Koormuziek.NL Magazine 61 (Kerst)

MAGAZINE

BOORDEVOL MUZIEK VOOR GEMENGD KOOR, JONGERENKOOR, MANNENKOOR EN VROUWENKOOR

e i t i d E t s r e K EDITIE

61

LUISTERFRAGMENTEN VAN DE LIEDEREN UIT DEZE CATALOGUS KUNT U GRATIS DOWNLOADEN OP KOORMUZIEK.NL

KLIK OP ‘AUDIO DOWNLOADEN’ IN HET SELECTIE MENU ALLE KOORMUZIEK.NL MAGAZINES DOORBLADEREN OP UW PC?

BEZOEK WWW.ISSUU.COM/EUROPEANCHORALCLUB

2

INMIDDELS MAKEN RUIM 1200 ZANGERS EN MUZIKANTEN GEBRUIK VAN DEZE SPECIALE BUMAREGELING!

ZEER SCHERPE TARIEVEN! CSM KOORMUZIEKNL COLLECTIEVE BUMAREGELING: DE MEEST VOORDELIGE BUMAREGELING VOOR KOREN, BANDS, ORKESTEN!

Dank u wel! U koopt legale bladmuziek voor al uw koorleden. Dit maakt het mogelijk om mooie muziek voor u uit te blijven geven!

Maar er is meer. Voor het gebruik van die muziek tijdens repetities, concoursen en eigen uitvoeringen betaalt u naast de aanschaf van uw bladmuziek, ook een vergoeding, in de volksmond ook wel ‘Bumarechten’ genoemd.

Deze vergoeding is op basis van het aantal leden per kalenderjaar. Uitgangspunt is dat u met uw vereniging muziek maakt als vrijetijdsbesteding. Met de CSM KoormuziekNL Collectieve Bumaregeling regelt u in één klap snel en voordelig uw ‘Bumarechten’ Bovendien: Lid-abonnees van het KoormuziekNL Magazine krijgen 10% ledenkorting.Ga dus vandaag nog naar www.koormuziek.nl en regel uw Bumarechten snel en voordelig met de CSM KoormuziekNL Collectieve Bumaregeling!

Noot: Deze speciale collectieve bumaregeling werd tot eind 2016 uitgevoerd door Continental Sound Music in Rotterdam. M.i.v. 1 januari 2017 wordt de regeling uitgevoerd door Koormuziek.NL VOORWOORD

3

COLOFON

INDEX

Uitgave European Choral Club b.v.

Berlage-erf 17 3315 JJ Dordrecht Telefoon: 078-6227547 Email: info@koormuziek.nl

JOUW COLLECTIEVE BUMA REGELING Colofon & Index KOORMUZIEK.NL GOES DIGITAL!

Webwinkel: www.koormuziek.nl Blog: www,koormuzieknl.blog Twitter: @KoormuziekNL Facebook: /KoormuziekNL Spotify: Abonneer u gratis op de playlist ‘KOORMUZIEK.NL’ Eindredactie Cees & Tineke van Vugt Vormgeving Guido van Vugt

Het Koormuziek.NL Magazine wordt exclusief toegestuurd aan lid/abonees.

Een lidmaatschap kost €34.95 per kalenderjaar en geeft recht op korting op uw muziek bestellingen. Meer informatie op www.koormuziek.nl

KOORMUZIEK.NL GOES DIGITAL! De muziekuitgaven van Koormuziek.NL Magazine zijn vanaf nu niet alleen als drukwerk, maar ook digitaal te bestellen!

LEES DE VOLLEDIGE INFORMATIE OP WWW.KOORMUZIEKNL.BLOG!

4

3 4 4

GEMENGDKOOR EN JONGERENKOOR (SATB) 5 Celtic advent carol 6 Eeuwig licht 7 Gabriel’s message (The angel Gabriel) 8 It’s Christmas 9 A Christmas Lullaby (with All through the night) 10 A Christmas alleluia 11 Bethlehem procession 12 Meesterwerk van liefde 13 Advent Candlelight Carol 14 Messiah 15 A winter’s song 16 He shall reign forevermore 17 Come thou long expected Jesus (SATB) 18 Tafel der armen (Wat in stilte bloeit) 19 Order my steps (SATB) 20 O Heer die onze Vader zijt 21 Broken Vessels (Amazing Grace) 22 One day soon, we’ll see Jesus (with Soon and very soon) 23 El Shaddai (Nothing is too hard) 24 Praise, my soul, the King of heaven 25 All my hope 26 Neem mijn leven, laat het Heer 27 Many will come 28 Come, Christians, Join to sing 29 Met hart en handen 30 My heart is filled with thankfulness (SAB) MANNENKOOR (TTBB) 31 KERSTORATORIUM LICHT EN VREDE (TTBB) Het is zo lang geleden (uit Licht en Vrede TTBB) Eeuwen geleden (uit Licht en Vrede TTBB) Jezus kwam op aarde (uit Licht en Vrede TTBB) Christmas presence (TTBB) ACHTER DE SCHERMEN BIJ KOORMUZIEK.NL32 Order my steps (TTBB) 32 Zo lief had God de Vader ons (TTBB) 33 THE STAGE IS YOURS! 34 In the bleak midwinter (TTBB) 34 The Holly and the Ivy (TBB) 35 36 VROUWENKOOR (SSA) Hashivenu (SSA) Sparrow (SSA) 37 Underneath the starry skies(with All 38 through the night) (SSA) 39 Lord most high (SSA) 40 Tell it on the mountain (SSA) 41 Mary, did you know? (SSA) 42 Order my steps (In your word) (SSA) 43

ENGLISH: ECC17.1892.01 - NEDERLANDS: ECC17.1892.02

CELTIC ADVENT CAROL KELTISCH ADVENTSLIED

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir/Adult Choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Celtic

M

et het vrolijke en stuwende 6/8 ritme doet dit lied denken aan een keltische dans. Ook de overige begeleiding draagt bij aan dat ‘folk-gevoel’. Dit vrij eenvoudig aan te leren lied voor de Adventstijd blijft vreugdevol naklinken in je hoofd. Je zult het niet snel meer vergeten!

KELTISCH ADVENTS LIED NEDERLANDS

Wees maar niet bang, ik breng je goed nieuws.

De Redder zal komen in heerlijkheid.

Hij wordt genoemd “Heilige Gods.”

Zul je gereed zijn? Zul je gereed zijn?

Zul je gereed zijn voor Hem als Hij komt?

Wees opgewekt en laat je angst gaan, het Licht zal nu komen en droogt elke traan.

Heb Hem maar lief, dit is Gods Zoon.

Zul je gereed zijn? Zul je gereed zijn?

Zul je gereed zijn voor Hem als Hij komt?

Maak de weg vrij, Jezus zal komen.

Ontsteek het licht en open je hart.

Slapers ontwaak, het daglicht gaat gloren.

Hij maakt de nacht tot een heerlijke dag, Hij maakt de nacht tot de dag.

Kom toch, Immanuel.

Kom en verlos nu Israël.

Kom toch, Immanuel.

Jezus zal komen. Jezus zal komen.

Zou het vandaag kunnen zijn?



Orig. title: Celtic advent carol David Angermann, Michael Barrett Ned. tekst: Trijnie Hilberts© 2007 Malcolm Music and GlorySound (adm. by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

5

ENGLISH: ECC17.1872.01 - NEDERLANDS: ECC17.1872.02

EEUWIG LICHT EYES OF LOVE

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Folk

E

r is iets met de blik van een baby die maakt dat je erin kunt verdrinken. Dat je wil blijven kijken.

Hoe moeten Jozef en Maria zich gevoeld hebben met baby Jezus? Die ogen, die hoe langer hoe meer de wereld zouden zien, die de mensen zouden zien zoals ze werkelijk zijn. Ogen van liefde, een blik die nooit afwijst maar uitnodigt. En ook al kunnen we niet rechtstreeks naar Jezus toe lopen om hem in het gezicht te kijken, toch kunnen we zijn ogen zien, zijn blik op ons voelen als we die liefde zoeken.

EYES OF LOVE ENGLISH

What I see here tonight, is a baby in a manger His parents fussing around As they are astounded by shepherds and strangers And angels who are singing aloud Christ eternal God with us Lord of all Yet one of us No one has ever seen the face of God but now that the Savior has come I see the eyes of love As I struggle to find my own path in this life Thinking ‘bout why we are here I’ll just stare at the



6

by Trinity, Ian Eskelin © 2018 Trinity Music/Music Services (adm. by Smallstoinemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

mystery, at this Christmas child And see all of my fears disappear I will walk a thousand miles (And) I will dive to the depths of my soul I will lift my eyes to the skies Just to see you, (and) find you in it all When I’ve lost all my hopes When there’s nothing left to trust And I… just don’t know..

Jesus You let go of Your glory just to be with me now ‘cause You became what You loved

ENGLISH: ECC17.1874.01

GABRIEL’S MESSAGE VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal & piano CHOIR: Adult choir/Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Traditional basque

D

e traditionele melodie in een nieuw, aansprekend arrangement van Tony Alonso is een traktatie voor je koor, pianist en fluitist.

Delen van de Latijnse Magnificat-tekst worden afgewisseld met eigentijdse woorden. Heerlijk vloeiend geschreven met een adembenemend a capella-gedeelte!



GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

7

ENGLISH: ECC17.1880.01

IT’S CHRISTMAS VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth Choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Swing

D

e compositie is van Chris Tomlin en Ed Cash en de jazzy bewerking is van Jay Rouse. Bij dit nieuwe, swingende lied krijgen twee populaire kerstklassiekers een aanstekelijk nieuw refrein. Vier de geboorte van onze pasgeboren Koning in stijl met It’s Christmas!



8

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1885.01 - NEDERLANDS: ECC17.1885.02

A CHRISTMAS LULLABY EEN SLAAPLIEDJE VOOR KERST

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal & piano with opt. string quartet CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

T

wee tijdloze wiegeliederen werden door Mark Hayes naadloos gecombineerd tot een sfeervol kerstliedje dat zeer geschikt is voor kerstdiensten en -optredens. Het is een tedere en aangrijpende herinnering aan het prachtige kerstverhaal.

EEN SLAAPLIEDJE VOOR KERST NEDERLANDS met ‘In deze nacht’ en ‘Daarginds in een kribbe’ Slaap, m’n kind en wees geborgen in deze nacht Laat de eng’len voor je zorgen in deze nacht langzaam wordt het schemerdonker aan de hemel stergeflonker God behoedt jou tot de morgen in deze nacht Ook de maan zal jou bewaken in deze nacht laat de wereld rustig slapen in deze nacht laat de allermooiste dromen zacht in jouw gedachten komen dat je geest wordt meegenomen in deze nacht

Daarginds in een kribbe slaapt zacht in het hooi de kleine Heer Jezus zo stil en zo mooi De sterren zien toe hoe de Heer van ‘ t heelal als een klein kindje slaapt in een simpele stal Geen plaats in de herberg geen steen voor zijn hoofd toch is Hij de redder, al zolang beloofd Ik dank U Heer Jezus dat U ook voor mij zo klein wilde worden, een mens zoals wij in deze nacht/ daarginds in een kribbe slaap mijn kind en wees geborgen in deze nacht slaap kindje, slaap... slaap...



Orig. title: A Christmas Lullaby

by Mark Hayes Ned. tekst. Elly Zuiderveld-Nieman, (‘Daarginds in een kribbe’ - Rikkert Zuiderveld)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

9

ENGLISH: ECC17.1875.01- NEDERLANDS: ECC17.1875.02

A CHRISTMAS ALLELUIA HALLELUJA VOOR HET KERSTKIND

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Worship ballad

A

lleluia ... Christus, de Verlosser van de wereld, is gekomen! Chris Tomlin schreef dit ingetogen kerstlied en Steve W. Mauldin zet met zijn subtiele arrangement een sfeer neer waarin we Hem met ontzag en verwondering kunnen eren. Het lied is afkomstig van de musical, “O Night Divine”

HALLELUJA VOOR HET KERSTKIND NEDERLANDS Halleluja. Halleluja.

Jezus Christus, Hij die redt, komt op aard’!

Halleluja. Halleluja.

Voor de Naam der namen klinkt halleluja.

De hemel juicht voor God de Heer, het eng’lenkoor zingt: “God zij eer!”

O heil’ge nacht! Voor altijd klinkt halleluja.

Halleluja. Halleluja.

Jezus Christus, Hij die redt, komt op aard’!

Halleluja. Halleluja.

Voor de Naam der namen klinkt halleluja.

Halleluja. Halleluja.

Jezus Christus, Hij die redt, komt op aard’!

Halleluja. Halleluja.

Voor de Naam der namen klinkt halleluja.

Voor Uw Naam, Heer Jezus, klinkt halleluja!

Halleluja. Halleluja.

De hemel juicht voor God de Heer, het eng’lenkoor zingt: “God zij eer!”

O heil’ge nacht! Voor altijd klinkt halleluja.



10

Orig. title: A Christmas Alleluia

by Jonas Myrin and Chris Tomlin Ned. tekst: Jolanda Koning – de Jong © 2016 Son of the Lion/Worship Together Music/sixsteps Songs (adm by Smallstonemediasongs.com) | S.D.G. Publishing

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1893.01

BETHLEHEM PROCESSION VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal a cappella CHOIR: Youth choir/Adult Choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Procession

I

n een opgewonden stoet op weg naar Bethlehem.

Dat is de sfeer van dit unieke a capella kerstlied.

Een meesterlijke combinatie van tekst en muziek.

Nu al een bestseller! Koren van elk niveau kunnen overweg met dit doordachte arrangement.

ï„¢

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

11

ENGLISH: ECC17.1871.01 - NEDERLANDS: ECC17.1871.02

MEESTERWERK VAN LIEFDE MASTERPIECE OF LOVE

VOCAL PARTS: SATB/Solo SCORE: Vocal & rhythm CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Folk

E

lbert Smelt vertelt: “Ik las dat St. Franciscus doordrongen raakte van het feit dat met de geboorte van Jezus op aarde God liet zien dat Hij in Christus ALLES wil bewonen. De hele schepping. Dus ook ons. En los van het heerlijke gevoel van Kerst, van vrede op aarde en liefde voor alle mensen, komt dat ook kritisch dicht bij: Is mijn leven het bewijs dat Christus in mij woont? En hoe wordt dat zichtbaar? Wij geloven door hemelse blijken als vrede, eenheid, compassie, vergeving en liefde.”

MASTERPIECE OF LOVE ENGLISH



12

We’re on our way to Christmas Looking out for signs of peace on earth And wondrous joy Will the messiah find a cradle Will he find a heart to be his home A lowly stable

We light the lights of Christmas We walk the walk to where it all began Our God is with us We glorify the Savior We bring our gifts to the King who came to be a child in a manger

Jesus, masterpiece of love Born unto us In Bethlehem We welcome Jesus, masterpiece of love Christ eternal In the hearts of men

Hallelu - jah Born unto us Hallelu - jah Be born in us Hallelu - jah Born unto us Hallelu - jah Be born in us

by Trinity, Ian Eskelin © 2018 Trinity Music/Elrik Muziek/Music Services (adm. by Smallstoinemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1889.01

ADVENT CANDLELIGHT CAROL VOCAL PARTS: Two part SCORE: Vocal, piano CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Easy STYLE: Traditional carol arrangement

D

eze mooie bewerking van de carol ‘Patapan’ is heel geschikt voor de Adventstijd: Voor elke zondag is er een couplet. De eenvoudige melodie en unisono of 2 stemmige zetting laat zich makkelijk aanleren en je publiek zal graag meezingen met dit liedje. De triangle- en handtrommel begeleiding Maken de uitvoering compleet.



GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

13

ENGLISH: ECC17.1873.01

MESSIAH VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Song of praise

H

et centrale thema van dit loflied is de vervulling van de belofte van de komst van de Verlosser in de persoon van het kind in de kribbe. De onvergetelijke melodie en zeker het krachtige refrein nodigt uit tot meezingen. Een inspirerend en hoopgevend lied!



14

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1891.01- NEDERLANDS: ECC17.1891.02

A WINTER’S SONG WINTER

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

D

it sierlijke lied voor Advent is ontleend aan de cantate ‘Winter’s Grace’. Joseph M. Martin gebruikt winterse taferelen als spirituele metaforen. Hierdoor straalt de tekst een diep verlangen uit. Het couplet is unisono, waardoor de poëzie van het couplet de nadruk krijgt. Maar dan ontplooit zich in het refrein de harmonische rijkdom!

WINTER NEDERLANDS

In deze koude wintertijd bedekt de sneeuw de grond en bevroren wacht de aarde af wanneer de lente komt.

Verborgen in de vaste grond de zaadjes van geloof en hoop.

Kom, O Zoon van God. Kom, Heer Jezus kom.

Kom, Heer Jezus kom!

Van oudsher wordt het al verteld, de winter gaat voorbij.

Want God belooft Zijn Morgenster, Hij komt voor u en mij.

Zijn waarheid schijnt een helder licht, dat jaagt het donker op de vlucht.

Kom, o Zoon van God. Kom, Heer Jezus kom.

Kom, Heer Jezus kom!

lied, de lente komt eraan Ontwaak, sta op, het is nu tijd.

Christus komt, wees voorbereid.

Kom sta op! Het is nu tijd.

Die dag komt langzaam dichterbij! ‘t Is winter maar de witte sneeuw weerkaatst een hemels licht.

De wind blaast door het dorre bos, waardoor er leven is.

Zo is Gods liefde openbaar, Zijn schoonheid kleurt de dageraad!

Kom, o Zoon van God. Kom, Heer Jezus kom.

Kom, Heer Jezus kom!

In het westen daalt de zon, schaduwen ontstaan.

De winter zingt een hoopvol



Orig. title: A winter’s song

by Joseph M. Martin Ned. tekst: Margreeth Ras-van Slooten © 2010 Hall Leonard - Milwin Music Corp. (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

15

ENGLISH: ECC17.1881.01- NEDERLANDS: ECC17.1881.02

HE SHALL REIGN FOREVERMORE HIJ ZAL HEERSEN VOOR ALTIJD

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Modern rock

D

eze songtekst van Chris Tomlin en Matt Maher schildert het decor van de geboorte van Jezus en verklaart het oneindige Koninkrijk van God. Het verkondigend dat Jezus, de Koning der Koningen en Heer der Heren, voor altijd zal regeren. Een lied dat harten raakt!

HIJ ZAL HEERSEN VOOR ALTIJD NEDERLANDS Midden in de winter zucht het hemelruim, want de donk’re wereld voelt zo hard als steen.

Maar een lichtstraal maakt een kribbe tot een troon.

Refrein

En Hij zal heersen voor altijd, in eeuwigheid.

En Hij zal heersen voor altijd, in eeuwigheid.

Jezus werd een kind voor ons, de Heer der Heren, grootste Vorst.

En Hij zal heersen voor altijd, in eeuwigheid.

In onze angst, in ons geloof komt de Verlosser, geeft ons hoop.

Al eeuwen lang aan ons beloofd: Christus Messias!

Wijzen uit het Oosten kwamen toen van ver en herders op de velden gaven Hem hun eer.

Met lege handen geef ik Hem mijn hele hart.



16

Hij die in de kribbe ligt, heeft sterrenhemels gecreëerd; het offer voor ons allemaal, Christus Messias!

Refrein En Hij regeert voor eeuwig en eeuwig En Hij regeert voor eeuwig en eeuwig

Orig. title: He shall reign forevermore

by Matt Maher, Chris Tomlin Ned. tekst: Janike van Dijk © 2015 Worship Together Music / Sixsteps Songs / S.D.G. Publishing / Be Essential Songs / I Am A Pilgrim

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1883.01 - NEDERLANDS: ECC17.1883.02

COME, THOU LONG-EXPECTED JESUS KOM, MIJN LANGVERWACHTE JEZUS

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Adult choir/Youth Choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

E

en zoekopdracht naar ‘Come, thou long expected Jesus’ levert op Google ruim 8 miljoen resultaten op. Dat zegt alles over de impact van dit traditionele werk van Charles Wesley. Duizenden arrangement zijn ervan gemaakt, maar toch voegt deze versie van Travis Cottrell iets toe. Travis schildert met zijn verrassende zetting een eerbiedige, verwachtingsvolle sfeer neer: Kom, mijn langverwachte Jezus!

OOK LEVERBAAR IN SAB! ENGLISH: ECC17.1922.01 - NEDERLANDS: ECC17.1922.02

KOM, MIJN LANGVERWACHTE JEZUS NEDERLANDS Kom, mijn langverwachte Jezus, kom en maak de wereld vrij.

Vrij van angsten en van zonden!

Breng Uw heil’ge rust in mij.

Laat Uw volk voor altijd leven, Kom met hoop voor ieder hart. ’t Is de wens van alle landen, ’t is de wens van blank en zwart.

Leid Uw volk door woestijnen Kinderen klein aan

Vaders hand, Wijs de weg in donkere dagen, Naar het eindeloze land.

Geest van eeuwigheid en liefde.

Geest van liefde en eeuwigheid.

Wij vragen steeds opnieuw aan U; Blijf toch bij ons voor altijd.

Kom, mijn langverwachte Meester, kom en maak de wereld vrij.



Orig. title: Come, Thou long-expected Jesus

by Charles Wesley and Rowland H. Prichard, arranged by Travis Cottrell © This arr. 2002 Word Music (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

17

NEDERLANDS: ECC17.1868.02

TAFEL DER ARMEN (WAT IN STILTE BLOEIT) VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal and piano CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Hymn

M

aar wie niets hebben, wie zal hen hier aan deel geven? En die weelde zwelgen en van niets weten, wie zal hen naar gerechtigheid doen verlangen?’ Gerechtigheid is een steeds terugkerend thema in veel liederen en gedichten van Huub Oosterhuis.

Soms schuren zijn teksten, maken ze ons ongemakkelijk, maar altijd zijn ze een oproep om actief te worden in het Koninkrijk van God! TIP: LEES OP WWW.KOORMUZIEKNL.BLOG HET VERHAAL DE CD ‘MENSEN VEEL GELUK’ WAAROP TRIJNTJE OOSTERHUIS LIEDEREN VAN HAAR VADER ZINGT.



18

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1878.01

ORDER MY STEPS VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano CHOIR: Youth choir/Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel

P

ure, heerlijke black gospel! Dat is deze megahit van de hand van van Glenn Burleigh. ‘Order my steps’ is een gepassioneerd gebed om leiding en Jack Schrader’s schreef een boeiend arrangement op één van de bekendste titels in het genre.

OOK LEVERBAAR IN SAB: ECC17.1921.01 - SSA: GMC1505-01 - TTBB: MKN103-06-E



GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

19

ENGLISH: ECC17.1882.01- NEDERLANDS: ECC17.1882.02

O HEER DIE ONZE VADER ZIJT DEAR LORD AND FATHER

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Adult choir/Youth choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

E

en tijdloze tekst laat zich goed combineren met een tijdloze melodie, zoals in dit verfrissende lied met ‘Jay Rouse-signature’ harmonieën en een haast feeërieke pianobegeleiding. Deze prachtige hymne van lof en toewijding zal uw koor en publiek niet onberoerd laten.

DEAR LORD AND FATHER OF MANKIND ENGLISH Dear Lord and Father of mankind, forgive our foolish ways: reclothe us in our rightful mind; in purer lives your service find, in deeper reverence praise, in deeper reverence praise.

In simple trust like theirs who heard, beside the Syrian sea, the gracious calling of the Lord let us, like them, obey his word: ‘Rise up and follow me, rise up and follow me!’

Drop your still dews of quietness, till all our strivings



20

Words by John G. Wittier © 2019 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs. com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

cease; take from our souls the strain and stress, and let our ordered lives confess the beauty of your peace, the beauty of your peace.

Breathe through the heats of our desire your coolness and your balm; let sense be dumb, let flesh retire, speak through the earthquake, wind and fire, O still small voice of calm, O still small voice of calm!

Dear Lord and Father of mankind

ENGLISH: ECC17.1884.01 - NEDERLANDS: ECC17.1884.02

BROKEN VESSELS (AMAZING GRACE) AARDEN KRUIKEN (WONDERLIJKE GENADE)

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Worship ballad

B

roken Vessels is een prachtig en meeslepend Hillsong-lied. Het beeld van een gebroken vaas die met liefde en toewijding weer in elkaar is gelijmd is ontroerend. Het herinnert ons aan de liefdevolle genade van God die onze gebrokenheid geneest. Het nieuwe refrein laat de oude woorden van ‘Amazing Grace’ weer als nieuw klinken.

AARDEN KRUIKEN (WONDERLIJKE GENADE) NEDERLANDS Alle delen Die zijn gebroken In Uw genade Worden ze heel Met lege handen Maar niet verlaten Ben ik nu vrij Ben ik nu vrij Genade zo Oneindig groot Dat ik die ’t niet verdien Gevonden ben ‘K was ooit verdwaald ‘K was blind, maar kan nu zien

U legt Uw leven neer Door U verdwijnt gebrokenheid U neemt mijn fouten U neemt mijn zwakte In aarden kruiken Legt U Uw schat Dus neem mijn hart Heer Gebruik mijn leven Zodat de wereld U gaat zien

O ik kan U nu zien Uw ogen vol met liefde voor mij



Orig. title: Broken vessels

by Joel Houston, Jonas Myrin, John Newton Ned.tekst: Hillsong Amsterdam © 2017 Hillsong Music Publishing (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

21

ENGLISH: ECC17.1877.01 - NEDERLANDS: ECC17.1877.02

ONE DAY SOON, WE’LL SEE JESUS OP EEN DAG ZIEN WIJ JEZUS

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Adult Choir/Youth choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel

D

e optionele fiddle en akoestische gitaar voegen precies dát vleugje smaak toe aan het vloeiende tempo van dit vrolijk, verwachtingsvolle lied. Knap zoals Mary McDonald de oude gospel van Andrae Crouch, ‘Soon and very soon’ heeft verwerkt!

OP EEN DAG ZIEN WIJ JEZUS NEDERLANDS

(met Sneller dan je denk) Op een dag zien wij Jezus, die vol liefde op ons wacht; kom en zing “Halleluja!” met de eng’len mee, aan de glazen zee.

Op een dag zien wij Jezus.

Straks in zijn hemelrijk zingen wij halleluja, staande rondom zijn troon, rondom zijn gouden troon.

Halleluja! Kom en maak je klaar; halleluja! Zie, Gods glorie is daar, zie, Gods glorie is daar!

Sneller dan je denkt zullen wij de Koning zien; sneller dan je denkt zullen wij de Koning zien; sneller dan je denkt zullen wij de Koning zien.

Halleluja, halleluja, als wij de Koning zien.

Halleluja! Kom en maak je



22

klaar; halleluja! Zie, Gods glorie is daar, zie, Gods glorie is daar!

Niemand die meer huilt, daar waar wij de Koning zien; niemand die meer huilt, daar waar wij de Koning zien; niemand die meer huilt, daar waar wij de Koning zien; halleluja! Halleluja, als wij de Koning zien. halleluja! Halleluja, als wij de Koning zien.

Op een dag zien wij Jezus, broeders, zusters, eeuwig thuis; zij zingen “Halleluja!” staande rondom zijn troon rondom zijn gouden troon.

Op een dag zien wij Jezus.

(Sneller dan je denkt.)

Op een dag.

Orig. Title: One day soon, we’ll see Jesus (with Soon and very soon)

by Mary McDonald (Andrae Crouch) Ned. tekst: Titia Lindeboom One day soon, we’ll see Jesus: © 2019 Hope Publishing Company & Soon and very soon: © 2019 Crouch Music/Bud John Songs

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1869.01 - NEDERLANDS: ECC17.1869.02

EL SHADDAI (NOTHING IS TOO HARD) EL SHADDAI (VOOR U IS NIETS ONMOGELIJK) VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir/Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Praise and worship

A

ls je David Bilbrough zegt, denk je meteen ‘Abba vader’(*), Opwekking 136! Het verhaal achter dit lied lees je verderop op deze pagina. Nu, vier decennia en een groot aantal albums later schreef David het lied ‘El Shaddai’. Een lied vol verwondering en dankbaarheid waarin de eerste regel meteen de toon zet: Niets is onmogelijk voor U!

EL SHADDAI (VOOR U IS NIETS ONMOGELIJK) NEDERLANDS Voor U is niets onmogelijk, geen berg te hoog, geen dal te diep.

Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! Ik ben gerust, ik vrees niets meer, want groot is uw genade Heer.

Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! El Shaddai, Jehovah Jireh, U voorziet, bent altijd bij mij.

Komen moeite, pijn en strijd, dan houd ik vast wat ik belijd: Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! U verbreedt mijn horizon, bent mijn verborgen levensbron.

Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! El Shaddai, Jehovah

Jireh, U voorziet, bent altijd bij mij.

Geloof geeft mij de zekerheid; onzichtbaar is wat eeuwig blijft.

Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! Woeste grond, een wildernis zal bloeien tot getuigenis Hoe groot bent U! Hoe groot bent U! El Shaddai, Jehovah Jireh, U voorziet, bent altijd bij mij.

Hoe donker ook de nacht, ik strek mij uit en wacht op U die liefde bent.



Orig. title: El Shaddai (Nothing is too hard)

by Dave Bilbrough Ned. tekst: Annette Faasse © 2010 Dave Bilbrough Songs (adm. for Europe/excl. UK by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

23

ENGLISH: ECC17.1876.01 - NEDERLANDS: ECC17.1876.02

PRAISE, MY SOUL, THE KING OF HEAVEN PRIJS, MIJN ZIEL, DE HEMELKONING

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal & piano with opt. violin CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately Easy STYLE: Hymn arrangement

V

rijgekocht, genezen, hersteld en vergeven: Dat is de genade van God, die in dit levendige loflied weerklink. Het arrangement, in energieke Keltische stijl, is vrij eenvoudig aan te leren en de vioolpartij is de kers op de taart!

PRIJS, MIJN ZIEL, DE HEMELKONING NEDERLANDS



24

Prijs, mijn ziel, de Hemelkoning, breng uw schatting aan Zijn voet, die mij door Zijn gunstbetoning heil, vergeving smaken doet!

Halleluja, halleluja, prijst de Koning, ‘t eeuwig goed!

Halleluja, halleluja, prijst de Koning, ‘t eeuwig goed!

Vaderlijk wil Hij ons schragen, kennend onze zwakke kracht, in Zijn arm beschermend dragen uit des vijands overmacht.

Halleluja, halleluja, Hem, die ons verlossing bracht!

Halleluja, halleluja, Hem, die ons verlossing bracht!

Prijst Hem, die in bange tijden onzen vaad’ren uitkomst gaf!

Prijst Hem, die ook ons wil leiden, snel tot hulp en traag tot straf!

Halleluja, halleluja, d’ eeuwen door tot steun en staf!

Halleluja, halleluja, d’ eeuwen door tot steun en staf!

Bloemen zijn wij, die verkwijnen en door ‘t stormgeweld vergaan.

Zie, wij rijzen en verdwijnen, waar Gij eeuwig blijft bestaan.

Halleluja, halleluja, loof zijn onvolprezen naam!

Halleluja, halleluja, loof zijn onvolprezen naam!

Halleluja! Halleluja!

Orig. title: Praise, my soul, the King of heaven by Henry Lite Ned. tekst: Willem H. Zwart © Music 2019 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com) / Lyrics © UMP (adm. by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1879.01 - NEDERLANDS: ECC17.1879.02

ALL MY HOPE AL MIJN HOOP

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth Choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Gospel shuffle

D

it uitstekende lied is gearrangeerd in een soulvolle 6/8 gospel-shuffle-stijl. De veelal eenstemmige coupletten, afgewisseld met ongecompliceerde harmonieën in de refreinen. Het geheel bouwt op naar een feestelijke slot. Al mijn hoop is op Jezus!

AL MIJN HOOP NEDERLANDS

Ik blijf dicht bij mijn Redder.

Ik voel vuur in mijn hart.

Hij gaf mij levend water.

Ik kwam terug als nieuwgeboren mens.

Refrein Al mijn hoop is in Jezus.

En gist´ren is nu voorbij.

Al mijn zonden vergeven.

Door het bloed ben ik rein. ´k Ben niet langer gebonden. ´k Was door ketens geboeid.

Maar ik ben vrij en vergeven,

En ik ga niet terug. ´k Ben niet meer zoals toen.

Daarom zing ik: Refrein.

Er zijn tijden dat een man buigen moet, Buigt hem neer op de grond, neer op de grond.

Heer, ´k ben gebroken meer dan ik dragen kon. Ja, heer.

Maar U richtte op, liet mij de ware aard zien van een man.

Zing met ons mee!

Refrein (2x)



Orig. title: All my hope

by David Crowder, Ed Cash Ned. tekst: Teo Hoogendijk © 2019 Inot Music /Sixsteps Music / Alletrop (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

25

ENGLISH: ECC17.1888.01 - NEDERLANDS: ECC17.1888.02

NEEM MIJN LEVEN, LAAT HET HEER TAKE MY LIFE, AND LET IT BE

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & optional piano CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

E

en teder, ontroerend arrangement van Brian Hanson. Hanson, bekend om zijn frisse benadering van negentiende-eeuwse hymns, combineert in deze hartverwarmende bewerking twee beroemde melodieën, t.w. HENDON en PATMOS. Koren zullen genieten van dit expressieve arrangement met prachtig pianobegeleiding.

TAKE MY LIFE, AND LET IT BE ENGLISH

Take my life, and let it be Consecrated, Lord, to Thee; Take my moments and my days, Let them flow in ceaseless praise, Let them flow in ceaseless praise.

Take my hands, and let them move At the impulse of Thy love; Take my feet and let them be Swift and beautiful for Thee, Swift and beautiful for Thee.



26

Take my will, and make it Thine; It shall be no longer mine.

Take my heart; it is Thine own; It shall be Thy royal throne, It shall be Thy royal throne.

Take my love; my Lord, I pour At Thy feet its treasurestore.

Take myself, and I will be Ever, only, all for Thee, Ever, only, all for Thee.

by Hendon, Francis Ridley Havergal, H.A. Cesar Malan, William Henry Havergal © 2018 Choristers Guild (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1887.01

MANY WILL COME VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal a cappella CHOIR: Youth choir/Adult Choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Anthem

W

at een uniek a capella werk is dit ritmisch gedreven Many will come, dat is gebaseerd op Lukas 13:29. Een echt uitdaging voor zowel gemengde- als jongerenkoren. De koorpartijen zijn zo geschreven dat het lied geschikt is voor koren van allerlei niveaus.

ï„¢

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

27

ENGLISH: ECC17.1886.01 - NEDERLANDS: ECC17.1886.01

COME, CHRISTIANS, JOIN TO SING ROTS WAARUIT HET LEVEN WELT

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal & organ CHOIR: Adult choir DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

H

et feestelijk arrangement van David Lasky op deze bekende hymn zal zeker een favoriet worden. Wat zeker bijdraagt aan de kwaliteit van het arrangement zijn de contrasten in de zetting van de coupletten: Elk couplet klinkt uniek!

ROTS WAARUIT HET LEVEN WELT NEDERLANDS Rots waaruit het leven welt berg mij voor het wreed’ geweld laat het water met het bloed dat Gij stort in overvloed als een bron van Sion zijn die ontspringt in de woestijn Ja, Gij zijt het die mij redt van uw eigen strenge wet, van mijn eigen dwaze schuld die Gij delgt in uw geduld God die al mijn kwaad verdroeg, uw genade is genoeg.



28

Wat ik in mijn handen houd is uw kruis tot mijn behoud.

Gij die naakten overkleedt, die tot redding zijn gereed, die melaatsen rein doet zijn, kleed mij, red mij maak mij rein.

Als ik eens het leven laat en de adem mij ontgaat als mijn oog gebroken is als mijn ziel gedoken is in de dorre doodsvallei o Gij rots, wees mij nabij

Orig title: Come, Christians, Join to sing by Christian Henry Bateman Ned. tekst: Willem Barnard (Liedboek 911) © 2019 The Sacred Music Press/Lorenz Publishing Company (adm by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

ENGLISH: ECC17.1866.01 - NEDERLANDS: ECC17.1866.02

MET HART EN HANDEN HEAVEN’S KING

VOCAL PARTS: SATB SCORE: Vocal, piano & rhythm CHOIR: Youth choir DIFFICULTY: Moderately STYLE: Pop/rock

N

oel Richards, singer-songwriter uit Wales is bekend van o.a. ‘All Heaven Declares’ (‘De hemel juicht’; Opwekking 359). In 2008 schreef Noel samen met Kees Kraayenoord het lied ‘Heaven’s King’ voor de cd ‘Letting go’. De Nederlandse vertaling van Harold ten Cate, ‘Met hart en handen’, kwam in 2016 ook in de bundel Opwekkingsliederen (nummer 786)

HEAVEN’S KING NEDERLANDS

Heaven’s King, who created everything, is there something I could bring to you?

A thousand songs, could they ever be enough to thank you for your Father’s love for me, here I am, here I am.

I bring my heart, my hands, my feet to share your love with those in need.

Let it be my song of love for you, use my voice to tell your story, use my arms to hold the lonely,

let that be my song of love for you.

Heaven’s King, who created everything, is there something I could bring to you?

Saviour, you desire truth within, a broken and a willing heart for you, here I am, here I am.



by Noel Richards, Kees Kraayenoord © 2006 Thankyou Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

29

ENGLISH: ECC17.1890.01- NEDERLANDS: ECC17.1890.02

MIJN HART IS VOL VAN DANKBAARHEID MY HEART IS FILLED WITH THANKFULNESS

VOCAL PARTS: SAB SCORE: Vocal, piano & opt. guitar, flute and cello CHOIR: Adult choir/Youth choir DIFFICULTY: Easy STYLE: Hymn arrangement

K

eith en Kristyn Getty, creatieve liedschrijvers van moderne hymns, schreven dit gedegen lied van lof en dankbaarheid. Het lied inspireerde tekstschrijver Harold ten Cate tot de fraaie Nederlandse vertaling: ‘Mijn hart is vol van dankbaarheid, voor Hem die leed voor mij!’

Heather Sorensen schreef, vakkundig als altijd, het koorarrangement en de kordate pianobegeleiding.

MY HEART IS FILLED WITH THANKFULNESS ENGLISH My heart is filled with thankfulness To Him who bore my pain; Who plumbed the depths of my disgrace And gave me life again; Who crushed my curse of sinfulness And clothed me in His light And wrote His law of righteousness With pow’r upon my heart.

My heart is filled with thankfulness To Him who walks beside; Who floods my weaknesses with strength And causes fears to fly; Whose ev’ry promise is



30

enough For ev’ry step I take, Sustaining me with arms of love And crowning me with grace.

My heart is filled with thankfulness To him who reigns above, Whose wisdom is my perfect peace, Whose ev’ry thought is love.

For ev’ry day I have on earth Is given by the King; So I will give my life, my all, To love and follow him.

by Keith Getty, Stuart Townend © 2013 ThankYou Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)

GEMENGDE- EN JONGERENKOREN

UITGAVE VOOR TTBB: MKN328-02

MANNENKOOR

KERSTORATORIUM LICHT EN VREDE (TTBB) VOCAL PARTS: TTBB SCORE: Vocal & piano or organ DIFFICULTY: Easy STYLE: Oratorium

H

et kerstoratorium ‘Licht en Vrede’ van Martin Zonnenberg behoort al jaren tot de standaardwerken voor de periode rond kerst.

Niet alleen het volledige, avondvullende werk, ook de losse titels worden elk jaar weer goed gebruikt. Het lied ‘Het volk dat in duisternis wandelt’ staat zelfs in de top 20 best verkochte liederen op Koormuziek.NL. Het werd daarom hoog tijd dat er een bewerking voor mannenkoren kwam en deze lang gekoesterde wens is nu in vervullen.

OOK LEVERBAAR IN SATB: KOORBOEK ECC17.0581.12 - FULL SCORE ECC17.0581.02 ALLE LIEDEREN ZIJN OOK LOS TE BESTELLEN



 MANNENKOREN

31

ENGLISH: MKN326-02-E

MANNENKOOR

CHRISTMAS PRESENCE (TTBB) VOCAL PARTS: TTBB SCORE: Vocal a cappella DIFFICULTY: Moderately STYLE: Call to prayer

C

hristmas presence’ komt uit ‘Men Sing Christmas’, een collectie kerstliederen voor mannenstemmen van Marty Parks. Beluister het fragment en geniet van dit prachtige a capella lied’

NIEUW! ACHTER DE SCHERMEN MET BLADMUZIEK VAN BIJ KOORMUZIEK.NL

Ga naar

KOORMUZIEKNL.BLOG en neem een kijkje achter de schermen bij Koormuziek.NL. Met interessante blogs, columns, interviews achtergrondverhalen en gratis content!

32

MANNENKOREN

ENGLISH: MKN103-06-E

MANNENKOOR

ORDER MY STEPS (TTBB) VOCAL PARTS: TTBB SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel

P

ure, heerlijke black gospel! Dat is deze megahit van de hand van van Glenn Burleigh.

‘Order my steps’ is een gepassioneerd gebed om leiding en Jack Schrader’s schreef een boeiend arrangement op een van de bekendste titels in het genre.

OOK LEVERBAAR IN SATB: ECC17.1878.01 - SAB: ECC17.1921.01 - SSA: GMC1505-01



MANNENKOREN

33

Lennart Moree

ENGLISH: MKN317-01-E - NEDERLANDS: MKN317-01-N

ZO LIEF HAD GOD DE VADER ONS (TTBB) HOW DEEP THE FATHER’S LOVE FOR US (TTBB) VOCAL PARTS: TTBB SCORE: Vocal & organ or piano DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

De in 1988 te Rotterdam geboren pianist Lennart Morée studeerde aan het conservatorium bij Mila Baslawskaja en Bernard Winsemius. Tevens volgde hij masterclasses bij Willem Tanke en Jean Bernard Pommier. Lennart treedt regelmatig op als begeleider, maar ook als solist.

Hij trad onder andere op bij concerten in De Doelen in Rotterdam.

Eerder verschenen uitgaven van Lennart Moree bij Koormuziek.nl

S

tuart Townend is een van de bekendste hedendaagse liedschrijvers en zijn liederen worden vaak kerkbreed gezongen. Wie kent bijvoorbeeld niet ‘In Christ alone’?

Een ander zeer geliefde lied van Townend is ‘How deep the Father’s love for us’. Lennart Moree schreef dit toegankelijke arrangement voor mannenkoren. Die zullen er bijzonder mee ingenomen zijn!

OOK LEVERBAAR IN SATB: ENGLISH ECC17.0404.01 - NEDERLANDS: ECC17.0404.02

ECC17.1902.01 Hear my prayer gmc1473-01C Here in this holy place (SATB) gmc1473-02C Hier in Uw heiligdom (SATB) gmc1395-01F Hide me now (Still)(SATB) MKN243-06-E Hide me now (Still)(TTBB) gmc1419-01E O God you search me (SATB) gmc1395-02F Verberg mij nu (Stil)(SATB) MKN243-06-N Verberg mij nu (Stil)(TTBB)

e g a t s The rs! is you Elke maand geven we een of meer koren of groepen de gelegenheid zich te presenteren in de nieuwe rubriek ON STAGE! Deze rubriek wordt uiteraard ook doorgeplaatst naar onze Facebookpagina en Twitteraccount. Zo kan ON STAGE! een leuke extra promotie voor jullie koor/groep zijn. Gratis voor leden!

WIL JE MEEDOEN? LEUK! Kijk voor meer informatie over aanmelden op www.koormuzieknl.blog/category/on-stage!

34

MANNENKOREN

ENGLISH: MKN342-04-E

MANNENKOOR

IN THE BLEAK MIDWINTER (TTBB) VOCAL PARTS: TTBB SCORE: Vocal & keyboard DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

D

e geliefde Rossetti-tekst ‘In the bleak midwinter’ op de nieuwe, originele melodie van Victor C. Johnson. De kleurrijke harmonieën in dit arrangement voor mannenstemmen zijn onweerstaanbaar!



MANNENKOREN

35

ENGLISH: MKN343-10-E

MANNENKOOR

THE HOLLY AND THE IVY (TBB) VOCAL PARTS: TBB SCORE: Vocal & piano DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Trad. carol

M

ark Patterson schreef een fris nieuw mannenkoren arrangement van deze geliefde Engelse carol. Deze versie begint met een optionele solo, gevolgd door rijke, drie-stemmige harmonieën. De twee nieuwe coupletten maken dit arrangement geschikt voor elk winter- of vakantieconcert.

OOK LEVERBAAR IN SSA: GMC1506-01



36

MANNENKOREN

HEBREW: gmc1502-10F

VROUWENKOOR

HASHIVENU VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately STYLE: Folk song

D

e klaaglijke melodie van dit geliefde Israëlische volksliedje ondersteunt een tekst uit het Bijbelboek Klaagliederen: ‘Breng ons terug bij U, Heer, laat ons terugkeren, laat ons gaan als voorheen.’ (5:21) Na een eenstemmig begin ontwikkelt het arrangement zich gaandeweg tot een kleurrijk, vloeiend geheel. Uitermate geschikt voor vrouwenstemmen in bereik, klankkleur en muzikaliteit.



VROUWENKOOR

37

ENGLISH: gmc1190-01G

VROUWENKOOR

SPARROW VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel

S

inger/songwriter Audrey Assad geeft een frisse nieuwe kijk op een bekende oude traditional ‘His eye is on the sparrow’ en doet met deze briljante bewerking volledige recht aan de originele hymn: ‘A constant friend is he! His eye is on the sparrow and I know he watches over me.’

De fijne SSA zetting is van Cliff Duren.



38

VROUWENKOOR

ENGLISH: gmc1504-01

VROUWENKOOR

UNDERNEATH THE STARRY SKIES VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Hymn arrangement

M

et prachtige woorden en tedere pianobegeleiding schildert Ruth Eileen Schram de sfeer van de eerste kerstnacht: Onder de sterrenhemel passen herders op hun kudde. Engelen nodigen hen uit om de nieuwe baby te begroeten in een stal in Bethlehem. Op verrassende wijze heeft Schram er in het midden een oud Welsh lied (All Through the Night) in verwerkt.

OOK LEVERBAAR IN SATB: GMC1507-01 - SAB: GMC1508-01

ï„¢

VROUWENKOOR

39

ENGLISH: gmc1503-01G - NEDERLANDS: gmc1503-02G

VROUWENKOOR

LORD MOST HIGH (SSA) VERHEVEN HEER (SSA)

VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel / Swing

S

luit je aan bij het loflied dat door de tijden heen klink ter ere van onze God. Een sprankelend loflied dat direct een heerlijk enthousiasme oproept en uitnodigt om mee te zingen. Het arrangement voor vrouwenstemmen van Dennis Allen is zeker niet te moeilijk om te zingen en zal een breed publiek aanspreken!

OOK LEVERBAAR IN SATB ENGLISH: ECC17.0387.01 - NEDERLANDS: ECC17.0387.02



40

VROUWENKOOR

ENGLISH: gmc1099-01F

VROUWENKOOR

TELL IT ON THE MOUNTAINS (SSA) VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel style

O

h wat een fijne gospel style-song van Randy Vader en Jay Rouse! En als dan Tom Fettke zich buigt over het arrangement voor vrouwen, heb je echt ‘the best of the best’ in huis. Uiteraard wordt voor de herkenbaarheid nog even de traditional ‘Go tell it on the mountains’ aangehaald, maar verder is het een heerlijk originele song.



VROUWENKOOR

41

ENGLISH: gmc0983-01F - NEDERLANDS: gmc0983-02F

VROUWENKOOR

MARY, DID YOU KNOW? (SSA) MARIA, WIST JE AL? (SSA)

VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gentle christmas song

K

ijkend naar het kindje Jezus lijkt alles in eerste instantie heel gewoon. Toch wist Maria dat er niets gewoon was aan haar Zoon. Wat zou ze gedaan hebben als ze geweten had welke weg Hij zou moeten gaan? Wat als ze geweten had over Zijn komend lijden aan het kruis? Een krachtig en emotioneel lied van Mark Lowry en Buddy Greene, schitterend voor vrouwenkoor gearrangeerd door Tom Fettke.

OOK LEVERBAAR IN SATB EN TTBB: SATB ENGLISH: ECC17.1211.01 - NEDERLANDS: ECC17.1211.02 TTBB ENGLISH: GMC1205-01G - NEDERLANDS: GMC1205-02G

ï„¢

42

VROUWENKOOR

ENGLISH: gmc1505-01

VROUWENKOOR

ORDER MY STEPS VOCAL PARTS: SSA SCORE: Vocal, piano & rhythm DIFFICULTY: Moderately easy STYLE: Gospel

P

ure, heerlijke black gospel! Dat is deze megahit van de hand van van Glenn Burleigh.

‘Order my steps’ is een gepassioneerd gebed om leiding en Jack Schrader’s schreef een boeiend arrangement op een van de bekendste titels in het genre.

OOK LEVERBAAR SATB: ECC17.1878.01 - SAB: ECC17.1921.01 - TTBB: MKN103-06-E



VROUWENKOOR

43

TEL: 078-6227547 EMAIL: INFO@KOORMUZIEK.NL NIEUWSBLOG: WWW.KOORMUZIEKNL.BLOG WEBWINKEL: WWW.KOORMUZIEK.NL