ETI Katalog CZ Egypt 2022

Page 1

VÁ Š SPE CIA LISTA NA EGYPT

EGYPT

2022


OBSAH

HURGHADA

OBSAH

2

HVĚZDIČKOVÝ SYSTÉM, TYPY HOTELŮ, VYSVĚTLIVKY

3

VÝHODY S ETI

4

MAHARA CLUB

5

TIPY NA VÝLETY

6

ZÁKLADNÍ INFORMACE O EGYPTĚ

7

PLAVBY PO NILU – GRAND CRUISES

8

MAPA RED SEA HOTELS

9

POTÁPĚNÍ V EGYPTĚ

10

ODLETOVÁ MÍSTA ETI

11

HURGHADA

12

THE GRAND PALACE

hotel jen pro dospělé

13

SIVA GRAND MARINA

hotel jen pro dospělé

14

SIVA GRAND BEACH



THE GRAND RESORT



THE GRAND HOTEL HURGHADA



rodinný hotel hotel s výhodnou cenou

CARIBBEAN WORLD RESORT SOMA BAY hotel přímo na pláži

18

CONTINENTAL HURGHADA



hotel s výhodnou cenou

19

SEAGULL BEACH RESORT



hotel s výhodnou cenou

19

MAKADI SPA HOTEL



hotel jen pro dospělé

MAKADI PALACE



THE GRAND MAKADI



sportovní hotel

23

GRAND WATERWORLD MAKADI



rodinný hotel

24

MAKADI BAY

20

25

GHAZALA GARDENS



rodinný hotel cenou

26

GHAZALA BEACH



hotel s výhodnou

27

SHARM RESORT



rodinný hotel

28

SHARM PLAZA



SIVA SHARM



sportovní hotel

30

GRAND HOTEL SHARM EL SHEIKH



hotel přímo na pláži

31

RIXOS SHARM EL SHEIKH



32

AQUA BLUE SHARM



32

TOP PARTNEŘI VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

2

21 22

SHARM EL SHEIKH

SHARM EL SHEIKH

17 18

ALBATROS PALACE RESORT

MAKADI BAY

15 16

29

33 34 - 35


HVĚZDIČKOVÝ SYSTÉM CK ETI Při klasifikaci všech hotelů se řídíme naším vlastním ETI hvězdičkovým systémem. Ten vychází z oficiální kategorizace, která podléhá místním kritériím v Egyptě. Naši prodejci následně hotely osobně navštíví a ohodnotí je na základě svých znalostí a zkušeností. Díky našemu hvězdičkovému systému tak těžíte z profesionálních názorů našich prodejců, kteří hotely osobně navštívili. Připravili jsme pro vás:

HHH hotel střední třídy se standardním vybavením a dobrými službami HHHH hotel střední třídy s vyšším standardním vybavením a dobrými službami HHHHH hotel vyšší třídy s různorodou nabídkou vybavení a výbornými službami

+ něco navíc k příslušné třídě

TYPY HOTELŮ

Vyberte si hotel podle toho, jak chcete prožít svou dovolenou. Chcete - li strávit svou dovolenou aktivně, zvolte si SPORTOVNÍ HOTEL. Pokud se chystáte na dovolenou s dětmi, vyberte si RODINNÝ HOTEL. Speciální komfort v podobě odpočinku a relaxu, nabízejí naše hotely URČENÉ POUZE PRO DOSPĚLÉ. V hotelu s označením HOTEL S VÝHODNOU NABÍDKOU na vás čeká omezený počet pokojů za akční cenu.

RODINNÝ HOTEL

SPORTOVNÍ HOTEL

HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ

HOTEL PŘÍMO NA PLÁŽI

LUXUSNÍ HOTEL

HOTEL S VÝHODNOU CENOU

VYSVĚTLIVKY

Lehátka zdarma V tomto hotelu jsou k dispozici lehátka a slunečníky zdarma.

Wellness Vychutnejte si relax všemi smysly a nechte se hýčkat. Klid a pohoda jsou na prvním místě!

Cenově zvýhodněný pokoj Hotely s tímto označením nabízejí omezený počet pokojů za zvlášť výhodné ceny.

Brzký check - in Pokoj je připraven hned po vašem příjezdu, díky čemuž využijete celý první den dovolené.

Free Wi - Fi Hotely s tímto označením nabízejí bezplatné připojení k wi - fi síti.

Single s dítětem 1 dospělá osoba s 1 nebo 2 dětmi má v těchto hotelech zvýhodněnou cenu. Děti jsou vítány.

Pozdní check - out Hotel nabízí možnost zůstat v pokoji až do vašeho odjezdu na letiště.

Sport a zábava Jste akční a rádi se bavíte? Potom je tento hotel pro vás ta správná volba!

Bez plastů V tomto hotelu se klade důraz na ekologii, proto zde personál nepoužívá jednorázové plasty.

Tobogán V tomto hotelu se nacházejí vodní atrakce.

3


VÝHODY ETI

EARLY CHECK IN

Další benefit ETI nabízí klientům ve své hotelové síti RED SEA HOTELS možnost ubytování ihned po příletu. U nás nemusíte čekat než se pro Vás připraví pokoj. My už ho pro Vás připravený máme.

LATE CHECK OUT

ETI nabízí klientům ve své hotelové síti RED SEA HOTELS možnost zůstat na pokoji až do odjezdu na letiště.

DĚTI ALL INCLUSIVE

Pro všechny děti do 12 let nabízí dětský klub hotelů sítě RED SEA HOTELS program all inclusive, i při rezervací hotelu sítě RED SEA HOTELS s polopenzí (Ghazala Beach). Od 10:00 do 17:00 jsou k dispozici neomezeně nápoje, zmrzlina a oběd v restauracích.

PARTY BALÍČKY V SHARM EL SHEIKHU Nejlepší kluby a DJ v Sharm el Sheikhu. Jako novinku nabízí ETI letos párty balíčky obsahující transfer, vstupné a nápoje.

ETI MAXI DĚTSKÝ KLUB

Abychom i dětem ve věku 4-12 let vytvořili během dovolené zajímavou a pestrou zábavu, vytvořili jsme dětské kluby ETI Maxi, které jsou k dispozici 6 dní v týdnu s pestrým programem. Hra, zábava, sport a množství akcí! Mezi 10:00 až 17:00 je pro děti každé věkové kategorie zabezpečených mnoho různých aktivit, animátoři přicházejí každý den s něčím novým. Dětské kluby ETI Maxi naleznete v následujících hotelích sítě RED SEA HOTELS: Siva Grand Beach, Grand Hotel, Grand Resort, Grand Makadi a Sunwing Waterworld Makadi. V Sharm El Sheikh jsou to hotely: Ghazala Gardens, Grand Hotel Sharm El Sheikh a Sharm Resort & Plaza. Kromě toho dostanou naši malí ETI hosté i tričko, nafukovací plážový míč do vody a čepici/kšiltovku ETI Maxi.

SINGLE S DÍTĚTEM

Všechny hotely sítě RED SEA HOTELS s tímto označením nabízejí speciální cenu pro single cestující s dítětem do 13 let. Dospělá osoba platí cenu za jednolůžkový pokoj a dítě platí jen dětský paušál 9.900 Kč.

ETI BABY SERVICE

Pro ty nejmenší ETI hosty máme ve všech hotelech sítě RED SEA HOTELS ve spolupráci s dětskými kluby ETI Maxi k dispozici různé dětské potřeby, které je možné podle dostupnosti půjčit za kauci (cca 10 až 20 EUR) v dětských klubech ETI Maxi: síťka proti hmyzu, ohřívač na lahvičku, rychlovarná konvice, přebalovací pult. V případě zájmu o služby ETI Baby servis doporučujeme jejich rezervaci předem na: info@ck-eti.cz

4


STÁLÍ ZÁKAZNÍCI Staňte se i Vy členem našeho věrnostního programu Mahara klub Egypt! Jako zaregistrovaný člen Mahara klubu obdržíte při každé rezervaci zájezdu do Egypta body - tzv. mušličky, které budou v poměru k zaplacené ceně zájezdu připsány na Váš účet v Mahara klubu a následně přičteny na Vaši Mahara Blue Card, Mahara Gold Card nebo Mahara Platinum Card. Na místě dovolenkového pobytu můžete tak platit těmito kartami, a to všude tam, kde uvidíte logo Mahara klubu. Hotelová síť RED SEA HOTELS v Egyptě se v posledních letech vypracovala na jednu z největších hotelových sítí v Egyptě, a to hlavně díky vysoké kvalitě a dlouholeté spokojenosti klientů. Každý z hotelů se vyznačuje vysokým stupněm individuality a služeb. Hotely z ,,Tisíce a jedné noci" s velkým výběrem restaurací, udržovaných zahrad a rozlehlých pláží, vyzývají k tomu, abyste se cítili jako v ráji. Proto se hosté sítě RED SEA HOTELS už léta vracejí do toho "svého" hotelu, aby si tak opět vychutnali perfektní a rozmatité služby hotelu, v Hurghadě, v Sharm El Sheikh i v Makadi Bay. Členem věrnostního klubu Mahara se může stát každý klient, který byl minimálně 5 krát ubytován v kterémkoliv z našich hotelů sítě RED SEA nebo na lodích Nilské flotily Grand Cruises. Po zaregistrování se na webové stránce můžete získat Vaši osobní kartu:

Mahara Blue karta Mahara modrá karta která vám umožňuje platit naší Mahara Shell měnou. Při každé Vaší cestě do Egypta, budou na Váš Mahara klub účet připsány mušle. Čím více dovolených si objednáte, tím výhodnější bude Váš směnný kurz mušlí! Získáte ji po páté návštěvě RED SEA hotelu.

Mahara Gold karta Získáte ji automaticky, pokud jste byli více než 10 krát ubytováni v hotelech naší sítě Red Sea nebo na lodích Nilské flotily Grand Cruises. Zahrnuje následující služby: • soukromou dopravu při příjezdu a odjezdu z / do hotelu • upgrade na pokoj vyšší kategorie (neplatí při rezervaci v hotelu Makadi Spa) • vstup do Mahara klub Lounge v rezervovaném Red Sea hotelu (během otevírací doby) • volný vstup do všech bufetových restaurací Red Sea hotelů (s výjimkou všech restaurací v Makadi Spa) a na všech lodích flotily Grand Cruises

Mahara Platinová karta Od února 2017 je od 25. pobytu v Red Sea Hotelu nebo na palubě výletní lodi po Nilu flotily Grand Cruises v nabídce Mahara platinová karta. Kromě všech obvyklých výhod Mahara zlaté karty, dostanete vízum zdarma. Navíc můžete očekávat překvapení ve svém pokoji. Zaregistrovat se můžete na: www.maharaclub.com

WWW.REDSEAHOTELS.COM WWW.FACEBOOK.COM/REDSEAHOTELS

5


TIPY NA VÝLETY Egypt vám kromě oddechu a koupání v Rudém moři nabízí i nespočet zajímavých výletů, abyste ho mohli poznat i z jeho druhé stránky. Výlety si můžete pohodlně objednat během vašeho pobytu. Zajišťuje je společnost CET Cairo Express Travel, která se řadí mezi jedny z předních organizátorů výletů v Egyptě a ráda postará o to, aby byla vaše dovolená nezapomenutelná. Abyste se na dovolenou mohli naladit už doma, představujeme Vám seznam těch nejoblíbenějších výletů z různých destinací (změna výletů vyhrazena).

VÝLETY Z HURGHADY

VÝLETY ZE SHARM EL SHEIKH

CELODENNÍ VÝLET DO KÁHIRY LETADLEM Pyramidy v Gíze, Sfinga, bazar Khan Khalili, Egyptské muzeum včetně základních vstupů a oběda. Cena je 275 EUR.

RAS MOHAMED Zašnorchlujte si v nádherné oblasti Ras Mohamed. V ceně je 3 x šnorchlování, vstupné, výstroj, oběd a nealkoholické nápoje. Cena je 46 EUR.

CELODENNÍ VÝLET DO KÁHIRY AUTOBUSEM Pyramidy v Gíze, Sfinga, Egyptské muzem včetně základních vstupů a oběda. Cena je 90 EUR. CELODENNÍ VÝLET DO LUXORU AUTOBUSEM Chrám v Karnaku, chrám Hatsepsut, Memnonovy kolosy, Údolí králů, plavba po Nilu včetně základních vstupů a oběda. Cena je 90 EUR. CELODENNÍ VÝLET NA OSTROV SNŮ 2 x šnorchlování z lodi, pobyt na ostrově, šnorchlování z pláže. Západ slunce si vychutnáte na lodi během zpáteční cesty. V ceně je výstroj na šnorchlování, oběd, ovoce, teplé a chlazené nealkoholické nápoje. Cena je 44 EUR. OSTROV ORANGE BAY 2 x šnorchlování v Rudém moři, pobyt na ostrově včetně výstroje na šnorchlování a oběda, neomezené chlazené nealhokolické nápoje. Cena je 35 EUR.

6

OSTROV TIRAN Vychutnejte si zážitkový den u Rudého moře formou šnorchlování (3x) včetně oběda a nealkoholických nápojů, vstupů a výstroje. Cena je 40 EUR. PODMOŘSKÝ SVĚT Objevte pestrobarevný podmořský svět s různými druhy korálů a ryb na lodi s proskleným dnem, včetně oběda se dvěma nealkoholickými nápoji a výstrojí na šnorchlování. Cena je 39 EUR. JERUZALÉM Návštěva Zdi nářků, Betléma, Olivové hory a Kristova hrobu plus koupání v Mrtvém moři. Cena je 110 EUR.


ZÁKLADNÍ INFORMACE

PODMÍNKY VSTUPU Čeští občané cestující do Egypta potřebují vstupní vízum, které si mohou za poplatek zakoupit přímo na letišti. Podmínkou udělení víza je platný pas nejméně 6 měsíců po návratu. Děti potřebují vlastní cestovní pas. Cizí státní příslušníky prosíme, aby se informovali o podmínkách vstupu do Egypta na příslušném zastupitelském úřadě. Cestovní kancelář ETI, ani letecká společnost nepřebírají odpovědnost za škody vzniklé nedodržením vízových a vstupních podmínek. Upozorňujeme cestující, že v případě odepření vstupu do Egypta společnost ETI neodpovídá za zajištění náhradních služeb (doprava zpět do místa bydliště, příp. ubytování a jiné). Aktuální poplatek za turistické vstupní vízum do EAR na osobu je 25 $.

PODMÍNKY POBYTU Při příletu do Egypta cizinec vyplňuje imigrační kartu s uvedenou dobou pobytu. Po překročení může být udělena finanční pokuta nebo deportace.

OBECNÉ INFORMACE PRO TURISTY A CESTUJÍCÍ Přestože v hotelech a specializovaných obchodech je možné koupit alkohol, na veřejnosti se jeho konzumace nedoporučuje. Alkoholické nápoje jsou v hotelích i restauracích dražší než v evropských zemích. Při návštěvě místních památek a náboženských míst např. mešit je třeba pamatovat na vhodné oblečení jako dlouhé rukávy, nohavice (příp. sukně) a zakrytá ramena, šátek.

JÍDLO A PITÍ

NÁBOŽENSTVÍ

Jako ve všech jižních zemích doporučujeme konzumovat jen tepelně upravené potraviny, maso pečené nebo uvařené. Voda z vodovodu není pitná, ale jen užitková (určená k mytí). Pitná voda se dá koupit v uzavřených lahvích v obchodech a v hotelových zařízeních. Fotografování a filmování letišť v Egyptě jako všech vojenských objektů je přísně zakázáno. Také jsou zakázány i Drony.

Státním náboženstvím země je islám. Druhou náboženskou skupinou jsou křesťané. Svatým měsícem je postní ramadan, během kterého od východu do západu slunce nesmí muslimové konzumovat žádné jídlo ani nápoje. Provoz služeb v hotelech a na lodích ETI během ramadánu funguje jako obvykle.

MÍSTNÍ MĚNA

Cairo Express Travel C/o Shedwan Golden Beach, Hurghada, Red Sea, Egypt Tel.: ++20 65 354 44 41

1 Egyptská Libra EGP (LE) = 100 piastrů. 1 EUR = cca 18 LE. Dovoz prostředků v cizí měně není omezen. Směnárny jsou v bankách a hotelích.

LÉKAŘSKÁ PÉČE A OČKOVÁNÍ Do Egypta není nutné žádné očkování, pokud se chystáte na dobrodružnější výlety do vnitrozemí, informujte se prosím ohledně očkovaní v dané oblasti. Ve všech našich hotelech je k dispozici lékař a v lékárnách je možné zakoupit si léky odpovídající evropskému standardu.

DŮLEŽITÉ KONTAKTNÍ ÚDAJE

NAŠE ADRESA V ČR ETI Česká republika, s. r. o. Krakovská 7, 110 00 Praha 1 tel.: +420 272 011 311, e -mail: info@ck-eti.cz, www.cketi.cz

7


PLAVBA PO NILU – GRAND CRUISES Týdenní plavba na lodi z flotily Grand Cruises a týdenní pobyt v Hurghadě, Makadi Bay. Upozorňujeme, že den nalodění v Luxoru je zároveň datem příletu do Hurghady.

SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ: 3 transfer do Luxoru z Hurghady, Makadi (tam i zpět) v klimatizovaném autobusu

3 7 nocí v hotelu s vybranou stravou 3 7 nocí na výletní lodi s vybranou stravou

SLUŽBY NEZAHRNUTÉ V CENĚ:

Východní poušť

3 fakultativní výlety (možnost rezervovat pouze na místě) 3 vstupní vízum (28 €)

1. DEN – PŘÍJEZD DO LUXORU

Západní poušť

Vaši plavbu po Nilu zahájíte návštěvou Luxoru, jedné z nejkrásnějších metropolí starověkého orientu.

2. DEN – LUXOR Po snídani zahájíte program návštěvou jedné z velkolepých náboženských budov světa: labyrintového chrámového komplexu v Karnaku. Impozantní komplex fascinuje působivými kolonádami. Program pokračuje směrem na krásný Luxor, chrám zasvěcený bohu Amunovi.

1.

5.

3. DEN – KOM OMBO Loď zakotví v Edfu. V Kom Ombo navštívíte působivý dvojitý chrám zasvěcený dvěma bohům – bohu Sobekovi s krokodýlí hlavou a bohu Hórovi s hlavou sokola.

2.

4. DEN – ASSUÁN Motorovým člunem se přemístíte na ostrov Agilika, kde stojí chrám Philae. Impozantní chrám je zasvěcený bohyni Isis a je též nazývaný Perlou Nilu. Následně můžete vidět gigantickou Asuánskou přehradu.

5. DEN – ASUÁN A OKOLÍ Možnost individuálního programu. Doporučujeme návštěvu města Asuan, či výlet do Abu Simbel. Vidět tu můžete například jeden z nejimpozantnějších chrámů v celém Egyptě, chrám Ramessa II., či malý chrám jeho ženy Nefertiti.

6. 3.

6. DEN – PLAVBA PO NILU DO LUXORU Vychutnejte si nerušenou plavbu napříč Nilem až po historický Luxor, kde zakotvíte ve večerních hodinách.

7. DEN – ZÁPADNÍ THÉBY Po snídani přejedete přes Nil k rozlehlé nekropoli Západní Théby. Zde navštívíte Údolí králů. Jedinečné a částečně zachované nástěnné malby ve skalních hrobkách Vám vytvoří dokonalou představu o cestě k posmrtnému životu.

8

7. 4.


RED SEA HOTELS Siva Grand Beach 

Siva Grand Marina  

The Grand Palace  

HURGHADA

The Grand Hotel The Grand Resort Hurghada  

EXKLUZIVNĚ JEN OD ETI

The Grand Makadi

Makadi Spa Hotel  

Makadi Palace 

Grand Waterworld Makadi 

Sunwing Family Star

 

MAKADI BAY





Ghazala Beach 

Ghazala Gardens Siva Sharm 



Sharm Plaza 

Grand Hotel Sharm El Sheikh 

SHARM EL SHEIKH

Sharm Resort

9


POTÁPĚNÍ V EGYPTĚ Potápění v Rudém moři Rudé moře je jednou z nejlepších potápěčských lokalit na světě. Podmínky na místě a v okolí Rudého moře jsou mezi potápěči celosvětově populární. Nezaměnitelná rozmanitost druhů korálů, tropických ryb a vraků v přirozených útesech Rudého moře, dělá Egypt jednou z nejlepších destinací milovníky potápění a šnorchlování. Optimální podmínky pro dovolenou s příjemným klimatem a 365 zaručeně slunečných dní v roce se postarají o zbytek. Toto a ještě mnohem více dělá z potápění v Egyptě nezapomenutelný zážitek. Ponořte se do podmořského světa, užijte si dovolenou potápěním při pobytu v komfortních hotelích nebo na plavbách a objevujte krásy a poklady Rudého moře. S rozhodováním jak a kde strávit svou dovolenou v Egyptě, Vám pomůže uznávaný a spolehlivý partner ETI.

Základy potápění Rudé moře je ideálním místem pro získání potápěčského certifikátu. Potápěčské školy se nacházejí buď přímo v hotelích, nebo v potápěčských centrech. Na následujících řádcích jsou uvedeny uznávané PADI potápěčské školy, které nabízejí nezapomenutelný zážitek v hloubkách moře.

ETI  PARTNEŘI Potápěčská centra splňují standardy ISO 14467/ISO 24803 a jsou certifikována egyptskou komorou pro potápění "Chamber of Diving and Watersports" (CDWS), rakouským institutem pro standardizaci a evropskou potápěčskou federací. Všechna potápěčská centra splňují vysoké standardy kvality.

AQUARIUS DIVING CLUB Tuto potápěčskou školu najdete přímo v RED SEA hotelech - Grand Waterworld v Makadi Bay a v hotelu Siva Sharm. EURO DIVERS Služby potápěčského centra Euro Divers mohou klienti ETI využít v hotelu Grand Hotel Hurghada.

10


ODLETOVÁ MÍSTA ETI

CÍLOVÉ LETIŠTĚ V EGYPTĚ:

 Hurghada, Makadi Bay (HRG)  Sharm El Sheikh (SSH)

V tomto přehledu najdete všechna letiště, z nichž jsou plánované lety do jednotlivých destinací v Egyptě.

Danzig 



Hamburg

Bremen

Hannover Paderborn Münster Düsseldorf Leipzig Köln Dresden Erfurt

     Frankfurt

 

Katowice



Košice

 Nürnberg

Stuttgart  München 



Wroclaw Prag

Friedrichshafen

  Basel Zürich

Warschau

 Berlin



Wien 

Bratislava

Linz

 Salzburg

 Graz 

Ljubljana

Debrecen

Budapest 

Cluj-Napoca

Bukarešť

11


HURGHADA HURGHADA

Oblast Hurghada, ležící na západním pobřeží Rudého moře se táhne do délky cca 30 km. Na dlouhých jemných písčitých plážích se nacházejí velkolepé působivé hotelové resorty. Fanoušci vodních sportů, jako i milovníci slunce si zde přijdou na své. Ti, kteří hledají pěknou krajinu, najdou ve vnitrozemí Hurghady fascinující barevné kaňony. Cairo

EL GOUNA

El Gouna

22 km severně od Hurghady vzniklo v posledních letech letovisko El Gouna. 10 km dlouhá písečná pláž, obklopená tyrkysovými lagunami, to je místo pro příjemný relax. Ať už se chcete potápět, šnorchlovat, jezdit na vodních lyžích, vyzkoušet jachting, windsurfing, kiting, hrát golf, tenis, volejbal, nebo se uvolnit při jízdě na velbloudovi či na koni, určitě zde najdete tu správnou nabídku.

SOMA BAY

45 km jižně od Hurghady, naproti zálivu v Safaga, leží poloostrov Soma Bay s luxusními hotely a přístavištěm pro jachty. Sportovně založení klienti zde určitě najdou vhodnou nabídku na potápění, golf, windsurfing a kitesurfing. Soma Bay bylo v roce 2014 místem setkání „The Red Sea Kitesurf World Cup“.

Hurghada Hurghada centrum

Marina Orange Bay

Siva Grand Beach The Grand Resort

The Grand Hotel

Giftun Islands

SAHL HASHEESH

18 km jižně od Hurghady se nachází letovisko Sahl Hasheesh, který se se svou 11 km dlouhou písečnou pláží postupně rozvíjí na luxusní resort. Užijete si tu dokonalý odpočinek, k dispozici je 5 golfových hřišť a v Rudém moři najdete působivé ruiny potopeného města, které lákají na šnorchlování a na potápění.

WETTER IN HURGHADA POČASÍ V HURGHADĚ maximum v °C minimum v °C teplota vody v °C

hodin slunce

12

38

37

34 32 28 25 24 26 24 24 20 17 12 10 Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen 24 11

Sahl Hasheesh 36

33

24

20

Záři

28 17

Makadi Bay

26 12

Říjen Listop. Pros.

22

21

22

23

26

29

30

30

29

26

25

24

8

9

9

10

11

12

13

12

10

10

9

8

Safaga

Kempinski Hotel Soma Bay

HURGHADA | Carribean World Soma Bay

Westin Soma Bay Re

The Cas EGYPT Sheraton Soma Ba


HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ

The Grand PALACE

HLAVNÍ VÝHODY 3 Nově otevřený luxusní resort 3 Vilky se soukromým bazénem 3 Přímo na pláži

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Nejnovější pětihvězdičkový hotel sítě RED SEA HOTELS v Hurghadě se nachází přímo na vlastní soukromé pláži v centru hlavní turistické promenády. Jedná se o hotel určený pouze pro dospělé, což klientům zaručuje ničím nerušený odpočinek během dovolené. Hotel je umístěn vedle sesterského hotelu The Grand Hotel, se kterým má společnou pláž. Centrum Hurghady je vzdáleno asi 10 km. Tento luxusní resort má 317 pokojů, vstupní halu s elegantním posezením a lobby bar. K dispozici je hlavní bufetová restaurace, asijská à la carte restaurace, plážová restaurace, plážový bar a chill - out lounge. Ve venkovním areálu najdete bazénový komplex skládající se ze tří sladkovodních bazénů (jeden z nich je v zimě vyhřívaný) obklopených slunečními terasami.

EGYPT

|

HURGHADA

HHHHH

U bazénu i na pláži najdete lehátka, matrace a slunečníky zcela zdarma. Ručníky jsou k dispozici také zdarma na základě kartového systému. Klienti tohoto hotelu mohou využívat služeb sesterských hotelů Grand Hotel a Grand Marina. K dispozici jsou 3 bazény s hloubkou 1,4 až 1,6 metru. UBYTOVÁNÍ Komfortní pokoje jsou velmi vkusně zařízené a vybavené sprchovým koutem, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací (sezónní), telefonem, satelitní TV, lednicí. Pokoje junior suite jsou orientovány na bazén, zahradu nebo na moře. K dispozici jsou i pokoje junior suite s vlastním vstupem do bazénu přes terasu nebo pokoje grand suite s přímým vstupem do bazénu. Soukromé vilky mají výhled na moře, ložnici, obývací část, jídelnu, saunu a vlastní bazén nebo vířivku. STRAVOVÁNÍ All inclusive – snídaně, obědy, večeře formou bufetu v hlavní restauraci. Během dne snack, káva, čaj. Alkoholické nápoje k dispozici od 10:00 do 24:00 hod., nealkoholické 24 hod. Nošení náramku all inclusive je povinné. SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, biliard, šipky. V sousedním hotelu Grand Hotel můžete využít saunu, vířivku a 2 tenisové kurty. Těšit se můžete i na mezinárodní animační denní a večerní program.

1 týden, letecky na osobu od

16 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

13


HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ

SIVA GRAND MARINA

HLAVNÍ VÝHODY 3 Nachází se v centru Hurghady, vedle sesterského hotelu Grand Palace 5 3 Oddychová atmosféra 3 Přímo na pláži

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Nejnovější přírůstek hotelového řetězce RED SEA HOTELS je umístěný v Hurghadě vedle dalšího nově otevřeného sesterského hotelu Grand Palace a vedle hotelů Grand Resort a Grand Hotel. Pláž je společná se sousedním hotelem Grand Hotel. Centrum Hurghady je vzdáleno asi 10 km, letiště asi 3 km. Hotel je určen pouze pro dospělé a nabízí klientům komfort na nejvyšší úrovni. Vybavení nového rezortu zahrnuje příjemnou vstupní halu s recepcí a obchody. Hotel má hlavní restauraci, restauraci à la carte, bazén a snack bar.

14

HHHHH

U bazénu a na pláži najdete lehátka, matrace a slunečníky zdarma. Ručníky jsou pro klienty připravené na pokoji v praktické plážové tašce. V sousedním Grand Mall se nachází řada obchodů, restaurací a barů. UBYTOVÁNÍ Hotel nabízí 118 velmi komfortních a vkusně zařízených pokojů. Pokoje junior suite jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, WC, fénem, klimatizací, telefonem, SAT – TV, lednicí. Součastí pokojů je také balkon, terasa nebo francouzské okno. Stejně vybavené jsou i pokoje grand suite s výhledem na moře. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – snídaně, obědy a večeře probíhají formou bufetu v hlavní restauraci, občerstvení během dne, odpoledne káva/čaj a pečivo, místní alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. a nealkoholické nápoje 24 hodin. Více informací o programu All Inclusive a dalších službách za příplatek dostanete na recepci. Nošení all inclusive náramku je povinné. SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, kulečník, šipky, různé plážové hry, animační a večerní představení. V sousedním hotelu Grand Hotel je možnost využít saunu, vířivku, 2 tenisové kurty nebo biliard. 1 týden, letecky na osobu od

13 975,- Kč HURGHADA

ALL-INCLUSIVE

|

EGYPT


RODINNÝ HOTEL

Siva Grand Beach

HLAVNÍ VÝHODY 3 Centrum vodních sportů 3 Ideální pro rodiny s dětmi 3 Nákupní možnosti přímo před hotelem 3 Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 15 minut) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Siva Grand Beach leží na krásné soukromé písečné pláži. Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Centrum Hurghady se nachází asi 8 km a dostanete se tam bezplatným hotelovým transferem. V hlavní budově se nachází recepce a dvě hlavní restaurace. U bazénu najdete restauraci s grilovanými specialitami, různé bary a obchody. Aquacentrum se nachází přímo na pláži. V okouzlující zahradě je centrální bazén a oddělený dětský bazén. V obchodní pasáži Siva Mall najdete restaurace a bary, internetovou kavárnu i lékárnu.

EGYPT

|

HURGHADA

HHHH+ HHHH+

PLÁŽ Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře leží přímo před hotelem. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou na pláži zdarma. UBYTOVÁNÍ K dispozici jsou rodinné pokoje, které mají dvě oddělené místnosti až pro 5 osob. Standardní pokoje bungalov se nacházejí v bungalovech, které lemují hlavní budovu. Pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, mini bar, mohou mít francouzské okno, balkon nebo terasu. Standardní pokoje Deluxe bungalov mají stejné vybavení jako bungalov standard, ale nacházejí se v prvních liniích blízko pláže. Pokoje jsou komfortnější a mají výhled na moře nebo do zahrady. Pokoje junior suite se nacházejí v hlavní budově a najdete v nich koupelnu s vanou, WC, fénem, trezorem, klimatizací, SAT - TV, balkon nebo terasu. Mohou mít výhled na bazén, zahradu nebo částečně na moře. STRAVOVÁNÍ All inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehkého snacku, zmrzliny a koláčů. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální nealkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. Nošení all inclusive náramku je povinné. • za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy kávy. Lokální alkoholické nápoje od 24:00 do 10:00 hodin.

SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, vodní polo, jiné sportovní aktivity. Denně různé animační programy a živá hudba. • za poplatek: masáže

1 týden, letecky na osobu od

12 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

15


the The GRAND Grand resort Resort

HLAVNÍ VÝHODY 3 Rozsáhlý bazénový komplex 3 Oblíbený hotel 3 Skvělá poloha (přímo na obchodní promenádě Grand Mall) 3 Maxi Kinder Club

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 15 minut.) Vyhřívaný bazén Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Hotel postavený v maurském stylu disponuje 828 pokoji. Od široké pláže a sesterského hotelu Grand Hotel 4  ho odděluje ulice s obchody Grand Mall. Grand Mall poskytuje velké množství obchodů, kaváren, restaurací a barů. Centrum Hurghady se nachází asi 10 km (mezi hotelem a centrem pravidelně jezdí bezplatný hotelový transfer). V hotelu můžete očekávat vkusně zařízenou vstupní halu s nonstop recepcí, lobby barem, hlavní restaurací, různými à la carte restauracemi a bary. V zimním období je vyhřívaný 1 bazén pro dospělé a 1 bazén pro děti. PLÁŽ Dlouhá a písečná pláž s pozvolným vstupem do moře leží 150 m od hotelu.

16

HHHH

Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací (v sezoně), telefonem, SAT – TV, lednicí, trezorem, fénem, obývacím pokojem, balkonem nebo terasou. Standardní pokoje se nacházejí v zadní části hotelu a mají výhled na ulici. Deluxe pokoje mají výhled na bazén. Rodinné pokoje mají stejné vybavení, ale mají dvě ložnice. Grand suite pokoje mají ložnici a obývací pokoj. Junior suite jsou větší, mají výhled do zahrady, nebo na bazén a navíc mají obývací pokoj. STRAVOVÁNÍ All inclusive – snídaně, obědy a večeře se podávají formou bufetu v hlavních restauracích, občerstvení, káva, čaje a koláče se podávají v baru u bazénu. Místní nealkoholické nápoje jsou k dispozici 24 hodin a alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. Nošení all inclusive náramku je povinné.

• za poplatek: billiard, masáže • za poplatek v Grand Hotelu: sauna, jacuzzi, billiard, fitness centrum, 2 tenisové kurty s osvětlením, potápěčská škola

• za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy kávy. Lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hod. Doplňkové služby za příplatek jsou k dispozici na místě. SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, vodní polo, jiné sportovní aktivity. Denně různé animační programy a živá hudba.

1 týden, letecky na osobu od

10 725,- Kč HURGHADA

ALL-INCLUSIVE

|

EGYPT


HOTEL S VÝHODNOU CENOU

The Grand Hotel Hurghada

HLAVNÍ VÝHODY 3 Překrásná zahrada 3 Maxi Kinder Club 3 Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře 3 Potápěčská škola

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 15 min.) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Hotel se nachází na soukromé pláži s pobřežní promenádou. Je oblíbený především u klientů, kteří vyhledávají klid a relax - můžou totiž načerpat síly v jeho krásné zahradě. Centrum Hurghady se nachází asi 10 km a dostanete se tam bezplatným hotelovým transferem. Grand Hotel Hurghada se skládá z hlavní budovy a vícepodlažních vedlejších budov, ve kterých se nachází 236 pokojů. V hlavní budově najdete velkou vstupní halu s nonstop recepcí, 2 hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace, obchod se suvenýry, fitness, piano bar a lobby bar. V sousedním Grand Mall se nacházejí různé obchody, několik barů a restaurací. PLÁŽ Dlouhá a písečná pláž s pozvolným vstupem do moře leží přímo před hotelem. Lehátka, matrace,

EGYPT

|

HURGHADA

HHHH

slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají vanu, WC, fén, klimatizaci, telefon, trezor, SAT - TV, balkon nebo terasu s výhledem do zahrady. Pokoje superior jsou stejně vybavené, ale jsou větší a mají výhled do zahrady nebo částečně na moře. Rodinné pokoje mají navíc ložnici a výhled na bazén nebo do zahrady. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – se skládá ze snídaně, obědů a večeří formou bufetu, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00. Plážový bar a bar u bazénu jsou k dispozici v době od 10.00 do 17.00 hodin. Podrobný rozpis All Inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. Nošení All Inclusive náramku je povinné. • za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv. Lokální alkoholické nápoje od 24:00 do 10:00. Grand Mall za poplatek: XXL steakhouse: americký steak house Radicchio: italská à la carte Mumbai Restaurant: indická à la carte Avanti Avanti: pizzerie Tower coffe: specializované druhy kávy a čajů

SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, plážový volejbal, jiné sportovní aktivity. Denně různé animační programy a živá hudba. • za poplatek: tenis, masáže sauna, fitness centrum, potápěčská škola Euro Divers v hotelu

1 týden, letecky na osobu od

9 225,- Kč

ALL-INCLUSIVE

17


Caribbean World Resort Soma Bay

POLOHA A POPIS Hotel se nachází přímo na soukromé písečné pláži Soma Bay. Několikrát denně jezdí kyvadlový autobus do města Hurghada. Letiště je vzdáleno 45 km. V hotelu se nachází recepce s lobby barem (bezplatná Wi-Fi), hlavní restaurace, á la carte restaurace, kavárna, nákupní pasáž, diskotéka, wellness centrum s krytým bazénem a kadeřnictví. V areálu se nacházejí 3 sladkovodní bazény lemované terasami na slunění. Plážová lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu a na pláži zdarma. UBYTOVÁNÍ Superior dvoulůžkové pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, telefon, SAT – TV, trezor a balkon/terasu. Deluxe pokoje mají stejné vybavení jako standardní pokoje s dodatečným vybavením a s výhledem na moře.

Rodinné pokoje Superior mají stejné vybavení, ale s oddělenou ložnicí. Rodinné pokoje Deluxe jsou prostornější, stejně vybavené jako rodinné pokoje Superior, ale s výhledem na moře.

HHHHH

• za poplatek: wellness centrum, hammam, sauna, jacuzzi a salon krásy. Jízda na koni a vodní sporty prostřednictvím místních poskytovatelů. DĚTI Mini klub (4 - 12 let), dětské hřiště.

STRAVOVÁNÍ All Inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, odpolední občerstvení a zmrzlina, místní alkoholické a nealkoholické nápoje, káva, čaj od 10.00 do 24.00 hodin. Přesný popis All Inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu. SPORT A ZÁBAVA Tenisový kurt (osvětlení za poplatek), fitness centrum, plážový volejbal, stolní tenis, basketbal a fotbalové hřiště. Denní a večerní animační programy.

1 týden, letecky na osobu od

15 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

HOTEL PŘÍMO NA PLÁŽI

Albatros Palace Resort POLOHA A POPIS Hotel se nachází přímo na soukromé písečné pláži s vlastním útesem. Centrum Hurghady s nákupními možnostmi je vzdáleno přibližně 15 km a letiště asi 7 km. Rozlehlý hotelový komplex se skládá z hlavní budovy a vedlejších budov. V luxusních prostorách hotelu se nachází recepce s lobby barem, kde je bezplatné připojení na internet. Nachází se zde hlavní restaurace, á la carte restaurace, bary, kavárny, orientální pub, nákupní pasáž a kadeřnictví. V areálu je také pěkná laguna s více bazény. Plážová lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu a na pláži zdarma. Jednou denně je zabezpečen transfer do aquaparku hotelu Jungle Aquapark (za poplatek). UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje jsou dvoulůžkové pokoje vybaveny sprchou, WC, vysoušečem vlasů, tele-

18

HHHHH

fonem, LCD TV s plochou obrazovkou, trezorem, klimatizací a balkonem/terasou s výhledem do zahrady nebo na moře. V pokojích lze ubytovat i jednu osobu samostatně. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře jsou formou bufetu. Odpolední káva, čaj a pečivo, místní alkoholické a nealkoholické nápoje u bazénu a na pláži od 10:00 do 24:00. Nápoje na diskotéce po půlnoci jsou za poplatek. Nošení All Inclusive náramku je povinné. Přesný popis All Inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu. SPORT A ZÁBAVA Tenisový kurt v „Beach Albatros“ (osvětlení a rakety za poplatek), plážový volejbal, stolní tenis, fitness centrum.

Denní a večerní animační programy. • za poplatek: vodní sporty, billiard, sauna, masáž a parní lázeň. DĚTI Mini klub (4 - 12 let), dětský bazén a aquapark.

1 týden, letecky na osobu od

17 225,- Kč HURGHADA

ALL-INCLUSIVE

|

EGYPT


Continental Hurghada

POLOHA A POPIS Hotel se nachází přímo na písečné, mírně svažité pláži. Centrum je vzdálené cca 10 km (1 x denně zdarma kyvadlová doprava). Letiště je vzdáleno cca 10 km. Luxusní hotel se skládá z celkem 252 pokojů rozložených do pater. K vybavení patří vstupní hala s recepcí, bezplatná wi - fi ve vstupní hale, obchody, bankomat, hlavní restaurace, 2 restaurace à la carte, bary, holičství s kosmetickým salonem a lázně. V dobře udržovaném venkovním areálu je velký sladkovodní bazén obklopený slunečními terasami a bazénovým barem. PLÁŽ Pěkná a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře a je vhodná pro děti. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma k dispozici u bazénu i na pláži.

HHHH+ HHHH+

UBYTOVÁNÍ Dvoulůžkové standard pokoje mají koupelnu/sprchu, WC, vysoušeč vlasů, klimatizaci, set na přípravu kávy/čaje, trezor, telefon, satelitní TV, minibar (za poplatek), balkon a mohou mít výhled na moře.

HOTEL S VÝHODNOU CENOU

nápoje a místní víno a pivo ve sklenici od 10:00 do 23:00 hodin v otevřeném baru. • za poplatek importované alkoholické nápoje, speciální koktejly, čerstvé šťávy, speciální druhy kávy

Deluxe pokoje se nacházejí ve 4. nebo 5. patře se stejným vybavením jako standardní pokoje a mají výhled na moře. Rodinné pokoje jsou také vybaveny stejným nábytkem, ale jsou bez balkonu, je zde rozkládací pohovka navíc a pokoj je celkově prostornější. STRAVOVÁNÍ All inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, občerstvení během dne, odpolední káva, čaj a pečivo a zmrzlina, místní nealkoholické

1 týden, letecky na osobu od

17 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

HOTEL S VÝHODNOU CENOU

SeaGull Beach Resort POLOHA A POPIS Tento oblíbený hotel se nachází přímo na soukromé písečné pláži s korálovým útesem v centru Hurghady. Nákupní centrum s mnoha obchody a internetová kavárna se nachází hned vedle hotelu. Transfer z letiště Hurghada trvá asi 10 minut. Hotel ideální pro rodiny s dětmi, má 710 vkusně zařízených pokojů. V hlavní budově je impozantní vstupní hala s recepcí, Wi-Fi v lobby, restaurace, à la carte restaurace, restaurace na pláži a diskotéka. Ve venkovním areálu se nachází celkem 5 bazénů (z toho 2 v zimě vyhřívané) se slunečními terasami a vodní park s tobogány. K dispozici jsou pro hosty slunečníky, lehátka, plážové osušky, snack bar u bazénu, plážový bar a malý amfiteátr.

EGYPT

|

HURGHADA

HHHH

UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje jsou zařízeny v orientálním stylu. Jsou vybaveny vlastní koupelnou, vanou se sprchou, WC, fénem, telefonem, minibarem, trezorem, SAT - TV, klimatizací a balkonem nebo terasou. Ekonomické pokoje jsou znevýhodněny umístěním nebo velikostí.

• za poplatek: parní lázeň, sauna, vířivka, tenis, billiard a masáže v hotelu, vodní sporty a potápění na pláži od místních poskytovatelů. DĚTI Mini klub (4 - 11 let), dětské bazény, dětské hřiště, aqua park.

STRAVOVÁNÍ All Inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, denní občerstvení, odpolední káva, čaj a pečivo, zmrzlina pro děti, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin (nápoje v nočním klubu jsou za poplatek). SPORT A ZÁBAVA Plážový volejbal, stolní tenis, basketbal, fotbal, aerobik, animační a zábavný program.

1 týden, letecky na osobu od

14 725,- Kč

ALL-INCLUSIVE

19


MAKADI BAY

MAKADI BAY

Krásný záliv Makadi Bay ležící cca 30 km jižně od Hurghady potěší všechny milovníky egyptského slunce, kteří hledají klidnější dovolenou plnou odpočinku na dlouhých písečných plážích s křišťálově čistou vodou a pobřežními korálovými zahradami. Kromě odpočinku u vody můžete využít nespočet obchodů se suvenýry nebo restaurací a užít si pohodu v luxusních hotelových zařízeních. Neopakovatelnou atmosféru zálivu Makadi Bay tvoří protiklady - tajemná a horká východní poušť, která začíná hned za hotely Makadi Bay a chladivé zářivě modré moře.

NÁŠ TIP:

● projděte se po Makadi Mall, najdete zde minimarket, butiky, obchody s hračkami, bankomaty a velké množství různých restaurací, od malých bister až po luxusní kuchyni ● užijte si vodních radovánek v hotelu „Grand Waterworld Makadi“ ● naučte se potápět a objevte tajemné mořské živočichy ukryté v barevných korálech

Hurghada na letiště cca. 30 km

The Grand Makadi Makadi Sports Centre Makadi Palace The Makadi Mall Sunwing Family Star

Makadi Spa Hotel

POČASÍ V MAKADI BAY maximum v ˚C minimum v ˚C teplota vody v ˚C

hodin slunce

20

27 16

32

25 24 20 12 10 Leden Únor B ezen Duben Kv ten 24 11

Sunwing Water World Makadi

35

38

37

36

33

25

25

26

24

20

Srpen

28 17

26 12

Listop. Pros.

22

21

22

24

26

29

30

30

29

26

25

24

8

9

9

10

11

12

13

12

10

10

9

8

Makadi Bay

500 ft 200 m

MAKADI BAY

|

EGYPT


HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ

Makadi Spa Hotel

HLAVNÍ VÝHODY 3 3 3 3

Četné restaurace se specialitami Čaj a káva bezplatně na pokoji Hotel pro dospělé od 18 let Pool Suite

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi Vyhřívaný bazén v zimním období

POLOHA A POPIS Hotel leží na okraji letoviska Makadi Bay, je přímo propojen s hotely Grand Makadi, Makadi Palace, Sunwing Waterworld Makadi a Sunwing Family Star. Hotel poskytuje bezplatný transfer do centra Hurghady na Grand Mall, která je vzdálena 30 km. Mezinárodní letiště v Hurghadě je vzdáleno 25 km. Je to ideální místo známé šnorchlováním, potápěním, korálovými útesy a tropickými rybami. Leží přímo u moře s výhledem na záliv Makadi Bay. Hotel sdílí společnou promenádu se svými sesterskými hotely. Hotel Makadi SPA spojuje prvky anglické epochy v Káhiře a také arabsko-byzantskou architekturu, čímž splňuje vysoké nároky moderního hosta. Jako hotel pro dospělé vytváří pro své hosty oázu plnou klidu a vybraných specialit. Elegantní koncept je patrný ve všech 282 pokojích a junior suitách. Vstupní hala zařízená v orientálním stylu

EGYPT

|

MAKADI BAY

HHHHH

s nonstop recepcí a lobby barem vítá hosty hned při vstupu. V areálu jsou dva bazény (jeden v zimě vyhřívaný). Jedním z nich je Infinity bazén s přímým výhledem na Rudé moře a krásným vodopádem. PLÁŽ Přímo před hotelem leží přírodní písečná soukromá pláž s korálovým podložím, doporučujeme obuv do vody. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma u bazénů a na pláži. UBYTOVÁNÍ Pokoje junior suite jsou prostorně a luxusně zařízeny. Nachází se v nich koupelna s vanou, WC/bidet, fén, telefon, klimatizace, trezor, SAT - LCD, mini bar - nealkoholické nápoje v rámci all inclusive (doplňované 1 x denně), balkon nebo terasa s výhledem na moře, bazén nebo zahradu, venkovní sezení. Pokoje pool suite jsou zařízeny stejně jako junior pokoje, navíc nabízí terasu a soukromý vstup do bazénu. Pokoje Grand suite jsou velké elegantní pokoje tvořeny z ložnicové části a větší obývací části s 2 LCD obrazovkami a překrásným balkonem s výhledem na moře. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. À la carte restaurace – francouzská, italská, orientální, čínská, indická, gurmánská restaurace Jasper.

Klientům jsou také k dispozici různé à la carte restaurace jak v hotelu tak i v Makadi Palace a Makadi Mall. V některých restauracích mohou být nápoje za poplatek. Během večeře je potřeba mít vhodné oblečení. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. Nošení All Inclusive náramku je povinné. • za poplatek lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hod., speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv, lobby bar, mini bar. SPORT A ZÁBAVA Makadi Spa je oázou odpočinku a relaxace. Začněte den jógou, pilates nebo vodní gymnastikou. Večer máte možnost strávit i akčněji a v rámci sesterských hotelů zažít večerní program, tanec a živou hudbu. • za poplatek: tenis v Makadi Mall, fitness centrum, centrum zdraví Makadi, potápěčské centrum Aquarius Diving

1 týden, letecky na osobu od

16 725,- Kč

ALL-INCLUSIVE

21


Makadi Palace

HLAVNÍ VÝHODY 3 3 3 3

Široká nabídka restaurací Korálový útes ideální na šnorchlování Rozsáhlý bazénový komplex Fotbalové hřiště, tenisové kurty

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Makadi Palace leží 30 km jižně od Hurghady a 25 km od mezinárodního letiště v Hurghadě. Je to místo známé šnorchlováním, potápěním, korálovými útesy a tropickými rybami. Plážová promenáda je společná s 3 sesterskými hotely Makadi SPA, Sunwing Waterworld a Grand Makadi. Hotel leží přímo na soukromé písečné pláži a poskytuje ideální podmínky pro šnorchlování. Skládá se z hlavní budovy a několika vedlejších budov vstupní haly s nonstop recepcí, lobby, terasy na slunění, čtyř bazénů a dětských bazénů. Hotel poskytuje bezplatný transfer do Hurghady, která je vzdálena 30 km od Makadi. PLÁŽ Dlouhá, přírodní soukromá písečná pláž s korálovým podložím leží přímo před hotelem. Vstup do moře je přes molo nebo přes korálovou bariéru.

22

HHHHH

Doporučujeme obuv do vody. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Hotel nabízí celkem 511 pokojů, které jsou rozmístěny na čtyřech patrech. Pokoje junior suite jsou prostorné standardní pokoje a mají koupelnu s vanou, WC, fén, klimatizaci (AC), trezor, SAT - TV, balkon nebo terasu s výhledem na moře, bazén nebo zahradu, obývací sezení. Maximální obsazení: 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti. Pokoje big junior suite mají stejné vybavení jako junior suite, jsou však větší. Pokoje grand suite jsou prostorné pokoje se dvěma ložnicemi. Mají koupelnu s vanou, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, minibar (za poplatek), balkon.

Diccovery - hlavní restaurace určená pro snídaně, obědy a večeře (bufet) Thai Garden - mořské speciality Botanical Garden - mezinárodní à la carte určená pro večeře Sunset - snack bar, grilované speciality Rendez Vous - restaurace uprostřed bazénu a nabízí snack bar, grilované speciality, cukrárna a zmrzlina. SPORT A ZÁBAVA šest tenisových kurtů (osvětlení za poplatek), plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, jiné sportovní aktivity. Denně různé animační programy a živá hudba.

STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. • za poplatek lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hodin, speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv, lobby bar, mini bar À la carte restaurace: The Dome - hlavní restaurace určená pro snídaně, obědy a večeře (bufet, mezinárodní kuchyně) Melange - hlavní restaurace určená pro obědy (bufet)

1 týden, letecky na osobu od

12 875,- Kč MAKADI BAY

ALL-INCLUSIVE

|

EGYPT


SPORTOVNÍ HOTEL

The Grand Makadi

HLAVNÍ VÝHODY 3 3 3 3

Přímo na plážové promenádě Překrásná zahrada Rodinné pokoje s oddělenými pokoji Ideální na šnorchlování (vstup do moře po molu)

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi 75 metrů dlouhé molo

POLOHA A POPIS The Grand Makadi leží 30 km od centra Hurghady. Transfer z mezinárodního letiště trvá přibližně 25 minut. Je to ideální místo známé šnorchlováním, potápěním, korálovými útesy a tropickými rybami. The Grand Makadi se skládá z 302 pokojů. Plážová promenáda je společná i pro další 3 sesterské hotely Makadi SPA, Grand Waterworld Makadi a Makadi Palace. Leží přímo na soukromé písečné pláži. Hotel se skládá z hlavní budovy a několika vedlejších budov, vstupní haly s nonstop recepcí, lobby, velkou terasou a barem s výhledem do zahrady.

EGYPT

|

MAKADI BAY

HHHHH

V lobby a na diskotéce je wi - fi připojení zdarma. Hotel poskytuje bezplatný transfer do Hurghady, která je vzdálena 30 km od Makadi. V lobby a na diskotéce je wi - fi připojení zdarma. Hotel poskytuje bezplatný transfer do Hurghady na Grand Mall, která je vzdálená 30 km od Makadi. PLÁŽ Dlouhá, přírodní soukromá písečná pláž s korálovým podložím leží přímo před hotelem. Vstup do moře je přes molo nebo přes korálové podloží. Doporučujeme obuv do vody. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Deluxe pokoje jsou pohodlné a komfortně zařízené, součástí je koupelna s vanou, WC, fén, klimatizace, trezor, SAT - TV, balkon nebo terasa. Maximální obsazení je 2 dospělé osoby.

• za poplatek: lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hodin, speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv, lobby bar, mini bar. Klientům jsou k dispozici také různé à la carte restaurace jako i v Makadi Palace a Makadi Mall. Někde jsou nápoje za poplatek. Vyžaduje se vhodné oblečení. Je potřeba si předem udělat rezervaci. SPORT A ZÁBAVA Šest tenisových kurtů (osvětlení za poplatek), plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, jiné sportovní aktivity. Denně různé animační programy a živá hudba.

Pokoje junior suite mají stejné vybavení jako deluxe pokoje, jsou ale rozlohou větší a součástí je obývací část. Dále jsou k dispozici velké rodinné pokoje, které mají stejné vybavení s oddělenými ložnicemi. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj. Lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. Nošení All Inclusive náramku je povinné.

1 týden, letecky na osobu od

12 225,- Kč

ALL-INCLUSIVE

23


RODINNÝ HOTEL

Grand Waterworld Makadi

HLAVNÍ VÝHODY 3 3 3 3

Přímo na písečné pláži Velký výběr restaurací Velký areál s aquaparkem a bazény Makadi Mall

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi Rozsáhlý bazénový komplex s aquaparkem v ceně 3 Vyhřívaný bazén v zimním období 3 3 3 3 3

POLOHA A POPIS Hotel leží na okraji letoviska Makadi Bay, je přímo propojen s hotely Grand Makadi, Makadi Palace, Makadi SPA a Sunwing Family Star. Leží přímo na přírodní písečné pláži s překrásným výhledem na záliv Makadi Bay. Záliv Makadi je známý šnorchlováním, potápěním, korálovým útesem a tropickými rybami. Hotel patřící do hotelové sítě RED SEA HOTELS leží přímo na pláži s korálovým podložím. Za areálem hotelu Grand Waterworld Makadi se nachází sesterský rodinný hotel Sunwing Family Star. Součástí hotelového komplexu je vlastní aquapark s tobogány, vodopády, bazény s vlnami, dětský vodní svět a lazy river. Některé z bazénů jsou v zimě vyhřívané. Lékárna a malá obchodní pasáž se nacházejí v blízkosti relaxačních bazénů.

24

PLÁŽ Dlouhá a přírodní soukromá písečná pláž leží přímo před hotelem, lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Pokoje junior suite jsou prostorné a vkusně zařízené pokoje s ložnicovou částí a opticky oddělenou obývací část, koupelnou s vanou, WC / bidet, fénem, klimatizací, trezorem, LCD s SAT - TV, telefonem, mini barem, balkonem nebo terasou. Pokoje grand suite (Royal suite) jsou prostorné a luxusně zařízené pokoje se stejným vybavením jako pokoje junior, jsou však o něco větší. Místnosti v nich jsou rozdělené spojovacími dveřmi. Pokoje happy baby suite jsou určeny pro rodiny s malými dětmi. Jsou vybaveny dětskou postýlkou, dětskou stoličkou, nočníkem. Rodinné pokoje mají stejné vybavení jako junior suite pokoje. Ložnicová část a obývací část je rozdělena dveřmi/paravánem. Mají rozkládací gauč. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. • za poplatek: lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hodin, speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv, lobby bar, mini bar.

HHHHH

SPORT A ZÁBAVA Aerobik, vodní gymnastika, sportovní aktivity, denní a večerní animační programy, bohatý večerní program s živou hudbou. • za poplatek: masáže, tenis v Makadi Mall, kulečník, stolní fotbal, fitness centrum, centrum zdraví Makadi, fotbalové hřiště, potápěčské centrum Aquarius Diving HHHHH

SUNWING FAMILY STAR • hotel patřící k Sunwing Waterworld Makadi • pokoje s možností ubytování až do 6 osob Hotel leží v blízkosti hotelu Grand Waterworld Makadi. Platí pro něj všechny služby jako pro Grand Waterworld Makadi. Ubytování: Maximální obsazení 2 dospělí a 4 děti.

1 týden, letecky na osobu od

13 225,- Kč MAKADI BAY

ALL-INCLUSIVE

|

EGYPT


SHARM EL SHEIKH

SHARM EL SHEIKH

Na jižním cípu Sinajského poloostrova mezi Suezským a Arabským zálivem, se rozprostírá elegantní a exkluzivní přímořské letovisko Sharm El Sheikh. Severně od samotné arabské městské čtvrti, se nachází slavná Na’ama Bay, s mimořádně pěknými hotely a restauracemi, kavárničkami, udržovanými parky a klidnou pěší zónou. Sharm El Sheik je vyhlášený zejména mezi potápěči - každý z nich se těší na nejkrásnější a nejbohatší korálové útesy, které se zde nacházejí. Mezi širokými útesy je možné spatřit více než 100 druhů korálů a kouzelné pestrobarevné ryby.

NÁŠ TIP:

Doporučujeme procházku po centru Na´ama Bay, kde se odehrává veškeré dovolenkové dění – naleznete zde hotely, restaurace, plážové bary, krásná nákupní střediska, kasina, noční kluby a diskotéky s karaoke show i profesionální potápěčská centra a centra vodních sportů.

Dahab

Siva Sharm

WETTER IN HURGHADA POČASÍ V SHARM EL SHEIKH maximum v °C minimum v °C teplota vody v °C

38 38 36 33 29 28 24 26 26 25 25 20 17 13 10 10 Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen 21

8

hodin slunce

EGYPT

|

21

9

21

9

22

10

24 10

25 12

SHARM EL SHEIKH

26 12

Golfplatz

36 23 Záři

27

27

12

11

34

Sharm Resort

29 16

26 12 Říjen Listop. Pros. 20

26

24

Ghazala Gardens Ghazala Beach

22 Sharm El Sheikh centrum

10

9

Tiran Insel

Sharm Plaza

Sharm El Sheikh The Grand Hotel Sharm El Sheikh

8

25


RODINNÝ HOTEL

Ghazala Gardens

HLAVNÍ VÝHODY 3 Hotel oblíbený u stálých hostů 3 V centru Na'ama Bay 3 Rozsáhlý komplex bazénů

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 minut) Bezplatná wi - fi Vyhřívaný bazén

POLOHA A POPIS Hotel postavený v núbijském stylu leží přímo na krásné Na'ama Bay. Pláž je dostupná přes místní komunikaci v sesterském hotelu Ghazala Beach. Jako jediné z hotelů v Sharm El Sheikh mají oba hotely nejen písečnou pláž, ale i přímý vstup do moře. V hlavní budově se nachází lobby s recepcí, internetový koutek (za poplatek). Pokoje jsou rozmístěné ve dvou patrových budovách v krásné zahradě. Areálem protéká bazén ve tvaru laguny s uměle vytvořenou písečnou pláží. Bazén je v zimě vyhřívaný. PLÁŽ Dlouhá a čistá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, na kterou se dostanete

26

HHHH

přes místní komunikaci a sesterský hotel Ghazala Beach. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, ledničku, balkon nebo terasu s výhledem na bazén nebo do zahrady. Pokoje junior suite jsou prostornější, mají stejné vybavení jako standardní pokoj. Pokoje junior pool suite mají stejné vybavení jako junior suite a mají přímý vstup do bazénu. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování.

SPORT A ZÁBAVA Kulečník, stolní tenis, vodní gymnastika. V sesterském hotelu Ghazala Beach se nachází potápěčské centrum Sinai Divers (za poplatek).

• za poplatek: lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hod., speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv. Snídaně: Fountain Restaurant, Olive Garden Oběd, snack: Olive Garden, Little Italy Večeře v à la carte restauracích: Fountain Restaurant, Olive Garden Little Italy: italská à la carte, nutná rezervace Fajitas: mexická à la carte, nutná rezervace O Fogo: brazilská à la carte, nutná rezervace

1 týden, letecky na osobu od

ALL-INCLUSIVE

SHARM EL SHEIKH

|

11 475,- Kč

EGYPT


HOTEL S VÝHODNOU CENOU

Ghazala Beach

HLAVNÍ VÝHODY 3 Přímo na písečné pláži s pozvolným vstupem do moře 3 V centru Na'ama Bay 3 Potápěčské centrum Sinai Divers přímo na pláži 3 SPA v hotelu

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Hotel Ghazala Beach leží přímo na promenádě oblíbeného letoviska Na'ama Bay s mnohými obchody a nákupními možnostmi. Mezinárodní letiště v Sharm El Sheikh je vzdálené cca 15 km. Hotel je obklopen bohatou zahradou a zelení. V hlavní budově se nachází lobby s recepcí, bar, salonek a internetová kavárna (za poplatek). V centru areálu se nachází bazén s oddělenou dětskou částí (v zimě jsou bazény vyhřívané).

EGYPT

|

SHARM EL SHEIKH

HHHH

PLÁŽ Dlouhá a čistá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře leží přímo před hotelem. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje se nachází v hlavní budově a v bungalovech. Mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, ledničku, balkon nebo terasu. Bungalovy u bazénu se nachází v první nebo druhé linii u bazénu. Vybavení je stejné jako ve standardním pokoji, jen jsou o něco menší. STRAVOVÁNÍ Polopenze – snídaně a večeře formou bufetu, nápoje za poplatek. • za poplatek: obědy, veškeré lokální alkoholické a nealkoholické nápoje během dne.

pro ně připraveno lehké občerstvení, nápoje, zmrzlina a oběd. SPORT A ZÁBAVA Kulečník, stolní tenis, vodní gymnastika. • za poplatek: potápěčské centrum Sinai Divers, live SPA wellness, sauna, masáž, jacuzzi, kadeřník a salón krásy.

Hlavní restaurace: je určena pro snídaně a večeře. À la carte restaurace: je za poplatek a je nutná rezervace. Tam - Tam: orientální speciality Bierwagen: bavorská restaurace Da Franco: italská restaurace Kokai: asijská kuchyně Dětský all inclusive: Všechny děti ve věku do 12 let s polopenzí mají v Maxi Clubu (Ghazala Gardens) zdarma all Inclusive program. Od 10:00 do 17:00 je

1 týden, letecky na osobu od

8 225,- Kč

POLOPENZE

27


RODINNÝ HOTEL

Sharm Resort

HLAVNÍ VÝHODY 3 Tobogány 3 Přímý přístup ke korálovému útesu Far Garden 3 Společné využití všech zařízení s hotelem Sharm Plaza

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 20 min.) Bezplatná wi - fi Vyhřívaný bazén

POLOHA A POPIS Hotel se pyšní výbornou polohou a přímým přístupem k ohromujícímu korálovému útesu Far Garden, který nabízí nadšencům potápění a šnorchlování fascinující pohledy do podmořského světa Rudého moře. K známé Na'ama Bay je to cca 6 km a dostanete se tam hotelovým shuttle autobusem. Tento komfortní hotel má společný areál se svým sesterským hotelem Sharm Plaza. Má k dispozici 284 pokojů pro hosty a bohaté vybavení pro dovolenou plnou odpočinku. Vstupní hala a recepce se nachází v Sharm Plaza, stejně jako restaurace, bary a diskotéka. V překrásném areálu se nacházejí 2 bazény (v zimě vyhřívané). Hosté mohou využívat všechna zařízení hotelu Sharm Plaza.

28

HHHH

PLÁŽ Překrásná pláž s korálovým podložím, možností šnorchlování a potápění přímo před hotelem. Korálový útes mají k dispozici i hosté přilehlého hotelu Sharm Plaza. Korálový útes je chráněn a proto je vstup do moře možný pouze po molu a je vhodný pro zkušené plavce (doporučujeme také obuv do vody). Plážová lehátka, slunečníky a plážové ručníky u bazénu a na pláži jsou zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, TV, balkon, francouzské okno nebo terasu s výhledem do zahrady nebo na bazén. Superior pokoje mají stejné vybavení jako standardní pokoje, ale jsou o něco větší a nacházejí se uprostřed hotelového komplexu. Superior pokoje s výhledem na moře leží v přední linii s přímým výhledem na moře. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří formou bufetů. Během dne hotel nabízí různé snacky, kávu, čaj a lehké občerstvení dostupné v barech u bazénu a na pláži. Lokální nealkoholické nápoje jsou k dostání 24 hodin a lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. • za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované

alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé šťávy, speciální druhy káv. Snídaně v restauracích: La Veranda, Palms, Al Hawara (pozdní snídaně v plážovém baru) Obědy v restauracích: La Veranda, Terrace, Palms Polední menu v Italian, C. View a Fajitas Večeře: mezinárodní bufet a tématické večeře v La Veranda, Palms a Terrace SPORT A ZÁBAVA Tenis, squash, fitness, SPA, stolní tenis, kulečník, aqua centrum, salon krásy. • za poplatek: internetová kavárna

1 týden, letecky na osobu od

ALL-INCLUSIVE

SHARM EL SHEIKH

|

9 725,- Kč

EGYPT


Sharm Plaza

HLAVNÍ VÝHODY 3 3 3 3

5 bazénů Tobogán Potápěčské centrum Přímý přístup ke korálovému útesu Far Garden

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 20 min.) Bezplatná wi - fi Vyhřívaný bazén

POLOHA A POPIS Hotel se pyšní výbornou polohou a přímým přístupem k ohromujícímu korálovému útesu Far Garden, který nabízí fascinující pohledy na podmořský svět Rudého moře. K známé Na'ama Bay je to cca 6 km a dostanete se tam hotelovým shuttle autobusem. Elegantní hotelový komplex s celkem 399 komfortními pokoji nabízí vše potřebné pro odpočinkovou dovolenou na pláži. Součástí komplexu je vstupní hala v orientálním stylu s recepcí, hlavní restaurace La Veranda, 6 à la carte restaurací, bary, noční klub, malá nákupní pasáž a shisha koutek vedle restaurace C. View. V překrásném areálu se nachází 5 bazénů (jeden je v zimě vyhřívaný).

EGYPT

|

SHARM EL SHEIKH

HHHH+ HHHH+

PLÁŽ Překrásná pláž s korálovým podložím, možností šnorchlování a potápění přímo před hotelem. Korálový útes je chráněný a proto je vstup do moře možný pouze po molu a je vhodný pro zkušené plavce (doporučujeme obuv do vody). Plážová lehátka, slunečníky a plážové ručníky u bazénu a na pláži jsou zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, TV, balkon, francouzské okno nebo terasu s výhledem do zahrady. Deluxe pokoje mají stejné vybavení jako standardní pokoje, jsou o něco větší a nacházejí se ve středu hotelového komplexu s výhledem do zahrady nebo na bazén. Junior suite leží v přední linii s přímým nebo bočním výhledem na moře a mají stejné komfortní vybavení jako deluxe pokoje. Grand suite mají samostatnou obývací část s přímým nebo bočním výhledem na moře. Rodinné pokoje se skládají z dvou ložnic a dvou koupelen, obývacího pokoje, terasy nebo balkonu s výhledem do zahrady. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří formou bufetů. Během dne hotel nabízí různé snacky, kávu, čaj a lehké občerstvení dostupné v barech u bazénu a na pláži. Lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování.

• za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé šťávy, speciální druhy káv. Snídaně v restauracích: La Veranda, Palms, Al Hawara (pozdní snídaně v plážovém baru) Obědy v restauracích: La Veranda, Terrace, Palms Polední menu v Italian, C. View a Fajitas. Večeře: mezinárodní bufet a tématické večeře v La Veranda, Palms a Terrace SPORT A ZÁBAVA tenis, squash, fitness, SPA, stolní tenis, kulečník, aqua centrum. • za poplatek: internetová kavárna

1 týden, letecky na osobu od

10 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

29


SPORTOVNÍ HOTEL

siva Sharm

HLAVNÍ VÝHODY 3 Přímo u moře na korálovém útesu 3 V blízkosti SOHO Square 3 SPA centrum a hammam

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 15 min.) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Hotel se nachází v Sharks Bay přímo u cca 350 metrů dlouhé písečné pláže. Je situován přibližně 12 km od rušného centra Na' ama Bay a asi 10 minut jízdy od letiště. Tento hotel se skládá z hlavní budovy a pěti vedlejších budov, má nádherný výhled na ostrov Tiran a 542 pokojů. Disponuje halou s recepcí, piano barem (wi - fi) a hlavní restaurací, která nabízí nádherný výhled na Rudé moře. V hotelu je také mnoho barů, obchodů, kadeřnictví a amfiteátr. V prostorné zahradě se rozprostírá bazénový komplex lemovaný širokými terasami na slunění.

30

HHHH+ HHHH+

PLÁŽ Překrásná korálová pláž, možnost šnorchlování a potápění přímo před hotelem. Vstup do moře je po molu. Plážová lehátka, slunečníky a plážové ručníky u bazénu a na pláži jsou zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají koupelnu, WC, fén, klimatizace, trezor, SAT - TV, balkon nebo terasu s výhledem do zahrady. Superior pokoje mají stejné vybavení jako pokoje standard, jsou jen o něco větší a nacházejí se v hlavní budově. Superior pokoje s výhledem na moře jsou vybavením stejné jako standard pokoje, mají výhled na moře. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. Hlavní restaurace je určena na snídaně, obědy a večeře. Dále tu jsou k dispozici tři à la carte restaurace (rybí, italská a čínská) a několik barů. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. • za poplatek k dispozici 24 hodin denně v lobby baru speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé šťávy, speciální druhy káv. Lokální alkoholické nápoje od 24:00 do 10:00 hod.

SPORT A ZÁBAVA Plážový volejbal, plážový fotbal, stolní tenis, šipky, fitness centrum. Během dne velké množství animačních programů a večerní show. • za poplatek: masáže, sauna, turecké hammam a SPA, vodní sporty na pláži

1 týden, letecky na osobu od

ALL-INCLUSIVE

SHARM EL SHEIKH

|

9 975,- Kč

EGYPT


HOTEL PŘÍMO NA PLÁŽI

The Grand Hotel Sharm El Sheikh

HLAVNÍ VÝHODY 3 Velkolepý strmý korálový útes s panoramatickým výhledem 3 Ráj pro milovníky šnorchlování 3 Velký výběr restaurací 3 Nákupní centrum "Il Mercato" v docházkové vzdálenosti

EXKLUZIVNĚ PRO HOSTY ETI 3 3 3 3

Pozdní check out Brzký check in Přímý transfer z letiště (cca 30 min.) Bezplatná wi - fi

POLOHA A POPIS Nádherný pětihvězdičkový resort leží na vyvýšeném útesu s fascinujícím výhledem. Z krásné a udržované pláže je okouzlující pohled na moře. Vstup do moře je přes molo. Doporučujeme pro zkušené plavce. Hotel není vhodný pro vozíčkáře a kočárky, jelikož je v areálu velké množství schodů. Tento komfortní hotel s výhledem na Rudé moře a slavný ostrov Tiran má 627 pokojů. Ve velké hale s recepcí se nachází směnárna a lobby bar. Našim hostům nabízíme tři bufetové restaurace, šest à la carte restaurací, Panini koutek, bazénový Island Grill, palačinky, cukrovinky, relaxační bar u bazénu a pět dalších barů. Uprostřed fascinující zahrady se rozprostírá komplex osmi bazénů a dvou dětských bazénů.

EGYPT

|

SHARM EL SHEIKH

PLÁŽ Překrásná pláž s vlastním útesem vhodným na šnorchlování a potápění leží přímo před hotelem. Lehátka, matrace, slunečníky a plážové osušky jsou k dispozici zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje se nachází po stranách hotelového komplexu. Mají koupelnu, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, ledničku, balkon nebo terasu s výhledem na bazén nebo do zahrady. Pokoje junior suite jsou větší než standardní pokoje. Mají koupelnu s vanou, WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT - TV, ledničku, balkon nebo terasu. Pokoje se nacházejí v přední linii u moře, výhled je na moře nebo do zahrady, obývací sezení. K dispozici jsou ještě velké rodinné pokoje, které mají ložnici a obývací pokoj. Maximální obsazení jsou dva dospělí a tři děti. STRAVOVÁNÍ All Inclusive – skládá se ze snídaní, obědů a večeří, lehkého snacku, zmrzliny a koláčků. Lokální nealkoholické nápoje, káva a čaj, lokální alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. Podrobný rozpis all inclusive služeb obdrží klienti na recepci hotelu při ubytování. • za poplatek lokální alkoholické nápoje od půlnoci do 10:00 hod., speciální koktejly, importované alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvé ovocné šťávy, speciální druhy káv, lobby bar, mini bar.

HHHHH

Sharm & Sheikh Restaurant jsou 2 hlavní restaurace určené pro snídaně, obědy a večeře. Reef je hlavní restaurace určená pro snídaně a večeře. À la carte restaurace: jsou za poplatek a je nutná rezervace předem, nápoje se platí. Najdete tu rybí, středomořskou, karibskou a indickou kuchyni. Restaurace jsou otevřené podle sezóny. SPORT A ZÁBAVA Stolní tenis, plážový volejbal, kulečník, aerobik, vodní gymnastika, břišní tance, animační programy. Klienti mohou využít hotelový autobus do Na'ama Bay, Old Marketu či Soho Square.

1 týden, letecky na osobu od

11 475,- Kč

ALL-INCLUSIVE

31


Rixos Sharm El Sheikh

HHHHH

LUXUSNÍ HOTEL

POLOHA A POPIS Hotel se nachází přímo na dlouhé soukromé písečné pláži Na'ama Bay. Vstup do moře je možný přes 147 m dlouhé molo. Centrum Na'ama Bay je vzdáleno 22 km a letiště v Sharm El Sheikh 8 km. V hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a lobby bar (bezplatná wi - fi), hlavní restauraci, restaurace à la carte, Shisha salonek, noční klub, open-air bar, obchody, lázně a Rixos Life Center. V areálu se nachází 7 bazénů, tobogány a terasa na slunění. Soukromá písečná pláž leží přímo před hotelem.

Deluxe pokoje mají stejné vybavení jako Superior pokoje, ale jsou vybaveny extra sprchou a obývací částí s rozkládací pohovkou. Junior suite mají stejné vybavení, jednu ložnici a obývací část. Rodinné pokoje mají dvě propojené ložnice, vanu.

UBYTOVÁNÍ Superior pokoje mají koupelnu s WC, vysoušeč vlasů, klimatizaci, telefon, LCD TV, trezor a balkon/terasu, wi - fi.

DĚTI Klub Rixy (4 – 12 let), mini disco, dětská hřiště, mini kino. • za poplatek: Rixy studio.

STRAVOVÁNÍ Ultra All Inclusive - snídaně, obědy a večeře formou bufetu, pozdní snídaně, večeře v à la carte restauraci (nutná rezervace předem). Káva/čaj a koláče v odpoledních hodinách, občerstvení od 10.00 do 24.00 hodin. zdarma.

SPORT A ZÁBAVA 2 tenisové kurty, stolní tenis, sauna, jacuzzi, hamam, parní lázeň, plážový volejbal, fotbal, šipky, billiard, fitness centrum, aerobik, vodní pólo, hry, večerní zábavný program s živou hudbou. • za poplatek: osvětlení tenisového kurtu, potápění, wellness centrum.

1 týden, letecky na osobu od

19 725,- Kč

ALL-INCLUSIVE

Aqua Blu Sharm HHHH

POLOHA A POPIS Rozsáhlý hotelový komplex leží v blízkosti útesu Ras Um Sid. Hosté mohou využívat pláž v sousedním hotelu Beach Albatros, kam je doveze hotelový shuttle bus. Hotel se nachází cca 20 km od letiště Sharm El Sheikh a 10 km od slavného zálivu Na'ama Bay. Hotel disponuje 546 pokoji, které jsou umístěny ve vícepodlažních budovách v upravené zahradě s krásnými bazény a lagunami. V hotelu je k dispozici vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, tři á la carte restaurace, bar, snack bar, kavárna, wi - fi zdarma, obchody a kadeřnictví. U bazénů jsou k dispozici lehátka, slunečníky a ručníky zdarma.

32

PLÁŽ Písečná pláž se nachází cca 600 m od hotelu a je společná s hotelem Beach Albatros. Na pláži se nachází plážový bar. Lehátka a slunečníky jsou zdarma. UBYTOVÁNÍ Standardní pokoje mají koupelnu, terasu nebo balkon, trezor, telefon, klimatizaci, TV, minibar (za poplatek). K dispozici jsou také rodinné nebo jednolůžkové pokoje. STRAVOVÁNÍ All inclusive – snídaně, obědy a večeře jsou podávány formou bufetu. K dispozici jsou také pozdní snídaně podávané od 10:00 do 11:00 hodin. Odpolední občerstvení, káva

a čaj. Nealkoholické a místní alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hodin. SPORT A ZÁBAVA Zdarma animační programy, plážový volejbal, aerobik, fitness, šipky. • za poplatek: tenis, kulečník, minigolf, sauna, masáže

1 týden, letecky na osobu od

11 875,- Kč SHARM EL SHEIKH

|

EGYPT


TOP PARTNEŘI cestovní kancelář / agentura

adresa

telefonní kontakt e-mail

město

Invia.cz, a.s.

Na Hřebenech II, 1718/8, Praha 4, 14000

+420 226 000 622

poradce@invia.cz

Praha 4

Airstop.cz s.r.o.

Lublaňská 40, Praha 2 , 120 00

+420 774 787 787

info@airstop.cz

Praha 2

Ašská cestovní agentura s.r.o.

Hlavní 2747, Aš, 352 01

+420 354 526 980

aca.as@seznam.cz

a-turist s.r.o.

Tř. Budovatelů 2375, Most, 434 01

+420 777 257 062

info@a-turist-most.cz

Most

Bohemian Fantasy s.r.o.

Kosmonautů 1288/1, Olomouc, 140 00

+420 585 225 879

info@bohemianfantasy.cz

Olomouc

CA Cimea travel

Mírové náměstí 5/5, Hlučín, 748 01

+420 595 042 240

cimeatravel@seznam.cz

Hlučín

CA Jana Menclová

Palackého 106, Dvůr Králové nad Labem, 544 01

+420 731 903 950

menclovaja@cadk.cz

Dvůr Králové nad Labem

CA KTOUR

Mírové nám. 99/23, Ústí nad Labem, 400 01

+420 777 642 753

info@ktour.cz

Ústí nad Labem

CA Kysakova Lenka

Dolní 1567, Bystřice pod Hostýnem, 768 01

+420 737 823 695

ca.kysakova@atlas.cz

Bystřice pod Hostýnem

CA LASTY

K Háječku 221, Písek, 397 01

+420 777 131 856

calasty@seznam.cz

Písek

CA Lumis - Lukáš Světlík

Adamusova 1250, Orlová - Lutyně, 735 14

+420 739 617 168

ca-lumis@ca-lumis.cz

Orlová - Lutyně

CA M Sport

Nám. Budovatelů 1407, Sokolov, 356 01

+420 733 537 287

camsport@seznam.cz

Sokolov

CA Pavel Vondryska

Přešťovice 105, Strakonice, 386 01

+420 774 559 281

casunny@email.cz

Strakonice

CA SÁRA ŠÁRKA DRECHSLEROVÁ

Plzeňská 77, Příbram, 26101

+420 734 594 466

info@ca-sara.cz

Příbram

CA Terezie Farkasová

Purkyňova 1258/4, Nymburk

+420 325 541 011

ad.farkasova@tiscali.cz

Nymburk

CA TINA TRAVEL

28. října 341/184, Ostrava

+420 596 933 999

info@tinatravel.cz

Ostrava

CA Tomáš Vondra

Štefánikova 409, Trhové Sviny, 374 01

+420 725 931 241

tomas.vondra@seznam.cz

Trhové Sviny

CA TONY- TRAVEL

Palackého 42, Jihlava, 586 01

+420 736 523 141

tony-travel@seznam.cz

Jihlava

Cestovka za hubičku

Liminická 1346, Nejdek, 362 22

+420 721 066 461

info@cestovkazahubicku.cz Nejdek

Cestovní agentura Landson

K Nemocnici 3/210, Nový Jičín, 741 01

+420 556 701 030

landson@quick.cz

Nový Jičín

Cestovní kancelář FISCHER, a.s.

Na Strži 65/1702, Praha 4, 140 02

+420 774 296 849

etravel@etravel.cz

Praha 4

CK Agentura Fox, s.r.o.

Záhumenní 1152, Kopřivnice, 742 01

+420 556 808 250

prodejna@ckfox.cz

Kopřivnice

CK Columbus - Gabriela Horáková Masarykovo nám. 4, Vyškov, 682 01

+420 603 111 495

info@ckcolumbus.cz

Vyškov

Delta Reisen, s.r.o.

Bartošova 5532, Zlín, 76001

+420 733 643 141

info@deltareisen.cz

Zlín

DK TRAVEL s.r.o.

V uličce 137, Vlkava, 294 42

+420 775 991 830

info@viatravel.cz

Vlkava

Duker s.r.o.

Kobližná 18, Brno, 602 00

+420 777 006 677

info@duker.cz

Brno

Eli Tours s.r.o.

Na Roudné 276/19, Plzeň, 301 00

+420 603 472 442

plzen@elitours.cz

Plzeň

Flight Services - CA A. Čermáková Jánská 1864/4, Liberec, 460 01

+420 485 105 544

flightazur@seznam.cz

Liberec

Fratišek Scherbaum - 1. cest. Ag.

Račická 91, Dobřín, 413 01

+420 412 871 998

agentura@1-cestovni.cz

Dobřín

GORTOUR - Stanislav Goryl

Vendryně 1263, Vendryně, 739 94

+420 558 329 507

goryl.s@seznam.cz

Vendryně

GTOUR group s.r.o

28.října 602, Lipník nad Bečvou, 751 31

+420 581 771 503

gtour@gtour.c

Lipník nad Bečvou

JEFER s.r.o.

Na pískách 4119/8, Hodonín, 695 01

+420 513 257 706

info@levnadovolenka.cz

Hodonín

Levné zájezdy s.r.o.

Poupětova 1128/22, Praha 7, 170 00

+420 270 005 170

poradce@levnezajezdy.cz

Praha 7

MYWAY.cz

Gorkého 38, Brno, 602 00

+420 777 080 000

info@myway.cz

Brno

NaCesty.cz s.r.o.

Puškinova 14, Plzeň, 301 00

+420 378 603 520

info@nacesty.cz

Plzeň

SAFIRA

Vojanova 18, Plzeň, 318 00

+420 605 362 546

Info@safiratravel.cz

Plzeň

Šimako PB, s.r.o.

Pražská 141, Příbram, 261 01

+420 775 100 933

vedeni@simakopb.cz

Příbram

Smarttron s.r.o.

Václavské náměstí 819/43, Praha 1, 110 00

+420 773 121 568

info@letenkyvaclavak.cz

Praha 1

Student Agency k.s.

Nám. Svobody 86/17, Brno, 602 00

+420 539 00 231

zajezdy@studentagency.cz

Brno

Superzajezdy.cz s.r.o.

Chrudimská 2a, Praha 3, 130 00

+420 272 743 981

info@superzajezdy.cz

Praha 3

Tomáš Zukal CA AIKO tour

Svitavská 1018/1, Blansko, 678 01

+420 602 658 665

info@aikotour.cz

Blansko

TONY tour - Pavlína Wiselková

Čapkova 199/9, Český Těšín, 737 01

+420 739 081 032

tonytour@seznam.cz

Český Těšín

TRAVEL Group s.r.o.

Ovocný trh 573/12, Staré Město, Praha 1, 110 00

+420 777 251 721

info@travel-group.cz

Praha 1

TravelPortal.cz

Karolinská 1, Praha 8, 186 00

+420 272 011 311

praha1@TravelPortal.cz

Praha 8

YOUTOURS, s.r.o.

Bartošova 15, Zlín, 760 01

+420 602 753 443

info@youtours.cz

Zlín

Zájezdy.cz

Na Potoce 468/25, Třebíč, 674 01

+420 800 656 610

zajezdy@zajezdy.cz

Třebíč

33


INFORMACE 1) Úvodní ustanovení a definice pojmů

1. Všeobecné obchodní podmínky účasti na Zájezdech a platební podmínky (dále jen „Všeobecné podmínky“ nebo „VOP“) cestovní kanceláře CK ETI s.r.o. (dále jen „Cestovní kancelář“ nebo „CK“)jsou platné pro všechny Zájezdy, jakož i jednotlivé služby cestovního ruchu poskytované přímo Cestovní kanceláří nebo prostřednictvím jejího zprostředkovatele. Tyto Všeobecné podmínky jsou platné i pro Zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu jiného poskytovatele, které Cestovní kancelář zprostředkovává, pokud tak určil pořadatel Zájezdu či poskytovatel služeb, a pokud o tom byl objednatel v souvislosti se zprostředkovaným Zájezdem nebo službou cestovního ruchu informován. CK vždy informuje objednatele o tom, k jaké smlouvě směřuje jejich předsmluvní komunikace nejpozději před učiněním závazné objednávky. 2. Pro účely těchto Všeobecných podmínek se rozumí: a. Cestovní kanceláří, resp. CK – společnost CK ETI, s.r.o., IČO: 05923697, se sídlem Krakovská 1392/7, Nové Město, 110 00 Praha 1, zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 273082. Cestovní kancelář v rámci své podnikatelské činnosti: i. obstarává, organizuje, nabízí a prodává Zájezdy koncovým zákazníkům; ii. obstarává, organizuje a nabízí jednotlivé služby cestovního ruchu; iii. na základě zvláštních smluv o spolupráci uzavřených s jinými pořadateli Zájezdů a poskytovateli služeb cestovního ruchu zprostředkovává pro tyto partnery prodej Zájezdů a jiných služeb cestovního ruchu; b. Objednatelem – fyzická nebo právnická osoba způsobilá k právnímu jednání, která uzavřela s CK Smlouvu o Zájezdu a/ nebo osoba, v jejíž prospěch byla Smlouva o zájezdu uzavřena (též „Spolucestující“) a/nebo osoba, na kterou byl Zájezd nebo služba postoupeny ; c. Zprostředkovatelem – fyzická nebo právnická osoba, podnikající na základě živnostenského oprávnění v oblasti cestovního ruchu, která s CK uzavřela smlouvu o obchodním zastoupení a na jejímž základě zprostředkovává pro CK prodej Zájezdů a jiných služeb cestovního ruchu; d. Zájezdem – soubor alespoň dvou různých typů služeb cestovního ruchu pro účely téže cesty nebo pobytu, pokud i. soubor těchto služeb je nabízen CK, případně je sestaven na žádost nebo podle výběru zákazníka ještě před uzavřením jediné smlouvy o Zájezdu, nebo ii. bez ohledu na to, zda jsou uzavřeny samostatné smlouvy s jednotlivými poskytovateli služeb cestovního ruchu, jsou tyto služby cestovního ruchu 1. zakoupeny na jediném prodejním místě CK a zákazníkem vybrány před tím, než se zavázal k úhradě jejich ceny, 2. nabízeny, prodávány nebo účtovány CK za celkovou cenu, 3. inzerovány nebo prodávány s označením „Zájezd“ nebo s podobným označením, 4. sestaveny po uzavření smlouvy, která opravňuje zákazníka k výběru z různých typů služeb cestovního ruchu, nebo 5. zakoupeny od jednotlivých poskytovatelů služeb cestovního ruchu prostřednictvím online rezervačního systému, při kterém CK, se kterou je uzavřena první smlouva, předá jméno, platební údaje a elektronickou adresu svého zákazníka dalšímu podnikateli a s tímto podnikatelem je uzavřena smlouva o další službě cestovního ruchu do 24 hodin po potvrzení rezervace první služby cestovního ruchu. e. Smlouvou o zájezdu – Smlouva o zájezdu uzavřená mezi CK a Objednatelem v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, jejíž nedílnou součástí jsou tyto Všeobecné podmínky a katalog nebo jiná nabídka obsahující podrobné vymezení Zájezdu; f. Smlouvou o službě – smlouva o poskytnutí jednotlivé služby cestovního ruchu. g. Občanským zákoníkem – zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

2) Rezervace a vznik smluvního vztahu

1. Smluvní vztah mezi Objednavatelem a CK vzniká uzavřením Smlouvy o zájezdu nebo Smlouvy o službě. Smlouvu může uzavřít i obchodní zástupce CK, pokud je k tomu zmocněn. 2. Uzavření Smlouvy o zájezdu předchází rezervace Zájezdu. Každé rezervaci bude ze strany CK přiděleno rezervační číslo, které je Objednatel Zájezdu povinen uvádět při každé další komunikaci s CK. 3. V návaznosti na rezervaci zašle CK elektronickou formou Objednateli formulář Smlouvy o zájezdu nebo Smlouvy o službě, který Objednatel vyplní. Doručením úplně vyplněného formuláře zpět CK je Smlouva o zájezdu nebo službě uzavřena. Smlouva o zájezdu nebo o službě nevyžaduje písemnou formu s vlastnoručními podpisy, naopak postačuje potvrzení smlouvy elektronicky. 4. Před uzavřením Smlouvy o zájezdu předá CK objednateli kromě konkrétní nabídky Zájezdu a těchto VOP Objednateli: a. formulář Smlouvy o zájezdu; b. příslušný formulář dle vyhlášky č. 122/2018 Sb., o vzorech formulářů pro jednotlivé typy Zájezdů a spojených cestovních služeb

34

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY ÚČASTI NA ZÁJEZDECH A PLATEBNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE CK ETI S.R.O.

c. obecné informace o vízových požadavcích země určení. In- přičemž Objednatel je povinen uhradit stornopoplatky podle v souvislosti s jeho vyloučením ze Zájezdu. formace o přibližných lhůtách pro vyřízení víz lze poskytnout těchto VOP, příp. skutečně vynaložené náklady, které CK ne- 5. Objednatel bere na vědomí, že některé státy vyžadují pro odkazem na úřední informace země určení; splněním si smluvních povinností Objednatelem vznikly. povolení vstupu na své území pas pro dítě od 0 let bez ohledu d. zdravotní požadavky pro cesty na skutečnost, zda dítě cestuje se svým zákonným zástupcem. 4) Práva a povinnosti Objednatele e. doklad o pojištění CK pro případ úpadku. V případě, že dítě necestuje s rodičem, musí být Cestovní 5. Smlouva o zájezdu je účinná doručením úplně vyplněného 1. K základním právům Objednatele patří: kanceláři před začátkem Zájezdu předložen písemný souhlas a. právo na řádné poskytnutí Zájezdu nebo služby; formuláře Smlouvy o zájezdu zpět CK. zákonného zástupce; pravost podpisu zákonného zástupce 6. Po obdržení vyplněného formuláře Smlouvy o zájezdu zašle b. právo na řádné poskytnutí informací týkajících se Zájezdu musí být úředně ověřena, pokud zákonný zástupce nepodepíše nebo služby, včetně dodatečných informací, které nejsou souhlas přímo před pracovníkem CK nebo Zprostředkovatelem. CK zákazníkovi, který nepředal CK, resp. jejímu zástupci vlastuvedeny v katalogu, jakož i na informace o všech případných Osoby, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, mohou cestovat pounoručně podepsanou Smlouvu o zájezdu, potvrzení o Zájezdu změnách týkajících se termínu, programu, rozsahu služeb a ze v doprovodu a dohledu jiných dospělých osob. v textové podobě. ceny Zájezdu; 7. Objednatel uzavřením Smlouvy o zájezdu osvědčuje, že: a. mu byly spolu s návrhem Smlouvy o zájezdu zaslány tyto c. právo zrušit svou účast na Zájezdu nebo službě kdykoli před 5) Práva a povinnosti Cestovní kanceláře zahájením čerpání Zájezdu nebo služby odstoupením od 1. Právům a povinnostem Objednatele uvedeným v článku 4. VOP VOP, které tvoří nedílnou součást Smlouvy o zájezdu, že s Smlouvy o zájezdu nebo od Smlouvy o službě, a to podle přiměřeně odpovídají práva a povinnosti CK. těmito podmínkami seznámil sebe i ostatní cestující a že s 2. CK je povinna: podmínek uvedených v těchto Všeobecných podmínkách; nimi všichni spolucestující souhlasí; b. mu byly předány informace s podrobným vymezením Zá- d. právo reklamovat případné nedostatky a vady objednaných, a. poskytnout Objednavateli řádný rozsah objednaných a zaplacených služeb; resp. poskytnutých služeb v rámci Zájezdu podle reklamjezdu; b. mít uzavřené povinné pojištění záruky pro případ úpadku ačního řádu CK; c. mu byl předán doklad o pojištění CK proti úpadku; cestovní kanceláře podle § 6 zákona č. 159/1999 Sb., o někd. mu byl předán příslušný formulář dle vyhlášky č. 122/2018 e. právo před zahájením Zájezdu písemně oznámit CK, že se terých podmínkách podnikání a o výkonu některých činností Zájezdu nebo služby místo něho zúčastní jiná osoba, a to za Sb., o vzorech formulářů pro jednotlivé typy Zájezdů a spov oblasti cestovního ruchu. podmínek uvedených v článku 6. těchto VOP; jených cestovních služeb; e. mu byly poskytnuty obecné údaje o pasových a vízových f. právo na ochranu osobních údajů, které uvádí ve Smlouvě c. před uzavřením Smlouvy o zájezdu informovat o všech skutečnostech, které jsou jí známy a které mohou mít vliv o zájezdu nebo ve Smlouvě o službě, před nepovolanými požadavcích pro cestu včetně přibližných lhůt pro vyřízení na rozhodnutí Objednatele o koupi Zájezdu; osobami; víz, údaje o zdravotních požadavcích státu určení; g. jiná práva, která pro něj vyplývají ze Smlouvy o zájezdu nebo d. oznámit Objednateli všechny informace o skutečnostech, f. mu byl předán kontakt na místního zástupce CK; které nastaly po uzavření Smlouvy o zájezdu a které mohou z obecně závazných právních předpisů. g. je oprávněn Smlouvu o zájezdu uzavřít, a to i ve prospěch osmít vliv na rozhodnutí Objednatele nastoupit na Zájezd; tatních spolucestujících a že tyto další spolucestující osoby jej 2. K základním povinnostem Objednatele patří: k jejich přihlášení a účasti na Zájezdu řádně pověřily. Pokud a. poskytnout CK potřebnou součinnost na řádné zabezpečení e. v případě nároku zákazníka na vrácení ceny Zájezdu nebo její části, zaplatit tuto částku nejpozději do 14 dnů; a poskytnutí Zájezdu nebo služby, jakož i všechny dokuobjednatel uzavírá Smlouvu o zájezdu ve prospěch osoby menty, informace a jiné věci potřebné k jejich řádnému f. nejpozději sedm dní před zahájením Zájezdu poskytnout mladší 18 let, prohlašuje, že je jejím zákonným zástupcem, Objednateli písemně další podrobné informace o všech zabezpečení a poskytnutí, především je povinen úplně případně, že disponuje jejím souhlasem, a dále že souhlasí s skutečnostech, které jsou pro Objednatele důležité a které a pravdivě uvádět údaje ve Smlouvě o zájezdu a v případě účastí nezletilého na všech částech Zájezdu. jsou CK známy (zejména informace podle § 2529 Občanského jejich změn, je povinen CK neprodleně informovat. V případě 8. Pokud zákazník uzavírá Smlouvu o zájezdu za či ve prospěch zákoníku), pokud již nebyly Objednateli poskytnuty při podnesplnění této povinnosti je Objednavatel povinen uhradit třetích osob, odpovídá jako spoludlužník za splnění všech pisu Smlouvy o zájezdu nebo v jiném dokumentu, který CK veškeré náklady a škodu, která poskytnutím nesprávných závazků těchto osob, včetně včasné úhrady ceny Zájezdu Objednatel obdržel od CK nebo Zprostředkovatele. V a neúplných údajů CK vznikla; a předání potřebných informací. případě, že je Smlouva o zájezdu uzavřena v době kratší 9. CK doručí Objednateli vhodným způsobem nejpozději sedm b. zaplatit dohodnutou cenu Zájezdu nebo služby řádně než sedm dní před zahájením Zájezdu, je CK povinna svou a včas způsobem dohodnutým ve Smlouvě o zájezdu nebo dnů před zahájením Zájezdu podrobné pokyny pro cestu. povinnost splnit při uzavření smlouvy. ve Smlouvě o službě a na výzvu CK předložit její potvrzení Jedná se o údaje, které jsou pro cestu důležité, zejména údaje 3. CK není povinna poskytnout Objednateli plnění nad rámec o zaplacení; o plánovaných časech odjezdu, případně o lhůtách pro odbavení, plánovaných časech zastávek, dopravním spojení c. bez zbytečného odkladu a ve lhůtě určené CK sdělit své sta- předem potvrzených a zaplacených služeb. Zvláštním přáním novisko k případným změnám, o kterých byl informován ze Objednatele (např. pokoje vedle sebe, výhled na moře) není a příjezdu, a které nebyly zákazníkovi předány před uzavřením CK povinna vyhovět, pokud se nejedná o služby za příplatek. strany CK; Smlouvy o zájezdu. Ve stejné lhůtě CK předá zákazníkovi nezbytné stvrzenky, poukázky a přepravní doklady, zejména d. převzít v čase určeném CK od ní doklady potřebné pro Zájezd Nicméně CK se pokusí se svými dodavateli vyjednat služby ponebo službu (např. letenky, ubytovací průkazy...), neprodleně dle přání zákazníků. Nedodržením přání zákazníka, které nejletenku, poukaz k ubytování nebo stravování, doklad nutný pro zkontrolovat správnost údajů v nich uvedených a řídit se jimi; sou za příplatek, nevzniká Objednateli právo z vadného plnění. poskytnutí fakultativních výletů nebo jiný doklad, jehož je pro uskutečnění Zájezdu třeba. Je-li Smlouva o zájezdu uzavřena e. dodržovat celní, pasové, zdravotní, devizové, dopravní a bezpečnostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země, 6) Změna v osobě Objednatele (právo na postoupení v době kratší než sedm dnů před zahájením Zájezdu, splní CK smlouvy o Zájezdu) do které cestuje, uvedené povinnosti již při uzavření Smlouvy o zájezdu. 10. Všechny údaje a skutečnosti obsažené v katalogu a ceníku CK f. upozornit včas na cizí státní příslušenství Spolucestujícího; 1. Objednatel je oprávněn do 7 dnů před zahájením Zájezdu odpovídají informacím známým v době tisku a CK si vyhrazu- g. zajistit, aby osoby mladší 15 let a případně i zdravotně písemně oznámit CK, že Zájezdu se místo něho zúčastní jiná postižené osoby, měly doprovod a byly pod dohledem osob a. Toto oznámení musí obsahovat identifikační údaje je právo jejich změny do doby uzavření Smlouvy o zájezdu nového Objednatele (jméno, příjmení, adresu trvalého pobytu, dospělého účastníka Zájezdu po celou dobu trvání Zájezdu; s Objednatelem. Fotografie zveřejněné v katalogu jsou ilustračního charakteru. CK neodpovídá za obsah inzertních stran h. řídit se pokyny pro účastníky Zájezdu jakož i ústními pokyny datum narození, údaj o platnosti a čísle cestovního dokladu) průvodce, delegáta nebo jiného určeného zástupce CK v místě jakož i vlastnoručně podepsané prohlášení nového Objeduveřejněných v katalogu, ceníku a jiných materiálech, které pobytu, tak i pokyny provozovatele ubytovacího zařízení natele, že souhlasí s uzavřenou Smlouvou o zájezdu, s těmito CK vydává a které jsou poskytnuté třetími osobami a neručí za Všeobecnými podmínkami a že splňuje všechny podmínky a dodržovat stanovený program; správnost údajů uvedených v prospektech, jejichž vydavatelem i. počínat si tak, aby nedocházelo k událostem, které by mohly účasti na Zájezdu. není a nemůže je ovlivnit. ohrozit, poškodit nebo omezovat ostatní účastníky Zájezdu, 2. CK se pokusí vyjít Objednateli vstříc i u pozdějších změn v osobě 3) Cenové a platební podmínky především, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo na zákazníka, nicméně upozorňuje, že pokud dojde ke změně s tak 1. Celková cena Zájezdu se skládá z ceny Zájezdu a dalších příplatmajetku ostatních účastníků Zájezdu, poskytovatelů služeb krátkým předstihem, že poskytovatelé služeb již nemohou být ků jako je cestovní pojištění, letištní poplatky a služby označené nebo CK; v opačném případě odpovídá za vzniklou škodu CK o změně informováni, pak CK přání Objednatele na postoupení v katalogu jako služby za příplatek. Smlouvy o zájezdu nevyhoví. nebo třetím osobám; 2. Cenou za Zájezd nebo za objednané služby se rozumí cena, j. neprodleně oznámit všechny zjištěné nedostatky a vady 3. Dnem doručení oznámení podle bodu 6.1 CK se v něm uvedená která je dohodnuta mezi CK a Objednatelem a která je uvedena Zájezdu přímo na místě delegátovi nebo jinému určenému osoba stává novým Objednavatelem, který vstupuje do práv ve Smlouvě o zájezdu. Ze slev poskytovaných CK má Objednatel zástupci CK a poskytnout součinnost potřebnou k jejich a povinností původního Objednatele, přičemž platí, že původní nárok jen na ty, které jsou v platnosti ke dni vzniku smluvního odstranění, aby mohla být v rámci možností provedena Objednatel a nový Objednatel společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny Zájezdu a úhradu nákladů, které Cestovní vztahu, kdy je musí i uplatnit, jinak jeho nárok na jejich poskynáprava přímo na místě; tnutí zaniká. V případě možnosti využití více druhů slev není k. nastoupit na Zájezd ve stanoveném místě a čase podle kanceláři v souvislosti se změnou Objednatele vzniknou. možná jejich kumulace a Objednatel si může vybrat tu, která je pokynů CK, v případě prodlení z vlastní viny s nástupem Cestovní kancelář je oprávněna účtovat si za každou jedpro něj výhodnější, pokud není určeno nebo výslovně dohodk čerpání dohodnutých služeb, dopravit se na vlastní náklady nu změnu (tj. za každou osobu) Objednatele manipulační nuto s CK jinak. Slevy nelze uplatňovat dodatečně. a odpovědnost na místo odpovídající časovému harmono- poplatek ve výši nákladů zaplacených svým dodavatelům za změnu osoby, minimálně však manipulační poplatek ve 3. Po doručení potvrzení o Zájezdu je Objednatel povinen do dvou gramu dohodnutých služeb. dnů uhradit rezervační poplatek ve výši: 3. V případě, že Objednatel omezuje během trvání Zájezdu výši 1000Kč. Vyšší náklady za postoupení smlouvy se aplikují a. 25 % z ceny Zájezdu nebo služby cestovního ruchu, pokud svým nevhodným chováním CK jako pořadatele Zájezdu, jeho zejména na Zájezdy „MIXX“. je začátek čerpání služeb, resp. nástup na Zájezd v čase nad zástupce, smluvní partnery nebo jiné účastníky Zájezdu (např. 4. Objednatel a nový objednatel jsou zavázáni společně 120 dnů, hrubým, nekulturním či hlučným chováním, nadměrným a nerozdílně k zaplacení doplatku ceny Zájezdu a k úhradě b. 50 % z ceny Zájezdu nebo služby cestovního ruchu, pokud požíváním alkoholu, omamných látek apod.), porušuje pokyny jakýchkoliv dodatečných nákladů, které CK v souvislosti se je začátek čerpání služeb, resp. nástup na Zájezd v čase od CK, narušuje plynulý časový průběh Zájezdu, nebo poškozuje změnou v osobě zákazníka vzniknou. 119 – 30 dní, cizí majetek, je takové jednání považováno za podstatné c. 100 % z ceny Zájezdu nebo služby cestovního ruchu, pokud je porušení podmínek Smlouvy o zájezdu. Zástupce CK je v ta- 7) Změny dohodnutých služeb a jejich důsledky začátek čerpání služeb, resp. nástup na Zájezd méně než 30 kovém případě oprávněn vyvodit vůči Objednavateli postih 1. CK si vyhrazuje právo k provedení nepodstatných změn ve dní. Zbylou část ceny Zájezdu je Objednatel povinen zaplatit spočívající v neposkytnutí dalších služeb během Zájezdu nebo svých smluvních závazcích. Údaje o změně je CK povinna Obnejpozději 30 dnů před zahájením Zájezdu. i vyloučení z přepravy, případně z celého Zájezdu. V případě, jednateli oznámit v textové podobě jasným a srozumitelným 4. Za objednané služby je možné zaplatit v hotovosti, prostřed- kdy dojde k vyloučení Objednatele, je CK oprávněna odstoupit způsobem. Nepodstatné změny nezakládají zákazníkovi právo nictvím platebních karet, pokud to prodejní místo CK umožňu- od Smlouvy o zájezdu bez náhrady, či jakéhokoli nároku na k odstoupení od Smlouvy o zájezdu. 2. Nutí-li vnější okolnosti CK podstatně změnit některou je, bankovním převodem nebo poštovní poukázkou, přičemž za odškodnění vyloučeného Objednatele za nevyužité služby. den zaplacení je považován den, kdy byly finanční prostředky 4. CK si vyhrazuje právo vyloučit Objednatele ze Zájezdu bez z hlavních náležitostí cestovních služeb nebo nemůže-li CK připsány na účet CK, resp. převzaty CK v hotovosti. nároku na náhradu také v případě, že závažným způsobem splnit zvláštní požadavky zákazníka, má Objednatel právo 5. V případě nezaplacení ceny Zájezdu nebo ceny za objednané poruší obecně závazné právní předpisy nebo zvyklosti České se rozhodnout, zda se změnou Smlouvy o zájezdu souhlasí. služby ve stanovených lhůtách je CK oprávněna odstoupit republiky nebo navštívené země. V takovém případě je Nesouhlasí-li zákazník se změnou Smlouvy o zájezdu, má od Smlouvy o zájezdu a Zájezd nebo služby neposkytnout, Objednatel Zájezdu povinen uhradit veškeré náklady vzniklé právo od Smlouvy o zájezdu odstoupit ve lhůtě 5 dnů ode dne


doručení oznámení o její změně. Neodstoupíli zákazník od Smlouvy o zájezdu v této lhůtě, platí, že se změnou Smlouvy o zájezdu souhlasí. Společně s předložením návrhu na změnu závazku předloží CK zákazníkovi jasným, srozumitelným a zřetelným způsobem a bez zbytečného odkladu informace zaznamenané v textové podobě, a to a) dopad navrhovaných změn na cenu Zájezdu, b) lhůtu, v níž může zákazník odstoupit od Smlouvy o zájezdu, c) důsledky pro zákazníka, neodstoupí-li včas od Smlouvy o zájezdu, a d) údaje o případném náhradním Zájezdu a jeho ceně. 3. Hlavní náležitosti Zájezdu, jako je celková cena Zájezdu, způsob platby, nejnižší počet nutný k uskutečnění Zájezdu a lhůtu, během níž může CK odstoupit Smlouvy o zájezdu nebo výše odstupného mohou být měněny pouze s výslovným souhlasem Objednatele. 4. Změny časů odjezdu nebo příjezdu uvedené ve Smlouvě o zájezdu by měly být považovány za významné, pokud by Objednateli a spolucestujícím způsobily značné nesnáze nebo další náklady, například v případě změn v přepravě nebo ubytování. CK a Objednatel se dohodli, že nepovažují za významnou změnu Smlouvy změnu trasy letu, změnu místa a objektu ubytování za podmínky, pokud je zajištěno náhradní ubytování minimálně stejné a vyšší kategorie a v podobné oblasti, posunu Zájezdu o méně než 48 hodin, změnu časových harmonogramů programů, změnu času odletu, změnu místa odletu a příletu, pokud je zajištěna bezplatná doprava z původního a na původní místo, zpoždění letadla, změnu letecké společnosti a typu letadla, realizaci mezipřistání, způsobu dopravy z bezpečnostních, dopravních nebo jiných operativních důvodů, změnu v poskytování doplňkových služeb, fakultativních programů a akcí. Za podstatnou změnu Smlouvy se nepovažují ani takové změny, které slouží na opravu zřejmých omylů a tiskových chyb. 5. Pokud se na přání Objednatele po uzavření Smlouvy o zájezdu provádějí změny termínu Zájezdu, místa, nástupu na Zájezd, druhu stravování nebo druhu dopravy, je toto návrhem na změnu Smlouvy o zájezdu. V případě vyhovění změny je CK oprávněna požadovat vícenáklady, které jí v souvislosti se změnou Smlouvy o zájezdu vznikly. U nabídek a rezervací s druhem Zájezdu MIXX nejsou možné změny rezervace letů. 6. Jestliže se v situaci podle 7.2. v důsledku změny závazku ze Smlouvy o zájezdu sníží jakost nebo náklady Zájezdu, má Objednatel právo na přiměřenou slevu. 7. Při poznávacích Zájezdech CK upozorňuje na určitá omezení návštěv historických, náboženských a jiných pamětihodností ve dnech státních a náboženských svátků nebo oslav na místě pobytu. Nedodržení, resp. omezení dohodnutého programu z těchto důvodů nemůže byt předmětem reklamace. 8. Objednatel bere na vědomí, že při Zájezdech, jejichž součástí je ubytování, je první a poslední den určen především pro přepravu a transfer a není považován za den plnohodnotného rekreačního pobytu, a proto se reklamace z důvodu zkrácení délky pobytu z uvedeného důvodu považují za neopodstatněné. 9. Cestovní kancelář neurčuje a neodpovídá za přidělování pokojů při příjezdu do ubytovacího zařízení, nakolik toto je v kompetenci managementu hotelu.

8) Zrušení Zájezdu, odstoupení od Smlouvy o zájezdu, storno poplatky

1. Zákazník může před zahájením Zájezdu od Smlouvy o zájezdu odstoupit vždy, CK jen tehdy, byl-li Zájezd zrušen, nebo porušilli zákazník svou povinnost. 2. Realizace Zájezdů CK je podmíněna dosažením minimálního počtu zákazníků. CK je povinna informovat Objednatele o zrušení Zájezdu z důvodu nedosažení minimálního počtu zákazníků nejpozději a) dvacet dní před zahájením Zájezdu v případě cest trvajících déle než šest dní, b) sedm dní před zahájením Zájezdu v případě cest trvajících dva až šest dní, c) čtyřicet osm hodin před zahájením Zájezdu v případě cest trvajících méně než dva dny. V tomto případě se vrací účastníkům zaplacená úhrada v plné výši. 3. CK má právo zrušit Zájezd, jestliže jí v jeho plnění brání nevyhnutelné a mimořádné okolnosti (např. válka, teroristický útok, povstání, zemětřesení, povodně, jiné živelné pohromy, šíření nakažlivé choroby, rozhodnutí státních orgánů apod.). V tomto případě se vrací účastníkům zaplacená úhrada snížená o prokazatelně realizované výdaje. 4. Objednatel není povinen v souvislosti s odstoupení platit CK odstupné podle čl. 8.7. v těchto případech a. vnější okolností nutí CK podstatně změnit některou z hlavních náležitostí cestovních služeb zahrnutých v Zájezdu; b. CK nemůže splnit zvláštní požadavky Objednatele, které přijala; c. v místě určení cesty nebo pobytu nebo jeho bezprostředním okolí nastaly nevyhnutelné a mimořádné okolnosti, které mají významná dopad na poskytování Zájezdu nebo na přepravu osob do místa ručení cesty nebo pobytu; d. CK odstoupila poté, co zrušila Zájezd pro nedosažení minimálního počtu účastníků; e. CK odstoupila poté, co jí v plnění závazku bránily nevyhnutelné a mimořádné okolnosti a o zrušení Zájezdu oznámila zákazníkovi bez zbytečného odkladu ještě před zahájením Zájezdu.

5. V těchto případech je CK povinna Objednateli bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od odstoupení od Smlouvy o zájezdu, vrátit veškeré platby uhrazené Objednatelem nebo v jeho prospěch. V situaci podle písm. d), e) a f) nevzniká CK vůči zákazníkovi povinnost k náhradě škody. 6. Účinky odstoupení od Smlouvy o zájezdu nastávají doručením oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. 7. Výše odstupného (storno poplatku) je závislá na počtu dní před nástupem na Zájezd, skutečně vzniklých nákladech CK a počítá se z celkové ceny Zájezdu. Výše odstupného za každou osobu činí: • do 30. dne před zahájením Zájezdu 10 % ceny, nejméně však skutečně vzniklé náklady; • do 20. dne před zahájením Zájezdu 25 % ceny, nejméně však skutečně vzniklé náklady; • od 19. do 10. dne před zahájením Zájezdu 50 % ceny, nejméně však skutečně vzniklé náklady; • od 9. do 4. dne před zahájením Zájezdu 75 % ceny, nejméně však skutečně vzniklé náklady; • od 3 dnů (72 hodin) před zahájením Zájezdu 100 % ceny, nejméně však skutečně vzniklé náklady. 8. V případě, že Objednatel nenastoupí na Zájezd nebo službu bez předchozího odstoupení od Smlouvy o Zájezdu, zmešká odlet/odjezd na Zájezd, je vyloučen ze Zájezdu podle bodu 4.4 VOP, je povinen uhradit CK plnou výši ceny Zájezdu. 9. CK může vyžadovat vyšší než procentuální odstupné v případě, že prokáže, že jí vznikly vyšší náklady. To platí především pro Zájezdy označené druhem Zájezdu „MIXX“. 10. U dílčího storna jednoho účastníka Zájezdu, který měl rezervaci s jedním či více spolucestujícími v dvoulůžkovém rodinném pokoji nebo junior suite, platí, že částečné storno znamená odstoupení od celé Smlouvy o zájezdu za všechny účastníky. Zbylým účastníkům bude navržena nová Smlouva o zájezdu, která bude navýšena o přirážku za jednolůžkový pokoj či příplatek, pokud se na základě dílčího storna musí provést změna rezervace na obsazení jednou osobou nebo změna na jinou kategorii pokoje. To platí i tehdy, když k dílčímu stornu dojde až po začátku Zájezdu a no show. Při obsazení dvoulůžkového pokoje jednou osobou se obecně účtuje přirážka, pokud v popisu hotelu nejsou výslovně uvedeny jen jednolůžkové pokoje, které lze rezervovat bez příplatku za jednolůžkový pokoj. 11. Pokud Objednatel již na základě Smlouvy o zájezdu provedl úhradu nebo její část a CK vzniklo právo na odstupné, budou vzájemné pohledávky započteny; CK případně vrátí Objednateli dosud zaplacenou úhradu sníženou o odstupné, nebo Objednatel doplatí CK neprodleně rozdíl mezi odstupným a částkou, kterou uhradil, podle toho, která z pohledávek bude vyšší. 12. Pokud CK zajišťuje nákup letenky jako samostatné služby cestovního ruchu, zavazuje se Objednatel nahradit CK veškeré náklady, které jí v souvislosti s pořízením letenky a případného storna vznikly. 13. Na žádost zákazníka CK výši odstupného zdůvodní.

9) Vady Zájezdu a reklamační řád

1. CK odpovídá za řádné poskytnutí Zájezdu. V případě, že rozsah nebo kvalita služeb je nižší, než bylo dohodnuto, sdělí Objednatel tuto skutečnost CK, a to tak, aby mohla být sjednána náprava bez zbytečného odkladu, pokud možno na místě samém. Zákazník zároveň určí přiměřenou lhůtu k odstranění vady, ledaže CK odmítne vadu odstranit nebo je zapotřebí okamžité nápravy. Pro tyto účely zákazník neprodleně kontaktuje delegáta, je-li na Zájezdu přítomen, příp. zástupce hotelu. Zákazník se zavazuje sepsat s delegátem záznam o zjištěné vadě Zájezdu (reklamační protokol) obsahující alespoň: identifikační údaje zákazníka, popis vady Zájezdu a požadavek na způsob vyřízení. 2. Při řešení reklamace je Objednatel povinen poskytnout CK maximální součinnost. 3. CK odstraní vadu Zájezdu, ledaže to není možné, anebo odstranění vady vyžaduje nepřiměřené náklady s ohledem na rozsah vady a hodnotu dotčených cestovních služeb. Neodstraní-li CK vadu v určené lhůtě, má zákazník právo odstranit vadu sám a požadovat náhradu nezbytných nákladů. Jdeli o podstatnou vadu, může zákazník odstoupit od Smlouvy o zájezdu. 4. Vyskytnou-li se po odjezdu podstatné vady Zájezdu, nabídne CK bez dodatečných nákladů pro zákazníka vhodné náhradní řešení; to platí i v případech, kde je návrat zákazníka do místa odjezdu uskutečněn jiným než sjednaným způsobem. Jeli navrhované řešení nižší jakosti, než jakou určuje smlouva o Zájezdu, poskytne CK zákazníkovi přiměřenou slevu. Zákazník může navrhované řešení odmítnout pouze tehdy, není-li srovnatelné s tím, co bylo ve Smlouvě o zájezdu sjednáno, nebo neníli poskytnutá sleva přiměřená. V této situaci je CK povinna, pokud Zájezd zahrnuje přepravu, poskytnout zákazníkovi bez zbytečného odkladu a bez dodatečných nákladů pro zákazníka rovnocennou přepravu do místa odjezdu, nebo do jiného místa, na němž se smluvní strany dohodly. 5. Nelzeli v důsledku nevyhnutelných a mimořádných okolností zajistit návrat zákazníka v souladu se Smlouvou o zájezdu, nese CK náklady na nezbytné ubytování, pokud možno v rovnocenné kategorii, a to nejvýše za tři noci na jednoho zákazníka. CK se nemůže odvolat na nevyhnutelné a mimořádné okolnosti, jestliže s na takové okolnosti nemůže podle platných právních předpisů Unie odvolat příslušný dopravce.

6. Žádáli zákazník slevu, musí tak učinit u CK bez zbytečného by udělit, a to ať už na základě smluvního či jiného zastoupení. odkladu. Promlčecí lhůta pro právo zákazníka na slevu je dva 7. Objednatel bere na vědomí, že jako subjekt údajů má zejména roky. Zákazníkovi nevzniká nárok na slevu z ceny Zájezdu, následující práva: dojdeli k okolnostem na straně zákazníka, na základě kterých a) Souhlas s pořizováním fotografií a videozáznamů může kdykoliv odvolat, a to podáním zaslaným CK, a to buď na zákazník Zájezd nebo jeho část nevyužije. V případě zakoupení adresu CK nebo e-mailem zaslaným na e-mailovou adresu Zájezdu CK u jejího autorizovaného prodejce, má zákazník práinfo@ck-eti.cz. vo podat reklamaci prostřednictvím tohoto prodejce. 7. CK se zavazuje vyřídit reklamaci nejpozději do 30 dnů od jejího b) Požadovat od CK přístup k osobním údajům týkajících se jeho osoby, jejich opravu nebo výmaz, popř. může požauplatnění nebo ode dne skončení Zájezdu v případě, že rekladovat omezení zpracování svých osobních údajů, vznášet mace byla uplatněna na Zájezdu a nebyla vyřešena na místě. námitky proti zpracování osobních údajů, jakož i práva na 8. CK neodpovídá za úroveň služeb, které si zákazník objedná na přenositelnost údajů. místě od cizích poskytovatelů služeb ani za škody a újmy v té c) Požadovat, aby CK omezila zpracování jeho osobních údajů, souvislosti způsobené. pokud (i) Objednatel popírá přesnost svých osobních údajů, a to 10) Pomoc v nesnázích na dobu potřebnou k tomu, aby CK ověřila přesnost jeho 1. Ocitneli se po zahájení Zájezdu Objednatel v nesnázích nebo osobních údajů; nelzeli v důsledku nevyhnutelných a mimořádných událostí (ii) zpracování jeho osobních údajů bylo protiprávní, ale zajistit návrat Objednatele v souladu se Smlouvou o zájezdu, nepožádá o výmaz osobních údajů, ale o omezení jejich poskytne CK Objednateli neprodleně pomoc, zejm. tím, že mu: použití; a) sdělí údaje o zdravotních službách, místních úřadech a kon(iii) CK již nepotřebuje jeho osobní údaje pro účely zprazulární pomoci; cování, ale Objednatel je požaduje pro určení, výkon nebo b) je nápomocna se zprostředkováním komunikace na dálku; obhajobu svých nároků; nebo c) pomůže najít náhradní cestovní řešení. (iv) Objednatel vznesl námitku proti zpracování svých osobních údajů, a to do doby než bude ověřeno, zda oprávněné 11) Odpovědnost za škodu a újmu důvody CK převažují nad oprávněnými důvody Objed1. Objednatel je za všech okolností povinen počínat si tak, aby natele. Pokud bylo omezeno zpracování osobních údajů předcházel vzniku škody nebo újmy své, dalších zákazníků, CK Objednatele, mohou být jeho údaje zpracovány, s výjimka jejích obchodních partnerů. ou uložení, pouze s jeho souhlasem. 2. CK odpovídá pouze za škodu a újmu, která byla způsobena tím, že ona nebo její poskytovatelé porušili své povinnosti. d) Právo podat stížnost u dozorového orgánu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů. Ani tehdy však neodpovídá za škodu, pokud byla způsobena zákazníkem, třetí osobou, která není spojena s poskytováním e) Získat od CK kdykoliv potvrzení, že jeho osobní údaje jsou zpracovávány, a pokud tomu tak je, je CK povinna mu na služeb, nebo mimořádnou nepředvídatelnou a nepřekonatelžádost poskytnout následující informace a vydat mu kopii nou překážkou vzniklou nezávisle na vůli poskytovatele. zpracovávaných osobních údajů: 3. Umožňujeli mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika (i) účel zpracování; vázána, omezení výše náhrady škody vzniklé porušením po(ii) kategorie osobních údajů, které zpracovává, vinnosti ze smlouvy nebo podmínek náhrady škody, hradí CK (iii) příjemci nebo kategorie příjemců, kterým jeho osobní škodu je do výše tohoto omezení. Povinnost CK hradit škodu údaje byly nebo budou zpřístupněny; je omezena na trojnásobek celkové ceny Zájezdu, s výjimk(iv) plánovaná doba, po kterou budou jeho osobní údaje ou zaviněné škody nebo újmy způsobené na zdraví. Ztrátu, uloženy, nebo neníli ji možné určit, kritéria použitá ke poškození či pozdní dodání zavazadel v letecké přepravě upstanovení této doby; latňuje zákazník ihned přímo u dopravce. (v) existence práva požadovat od správce opravu nebo 4. Vzniklali CK škoda porušením povinnosti zákazníkem, např. výmaz osobních údajů týkajících se Objednatele nebo náklady vzniklými v souvislosti s pomocí nemocnému nebo omezení jejich zpracování a vznést námitku proti tomuto zraněnému zákazníkovi, řešením ztráty jeho cestovních zpracování; dokladů, v té souvislosti zajištěním dopravy a ubytování navíc, (vi) právo podat stížnost u dozorového úřadu; poškozením ubytovacích prostor nebo dopravního prostředku, (vii) skutečnost, že dochází k automatizovanému je zákazník povinen tuto škodu nahradit. rozhodování, včetně profilování. f) Získat své osobní údaje, které CK zpracovává, ve strukturo12) Ochrana osobních údajů vaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a 1. Objednatel je srozuměn s tím, že CK je oprávněna pro účely tyto předat jinému správci osobních údajů, pokud plnění Smlouvy o zájezdu a za účelem plnění zákonných po(i) je zpracování osobních údajů Objednatele založeno na vinností zpracovávat jeho osobní údaje v rozsahu zejména: souhlasu se zpracováním osobních údajů; nebo jméno, příjmení, rodné číslo, typ cestovního dokladu, číslo ces(ii) zpracování se provádí automatizovaně. Pokud je to tovního dokladu, datum expirace dokladu, bankovní spojení, možné, předá CK osobní údaje Objednatele jinému správci. datum narození, bydliště, emailová a doručovací adresa, údaje o alergiích, lécích a jiných zdravotních potížích. Všechny osobní údaje budou uloženy pouze po dobu stanovenou zákonem, 13) Alternativní řešení sporů 1. V případě sporu vzniklého v souvislosti se Smlouvou o zájezdu případně po dobu nezbytně nutnou. 2. Pro účely plnění Smlouvy o zájezdu budou informace uvedené má Objednatel, který je spotřebitelem, právo na jeho mimov čl. 12.1. v nezbytném rozsahu poskytnuty též dodavatelům soudní řešení u České obchodní inspekce. Podrobné informace cestovní kanceláře (zejména hotelům, přepravním společnos- o podmínkách mimosoudního řešení sporu jsou uvedeny na tem, delegátům). Identifikační údaje o těchto dodavatelích www.coi.cz. jsou uvedeny zejména ve Smlouvě o zájezdu, pokynech k Zá- 2. Objednatel, který si zakoupil zboží či službu přes internet a je jezdu, případně je obdrží zákazník nejpozději během Zájezdu. spotřebitelem, může k řešení vzniklého sporu využít platformu Pokud se Zájezdová destinace nachází mimo země Evropského pro řešení sporů online. Podrobnější informace o podmínkách hospodářského prostoru, bere zákazník na vědomí, že jeho řešení sporu online jsou uvedeny na http://ec.europa.eu/odr. osobní údaje budou poskytnuty příjemcům osobních údajů v této třetí zemi (zejména hotelům) či v jiné třetí zemi (zejmé- 14) Závěrečná ustanovení na leteckým společnostem). Informace o tom, zda existuje 1. Pro právní vztahy, které se řídí těmito Všeobecnými podmínkarozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně dat a dále mi, je rozhodující české právo, pokud není uvedeno jinak. informace o vhodných zárukách ochrany osobních údajů při 2. Případná neplatnost jednotlivých ustanovení těchto všeobecpředání osobních údajů do třetí země poskytne CK na žádost ných smluvních podmínek nemá vliv na platnost ostatních ustanovení či Smlouvy o zájezdu jako celku. Objednatele. 3. Objednatel bere na vědomí, že CK je v rozsahu a za podmínek 3. Práva a povinnosti Objednatele a cestovní kanceláře se řídí stanovených platnými právními předpisy povinna předat os- ustanoveními Smlouvy o zájezdu nebo Smlouvy o službě, těmito Všeobecnými podmínkami, Občanským zákoníkem obní údaje zákazníka pro účely stanovené zákonem, 4. Objednatel bere na vědomí, že CK bude zpracovávat jeho os- a zákonem č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podobní údaje v rozsahu jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo nikání a o výkonu některých činností v oblasti cestovního a e-mailová adresa za účelem zasílání obchodních sdělení. ruchu. Obchodní sdělení je CK oprávněna zasílat formou SMS, MMS, elektronické pošty, poštou či sdělovat telefonicky. Proti zasílání Tyto Všeobecné podmínky jsou účinné od 15. 08. 2018. obchodních sdělení může Objednatel vznést kdykoliv námitku, a to buď na adrese CK nebo e-mailem zaslaným na e-mailovou adresu info@ck-eti.cz. V tomto případě nebude CK Objednateli dále zasílat obchodní sdělení, ani jinak zpracovávat jeho osobní údaje zákazníka pro účely přímého marketingu. 5. Objednatel může souhlasit, zejména zaškrtnutím políčka ve Smlouvě o Zájezdu, ale i jiným prohlášením, s tím, že CK bude pořizovat fotografie a videozáznamy jeho osoby během Zájezdu a k použití těchto fotografií a videozáznamů v rámci propagačních materiálů cestovní kanceláře, a to jak v hmotné podobě, tak na webových stránkách. 6. Výše uvedená ustanovení čl. 1 platí přiměřeně i ve vztahu k osobám, v jejichž prospěch Objednatel Smlouvu o Zájezdu uzavřel (spolucestující). Uzavřením smlouvy o Zájezdu Objednatel prohlašuje, že je oprávněn souhlasy za spolucestující oso-

35



Articles inside

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY 38

14min
page 39

PORT GHALIB RESORT     hotel s výhodnou cenou

2min
page 35

SIVA PORT GHALIB     rodinný hotel

2min
page 34

THE PALACE PORT GHALIB     hotel přímo na pláži

2min
page 36

GRAND HOTEL SHARM EL SHEIKH      hotel přímo na pláži

2min
page 31

SIVA SHARM     sportovní hotel

2min
page 30

SHARM PLAZA    

2min
page 29

SHARM RESORT     rodinný hotel

2min
page 28

GHAZALA GARDENS     rodinný hotel cenou

2min
page 26

GHAZALA BEACH     hotel s výhodnou

1min
page 27

GRAND WATERWORLD MAKADI      rodinný hotel

2min
page 24

THE GRAND MAKADI      sportovní hotel

2min
page 23

MAKADI SPA HOTEL      hotel jen pro dospělé

2min
page 21

THE GRAND HOTEL HURGHADA     hotel s výhodnou cenou

2min
page 17

MAKADI PALACE     

2min
page 22

THE GRAND RESORT    

2min
page 16

VÝHODY S ETI

2min
page 4

SIVA GRAND BEACH     rodinný hotel

2min
page 15

SIVA GRAND MARINA hotel jen pro dospělé

1min
page 14

THE GRAND PALACE hotel jen pro dospělé

2min
page 13

POTÁPĚNÍ V EGYPTĚ

1min
page 10

ZÁKLADNÍ INFORMACE O EGYPTĚ

2min
page 7

MAHARA CLUB

2min
page 5

TIPY NA VÝLETY

2min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.