PERÚ SE ENCUENTRA EN CONDICIONES PARA EXPORTAR ENERGÍA by Energía y Negocios Perú

Mi pa p á es t écnico d e ma nte nimie nto

Con cariño, Papá

Durante muchos años, mi papá se ha encargado del mantenimiento del sistema de protección de su compañía eléctrica. Hay muchas cosas que hacer: planificar las pruebas, mantener la documentación, cumplir con los ciclos de mantenimiento y guardar los resultados de los ensayos. Evaluar el estado del sistema de manera continua ayuda a asegurar la fiabilidad en el suministro eléctrico. Ahora Papá tiene una gran ayuda para su trabajo: ADMO de OMICRON, un software de gestión del mantenimiento amigable y sencillo de usar. Esta herramienta pone a disposición de toda la compañía los datos de puesta en servicio y de prueba de los activos relacionados con los esquemas de protección. Gracias a ADMO, tiene asegurada la trazabilidad de todas las actividades desde su lugar de trabajo. Papá está totalmente alucinado por la simplicidad y transparencia de ADMO.

ENSYS S.A.C., Perú ensys@ensys.pe, www.ensys.pe www.omicronusa.com | info.latam@omicronusa.com

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

contenido

pág.

PRUEBAS Y MANTENIMIENTO PARA SISTEMAS DE PROTECCIÓN

SEGUIRLE LA PISTA O PERDERLO Solución de gestión de mantenimiento para sistemas de protección pág.

MANTENIMIENTO PREDICTIVO DE MAQUÍNAS ELÉCTRICAS

Publicado por ENERGÍA & NEGOCIOS PERÚ S.A.C. RUC: 20524664152 Oct-Nov 2015 - Edición N° 10 Av. Guzmán Blanco 154, Of. 303-A Lima 1 – Lima Teléfonos: 51 1 - 330-0903 | 51 1 - 424-6755 Celulares: E: 947-288526 | M: 971-163061 RPM: *140766

¿Cuál es el costo que genera la mala calidad de energía? pág.

MANTENIMIENTO DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN HASTA 500kV

E-mails de Contacto: jjsilva@energiaynegociosperu.com jjsilvaperu@gmail.com ventas@energiaynegociosperu.com prensa@energiaynegociosperu.com

ENTREVISTA: Ing. Darwin Padilla Gutiérrez. Especialista en Mantenimiento y Operación – Red de Energía del Perú

https://www.facebook.com/energiayman tenimientoelectrico?fref=ts

pág.

AHORRO DE ENERGÍA

www.energiaynegociosperu.com

Suavizar los picos. Una manera de ahorrar energía

pág.

DIRECTORIO COMITÉ CONSULTIVO

MERCADO ELÉCTRICO

Director Honorario: Ing. CIP: Oscar Bernabé Rafael Anyosa. Decano del Colegio de Ingenieros del Perú Consejo Departamental de Lima

2025: energías limpias tendrán participación del 60% en el SEIN

EMPRESAS & PERSONAJES

AREQUIPA: Perumin logro convocar más de 100 mil visitantes en su 32 edición

pág.

Sección de Prospectiva e Innovación: Ing. Edwin Dextre Jara. Facultad de Ingeniería Química y Textil Universidad Nacional de Ingeniería

pág.

MERCADO ELÉCTRICO

Statkraft inicia operaciones de central hidroeléctrica Cheves en Huaral

Sección de Energía y Medio Ambiente: Agapito Fernández Valdez. Consultor de Energía y Medio Ambiente Y se ha desempeñado como: Gerente Corporativo y Técnico y de Electrificación Rural de DISTRILUZ Gerente Regional de ELECTRONORTE S.A. Jefe de Operaciones de HIDRANDINA S.A.

pág.

MERCADO MINERO

2015: Ferreycorp lleva más de S/. 4 mil millones en ventas en lo que va del año

Sección de Automatización y Control: Mg. Ing. José Antonio Velásquez Costa. Jefe del Laboratorio de Automatización – CIM- Universidad Ricardo Palma

pág.

ACTUALIDAD

DIRECTORIO GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN

PUCALLPA: Maple Resources vuelve a invertir en el Perú

Juan José Silva Ramos Director Gerente

pág.

Mg. CPC: Marco Córdova Gerencia Administrativa

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Marleni Pilar Barra Hinostroza Jefe de Ventas y Atención al Cliente

Desarrollo de una plataforma completa de análisis de calidad de energía utilizando NI CompactRIO

Albino Vergara Ramírez Atención al Cliente – Distribución Provincias EDICIÓN Danelly Sotomayor Maraví Edición y prensa Diagramación: Johan Muñoz Colaborador de Diseño: Franco Silva Marketing, Publicidad y Comunicaciones

04|05 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Melissa Raa Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2014-05865 La revista Energía & M a n t e n i m i e n t o

Eléctrico (E&ME) no sesolidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia. Suscripción Anual:

Lima: US $ 60.00 Inc. I.G.V. Provincias: US $ 80.00 Inc. I.G.V. Internacional: US $ 150.00 Inc. I.G.V. Impresión: Gráfica Fenix S.R.L. Av. Prolongación Arica 1827, Chacra Ríos Norte- Lima

Marzo-Abril-2014| Oct - Nov - 2015 |www.energiaynegociosperu.com www.energiaynegociosperu.com

A PUERTAS DE UN NUEVO GOBIERNO...

uchas personas culpan del bajo crecimiento actual a los problemas internos y políticos que se han vivido a lo largo del actual gobierno, y se imaginan que superado éste, y con un nuevo gobierno, la economía repuntará nuevamente. Sin embargo, el 50% del crecimiento económico se debe a factores internacionales, y como va la economía global, el futuro del país no pinta muy bien. En un corto plazo, cabe la posibilidad de que una nueva crisis financiera se presente, mientras que a un largo plazo, las perspectivas de crecimiento global no son favorables. Los nuevos países que ingresaron a la economía global, como China o India, ya consumieron su dividendo económico.

Un nuevo gobierno aunque no imposible no significa un crecimiento económico asegurado. Se deberá tener en cuenta, en primer lugar, que la economía peruana ha entrado en un nuevo ciclo, pues debe sobrellevar ahora un frágil crecimiento de la economía mundial e inversión extranjera, la depreciación del cobre, el aumento del costo del crédito externo, conlleve posiblemente a una crisis financiera. Será necesario entonces un gobierno reformista, flexible y prudente que cuide que la economía se acomode permanente a los cambios globales. En esta nueva edición de su revista Energía & Mantenimiento Eléctrico, recopilamos toda la información necesaria sobre el tema, verificando el - un tanto débilcrecimiento de los sectores económicos peruanos. Agradecemos a nuestros lectores y auspiciadores por su preferencia, y reiteramos nuestro compromiso de seguir brindando información objetiva y actual de interés.

JUAN JOSÉ SILVA RAMOS DIRECTOR GERENTE ENERGÍA & NEGOCIOS PERÚ S.A.C.

MERCADO ELÉCTRICO

2025: energías limpias

tendrán participación del 60% en el SEIN

La ministra del MEM señaló que están trabajando en un nuevo reglamento de protección ambiental en electricidad

egún la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, se espera que para el 2025 la participación de las energías renovables convencionales (hidroeléctricas) y no convencionales (eólica, solar, biomasa) en el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) ascienda a un 60%.

con los estándares internacionales, y la promoción de las relaciones entre el Estado, las comunidades afectadas y las empresas. Respecto al último punto, la ministra señaló que “se vienen desarrollando más mecanismos que permitan brindar información oportuna a las autoridades competentes y a la población, especialmente a la que se encuentra en el área de influencia del proyecto.” Ejemplo de ello son los dos procesos de consulta previa iniciados en la Comunidad de Santa Rosa de Quicaccayán, en Ancash, y en la comunidad de Parobamba, en Cusco, por los proyectos Toropunt y Aurora, respectivamente.

Esas fueron sus palabras durante su presentación en la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecología, donde dio a conocer la política general del sector energético y minero en coordinación con la conservación, preservación y cuidado del medio ambiente. Actualmente, el MEM se encuentra elaborando el nuevo reglamento de protección ambiental en electricidad con el objetivo de actualizarlo según las nuevas prácticas de la actividad. Para Ortiz, uno de los objetivos más importantes del sector es la sostenibilidad ambiental y social de las inversiones. Para esto, destaca la importancia de establecer medidas para la mitigación de emisiones, proponer una normativa ambiental compatible

06|07 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

Perú: jóvenes voluntarios de la FAP serán capacitados en temas de electricidad

Se invertirá más de 2,5 millones de soles en el dictado del curso

l Consejo de Administración de Recursos para la Capacitación de Electricidad (MEM – CARELEC), el Ministerio de Defensa y el Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial (SENATI), firmaron un convenio para dictar el curso de Técnico Electricista – Instalador de Interiores en Edificaciones a los voluntarios de la Fuerza Aérea del Perú (FAP). Los jóvenes serán capacitados por cuatro meses en las diferentes bases de la FAP ubicadas en Piura, Lambayeque, Arequipa, Junín y la capital. Los miembros que prestan Servicio Militar Voluntario en el Ejército y la Marina de Guerra ya se encuentran cursando la asignatura y obtendrán la certificación

08|09 Energía & Mantenimiento Eléctrico

técnica al aprobar la misma. Son un aproximado de mil miembros de las Fuerzas Armadas quienes están llevando el curso en la actualidad. La ceremonia de presentación estuvo presidida por la secretaria ejecutiva de CARELEC, Tania Zúñiga, el director de la Escuela de Avioneros Sargento Segundo FAP Lázaro Orrego Morales, Coronel FAP Ciro García González y el jefe académico de SENATI Lima-Callao, Fernando Rodríguez. Para el dictado del curso, el MEM ha invertido más de dos millones y medio de soles. Además, entre el 2013 y 2014, se ha capacitado a más de 2,800 jóvenes de las tres instituciones.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MADE IN ITALY

ELCON MEGARAD, empresa italiana diseña y produce accesorios para cables de potencia hasta 72KV. Cuenta con laboratorios de alto voltaje donde se realizan pruebas conforme a las normas, IEEE, CENELEC, IEC estándar, DIN VDE. La fortaleza de ELCON MEGARAD, está en la capacidad de adaptar productos a cualquier requerimiento técnico del cliente. Capaz de proveer accesorios para cables de potencias, u lizando alta tecnologías en resinas, termocontraíbles y contraíbles en frío.

Ÿ Empalmes y terminales termocontraíbles y Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

accesorios hasta 72KV Mangas termocontraíbles hasta 35KV Tubos termocontraíbles Mantas termocontraíbles Capuchones termocontraíbles etc.

Kapek Internacional S.A.C - Representante Exclusivo

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Tienda: Jr. Cotabambas N° 297 – Cercado de Lima Oﬁcina: Calle Federico Barreto Nº 577 - Montecarmelo - La Victoria Teléfonos: 265-5765 / 472-5194 / 954-823-199 / Tienda: 428-2484 www.kapekinternacional.com

MERCADO ELÉCTRICO

Statkraft inicia operaciones de central hidroeléctrica Cheves en Huaura

Ancash, Junín, Arequipa y Lima, que suman una potencia efectiva de 443 Mw. “El crecimiento de Statkraft es parte de su estrategia de negocios a nivel global, y esto incluye, por supuesto, al Perú. Hemos cumplido 120 años y nuestra meta es seguir compartiendo conocimientos y experiencia con nuestras sedes a nivel internacional”, indicó Laine Powell, vicepresidente senior de Sudamérica. Durante la ejecución del proyecto, que se inició en enero del 2011, se generaron alrededor de 80 empleos directos, y 3,000 puestos de trabajo indirectos en el área de influencia del proyecto. “Cheves representa un paso importante en la contribución de energía en el país, y una muestra de que, de la mano, la empresa privada y las comunidades pueden generar un mayor desarrollo; muestra de ello son los más de 50 proyectos de desarrollo local ejecutados durante la etapa de construcción”, manifestó Juan Antonio Rozas, Country Manager de Statkraft en Perú.

Con una inversión de US$ 636 millones en total

on la presencia del presidente Ollanta Humala, la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, y los principales directivos de Statkraft – compañía encargada del proyecto -, se dio por inaugurado la Central Hidroeléctrica Cheves, la cual incluyó una inversión total de US $ 636 millones. Ubicada en la provincia de Huaura y Oyón, al noroeste de Lima, la central tiene una potencia de 171,68 Mw, con la cual producirá de manera anual 837 Gw por hora beneficiando a la población y a las empresas que lo necesiten. Para su funcionamiento, Cheves utilizará las aguas de los ríos Huaura y Checras. La recientemente inaugurada central aportará el 2% de la producción de energía eléctrica nacional sin generar emisiones contaminantes en el medio ambiente. La energía producida será transportada a través de una nueva línea de transmisión en 220 kV (kilovotios), con 75 kilómetros de longitud aproximada, desde la Subestación Cheves hasta la Subestación de Huacho a fin de integrarse al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN). Con esta central, la empresa generadora noruega Statkraft se adjufica 9 centrales en operación dentro del mercado peruano, distribuidas en las regiones de Cajamarca,

12|13 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Asimismo, resaltó que en el corto plazo, debido al alto margen de reserva de energía eléctrica en el Perú, no será necesaria la construcción de un mayor número de centrales hidroeléctricas de envergadura. Así, el ejecutivo de la firma de capitales noruegos explicó que los márgenes de reserva de energía -a través de los que se mide la sobrecapacidad óptima de este recurso- serían superiores al 60% para este y el próximo año. "Tenemos oferta suficiente para que, en cualquier momento que el país vuelva a despegar, exista la energía suficiente para responder a ese crecimiento", aseguró.

Acerca de Statkraft y sus otras centrales

Statkraft ha estado activo en el Perú desde 2003, cuando su subsidiario SN Power adquirió el total de la compañía peruana hidroeléctrica Cahua S.A. A partir de ahí, ha elevado su presencia en el país convirtiéndose en uno de los mayores productores de electricidad desde la adquisición de Electroandes S.A. Además de sus trabajos en Cheves, la compañía se enfoca en sus otras centrales. Tal es el caso de Cahua (Cajatambo), que desde agosto se encuentra pasando por un proceso de rebobinado de los generadores. Asimismo, en la central de Yaupi, en Junín se viene haciendo overhaul, es decir, limpieza y reparación, la cual durará hasta noviembre del 2016. Respecto a la central de La Oroya, Statkraft realizará un reemplazo en tuberías, pues existe el riesgo de colapso.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

Ollanta Humala: Perú se encuentra en

condiciones para exportar energía

Fueron sus palabras durante la inauguración de obras en Moquegua

urante la inauguración de una planta de paneles solares o fotovoltaica en Moquegua, el presidente del Perú, Ollanta Humala, anunció la adecuación de la normativa interna de Perú y la modernización de sus puertos, para empezar a exportar energía eléctrica a naciones vecinas. Según el mandatario, el país ya se encuentra en condiciones de exportar energía gracias a las plantas de energía solar en el sur, como la inaugurada en Moquegua, la energía aeólica desarrollada en el norte del país, las hidroeléctricas en las zonas andinas, y la construcción del gasoducto de Camisea.

Sin embargo, para poder realizar esta actividad es necesario "modernizar los puertos del sur, en especial Ilo y Matarani, y adecuar la normativa interna para convertir al país en un exportador competitivo."

Más obras en la región Asimismo, durante el evento, el presidente adelantó que durante el primer trimestre del próximo año deberá salir la concesión para las obras de modernización del puerto y aeropuerto de Ilo. Señaló que se está trabajando con el gobierno regional en los expedientes técnicos para la ejecución de la carretera Mariscal Nieto-Omate-Arequipa, así como la construcción del hospital regional. Se suman a ello, las obras de agua y alcantarillado para el distrito de Los Ángeles, y el proyecto de irrigación Las Lomas de Ilo.

"La idea es que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) pueda dar el siguiente paso, que es exportar energía a países hermanos como Brasil, Chile, Ecuador. De esta manera el Perú podría tener un producto más de exportación, dado las fortalezas y facilidades de nuestra geografía", manifestó durante la inauguración.

14|15 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

2015: MEM entrega cifras de producción

eléctrica en agosto

e acuerdo con la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas (MEM), la producción total de energía eléctrica registrada a nivel nacional en agosto del presente año alcanzó la cifra de 4069 GW.h2, cifra que superó en un 7,3% a lo alcanzado en el mismo periodo del 2014. Según las cifras proporcionadas por el MEM, las empresas que generan para el mercado eléctrico representaron el 94% del total de la producción nacional, con 3829 GW.h, mientras que el otro 6% fue generado para uso propio. Por su parte, las centrales hidroeléctricas elevaron su producción respecto al año pasado, con un incremento del 5,6% (1710 GW.h); las termoeléctricas, con 2293 GW.h, aumentaron en 7,1% su producción respecto a agosto del 2014, y las centrales con fuentes no convencionales (eólica

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

y solar) acumularon un total de 67 GW.h. Producción estatal y privada. Respecto a la participación de las empresas estatales en la producción eléctrica de agosto del 2015, se observó que entre todas lograron un 23,2% de participación. Dentro de ellas, resalta el incremento de Egemsa respecto al año pasado, pues superó por 26,7% a la producción obtenida en agosto del 2014. Por su parte, el sector privado obtuvo un 63% de participación, con la contribución de Endesa, Globeleq y Suez, que aportaron el 22,3%, 15,6% y 14,2% respectivamente. Mientras que AEI, Duke Energy y UNACEM, participaron con 4,9%, 4,2% y 1,5%, respectivamente. Se resalta el incremento del 164,0% respecto a la producción en agosto del año pasado de Edegel (Endesa), debido a la utilización de todas sus unidades en esta oportunidad.

MERCADO ELÉCTRICO

MEF: Se ratifica acuerdo para concesión de ocho

proyectos de transmisión eléctrica

Serán licitados por ProInversión para promover la inversión privada

Transmisión 2015 – 2024 elaborado por el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Entre los ocho proyectos aprobados se encuentran el Enlace 500 kV Mantaro – Nueva Yanango – Carapongo y Subestaciones Asociadas; Enlace 500 kV Nueva Yanango – Nueva Huánuco y Subestaciones Asociadas; y el Compensador reactivo variable (SVC o similar) +400/-100 MVAR en la Subestación Eléctrica (SE) La Planicie 220 kV.

omo parte del Plan de Transmisión 2015 – 2024 que elaboro el Ministerio de Energía y Minas, ocho proyectos de transmisión eléctrica fueron ratificados por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) a través de una resolución suprema que confirma el acuerdo adoptado por el Consejo Directivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión). Con la pro del MEF, ProInversión podrá adjudicar bajo los mecanismos y procedimientos establecidos en el Decreto Legislativo N° 1012 y el Decreto Supremo N° 059-96-PCM, que comprende la diversas modalidades de Asociaciones Público Privadas (APP), a los proyectos que forman parte del Plan de

Los proyectos

Asimismo, figuran la Repotenciación a 1,000 MVA de la Línea de Transmisión Carabayllo – Chimbote – Trujillo 500 kV; el Compensador reactivo variable (SVC o similar) +400/-150 MVAR en la SE Trujillo 500 kV y la SE Nueva Carhuaquero 200 kV; la Línea de Transmisión Tintaya – Azángaro 220 kV y el segundo circuito de la Línea de Transmisión Aguaytía – Pucallpa 138 kV.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

2015: Ferreycorp lleva más de s/. 4 mil millones

en ventas en lo que va del año

Entre enero y setiembre de este año, la utilidad neta y el EBITDA crecieron 27% y 23%, respectivamente

l líder en el rubro de bienes de capital y servicios complementarios, Ferreycorp, generó ventas que alcanzaron los s/. 4mil millones durante los primeros nueve meses del 2015. Esta cifra representa un 10% por encima de lo alcanzado durante el mismo periodo del año pasado. El crecimiento se debe especialmente a la entrega de máquinas de operaciones de Gran Minería en etapa de transición. Entre enero y setiembre del presente año, la utilidad neta ascendió a S/. 123 millones, 27% mayor que la del mismo periodo del 2014, acorde

18|19 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

Crecimiento en el tercer trimestre de 2015 Respecto al tercer trimestre del 2015, la compañía resultó con ventas de s/. 1 398 millones, superando en 19% al mismo periodo del 2014. Por su parte, la utilidad neta en el tercer trimestres alcanzó los s/. 54 millones, gracias a una mayor utilidad operativa y una menor pérdida en cambio, frente a la utilidad neta obtenida en el mismo periodo del 2014, de S/. 1 millón. El EBITDA (S/. 178 millones) se elevó en 46% frente al tercer trimestre de 2014, a consecuencia de una mejor utilidad operativa. El margen EBITDA se ubicó en 12.8%, mayor al 10.4% correspondiente al mismo trimestre de 2014, y el EBITDA por acción se elevó de S/. 0.122 en el tercer trimestre del 2014, a S/. 0.178 en el tercer trimestre del presente año. Por otro lado, dentro de las líneas de ventas, destacan los equipos Caterpillar vendidos en el sector minero, que elevaron sus cifras en 200%, con la venta de 9 camiones mineros a clientes cuyos proyectos se encuentran en etapa de expansión, tras operaciones negociadas el año pasado.

con su evolución favorable durante los últimos trimestres. Asimismo, el EBITDA de la corporación que refleja la rentabilidad y generación de caja aproximada del negocio creció 23%, al alcanzar S/. 487 millones. Con 12% entre enero y setiembre, el margen actual superó por 2,8% al periodo similar en el 2014, de la misma manera que el EBITDA por acción, el cual se incrementó de S/. 0.395 en el 2014 a S/. 0.485 en el 2015.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Asimismo, la venta de los equipos en otros sectores económicos creció en 16%, especialmente en el sector energético y de construcción. Le siguen a estas cifras, las ventas de repuestos y servicios, con un incremento en 15%, y la venta de equipos de marcas aliadas, como Trex (Chile) que subió en 14%.

Sobre Ferreycorp Empresa dedicada a la provisión de bienes de capital y servicios relacionados. Cuenta con 17 empresas en el Perú y Latinoamérica, y maneja diversas marcas, siendo Caterpillar su marca bandera.

MERCADO MINERO

Diez proyectos mineros paralizados en lo que va del año

Las perdidas llegan a los 25 mil millones de dólares

l presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Carlos Gálvez Pinillo, manifestó que en este año se han paralizado o suspendido más de 10 proyectos mineros en todo el país, generando pérdidas mayores a 25 mil millones de dólares.

“En el 2014, en el sector minero se llegó a invertir 10 mil millones de dólares, mientras que este año solo se alcanzó los 5 mil millones de dólares. Se calcula que para el próximo año solo se concreten 2 mil millones de dólares”, afirmó durante el 26° Encuentro Empresarial del Norte, organizado por la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad. Esta caída, según Gálvez, es producto del mal manejo del gobierno al momento de resolver conflictos sociales en el interior del país y la poca difusión de los beneficios que recibirán los pobladores a cambio del trabajo de la minería en sus comunidades. Para la autoridad, los pobladores aun no comprenden que se han mejorado las tecnologías para que la minería contaminante quede en el pasado, y manifestó que gracias a la minería, durante el 2011, la pobreza en el Perú bajó de 54% a 23% en las comunidades donde se concretaron los proyectos. “No existe un proyecto que no cuente con Estudio de Impacto Ambiental (EIA); sin embargo, el gobierno no ha sabido manejar los conflictos”. Importantes inversionistas levantaron sus campamentos mineros ante la presión mediática. Ejemplo de ello, son los dos proyectos estancados al momento: Conga (Cajamarca) y Tía María (Arequipa).

20|21 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

III CONGRESO MANTENIMIENTO

EXPOFERIA: EXPOSICIÓN DE EQUIPOS, MATERIALES Y SOLUCIONES EN INSTALACIONES DE GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ESTRATEGIAS DE MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD ELÉCTRICA

PREPARÁNDONOS PARA EL TRASCENDENTAL DEBATE Y EXPOSICIÓN TECNOLÓGICA En donde: Reconocidos especialistas en procesos de mantenimiento electromecánico, expondrán experiencias exitosas y temáticas relevantes. Empresas y marcas de gran trayectoria mundial presentaran soluciones y equiposde última tecnología.

Informes: publicidad@energíaynegociosperu.com / eventos@energiaynegociosperu.com M: 971-163061 / RPM: *140766 / E: 947-288526 / T: 424-6755 Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

¿Cuánto creció la producción de cobre en setiembre? También creció la producción de zinc, plomo, plata y molibdeno, pero el oro, hierro y estaño continúan en baja.

e acuerdo a cifras proporcionadas por el Ministerio de Energía y Minas (MEM), la producción de cobre, entre enero y setiembre, acumula un crecimiento de 16,42%. Con 148 mil 216 toneladas métricas finas (TMF), el cobre alcanza unas de las cifras más altas en los últimos años. Según el Director General de Minería de MEM, Marcos Villegas, el mencionado incremento se debe principalmente a la recuperación sostenida en la producción de la Compañía Minera Antamina, principal productor de cobre del país.

Sin embargo, el oro, hierro y el estaño cayeron en 14.96%, 21.84% y 17.56%, respectivamente. En términos generales, añadió Marcos Villegas, la producción metálica nacional, al cierre del tercer trimestre del año, obtuvo resultados favorables en todos los metales, excepto en estaño. En este caso, su explotación viene siendo afectada por el descenso en la concentración de mineral, observado en la única mina que extrae este metal en nuestro país, ubicada en la región Puno.

En lo que va del año, la empresa ha incrementado en 37.47%, su rendimiento respecto al 2014. “Se suma a ello, la nueva producción registrada por las unidades Constancia y Toromocho. En el presente año, su producción acumulada es de 68 mil 328 y 128 mil 999 TMF, respectivamente. Adicionalmente, se ha dado un mejor desempeño de la mina Antapaccay con un 91% de incremento en el mes”, sostuvo Villegas. Por su parte, la producción de zinc, plomo, plata y molibdeno también registraron un importante incremento en setiembre. De esta manera, el zinc creció 20.75%; el plomo, 10.48%; la plata, 13.85%; y el molibdeno, 7.86%.

22|23 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

Perú y Ecuador se reúnen para compartir experiencias sobre formalización minera Representantes del Ministerio de Energía y Minas (MEM) del Perú y el Ministerio de Minería de Ecuador realizaron visitas de campo los días 14 y 15 de octubre al distrito de Suyo (Ayabaca), en el marco del convenio de cooperación interinstitucional que suscribieron ambos países. Esta visita permitió a los presentantes ecuatorianos conocer las labores mineras que se desarrollan en Suyo, así como el intercambio de conocimientos y experiencias en cuanto al uso de nuevas tecnologías. El objetivo de aquello es desarrollar estrategias similares que permitan el desarrollo sostenible de la actividad minera de pequeña escala en la zona. Posterior a la visita, se reunieron el director regional Héctor Olaya, la delegación ecuatoriana y representantes de la DGFM, encabezada por su directora Alessandra Herrera Jara. En la reunión, celebrada en las instalaciones de la sede de la Dirección Regional de Energía y Minas (DREM) de Piura, se identificaron oportunidades de réplica del mecanismo y gestión de la ventanilla única como herramienta que agiliza la evaluación de los Instrumentos de Gestión Ambiental Correctivo (IGAC) y las Autoridades de Inicio de Actividad Minera (AICM).

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

BÉLGICA: RETIRA COOPERACIÓN ECONÓMICA AL PERÚ PARA EVALUAR INVERSIÓN DIRECTA La cooperación se destinaba al financiamiento de proyectos de desarrollo desde hace 50 años

l ministro de Cooperación al Desarrollo, Agenda Digital y Telecomunicaciones de Bélgica, Michel Delwez, anunció el fin de la cooperación económica que ofrecía la nación europea al Perú durante la VI Reunión Anual del Comité de Socios PerúBélgica (Cosoper Extendido) que se celebró en Lima.

“Ahora exploraremos posibilidades de inversión empresarial que puedan ser establecidas sin cooperación”, manifestó, a pesar de que no precisó cuáles serían las empresas de su país interesadas en ingresar al mercado peruano. Ante la noticia, la directora de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Rosa Heredia, remarcó la esperanza de que “esta retirada no signifique un alejamiento total de los amigos belgas”.

24|25 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Esperamos que esta retirada no signifique un alejamiento total de los amigos belgas. Deseamos continuar contando con otros esquemas y modalidades de apoyo a universidades, cooperación triangular, centros de investigación, alianzas público privadas, cooperación empresarial, entre otras modali-

dades que se aplican a un país de renta media alta como es el Perú”. Así como en Perú, Bélgica decidió retirar su apoyo económico a otros cinco países: Bolivia, Ecuador, Vietnam, Sudáfrica y Argelia, con el objetivo de redireccionar su ayuda a los países en desarrollo y postconflicto. Se conoce que hasta la actualidad, Bélgica venia financiando el Programa de apoyo a la política de aseguramiento universal en salud, con 16 millones de euros; el Programa de desarrollo económico sostenible y gestión estratégica de los recursos naturales en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Junín y Pasco, con 19 millones de euros, y el Proyecto de desarrollo estratégico de los recursos naturales en Ayacucho, Huancavelica y Apurímac, con 3.5 millones de euros, además de otras iniciativas de apoyo.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Auspiciador oro:

Organiza:

Co-organiza:

Apoyan:

Promueve:

Actualidad

PUCALLPA: MAPLE RESOURCES VUELVE A INVERTIR EN EL PERÚ lido, a la vez que brinda un servicio crítico para el continuo desarrollo de esta importante región del país”. Mediante un comunicado, Maple Resources indicó que en los últimos años la refinería de Maple Gas del Peru se ha visto afectada negativamente, entre otros factores, por el retiro de las acciones de su matriz, Maple Energy PLC, de la bolsa de valores AIM de Londres.

Planea invertir US$ 20 millones en refinería de Pucallpa

uego de retirarse en el 2010 al vender su participación accionaria en Maple Gas del Perú, la compañía estadounidenses Maple Resources anunció que retornara al país para invertir US$ 20 millones de capital en su antigua filial con el objetivo de fortalecer sus actividades de hidrocarburos. Maple Gas Corporation del Peru opera en la refinería de petróleo de Pucallpa, en Ucayali, y tres campos de petróleo (lotes 31B, 31D y 31E), y es responsable del abastecimiento de combustible a una gran parte de la región Amazónica. El CEO y fundador de Maple Resources Corporation, Jack W. Hanks, manifestó la satisfacción de la compañía del regresar al Perú “para brindarle asistencia a la refinería de Pucallpa, cuya expansión desarrollamos y financiamos desde un principio.

“Esta situación ha provocado una situación de descapitalización crónica que ha puesto en riesgo el cumplimiento de sus compromisos comerciales y financieros, por lo que se ha establecido un plan de reestructuración de las deudas adquiridas”, anotó.

Sobre Maple Resources Maple Resources Corporation fue fundada en 1986 en Dallas (Estados Unidos) y posee una amplia trayectoria en el sector energético de las Américas, con una cartera de proyectos financiados que supera los US$ 1,200 millones. Sus actividades se han centrado principalmente en el Perú, Estados Unidos y Colombia. Su enfoque es la evaluación, financiación, adquisición y/o desarrollo de proyectos de energía, pasando por la producción, refinación, generación, transporte y procesamiento de petróleo, gas, biocombustibles, energía térmica y energía renovable.

La refinería representa un activo de gran importancia estratégica con un modelo de negocios rentable y só-

26|27 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

SOBREESTIMAN IMPACTO DE PROYECTOS MINEROS Perú deberá crecer 4% en lo que queda el año para alcanzar un crecimiento del 3% en la economía peruana La Asociación de Exportadores (ADEX) señaló que el Gobierno está sobrestimando el impacto de los proyectos mineros que entraran en operación y minimizando la caída de las exportaciones. Al igual que la proyección realizada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), afirmó que será muy difícil que la economía peruana crezca 3% al cierre de este año, y precisó que para lograrlo el Perú debe avanzar un 4% al mes en lo que queda del año. Para el presidente de ADEX, Eduardo Amorrortu, el problema con la perspectiva gubernamental es que se sobreestima el impacto de los proyectos mineros que entran en operación y minimiza el impacto de la caída de las exportaciones no tradicionales sobre el PBI manufacturero y agrícola. “El PBI minero creció 6.1% en los 8 primeros meses del año, pero el PBI manufacturero, fuertemente vinculado con las exportaciones, cayó 2.3%”, manifestó. Para Amorrortu, el MEF deberá explicar la caída del sector construcción en 7.8%, pues esta actividad depende en gran medida de la inversión pública, inversión que debería reflejar el efecto del estímulo fiscal que supuestamente se está implementando. “Al octavo mes del año, ya no se le puede echar la culpa a la instalación de los nuevos gobiernos regionales”.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Suministro de Generadores eléctricos para Turbinas hidráulicas, Térmicas y Turbinas eólicas para baja y alta tensión. Reguladores de tensión digital y analógico, excitación estática AVR en la marca Grameyer, Basler, Marathon, Stamford, Leroy Somer, Marelli, Weg, Kohler, Alstom, Meccalte y Siemens. Relés multifunción de protección, Relé multifunción de medición, multímetro digital, sincronoscopio, Switch ATS, Air circuit breaker, Vacuum circuit breaker y cargadores de batería. Reguladores monofásicos y Transformadores trifásicos en la marca ITB de Brasil, además de Aisladores, celdas de salida, Load Break Switch, Automatic Interrupting Switch, y equipos Vacuum Transfer Switch. Reguladores de Velocidad, Speed Control y actuadores en la marca HEINZMANN GMBH, REGULATEURS EUROPA y GAC para Centrales Hidráulicas, Térmicas, Motores Diésel, Gas y Bi-fuel en la marca MAN, CATERPILLAR, MTU, VOLVO, DEUTZ, CUMMINS, PERKINS, KUBOTA, YANMAR, JOHN DEERE, WARTSILA y SCANIA Tableros de Control y Protección para Turbinas Hidráulicas, Termoeléctricas y Grupos electrógenos con sincronización paralelo con la red, transferencia automática y sistema remoto Scada. Unidades de acople BIKON, DOBIKON, TOLLOK y RINGFEDER para turbinas y equipos rotativos, elementos de bloqueo, dispositivos de cierre y unidades de acoplamiento. Babbitado de Chumaceras, casquillos, pastillas y bocinas con Babbit BK Special, Federico VIII o Polímeros auto lubricados. Reconstrucción de ejes de motores y generadores eléctricos, fabricación de nuevos ejes de turbinas, mecanizado y metalizado.

Jr. Yauli 1667 urb. Chacra Ríos Norte Telef: 4256687 - 4256755 Cel: 998000516 - RPM: # 945438449

Email: informes@hidrosatur.com hidrosatur@outlook.com

www.hidrosatur.com

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Desarrollo de una plataforma completa de análisis de calidad de energía utilizando NI CompactRIO El Reto: Implementar un analizador de calidad de energía con la capacidad de realizar todas las mediciones de energía eléctrica necesarias y ejecutar tareas en paralelo, en un sistema compacto en tiempo real. El sistema debe poder expandirse para cumplir con los últimos estándares IEC y EN de diseño de mediciones y algoritmos de procesamiento de datos. La Solución: Un analizador de calidad de energía que cumple con estándares internacionales y está construido con herramientas comerciales como NI CompactRIO, una plataforma de hardware escalable y robusto; y el ambiente de desarrollo gráfico NI LabVIEW. ¿Por qué es importante medir la calidad de la energía? La electricidad es quizá la materia prima más esencial utilizada por la industria y el comercio actualmente. Es además un producto inusual porque se requiere en un flujo ininterrumpido, no puede almacenarse convenientemente en cantidades suficientes, ni sujetarse 28|29 Energía & Mantenimiento Eléctrico

a procedimientos de aseguramiento de calidad antes de ser utilizada. Electricidad de mala calidad, por ejemplo, puede causar daños significativos en líneas de producción. Por lo tanto, al monitorear su calidad, es posible identificar problemas potenciales antes de que sean tan grandes para causar pérdidas financieras significativas. La prevención, por otro lado, es relativamente barata y abarca desde simples consideraciones de diseño de redes eléctricas, hasta instalaciones completas de equipo de monitoreo y control. ¿Qué se debe medir? Un analizador de calidad de energía típico analiza 3 señales de voltaje de la red para determinar su calidad, según estándares internacionales. La calidad del voltaje suministrado se describe por la frecuencia, la variación de su nivel, oscilación (flicker), desbalanceo de sistema trifásico, espectro armónico, THD e intensidad de la señal. En algunos casos es necesario analizar las señales de corriente junto a las de voltaje, lo que permite el análisis de otros parámetros y el cálculo indirecto de variables como la potencia activa y reactiva.

Consideraciones para elegir la plataforma de desarrollo El sistema está implementado en la plataforma NI CompactRIO y sus módulos de la serie C. En comparación con instrumentos similares basados en PC, es más compacto y robusto, con un tamaño de 88 x 180 x 90mm (3.4 x 7 x 3.5”). Tiene mejores especificaciones de temperatura (-40°C a +70°C de operación) y un bajo consumo de potencia (aproximadamente 8W). Además, la familia de productos NI CompactRIO de National Instruments ofrece varias opciones para ajustarse a diferentes necesidades del cliente y su aplicación. Se utiliza el módulo NI 9225 de 300 Vrms para medición de alto voltaje, que está diseñado para hacer mediciones como línea-neutro y línea-línea de redes de potencia de 110V; y línea-neutro de redes de 240V. Para medir corriente se utiliza el NI 9227. Ambos módulos tienen una tasa de muestreo de 50kS/s para la adquisición precisa de señales trifásicas y mediciones de calidad como flicker, armónicos y factor de potencia. Como ambiente de desarrollo de software, se utilizó NI LabVIEW por su facilidad de uso, portabilidad y escalabilidad. Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Existen además distintas versiones del sistema con diferentes combinaciones de hardware. El requerimiento mínimo para el firmware es un controlador CompactRIO de 400MHz y un chasis con FPGA de 2M de compuertas. Analizador de calidad de energía basado en CompactRIO El sistema de monitoreo de calidad de energía, contiene un grupo de aplicaciones de software para controlar el analizador remotamente, analizar los datos almacenados y presentar información a través de internet. El concepto modular permite cumplir con todas las necesidades del cliente con un costo mínimo. Los siguientes módulos de software se ejecutan en paralelo: • • • • •

Analizador FFT Analizador de vectores Monitor de flujo de energía Medidor de oscilaciones (flickermeter) Monitor de voltaje EN50160

• Monitor RMS de medio periodo • Alarmas y avisos de voltaje • Entradas digitales Todos los módulos de firmware funcionan para sistemas de 50 o 60Hz. Los usuarios pueden observar los datos en pantalla y almacenarlos en archivos. Los instrumentos funcionan a una misma velocidad de muestreo de 9.6kS/s por canal, que está sincronizada con la frecuencia de las señales medidas. Los algoritmos implementados siguen los requerimientos de estándares de calidad de energía como IEC61000-4-30, IEC61000-4-15 y IEC61000-4-7. El software analiza tres señales de voltaje y tres valores instantáneos de corriente de la red para calcular variables como valores RMS, frecuencia, espectro armónico, distorsión armónica total (THD), flicker, desbalanceo de sistema trifásico, potencia activa y reactiva, entre otras. Las corrientes hasta 5 A pueden ser medidas directamente en

el módulo NI 9227, o a través de pinzas de corriente. Conclusión Las principales ventajas de este sistema de monitoreo de calidad de energía son su alto rendimiento, flexibilidad y tamaño reducido. Al utilizar módulos de la serie C con acondicionamiento de señales integrado, e implementar una solución de software poderosa y amigable, se simplifica el mantenimiento y el desarrollo posterior del sistema. Si los estándares llegaran a cambiar, las características de los instrumentos pueden actualizarse rápidamente y el sistema se mantiene vigente. Además, por ser una solución abierta, se puede integrar a otros sistemas, ya que los protocolos de comunicación pueden ser ajustados para formar parte de sistemas SCADA existentes. La flexibilidad de NI CompactRIO y NI LabVIEW, permitieron implementar un analizador PMU (Phase Measurement Unit) en cuestión de semanas; para una evaluación precisa de sincrofasores de acuerdo al estándar IEEE C37.118-2005.

Sociedad

INDUCONTROL Ingeniería

S.A.C.

www.inducontrol.com.pe

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO PARA SISTEMAS DE PROTECCIÓN

El técnico de protecciones necesita acceso directo en campo a documentos relevantes para las pruebas de campo y algunas veces acceso sin conexión al sistema base.

SEGUIRLE LA PISTA O PERDERLO

Solución de gestión de mantenimiento para sistemas de protección Los apagones se pueden producir en cualquier parte del mundo y duran de unos segundos a muchas horas e incluso días. Pueden producir enormes costes y daños socioeconómicos. Los sistemas de protección desempeñan una función crucial para la fiabilidad del sistema eléctrico y la prevención de apagones.

l correcto funcionamiento del sistema de protección y de todos y cada uno de sus componentes tienen un gran impacto en la fiabilidad del sistema eléctrico. Por tanto, la realización correcta de pruebas de activos y un mantenimiento periódico son actividades esenciales para mantener los sistemas de protección en buenas condiciones de funcionamiento. Además, resulta indispensable un acceso rápido a la documentación de prueba correspondiente. Esto

30|31 Energía & Mantenimiento Eléctrico

es esencial para un posterior mantenimiento, puesta en servicio de nuevos sistemas, comprobación de las desviaciones o especialmente en el caso de accidentes o emergencias. Para una planificación eficiente y para proporcionar los comprobantes cuando le sean solicitados, las compañías eléctricas y los operadores de la red tienen que saber cuándo se realizó la última prueba de mantenimiento para cada componente del sistema de

protección. Esto es también una condición previa importante para la programación de las siguientes pruebas de mantenimiento. Para cada procedimiento de mantenimiento es esencial la información exacta de las últimas pruebas y sus resultados, por tanto las personas responsables necesitan saber dónde se almacenan los informes de prueba y cómo acceder a los mismos.

Eso sólo les ocurre a los demás En todo caso de accidente, emergencia o falla grave se pide a las compañías eléctricas que presenten los resultados de las pruebas en un plazo de 24 horas. Además, los reguladores locales del sistema también solicitan un resumen de los procedimientos de mantenimiento y de pruebas para cada activo

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO PARA SISTEMAS DE PROTECCIÓN

y, por supuesto, los ajustes de los parámetros y los valores de configuración de los sistemas de protección. Estos registros deben demostrar que el mantenimiento se realizó en los intervalos de tiempo especificados, así como con la adecuación exigida por la respectiva red eléctrica. Se espera que las compañías eléctricas conserven estos datos como evidencia para demostrar que cumplen las formalidades técnicas. En la práctica, suele ser difícil llevar un seguimiento del calendario de mantenimiento, los datos de las pruebas y los documentos asociados. Esto provoca un gran volumen de trabajo organizativo y hace que sea difícil acceder a estos documentos en caso de una emergencia. La complejidad aumenta adicionalmente con el número de dispositivos de los que consta un sistema de protección. Por tanto, las compañías eléctricas pueden necesitar una herramienta de seguimiento para ayudar a programar las actividades de mantenimiento de todos los componentes del sistema de protección, y para almacenar toda la documentación de esas actividades de forma que se garantice que sean adecuadas, actualizadas y que puedan encontrarse inmediatamente. Además, necesitan una herramienta sencilla para realizar regularmente una copia de seguridad de estos datos.

La gestión de datos del sistema de protección se vuelve crucial Este tipo de gestión de datos y de activos probablemente será cada vez más importante también en el área de pruebas e incluso podría desempeñar un papel crucial para el futuro del mercado. Con objeto de proporcionar un fácil acceso a toda la información y los documentos, OMICRON ofrece la solución

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

La realización correcta de pruebas de activos y un mantenimiento periódico son actividades esenciales para mantener los sistemas de protección en buenas condiciones de funcionamiento. innovadora ADMO. Es un software de base de datos de uso sencillo para la planificación y gestión centralizadas de todas las actividades de pruebas y mantenimiento para sistemas de protección del sector eléctrico. Para todos los activos gestionados con ADMO, se almacenan los datos, la ubicación, los ciclos de mantenimiento y todos los documentos de pruebas asociados de los activos. El diseño bien estructurado y la disposición clara de los gráficos hacen que sea posible ver qué eventos de mantenimiento hay que realizar actualmente, así como el estado actual del mantenimiento de diversos activos. Una vez seleccionado un activo específico, ADMO muestra el historial de mantenimiento de este relé. Los colores muestran cuándo está vencido o retrasado el mantenimiento. El usuario tiene acceso directo a los documentos de prueba haciendo clic en el evento de mantenimiento relacionado. Los documentos de prueba almacenados y la información de mantenimiento están disponibles en todo momento. Con ADMO pueden almacenarse los datos de prueba de OMICRON Test Universe, los documentos de prueba de terceros y los documentos creados individualmente en formatos de archivo de Microsoft Excel, Microsoft Word o Adobe Acrobat (PDF). También podrá adjuntar archivos gráficos (por ejemplo, fotos de la configuración de la prueba, capturas de pantalla). La funcionalidad de ADMO se basa en la interacción entre tres niveles:

ubicación, activo y mantenimiento. Una vez definida una ubicación, se pueden añadir los activos mediante el ingreso de los datos específicos de los componentes y de los ciclos de mantenimiento correspondientes. Posteriormente, se programan todos los eventos de mantenimiento relacionados y se gestionan a nivel de mantenimiento. La gestión de la ubicación estructurada jerárquicamente ofrece una representación clara de todas las centrales y subestaciones correspondientes con sus niveles de tensión y alimentadores. Las ubicaciones pueden agruparse por región y por compañía. Cuando se selecciona una ubicación, la interfaz gráfica de usuario muestra un resumen general del estado de mantenimiento para todos los activos asignados. Los componentes del sistema que se añaden se asignan a una ubicación y se definen. La definición incluye los datos precisos del activo y su ciclo de mantenimiento. Pueden seleccionarse ajustes individuales para los intervalos de mantenimiento. Al finalizar la entrada, el componente aparece en la vista general con su estado de mantenimiento actual. Las modificaciones importantes se registran en el historial.

Tener en cuenta todos los activos en cuestión Para cada activo seleccionado el software muestra una cronología con el estado de mantenimiento así como las actividades pasadas y futuras. Los eventos de mantenimiento pueden programarse y los datos de prueba pueden archivarse. Todo está bien

PRUEBAS Y MANTENIMIENTO PARA SISTEMAS DE PROTECCIÓN

de tipos y aparecen como "archivos adjuntos vinculados" para todos los dispositivos relacionados. En las compañías grandes, varios usuarios planifican y gestionan las actividades de mantenimiento.

La visión de conjunto bien organizada del sistema de protección completo incluyendo ubicación, activos y estado de mantenimiento convierte a ADMO en una herramienta sostenible para las compañías eléctricas.

OMICRON ofrece la solución innovadora ADMO. Es un software de base de datos de uso sencillo para la planificación y gestión centralizadas de todas las actividades de pruebas y mantenimiento para sistemas de protección del sector eléctrico.

organizado, registrado y fácilmente visible a primera vista, desde la puesta en servicio a los eventos de mantenimiento programados y realizados. Se pueden recuperar rápidamente y fácilmente los informes de prueba asociados y los resultados de la medición. Con un solo clic en el indicador del evento se accede a los documentos de prueba y se visualizan todos los datos de las pruebas registrados para los activos seleccionados como los informes de ensayo, documentos de prueba del OMICRON Control Center (OCC) y algo más. Con la denominada biblioteca de tipos, ADMO facilita la gestión de documentos específicos de fabricante y de tipo. Estos documentos se "adjuntan" a la biblioteca

Para mantenerse al tanto, necesitan contar con una solución de gestión de mantenimiento práctica que cumpla sus requisitos. La funcionalidad multiusuario de ADMO (edición Client-Server) cumple estos requisitos y permite a los usuarios trabajar con el software desde diferentes lugares al mismo tiempo. Los datos se almacenan en un servidor SQL central y se comparten dentro de la red. Los usuarios pueden crear una copia fuera de línea de la base de datos para tener acceso a las plantillas, instrucciones y documentos relacionados al realizar las pruebas en una subestación que no tenga acceso directo a la red. Las funciones de búsqueda y de filtro facilitan un acceso rápido a los datos de prueba y proporcionan una productividad máxima. Con ayuda de la función de importación se facilita la migración inicial de datos o la creación/actualización ocasional de los requisitos de los principales sistemas de gestión de activos. Ya no es necesaria la laboriosa tarea de rellenado de la base de datos. Opcionalmente, el software permite la gestión de eventos de perturbación de la red en los alimentadores.

Los registros de fallas (por ejemplo, archivos COMTRADE) y otra información se pueden asignar y abrir desde ADMO para su análisis. Por tanto, sirve como repositorio para toda la documentación relativa a perturbaciones de la red. Se puede realizar un seguimiento de los correspondientes eventos y gestionar la información asociada (por ejemplo, los alimentadores y relés involucrados, operaciones erróneas, tiempos de corte de suministro). Estas funciones permiten a los administradores de activos y los técnicos de pruebas de protección recuperar fácil y rápidamente todos los documentos de prueba, también mientras prueban una subestación sin acceso directo a la red y coordinar sus pruebas de mantenimiento en una interfaz de gestión bien estructurada. Obtendrán una visión global adecuada del estado de mantenimiento de todo el sistema de protección y sus componentes individuales, incluyendo la gestión de los documentos específicos de tipo y de fabricante en una sola ubicación central. Este es el requisito previo básico para reaccionar con éxito a los requerimientos de los reguladores locales del sistema después de un accidente o emergencia. OMICRON Contacto regional: Eugenio Carvalheira; eugenio.carvalheira@omicronusa.com

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO PREDICTIVO DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS

¿Cuál es el costo que genera la mala calidad de la energía eléctrica? Notas de aplicación de Fluke – Ferrier S.A.

¿La falla en el motor se debe a un exceso de armónicos o ha ocurrido por cualquier otra causa? ¿Ha tenido que desechar la producción de la línea tres, debido a que las variaciones en el suministro eléctrico provocan variaciones en el funcionamiento de la máquina? Si alguna vez ha tenido que realizarse estas preguntas existen dos pasos a seguir: En primer lugar, se debe identificar la raíz del problema. Por ejemplo, si en su fábrica se produce un tipo de malla de plástico que debe tener un grosor uniforme. Al terminar la jornada, los operarios consistentemente informan que gran parte de la producción se ha tenido que desechar. Usted puede directamente identificar las variaciones de velocidad de la máquina debido a la baja tensión provocada por las pesadas cargas en los sistemas de climatización. El jefe de operaciones calcula que las pérdidas netas son de 3.000 $ diarios.

Por lo general, las fuentes de estas deficiencias incluyen: 1- Altos valores de intensidad de corriente en el conductor neutro causado por desequilibrio de cargas y armónicos "triplen". 2- Transformadores con cargas pesadas, en especial los que producen cargas no lineales. 3- Motores viejos, accionamientos viejos y otras cuestiones relacionadas con motores. 4- Señales eléctricas muy distorsionadas, que pueden provocar un calentamiento excesivo de los sistemas de alimentación eléctrica.

Este es el sobrecosto derivado de la baja tensión. Pero no se olvide de otros costos, por ejemplo aquellos identificados con los periodos de inactividad. Aquí se deduce el segundo paso, que es determinar los costos reales que le produce el problema con el equipo.

Reducción de costos de energía

Para reducir los costos en la factura de electricidad, se tendrá que registrar los patrones de consumo, y ajustar el sistema y el tiempo de las cargas para reducir uno o más de los siguientes factores: 1. Uso de energía activa (kWh). 2. Las penalizaciones por el factor de 3. Estructura de cargos adicionales por demanda pico. A pesar de que, hasta el momento, calcular el costo de las pérdidas de energía ocasionadas por problemas de calidad eléctrica era una tarea para ingenieros expertos, pues el costo de las pérdidas solo podía calcularse mediante métodos numéricos complejos, los algoritmos patentados que utilizan los productos 430 Serie II de Fluke, permiten calcular las pérdidas ocasionadas por los frecuentes problemas de calidad eléctrica, como los armónicos y el desequilibrio, pueden medirse de forma directa. Al introducir el costo de la energía eléctrica en el instrumento, el costo es calculado directamente, por lo que podrá reducir el consumo de energía si elimina las deficiencias en su sistema de distribución.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Para evitar sobrecostos en el factor potencia, se puede corregir el mismo instalando condensadores de corrección, no sin antes subsanar la distorsión del sistema, pues los condensadores presentan una baja impedancia a los armónicos, y si instala correctores de factor potencia inapropiados se puede producir resonancia o quemar los condensadores. Se recomienda consultar a un especialista en calidad eléctrica antes de corregir el factor de potencia si existen armónicos en la instalación.

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

Mantenimiento de líneas de transmisión de hasta 500kV

ENTREVISTA: Ing. Darwin Padilla Gutiérrez. Especialista en Mantenimiento y Operación - Red de Energía del Perú

Dentro de poco con el crecimiento del sector y la especialización en el mantenimiento de los ingenieros responsables sea algo que cambie para poder tener un porcentaje importante de intervenciones en los sistemas de 500kV con tensión

¿Qué trabajos importantes se deben realizar en el Mantenimiento de Líneas de Transmisión de hasta 500kV? Sobre la realización de actividades en 500 kV aún es poco lo que se ha hecho en el Perú. La actividad más común es de limpieza del aislamiento, sea por agua a presión o con limpieza manual, esto con la línea fuera de servicio.

34|35 32|33 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Hasta el momento, no he logrado encontrar empresa en el sector que tenga el equipamiento que hay en otros países cercanos al nuestro que lleven controles de temperatura, conductividad del agua, volumen de agua, etc. Y que tengan un sistema moderno de control de la presión que impulsa el chorro de agua a las cadenas. Es decir todo dentro de la unidad que forman el camión y el tanque de agua junto con el sistema de impulsión del agua desmineralizada, solo he visto que emplean algunas herramientas que permiten el control en el momento pero no durante toda la actividad. Con el crecimiento del sector y la especialización de los ingenieros responsables del mantenimiento, espero pueda darse dentro de poco. Es decir, es necesario algo que cambie para poder tener un porcentaje importante de intervenciones en los sistemas de 500kV con tensión.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

Coméntenos algunas experiencias en el desarrollo de los trabajos con tensión en el Mantenimiento de Líneas de Transmisión. La mayor cantidad de trabajos de mantenimiento en caliente o con tensión en los sistemas son trabajos correctivos o donde el sistema eléctrico no permite las desconexiones por ser “cola” o sistemas de simple circuito, que provocan una indisponibilidad mayor en la población. Los trabajos correctivos por excelencia son cambios de cadenas de aisladores, debido al daño provocado por la corrosión, por terceros u otros.

¿Cuáles son los métodos de trabajos y procedimientos de ejecución para la realización de los trabajos de tensión? Tenemos que enfatizar que a niveles altos de tensión la intervención se realiza solo a potencial. El personal se coloca a mismo potencial que el sistema empleando una ropa especial de trabajo. Recientemente, durante la última exposición hecha en Argentina entre ingenieros de Uruguay, Argentina, Chile, Europa Oriental, Perú entre otros, surgió que el uso de los zapatos de seguridad sean obligatorios debido al marco legal de salud y seguridad que obliga su utilización pues se ha demostrado que provoca daños en los trajes a potencial, y se está evaluando si este efecto de perforación por arco daña o no a la persona. Este efecto se ha presentado durante años pero recién en el último año surgió como un hallazgo.

¿Cuál es su opinión respecto a la Seguridad y Salud en el trabajo de líneas de transmisión en nuestro país? Los métodos de trabajo se adecuan para la ejecución segura del trabajo y para proteger al técnico, sin embargo en algunos países se tienen leyes que por ser jurídicamente de mayor rango pone en un riesgo al personal. Riesgo recientemente descubierto y detallado en la pregunta anterior. Entonces hay mucho que trabajar en las leyes se salud y seguridad ocupacional en el sector y deben de hacerse en función de conocimientos técnicos, metodología de trabajo en tensión e ingeniería. Estoy trabajando en una norma peruana para TcT hasta media tensión y pronto comenzare el esfuerzo para llegar hasta alta tensión, espero poder encontrar ingenieros que compartan mi preocupación (como ya ha pasado) y se unan a este trabajo.

Setiembre - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

¿Es necesario el Mantenimiento Correctivo empleando trabajos con tensión de Líneas de transmisión y Celdas? La utilidad de los trabajos con tensión se emplea principalmente para hacer correctivos. Hay organizaciones que son contratistas de las principales empresas en el sector y se emplean para resolver problemas que, de hacerse con corte o fuera de servicio, afectaría severamente los indicadores de indisponibilidad o de SAIFI – SAIDI que maneja el OSINERGMIN. Por ello recurren a trabajos de corrección con la red energizada o con tensión. Dentro de poco, cuando la normativa se vuelva más exigente, la atención de los correctivos e incluso de los preventivos podrá ser realizada con la red con tensión.

¿Cuál es el Plan de Mantenimiento para optimizar los recursos necesarios para aumentar la confiabilidad humana y de equipos orientado a la gestión de activos? La idea básica es que la confiabilidad humana en los trabajos con tensión incrementa la seguridad y esto a su vez incrementa en forma positiva los indicadores o KPI’s asociados a las variables económicas, de servicio, de calidad, de imagen, etc., que la empresa requiere para que la actividad sea sostenible en el tiempo. Las observaciones programadas del coordinador y del supervisor, las sugerencias de los colaboradores permiten registrar la mayor cantidad de información que no se detecta de otra manera.

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

Por ejemplo, los cuasi accidentes que son tan difíciles de registrar debido a la falta de información proveniente del campo o debido a que no se considera como algo “importante” por parte de los colaboradores puede detectarse y registrarse para revisar si los controles son los adecuados y suficientes o si son suficientes pero no adecuados. Un control suficiente pero no adecuado puede ser tener una ropa antiflama adecuada para el trabajo en el nivel de tensión que se encuentra en campo pero puede ser demasiado pesada, agobiante y además ser demasiado sofocante a pesar de que cumple su función. Un elemento de protección personal no adecuado puede originar que otros riesgos ocultos se manifiesten y al no registrarlos no se tienen medidas de control y la costumbre de siempre trabajar de la misma manera puede esconder estos peligros manifestándose después en accidentes o enfermedades ocupacionales. Existen factores que afectan la confiabilidad humana como son la prisa, la fatiga, el desconocimiento y la falta de atención. En el Perú se tienen aspectos que influyen en el desarrollo de la actividad o incluso hace que los procedimientos de trabajo se adecuen a la realidad de la zona, en este aspecto se debe determinar los requerimientos del equipo de protección personal necesario y adecuado para cada actividad de mantenimiento en trabajos con tensión a nivel nacional así como el cuidado, registro y control de los mismos. La gestión orientada a los activos debe de tomar en cuenta que la empresa debe estar comprometida con la seguridad, contar con políticas claras de seguridad (control y manejo de riesgo), personal que cuente con la actitud y aptitud para las labores, procedimientos orientados a la protección de las personas y los equipos (sistemático y sistémico), clima laboral, entre otros para garantizar el cuidado adecuado de los activos desde todo punto de vista (holístico).

36|37 Energía & Mantenimiento Eléctrico

¿Cuáles son los riesgos a los que el personal se puede exponer? Se tienen riesgos convencionales, asociados a la actividad; específicos, asociados a los productos; y mayores, que representan accidentes con consecuencias. Aplicando los conceptos de confiabilidad tenemos que considerar que la confiabilidad humana no es suficiente para que la actividad de trabajos con tensión sea muy segura, también se debe tener confiabilidad en el proceso y en los equipos. Es decir se deben de tener procedimientos seguros y herramientas seguras. Se tiene la siguiente tabla de control de aislamiento recomendada para los distintos equipos de protección personal empleados en TcT en el Perú: Control de aislamiento:

Elemento de Protección Personal

Control o ensayo

Periodo de trabajo antes del siguiente ensayo

Guantes aislantes

Ensayo de aislación (después de la limpieza)

03 meses

Protectores aislantes de brazos

Ensayo de aislación (después de la limpieza)

06 meses

Sogas aisladas y de servicio

Dieléctrico

06 meses

Dieléctrico con equipo portátil

Antes de cada trabajo

Protectores y mantas aisladas

Ensayo de aislación (después de la limpieza)

01 año

Pértigas, tensores, crucetas, mástiles y escaleras aislantes

Ensayo de aislación (después de la limpieza)

02 años

Vehículos especiales para trabajos en tensión (hidroelevador, plataforma, etc.)

Mecánico e hidráulico

18 meses (*)

Dieléctrico

06 meses

Ensayo de conductividad (después de su limpieza)

06 meses

Vestimenta conductora (traje, guante, medias y calzado)

(*) En zonas de alta contaminación o cercanía al mar se recomienda 12 meses.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

CLIMATIZACIÓN DE TABLEROS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Schneider Electric resalta importancia de climatizar apropiadamente los tableros eléctricos

Recomendó su Software ProCLima y su gestión térmica de armarios eléctricos y electrónicos

Es por esta razón por la que se debe evitar que la temperatura interna se incremente hasta un nivel que pueda causar daños a los dispositivos. Para ello, SE cuenta con el Software ProClima que permite el correcto dimensionamiento de la climatización de los tableros.

Para SE, la “climatización” se debe aplicar adecuadamente para evitar interrupciones y disfunciones ocasionadas por el calentamiento de aparatos eléctricos y electrónicos. De esa manera se lograrán reducir los costos vinculados a la interrupción de los procesos de fabricación y al mantenimiento de instalación.

Si bien es cierto, la temperatura externa va a influir, solo será necesario tomar en cuenta la temperatura de máximo 1m alrededor. Es decir, si colocamos los equipos dentro de un armario eléctrico o electrónico, éstos disiparán el calor aumentando la temperatura interior hasta que la energía térmica disipada fuera del armario sea igual a la energía térmica disipada en el interior.

Asimismo, permitirá incrementar la vida útil de los componentes internos de los equipos y garantizar la continuidad de servicio. De la misma manera, SE señala las ventajas de utilizar su gestión térmica de armarios eléctricos y electrónicos, pues posee un alto grado de protección IP como de protección IK y en diversas opciones, dependiendo de las necesidades de los clientes (Aireación, ventilación forzada, aire acondicionado o calefacción).

l especialista global en la administración de energía, Schneider Electric (SE), resaltó la importancia de mantener los equipos a la temperatura que requieren para su buen funcionamiento. Esto debido a que la gran mayoría de los equipos que se utilizan son más sensibles a la polución y al calor (en la actualidad existe mayor tendencia en el uso de equipos electrónicos)

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Infraestructura de Medición Avanzada (AMI) TWACS – una solución de ACLARA Las empresas Distribuidoras y Transmisoras de Energía Eléctrica en el Perú vienen siendo supervisadas por el Organismo Regulador Peruano para garantizar la continuidad de la prestación del servicio bajo requerimientos de eficiencia y confiabilidad, lo cual hacen indispensable tener la disponibilidad de información actualizada de lo que está sucediendo en cada nodo de la red. Mucho se habla en este tiempo de la red inteligente (Smart Grid) y muy seguramente la infraestructura de medición avanzada (AMI) será un componente esencial de la misma, ya que mediante AMI dispondremos de métodos y procesos de recolección y análisis de información que permitan monitorear, medir y controlar las interacciones de cada actor con la red eléctrica. Hasta ahora, los elementos de la red habían sido netamente pasivos con la red inteligente. Cada elemento transformador, interruptor reconectador, IED, controlador de bahía o cualquiera otro se convierte ahora en un elemento activo en la red que interactúa con los otros sistemas y colabora en la toma de decisiones de manera automática y dinámica. Los sistemas de medición de consumos eléctricos en los clientes permitirán conocer y caracterizar los comportamientos del usuario de la red, las tendencias, la franja horaria en la que se efectúan los consumos, el patrón de consumo de los usuarios durante un periodo de tiempo (diario, semanal, mensual, anual); de manera que se puedan establecer estrategias sustentables de eficiencia energética y realizar proyecciones de inversión en infraestructura para satisfacer la demanda eléctrica (ver Ilustración 1).

TWACS Y LA CONFIABILIDAD EN LAS MEDICIONES

El Sistema TWACS (Sistema Automático de Comunicación en Dos Vías), de la compañía Aclara Technologies, ha demostrado durante muchos años ser un sistema AMI confiable y robusto. Cuenta actualmente con más de 300 empresas clientes y una cifra superior a los 21 Millones de puntos instalados, de forma tal que TWACS se ha ganado una sólida, excelente y comprobada reputación en este segmento de tecnología. Algunos puntos claves en la elección de la tecnología AMI son: la confiabilidad en la tecnología de comunicación, la robustez en el almacenamiento de datos, la calidad de la información obtenida. La tecnología TWACS es un sistema que utiliza las líneas eléctricas existentes para ofrecer una AMI extensa y confiable, el rendimiento de los sistemas AMI está cercano al 100%, lo cual es requisito de muchas de las funciones del Smart Grid. Es una tecnología patentada que a diferencia de los sistemas PLC (Power Line Carrier) tradicionales, es capaz de llegar hasta el usuario final más remoto pasando por los transformadores de distribución (Power Line Comunication) (ver Ilustración 2).

Basta con colocar los equipos de comunicación en la subestación (ver Ilustración 3) para que todos los puntos finales queden habilitados para ser leídos remotamente usando el medidor de energía compatible con TWACS, dichos medidores actualmente están disponibles en diferentes marcas y modelos lo cual permite a las empresas tener una amplia gama de elección.

38|39 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

MTU: Unidad Transformadora de Modulación, adapta los pulsos de señal a ser inyectados en la señal de potencia. OMU: Unidad Moduladora de Salida, modula los pulsos a inyectar en la señal de potencia. CRU: Unidad de control y Recepción, por un lado establece la comunicación entre el centro de control y la transmisión de información y por el otro interpreta y convierte la información proveniente de los medidores desde la IPU. PU: Unidad de Acopio de Información, recoge las señales de los medidores. La tecnología TWACS además de proveer un medio eficiente de comunicaciones para la lectura remota de los medidores eléctricos, facilita a través de su software servicios adicionales tales como el control de carga y la respuesta a la demanda. Los dispositivos en punto final de medición, o módulos, son componentes innovadores de primera línea de la tecnología TWACS. Los puntos finales monofásicos y polifásicos activados por TWACS son flexibles y pueden ser programados para satisfacer los requisitos de las empresas de servicios eléctricos para datos multicanales en intervalos de 15 minutos. El equipo de comunicaciones de la subestación asegura el máximo rendimiento de los datos de medición mediante comunicaciones paralelas y procesamiento de mensajes. Una gran variedad de opciones de redes de retorno conducen los datos desde el punto final hasta las instalaciones de la empresa de servicios públicos.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

La configuración altamente afinada del sistema TWACS garantiza el rápido procesamiento del intervalo del medidor y otros datos del punto final.

TWACS Y EL SMART GRID (RED INTELIGENTE)

El proceso no termina con la recolección de los datos, este es apenas el comienzo del proceso. Una vez el sistema ha recolectado la información de los medidores y los ha depositado en un repositorio de datos, el proceso realmente inteligente apenas empieza. El proceso inteligente consiste en un sistema robusto y amigable que brinde las suficientes herramientas que permitan implementar procesos de negocios en concordancia con la visión estratégica de la compañía. TWACS ha demostrado una serie de funcionalidades claves en Smart Grid: • El uso de los medidores como sensores y no sólo como dispositivos de medición permite una mejor administración de la red y una mayor calidad de energía. • La información recopilada de TWACS ayudará a implementar eficientemente la mano de obra y otros recursos. • TWACS puede supervisar la red de MT, así como la red de BT (lo cual no es posible con los sistemas PLC tradicionales). • Es posible monitorear los perfiles de voltaje recopilados desde otros puntos de detección (MT) u otros sensores (BT). • La carga de los transformadores puede ser administrada con TWACS – es posible valorar desde TWACS la carga

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

de un transformador para asegurarnos que su funcionamiento sea óptimo. • TWACS permite controlar equipos de MT– puede apagar o encender bancos de capacitores, reguladores de voltaje, reconectadores, etc. • Integración con otras aplicaciones software del negocio a través de protocolos abiertos y servicios web, bajo los criterios de seguridad. • Es posible usar Aclara CST software para control de bancos de capacitores, reguladores de voltaje, reconectadores, basado en los requerimientos individuales de cada alimentador obtenidos desde aplicaciones como un sistema SCADA externo.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

TWACS es una tecnología de última generación con un desarrollo consolidado que sigue creciendo, ya que la visión de Aclara es continuar trabajando día a día en desarrollar y mejorar aún más estas capacidades y añadir nuevas funcionalidades tales como la implementación de Redes de Área Doméstica (Home Area Network - HAN) (ver Ilustración 4).

su capacidad de comunicación en dos vías para actualizar y desconectar/reconectar el medidor así como dirigir la información al monitor ó pantalla en la casa, todo esto sin necesidad de cambiar el medidor. Los OR implementan la aplicación de forma que puedan usarse diferentes modos de recarga del sistema tales como vía Celular, a través de la red de expendios de participación en loterías, usando tarjetas prepago, etc. El grupo de Software de ACLARA cuenta con una amplia gama de productos de software para ayudar a los OR a analizar la enorme cantidad de información que recoge un sistema AMI. Esta información debe organizarse eficazmente y tener características de VEE (Validación, Estimación y Edición), minería de datos, almacenamiento, etc. Paquetes adicionales de software que se pueden agregar o diseñar casos de uso específicos para lograr funciones críticas del negocio, así como otras capacidades para presentación a los clientes tales como facturación en línea, consulta de saldos de energía en sistemas prepago, horas pico de consumo, cierres de facturación, etc.

Las empresas de servicios públicos pueden utilizar opciones de software basadas en navegador o en línea de instrucciones para analizar los datos. TWACS cuenta con una gran variedad de modelos de medidores, entre ellos la solución para montaje en poste (ver Ilustración 5), muy utilizada en los países latinoamericanos por su efectividad para la gestión de pérdidas. Lo anterior es clave para la implementación de un sistema AMI con gran diversidad de modelos de medidores, ya que es una necesidad y un requerimiento de la mayoría de los sistemas de distribución eléctrica. Las aplicaciones de TWACS también están disponibles para la gestión de cortes de energía, sistemas prepago, respuesta a la demanda y control de carga en el usuario. El sistema de Prepago de TWACS utiliza

42|43 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Los sistemas y productos Aclara tienen un sólido historial de rendimiento y constituyen un indispensable y eficiente primer paso para avanzar hacia la red eléctrica inteligente. A la larga extensa historia de éxitos en compañías de Estados Unidos, Centro América y el Caribe se unen ahora con proyectos exitosos como son el de Empresas Municipales de Cali (Emcali) en Colombia, el cual ha consolidado a dicha compañía como líder en la implementación de soluciones AMI y pionera en el ámbito nacional Colombiano en la implementación de sistemas prepago. Cerrando el año 2014, su nivel de implementación estaba en dieciséis (16) subestaciones, con los cuales se habilitaban 137,000 usuarios para la medición remota, de los cuales ya fueron instalados 24,500 medidores. Los niveles de pérdidas llegaron a valores por debajo de dos dígitos en los transformadores intervenidos, lográndose una gran recuperación en este campo.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

SISTEMAS DE SEGURIDAD

Fibrosilicato es la solución pasiva más efectiva en casos de incendios Expertos recomiendan el uso de este material para la construcción de diversas edificaciones

xpertos presentes en la XII Jornada Técnica de Protección Contra Incendios y Seguridad Humana en Edificaciones señalaron durante el evento que las soluciones a base de fibrosilicato son las más eficaces al combatir los efectos de un incendio. El evento, organizado por la Sociedad Nacional de Industrias, reunió a profesionales del rubro de aseguradoras, inspectores técnicos y responsables de diseño de sistemas de seguridad. De acuerdo con la jefa del departamento técnico de Promat, la Arquitecta Ingrid Venegas, es importante promover la cultura de prevención mediante la implementación de sistemas constructivos que sean realmente resistentes al fuego. “Al momento de realizar alguna inspección o supervisión de obra se debe exigir al instalador o contratista que todos los productos hayan sido ensayados en su efectividad por laboratorios acreditados”, advirtió. El fibrosilicato se encuentra presente en placas para tabiques, cielos rasos, ductos de ventilación y de extracción de gases y humos, y se trata de una placa plana de densidad media, diseñada especialmente para resistir la acción del fuego. Según Venegas, Promat ha logrado comprobar la efectividad de este material a través de su portafolio de sistemas de protección pasiva contra incendios. Sin embargo, el jede de Unidades Especiales del Cuerpo de Bomberos del Callao, Pablo Nangles, recordó que hay empresas que omiten el cumplimiento de la Norma de Seguridad Humana – NFPA101, la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, y el Reglamento Nacional de Edificaciones, lo que ocasiona tragedias por negligencia al momento de enfrentar incendios.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EFICIENCIA ENERGÉTICA

General Electric anuncia creación de innovador startup para el sector energía

Esta nueva iniciativa permitirá una reducción del 10 al 20% en gastos referentes a energía.

a compañía digital más grande del mundo, General Electric (GE), ha anunciado el desarrollo de Current, la primera compañía que integra los negocios LED, Solar, Almacenamiento de Energía y Vehículos Eléctricos de GE con su plataforma industrial Predix. Este startup se realiza con el objetivo de identificar y entregar las soluciones más efectivas requeridas por los consumidores, en términos de costo y energía, especialmente para clientes comerciales, industriales, municipales y de servicios públicos. Según Jeff Immelt, CEO de la compañía, “Current combina los productos y servicios de GE en eficiencia energética, energía solar, almacenaje y energía in situ, con nuestras capacidades digitales y analíticas para suministrarles a los clientes – hospitales, universidades, comercios al por menor, y ciudades – soluciones más lucrativas en términos de energía”. A través de Predix, GE podrá analizar el consumo de energía y proporcionará datos y recomendaciones

44|45 Energía & Mantenimiento Eléctrico

para incrementar la eficiencia de la misma, lo que reducirá entre 10 a 20% el costo de la energía. Según la Vicepresidente de GE Beth Comstock, “desde el enchufe hasta la red eléctrica, comprendemos cómo los electrones fluyen y tenemos la posición única para optimizar la energía sin importar el escenario o el cliente”. Dentro de sus clientes clave se encuentran Walgreens, Simon Property Group, Hilton Worldwide, JPMorgan Chase, Hospital Corporation of America (HCA), Intel and Trane, Ingersoll Rand, quienes ya están experimentando las soluciones de Current para transformar sus operaciones, conducir la eficiencia energética y reducir costos. Esta nueva plataforma tendrá su sede en Boston, Massachusetts (EEUU), con presencia adicional en Silicon Valley. Su desarrollo en los próximos años creará unos 200 puestos de trabajo referentes al área de software, ventas de productos y gestión de productos energéticos. Con $ 1000 millones de inversión, la compañía brindará una oferta holística de “energía como servicio”, que incluye hardware habilitado por sensor, software, cumplimiento, gestión de producto y soluciones financieras. Para el 2020, planea convertirse en un negocio de $5 mil millones.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

AHORRO DE ENERGÍA

Suavizar los Picos

Una manera de ahorrar energía

Reducir el Costo Energético

by Jean Ponce de Leon C.

ctualmente, la energía consumida por la mayor parte del sector industrial está sujeta a tarifas horarias, divididas generalmente en horario base, intermedio y pico. De acuerdo con cada uno de los periodos del día, el costo de la energía presenta variaciones; siendo la de horario pico es el más alto y, por lo tanto, el que provoca un mayor impacto económico en el recibo. Existen muchas estrategias para reducir este impacto económico, a continuación mostraremos una de ellas.

tienen con sus clientes, que, se sabe, son de las partes más importantes en la estructura de una empresa. Por ello, muchas veces proponer como solución el control de la demanda en horarios pico no es suficiente, lo que refleja que es necesario intervenir con estrategias como la de autoabastecimiento en horarios punta. Esta estrategia tiene muchas variantes, que son dependientes del uso que se le quiera dar al grupo electrógeno y afectan el tiempo de retorno de la inversión que se realiza al comprar un generador a base de diésel o gas natural.

1. La Estrategia “Peak Shaving”

a. Alimentar cargas de mayor demanda durante el horario pico. Puede utilizarse el grupo generador para energizar tantos circuitos como el generador soporte, es decir que sólo se puede respaldar una parte de la carga que tiene conectada la empresa.

El autogenerar en horarios pico (también conocido como Peak Shaving) es una de las formas más viables de optimizar los costos de la energía, esto sin alterar los hábitos de consumo de cada empresa. La efectividad de esta estrategia se ve afectada directamente por la cantidad de energía consumida. Esta demanda es diferente para cada caso, lo cual hace que las soluciones no sean generales, por el contrario, son particulares. Puede que en caso que se disponga ya de un generador de emergencia de gran tamaño, ésta obligue a disponerlas durante ese horario a las que necesiten para que se le dé un uso más eficiente. Al realizar un estudio especializado para el sector industrial, se obtiene que éste resulta el más afectado por las tarifas que toman en cuenta los horarios. Muchas veces, las empresas de este sector no pueden cambiar sus hábitos de consumo debido a los compromisos que

46|47 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Figura 1. Grupo electrógeno en paralelo con la red.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

AHORRO DE ENERGÍA

Al recuperar el calor del generador, la eficiencia del proceso de generación de electricidad aumenta y hace que el tiempo de retorno de inversión se vuelva mucho menor que con las opciones pasadas. Aunque los generadores a gas son más costosos que los de diésel, con el tiempo se invierten los papeles, ya que los costos de operación de un generador a gas son menores y el tiempo de vida del equipo es mucho mayor, debido a que el gas es un combustible más limpio ya que el motor a gas gira a menores revoluciones que uno de diésel.

Figura 2. Transferir el pico de emenda

Con fines de generar en horario pico, aunado a un control de demanda, puede esta alternativa ser muy benéfica económicamente, ya que el generador que se requiera para abastecer la demanda en horario pico será de una capacidad igual a la demandada controlada en este horario, que es menor a la que se consume en los horarios intermedio y base, por lo que el generador será de un tamaño y costo menores, a diferencia de su uso en momentos de emergencia más autoabastecimiento en horas punta. b. Otras opciones relacionadas con el autoconsumo. Esta opción permite utilizar el generador como respaldo para la demanda completa, esta opción puede representar una solución rentable bajo el escenario de un combustible de un costo barato como es el caso del gas en nuestro país. Se trata de absorber toda a parcialmente un bloque que potencia base durante todo momento del dia. También nos permitirá generar en horarios punta, permitiendo una mayor flexibilidad en el control de demanda, con el beneficio que podemos optar por disminuir nuestra potencia contratada. Para poder dimensionar los generadores de una manera correcta, es necesario conocer los hábitos de consumo de cada una de las empresas que soliciten el estudio, de modo que el tiempo de retorno de la inversión y el ahorro que se presentará con el generador a lo largo del tiempo de vida del equipo. Otra opción -bajo el mismo escenario del gases la Cogeneración. Esta opción utiliza al generador a gas como auxiliar de las bajas en todo momento; es decir, que el mismo funciona durante todo el tiempo de operación de la planta. Al generar en paralelo con las bajas el consumo hacia ella disminuye, y en caso de que se requiera se pueden agregar sistemas que permitan recuperar el calor generado por la máquina para calentar agua o utilizarlo para otro tipo de procesos.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Lo anterior, sumado a las reformas en la energía que se han estado viviendo los últimos años, donde el sobrante de generación puede ingresarlo a la red, todo esto permite desarrollar proyectos de ahorro en el costo de la energía al generarla por medios propios y, por otro lado, a no depender de las bajas por completo, y en caso de una emergencia seguir contando con una fuente de energía eléctrica confiable y eficaz. El objetivo de desarrollar estos estudios o proyectos de retorno de la inversión de un grupo electrógeno es darle un uso más eficiente y completo aprovechándolo de una mejor manera para suministro de electricidad de la compañía de luz durante los horarios en los que el precio por kWh es máximo. Al hacer esto, la inversión del generador se amortiza en el tiempo con el retorno de la inversión y, a partir de esto se genera un ahorro significativo para el comprador a lo largo de su vida útil.

Figura 3 Curvas con los perfiles de demanda original y controlada en las horas punta.

JEAN PONCE DE LEON Es Ingeniero Electricista egresado de la Universidad Nacional de Ingeniería UNI, con una Maestría en Sistemas Eléctricos de Potencia de la misma universidad, Con estudios en la especialidad en Eficiencia Energética, Calidad de energía y Energía Renovables. Actualmente trabaja en la empresa ABB y como docente universitario de la Universidad Tecnológica del Perú en cursos relacionados con su especialidad. Ha participado como conferencista en congresos nacionales y en el extranjero en temas de innovación tecnológica.

EMPRESAS & PERSONAJES

AREQUIPA: PERUMIN LOGRÓ CONVOCAR MÁS DE 100 MIL VISITANTES EN SU 32° EDICIÓN Este año el lema de PERUMIN – 32 Convención Minera fue “Educación y Trabajo” y se realizó en las instalaciones de la Universidad Nacional de San Agustín.

egún el presidente del Comité Organizador, Roque Benavides, PERUMIN – 32 Convención Minera obtuvo un balance positivo porque “logró integrar todos los sectores, incluso a los que discrepan con la industria minera.” Este evento, que se considera como el más grande e importante en el mundo del sector, logró reunir empresarios de la industria con el sector público a través del Ministro Educación, el Ministerio de Energía y Minas, la presidencia del Congreso de la República, el Gobierno Regional y la Municipalidad Provincial de Arequipa. “La minería se integra con una serie de actividades y en PERUMIN se ha demostrado que el sector minero contribuye y seguirá contribuyendo con el desarrollo nacional, la descentralización del país y el desarrollo de los peruanos”,

48|49 Energía & Mantenimiento Eléctrico

refirió. Debido a que el lema de este año durante la convención fue “Educación y trabajo”, docentes de diversas universidades peruanas propusieron que PERUMIN se convierta en un aliado permanente de la educación, y coincidieron en que el problema de las carreras vinculadas a la minería debe enfrentarse incentivando un mayor número de investigaciones, promoviendo más apoyo del Estado, generando una mejor vinculación empresauniversidad y trabajando con visión hacia lo ambiental y empresarial.

conjunto con 4mil 500 personas, lograron levantar toda la infraestructura del evento. Premio a las mejores empresas exhibidoras Para reconocer el esfuerzo de ciertas empresas durante la realización de la 32° edición de PERUMIN, se decidió premiar a los mejores exhibidores de la feria tecnológica EXTEMIN.

La ganadora de la categoría Interiores hasta 4 módulos fue la conocida empresa minera Antamina, mientras que las empresas de maquinarias para minería Komatsu y Sandvik se llevaron el galardón en la categoría Interiores más de 4 módulos y Exteriores, respectivamente. Alemania, por su parte, logró llevarse el premio a la mejor Delegación Internacional de la feria.

Durante la clausura de la convención, Benavides resaltó que en esta edición se logró convocar 10 mil 500 inscritos, más de 100 mil visitantes y cerca de 700 empresas participantes en la exhibición de bienes y servicios que la minería requiere. Asimismo, estuvieron presentes más de 400 proveedores que, en

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

50|51 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

56 - Nov Energía & Mantenimiento Eléctrico Oct - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Promovió más de 30 tecnologías inteligentes en Perumin 32

ABB EN PERÚ LANZÓ CON ÉXITO PANEL 3D TOUCH PARA MINAS

En la 32 Convención Minera - Perumin, el stand de ABB en Perú fue uno de los más visitados al exhibir variadas soluciones que disminuyen los costos, los riesgos, el tiempo y el consumo de energía; y a la vez potencian la productividad, la seguridad y, por ende, las ganancias de un proyecto minero. 52|53 Energía & Mantenimiento Eléctrico

l primer día se inició con una conferencia de prensa, liderada por Vicente Magaña, gerente general de ABB en Perú, quien realizó un recorrido para que los periodistas conocieran al detalle las principales tecnologías que la empresa ofrece para la minería inteligente.

visión completa de una planta y que, gracias a un software de simulación en 3D, se puede recorrer e ingresar a las áreas de una mina, además de ver los principales indicadores de desempeño. Con esta solución se revoluciona el monitoreo de plantas mineras.

Presentación del panel 3D Touch

“Esta tecnología permite consolidar el mundo del software de la automatización con un esquema táctil en tiempo real, que nos

ABB lució el innovador panel Collaboration Board, una tecnología 100% táctil que entrega una

ayuda a tener cada uno de los diagnósticos y los principales indicadores de desempeño de una planta minera”, indicó Magaña. Una de las grandes ventajas es que esta solución se puede aplicar en dispositivos móviles, como tablets, lo que optimiza el monitoreo a distancia, a toda hora y en cualquier lugar. En Perumin, el Collaboration Board fue probado por representantes del sector minero, tales como: Roque

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

Benavides, CEO de Buenaventura; Carlos Gálvez, presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía; Óscar González Rocha, presidente ejecutivo de Southern Perú; Bruce Clements, CEO de Cerro Verde; Yamila Osorio, gobernadora regional de Arequipa; Alfredo Zegarra, alcalde de Arequipa; así como altos directivos de las empresas: Hochschild, Milpo, Seal, Aceros Arequipa, Antapaccay, entre otras. Cabe recordar que ABB es el responsable de llevar la automatización y la integración operacional y de datos a más de la mitad de las minas en el país.

Tecnologías inteligentes de ABB

Magaña presentó también otras tecnologías para la minería inteligente como: Ellipse: un software que optimiza la administración del mantenimiento de los activos de uso intensivo, es decir, de maquinaria utilizada cotidianamente y que es clave para la exitosa operación de la mina. Dependiendo del tamaño y tipo de industria, Ellipse mejoraría la disponibilidad de los activos hasta en 15% y la labor productiva en 20%; así como disminuiría los costos de mantenimiento entre 3% a 8%, los gastos de funcionamiento de los activos en 10%, los incidentes de seguridad en 10%; entre otros beneficios. Además, Ellipse ayuda a las empresas a cumplir con las guías del estándar internacional PAS 55 y fue diseñado por la unidad ABB

Enterprise Software (antes conocido como Mincom) que fue adquirido por el Grupo ABB en el 2010. Dispositivos inteligentes que protegen los transformadores de potencia: ABB mostró el novedoso desecador electrónico SDB, cuyo silicagel especial absorbe la humedad a la que está expuesto, y tiene la gran ventaja de regenerarse por lo que no necesita ser reemplazado en corto tiempo. También, exhibió el Relé Buccholz eBR-80 que informa, con hora, fecha y posibles causas sobre los imperfectos que ocurren en el transformador. A su vez, realiza un constante monitoreo del volumen de los gases dentro de la cámara del transformador. CST: tecnología fundamental para que las fajas transportadoras arranquen sua-

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

vemente y se desplacen pausadamente, lo que evita fatigas mecánicas, rupturas transversales y de sus empalmes, así como otros inconvenientes que causan costosas paradas. Magaña recordó que el Perú fue el primer país sudamericano en el que se instalaron equipos CST, fueron seis en una mina de tajo abierto con reservas de cobre y molibdeno, localizada en Junín, y todos se encargan de arrancar la faja transportadora principal de unos cinco kilómetros de largo, que es una de las más complejas que se han diseñado a nivel mundial. Elastimold Switchgears: interruptores destinados a las redes eléctricas subterráneas de media tensión. Se exhibieron en un amplio espacio en el stand de ABB, donde los visitantes

vieron sus diseños modulares y modelos que se encuentran disponibles desde 5 kV hasta 138 kV en conectores, aterramientos, empalmes, terminales y protectores para cables bajo tierra. Cumplen con las normas ANSI e IEEE, que aseguran un producto confiable, flexible, seguro y amigable con el medio ambiente. Elastimold es una submarca de la línea Thomas & Betts, que en el 2012 fue adquirida por el Grupo ABB. Finalmente, el gerente general de ABB en Perú presentó ante la prensa el proyecto de la planta de Arequipa, que se inaugurará en el 2016, con la mayor inversión que la empresa realizará en sus más de 60 años en el Perú.

EMPRESAS & PERSONAJES

PERUMIN: FERREYCORP RATIFICÓ SU COMPROMISO CON LA MINERÍA

La empresa y sus subsidiarias presentaron su gama de maquinarias, equipos y servicios para aportar a la productividad del sector

sistentes al evento pudieron experimentar la operación de maquinaria pesada a través de simuladores. La 32° Convención Minera del Perú – PERUMIN reunió a representantes de las más importantes empresas del sector, una de ellas fue Ferreycorp, principal proveedor minero del país, quien presentó su portafolio líder de maquinaria, equipos y servicios. El presidente ejecutivo y la gerente general de la corporación, Oscar Espinosa y Mariela García de Fabbri,

54|55 Energía & Mantenimiento Eléctrico

respectivamente, manifestaron durante el evento el compromiso de Ferreycorp con la minería, sector al que consideran un impulsor del desarrollo por su gran efecto multiplicador en diversas actividades económicas. Dentro de su stand correspondiente, la empresa Ferreyros, representante de Caterpillar, aportó información sobre sus productos, donde destacaron las máquinas orientadas al gigantismo, y la capacidad única de postventa de la empresa.

Los camiones 797F, los más grandes del Perú, de 400 toneladas, y las palas de cable 7495, capturaron la mayor atención del portafolio Cat. Además, informaron sobre la próxima llegada al Perú del camión eléctrico Cat 794 (antes MT5300D), que, con 320 toneladas, ampliará la gama de capacidades de carga de los camiones de la empresa. Los asistentes a PERUMIN pudieron experimentar la operación de maquinaria pesada con simuladores especiales, así como inte-

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS & PERSONAJES

ractuar con equipos y servicios de Ferreycorp a través de una pantalla de fotomontajes.Asimismo, las subsidiarias Unimaq, Motored, Cresko, Fiansa, Mega Representaciones, Fargoline, Forbis Logistics, Ferrenergy y Sitech Perú presentaron la oferta complementaria respectiva con el objetivo de aumentar la productividad del sector. Unimaq, por ejemplo, exhibió unidades y expuso los beneficios de su portafolio; Motored se enfocó en su gama de camiones, tractocamiones y vehículos especializados; y Cresko se centró en su gama de maquinaria y equipos de procedencia asiática. Por su lado, Trex permitió apreciar las grúas Terex en pantallas de realidad aumentada; Mega Representaciones presentó su

portafolio de consumibles (neumáticos, lubricantes, artículos de seguridad industrial, abrasivos y herramientas), mientras que Fiansa abordó su oferta de ingeniería, suministro,

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

fabricación y montaje de estructuras metálicas. Fargoline presentó sus servicios de gestión logística para proyectos mineros, así como depósito temporal, aduanero y simple; Forbis

Logistics, agente de carga; y Soluciones Sitech Perú, especializada en integrar tecnologías para crear soluciones en la minería.

EMPRESAS & PERSONAJES

EMPRESAS MINERO-ENERGÉTICAS RECIBEN PREMIO DESARROLLO SOSTENIBLE 2015 de Piura; y el periodista Alfonso Baella Herrera. Ganadores por categoría En la categoría Gestión del Desarrollo Local se llevaron los premios Minsur S.A., del sector minero, por su programa “ProGanadero” (Puno); Refinería La Pampilla S.A., en el sector hidrocarburos, por su proyecto “Promoción de la seguridad alimentaria para la reducción de la anemia en los asentamientos humanos del sector Angamos – Ventanilla, región Callao”.

Se presentaron 32 proyectos entre sociales y ambientales

a Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía otorgó el “Premio Desarrollo Sostenible 2015” a ocho empresas del sector minero-energético, por su labor de apoyo al desarrollo de las comunidades y por realizar las mejores prácticas sociales y ambientales. En esta décima edición del “Premio Desarrollo Sostenible” las compañías de los sectores minero, hidrocarburos y eléctrico, así como de servicios y afines asociadas al gremio, participaron en dos categorías de reconocimiento: Gestión del

56 Energía & Mantenimiento Eléctrico

Desarrollo Local, y Gestión Ambiental.Fueron un total de 32 proyectos entre sociales y ambientales, los que se presentaron para ser evaluados por un jurado calificador conformado por diversas personalidades del sector público, del empresariado, la academia, organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación. Emperatriz Campos, vicepresidenta de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, fue una de las integrantes del jurado, junto con Jorge Lafosse, secretario general de Cáritas del Perú; Rubén Esquives, director ejecutivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico Nacional (Ceplan); María Pía Chirinos Montalbetti, directora de Relaciones Institucionales de la Universidad

Por su parte, en el sector eléctrico ocupó el primer puesto la empresa Edegel S.A.A. con su programa “Promoción de la salud integral y el combate contra la desnutrición infantil en la región Junín”; mientras que en el sector servicios y afines, la compañía ganadora fue Sodexho Perú S.A.C. con el proyecto “Valor para todos: soy emprendedor, soy saludable, soy progreso”. Respecto a la categoría de Gestión Ambiental, en el sector minero, ganó Compañía Minera Milpo S.A.A. con su proyecto “Generación de activos hídricos por cosecha y siembra de agua en el distrito de Chavín y la cuenca de Topará”, ejecutado en la provincia de Chincha – región Ica. En el sector hidrocarburos obtuvo el primer puesto, Repsol Exploración Perú, sucursal del Perú S.A. con el programa “Abordando

el desafío de la sostenibilidad: invirtiendo en investigación para la evaluación de impactos a la biodiversidad durante la exploración sísmica 3D y el análisis de la eficacia de las medidas de mitigación”, desarrollado en la región Cusco. En el sector eléctrico, la compañía Kallpa Generación S.A. logró el primer lugar con el proyecto “Reciclando para educar” que se realiza en el distrito de Mollendo, Arequipa. Finalmente, en el sector servicios y afines, ganó la empresa Unión de Concreteras S.A. – UNICON con el programa “Fomento de buenas prácticas de crianza porcícola saludable”, en el distrito de Villa El Salvador. Durante la ceremonia de entrega del Premio “Desarrollo Sostenible 2015” que se realizó en la sede del gremio minero-energético, el presidente de la Sociedad Nacional de Minería Petróleo y Energía, Carlos Gálvez Pinillos, resaltó la importancia de la inversión privada para cerrar las brechas de desigualdad social en el país. Asimismo, manifestó que los temas de responsabilidad social y ambiental son parte fundamental en la cultura empresarial de las empresas que integran el gremio mineroenergético.

Oct - Nov - 2015 | www.energiaynegociosperu.com

Estudios exhaustivos de calidad de potencia y energía eléctrica Obtenga los datos que necesita para tomar decisiones fundamentales en tiempo real con los nuevos registradores de potencia 1736 y 1738 de Fluke. Mayor visibilidad. Capture y registre de manera automática más de 500 parámetros de calidad de potencia para que obtenga los datos que necesita cuando los necesita, lo que lo ayuda a optimizar la confiabilidad del sistema y maximizar los ahorros.

Disminución de la incertidumbre. Simplifique la instalación con la conexión directa del registrador en la línea medida y reduzca los errores de medición con una función de verificación inteligente que corrige digitalmente los problemas comunes de conexión.

Mejores decisiones. Acceda a los datos y y compártalos de forma remota a través de la aplicación Fluke Connect® para que pueda mantener distancias de trabajo más seguras y tome decisiones fundamentales en tiempo real, lo que reduce la necesidad de utilizar equipos de protección, visitas al sitio y controles. Realice diagramas y gráficos de las mediciones de manera rápida y fácil, a fin de ayudar a identificar los problemas.

Contacto con su representante local de Fluke.

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS Promelsa, Precisión Perú, Sigelec, Globaltec S.A.C., Consorcio Eléctrico E&J S.A.C.