für ausgewählte Neufahrzeuge der Marke Volkswagen Pkw. Für nähere Informationen wenden Sie sich an unseren Verkaufsberater. Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat, Škoda) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebot gültig bis 30.11.2015.

Ihre Volkswagen Partner

Autohaus Sieland GmbH & Co. KG, Hügelstraße 1a, 45899 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 95717-0

Für die Gäste im „Café Klatsch“ wird es ein außergewöhnliches Erlebnis: Einmal das Pils vom Brauereichef höchstpersönlich gezapft bekommen. Am 4. November ist die Essener Privatbrauerei Jacob Stauder mit ihrer beliebten „Stauder am Zapfhahn“-Tour zu Gast in dem traditionsreichen Bistro auf der Essener Straße 45.

Der Name ist dabei Programm: Brauereichef Thomas Stauder stellt sich von 19 bis 21 Uhr hinter die Theke, zapft Pils für die Gäste und steht für persönliche Gespräche zur Verfügung. Das lockere Gespräch mit dem Brauereichef bei einem frisch gezapften Pils kommt einfach an. So soll es natürlich auch

bei der Premiere in Gelsenkirchen sein. Der Abend in Gelsenkirchen liegt ihm ganz besonders am Herzen: „Unsere Brauerei liegt nur wenige Minuten von der Stadtgrenze entfernt. Gelsenkirchen ist für ein wichtiges Stück Heimat. Viele Mitarbeiter le- Dr. Thomas Stauder ben hier, wir haben viele Kunden, beste Kontakte zur Gastronomie.“ Wirt Norbert Sarassa: „Ich freue ich mich auf den Abend mit Dr. Thomas Stauder.“ Und auch der fiebert dem Abend bereits

entgegen: „Die persönlichen Gespräche mit den Gästen sind für mich jedes Mal ein Erlebnis.“ Ab 20 Uhr sorgt dann Rainer Migenda zusätzlich für Wohlfühlmusik.

Bei toller Musik so richtig sattessen!

Rocking Sant‘s Christmastime mit der SPD & REWE genießen Die SPD Horst-Süd und REWE Schulmeyer an der Essener Straße 110 laden für Sonntag, 29. November, zu einer musikalischen Adventfeier unter dem Titel „Rocking Santa‘s Christmastime“ ein. Die Gruppe „The Rocking Santa‘s“ wird in der Zeit zwischen 12 und 16 Uhr für unterhaltsamen Weihnachtssound der „etwas anderen

Art“ sorgen und damit garantiert den Nerv der BesucherInnen treffen. Zum Preis von lediglich 9,90 Euro (Kinder bis 9 Jahre 5 Euro) wird jede Menge geboten. Nach einem Begrüßungsgetränk gibt es deftigen Grünkohl mit Einlage, Riesenfrikadellen, Bockwürste und ein großes Kuchenbuffet – und von allem so viel wie man essen kann!

Außerdem erhält jeder Gast ein Geschenk. Getränke gibt es zu volkstümlichen Preisen. Der Verkauf der Eintrittskarten beginnt am verkaufsoffenen Sonntag (10.11.) am Stand von REWE Schulmeyer, danach gibt es die Eintrittskarten dann im REWE-Markt. Aber nur solange der Vorrat reicht!

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Karnevalisten dankten auch im „Dom“ für 60 Jahre

Propst Markus Pottbäcker zelebrierte den Gottesdienst. Dabei erwies sich der Gottesmann als rheinische Frohnatur, die seine guten Erfahrungen in Sachen Karneval gemacht hat. Herrlich seine stets tief- und hintergründige Predigt, in der er den Bogen gekonnt spannte zwischen Karneval und Gott. Begonnen hatte der Dankgottesdienst mit dem Einzug der Standarten-, und Fahnenträger, die sich hinter dem Altar aufstellten. Sitzung Präsident Hans-Georg Schweinsberg las ein Kapitel aus dem Johannes Evangelium, elf Lektorin und Lektoren lasen die Fürbitten und das amtierende Prinzenpaar Dominik und Anja sammelten mit dem Klingelbeutel Spenden , mit denen das Projekt „KiKi“ (Kirche für Kinder) unterstützt wird. Ramona Kunze sang das „Ave Maria“ wunderschön von der Orgelbühne. Wolfgang Wilger und Band machten Musik. Die „weltliche“ Jubiläumsfei-

er zum 60ten fand einige Tage später im Hans-Sachs-Haus statt. Vor dem Unterhaltungsprogramm wurden Jubiläumsorden verliehen, gratulierten

die dem Festkomitee zugehörigen und befreundeten Ge-

sellschaften und Vereine. Sitzungspräsident Hans-Georg Schweinsberg ließ in seiner gewohnt lockeren Art die letzten sechs Jahrzehnte revuepassieren.

Oberbürgermeister Frank Baranowski: „Das Komitee hat dafür gesorgt, dass der Karneval aus den Stadtteilen heraus kam und gesamtstädtisch gefeiert werden konnte.“ Er gratulierte mit einer riesigen Jubiläumstorte, die sich später alle Gäste gut schmecken ließen. In dem Zusammenhang dankte er auch Gerd Schwenzfeier, der das Festkomitee 20 Jahre führt und der nach eigenen Worten immer noch viel Freude daran hat - auch wegen seiner guten Mitstreiter. Auch die neuen Prinzenpaare für die Session 2015/2016 wurden vorgestellt. Stadtprinzenpaar wird am 21. No-

vember Philipp I. (Danreiter) & Cornelia I. (Jakisch), Kinderprinz wird am 11.11. Niko II. (Wrobel), Kinderprinzessin Denise I. (Gliem). Alle kommen von der KG Erler Funken.

Dienstags Herrenhaarschnitt Waschen, schneiden, föhnen und Kopfmassage Donnerstags Damenhaarschnitt Waschen, schneiden, föhnen und Beratung

15.25.-

Schmalhorststr. 15 • GE-Horst • Telefon (02 09) 5 33 28 www.friseur-salon-gelsenkirchen.de Friseursalon-Sabine-Rau

Öffnungszeiten: Di - Fr 9.30 - 18 Uhr • Sa 8.00 - 13.00 Uhr Wir arbeiten ohne Termin!

Oberbürgermeister Frank Baranowski schneidet zusammen mit Gerd Schwenzfeier im HSH die Geburtstagstorte an.

www.raefoelting-aufderspringe.de

Das Festkomitee Gelsenkirchener Karneval feierte in der Propsteikirche St. Urbanus in Buer mit einem Dankgottesdienst sein 60-jähriges Jubiläum.

Norbert Fölting Rechtsanwalt und Notar

Johannes auf der Springe

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht Sozialrecht • Strafrecht • Verkehrsrecht allgemeines Zivilrecht Industriestraße 8 Tel. (02 09) 5 71 71 45899 Gelsenkirchen-Horst Fax (02 09) 51 24 20 E-Mail: kanzlei@raefoelting-aufderspringe.de

Die neuen Prinzenpaare der Session 2015/2016

Horster Schützen ehrten Der Bürgerschützen-Verein Horst Emscher ehrte seine diesjährigen Sieger der Vereinsmeisterschaft für das Sportjahr 2015 und zeichnete langjährige Mitglieder aus. Bei Zilch begrüßte Vorsitzende Helene Pinnek den Bezirksvorsitzenden Michael Höflich und Bezirksbürgermeister Joachim Gill. Vereinsmeister wurden In der Disziplin Luftgewehr: Damen Seniorenklasse II: Helene Pinnek, Herren Seniorenklasse II: 1. Günter Sippel, 2. Reinhard Bastian. In der Disziplin Kleinkaliber Gewehr: Damen Seniorenklasse II: Helene Pinnekm, Herren Seniorenklasse II: 1. Günter Sippel, 2. Reinhard Bastian. Oberst Karl Eickenscheidt-Gedächtnis-Schießen: Damenseniorenklasse: Helene Pinnek. Herrenseniorenklasse Günter Sippel. Klaus Eickenscheidt überreichte übereichte die Pokale. Die vom Vereinsoberst Wilfried Kasmann gespendeten

Wanderpokale für die Disziplin Luftgewehr und KK-Gewehr wurden in diesem Jahr wieder von Günter Sippel errungen. Für langjährige Mitgliedschaft und Verdienste im Verein wurden folgende Mitglieder mit der Ehrungsnadel des Westfälischen Schützenbundes ausgezeichnet: Karl Siebert und Werner Siebert für 30 Jahre Mitgliedschaft. Pfarrer in Ruhestand, Gregor Matena und Reinhard Bastian für 40 Jahre Mitgliedschaft. Paul Dieter Trah erhielt die Ehrung für 50 jährige Mitgliedschaft. Die Ehrung für zurzeit bestehende längste Mitgliedschaft im Verein erhielt Wilfried Kasmann. Er gehört seit 1955 zum Verein und kann somit auf eine 65 jährige aktive Mitgliedschaft zurückblicken. Für besondere Verdienste im Verein erhielt Helen Pinnek die Ehrennadel des WSB und Reinhard Bastian das Ehrenschild des WSB. Alle Ehrungen wurden vom Bezirksvorsitzenden Michael Höflich überreicht

Heinz Kolb wurde für 50-jährige Mitgliedschaft in der IG BauenAgrar-Umwelt von der Bezirksvorsitzenden Susanne Neumann und Bürgermeisterin Martina Rudowitz geehrt.

Ökumene am Küchenherd Horster Kolpingsbrüder kochten im Evangelischen Paul Gerhardt-Haus nach einer Rosenkranzandacht für die Frauen. Es gab ein Dreigang-Menü, bestehend aus einer Kürbissuppe, einem Hack-Kartoffel-Auflauf mit Salatteller und eine süße Nachspeise. Allen waren begeistert und manch einer wollte die Rezepte mit nach Hause nehmen um die Gerichte nachzukochen.

Den Rotary-Kalender gibts in der Elefanten-Apotheke Auch in diesem Jahr legt der Rotary-Club Schloss Horst wieder einen Adventkalender auf. Die 3.500 Exemplare werden für fünf Euro pro Stück verkauft. Die Erlöse fließen in das „Theaterprojekt zur sprachlichen Integration von neu zugewanderten Kindern“. Damit werden Kinder unterstützt, die durch den Zuzug aus Osteuropa, als Flüchtlinge aus Kriegsgebieten und Asylanten in Gelsenkirchen eingetroffen sind.

Die Vermittlung der deutschen Sprache ist der rote Faden zur Integration dieser Menschen. 79 Sponsoren haben 418 Gewinne im Wert von 12.500 Euro bereitgestellt. In Horst ist der Kalender in der Alten Elefanten-Apotheke, Essener Straße 12, erhältlich. Auf dem Foto präsentiert Hans-Georg Katzmarzik vom Rotary-Club Schloss Horst Bezirksbürgermeister Joachim Gill den Kalender.

AK-Moden zwei Jahre Am Wedem Wer top-modische Damenkleidung zu besonders guten Preisen sucht und zudem auf eine gute Beratung Wert legt, der ist seit je her in den Fachgeschäften von Angelika Korzeniewski (AK-Moden) gut aufgehoben. Um auch der Nachfrage in Horst-Nord gerecht zu werden hat sie zusätzlich zum Geschäft an der Markenstraße vor zwei Jahren „Am Wedem“ eine Filiale eröffnet, die von der Kundschaft bestens angenommen wird.

Die kfd-Gemeinschaften rücken näher zusammen Die 6. Gemeinschaftsmesse der Frauen der kfd-Gemeinschaften der Pfarrei St. Hippolytus fand in diesem Jahr in St. Marien unter dem Motto „Lass keine von uns ohne Freundin sein“ statt. Im Anschluss traf man sich im Gemeindesaal zu einem gemütlichen Beisammensein. Die Einnahmen und Spenden in Höhe von 385 Euro gehen in diesem Jahr an die Kita und das Familienzentrum St. Marien.

Vorsitzende Monika Lindemann: „Die kfd-Gemeinschaften St. Marien, St. Laurentius, St. Hippolytus, St. Clemens und Liebfrauen sind nach einem zögerlichem Anfang auf einem guten Weg näher zusammenzurücken. Wir zeigen uns innerhalb der Pfarrei St. Hippolytus als eine starke Gemeinschaft ohne die eigene Selbstständigkeit zu verlieren. Für dieses gute Miteinander danke ich Pastor Wolfgang Pingel und den Mitgliedern des Runden Tisches“.

300 Euro als Spende übergaben Reinhold Adam (2.v.l.) und Norbert Schäfer (rechts) als Initiatoren der Ausstellung „Horst im Spiegel der Zeit“ dem Förderverein „Lavia“ für die Familientrauerbegleitung. Marius Rupieper nahm den Betrag gerne entgegen und bedankte sich sehr. 200 Euro kamen durch Spenden für Kaffee und Kuchen etc. zusammen, den Elisabeth (links) und Sabine Adam (fehlt auf dem Bild), sowie Helga Toepfer (Mitte) verkauften. Das Textilhaus Strickling (2.v.r. Bernd Strickling) legte weitere 100 Euro drauf. Weitere Infos über die Familientrauerarbeit unter: www. familientrauerbegleitung.de.

Die Buchstaben der Felder von 1 bis 9 ergeben einen österreichischen Kaiser.

Verlagssonderseite 29. Oktober 2015

Immer das Neuste wissen: www.familienpost.de

Kleine Gespenster - das ist doch klar, treffen sich im Puk - wie jedes Jahr!

LOKALES

Horst B

Gesundheitswoche vom 9.-13. November 2015 Montag, 9.11.2015 „Prävention“

Bestimmen Sie bei uns in weniger als fünf Minuten mit Hilfe des FINDRISK-Fragebogens der Deutschen Diabetes-Stiftung Ihr mögliches Risiko in den nächsten 10 Jahren an Typ-2-Diabetes zu erkranken. Dazu müssen Sie nur acht einfache Fragen beantworten und brauchen keine Laborwerte. Lassen Sie sich von uns zu gesundheitsfördernden Maßnahmen beraten!

Dienstag, 10.11.2015 „Bewegung“

25 Jahre Kegelclub „Voll Daneben“ Am 09.10.2015 feierte der Horster Kegelclub „Voll Daneben“ sein 25-jähriges Jubiläum. Seit einem Vierteljahrhundert treffen sich die ehemaligen Messdiener und ZeltlagerTeilnehmer aus der Gemeinde St. Hippolytus einmal im Monat zu einem gemütlichen Kegelabend, davon auch bereits

mehr als 20 Jahre im Lokal „Zum Emscherhusaren“. Kegelvater Markus Heckmann blickte in einer launigen und ungemein unterhaltsamen Ansprache auf die ersten 25 Jahre zurück, so zum Beispiel auf legendäre Kegelabende und unvergessliche Kegeltouren, die die zur Zeit 14 aktiven Mitglieder einmal pro Jahr miteinander unternehmen.

Am 31. Oktober steigt im PuK an der Essener Straße 50a eine Halloween-Fete. Ab 18 Uhr kann man sich dort schön gruseln und sogar Feuerspucken von ganz nah sehen. Höhepunkt ist aber natürlich der Fackezug aller Teilnehmer zum Horster Schloss. Von dort zurück findet im PuK-Hinterhof ein gespenstiges Treiben statt.

Die Frauenhilfe „Rebekka“ der Evangelische Kirchengemeinde Horst ehrte Jubilarinnen und Mitarbeiterinnen. Pastor Michael Grimm, Vorsitzende Marie Luise Brummund und Schriftführerin Margret Eichler ehrten: Ursula Lüth und Margret Schmidtke (10 Jahre), Anneliese Block und Helga Boldt (25 Jahre), Ingrid Paulsen (40 Jahre), Waltraud Rozien (60 Jahre) sowie Gertrud Packei-

sen, die bereits 70 Jahre der Frauenhilfe angehört. Marlies Bahl ist seit zehn Jahren, Brigitte Dörner seit 30 Jahren Bezirksfrau. Bei der Ehrung fehlten die Jubilare Gaida Störmer, Else Kowalsky, Else Lüssenheide und Lydia Thon (40 Jahre), Irmgard Mischlinski und Ursula Blank (55 Jahre) sowie Hildegard Schnippenkötter (65 Jahre).

Als Referent begrüßte Vorsitzender Lutz Dworzak den Leiter der Stabsstelle „Zuwanderung EU Ost“ der Stadt Gelsenkirchen, Uwe Gerwin. Im September diesen Jahres waren demnach 3987 Rumänen und 1788 Bulgaren in Gelsenkirchen gemeldet - plus einer Dunkelziffer von Nichtgemeldeten. 40 Prozent von ihnen seien unter 18 Jahre alt. 2359 von ihnen bezögen, so der Referent, derzeit Harz IV. Die meisten von ihnen haben sich Wohnungen im Süden Gelsenkirchens gesucht. In Horst würden 322 Bulgaren und Rumänen leben. Bei der sich dem Referat anschließenden Diskussion wur-

de die Sorge geäußert, dass es fraglich sei, ob diese Zuwanderer angesichts fehlender Deutschkenntnisse, mangelhafter Schulbildung und ebensolcher Berufsausbildung hier einer regulären Arbeit nachgehen könnten. Zudem müsse man auch mit weiteren Nachzügen von Familienmitgliedern rechnen. Gelsenkirchen hätten sich viele der Ost-Zuwanderer deshalb ausgesucht, weil es hier viel billigen Wohnraum gebe. Ein weiterer Grund seien, so Gerwin, „Geschäftsmodelle“, nach denen die Zuwanderer viel Geld an „Schlepper“ zahlen müssten, die eine Art „Komplettpaket“ anbieten. Dieses reiche von der Anmietung einer Übernachtungsmöglichkeit bis zum Ausfüllen von Formularen für Harz IV oder beispielsweise Kindergeld.

Mittwoch, 11.11.2015 „Pflege“

Unser Pflegedienst Quebecare steht bereit für eine kostenlose Blutzucker- oder Blutdruckmessung. Wir informieren Sie umfassend zu den vielfältigen Leistungen der Pflegeversicherung und beantworten gerne Fragen zur Pflege Ihrer Angehörigen. Bei einem Vertreter der Johanniter können Sie sich die Vorteile des Johanniter Hausnotrufs demonstrieren lassen.

Donnerstag, 12.11.2015 „Homöopathie und Phytotherapie“

Homöopathische und pflanzliche Arzneimittel sind eine milde und wirksame Möglichkeit zur Behandlung von Beschwerden und Krankheiten. Nutzen Sie heute den Preisvorteil von 10% auf homöopathische oder pflanzliche Präparate. Bei einem Ausschank können Sie unterschiedliche Sidroga-Tees probieren.

Freitag, 13.11.2015 „Hautpflege“

Rumänen und Bulgaren: Kaum Chance auf Arbeit Um die Zuwanderung im Rahmen der Ost-Erweiterung der EU ging es bei einer offenen Mitgliederversammlung der SPD Horst-Süd.

Nutzen sie heute die Möglichkeit zu einer kostenlosen Venenmessung in unserem Sanitätshaus Quebemed (Bitte vereinbaren sie im Vorfeld einen Termin). Außerdem steht Ihnen als zusätzlicher Ansprechpartner für alle Fragen rund um Bandagen und Orthesen ein Mitarbeiter der Fa. Bort zur Verfügung. Informieren Sie sich in der Schloss-Apotheke zum Thema Osteoporose und bestimmen Sie ihr individuelles Risiko. Wir zeigen Ihnen gerne Maßnahmen und Präparate zur Vorbeugung und Therapie.

Die kalte Jahreszeit stellt unsere Haut vor besondere Herausforderungen. Gerade die Hände sind durch Kälte zusätzlich beansprucht. Probieren Sie alle Handcremes unseres Sortiments an unserer Test-Station und finden sie Ihre Lieblingscreme. Heute bieten wir außerdem einen Rabatt von 10% auf alle vorrätigen Hautpflegeprodukte. Wir sind ständig auf der Suche, wie wir unsere Leistungen und unseren Service verbessern können. Helfen Sie uns, indem Sie an der Kundenbefragung teil-

Neue Niederflur-Haltestelle Derzeit wird auf der Straße „An der Rennbahn“ in Fahrtrichtung Horst die Haltestelle „Kranefeldstraße“ niederflurgerecht ausgebaut. Hierzu wird die rechte Fahrspur auf der Straße „An der Rennbahn“ gesperrt. Der Verkehr wird einspurig an der Baustelle vorbeigeführt. Der Stadtverordnete Lutz

Dworzak, Bezirksbürgermeister Joachim Gill und der Vorsitzende der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung West informierten sich vor Ort vom Fortgang der Arbeiten und freuten sich über die schnelle Umsetzung der politischen Beschlüsse. Noch in diesem Jahr soll auch die Haltestelle in Gegenrichtung umgebaut werden.

nehmen, die wir im Rahmen der Gesundheitswoche durchführen. Nach Abgabe des ausgefüllten Bogens bis zum 14.11.2015 nehmen Sie mit Ihren Adressdaten automatisch

an der Verlosung zweier Eintrittskarten zum Bundesligaspiel in der Arena AufSchalke am Samstag, den 21.11.2015 (FC Schalke 04 gegen FC Bayern München) teil!

Jugendchor St. Laurentius präsentiert Glaubenslieder An Gott glauben – Privatsache!? Über den eigenen Glauben reden – ein Tabu!? Die Sängerinnen und Sänger des Jugendchores St. Laurentius zeigen - beim vielleicht letzten Konzert in der Horster Laurentius-Kirche, die 2016 geschlossen wird - dass es auch anders geht. In einem sehr persönlichen Konzert stellen die Jugendlichen ihre ganz eigenen Glaubenslieder vor – und erzählen, warum gerade ein ganz bestimmtes Lied für sie eine ganz besondere Bedeutung hat: Die erste Probe als neues Chormitglied, eine Textstelle oder musikalische Wendung

mit einer speziellen Wirkung, die Verbindung eines Liedes mit einer Situation … Auf Fragen wie: Woran glaube ich eigentlich? Warum ist mein Glaube mir wichtig? Welche Situationen gibt es, in denen mir mein Glaube Kraft gegeben, Trost gespendet oder Ängste genommen hat? … lässt sich oft keine spontane Antwort finden, und gerade in Zeiten von Kirchenschließungen, Veränderungen und Neuorientierung fällt es nicht immer leicht, auf dem eigenen Glaubensweg unbeirrt weiter zu gehen. In den Neuen Geistlichen Liedern, die sich die Sängerinnen

und Sänger selbst ausgesucht haben, finden sich Antworten, die oft kaum in Worte zu fassen sind. Im Rahmen dieses Konzertes wird übrigens das (wirklich ganz) neue Geistliche Lied “Ich glaube an Gott”, vertont von Chorleiter Gregor Schemberg, erstmals aufgeführt! Mitwirkende sind: Jugendchor St. Laurentius, Christoph Baumeiser (Bass), Michael Müller (Schlagzeug), Gregor Schemberg (Leitung und Klavier). Sonntag, 8. November 2015, 18 Uhr, St.-Laurentius-Kirche, GE-Horst.

Trendige Nachtwäsche für die ganze Familie in Riesen-Auswahl!

Außerdem bei uns: kuschelige Bademäntel • Hausanzüge • Schlafdecken • warme Unterwäsche Über 90 Jahre!

45899 Gelsenkirchen-Horst-Mitte - Essener Str. 4 - 6 Tel.: 02 09 - 5 55 62 • E-Mail: strickling@t-online.de MO - FR durchgehend 9 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14 Uhr