Взрывозащищённая пожарная автоматика и оборудование by etalon etalon

ВВЕДЕНИЕ

ПРАВИЛА ПРОДАЖ 1. Для заказа продукции необходимо направить письменную заявку в отдел сбыта по телефаксам (8639) 27–79–60, 27–78–29 или по е–mail: etalon@volgodonsk.ru, etalon1@volgodonsk.ru. В заявке указывается:спецификация продукции (оформленная согласно примерам записи при заказе, указанным в данном каталоге), Ф.И.О. исполнителя, контактные телефоны и факсы, способ отгрузки, полный почтовый адрес, отгрузочные реквизиты, банковские реквизиты заказчика. 2. На основании заявки отдел сбыта выставляет счет на 100% предоплату с учетом стоимости тары и тарифа за перевозку. При необходимости по желанию Заказчика направляется договор. 3. Об оплате выставленного счета желательно сообщить по телефонам отдела сбыта (8639) 27–79–60, 27–78–29 с указанием номера платежного поручения, даты, суммы, назначения платежа или передать по факсу копию платежного поручения с отметкой банка. 4. При несвоевременной оплате счета, в случае изменения цен или тарифов Вам будет выставлен дополнительный счет на сумму доплаты. В этом случае отгрузка продукции производится после поступления указанной суммы на расчетный счет Поставщика. 5. Изготовление продукции – не более 45 дней (в зависимости от вида заказываемого изделия и количества партии) со дня поступления 100% предоплаты на расчетный счет ЗАО НПК «Эталон». 6. Каждая партия товара должна быть проверена покупателем по получении. Все претензии по утрате или недостаче товара должны быть направлены на завод в течение 7 дней с даты получения товара.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Научно–производственная компания «Эталон» создана 17 августа 1988 г. Основные направления нашей деятельности – разработка и производство следующего оборудования: – приборы для измерения и регулирования температуры (термопары, термометры сопротивления, цифровые термометры, регуляторы температуры, нормирующие преобразователи, термопреобразователи для ВМФ, морского и речного флота и для АЭС); – средства измерений давления, уровня и расхода; – взрывозащищенное оборудование для пожарной и измерительной техники (извещатели и оповещатели пожарные, взрывозащищенные термопреобразователи, коробки соединительные); – изделия из шлифованной нержавеющей стали для дома и офиса. Предприятие имеет возможности для проектирования и изготовления этих изделий непосредственно под производственные нужды Заказчика. Метрологическая служба научно–производственной компании «Эталон» аккредитована Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии РФ на право поверки средств измерений, зарегистрирована в Реестре аккредитованных метрологических служб юридических лиц и производит поверку и градуировку термопреобразователей, датчиков давления, уровня. Научно–производственная компания «Эталон» располагает собственной испытательной базой, достаточной для проведения испытаний в объеме требований ТУ на конкретные виды продукции. На предприятии внедрена и успешно функционирует система менеджмента качества, разработанная в соответствии с требованиями ГОСТ Р ИСО 9001–2001 и ГОСТ РВ 15.002–2003, сертифицированная государственным органом по сертификации 32 ГНИИИ МО РФ (сертификат соответствия № ВР 01.112.1238-2006), что является надежной гарантией выпуска продукции высокого качества. Свидетельством тому являются многочисленные звания и награды, которыми удостаивалось предприятие: лауреат конкурса «1000 лучших предприятий и организаций России XXI века», дипломант международных выставок «Энергосбережние 2001, 2002, 2003, 2006», «Энергетика Карелии 2005», «Пожарная безопасность ХХI века 2005, 2008», «Международный военно–морской салон 2005, 2007», «Сибирские Афины 2006», «Пожтех 2007», «Нефть. Газ. Нефтехимия-2008»(г.Казань), «Оренбург. Нефть и газ - 2008» (г.Оренбург), «Химия. Нефть и газ - 2008» (г.Минск), награда «Сто лучших товаров России - 2008». В рамках международной программы «Партнерство ради прогресса» в 2001 году компания была удостоена «Золотого эталона», а 2002 году – диплома и «Хрустальной Ники». В 2003 году решением международного альянса «Адм. бизнес консалтинг» предприятие признано лидером отрасли. За первое полугодие 2009 года НПК «Эталон» стало участником выставок: «Оборудование - Нефть. Газ. Химия- 2008-2009» (г.Волгоград), «Энергетика. Энергоэффективность - 2009» (г.Саратов), «Газ. Нефть. Технологии - 2009» (г.Уфа). Учитывая тенденции развития отрасли приборостроения, мы постоянно расширяем номенклатуру выпускаемых приборов. Информация о выпускаемой компанией продукции размещена в шести специализированных каталогах. В данном каталоге представлена информация о взрывозащищенном оборудовании для пожарной автоматики, которое выпускает наша компания. Производимая нашим предприятием измерительная техника широко используется на предприятиях энергетики, машиностроения, металлургии, нефтехимии, предприятиях газовой, горнодобывающей, пищевой промышленности, морских и речных судах. Продукция научно–производственной компании «Эталон» поставляется более чем на 3000 предприятий России и ближнего зарубежья. Для удобства работы с клиентами и расширения доступа к наиболее полной информации о нашей компании и производимых средствах измерения температуры создан сайт в сети Internet. Наш адрес: www.npk-etalon.ru Информацию по видам продукции, не вошедшим в данный каталог, Вы можете найти в следующих специализированных каталогах: – «Средства измерений и регулирования температуры» ; – «Средства измерений давления, уровня, расхода»; – «Термопреобразователи и пожарные извещатели для морского и речного флота»; – «Термопреобразователи для атомных станций»; – «Изделия из шлифованной нержавеющей стали для дома и офиса».

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАШИ РЕКВИЗИТЫ

Адрес почтовый:

347360, Россия, Ростовская область, г. Волгодонск, ул. Ленина, 60, а/я 1371

Адрес завода:

347360, Россия, Ростовская область, г. Волгодонск, Промзона «Атоммаш», ул. 6–я Заводская, 25 (проезд:мм. схему на 4 стр.. обложки).

E–mail:

etalon@volgodonsk.ru etalon1@volgodonsk.ru

Наш сайт в Internet: www.npk–etalon.ru, www.etalon.inc.ru Телефоны/факсы: (код города 8639) 27–78–29, 27–79–60, 27–79–54, 27–79–41, 27–79–39 Генеральный директор Воробьев В.А. т/ф. 27–79–39 Технический директор Магдеев В.Ш. тел. 27–79–98 Директор по производству Пруцаков И.В. тел. 27–78–90 Директор по качеству Говор В.М. тел. 27–79–85 Главный бухгалтер Рутковская Т.А. тел. 27–79–83 Главный конструктор Дьячков А.Т. тел. 27–78–86 Главный технолог Потехин С.П. тел. 27–78–86 Зам. генерального директора Пруцакова Я.В. т/ф. 27–79–39 Отдел заказов и сбыта Перебейнос М.А. 27–78–29, 27–79–60 Начальник отдела снабжения Смолдырев В.Л. т/ф. 27–79–66 Отдел коммерции и маркетинга Шевченко И.В. т/ф. 27–79–41 Охрана (круглосуточно) тел. 26–62–99 БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ: ЗАО НПК «Эталон», ИНН 6143002656, ОКОНХ 14321, ОКПО 12150638 Р\с 4070281020000002805 в КБ ОАО»Центр–Инвест» г. Ростов на Дону К\с 30101810100000000762, БИК 046015762 в РКЦ РФ по Ростовской области БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ ЗАО НПК»ЭТАЛОН» В ВОСБ 7931 ИНН 6143002656, КПП 614301001, ОКПО 12150638 Р\с 40702810252160101781 в Юго–Западном банке СБ РФ, г. Ростов–на–Дону, Россия К\с 30101810600000000602, БИК 046015602 в РКЦ РФ по Ростовской области Валютные текущие счета: Р/с 40702840400000002811 ($ США) Р/с 40702978000000002811 (Евро) в КБ ОАО «Центр–Инвест» г. Ростов–на–Дону БИК 046015762, к/с 30101810100000000762 Отгрузочные реквизиты: Станция Волгодонская, Северо–Кавказской ж.д., НПК «Эталон», код станции 519707, код предприятия 8542.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

СОДЕРЖАНИЕ ИЗВЕЩАТЕЛИ ПОЖАРНЫЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННЫЕ

И зве щат е ли пож а р ны е т е пло в ы е в з р ы в о з а щ и щ е н н ы еИ П 1 0 3 – 1 В. 1 Ех d l l BТ3 . Те м пе р ату р а с р а бат ы ва ния: от 6 4 до 1 0 0 °С. Кл.А3, С. IP 54.

И зве щат е ли пож а р ны е т е пло в ы е взрыв озащищенные программир у еИмП ы1е0 3 – 2 В / П. 1 Ех i b l l AT5 X . Те м пе р ату р а с р а бат ы ва ния: о т 70 до 120 °С. IP54.

Изв еща тели по жарные тепловые взрыв - оза щищенные м ак сим а льные и м ак сим а льнод и ф ф е р е н ц и а л ь н ыИ е П 1 0 1 – 1 В Ма р кир о в ка взрыв озащиты:1ЕxdmibIIВ Т 6 . Т е м п е р а т у-р а с р а ба тыв ания: о т 69 до 200°С. IP66.

И зве щат е ли пож а р ны е т е пло в ы е в зр ы во за щище нны е ма кс има льны е , ма кс има льно – дифф е р е нциа льны е и с дифф е р е нциа льно й х а р а к т е р и с т и к оИйП 1 0 2 – 1 В . Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы : – 1 Ех d i b l l BТ6 . Те м пе р ату р а сраба тыв ания: о т 69 до 310°С. IP65

Дву х ка на льны е изве щат е ли пожа р ны е т е пло в ы е в зр ы во за щище нны е ма кс има льны е , ма кс има льно – дифф е р е нциа льны е и с дифф е р е нциа льно й ха р а кт е р ис т ико й (два т е пло в ы х изве щат е ля в о дно м к орпус И е )П 1 0 2 – 1 В 2. Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы : – 1 Ех d i b l l BТ6 . Те м пе р ату р а сраба тыв ания: о т 69 до 310°С. IP65

Дву хзо нны е изве щат е ли пожа р ны е т е пло в ы е в зр ы во за щищё нны е ма кс има льны е , ма кс има льно – дифф е р е нциа льны е и с дифф е р е нциа льно й ха р а кт е р ис т ико й И П 1 0 2 – 1 В 1 х 2. Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы : – 1 Ех d i b l l BТ6 . Те м пе р ату р а с р а бат ы ва ния: от 6 9 до 310°С. IP65

И зв е ща т е ли по ж а р ны е т е пло в ы е лине йны е Ex И П 1 0 3 -3 ВП (т е р м о ка бе ли) и у с т р о йс т в о с е р в ис но е УС– ТК. Вид в зр ы в о за щит ы изве щат е ля ис кр о бе зо па с на я це пь . УХ Л 1 . 1 в диа па зо не т е м пе р а т у р ы о кр у ж а юще й с р е ды о т минус 55°С до 70°С IP54

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

www.npk-etalon.ru

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный ИП212–1В. Маркировка взрывозащиты 1ЕxdiaIIBT6Х. Чувствительно сть: 0,05…0,20 дБ\м. Степень защиты оболочки от воды и пыли IP31/IP54. Напряжение пит ания 11,5…28,0В.

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные ЕхИП 535–1В, ExИП5351В/П, 1ЕхdllСТ6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. IP65, IP66.

Коробка для извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000 взрывозащищенная (Detect–a– Fire). Температура эксплуат ации: от минус 60 до 190°С. 1ExdsIIСТ6 (Т5, Т4, Т3)Х. IP 65

Оповещатели пожарные взрывозащищенные 11

Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный ЕхОППЗ–2В. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. Максима льно е значение уровня звукового давления – 95 Дб на расстоянии 1м. IP66. Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС–1В. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. По стоянный световой сигна л конт растно– различим при его о свщенно сти до 300 лк в теле сном угле обзора до 120°. IP66. Оповещатель пожарный звуковой повышенной мощно сти ЕхОППЗ–2В–ПМ. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. Максима льно е значение уровня звукового давления – 105 дБ на расстоянии 1м. IP 66. Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный повышенной мощно сти ЕхОППС–1В–ПМ. Маркировка взрывозащиты: 1ЕхdllCT6. Световой сигна л оповещателя конт растно различим при его о свещенно сти до 500лк в теле сном угле обзора до 180°. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. IP66. Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный со сверхвысокой мощно стью излучения ЕхОППС–1В–СМ. Маркировка взрывозащиты: 1ЕхdllCT6. Световой сигна л оповещателя конт растно различим при его о свещенно сти до 700 лк в теле сном угле обзора до 180°. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 70°С. IP66. Оповещатель пожарный звуковой с расширенным диапазоном температуры эксплуат ации ЕхОППЗ–2В–Р. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 120°С. Максима льно е значение уровня звукового давления – 90дБ на расстоянии 1м. IP66. Оповещатель пожарный световой с расширенным диапазоном температуры эксплуат ации ЕхОППС–1В–Р. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 120°С. IP66.

НПК «ЭТАЛОН»

45 46

www.npk-etalon.ru

Табло световые взрывозащищенные ТСВ–1 . 1ЕхdllBТ6. Температура эксплуат ации: от минус 55 до 70°С. IP66. Оповещатели пожарные речевые взрывозащищенные СПИКЕР. Количе ство запис анных речевых сообщений до 7, при подключении к компьютеру– до 30. До 118 дБ на расстоянии 1 м. Температура эксплуат ации: от минус 50 до 50°С. Маркировка взрывозащиты: 1ЕхdIIBТ 6 (IP65). Оповещатели пожарные речевые взрывозащищенные СПИКЕР–М. Количе ство запис анных речевых сообщений– до 16. До 110 дБ на расстоянии 1 м. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 50°С. Маркировка взрывозащиты: 1ЕхdIIBТ6 Х. IP54. Громкоговорители взрывозащищенные ГРВ– 25А . Маркировка взрывозащиты: 1ExdIIBT6X. Не менее 105дБ на расстоянии 1 м. Температура эксплуат ации: от минус 50 до 55°С. IP54. материа л корпус а– а люминиевый сплав.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Оповещатель пожарный звуковой повышенной мощно сти с расширенным диапазоном температуры эксплуат ации ЕхОППЗ–2В–ПМ–Р. 1ЕхdllCT6. Температура эксплуат ации: от минус 60 до 120°С. 300 мА. Мах – 105 дБ на расстоянии 1м. IP66. Оповещатель пожарный светозвуковой Филин–1 . 1ЕхsdllBT6X. Напряжение пит ания 12В или 220В. Звуково е давление на расстоянии 1м – 105 дБ. 1 cветовой индикатор. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 70°С. IP 67. Оповещатель пожарный светозвуковой Филин–2 . 1ЕхsdllBT6X. Напряжение пит ания 12В или 220В. Звуково е давление на расстоянии 1м – 105 дБ. 2 световых индикатора. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 70°С. IP 67. Оповещатели светозвуковые взрывозащищенные охранные ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр. 1ЕхsdllBT6X. Напряжение пит ания 12В или 220В. Звуково е давление на расстоянии 1м – 105 дБ. 2 световых индикатора. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 70°С. IP 67. Светозвуково е т абло Филин–Т. Предназначено для подачи звуковых и световых текстовых т ревожных сигна лов. Звуково е давление на расстоянии 1м – 105 дБ. 1ExdllBT6X. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 70°С. IP56. Табло светозвуковые взрывозащищенные охранные ФИЛИН–Т–Охр. Предназначено для подачи звуковых и световых текстовых т ревожных сигна лов. Звуково е давление на расстоянии 1м – 105 дБ. 1ExdllBT6X. Температура эксплуат ации: от минус 40 до 70°С. IP56.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

О по ве щат е ль зву ко во й ру по р ны й в з р ы в о з а щ и щ ё н н ы й ( с и р е н а )Р У П О Р – В. Зву ко во е да вле ние на р а с с тоянии 1 м до 11 5 дБ. Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы 1 Ex d IIBT6 X . Количе с т во запис а нны х в па м ят ь зву ко в ы х с игна ло в – 1 6 . Те м пе р ату р а э кс плуат а ции: от минус 40 до 55°С. IP54.

О п о в е щ а т е л и з в у к о в ы е п н е в м а т и ч е ТИ с к иФеО Н – 1 П. П ит а ние от пне вм о с е т и или ба лло на . Ур о ве нь зву ко во го да вле ния на р а с с тоянии 1 м до 1 2 0 дб. Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы э лек т рокла пана 1ExdIIСT6.

Опов еща тели зв ук овые э лек т ро динамиче ские (сирены) Авра л–1В. 1ЕхdllCT6. Не с ущая част о т а – о т 1200 до 2000Гц. Мак сим а льно е зна чение уровня зв ук ов ог о дав ления на расст о янии 1м – не менее 1 15 дБ. IP 20. Т емпера т ура эк сплу а т ации: о т минус 60 до 70°С.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ ПОЖАРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 31

Пакетные кулачковые взрывозащищенные выключатели и переключатели серии ЕхКПВ. Те м-

пе р ату р а э кс плуат а ции: от м ину с 5 0 до 5 5 °С. Н о м и н а л ь н ы й к о м м у т а ц и о н н ы й т о к д о IP 25А. 66. 1 Ex d IIСT6 .

Ко р о бки с о единит е льны е в зр ы во за щище нны е у н и ф и ц и р о в а н н ы е с т а л ь нЕыхеК С У В. Ех d l l СU или 1ЕхdllCT6. Рабо ч и й о б ъ е м : 5 0 0 , 7 03 .0 м м Те м пе р ату р а э кс плуат а ции: от м ину с 6 0 до 70°С. IP 65.

К оробки со е динительные взрыв озащищенные унифициров анные а лю миниевые ЕхК С УВ–А. ЕхdllСU или 1ЕхdllCT6. Т емпера т ура эк сплу а т ации: о т минус 60 до +70°С. Г абаритные раз меры: о т Ø122 до Ø198мм. IP 65.

Ко р о бки с о единит е льны е в зр ы во за щище нны е п р я м о у г о л ь н ы е с т а л ь н ыEеx, К С У В – П С, р а зм е р о в до 6 5 0 х 3 4 0 х 1 5 0 . До 2 0 ка бе ль ны х вв о дов. 1ExdllCT4. IP 65. Ко р о бки с о единит е льны е в зр ы во за щище нны е у ниф ицир о ва нны е а люм иние в ы е пр ям оу голь ны е Е х К С У В – П А. 1 Ех d l l СТ6 . Р а бочий диапа зо н т е м пе р ату р : от м ину с 6 0 до 7 0 °С. До 1 0 к аб ельных вв о дов. IP 65. Вводы ка бе льны е в зр ы во за щище нны е у н и ф и ц и р о в а н н ыЕ е х d К В У, Е х е К В. У Ма р кир о в ка в зр ы во за щит ы Ех d IIСU . IP 6 5 . Ех еIIСU. IP54.

101

Шту це р а ка бе льны е и пр о кла дки р е зино в ы е для взрыв озащищенных обо ло чек

112

НПК «ЭТАЛОН»

104

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные

ИП 103–1В

Технические характеристики по ТУ 4371–035–12150638–2000: Класс Извещателя по НПБ 85–2000 (температурный диапазон срабатывания, °С): А3 (64– 76), С (84–100). Время срабатывания Извещателей всех классов при повышении температуры от условно нормальной Время срабатывания, с Скорость повышения температуры, 0С/мин. минимальное максимальное 1 1740 2760 3 580 960 5 348 600 10 174 329 20 87 192 30 58 144

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Для использования в химической, нефтегазовой и других областях промышленности, а также на морских судах для подачи извещения о пожаре при повышении температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели ИП 103–1В имеют два независимых датчика с нормально замкнутыми контактами реле. Головки извещателей могут быть выполнены из алюминиевого сплава или нержавеющей стали. Материал защитного чехла – нержавеющая сталь. Извещатели с головкой из нержавеющей стали удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского Морского Регистра судоходства и могут выпускаться под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства. В условном обозначении таких Извещателей проставляется дополнительный буквенный шифр МР. Извещатели предназначены для применения во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99, а также во Сертификаты пожарной безопасности взрывоопасных зонах всех классов согласно «Пра№ ССПБ.RU.УП001.В07052 вил устройства электроустановок» (ПУЭ) гл. 7.3 и другим нормативно–техническим документам, определяющим применяемость электрооборудования во взрывоопасных средах. По возможности эксплуатации в рабочем состоянии в различных климатических зонах Извещатели соответствуют группе исполнения Д3 по ГОСТ 12997–84 (УХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69) в диапазоне температуры окружающей среды от минус 60°С до 70°С. По возможности эксплуатации в рабочем состоянии в различной атмосфере по ГОСТ 15150–69 Извещатели имеют следующие исполнения: – для эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150 (индекс обозначения – А, головка из алюминиевого сплава с антикоррозионным покрытием); – для эксплуатации в атмосфере типа II, III и IV по ГОСТ 15150 (индекс обозначения – Н, головка из нержавеющей стали). Извещатели имеют два независимых канала срабатывания.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП 103–1В

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные

Переходное электрическое сопротивление контактов Извещателей, Ом, не более............. 1,5 Напряжение коммутируемого электрического тока (постоянного или переменного), В..... от 6 до 36 Значение коммутируемого электрического тока (постоянного или переменного), А.................0,05 – 0,2 Материал защитной арматуры.......................................................................... сталь 12Х18Н10Т Материал головки: – для исполнений по рис. 1................................................................. алюминиевый сплав АК7; – для исполнений по рис. 2............................................................................... сталь 12Х18Н10Т Степень защищенности от пыли и воды по ГОСТ 14254–96...............................................IP54 Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99.................................................. 1ExdIIBT3; Извещатели поставляются с двумя кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Средний срок службы до списания, лет, не менее................................................................. 8 При записи в технической документации и при заказе необходимо указать: – наименование и тип извещателя; – через дробь – температурный класс по НПБ 85–2000 (А3, С); – материал головки извещателя (А– алюминиевый сплав, Н – нержавеющая сталь); – тип кабельных вводов: – Т– G¾ для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾ –В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 14мм; – Т – G½ – для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½–В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 12мм; – К – под кабель для открытой прокладки с диаметром наружной изоляции 8 – 14мм; – Б – под бронированный кабель с диаметром наружной изоляции под броней 8 – 14мм; – дополнительный шифр приемки (МР – для Извещателей, выпускаемых под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства; – обозначение технических условий. Пример записи: 1) Извещатель ИП 103–1В общепромышленного исполнения, на температуру срабатывания от 64 до 76оС, материал головки извещателя – алюминиевый сплав, с кабельными вводами для монтажа кабеля в трубе с присоединительной резьбой Т–G¾: «Извещатель ИП 103–1В/А3–А–Т–G¾ ТУ 4371–035–12150638–2000». 2) То же, на температуру срабатывания от 84о до 100°С: «Извещатель ИП 103–1В/C–А–Т–G¾ ТУ 4371–035–12150638–2000». 3) Извещатель ИП 103–1В, выпущенный под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства, на температуру срабатывания от 64о до 76оС, материал головки извещателя – нержавеющая сталь, для монтажа бронированного кабеля: «Извещатель ИП 103–1В–МР/А3–Н–Б ТУ 4371–035–12150638–2000».

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные

Рис.2. Извещатель ИП103–1В с головкой из стали 12Х18Н10Т, кабельные вводы для трубной прокладки кабеля (вариант кабельного ввода – для прокладки бронированного кабеля)

SK1, SK2 – термореле 1, 2, 3, 4 – номера клемм Извещателя Рис.3. Электрическая схема подключения Извещателей ИП103–1В

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.1. Извещатель ИП103–1В с головкой из алюминиевого сплава АК7, кабельные вводы для трубной прокладки кабеля

ИП 103–1В

ИП 103–2В/П

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные программируемые

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ: Для использования в химической, нефтегазовой и других областях промышленности, а также на морских судах для подачи извещения о пожаре при повышении температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели ИП 103–2В/П имеют один датчик (микросхему DS 1820 фирмы Dallas Semiconduktor), который выдает код, соответствующий текущей температуре и свой идентификационный номер и может быть сопряжен с цифровыми вторичными устройствами, например, адресной системы пожарной сигнализации АСПС–32–23–0300 (АСПС) ТУ 4371–003–12221545–99.

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07566

Головки извещателей могут быть выполнены из алюминиевого сплава или нержавеющей стали. Материал защитного чехла – нержавеющая сталь. Извещатели с головкой из нержавеющей стали удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского Морского Регистра судоходства и могут выпускаться под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства. В условном обозначении таких извещателей проставляется дополнительный буквенный шифр МР. Извещатели предназначены для применения во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99, а также во взрывоопасных зонах всех классов согласно «Правил устройства электроустановок» (ПУЭ) гл. 7.3 и другим нормативно– техническим документам, определяющим применяемость электрооборудования во взрывоопасных средах. По возможности эксплуатации в рабочем состоянии в различных климатических зонах Извещатели соответствуют группе исполнения Д3 по ГОСТ 12997–84 (УХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69) в диапазоне температуры окружающей среды от минус 550С до 700С. По возможности эксплуатации в рабочем состоянии в различной атмосфере по ГОСТ 15150–69 Извещатели имеют следующие исполнения: – для эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 (индекс обозначения – А, головка из алюминиевого сплава; – для эксплуатации в атмосфере типа II, III и IV по ГОСТ 15150–69 (индекс обозначения – Н, головка из нержавеющей стали). ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПО ТУ 4371–094–12150638–2002: Класс Извещателя по НПБ 85–2000 (температурный диапазон срабатывания, 0С): В (69– 85), С (84–100), D (99–115), Е (но в диапазоне от 114 до 1200С). Извещатель может реализовать функции максимально–дифференциального теплового извещателя класса BR1, CR1, DR1 и ER1 по НПБ 85–2000 (для температуры срабатывания в диапазоне от 700С до 1200С по заранее установленному, посредством специальной ППКП, пороговому значению температуры срабатывания и пороговому значению скорости роста температуры контролируемой среды).

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные программируемые

ИП 103–2В/П

Время срабатывания Извещателей всех классов при повышении температуры от условно нормальной Время срабатывания, с Скорость повышения 0 температуры, С/мин. минимальное максимальное 1740

2760

580

960

348

600

174

329

192

144

Материал защитной арматуры .сталь 12Х18Н10Т Материал головки: – для исполнений А (по рис. 1).......................................................... алюминиевый сплав АК7; – для исполнений Н (по рис. 2) . .................................................................... сталь 12Х18Н10Т; Степень защищенности от пыли и воды по ГОСТ 14254–96 Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.10–99

IP54;

1ExibIIAT5Х;

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

2) То же, с головкой из нержавеющей стали, с вводным устройством под монтаж бронированным кабелем, выпущенный под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства: «Извещатель ИП 103–2В/П–Н–Б МР ТУ 4371–094–12150638–2002».

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные программируемые

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП 103–2В/П

Вариант А

Рис.1. Извещатель ИП103–2В/П с головкой из алюминиевого сплава АК7, кабельные вводы для трубной прокладки кабеля (вариант А– для прокладки открытого кабеля)

Рис.2. Извещатель ИП103–2В/П с головкой из стали 12Х18Н10Т, кабельные вводы для трубной прокладки кабеля (вариант А – для прокладки бронированного кабеля)

Рис.3. Схема включения Извещателей ИП103–2В/П в шлейф пожарной сигнализации

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые максимальные и максимально–дифференциальные

ИП101–1В, ИП101–1Вд, ИП101–1Вк

Технические характеристики ИП 101–1В Обозначение Конструктивное исполнение Длина кабеля, м (по заказу), м Классы извещателей по НПБ 85–2000 (температура срабатывания, °С) Температурный диапазон работы термодатчиков, °С Время срабатывания извещателей всех классов Время срабатывания максимально дифференциальных извещателей классов ХR1 Маркировка взрывозащиты

ИП101–1В

№ ССПБ.RU.УП001.В07337

нет

ИП101–1Вк корпус + термодатчик корпус + термодатс гибким кабелем в чик с гибким кабеоболочке из нержалем (проводом) веющей стали 0,5 – 50,0

В (69–85)

см таблицу 1

от 69 до 85°С

от 69 до 200°С

Корпус с датчиком длиной 150мм

ИП101–1Вд

см таблицу 2 см таблицу 3 1ЕxdmibIIBT6, блок искрозащиты, размещённый в корпусе, обеспечивает искрозащиту вида ib термодатчика

Защита от воды и пыли по ГОСТ IP 66 14254–96 Температура эксплуатации, °С – корпуса – 55 …+85 – 55 …+85 – 55 …+85 – кабеля – –55…+160 –55…+300 –термодатчика –55…+160 – 55 …+200 – 55 …+300 Материал корпуса Извещателя алюминиевый сплав с покрытием Количество кабельных вводов в кор2 пусе Диаметр вводимых кабелей,мм От 8 до 14 Исполнения штуцеров кабельных вводов (по заказу): К – открытая прокладка кабеля Б – прокладка бронированного кабеля Т–G½ (Т–G¾) – прокладка кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½ (G¾) Способ крепления корпуса Извещателя на объекте на кронштейне Способ крепления термодатчика Извещателя на объекте на кронштейне Напряжение питания постоянного тока или от источника 8…28 знакопеременного напряжения (частотой не более 2Гц со Номинальное напряжение – 24 В скважностью 0,8 – 0,9), В Способ подключения в шлейф ПКП Ток потребления в дежурном режиме, мА, не более Ток шлейфа в режиме «Пожар» (устанавливается потребителем с помощью резистора), мА Выходной сигнал Световая индикация Габаритные размеры прибора (три модели) Масса, кг, не более (L – длина кабеля термодатчика)

www.npk-etalon.ru

параллельный 0,2

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые моделей ИП 101–1В ТУ 4371–118–12150638–2005 используется в составе систем пожарной сигнализации и предназначены для использования в химической, нефтегазовой и других отраслях промышленности для подачи извещения о пожаре при: – превышении температуры контролируемой среды выше заданного значения; – превышении скорости изменения температуры выше допустимого значения. Извещатели реализуют функции максимальных или максимально–дифференциальных тепловых извещателей. Извещатели могут применяться во взрывоопасных зонах 1 и 2 класса по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13– 99 в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69. Сертификат пожарной безопасности

3… 25 электронный ключ на замыкание светодиод красного цвета см на чертеже ниже 0,9+ 0,03хL

НПК «ЭТАЛОН»

ИП101–1В

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные максимальные и максимально-дифференциальные

Таблица 1 – Обозначение классов Извещателей ИП101–1Вд и ИП101–1Вк по НПБ 85–2000

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

максимальных

В С D E F G H1 H2

максимально– дифференциальных ВR1 СR1 DR1 ER1 FR1 GR1 H1R1 H2R1

температура срабатывания, °С 69–85 84–100 99–115 114–130 129–145 144–160 159–175 174–190

Таблица 2 – Время срабатывания Извещателей при повышении температуры от условно нормальной Время срабатывания, с максимальное

Скорость повышения температуры, °С/мин

минимальное

1740

2760

580

960

348

600

174

329

192

144

Таблица 3 – Время срабатывания максимально–дифференциальных извещателей классов R1 при повышении температуры от 25°С Скорость повышения температуры, °С/мин

Время срабатывания, с минимальное максимальное

120

500

242

Пример обозначения при заказе: ИП 101–1Вд– В– К– 5,0 – ТУ 4371–118–12150638–2005 1 2 3 4 5 1 – наименование Извещателя (ИП101–1В, ИП101–1Вд или ИП101–1Вк); 2 – класс Извещателя (см таблицу 1) 3 – тип штуцера кабельного ввода: Т – G 1\2 – под прокладку кабеля в трубе с резьбой G 1\2–В; Т – G 3\4 – под прокладку кабеля в трубе с резьбой G 3\4–В; К – для открытой прокладки кабеля; Б – для прокладки бронированного кабеля 4 – длина кабеля термодатчика в метрах (по заказу – от 0,5 до 50,0 м – только для ИП101– 1Вд или ИП101–1Вк); 5 – обозначение технических условий.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные максимальные и максимально-дифференциальные

ИП101–1В

Vок, Rок – элементы оконечной цепи (диод Vок устанавливается при питании знакопеременным напряжением)

Схема включения Извещателей ИП101–1В, ИП101–1Вд и ИП101–1Вк в шлейф пожарной сигнализации

1 – корпус Извещателя 2 – штуцера кабельных вводов 3 – крышка 4 – светодиод 5 – термодатчик в защитной арматуре из нержавеющей стали 6 – крепёжные гайки 7 – кронштейн для крепления термодатчика на объекте (показан условно) 8 – кабель термодатчика (в металлической оплётке) извещателя ИП101–1Вд (длина от 0,5 до 50,0 м) 9 – кабель термодатчика (в нержавеющей трубке) извещателя ИП101–1Вк (длина от 0,5 до 50,0 м)

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Пульт – пульт пожарной сигнализации (ПКП) «+», «–» – шлейф пульта 1, 2 – Извещатели ИП101–1Вд N – Извещатель ИП101–1Вд в режиме оконечного прибора R – резистор С1–4–0,25±10% устанавливается потребителем и рассчитывается по формуле R=(Uпит–0,33 х I)/I где Uпит, В – напряжение питания в шлейфе I, мА – среднее значение тока в шлейфе при срабатывании одного Извещателя (например, 7 мА)

Габаритные и присоединительные размеры Извещателей ИП101–1В, ИП101–1Вд и ИП101–1Вк

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП102–1В

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищенные максимальные, максимально–дифференциальные и с дифференциальной характеристикой

НАЗНАЧЕНИЕ Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые ИП 102–1В ТУ 4371–118–121506–38–2005 используются в составе систем пожарной сигнализации и предназначены для использования в химической, нефтегазовой и других отраслях промышленности для подачи извещения о пожаре при повышении температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели реализуют функции максимальных, максимально–дифференциальных тепловых извещателей и извещателей с дифференциальной характеристикой. В зависимости от температуры и времени срабатывания извещатели подразделяются на классы по НПБ 85–2000 в температурном диапазоне от 69 до 310°С –мм. таблицу 1. Извещатели имеют взрывобезопасный уровень взрывозащиты и могут применяться во взрывоопасных зонах 1 и 2 класса по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07337 51330.13–99. Маркировка взрывозащиты: в комплекте с кабельным термодатчиком...................................................................................................1ЕxdibIIBT6. В кабельном термодатчике размещён блок искрозащиты (БИЗ), который обеспечивает его искробезопасность вида ib. Проектирование и монтаж извещателя производится как изделия с видом взрывозащиты «d» (взрывонепроницаемая оболочка). Извещатели могут эксплуатироваться в рабочем состоянии в различных климатических зонах: в диапазоне температуры от минус 55 до плюс 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т) – индекс в обозначении – Н, в диапазоне температуры от минус 55 до плюс 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса алюминиевый сплав) – индекс в обозначении – А. Извещатели с головкой из нержавеющей стали удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов». Извещатели работоспособны в течение 1 часа при температуре, °С: – для корпуса ИП102–1В с электронной схемой................................................................. 85; – кабельного термодатчика Извещателя ИП 102–1В........................................................ 380. Извещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для кабеля диаметром по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Защищённость Извещателей от воздействия пыли и воды IP 65 по ГОСТ 14254–96 КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ: Извещатель ИП102–1В – состоит из корпуса и гибкого герметичного кабельного термодатчика в оболочке из нержавеющей стали. Длина кабельного термодатчика L – от 0,5 до 50,0 м (определяется при заказе), диаметр – 3мм, минимально допустимый радиус изгиба кабеля –15мм. Масса ИП102–1В, кг, не более.1,3+0,04хL, где L– длина термодатчика, м. Извещатели в корпусе из алюминиевого сплава предназначены для крепления только на кронштейне, в корпусе из коррозионностойкой стали – для крепления на кронштейне (индекс в обозначении К) или на стене (индекс С). Габаритные размеры Извещателей показаны на рисунках 1–3. При выпуске из производства Извещатель настраивается на конкретную температуру срабатывания, например 70°С. Извещатель работает в диапазоне напряжения питания от 8 до 28 В от источника постоянного тока или от источника знакопеременного напряжения частотой не более 2Гц со

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В

Таблица 1 – Обозначение моделей и классов Извещателей Модель Извещателя

ИП102–1В

Kонструктивное исполнение

Состоит из корпуса и гибкого герметичного кабельного термодатчика в оболочке из нержавеющей стали

www.npk-etalon.ru

Kласс извещателя по НПБ 85–2000

Температура срабатывания, 0С

максимальных

максимально– дифференциальных

с дифференциальной характеристикой

ВR1

ВR

69–85

СR1

СR

84–100

DR1

99–115

ER1

114–130

FR1

129–145

GR1

144–160

H1 H2 H3 H4

H1R1 H2R1 H3R1 Н4R1

H1R H2R H3R H4R

159–175 174–190 189–205 204–220

Н5R1

H5R

219–235

Н6R1

H6R

234–250

Н7R1

H7R

249–265

Н8R1

H8R

264–280

Н9R1

H9R

279–295

H10

Н10R1

H10R

294–310

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

скважностью 0,8 – 0,9. Номинальное напряжение питания 24 В. Максимальный потребляемый ток в дежурном режиме (ключ разомкнут) для всех моделей извещателей не превышает 0,1 мА. В электронной схеме Извещателя установлен нормальноразомкнутый ключ, который замыкается при достижении заданной температуры срабатывания. Способ подключения извещателей в шлейф пожарной сигнализации – параллельный. Схема включения Извещателей всех моделей показана на рисунке 4. Ток через Извещатель в режиме срабатывания в диапазоне от 2 до 7мА. Ток через Извещатель в режиме срабатывания ключа регулируется добавочным резистором на клеммной колодке Извещателя. Резистор устанавливается потребителем. Сопротивление резистора выбирается по формуле R =(Uпит – 0,33 х I) I, где R, кОм – регулировочный резистор типа С1–0,125; Uпит, В– напряжение питания в шлейфе I, мА – среднее значение тока в шлейфе приёмо–контрольного устройства при срабатывании одного параллельно включённого Извещателя (например, 2 мА). При питании Извещателя знакопеременным напряжением при срабатывании ключа возрастает потребление только по положительной составляющей питающего напряжения. Извещатель снабжён светодиодом красного цвета, который при достижении температуры срабатывания мигает с частотой 0,5–2Гц. Светодиод размещён на боковой стороне корпуса Извещателя. Извещатель должен использоваться с приёмоконтрольными приборами типа ППК2, УОТС, Аккорд, Рубин, Старт–4, Яхонт и др.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП102–1В

Рис.2– Извещатель пожарный ИП102–1В–НК в корпусе из стали 12Х18Н10Т, монтаж на кронштейне, вариант для открытой прокладки кабеля.

Рис.1 – Извещатель пожарный ИП–102–1В–НС, монтаж на стену, вариант для открытой прокладки кабеля (К).

Рис.3 – Извещатель пожарный ИП102–1В–А в корпусе из алюминиевого сплава, монтаж на кронштейне.

1,2,3 – ИП102–1В – извещатель с кабельным термодатчиком В1. Извещатель 3 включён в режим оконечной цепи, Vo, Ro – элементы оконечной цепи (диод Vo устанавливается в случае питания знакопеременным напряжением) Рис.4. Электрическая схема включения извещателей ИП102–1В в шлейф пожарной сигнализации (двухпроводная линия) 18

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ ИП 102–1В– В(75°С) – НС – Т– 5,0 – ТУ 4371–118–12150638–2005 1 2 3 4 5 6 1 – наименование и модель Извещателя; 2 – температурный класс по НПБ 85–2000 от В до Н10– для максимальных Извещателей; от ВR1 до H10R1– для максимально–дифференциальных Извещателей; от ВR до H10R– для Извещателей с дифференциальной характеристикой. (в скобках указывается температура срабатывания в градусах Цельсия); 3 – материал корпуса Извещателя и способ установки Извещателя: А– алюминиевый сплав, установка на кронштейне; НС– коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т, установка на стене; НК– коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т, установка на кронштейне 4 – тип штуцера: Т – под прокладку кабеля в трубе с резьбой G 3\4–B; Т –G 1\2 – под прокладку кабеля в трубе с резьбой G 1\2–B; К – под кабель для открытой прокладки; Б – под бронированный кабель 5 – длина кабельного термодатчика в метрах; 6 – обозначение технических условий.

ИП102–1В2

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые двухканальные максимальные, максимально–дифференциальные и с дифференциальной характеристикой

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Два тепловых извещателя в одном корпусе ДЛЯ ОДНОЙ КОНТРОЛИРУЕМОЙ ЗОНЫ

Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые двухканальные модели ИП 102–1В2 ТУ 4371–118– 12150638–2005 используется в составе систем пожарной сигнализации и предназначены для использования в химической, нефтегазовой и других отраслях промышленности для подачи извещения о пожаре при повышеСертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07337 нии температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов». Согласно требованиям НПБ 88–2001 «… п. 12.16 в каждом защищаемом помещении следует устанавливать не менее двух пожарных извещателей …». Извещатели ИП 102–1В2 отличаются наличием двух независимых каналов измерения в одном корпусе и термокабеле, что позволит потребителю устанавливать в одном помещении вместо двух корпусов извещателей только один. Длина термодатчика позоляет устанавливать корпус извещателя вне контролируемой зоны, например в помещении с меньшей вероятностью пожара. Другой вариант использование двух каналов измерения позволит потребителю реализовать функцию предварительного предупреждения, когда каналы настроены, например, на два соседних класса (сработал один канал – «Внимание», сработал второй канал – «Пожар»). Каждый из двух каналов измерения может независимо реализовать функции максимальных, максимально–дифференциальных тепловых извещателей и извещателей с дифференциальной характеристикой (по заказу). В зависимости от температуры и времени срабатывания извещатели (любой из его каналов) подразделяются на классы по НПБ 85–2000 в температурном диапазоне от 69 до 310°С – см. таблицу 1. Извещатели имеют взрывобезопасный уровень взрывозащиты и могут применяться во взрывоопасных зонах 1 и 2 класса по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Маркировка взрывозащиты 1ЕxdibIIBT6 Внутри извещателя размещены два блока искрозащиты (для каждого датчика свой), которые обеспечивают искробезопасность вида ib каждого кабельного термодатчика при его механическом повреждении или при случайной подаче вместо напряжения питания напряжения до 220В. При проектировании систем пожарной сигнализации маркировку взрывозащиты извещателя ИП102–1В2 необходимо рассматривать как 1ЕxdIIBT6 и не нормировать требования к электрическим цепям как искробезопасным, т.к. наличие в маркировке извещателя ib относится только к его внутренним цепям (термодатчику). Извещатели могут эксплуатироваться в рабочем состоянии в диапазоне температуры от минус 55 до плюс 70оС в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69. Извещатели работоспособны в течение 1 часа при температуре, °С: – для корпуса ИП102–1В2 с электронной схемой................................................................85 – кабельного термодатчика Извещателя ИП 102–1В2.......................................................380 Максимальная температура, после воздействия которой в течение 2 минут Извещатели сохраняют работоспособность: – для корпуса ИП102–1В2 с электронной схемой..............95

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В2

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

– кабельного термодатчика Извещателя ИП 102–1В2.......................................................600 Извещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для кабеля диаметром по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Защищённость Извещателей от воздействия пыли и воды IP 65 по ГОСТ 14254–96 Конструктивно ИП102–1В2 состоит из корпуса с крышкой и гибкого герметичного кабельного двухканального термодатчика (защитная арматура термодатчика – коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т). Длина кабельного термодатчика L – от 0,5 до 50,0 м (определяется при заказе). Диаметр кабеля термодатчика – 4,6мм, минимально допустимый радиус изгиба кабеля – 60мм. Извещатели предназначены для крепления на стене. Габаритные размеры Извещателей показаны на рисунке 1. При выпуске из производства каждый канал измерения Извещателя настраивается на класс (конкретную температуру срабатывания) в соответствии с заказом, например В (70°С) и С (90°С). Извещатель работает в диапазоне напряжения питания от 8 до 28 В от источника постоянного тока или от источника знакопеременного напряжения частотой не более 2Гц со скважностью 0,8 – 0,9. Номинальное напряжение питания 24 В. Электрические схемы каналов измерения гальванически развязаны и могут питаться от отдельного шлейфа. Максимальный потребляемый ток каждого канала измерения в дежурном режиме (ключ разомкнут) не превышает 0,1 мА. В электронной схеме каждого канала измерения установлен нормальноразомкнутый ключ, который замыкается при достижении заданной температуры срабатывания (режим «Пожар»). Способ подключения извещателей в шлейф пожарной сигнализации – параллельный. Схема включения Извещателей показана на рисунках 2 и 3. Схема 3 применяется для дублирования систем пожаротушения. Ток через каждый канал измерения в режиме «Пожар» (ключ замкнут) находится в диапазоне от 2 до 7 мА. Ток через каждый канал измерения в режиме «Пожар» (ключ замкнут) регулируется добавочным резистором на клеммной колодке Извещателя. Резистор устанавливается потребителем. Сопротивление резистора выбирается по формуле R =(Uпит – 0,33 х I)/I, где R, кОм – регулировочный резистор С1–0,125; Uпит, В– напряжение питания в шлейфе I, мА – среднее значение тока в шлейфе приёмо–контрольного устройства при срабатывании одного параллельно–включённого Извещателя (например, 2 мА). При питании Извещателя знакопеременным напряжением при срабатывании ключа возрастает потребление только по положительной составляющей питающего напряжения. Для индикации режима «Пожар» первый канал измерения имеет красный светодиод, второй канал – зелёный (мигают с частотой 0,5…2Гц). Светодиоды размещены на боковой стороне корпуса извещателя. Извещатель может использоваться с приёмоконтрольными приборами типа ППК2, УОТС, «Аккорд», «Рубин», «Старт–4», «Яхонт» и др.

ИП102–1В2

Таблица 1 – Обозначение моделей и классов Извещателей Класс Извещателя

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Модель Извещателя

ИП102–1В2 Состоит из корпуса и гибкого герметичного кабельного термодатчика с оболочкой из нержавеющей стали

максимальных

максимально–диф– ференциальных

В С D E F G H1 H2 H3 Н4 Н5 Н6 Н7 Н8 Н9 Н10

ВR1 СR1 DR1 ER1 FR1 GR1 H1R1 H2R1 H3R1 Н4R1 Н5R1 Н6R1 Н7R1 Н8R1 Н9R1 Н10R1

с дифференци– альной характеристикой ВR СR DR ER FR GR H1R H2R H3R Н4R Н5R Н6R Н7R Н8R Н9R Н10R

Температура срабатывания, о С 69–85 84–100 99–115 114–130 129–145 144–160 159–175 174–190 189–205 204–220 219–235 234–250 249–265 264–280 279–295 294–310

Обозначения при заказе ИП 102–1В2– МР– В(75°С) –H1R(170°С) – Т– 5,0 – ТУ 4371–118–12150638–2005 1 2 3 4 5 6 7 1 – наименование и модель Извещателя (ИП102–1В2) ; 2 – дополнительный шифр приемки (МР – для приборов, изготовленных под техническим наблюдением Российского морского регистра судоходства) 3– температурный класс по НПБ 85–2000 первого канала измерения от В до Н10 – для максимальных Извещателей; от ВR1 до H10R1 – для максимально–дифференциальных Извещателей; от ВR до H10R – для Извещателей с дифференциальной характеристикой. (в скобках указывается температура срабатывания в градусах Цельсия); 4 – температурный класс по НПБ 85–2000 второго канала измерения от В до Н10 – для максимальных Извещателей; от ВR1 до H10R1 – для максимально–дифференциальных Извещателей; от ВR до H10R – для Извещателей с дифференциальной характеристикой. (в скобках указывается температура срабатывания в градусах Цельсия); 5– тип штуцера кабельных вводов: Т– под трубную прокладку кабеля с резьбой G 3\4–В; Т –G 1\2– под трубную прокладку кабеля с резьбой G 1\2–В; К – под кабель для открытой прокладки; Б – под бронированный кабель 6 – длина кабельного термодатчика в метрах; 7 – обозначение технических условий. Примеры обозначения при заказе: 1. Двуканальный пожарный тепловой взрывозащищённый извещатель модели ИП 102– 1В2, изготовленный под техническим наблюдением Российского морского регистра судо-

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В2

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ходства класс первого канала FR1 (температура срабатывания 130°С), класс второго канала С (температура срабатывания 90°С), под бронированный кабель, длина кабельного термодатчика – 5 метров: «ИП 102–1В2 –МР– FR1(130°С)– С(90°С) –Б– 5,0 ТУ 4371–118–12150638–2005». 2. Двуканальный пожарный тепловой взрывозащищённый извещатель модели ИП 102– 1В2, класс обоих каналов Н10 (температура срабатывания 300°С), прокладка кабеля в трубе, резьба на штуцере G 1\2–В, длина кабельного термодатчика – 10 метров: «ИП 102–1В2 –Н10(300°С)– Н10(300°С)– Т –G 1\2– 10,0 ТУ 4371–118–12150638– 2005».

Рис. 1 – Габаритные и присоединительные размеры Извещателя ИП102–1В2, вариант для открытой прокладки кабеля (К)

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП102–1В2

Рис. 2 – Электрическая схема включения двухканальных взрывозащищённых тепловых извещателей ИП102–1В2 в двухпроводный шлейф одного приёмо–контрольного пульта

Пульт – приёмо–контрольный пульт (устанавливается вне взрывоопасной зоны) ИП102–1В2 –двухканальный тепловой извещатель классв В–Н10, каждый канал измерения имеет отдельный светодиод для сигнализации срабатывания (первый канал – светодиод красного света, второй – зелёного цвета). Справа – ИП102–1В2 в режиме оконечного извещателя, Vo, Ro – элементы оконечной цепи, диод Vo устанавливается в случае питания извещателя знакопеременным напряжением Резистор R – устанавливается потребителем, номинал резистора рассчитывается по формуле Rпит= (Uпит– 0,33 х I)/I, где Uпит– напряжение питания в шлейфе, I, мА – среднее значение тока в шлейфе при срабатывании одного канала измерения извещателя (например, 2 ма)

Рис. 3 – Электрическая схема включения двухканальных взрывозащищённых тепловых извещателей ИП102–1В2 в шлейфы двух приёмо–контрольного пультов

Пульт 1, Пульт 2 – приёмо–контрольные пульты пожарной сигнализации и оповещения с гальванически развязанными напряжениями питания (устанавливаются вне взрывоопасной зоны) ИП102–1В2 –двухканальный тепловой извещатель классв В–Н10, каждый канал измерения имеет отдельный светодиод для сигнализации срабатывания (первый канал – светодиод красного света, второй – зелёного цвета). Справа – ИП102–1В2 в режиме оконечного извещателя, Vo, Ro – элементы оконечной цепи, диод Vo устанавливается в случае питания извещателя знакопеременным напряжением Резистор R – устанавливается потребителем, номинал резистора рассчитывается по формуле R= (Uпит– 0,33 х I)/I, где Uпит– напряжение питания в шлейфе, I, мА – среднее значение тока в шлейфе при срабатывании одного канала измерения извещателя (например, 2 ма)

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Двухзонные извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые максимальные, максимально–дифференциальные и с дифференциальной характеристикой

ИП102–1В1х2

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

В одном корпусе – два тепловых извещателя для двух КОНТРОЛИРУЕМЫХ зон Извещатели пожарные тепловые взрывозащищённые двухзонные модели ИП 102– 1В1х2 ТУ 4371–118–12150638–2005 используется в составе систем пожарной сигнализации и предназначены для использования в химической, нефтегазовой и других отраслях промышленности для подачи извещения о пожаре при повышении температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов». Согласно требованиям НПБ 88–2001 «… п. 12.16. В каждом защищаемом помещении следует устанавливать не менее двух пожарных извещателей …». ИзвещаСертификат пожарной безопасности тели ИП 102–1В1х2 отличаются наличием № ССПБ.RU.УП001.В07337 двух независимых каналов измерения в одном корпусе, каждый канал измерения имеет свой кабельный термодатчик, что позволяет установить чувствительный элемент термодатчиков извещателя в разных зонах помещения (помещениях). Длина термодатчиков позоляет устанавливать корпус извещателя вне контролируемой зоны, например в помещении с меньшей вероятностью пожара. Каждый из двух каналов измерения может независимо реализовать функции максимальных, максимально–дифференциальных тепловых извещателей и извещателей с дифференциальной характеристикой (по заказу). В зависимости от температуры и времени срабатывания извещатели (любой из его каналов) подразделяются на классы по НПБ 85–2000 в температурном диапазоне от 69 до 310°С – см. таблицу 1. Извещатели имеют взрывобезопасный уровень взрывозащиты и могут применяться во взрывоопасных зонах 1 и 2 класса по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Маркировка взрывозащиты 1ЕxdibIIBT6 Внутри извещателя размещены блоки искрозащиты, которые обеспечивают искробезопасность вида ib кабельного термодатчика при его механическом повреждении или при случайной подаче вместо напряжения питания напряжения до 220 В. При проектировании систем пожарной сигнализации маркировку взрывозащиты извещателя ИП102–1В1х2 необходимо рассматривать как 1ЕxdIIBT6 и не нормировать требования к электрическим цепям как искробезопасным, т.к. наличие в маркировке извещателя ib относится только к его внутренним цепям (термодатчикам). Извещатели могут эксплуатироваться в рабочем состоянии в диапазоне температуры от минус 55 до плюс 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69. Извещатели работоспособны в течение 1 часа при температуре, °С: – для корпуса ИП102–1В1х2 с электронной схемой............................................................85 – каждого кабельного термодатчика Извещателя ИП 102–1В1х2....................................380 Максимальная температура, после воздействия которой в течение 2 минут Извещатели сохраняют работоспособность: – для корпуса ИП102–1В1х2 с электронной схемой..........95 – конца каждого кабельного термодатчика Извещателя....................................................400

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП102–1В1х2

Извещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для кабеля диаметром по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Защищённость Извещателей от воздействия пыли и воды IP 65 по ГОСТ 14254–96 Конструктивно ИП102–1В2 состоит из корпуса с крышкой и двух гибких герметичных кабельных термодатчиков (защитная арматура термодатчика – коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т). Длина каждого кабельного термодатчика L – от 0,5 до 50,0 м (определяется при заказе). Диаметр кабеля термодатчика – 3,0мм, минимально допустимый радиус изгиба кабеля – 30мм. Извещатели предназначены для крепления на стене. Габаритные размеры Извещателей показаны на рисунке 1. При выпуске из производства каждый канал измерения Извещателя настраивается на класс (конкретную температуру срабатывания) в соответствии с заказом, например В (70°С) и С(90°С). Извещатель работает в диапазоне напряжения питания от 8 до 28 В от источника постоянного тока или от источника знакопеременного напряжения частотой не более 2Гц со скважностью 0,8 – 0,9. Номинальное напряжение питания 24 В. Электрические схемы каналов измерения гальванически развязаны и могут питаться от отдельного шлейфа. Максимальный потребляемый ток каждого канала измерения в дежурном режиме (ключ разомкнут) не превышает 0,1 мА. В электронной схеме каждого канала измерения установлен нормальноразомкнутый ключ, который замыкается при достижении заданной температуры срабатывания (режим «Пожар»). Способ подключения извещателей в шлейф пожарной сигнализации – параллельный. Схема включения Извещателей показана на рисунках 2 и 3. Схема 3 применяется для дублирования систем пожаротушения. Ток через каждый канал измерения в режиме «Пожар» (ключ замкнут) находится в диапазоне от 2 до 7 мА. Ток через каждый канал измерения в режиме «Пожар» (ключ замкнут) регулируется добавочным резистором на клеммной колодке Извещателя. Резистор устанавливается потребителем. Сопротивление резистора выбирается по формуле R =(Uпит – 0,33 х I)/ I, где R, кОм – регулировочный резистор С1–0,125; Uпит, В– напряжение питания в шлейфе I, мА – среднее значение тока в шлейфе приёмо–контрольного устройства при срабатывании одного параллельно–включённого Извещателя (например, 2 мА). При питании Извещателя знакопеременным напряжением при срабатывании ключа возрастает потребление только по положительной составляющей питающего напряжения. Для индикации режима «Пожар» первый канал измерения имеет красный светодиод, второй канал – зелёный (мигают с частотой 0,5…2Гц). Светодиоды размещены на боковой стороне корпуса извещателя. Извещатель может использоваться с приёмоконтрольными приборами типа ППК2, УОТС, «Аккорд», «Рубин», «Старт–4», «Яхонт» и др. Обозначения при заказе ИП 102–1В1х2– МР– В(75°С) – 5,0 –H1R(170°С) – 0,5– Т – ТУ 4371–118–12150638–2005 1 2 3 4 5 6 7 8

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В1х2

Примеры обозначения при заказе: 1. Двузонный пожарный тепловой взрывозащищённый извещатель модели ИП 102– 1В1х2, изготовленный под техническим наблюдением Российского морского регистра судоходства класс первого канала FR1 (температура срабатывания 130°С), длина термодатчика – 5,0 м, класс второго канала С (температура срабатывания 90°С), длина термодатчика – 0,5 м, под бронированный кабель, : «ИП 102–1В1х2 –МР– FR1(130°С)– 5,0– С(90°С) – 0,5 –Б ТУ 4371–118–12150638–2005».

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

1 – наименование и модель Извещателя (ИП102–1В2) ; 2 – дополнительный шифр приемки (МР – для приборов, изготовленных под техническим наблюдением Российского морского регистра судоходства) 3 – температурный класс по НПБ 85–2000 первого канала измерения от В до Н10 – для максимальных Извещателей; от ВR1 до H10R1 – для максимально–дифференциальных Извещателей; от ВR до H10R – для Извещателей с дифференциальной характеристикой. (в скобках указывается температура срабатывания в градусах Цельсия); 4 – длина кабельного термодатчика первого канала измерения в метрах 5 – температурный класс по НПБ 85–2000 второго канала измерения от В до Н10 – для максимальных Извещателей; от ВR1 до H10R1 – для максимально–дифференциальных Извещателей; от ВR до H10R – для Извещателей с дифференциальной характеристикой. (в скобках указывается температура срабатывания в градусах Цельсия); 6 – длина кабельного термодатчика второго канала измерения в метрах; 7 – тип штуцера кабельных вводов: Т – под трубную прокладку кабеля с резьбой G 3\4–В; Т – G 1\2– под трубную прокладку кабеля с резьбой G 1\2–В; К – под кабель для открытой прокладки; Б – под бронированный кабель 8 – обозначение технических условий.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП102–1В1х2

Рис. 1 – Габаритные и присоединительные размеры Извещателя ИП102–1В1х2, вариант для открытой прокладки кабеля (К)

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ИП102–1В1х2

Пульт – приёмо–контрольный пульт (устанавливается вне взрывоопасной зоны) ИП102–1В1х2 –двухзонный тепловой извещатель классв В–Н10, каждый канал измерения имеет отдельный светодиод для сигнализации срабатывания (первый канал – светодиод красного света, второй – зелёного цвета). Справа – ИП102–1В1х2 в режиме оконечного извещателя, Vo, Ro – элементы оконечной цепи, диод Vo устанавливается в случае питания извещателя знакопеременным напряжением Резистор R – устанавливается потребителем, номинал резистора рассчитывается по формуле Rпит= (Uпит– 0,33 х I)/I, где Uпит– напряжение питания в шлейфе, I, мА – среднее значение тока в шлейфе при срабатывании одного канала измерения извещателя (например, 2 ма)

Рис. 3 – Электрическая схема включения двухзонных взрывозащищённых тепловых извещателей ИП102–1В1х2 в шлейфы двух приёмо–контрольного пультов

Пульт 1, Пульт 2 – приёмо–контрольные пульты пожарной сигнализации и оповещения с гальванически развязанными напряжениями питания (устанавливаются вне взрывоопасной зоны) ИП102–1В1х2 –двухзонный тепловой извещатель классв В–Н10, каждый канал измерения имеет отдельный светодиод для сигнализации срабатывания (первый канал – светодиод красного света, второй – зелёного цвета). Справа – ИП102–1В1х2 в режиме оконечного извещателя, Vo, Ro – элементы оконечной цепи, диод Vo устанавливается в случае питания извещателя знакопеременным напряжением Резистор R – устанавливается потребителем, номинал резистора рассчитывается по формуле R= (Uпит– 0,33 х I)/I, где Uпит– напряжение питания в шлейфе, I, мА – среднее значение тока в шлейфе при срабатывании одного канала измерения извещателя (например, 2 ма)

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис. 2 – Электрическая схема включения двухзонных взрывозащищённых тепловых извещателей ИП102–1В1х2 в двухпроводный шлейф одного приёмо–контрольного пульта

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Ех ИП 103–3ВЛ

Извещатель пожарный тепловой линейный взрывозащищённый (термокабель) и устройство сервисное УС–ТК

НАЗНАЧЕНИЕ Извещатели максимальные пожарные тепловые линейные Ех ИП103–3ВЛ ТУ4371–141– 12150638–2008 предназначены для использования в различных областях промышленности и строительстве, в складском и кабельном хозяйствах (в том числе во взрывоопасных зонах) для подачи извещения о пожаре при повышении температуры контролируемой среды выше допустимой. Извещатели могут быть использованы в системах пожарной сигнализации как: – термокабели, подключаемые к приёмо–контрольному пульту (ПКП) напрямую или через энергетический барьер искрозащиты БИЗ при использовании во взрывоопасных зонах; – как термокабели, подключённые к ПКП через сервисное устройство УС–ТК, которое позволяет определить место очага пожара. На всей длине Извещателя (термокабеля) с шагом 0,5 м (или иным по заказу) расположены термореле. При повышении температуры окружающей среды термореле срабатывают (контакты замыкаются) – сопротивление извещателя уменьшается. Извещатель работает в системах пожарной сигнализации и пожаротушения совместно с приемно–контрольными приборами типа ППК–2, ППС–3, «Рубеж», «Сигнал–42» и другими приборами, обеспечивающими работу с пожарными извещателями, которые включаются в двухпроводный шлейф. Электрические схемы подключения извещателя приведены на рисунках. Извещатели Ех ИП103–3ВЛ предназначены для применения во взрывоопасных зонах 0, 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99, вид взрывозащиты – «искробезопасная электрическая цепь». По возможности эксплуатации в рабочем состоянии в различных климатических зонах приборы соответствуют: – извещатели ИП103–3ВЛ и Ех ИП103–3ВЛ – группе исполнения Д3 по ГОСТ 12997–84 (УХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69) в диапазоне температуры окружающей среды от минус 55ºС до 85ºС, для эксплуатации в рабочем состоянии в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69; – устройство сервисное УС–ТК группе исполнения В2 по ГОСТ 12997–84 в диапазоне температуры окружающей среды от +5ºС до +40ºС ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ по ТУ 4371–141–12150638–2008: 1. Класс извещателей по НПБ 85–2000 (температурный диапазон срабатывания,°С): А2 (54–70), А3(64–76), С(84–100). 2. Время срабатывания извещателей всех классов при повышении температуры от условно нормальной – см таблицу 1. 3. Количество термореле в одном извещателе (по заказу) ................................. от 2 до 200. 4. Характер работы каждого термореле извещателя ............................. замыкание контакта при повышении температуры контролируемой среды выше температуры срабатывания термореле и размыкание контакта при уменьшении температуры контролируемой среды ниже температуры срабатывания термореле.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатель пожарный тепловой линейный взрывозащищённый (термокабель) и устройство сервисное УС–ТК

Ех ИП 103–3ВЛ

Таблица 1 – Время срабатывания извещателей всех классов при повышении температуры от условно нормальной Время срабатывания, с

Скорость повышения температуры, оС/мин

минимальное

максимальное

1740

2760

580

960

348

600

174

329

192

144

Технические характеристики устройства сервисного УС–ТК по ТУ 4371–141–12150638–2008: Назначение Устройство сервисное модели УС–ТК предназначено для совместной работы с извещателями Ех ИП103–3ВЛ производства ЗАО НПК ЭТАЛОН (Волгодонск). Функции устройства: – контроль состояния извещателя; – цифровая индикация расстояния до сработавшего термореле извещателя (в метрах) или цифровая индикация номера сработавшего термореле; – подключение извещателя в шлейф ПКП. Выпускаются в настенном варианте Технические характеристики Количество подключаемых извещателей . ............................................................................. 1 Длина подключаемого извещателя, м, диапазон ....................................................... 10 – 200 Количество термореле в извещателе, шт, диапазон..................................................... 2 – 200 Погрешность измерения расстояния до сработавшего термореле, м, не более............. ±1,5 Цена деления цифрового индикатора: – при индикации расстояния до сработавшего термореле, м............................................. 0,5 – при индикации номера сработавшего термореле . ............................................................. 1 Схема подключения извещателей – двухпроводная с компенсацией сопротивления линии связи извещателя при монтаже.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

5. Длина кабеля извещателя, м, диапазон (по заказу)........................................ от 10 до 200 6. Расстояния между термореле (шаг) по длине кабеля извещателя.......................по заказу Минимальное расстояние между термореле по длине кабеля извещателея, м................ 0,5 7. Диаметр кабеля извещателя,мм, не более........................................................................ 6,5 8. Масса извещателей определяется по формуле 0,02 х L кг, где L – длина в метрах 9. Сопротивление замкнутого контакта каждого термореле, Ом, не более...................... 1,0 10. Максимальное сопротивление кабеля извещателя при длине 200 м, Ом (без оконечного резистора)................................................................................................................................. 60 11. Коммутируемый ток в режиме срабатывания, мА...................................... от 0,1 до 30,0 12. Коммутируемое напряжение постоянного тока, В......................................... от 2,5 до 30 13. Схемы подключения извещателя – см рисунки 14. Степень защищённости от воды и пыли по ГОСТ 14254–96.....................................IP54 15. Маркировка взрывозащиты Извещателей – 1ExiaIIBT6 X, где Х означает: – обязательное подключение извещателя к приёмо–контрольным пультам через сертифицированный энергетический барьер искрозащиты (БИЗ); – конструкция Извещателей допускает эксплуатацию Извещателей при температуре до 110°С в течение 1 часа с последующим охлаждением. Входные искробезопасные параметры извещателя: напряжение Ui ≥ 24В; ток Ii ≥ 100 мА; индуктивность Li ≤ 400 мкГн; ёмкость Сi ≤ 2,5 нФ; мощность Pi = 0,8Вт.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Ех ИП 103–3ВЛ

Извещатель пожарный тепловой линейный взрывозащищённый (термокабель) и устройство сервисное УС–ТК

Режимы работы устройства: М – измерение и индикация расстояния до ближайшего от устройства сработавшего термореле. В этом режиме расстояния между термореле в извещателе не лимитировано; N – индикация номера сработавшего термореле. В этом режиме расстояния между термореле в извещателе должны быть равны. На передней панели прибора размещены: – три кнопки управления (ПРОГ, БОЛЬШЕ и МЕНЬШЕ); – цифровой четырёхразрядный светодиодный индикатор (красный); – светодиоды М и N (режимы работы), ОШИБКА, ВЫХОД Логика работы устройства сервисного: Дежурный режим. Светодиоды состояния извещателей кратковременно мигают 1 раз в 30 с, на цифровом индикаторе нет индикации. Режим ″ПОЖАР″. Светодиод состояния извещателя ВЫХОД горит. На цифровом индикаторе индицируются расстояние до ближайшего от устройства сработавшего термореле (режим М) или номер термореле (режим N). Внутренний резистор Rш шунтируется контактом реле – ток в шлейфе ПКП повышается. Габаритные размеры настенного корпуса,мм................................................... 110 х 110 х 90 Защищённость корпуса от воды и пыли по ГОСТ 14254.................................................IP20 Стойкость прибора к механическим воздействиям по ГОСТ 12997 ................................ N2 Масса прибора, кг, не более ................................................................................................. 0,9 Характеристики моделей УС–ТК УС–ТК–220

УС–ТК–24 от 9 до 30 В постоянного тока, Напряжение питания (220±22) В, 50Гц номинальное напряжение 24 В Выходной сигнал Контакт реле «Выход» замыкается в зависимости от установленной логики работы – максимальное коммутируемое 250 В переменного или постоян- 60В переменного или постоянного напряжение ного тока тока, – максимальный ток коммутации 2А 250 мА Потребляемая мощность, Вт, не более – дежурный режим 0,6 – режимы ″ПОЖАР″ и «Ошибка» 5

При записи Извещателей в технической документации и при заказе необходимо указать: ЕхИП103–3ВЛ– А3– 20– 43 – l1=2м, l=3м– 2,4 кОм– диод– 1,6 кОм ТУ 4371–141–12150638–2008 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – тип Извещателя (Ех ИП103–3ВЛ); 2 – температурный класс по НПБ 85–2000 (А2, А3 или С), в скобках, при необходимости, указывается температура срабатывания в градусах Цельсия; 3 – количество термореле (от 2 до 200); 4 – длина кабеля извещателя в метрах (от 1 до 200); 5 – расстояние между термореле (равномерное – без обозначения, неравномерное – указать шаг l1 и, начиная с какой длины l); 6 – номинал резистора Rок оконечной цепи мощностью 0,125 Вт (для Извещателей, применяемых с УС Rок=10 Ом); 7 – наличие диода и номинал резистора R1 оконечной цепи мощностью 0,125 Вт (для Извещателей, применяемых с прибором УС–ТК, не устанавливаются); 8 – обозначение технических условий. Примечание: Длина Извещателя с равномерным шагом рассчитывается по формуле L, м = l1 х (n +1), где l1 – расстояние между соседними термореле n – количество термореле Длина Извещателя с неравномерным шагом рассчитывается по формуле L,м = l + l1 х (n –1)+1,0м,

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатель пожарный тепловой линейный взрывозащищённый (термокабель) и устройство сервисное УС–ТК

Ех ИП 103–3ВЛ

Схемы включения Извещателей Ех ИП103–3ВЛ

а)

б)

Рис. 1

б)

В1, В2 – взрывозащищённые извещатели Ех ИП103–3ВЛ со встроенным оконечным резистором Rок (указывается при заказе или устанавливается заказчиком), 1, 2, 3….N – номера термореле извещателей ЛС – двухпроводная линия связи (кабель) между ПКП и БИЗ, применяется для экономии длины извещателей. Запрещается удлинять Извещатель БИЗ – энергетический барьер искрозащиты ″Корунд–М4″ ([Exia]IIC/IIB, U0 ≤ 24 В, I0 ≤ 100 мА, Uмакс=250 В; БИЗ1, БИЗ2 – энергетические барьеры искрозащиты БИБ–02–24 ([Exia]IIC/IIB/IIC, U0 ≤ 27,5 В, I0 ≤ 90 мА, Uмакс=250 В) ПКП – приёмо–контрольный пульт с двумя шлейфами Ш1 и Ш2, питание шлейфов знакопеременным напряжением не более 24 В Ех ИРП – ручной взрывозащищённый извещатель ЕхИП535–1В в режиме оконечного прибора, с контактом на размыкание, светодиодом и оконечными резистором и диодом. Rог – токоограничивающий резистор (допускается не устанавливать, если в ПКП имеется ограничитель тока в шлейфе) Рисунок 1 – Варианты схемы подключения взрывозащищённого извещателя ЕхИП103– 3ВЛ к ПКП через барьеры КОРУНД–М4 (а, б) и БИБ–02–24 (в,г) с оконечным резистором (а, в) и ручным взрывозащищённым извещателем ЕхИП535–1В(б, г)

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

где l – расстояние от начала Извещателя до первого термореле по заказу l1 – расстояние между соседними термореле n – количество термореле в Извещателе 1,0 м – расстояние между последним термореле и оконечной цепью Пример записи при заказе: Взрывозащищённый извещатель ЕхИП103–3ВЛ класса А3, количество термореле – 20 шт, длина кабеля – 52,5 м, шаг установки термореле – равномерный (2,5 м), Rок=2,4 кОм, диод, R1=10 кОм ЕхИП103–3ВЛ– А3–20–52,5 –2,4 кОм–диод–10 кОм ТУ 4371–141–12150638–2008 Пример обозначения при заказе устройства сервисного: Устройство сервисное модели УС–ТК с питанием 220 В, 50Гц – УС– ТК–220 ТУ 4371–141–12150638–2008

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Ех ИП 103–3ВЛ

Извещатель пожарный тепловой линейный взрывозащищённый (термокабель) и устройство сервисное УС–ТК

а)

б)

Рис. 2 В1 – взрывозащищённый извещатель ЕхИП103–3ВЛ со встроенным оконечным резистором Rок =10 Ом, длина до 200 м, максимальное сопротивление вместе с Rок 70 Ом; 1, 2, 3….N – номера термореле извещателя; УС–ТК–220 – устройство сервисное, питание 220В, 50Гц; УС–ТК–24 – устройство сервисное, питание постоянным напряжением 9…30 В; БИЗ – двухканальный энергетический барьер искрозащиты с малым проходным сопротивлением М731(маркировка взрывозащиты [Exiа]IIC, Uо ≤ 4,1В, Iо ≤ 520 мА, Uмакс=250 В, проходное сопротивление плеча 27 Ом); БИЗ1 – одноканальный энергетический барьер искрозащиты БИБ–02–7 ([Exia]IIC/IIB/ IIC, U0 ≤ 7,88 В, I0 ≤ 630 мА, Uмакс=250 В, проходное сопротивление плеча 19 Ом ЛС – линия связи между УС и БИЗ, максимальное сопротивление 5 Ом; +Ш, –Ш – двухпроводный шлейф ПКП Клеммы прибора 3 – 6 применяются для подключения шлейфа ПКП. Rогр – токоограничивающий резистор для установки тока срабатывания ПКП, устанавливается потребителем. Rогр= Uш/I сраб, где Uш – напряжение в шлейфе (например, 22 В), I сраб – ток в шлейфе, при котором в ПКП переходит из дежурного режима в режим «Внимание» или «Пожар» (например, 7 мА). «Выход» – контакт реле для управления внешними устройствами, например оповещателями. Логика работы реле описана в таблице 3 настоящего РЭ Примечание – Если ПКП не используется, то к клеммам 3–8 ничего не подключается. Рисунок 2 – Электрическая схема подключения взрвывозащищённого Извещателя Ех ИП103– 3ВЛ с оконечным резистором Rок к устройству сервисному УС–ТК–220 (или УС–ТК–24) через барьеры искрозащиты с малым проходным сопротивлением М731 (а) и БИБ–02–7 (б).

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный

ИП212–1В

Высота установки Извещателя, м

Площадь, контролируемая одним Извещателем, м2

до 3,5 от 3,5 до 6,0 от 6,0 до 10,0 от 10,0 до 12,0

до 85 до 70 до 65 до 55

Максимальное расстояние, м между Извещателями от Извещателя до стены

9,0 8,5 8,0 7,5

4,5 4,0 4,0 3,5

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный ИП 212–1В соответствуют ТУ 4371–138–12150638–2007 и предназначен для обнаружения задымления малой концентрации в закрытых помещениях, передачи сигнала «Пожар» по двухпроводной линии связи на приёмо– контрольный пульт. Режим работы Извещателя в дежурном режиме – непрерывный. Извещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Извещатель ИП212–1В–А (алюминиевый корСертификаты пожарной безопасности пус) представлен на фото. Клеммная колодка рас№ ССПБ.RU.УП001.В06513 положена внутри корпуса. У Извещателя ИП212– В–Н (корпус из нержавеющей стали) для удобства потребителей клеммная колодка расположена под отдельной крышкой (см. рисунок 5). Технические характеристики 1. Принцип действия.............................................................. оптико–электронный точечный 2. Маркировка взрывозащиты.......................................................................... 1ЕxdiaIIBT6 Х, маркировка «ia» относится к электрической схеме (кроме клеммной колодки), маркировка «d» относится к клеммной колодке, что позволяет подключать Извещатель к невзрывозащищённому приёмо–контрольному пульту, расположенному вне взрывоопасной зоны 3. Включение в шлейф...................................................................... по двухпроводной схеме 4. Чувствительность, дБ\м........................................................................................ 0,05…0,20 5. Инерционность срабатывания, с.......................................................................................... 6 6. Защищаемая зона....................................... в соответствии с НПБ 88–2001 (см таблицу 1) 7. Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254–96 от воды и пыли......................... IP31/IP54 8. Напряжение питания, В........................................................................................ 11,5…28,0 Напряжение питания– постоянное или знакопеременное с длительностью обратного напряжения до 0,1 с с периодом повторения не менее 0,7 с. 9. Ток потребления, мА, не более: – в дежурном режиме................................................ 0,09 – в режиме ПОЖАР.................................................................................................... от 3 до 20 (зависит от напряжения питания и сопротивления токоограничивающего резистора) 10. Световая индикация– два светодиода красного цвета для индикации режима ПОЖАР 11. Масса, кг, не более: ИП212–1В–А.................................................................................. 2,0 ИП212–1В–Н.......................................................................................................................... 3,5 12.Габаритные размеры,мм, не более: (ширина х длина х высота) ИП212–1В–А..................................................................................................... 120 х 190 х 110 ИП212–1В–Н..................................................................................................... 155 х 170 х 160 Таблица 1

Выходной сигнал «Пожар» формируется скачкообразным уменьшением внутреннего сопротивления до величины не более 650 Ом. Сигнал «Пожар» сохраняется после окончания воздействия дыма на извещатель. Сброс сигнала производится с приёмо–контрольного пульта отключением питания на время не менее 2,0с.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП212–1В

Извещатели могут эксплуатироваться в климатической зоне УХЛ3.1 по ГОСТ 15150–69 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 20 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69. Материал корпуса Извещателей: коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т– индекс в обозначении– Н, алюминиевый сплав– индекс в обозначении– А. Извещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G ½. В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения кабелей с диаметрами по поясной изоляции 8– 10 и 10– 12мм. Масса Извещателя не более 3,0 кг. Пример записи при заказе: ИП212–1В – Н – Б ТУ 4371–138–12150638–2007 1 2 3 4 1– модель прибора (ИП212–1В); 2– материал корпуса: Н– коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т А– алюминиевый сплав с полимерным покрытием 3 – исполнения кабельных вводов для внешних подключений: – Т– G ½ – прокладка кабеля в трубе с присоединительной резьбой Т– G ½–В – Б– прокладка бронированного кабеля; – К– прокладка открытого кабеля; 4– обозначение технических условий. Электрические схемы подключения Извещателей к ПКП (приёмо–контрольным приборам)

Рис. 1 Схема подключения Извещателей ИП212–1В к ПКП ВЭРС–ПК, Сигнал–20 и Гранит VD–диод 1N4148 или КД522, Rт1– 470 Ом, Rт2– RтN – 1000 Ом, Rок– 1,2 к Примечание – Резисторы Rт1– RтN и Rок потребитель устанавливает самостоятельно Кол–во Извеща– Rт, Ом RтN, Ом Rок, кОм телей в шлейфе до 2 шт 7,5 ВЭРС–ПК 820 360 до 20 шт 10,0 Сигнал–20 до 20 шт перемычка перемычка 4,7 Гранит до 20 шт 820 820 3,9 Примечание – Резисторы Rт1– RтN и Rок потребитель устанавливает самостоятельно ПКП

Рис. 2 Схема подключения Извещателей ИП212–1В к ПКП ПС–4 36

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный

ИП212–1В

VD– диод 1N4148 или КД522, Rт1– RтN – 1800 Ом, Rок– 2,4 к Примечание – Резисторы Rт1– RтN и Rок потребитель устанавливает самостоятельно Рис. 4 Схема подключения Извещателей ИП212–1В к ПКП «Радуга» для формировании сигнала «ПОЖАР» при срабатывании двух Извещателей

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

VD– диод 1N4148 или КД522, Rок– 2,4 к Примечание– Перемычки между клеммами R– R потребитель устанавливает самостоятельно Рис. 3 Схема подключения Извещателей ИП212–1В к ПКП «Радуга» для формировании сигнала «ПОЖАР» при срабатывании одного Извещателя

Рис. 5 Габаритные размеры Извещателя ИП212–1В–Н в корпусе из коррозионностойкой стали

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

Извещатель пожарный дымовой взрывозащищенный

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ИП212–1В

Рис. 6 Габаритные размеры Извещателя ИП212–1В–А в алюминиевом корпусе 38

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные

ЕхИП535–1В–Г с магнитоуправляемым контактом (герконом)

НАЗНАЧЕНИЕ Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные ЕхИП535–1В предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности передачи в шлейф пожарной сигнализации тревожного извещения при включении приводного элемента) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения в качестве пассивного элемента при совместной работе с приемно– контрольными устройствами типа ТОЛ – 10/100, ППС–1, ППС–3, ППК–2 установки Рис. а) Извещатель с индексом Г РУПИ–1, «Топаз», «Рубин–3», «Сигнал–43» и т.п.

Рис. б) Извещатель без индекса Г

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Включение Извещателей без индекса Г в режим передачи тревожного извещения осуществляется удалением чеки. Возврат извещателей в исходное состояние (дежурный режим) осуществляется нажатием на кнопку и установкой чеки на штатное место. У Извещателей с индексом Г внутри оболочки установлен магнитоуправляемый контакт (геркон), управляемый магнитом, установленным на рычаге снаружи оболочки. Рычаг фиксируется пломбированием. После срабатывания рычаг возвращается в исходное состояние и пломбируется. Общий вид Извещателя приведен на рисунках а) и б). Схемы подключения Извещателей разных исполнений показаны на рисунках 1 – 7, при заказе необходимо указывать номер схемы и номиналы резисторов. Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

www.npk-etalon.ru

1ЕхdIIСТ6 IP 65, для герконового IP66

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхИП535–1В с механическим контактом

ЕхИП535–1В ЕхИП535–1В–Г

1 и 2 классов индекс в обозначении – С (Сталь 20)

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхИП535–1В ЕхИП535–1В–Г

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные

Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 Наличие светодиода красного цвета Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм ТУ заводи–изготовителя Сертификат пожарной безопасности Габаритные размеры изделия с индексом «Г», мм, не более Габаритные размеры изделия без индекса «Г», мм, не более Масса не более, кг

индекс в обозначении – Н (коррозионностойкая сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) Да Да ТУ 4371–091–12150638–2002 №ССПБ.RU.УП001. В07567 160 х 105 х 75 160 х 105 х 113 2,4

Извещатели имеют светодиод красного цвета, включающийся в режиме передачи тревожного сигнала. Извещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G ¾–В, (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½–В). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для кабеля диаметром 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель извещателя ЕхИП535–1В–Г с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18. Форма записи обозначения Извещателя: Ех ИП535–1В – Х/ Х – Х1 18 – рис.Х (ХХ) ТУ 4371–091–12150638–2002 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – тип прибора (ЕхИП535–1В); 2 – материал корпуса (вид климатического исполнения): С – Ст20, tраб °С : от минус 30 до 50; Н – 12х18н10т, tраб °С : от минус 60 до 70; А – алюминиевый сплав, tраб °С: от минус 60 до 70; 3 – конструктивное исполнение: Г – исполнение с магнитоуправляемым контактом (герконом). Для исполнения с механическим контактом не проставляется. 4 – тип штуцера (кабельного ввода): Т– для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G¾–В; Т – G½ –для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G½–В, диаметр наружной изоляции кабеля 8–12мм; К – под кабель для открытой прокладки; Б – под бронированный кабель; 5 - Диаметр подключаемых кабелей - без обозначения - от 8-14мм; - «18» - от 14-18мм. 6 – схема подключения Извещателя (номер рисунка от 1 до 7); Если номер рисунка исполнения Извещателя с механическим контактом не указывается, изделие изготавливается со схемой включения по рис.1; 7 – номиналы резисторов, указанных в выбранном рисунке (по умолчанию резисторы с номиналами указанными на схемах);

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные

ЕхИП535–1В ЕхИП535–1В–Г

Рис. 1 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В последовательно в двухпроводный шлейф пульта . контакт 1–2 в исходном положении замкнут; при выдёргивании чеки контакт 1–2 размыкается, ток в шлейфе снижается, светодиод VD1 загорается 1,2,3,4 – контакты Извещателя R1 – шунтирующий резистор, номинал определяется при заказе, по умолчанию R1= 200 Ом П – перемычка, при необходимости устанавливается потребителем.

Рис. 2 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В параллельно в двухпроводный шлейф пульта И1 – Извещатель, включенный параллельно в шлейф; И2 – Извещатель, включенный в качестве оконечного механический контакт 3–4 в исходном положении разомкнут, при выдёргивании чеки контакт 3–4 замыкается, ток в шлейфе повышается, светодиод VD1 загорается 2,3,4 – электрические контакты Извещателя (БКВ), VD2 – защитный диод, R3 – токоограничивающий резистор; R5 и VD3 – элементы оконечной цепи (в варианте И1 удаляются), диод VD3 необходим при питании знакопеременным напряжением. Номиналы резисторов определяются при заказе

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

8 – обозначение технических условий. Примеры обозначения при заказе: 1. Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1В, предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 30 до 50°С в корпусе из углеродистой стали (С), для трубной (Т) прокладки присоединяемого кабеля с присоединительной резьбой G¾–В, схема включения по рисунку № 4 (последовательное включение в шлейф), номиналы резисторов: R2=22 Ом, R3= 51 Ом.: «Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1В–С–Т, рис.2 (R2=22 Ом, R3= 51 Ом) ТУ 4371–091–12150638–2002». 2. Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1В, с магнитоуправляемым контактом (Г), предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 60 до 70°С в корпусе из нержавеющей стали (Н), для прокладки бронированного кабеля (Б), схема включения по рисунку 5 (последовательное включение в двухпроводный шлейф), номиналы резисторов – по умолчанию (R1=200кОм): «Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1ВГ–Н/Г–Б–рис.5 ТУ 4371–091– 12150638–2002» 3. Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1В, предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 60 до 70°С в корпусе из алюминиевого сплава (А), с магнитоуправляемым контактом (Г), для открытой прокладки кабеля (К), схема включения по рисунку 6 (параллельное включение в двухпроводный шлейф), номиналы резисторов – по умолчанию (R1=1,2 кОм), с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции от 14 до 18мм: (18) «Извещатель пожарный ручной взрывозащищенный ЕхИП535–1В–А/Г–К-18–рис.6 ТУ 4371–091– 12150638–2002»

ЕхИП535–1В ЕхИП535–1В–Г

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис. 3 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В в двухпроводный шлейф в качестве оконечного И1, И2 – Извещатели Ех ИП535–1В, включенные в шлейф по схеме 1 И3 – извещатель, включенный в качестве оконечного; 1, 2, 3, 4 – электрические контакты Извещателя ; R1 – шунтирующий резистор; R2, R3 – токоограничивающие резисторы R4– резистор оконечной цепи; VD2 – шунтирующий диод;

Рис. 4 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В последовательно в двухпроводный шлейф, питание – постоянным напряжением И1 – Извещатель Ех ИП535–1В, включенный последовательно в шлейф И2 – Извещатель, включенный в качестве оконечного (при убранной перемычке П) 1, 2, 3, 4 – электрические контакты Извещателя R1 – шунтирующий резистор; R4 – резистор оконечной цепи; R2 – токоограничивающий резистор; номиналы резисторов определяются при заказе

Рис. 5 Схема включения Извещателя ЕхИП535–1В с индексом Г включенного последовательно в двухпроводный шлейф. ИП1, ИП2 –линейные Извещатели включенные последовательно; R1 –шунтирующий резистор; 42

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Извещатели пожарные ручные взрывозащищенные

ЕхИП535–1В ЕхИП535–1В–Г

ИП1, ИП2 –линейные Извещатели включенные параллельно;

Рис. 7 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В с индексом Г включенного последовательно в двухпроводный шлейф в качестве оконечного

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис. 6 Схема включения Извещателя ЕхИП535–1В с индексом Г включенного параллельно в двухпроводный шлейф.

Рис. 8 Схема включения Извещателя Ех ИП535–1В с индексом Г включенного параллельно в двухпроводный шлейф в качестве оконечного

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Detect–a–Fire

Коробка извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000 взрывозащищённая

НАЗНАЧЕНИЕ Коробка предназначена для обеспечения взрывозащищенности биметаллического максимально– дифференциального теплового датчика модели 12–Х27121–000 фирмы Kidde–Fenwal (США), сер– тифицированного ВНИИПО МЧС РФ в диапазоне температур от минус 60 до плюс 237°С для применения в РФ. Коробка в комплекте с датчиком модели 12–Х27121–000 обеспечивает вид и уровень взрывозащиты 1ЕхdsIICТ3...T6Х и допускает их совместное использование во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТР51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99.

сертификат соответствия №РОСС RU.ГБ05.В01757

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Степень защиты – IP 65 по ГОСТ 14254–96. Вид и уровень взрывозащиты – 1ExdIIСТ3… Т6Х, в зависимости от температуры срабатывания датчика, по ГОСТ Р 51330.1–99, где знак Х указывает, что коробки могут применяться только в комплекте с тепловым датчиком Detect–a–Fire модели 12–Х27121–000. При этом вид и уровень взрывозащиты комплекта, состоящего из Коробки с закрепленным на ней тепловым датчиком – 1ExdsIIСТ6 (Т5, Т4, Т3)Х по ГОСТ Р 51330.0–99. Общий вид коробки приведен на рис.1. Исполнения коробок по резьбе для подключения извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000: G½ – с цилиндрической дюймовой резьбой; К½ – с конической дюймовой резьбой. Коробки предназначены для эксплуатации в рабочем состоянии по группе исполнения УХЛ1.1 по ГОСТ 15150–69 в температурном диапазоне от минус 60 до 190°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69. Максимальная масса коробок не более 2,5 кг. Коробки комплектуются двумя кабельными вводами. Штуцера кабельных вводов могут быть выполнены следующих модификаций: – Т (или Т–1\2) – под прокладку кабеля в трубе, присоединительная резьба на штуцере G¾ (или G ½); – К– под кабель для открытой прокладки; – Б – под бронированный кабель; В комплект поставки входят резиновые уплотнительные кольца под кабель диаметром 8–10мм, 10–12мм и 12–14мм (для бронированного кабеля – по поясной изоляции) Пример записи обозначения при заказе: Коробка извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000 взрывозащищенная, исполнение по резьбе – с конической дюймовой резьбой, монтаж кабеля в трубе, присоединительная резьба на штуцере G ¾: «Коробка извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000– К½ –Т взрывозащищенная ТУ4371–135– 12150638–2006»

Рис.1 вид коробки извещателя пожарного теплового 12–Х27121–000 44

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные

ЕхОППЗ –2В

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные ЕхОППЗ–2В предназначены для непрерывной круглосуточной работы в дежурном режиме (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99

1ЕхdIIСТ6

Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – С (углеродистая сталь с антикоррозионным покрытием)

Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь)

ТУ завода–изготовителя

ТУ4371-073-121506382002

IP 66 1 и 2 классов

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07569

индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав)

* Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d Да 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Несущая частота звукового сигнала нахо- от 1500 до 3000. дится в диапазоне частот,Гц Мах. звуковое давление электропитания 95 составляет, не менее, дБ от 10,6 до 27,4 В постоНапряжение питания, В янного тока (Uном=24В) Схема подключения двухпроводная Мах. ток потребления 300 мА Время непрерывной работы в режиме подачи 180 тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более 160х105х112 Масса не более, кг 3,0

Оповещатели поставляются: с переменным звучанием типа «сирена» (индекс в обозначении– 1) или непрерывным (индекс –2). Общий вид извещателя приведен на рисунке 1. Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения кабелей с диаметрами по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пример записи при заказе: Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный ЕхОППЗ –2В, предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 60 до плюс 70оС с корпусом из коррозионностойкой стали (Н), для прокладки под бронированный (Б) кабель, звучание типа «сирена» (1): «Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный ЕхОППЗ –2В–Н–Б–1 ТУ 4371–073–12150638–2002»

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхОППС –1В

Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные ЕхОППС–1В предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99

1ЕхdIIСТ6

Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – С (углеродистая сталь с антикоррозионным покрытием)

Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь)

ТУ завода–изготовителя

ТУ 4371–078–12150638– 2002

IP 66 1 и 2 классов

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07568

индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав)

* Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d Да 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Световой сигнал оповещателей контрастно различим при его (оповещателя) 120 освещенности: до 500 лк в телесном угле обзора до, ° (градусов) красный (К) желтый (Ж); Цвет свечения (на выбор) белый (Б); зеленый (З), синий (С); от 10,6 до 27,4 В постоНапряжение питания, В янного тока (Uном=24В) Схема подключения двухпроводная Потребляемая мощность, не более, Вт. 1,0 Время непрерывной работы в режиме подачи 180 тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более 160х105х114 Масса не более, кг 3,0

Оповещатели ЕхОППС–1В поставляются с частотой мигания тревожного светового сигнала от 0,5 до 5Гц (индекс в обозначении – 1) и с постоянным свечением (индекс в обозначении – 2). Общий вид оповещателя приведен на рис.1. Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18. Примеры записи при заказе: Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС –1В, в корпусе из алюминиевого сплава (А), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), свечение – с частотой мигания от 0,5 до 5Гц (1), цвет свечения – красный (К): «Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС –1В–АК–1–К ТУ 4371–073–12150638–2002».

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные повышенной мощности

ЕхОППЗ–2В–ПМ

Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99

1ЕхdIIСТ6

Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99

IP 66

Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50оС в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – С (углеродистая сталь с антикоррозионным покрытием)

Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70оС в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70оС в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь)

ТУ завода–изготовителя

ТУ 4371–073–12150638– 2002

1 и 2 классов

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07569

индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав)

от 10,6 до 27,4 В постоянного тока (Uном=24В)

Схема подключения Мах. ток потребления Время непрерывной работы в режиме подачи тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более Масса не более, кг

двухпроводная 300 мА 180 160х105х122 3,0

Оповещатели поставляются: с переменным звучанием типа «сирена» (индекс в обозначении – 1) или непрерывным (индекс – 2). Общий вид оповещателя приведен на рис.1 Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения кабелей с диаметрами по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные повышенной мощности ЕхОППЗ–2В–ПМ предназначены для непрерывной круглосуточной работы в дежурном режиме (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно– контрольными устройствами. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пример записи при заказе: Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур от минус 60 до плюс 70°С, в корпусе из алюминиевого сплава (А), для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½ (Т–G½), непрерывное звучание (2) : «Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный повышенной мощности ЕхОППЗ –2В–ПМ–А–Т–G½–2 ТУ 4371–073–12150638–2002»

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ЕхОППС–1В–ПМ

Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные повышенной мощности

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные ЕхОППС–1В–ПМ (повышенной мощности предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 ТУ завода–изготовителя * Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Световой сигнал оповещателей контрастно различим при его (оповещателя) освещенности: до 700лк в телесном угле обзора до, ° (градусов) Цвет свечения (на выбор) Напряжение питания, В Схема подключения Потребляемая мощность, не более, Вт. Время непрерывной работы в режиме подачи тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более Масса, не более, кг

1ЕхdIIСТ6 IP 66 1 и 2 классов индекс в обозначении – С (углеродистая сталь с антикоррозионным покрытием)

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07568

индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) ТУ 4371–078–12150638–2002 Да

180 красный (К); белый (Б); зеленый (З), синий (С); желтый (Ж) от 10,6 до 27,4 В постоянного тока (Uном=24В) двухпроводная 6,0 180 160х105х128 3,0

Оповещатели ЕхОППС–1В–ПМ имеют три режима работы, доступных потребителю: вращение светового сигнала по кругу; мигание с частотой 0,5 – 5,0Гц; постоянное свечение. Цвет свечения ЕхОППС–1В–ПМ по выбору потребителя одноцветный, двухцветный или трёхцветный (например, синий и красный); Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18. Примеры записи при заказе: Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный повышенной мощности ЕхОППС –1В–ПМ, в корпусе из нержавеющей стали (Н), для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾ (Т), с цветом свечения – красный, синий и зелёный (КСЗ): «Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС –1В–ПМ–Н– Т–КСЗ ТУ 4371–073–12150638–2002»

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные со сверхвысокой мощностью излучения (молния)

ЕхОППС–1В–СМ

1ЕхdIIСТ6

Климатическая зона УХЛ3.1 от минус 30 до 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69

индекс в обозначении – С (углеродистая сталь с антикоррозионным покрытием)

индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь)

ТУ заводи–изготовителя

ТУ 4371–078–12150638– 2002 РОСС RU.УП001.В07568

Сертификат пожарной безопасности Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Световой сигнал оповещателей контрастно различим при его (оповещателя) освещенности: до 700лк в телесном угле обзора до, ° (градусов) Цвет свечения Напряжение питания, В Схема подключения Потребляемая мощность, не более, Вт. Частота мигания Время непрерывной работы в режиме подачи тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более Масса, не более, кг

IP 66 1 и 2 классов

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В06262

индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав)

Да

180 белый от 10,6 до 27,4 В постоянного тока (Uном=24В) двухпроводная 12,0 0,5-5 Гц 10 160х105х150 3,0

Общий вид оповещателя приведен на рис.1 Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с Рис.1 – Габаритный чертёж светового присоединительной резьбой G¾, (возможна поставка с Оповещателя ЕхОППС–1В–СМ в алюминиевом корпусе присоединительной резьбой G ½). В комплект каждого кабельного ввода входят стальные заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8–10, 10–12 и 12–14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные ЕхОППС–1В–СМ (со сверхвысокой мощностью излучения) предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно– контрольными устройствами.

ЕхОППС–1В–СМ

Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные со сверхвысокой мощностью излучения (молния)

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ: Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный со сверхвысокой мощностью излучения ЕхОППС –1В–СМ, в корпусе из нержавеющей стали (Н), для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ¾ (Т): «Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС–1В–СМ–Н–Т –ТУ 4371–078–12150638–2002».

х ОППС–1В–СМ– Н – Т – ТУ 4371–078–12150638–2002 Е 1 2 3 4 1 – тип прибора – сверхвысокой мощности ЕхОППС–1В–СМ 2 – материал корпуса и исполнение: С – Ст20, защитное покрытие, tраб °С от минус 30 до 50; Н – 12Х18Н10Т, tраб °С от минус 60 до 70; А – алюминиевый сплав, защитное покрытие, tраб °С от минус 60 до 70; 3 – тип штуцера (кабельного ввода): – Т– для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾ –В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 14мм;

– Т– G½ – для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½–В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 12мм; – К– под кабель для открытой прокладки с диаметром наружной изоляции 8 – 14мм; – Б– под бронированный кабель с диаметром наружной изоляции под броней 8 – 14мм; 4 – обозначение технических условий.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации

ЕхОППЗ –2В–Р

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 1ЕхdIIСТ6 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 IP 66 Применение в взрывоопасных зонах по 1 и 2 классов ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 до в обозначении – Н 70 (120)оС в атмосфере типа II, III или IV по индекс (коррозионная сталь) ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 60 индекс в обозначении – А до 70(120)оС в атмосфере типа II по ГОСТ (алюминиевый сплав) 15150–69 ТУ завода–изготовителя ТУ 4371–073–12150638–2002 Оповещатели поставляются с переменным звучанием (индекс в обозначении - 1) или непрерывным (индекс в обозначении - 2) Несущая частота звукового сигнала находит- от 1500 до 3000. ся в диапазоне частот,Гц Мах. звуковое давление составляет, при тем- 95/90 пературе 70°С/120°С, не менее, дБ Напряжение питания, В

от 10,6 до 27,4 В постоянного тока (Uном=24В)

Схема подключения

двухпроводная

Мах. ток потребления Время непрерывной работы в режиме подачи тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более Масса, не более, кг

300 мА

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07569

180 160х105х112 3,0

Общий вид Оповещателя приведен на рис.1 Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения кабелей с диаметрами по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. * По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18. Пример записи при заказе: Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный ЕхОППЗ –2В–Р, предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 60 до плюс 70оС постоянно и в течение 3 часов от 70 до 120°С, в корпусе из коррозионностойкой стали (Н), для прокладки бронированного кабеля (Б), звучание типа «сирена» (1) «Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный ЕхОППЗ–2В–Р–Н–Б-1 ТУ 4371–073–12150638–2002» .

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации ЕхОППЗ–2В–Р предназначены для непрерывной круглосуточной работы в дежурном режиме (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели ЕхОППЗ–2В–Р допускается использовать при температуре окружающей среды от 70 до 120°С в течение 3–х часов во взрывоопасной зоне.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхОППС –1В–Р

Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные световые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации ЕхОППС–1В–Р предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами.

Оповещатели ЕхОППС–1В–Р допускается использовать при температуре окружающей среды от 70 до 120°С в течение 3–х часов во взрывоопасной зоне с температурной группой Т1–Т4.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 1ЕхdIIСТ6 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 IP 66 Применение в взрывоопасных зонах по 1 и 2 классов ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от ми- индекс в обозначении – Н нус 60 до 70°(120)С в атмосфере типа II, III (коррозионная сталь) или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от ми- индекс в обозначении – А нус 60 до 70°(120)С в атмосфере типа II по (алюминиевый сплав) ГОСТ 15150–69 ТУ завода–изготовителя ТУ 4371–078–12150638–2002 При подаче напряжения питания - постоянное свечение светодиода. Световой сигнал оповещателей контрастно различим при его (оповещателя) освещен120 - при подаче питания ности: до 500 лк в телесном угле обзора до, - постоянное свечение ° (градусов) красный (К) желтый (Ж); Цвет свечения (на выбор) белый (Б); зеленый (З), синий (С); от 10,6 до 27,4 В постоянНапряжение питания, В ного тока (Uном=24В) Схема подключения двухпроводная Потребляемая мощность, не более, Вт. 1,0 Время непрерывной работы в режиме подачи 180 тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более 160х105х114 Масса, не более, кг 3,0

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07568

* По заказу выпускается специальная модель Оповещателя с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

Пример записи при заказе: 1 Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный с расширенным диапазоном температуры эксплуатации модели ЕхОППС –1В–Р, в корпусе из нержавеющей стали (Н), для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾ (Т), цвет свечения – красный (К): «Оповещатель пожарный световой взрывозащищенный ЕхОППС –1В–Р–Н– Т– К ТУ 4371–073–12150638– 2002». 52

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации повышенной мощности

ЕхОППЗ–2В–ПМР

Оповещатели ЕхОППЗ–2В–ПМР допускается использовать при температуре окружающей среды от 70 до 120°С в течение 3–х часов во взрывоопасной зоне.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70о(120)С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона УХЛ3.1 и ХЛ1.1 от минус 60 до 70о(120)С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 ТУ завода–изготовителя * Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Световой сигнал оповещателей контрастно различим при его (оповещателя) освещенности: до 700 лк в телесном угле обзора до, °(градусов) Несущая частота звукового сигнала находится в диапазоне частот,Гц Мах. звуковое давление электропитания составляет, при температуре 70°С/120°С, не менее, дБ Напряжение питания, В Схема подключения Мах. ток потребления Время непрерывной работы в режиме подачи тревожной сигнализации, не более, минут Габаритные размеры,мм, не более Масса, не более, кг

1ЕхdIIСТ6 IP 66

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В07569

1 и 2 классов индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) ТУ 4371–073–12150638– 2002 Да 180 от 1500 до 3000. 105/100 от 10,6 до 27,4 В постоянного тока (Uном=24В) двухпроводная 300 мА 180 160х105х122 3,0

Оповещатели поставляются: с переменным звучанием типа «сирена» (индекс в обозначении – 1) или непрерывным (индекс – 2). Оповещатели поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения кабелей с диаметрами по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм.

Пример записи при заказе: Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный с расширенным диапазоном температуры эксплуатации повышенной мощности ЕхОППЗ –2В–ПМР, предназначенный для эксплуатации в диапазоне температур от минус 60 до плюс 70°С постоянно и в течение 3 часов от 70 до 120°С, в корпусе из алюминиевого сплава (А), для прокладки кабеля в трубе с с присоединительной резьбой G½ (Т–G½), непрерывное звучание (2): «Оповещатель пожарный звуковой взрывозащищенный повышенной мощности ЕхОППЗ –2В–ПМР–А–Т–G½–2 ТУ 4371–073–12150638–2002»

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные звуковые взрывозащищенные с расширенным диапазоном температуры эксплуатации ЕхОППЗ–2В–ПМР повышенной мощности предназначены для непрерывной круглосуточной работы в дежурном режиме (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2

Оповещатели пожарные светозвуковые взрывозащищенные

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели пожарные светозвуковые взрывозащищенные ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2 соответствуют ТУ 4371–129–12150638–2006 и предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых и звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Оповещатели удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского Морского Регистра судоходства и могут выпускаться под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства. В условном обозначении таких Оповещателей проставляется дополнительный буквенный шифр МР.

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В05365

Технические характеристики Световой сигнал Оповещателей имеет свечение контрастно различимое при освещённости до 500 лк в телесном угле обзора до 180° Оповещатели поставляются с частотой мигания тревожного светового сигнала от 0,5 до 5Гц. Свечение Оповещателей ФИЛИН –1– одноцветное, основной цвет – красный (К); возможна поставка свечения другого цвета из ряда – белый (Б), зелёный (З) или, синий (С). Свечение Оповещателей ФИЛИН –2– одноцветное или двухцветное; выбор цветов – красный (К), белый (Б), зелёный (З) или синий (С). Несущая частота звукового сигнала Оповещателей находится в диапазоне частот от 1500 до 3000Гц. Максимальное значение уровня звукового давления Оповещателей на расстоянии (1,00±0,05)м вдоль его оси при номинальном напряжении электропитания составляет не менее 105 дБ. Оповещатели модели ФИЛИН –1–12 и ФИЛИН –2–12 работают от источника постоянного тока напряжением от 10,8 до 28,0 В, ФИЛИН –1–220 и ФИЛИН –2–220 от сети напряжением от 187 до 243 В переменного или постоянного тока. Потребляемая мощность, Вт, не более: ФИЛИН –1–12 и ФИЛИН –2–12.......................................................................................... 9,0 ФИЛИН –1–220 и ФИЛИН –2–220..................................................................................... 12,0 Время работы в режиме подачи тревожной сигнализации, минут, не более.................... 30 Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 ....................................1ЕхsdIIВТ6 Х Степень защиты по ГОСТ 14254–96 .................................................................................IP67 Общий вид и габаритные размеры Оповещателей приведены на рисунках 1 и 2. Оповещатели могут эксплуатироваться в климатической зоне ХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69 в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 в диапазоне температуры от минус 40 до плюс 70°С (ФИЛИН–1–12 и ФИЛИН–2–12) и в диапазоне температуры от минус 40 до плюс 50°С (ФИЛИН–1–220 и ФИЛИН–2–220).

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели пожарные светозвуковые взрывозащищенные

ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2

Рис.1 Габаритные и присоединительные размеры светозвукового Оповещателя Филин–1

Рис.2 Габаритные и присоединительные размеры светозвукового Оповещателя Филин–2

Рис.3а. Схема подключения Оповещателей модели ФИЛИН– 1–12 и ФИЛИН–2–12 Положительный вывод кабеля отмечен красным цветом. Диапазон подключаемых напряжений 10,6... 28 В постоянного тока

Рис.3б. Схема подключения Оповещателей модели ФИЛИН– 1–220 и ФИЛИН–2–220. Диапазон подключаемых напряжений 187... 243 В постоянного напряжения или переменного напряжения частотой 50Гц

Обозначение при заказе: ФИЛИН–1– МР– 12 – Т–G ¾ – Б – БЗ – 2,0 – ТУ 4371–129–12150638–2006 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – тип прибора (ФИЛИН–1 или ФИЛИН–2); 2 – дополнительный шифр приёмки (только для МР); 3 – напряжение питания: – 12 – от 10,6 до 28 В постоянного тока; – 220 от 187 до 243 В постоянного или переменного тока 4 – присоединительная резьба кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе: – без обозначения – Т– G ½; – Т–G ¾ 5 – цвет свечения:

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Оповещатели в стандартной комплектации поставляются с кабелем в резиновой изоляции длиной L=1,5 м и кабельным вводом для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G½. Количество жил кабеля – 2, сечение жил кабеля – 1,5мм2, внешний диаметр кабеля – 10мм. Возможна поставка приборов с кабелем другой длины по заказу, но не более 10 метров. Возможна поставка кабельного ввода с присоединительной резьбой G¾. Масса Оповещателя не более 1,0 кг Возможна поставка Оповещателя Филин–2 без звукового сигнала.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2

Оповещатели пожарные светозвуковые взрывозащищенные

для ФИЛИН–1 – без обозначения (основной)– красный – Б – белый – З – зелёный – С – синий для ФИЛИН–2– два цвета по выбору из ряда красный (К), белый (Б), синий (С), зелёный (З) и жёлтый (Ж); например КС, КЖ, СЗ, КК, ЗЗ или БС; 6 – наличие звукового сигнала (только для ФИЛИН–2) – без обозначения – со звуковым сигналом ; – БЗ – без звукового сигнала. 7 – длина кабеля L в метрах (для L=1,5 м – без обозначения) 8 – обозначение технических условий. Примеры обозначения при заказе: 1. Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН–1, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В, кабельный ввод с присоединительной резьбой G ½–B, цвет свечения– красный, длина кабеля – 1,5 м ФИЛИН–1– 12 ТУ 4371–129–12150638–2006 2. Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН–1, изготовленный под надзором Российского Морского Регистра судоходства, питание напряжением в диапазоне от 187 до 243 В переменного или постоянного тока, кабельный ввод с присоединительной резьбой G ¾–B, цвет свечения – синий, длина кабеля – 10,0 м ФИЛИН–1– МР–220– Т–G ¾ – С–10,0 ТУ 4371–129–12150638–2006 3. Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН–2, питание напряжением в диапазоне от 187 до 243 В переменного или постоянного тока, кабельный ввод с присоединительной резьбой G ½–B, цвет свечения – красный и синий, длина кабеля – 1,5м ФИЛИН–2– 220– КС ТУ 4371–129–12150638–2006

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели светозвуковые взрывозащищенные охранные

ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В05365

Технические характеристики Световой сигнал Оповещателей имеет свечение контрастно различимое при освещённости до 500 лк в телесном угле обзора до 180° Свечение Оповещателей ФИЛИН –1–Охр – одноцветное, основной цвет – красный (К); возможна поставка свечения другого цвета из ряда – белый (Б), зелёный (З) синий (С) или жёлтый (Ж). Свечение Оповещателей ФИЛИН –2–Охр – одноцветное или двухцветное; выбор цветов – тот, же, обозначение – КК или БС (например). Несущая частота звукового сигнала Оповещателей находится в диапазоне частот от 1500 до 3000Гц. Максимальное значение уровня звукового сигнала Оповещателей на расстоянии (1,00±0,05) м вдоль оси излучателя при номинальном напряжении электропитания составляет не менее 105 дБ. Примечание – Звуковой сигнал Оповещателей ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр по частоте модулирующего сигнала отличается от звукового сигнала Оповещателей ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2. Оповещатели модели ФИЛИН –1–Охр и ФИЛИН –2–Охр работают от источника постоянного тока напряжением от 10,8 до 28,0 В, номинальное напряжение питания 12 В. Потребляемая мощность, Вт, не более.9,0 Ток потребления светового сигнала при номинальном напряжении питания, А не более.... 0,2 Ток потребления звукового сигнала при номинальном напряжении питания, А не более.... 0,4 (в момент включения – до 0,7 А в течение 0,5 с) Время работы в режиме подачи тревожной сигнализации, минут, не более....................30

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели светозвуковые взрывозащищенные ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр соответствуют ТУ 4371–129–12150638–2006 и предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи световых и звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах охранной и пожарной сигнализации при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Оповещатели ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр отличаются от оповещателей ФИЛИН–1 и ФИЛИН–2 другой логикой работы управления световыми и звуковым сигналами от двух разных источников питания, а также частотой, модулирующей звуковой сигнал. Оповещатели удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского Морского Регистра судоходства и могут выпускаться под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства. В условном обозначении таких Оповещателей проставляется дополнительный буквенный шифр МР.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр

Оповещатели светозвуковые взрывозащищенные охранные

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0–99....................................... 1ЕхsdIIВТ6 Х Степень защиты по ГОСТ 14254–96..................................................................................IP67 Общий вид и габаритные размеры Оповещателей приведены на рисунках 1 и 2. Оповещатели могут эксплуатироваться в климатической зоне ХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69 в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 в диапазоне температуры от минус 40 до плюс 70°С Оповещатели в стандартной комплектации поставляются с кабелем длиной L=1,5 м и кабельным вводом для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G ½. Количество жил кабеля – 4, сечение жил кабеля – 0,75мм2, внешний диаметр кабеля – 10мм. Возможна поставка приборов с кабелем другой длины по заказу, но не более 10 метров. Возможна поставка кабельного ввода с присоединительной резьбой G ¾. Масса Оповещателя не более 1,0 кг Режимы и логика работы Оповещателя ФИЛИН–1–Охр: – нет напряжения питания – нет световых и звуковых сигналов (режим «Снят с охраны»); – подача постоянного напряжения питания Uпит1 – постоянное свечение светодиода (режим «Охрана»); – подача прерывистого напряжения питания Uпит1 с частотой 0,5…5,0 Гц – мигание светодиода с частотой 0,5…5,0 Гц (режим «Внимание» или «Тревога»); – подача постоянного напряжения питания Uпит2 – включение звукового сигнала (режим «Тревога»); Режимы и логика работы Оповещателя ФИЛИН–2–12–Охр: – нет напряжения питания – нет световых и звуковых сигналов (режим «Снят с охраны»); – подача постоянного напряжения питания Uпит1 – постоянное свечение первого светодиода (режим «Охрана»); – подача прерывистого напряжения питания Uпит1 с частотой 0,5…5,0 Гц – мигание первого светодиода с частотой 0,5…5,0 Гц (режим «Внимание» или «Тревога»); – подача постоянного напряжения питания Uпит2 – мигание второго светодиода с частотой 0,5…5,0Гц и включение звукового сигнала (режим «Пожар» или «Тревога»); Обозначение при заказе: ФИЛИН–1-Охр – МР– Т–G ¾ – Б – 2,0 – ТУ 4371–129–12150638–2006 1 2 3 4 5 6 1 – тип прибора (ФИЛИН–1-Охр или ФИЛИН–2-Охр); 2 – дополнительный шифр приёмки (только для МР); 3 – присоединительная резьба кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе: – без обозначения –Т– G ½; – Т–G ¾ 4 – цвет свечения (по заказу): для ФИЛИН–1–Охр – без обозначения (основной) – красный, Б – белый, З– зелёный, Ж – жёлтый, С – синий для ФИЛИН–2–Охр – два цвета по выбору из ряда: белый (Б), красный (К), синий (С), зелёный (З) и жёлтый (Ж); например БК, КЖ, СЗ, КК, ЗЗ или БС (первый, второй светодиод); 5 – длина кабеля L в метрах (для L=1,5 м – без обозначения) 6 – обозначение технических условий. Примеры обозначения при заказе: 1. Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН–1–Охр, приёмка ОТК, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В (номинальное – 12

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели светозвуковые взрывозащищенные охранные

ФИЛИН–1–Охр и ФИЛИН–2–Охр

Рис. 1 – Габаритные и присоединительные размеры светозвукового Оповещателя Филин–1–Охр

Рис. 2 – Габаритные и присоединительные размеры светозвукового Оповещателя Филин–2–Охр

Рис. 3. Схема подключения Оповещателей модели ФИЛИН–1–Охр с раздельным питанием электрических схем звукового и световых сигнала. Диапазон подключаемых напряжений 10,6… 28 В постоянного напряжения. Электрические схемы светового и звукового сигналов гальванически развязаны

Рис. 4. Схема подключения Оповещателей модели ФИЛИН–2–Охр с раздельным питанием электрических схем звукового и световых сигнала. Диапазон подключаемых напряжений 10,6… 28 В постоянного напряжения. Электрические схемы светового и звукового сигналов гальванически развязаны

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

В), кабельный ввод с присоединительной резьбой G½–B, цвет свечения – белый (Б), длина кабеля – 7,5 м ФИЛИН–1–Охр–Б–7,5 ТУ 4371–129–12150638–2006 2.Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН–2–Охр, приемка Морского Регистра, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В (номинальное – 12 В), кабельный ввод с присоединительной резьбой G ¾–B, цвет свечения – белый и красный (БК), длина кабеля – 2,5 м ФИЛИН–2–ОхрМр–Т–G ¾ –БК–2,5 ТУ 4371–129–12150638–2006

ФИЛИН–Т

Табло пожарные светозвуковые взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Назначение Табло моделей ФИЛИН–Т предназначены для обеспечения возможности подачи звуковых и световых (текстовых или знаковых) тревожных сигналов в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приёмо–контрольными устройствами.

Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1–99 Степень защиты по ГОСТ 14254–96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 40 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 40 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 ТУ завода–изготовителя Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля диаметром 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Частота мигания тревожного светового сигнала, Гц Несущая частота звукового, Гц Максимальное значение уровня звукового давления на расстоянии (1,00±0,05) м вдоль его оси при номинальном напряжении электропитания, не менее Допускаемая продолжительность непрерывной работы Табло в режиме тревожного сигнала, минут, не более Напряжение питания табло модели ФИЛИН–Т–12 Напряжение питания табло модели ФИЛИН–Т–220

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В05365

1ExdIIВT6 Х IP 56 1 и 2 классов индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) ТУ 4371–129–12150638–2006 Да от 0,5 до 5 от 1500 до 3000 105 дБ. 30 от 10,8 до 28В постоянного тока от 187 до 243В переменного или постоянного тока

Потребляемая мощность, Вт, не более для ФИЛИН–Т–12 10,0 для ФИЛИН–Т–220 15,0 Максимальное сечение проводов, подключаемых к 2,5мм2 клеммам табло, не более Размер надписи,мм, не менее 182х95 Габаритные размеры,мм, не более 350х180х115 с индексом (Н) …10,0 Масса не более, кг с индексом (А) …5,5 Тревожный световой сигнал Табло ФИЛИН–Т контрастно различим при его освещённости (Табло) до 300 лк в телесном угле 90° с расстояния 15 метров. Текст надписи или рисунок знака (пиктограммы), цвет надписи или знака (пиктограммы), цвет фона (контрастный цвет) определяются заказчиком (например, «ПОЖАР», или «ГАЗ, УХОДИ», или пиктограмма ). Рекомендуемое число букв в надписи – не более 20, реко-

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Табло пожарные светозвуковые взрывозащищенные

ФИЛИН–Т

мендуемое количество строчек в надписи – одна или две, рекомендуемый цвет фона – чёрный (не просвечивает). – Табло имеют два симметрично расположенных кабельных ввода, любой из которых может быть заглушен. * По заказу выпускается специальная модель табло Филин–Т с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Внешний вид Табло ФИЛИН–Т в алюминиевом корпусе с кабелем представлен на рисунке 1. При записи Табло в технической документации и при заказе необходимо указать: ФИЛИН–Т– МР– 12– Н– Т–¾ -18 –К/Ч – ПОЖАР ТУ 4371–129–12150638–2006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 – тип прибора ФИЛИН–Т; 2 – дополнительный шифр приёмки (только для МР) под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства; 3 – напряжение питания: 12 – постоянное напряжение в диапазоне от 10,8 до 28 В; 220 – переменное напряжение 220 В частотой 50Гц; 4 – материал корпуса: Н – нержавеющая сталь 12Х18Н10Т; А – алюминиевый сплав; 5 – тип штуцера кабельного ввода: – Т – G¾ – для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾–В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 14мм; – Т – G½ –для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½–В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 – 10мм; – К – для открытой прокладки кабеля с диаметром наружной изоляции 8 – 14мм; – Б – для прокладки бронированного кабеля с диаметром наружной изоляции под броней 8 – 14мм; – КТ – G½ – с кабелем в резиновой изоляции длиной 1,5м, выходящем из кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ½; – КТ – G½ – 2,0 – то же, но с кабелем длиной 2 метра; – КТ – G¾ – с кабелем в резиновой изоляции длиной 1,5м, выходящем из кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ¾; – КТ – G¾ – 2,0 – то же, но с кабелем длиной 2 метра; В комплект каждого кабельного ввода входят заглушка и резиновые уплотнения для кабеля диаметрами 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. 6 - Диаметр подключаемых кабелей - без обозначения - от 8-14мм; - «18» - от 14-18мм. 7 – цвет свечения надписи/ цвет фона: К – красный, Ж– желтый, З– зеленый, С– синий, Ч– чёрный (только фон), Б– белый (только фон); например, К/Ч (цвет свечения – красный, цвет фона – чёрный) 8 – текст надписи, например «ПОЖАР», или «ГАЗ, УХОДИ», или знак (пиктограмма); при заказе пиктограммы заказчик должен представить её рисунок или эскиз; 9 – обозначение технических условий. Примеры обозначения при заказе: 1. Табло светозвуковое взрывозащищённое, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28В, корпус из нержавеющей стали, с прокладкой кабеля в трубе, резьба G ¾–B, цвет свечения – красный, фон – чёрный, текст надписи – ПОЖАР – ФИЛИН–Т– 12– Н –Т– G ¾– К/Ч – ПОЖАР ТУ 4371–129–12150638–2006 2. Табло светозвуковое взрывозащищённое, изготовленное под надзором Российского Морского Регистра судоходства, питание напряжением 220 В, корпус из нержавеющей стали, с кабелем в резиновой изоляции длиной 2м, выходящим из кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ½; цвет свечения – красный, фон – чёрный, текст надписи – ПОЖАР – ФИЛИН–Т– МР– 220– Н –КТ–G ½–2,0– К/Ч – ПОЖАР ТУ 4371–129–12150638–2006

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ФИЛИН–Т

Табло пожарные светозвуковые взрывозащищенные

Рис. 1. Габаритные размеры Табло ФИЛИН–Т с кабелем (индекс в обозначении КТ–G–½)

Рис.2.а Разметка щита (стены) для установки табло модели ФИЛИН–Т в алюминиевом корпусе

Диод VD и резистор R рекомендуется устанавливать для контроля цепи шлейфа обратным напряжением. Тип диода и номинал резистора подбираются потребителем. Х5 и Х6 – свободные клеммы для нужд потребителя Рис.3а. Схема подключения Табло модели ФИЛИН–Т–12 с двумя кабельными вводами (питание постоянным током) Клеммы Х1 и Х2, Х3 и Х4 дублируют друг друга Рис.3.б. Схема подключения Табло модели ФИЛИН–Т–220 (питание переменным напряжением 220 В, 50Гц)

Рис.3.в. Схема подключения Табло модели ФИЛИН– Т–12–КТ (с кабелем) 62

Рис.2.б Разметка щита (стены) для установки табло модели ФИЛИН–Т в корпусе из нержавеющей стали

НПК «ЭТАЛОН»

Рис.3.г. Схема подключения Табло модели ФИЛИН–Т–220–КТ (с кабелем)

www.npk-etalon.ru

Табло светозвуковые взрывозащищенные охранные

ФИЛИН–Т–Охр–1 ФИЛИН–Т–Охр–2

Сертификат пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В05365

Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1-99 Степень защиты по ГОСТ 14254-96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.999 и ГОСТ Р 51330.13-99 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 40 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150-69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 40 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150-69 ТУ завода-изготовителя Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Частота мигания тревожного светового сигнала,Гц Несущая частота звукового,Гц Максимальное значение уровня звукового давления на расстоянии (1,00±0,05)м вдоль его оси при номинальном напряжении электропитания, не менее Допускаемая продолжительность непрерывной работы Табло в режиме тревожного сигнала, минут, не более

1ExdIIВT6 Х IP 56

Напряжение питания Uпит1 и Uпит2

от 10,8 до 28В постоянного тока 12,0

1 и 2 классов индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) ТУ 4371-129-12150638-2006 Да от 0,5 до 5 от 1500 до 3000 105дБ 30

Потребляемая мощность, Вт, не более Максимальное сечение проводов, подключаемых к клем- 2,5мм2 мам табло, не более Размер надписи,мм, не менее 182х95 Габаритные размеры,мм, не более 350х180х115 с индексом (Н) …9,5 Масса не более, кг с индексом (А) …5,5

Табло удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского Морского Регистра судоходства и могут выпускаться под техническим надзором Российского Морского Регистра Судоходства. В условном обозначении таких Табло проставляется дополнительный буквенный шифр МР. Тревожный световой сигнал Табло ФИЛИН-Т-Охр контрастно различим при его освещённости (Табло) до 300лк в телесном угле 90° с расстояния 15 метров. Электрические схемы гальванически развязаны.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Назначение Табло моделей ФИЛИН-Т-Охр предназначены для обеспечения возможности подачи звуковых и световых (текстовых или знаковых) тревожных сигналов в системах охранной и пожарной сигнализации при совместной работе с приёмоконтрольными устройствами. Табло ФИЛИН-Т-Охр отличается от табло ФИЛИН-Т логикой работы управления световыми и звуковым сигналами от двух разных источников питания, а также частотой, модулирующей звуковой сигнал

ФИЛИН–Т–Охр–1 ФИЛИН–Т–Охр–2

Табло светозвуковые взрывозащищенные охранные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Количество надписей в модели Филин-Т-Охр-1 одна Количество надписей в модели Филин-Т-Охр-2..............две (надписи равны по площади) Текст надписи (надписей, знаков, пиктограмм), цвет свечения надписи (надписей, знаков, пиктограмм), цвет фона (контрастный цвету свечения) определяются заказчиком (например, «ПОЖАР», или нижняя надпись «ГАЗ, УХОДИ», верхняя ″Тревога″). Рекомендуемое число букв в надписи – не более 20, рекомендуемое количество строчек в надписи – одна или две, рекомендуемый цвет фона – чёрный (не просвечивает).

Табло имеют два симметрично расположенных кабельных ввода, любой из которых может быть заглушен. Исполнения кабельных вводов: - для открытой прокладки присоединяемого кабеля (индекс в обозначении - К); - для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G-½ или G-¾ (Т G-½ или Т G-¾); - для прокладки бронированного кабеля (Б) В комплект табло входят стальная заглушка и резиновые уплотнения для кабеля диаметрами 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Внешний вид Табло ФИЛИН-Т-Охр в алюминиевом корпусе с кабелем показан на рисунке 1. Режимы и логика работы Табло ФИЛИН-Т-Охр-1: - нет напряжения питания – нет световых и звуковых сигналов (режим ″Снят с охраны″); - подача постоянного напряжения питания Uпит1 – постоянное свечение надписи (режим ″Охрана″); - подача прерывистого напряжения питания Uпит1 с частотой 0,5…5,0Гц – мигание надписи с частотой 0,5…5,0Гц (режим ″Внимание″ или ″Тревога″); - подача постоянного напряжения питания Uпит2 - включение звукового сигнала (режим ″Пожар″ или ″Тревога″); Режимы и логика работы Табло ФИЛИН-Т-Охр-2: - нет напряжения питания – нет световых и звуковых сигналов (режим ″Снят с охраны″); - подача постоянного напряжения питания Uпит1 – постоянное свечение нижней надписи (режим ″Охрана″); - подача прерывистого напряжения питания Uпит1 с частотой 0,5…5,0Гц – мигание нижней надписи с частотой 0,5…5,0Гц (режим ″Внимание″ или ″Тревога″); - подача постоянного напряжения питания Uпит2 - мигание верхней надписи с частотой 0,5…5,0Гц и включение звукового сигнала (режим ″Пожар″ или ″Тревога″); * По заказу выпускается специальная модель табло Филин-Т-Охр с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

При записи Табло в технической документации и при заказе необходимо указать: ФИЛИН-Т-Охр- МР- 1 Н - Т-¾ - 18 - К/Ч - ПОЖАР ТУ 4371-129-12150638-2006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 - тип прибора ФИЛИН-Т-Охр; 2 - дополнительный шифр приёмки (только для МР); 3 - напряжение питания и модель: 1 - от 10,8 до 28 В постоянного тока (модель с раздельным питанием схем управления свечением надписи и управления звуковым сигналом) 2 - от 10,8 до 28 В постоянного тока (модель с раздельным питанием схем свечения нижней надписи и свечения верхней надписи со звуковым сигналом) 4 - материал корпуса: Н - нержавеющая сталь 12Х18Н10Т; А – алюминиевый сплав; 5 - тип штуцера: - Т- G¾ - для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G3\4-В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 - 14мм;

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Табло светозвуковые взрывозащищенные охранные

ФИЛИН–Т–12–Охр–1 ФИЛИН–Т–12–Охр–2

Примеры обозначения при заказе: 1. Табло светозвуковое взрывозащищённое, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В, с раздельным питанием схем управления свечения нижней надписи и свечения верхней надписи со звуковым сигналом, корпус из нержавеющей стали, с прокладкой кабеля в трубе, резьба G ½-B, цвет свечения нижней надписи – зелёный, цвет свечения верхней надписи - красный, фон – чёрный, текст нижней надписи – ВНИМАНИЕ, текст верхней надписи - ГАЗ – УХОДИ! ФИЛИН-Т-Охр-2- Н - Т - G½ - З, К/Ч - ВНИМАНИЕ/ГАЗ-УХОДИ ТУ 4371-12912150638-2006 2. Табло светозвуковое взрывозащищённое под надзором Морского регистра Судоходства, питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В, с раздельным питанием схем управления свечения надписи и управления звуковым сигналом (1), корпус из нержавеющей стали, с прокладкой кабеля в трубе, резьба G ½-B, цвет свечения надписи – зелёный, фон – чёрный, текст надписи - ГАЗ – УХОДИ! ФИЛИН-Т-Охр-Мр-1- Н -Т- G ½- З/Ч - ГАЗ-УХОДИ ТУ 4371-129-12150638-2006

Рис. 1а – Разметка щита (стены) для установки табло модели ФИЛИН–Т–Охр в алюминиевом корпусе

www.npk-etalon.ru

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

- Т - G½ -для прокладки кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½-В, диаметр наружной изоляции кабеля 8 - 12мм; - К- для открытой прокладки кабеля с диаметром наружной изоляции 8 - 14мм; - Б - под бронированный кабель с диаметром наружной изоляции под броней 8 - 14мм; 6 - Диаметр подключаемых кабелей - без обозначения - от 8-14мм; - «18» - от 14-18мм 7 - цвет свечения надписи (надписей)/цвет фона: К - красный, Ж - желтый, З - зеленый, С - синий, Ч - чёрный (только фон), Б - белый (только фон, вместо белого может быть применён светло-серый цвет); например: для Филин-Т-Охр-1 - К/Ч (цвет свечения – красный, цвет фона – чёрный); для Филин-Т-Охр-2 – З, К/Ч (цвет свечения нижней надписи – зелёный, цвет свечения верхней надписи – красный, цвет фона – чёрный) 8 - текст надписи (при заказе пиктограммы заказчик должен представить её рисунок или эскиз); например текст : для Филин-Т-Охр-1 - «ПОЖАР», для Филин-Т-Охр-2 - «ТРЕВОГА» (текст нижней надписи), «ГАЗ, УХОДИ» (текст верхней надписи); 9 – обозначение технических условий.

Рис. 1б – Разметка щита (стены) для установки табло модели ФИЛИН–Т–Охр в корпусе из нержавеющей стали

НПК «ЭТАЛОН»

ФИЛИН–Т–Охр–1 ФИЛИН–Т–Охр–2

Табло светозвуковые взрывозащищенные охранные Клеммы Х7 и Х9, Х8 и Х10, Х1 и Х3, Х2 и Х4 дублируют друг друга.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Х5, Х6, Х11, Х12 – свободные клеммы для нужд потребителя.

Электрические схемы управления свечением надписи и управления звуковым сигналом гальванически разделены Клеммы Х15 и Х16 – для подключения звукового пьезоизлучателя . Рис. 2 – Схема подключения Табло модели Филин–Т–Охр–1 с раздельным питанием схем управления свечения надписи и управления звуковым сигналом (питание по каждому входу постоянным напряжением 10,8…28 В)

Клеммы Х1 и Х3, Х2 и Х4, Х7 и Х9, Х8 и Х10 дублируют друг друга. Х5, Х6, Х11, Х12 – свободные клеммы для нужд потребителя. Электрические схемы управления свечением нижней надписи и управления свечением верхней надписи со звуковым сигналом гальванически разделены Клеммы Х13 и Х14 – для подключения звукового пьезоизлучателя Рис. 3 – Схема подключения Табло модели Филин–Т–Охр–2 с раздельным питанием схем свечения нижней надписи и свечения верхней надписи со звуковым сигналом (питание по каждому входу постоянным напряжением 10,8…28 В)

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Табло световые взрывозащищенные

ТСВ–1

Табло модели ТСВ-1 предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи прерывистой световой текстовой или знаковой тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приёмо-контрольными устройствами. Вид и уровень взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.1-99 Степень защиты по ГОСТ 14254-96 Применение в взрывоопасных зонах по ГОСТ Р 51330.999 и ГОСТ Р 51330.13-99 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 55 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150-69 Климатическая зона ХЛ1.1 от минус 55 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150-69 ТУ завода-изготовителя Комплектация каждого кабельного ввода резиновыми уплотнениями для кабеля d 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Частота мигания тревожного светового сигнала Табло Допускаемая продолжительность непрерывной работы Табло в режиме тревожного светового сигнала, минут, не менее Напряжение питания табло модели ТСВ-1-12 Напряжение питания табло модели ТСВ-1-220 Потребляемая мощность Максимальное сечение проводов, подключаемых к клеммам Табло, не более Размер надписи,мм, не менее Габаритные размеры,мм, не более Масса не более, кг

1ЕхdIIСТ6 IP 66 1 и 2 классов индекс в обозначении – Н (коррозионная сталь) индекс в обозначении – А (алюминиевый сплав) ТУ 4371-117-12150638-2004 Да - от 0,5 до 5Гц 120 от 10 до 26 В постоянного тока (220±22)В, 50Гц не более 6 Вт 2,5мм2 250х100 400х180х100 с индексом (Н) …10,0 с индексом (А) …5,5

Тревожный световой сигнал Табло контрастно различим при его освещённости (Табло) до 300 лк в телесном угле 90° с расстояния 15 метров. Текст надписи, цвет надписи и цвет фона (контрастный цвет) определяется заказчиком (например, «ПОЖАР» или «ГАЗ, УХОДИ») Табло модели ТСВ-1-12 имеет три режима работы, доступных потребителю в процессе эксплуатации: - мигание с частотой 0,5 – 5,0Гц пр подаче постоянного напряжения питания; - мигание с частотой напряжения питания; - мигание с частотой 0-10Гц от внешнего управляющего сигнала напряжением (5 – 24) В, поданному по третьему проводу.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Сертификат соответствия № РОСС RU.УП001.В06945

ТСВ–1

Световые табло взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Табло выпускаются под техническим наблюдением Российского Морского Регистра судоходства.Табло поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для прокладки кабеля в трубе (Т) с присоединительной резьбой G ¾, (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые уплотнения для кабеля диаметрами 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм.

* По заказу выпускается специальная модель табло ТСВ-1 с резиновыми уплотнениями кабелей с диаметром по поясной изоляции только от 14 до 18мм с шагом 1мм (4 комплекта уплотнений и заглушка). В обозначении при заказе такой модели после условного обозначения кабельного ввода (К, Т или Б) в скобках указывается цифра 18.

Пример записи обозначения при заказе и в другой документации: ТСВ–1–МР– 12– Н – Т – 18 -К/Ч – ПОЖАР ТУ 4371–117–12150638–2004 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – тип прибора ТСВ–1 и дополнительный шифр приемки МР (Морской Регистр) 2 – напряжение питания 12– постоянное напряжение в диапазоне от 10 до 26 В 220– переменное напряжение частотой 50Гц 3–материал корпуса: Н – 12Х18Н10Т, А– алюминиевый сплав 4–тип штуцера: Т – под прокладку кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾, Т – G ½ под прокладку кабеля в трубе с присоединительной резьбой G½). К– под кабель для открытой прокладки; Б – под бронированный кабель; 5 - Диаметр подключаемых кабелей - без обозначения - от 8-14мм; - «18» - от 14-18мм 6 –цвет свечения надписи/ цвет фона: К–красный, Ж – желтый, Б – белый, З – зеленый, С – синий, Ч – чёрный (только фон), например, К/Ч (цвет свечения– красный, цвет фона– чёрный) 7 – текст надписи, например, «ПОЖАР» или «ГАЗ, УХОДИ»; 8– обозначение технических условий.

Рис.1 Схема подключения Табло модели ТСВ–1–12 в режимах 1 и 2

Рис.2Схема подключения Табло модели ТСВ–1–12 в режиме 3 68

НПК «ЭТАЛОН»

Диод VD и резистор R рекомендуется устанавливать для контроля цепи шлейфа обратным напряжением. Тип диода и номинал резистора подбираются потребителем. Клеммы Х7 и Х8 – свободные, предназначены для установки, например, диода VD и резистора R

Рис.3 Схема подключения Табло модели ТСВ–1–220 (питание переменным напряжением 220 В, 50Гц)

www.npk-etalon.ru

Световые табло взрывозащищенные

ТСВ–1

Рис.5 Разметка щита (стены) для установки табло модели ТСВ–1 в алюминиевом корпусе (а) и стальном корпусе (б)

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис. 4. Табло световое взрывозащищенное модели ТСВ–1

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

СПИКЕР

Речевой блок

Взрывозащищённый громкоговоритель (1 или 2 штуки)

Сертификаты пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В06514

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатель пожарный речевой взрывозащищенный модели СПИКЕР (далее– Оповещатель) соответствуют ТУ 4371–134–12150638–2007 и предназначен для непрерывной круглосуточной работы (трансляция по команде предварительно записанной речевой информации о действиях, направленных на обеспечение безопасности) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Оповещатель СПИКЕР запускается при подаче напряжения питания или внешними сигналами управления. Выбранное речевое сообщение или звуковой сигнал транслируется непрерывно до отключения питания Оповещателя или до снятия сигнала управления. Выбор речевого сообщения для трансляции производится переключателями на плате при монтаже речевого блока или внешними сигналами управления. Регулировка громкости производится при монтаже речевого блока. Запись речевых сообщений производится на предприятии–изготовителе по заказу потребителя. Кроме того, подключение Оповещателя СПИКЕР к компьютеру через двухпроводную линию связи RS–485 позволяет потребителю: – транслировать записанные в память Оповещателя сообщения с паузами между сообщениями или служебными сигналами; – записать с микрофона в память компьютера новые речевые сообщения и переписать их в память Оповещателя с присвоением номера; – транслировать речевые сообщения с микрофона или из памяти компьютера без записи в память Оповещателя. Комплектность Оповещателей: – речевой блок ; – один или два рупорных взрывозащищённых громкоговорителей ГРВ–25А; – лазерный диск с программным обеспечением; –адаптер сети (по заказу); – паспорт, руководство по эксплуатации. Технические характеристики Оповещателей Уровень звукового давления на речевом сообщении на расстоянии 1м, дБ, не менее: – с одним громкоговорителем ........................................................................................... 112 – с двумя громкоговорителями . ........................................................................................ 118 Объём речевых сообщений (объём памяти речевого блока), мин, не менее....................10

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

СПИКЕР

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Количество записанных речевых сообщений в память: – при работе в автономном режиме ................................................................................ до 7 – при работе с компьютером............................................................................................ до 30 Количество подключенных к речевому блоку громкоговорителей ГРВ–25А......... 1 или 2 (для СПИКЕР–220 обязательно подключение двух громкоговорителей) Продолжительность непрерывной работы Оповещателя в режиме трансляции речевого сообщения, мин, не более...........................................................................................................60 Потребляемая мощность в режиме трансляции речевых сообщений, Вт, не более – с одним громкоговорителем ............................................................................................. 20 – с двумя громкоговорителями . .......................................................................................... 35 Потребляемая мощность в дежурном режиме при работе с компьютером, Вт, не более..... 2 Примечание – Потребляемая мощность Оповещателей в режиме трансляции зависит от положения регулятора громкости. Напряжение питания: – модель СПИКЕР–12 . ......................................................... от 9 до 28 В постоянного тока – модель СПИКЕР–24 . ....................................................... от 18 до 56 В постоянного тока – модель СПИКЕР–220...............................от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0–99: – речевого блока ...................................................................................................... IЕхdIIBТ6 Температура эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69, от минус 40 до 55°С Эффективный рабочий диапазон частот (ограниченный полем допусков +6/–14 дБ от уровня среднего звукового давления в полосе частот 800 …3150Гц),Гц, не уже................ от 400 до 6300Гц Связь с компьютером – по интерфейсу RS–485 через адаптер сети АС3–М–220. Длина линии связи (витая пара) –.............................................................................. до 500 м Количество внешних сигналов управления ......................................................................... 3 Характеристика внешнего сигнала управления – двухпозиционная (включено/выключено). Ток потребления по каждому управляющему сигналу не более 20 мА, напряжение от 10 до 30 В. Каждый сигнал управления гальванически развязан от электрической схемы речевого блока и от других сигналов управления. Напряжение пробоя – не менее 500 В. Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96: – речевого блока ................................................................................................................ IP65 – громкоговорителя . ......................................................................................................... IP54 Материал корпуса речевого блока и громкоговорителей....................алюминиевый сплав Габаритные размеры,мм, не более – речевого блока................................................................................................... 400х105х220 – громкоговорителя ГРВ–25А .................................................................................Ø240х430 Способ крепления на стене: – речевого блока................................................................................ четырьмя болтами М10 – громкоговорителя................................................................. двумя или тремя болтами М8 Масса, кг, не более – речевого блока ................................................................................................................... 5,5 – громкоговорителя . ............................................................................................................ 4,5 Длина кабеля каждого громкоговорителя (по заказу), м, .............................. от 1,5 до 10,0 Сечение проводов, подключаемых к клеммам речевого блока и громкоговорителя, мм2, не более .......................................................................................................................................2,5 Требования к компьютеру для работы с Оповещателем (не хуже): – частота процессора....................................................................................................300 МГц – оперативная память ОЗУ............................................................................................. 64 Мб –операционная система........................................................................................ Windows XP – свободный СОМ–порт Оповещатели поставляются с двумя кабельными вводами различных исполнений для внешних подключений : для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки

СПИКЕР

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

присоединяемого кабеля (К). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм Обозначение при заказе: СПИКЕР – 12 – 2 – 1,5 +3,0 – Т – АС ТУ 4371–134–12150638–2007 текст 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – модель прибора (СПИКЕР); 2 – напряжение питания: 12 –от 9 до 28 В постоянного тока 24 – от 18 до 56 В постоянного тока 220 – от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц 3 – количество громкоговорителей (1 или 2) 4 – длина кабеля каждого громкоговорителя, м 5 – исполнения кабельных вводов для внешних подключений к речевому блоку: – Т– G ½ – прокладка кабеля в трубе с присоединительной резьбой Т– G ½–В – Т прокладка кабеля в трубе с присоединительной резьбой Т –G ¾ – В – Б –прокладка бронированного кабеля; – К –прокладка открытого кабеля; 6 – наличие адаптера сети АС3–М–220 для связи с компьютером по интерфейсу RS–485: – по умолчанию – без адаптера сети; – АС – с адаптером сети; 7 – обозначение технических условий. 8 – текст речевых сообщений, например: 1. Внимание! Пожар! Персоналу срочно покинуть помещение через основной выход. 2. Внимание! Пожар! 3. Внимание! Дежурному персоналу цеха номер четыре покинуть помещение! 4. Внимание! Дежурной смене срочно прибыть в помещение номер девять!

Рис.1 Габаритные размеры речевого блока Оповещателя СПИКЕР

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

СПИКЕР

Р – речевой блок Оповещателя СПИКЕР ВА1, ВА2 – взрывозащищённые громкоговорители ГРВ–25А, допускается к речевому блоку подключать один или два громкоговорителя (для СПИКЕР–220 – всегда два громкоговорителя); при подключении двух громкоговорителей соблюдение полярности обязательно. 1, 2, 3 – сигналы управления оптоключами от внешних устройств для выбора речевого сообщения от внешних устройств, напряжение сигналов управления от 10 до 30 В постоянного тока; SA1…SA4 – переключатели для выбора речевого сообщения. Рис.3 Схемы подключения речевых взрывозащищённых Оповещателей СПИКЕР–12 или СПИКЕР–24 (а) с одним или двумя громкоговорителями и СПИКЕР–220 (б) с двумя громкоговорителями

ЛС – линия связи (витая пара), длина – до 1000 м. Допускается подключать до 32 приборов Р – речевой блок Оповещателя СПИКЕР Rоср – согласующий резистор С1–4–0,125 Вт–120 Ом, устанавливается при необходимости (когда к сети RS–485 подключен только один речевой блок или когда резистора нет на других приборах, подключенных к этой линии связи) АС3М–220 – адаптер сети IBM – компьютер

www.npk-etalon.ru

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.2 Положение громкоговорителей ГРВ–25А при эксплуатации

Рис.4 Схема подключения компьютера к речевому блоку Оповещателя СПИКЕР через адаптер сети АС3М–220 по интерфейсу RS–485

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

СПИКЕР–М

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатель пожарный речевой взрывозащищенный модели СПИКЕР–М (далее– Оповещатель) соответствуют ТУ 4371–134–12150638–2007 и предназначен для непрерывной круглосуточной работы (трансляция предварительно записанной речевой информации о действиях, направленных на обеспечение безопасности) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Оповещатель СПИКЕР–М запускается при подаче напряжения питания. Выбранное речевое сообщение Сертификаты пожарной транслируется непрерывно до отключения питания Опобезопасности вещателя. Выбор речевого сообщения производится пе№ ССПБ.RU.УП001.В06514 реключателями на плате при монтаже Оповещателя. Регулировка громкости производится при монтаже Оповещателя. Запись речевых сообщений производится на предприятии–изготовителе по заказу потребителя. Технические характеристики Оповещателей Уровень звукового давления на речевом сообщении на расстоянии 1м, дБ, не менее.. 110 Объём речевых сообщений (объём памяти речевого блока), мин, не менее 10 Количество записанных речевых сообщений в память.................................................. до 16 Продолжительность непрерывной работы Оповещателя в режиме трансляции речевого сообщения, мин, не более........................................................................................................... 60 Потребляемая мощность в режиме трансляции речевых сообщений, Вт, не более........ 35 Примечание– Потребляемая мощность Оповещателей зависит от положения регулятора громкости и выбранного тона речевого или звукового сигнала. Напряжение питания : – модель СПИКЕР–М–12 ....................................................... от 9 до 56 В постоянного тока – модель СПИКЕР–М–220..........................от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0–99......................................... 1ЕхdIIBТ6 Х Температура эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69, от минус 40 до 55оС Эффективный рабочий диапазон частот (ограниченный полем допусков +6/–14 дБ от уровня среднего звукового давления в полосе частот 800 …3150Гц),Гц, не уже..................от 400 до 3150Гц Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96...................................................... IP54 Материал корпуса Оповещателя . .......................................................... алюминиевый сплав Габаритные размеры,мм, не более . ................................................................ 340 х 205 х 205 Способ крепления на стене...................................................................двумя болтами Ø 8мм Масса, кг, не более................................................................................................................. 4,5 Оповещатели поставляются с двумя кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8–10, 10–12 и 12–14мм Обозначение при заказе: СПИКЕР–М– 12– К– ТУ 4371–134–12150638–2007 Текст 1 2 3 4 5 1 – тип прибора (СПИКЕР–М); 2 – напряжение питания: – 12 (от 9 до 56 В постоянного тока); – 220 (от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц); 3 – типы кабельных вводов: – К – для открытой прокладки кабеля диаметром от 8 до 12мм; – Б – для прокладки бронированного кабеля диаметром от 8 до 12мм.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

СПИКЕР–М

4 – обозначение технических условий. 5 – текст речевых сообщений, например: 1. Внимание! Пожар! Персоналу срочно покинуть помещение через основной выход. 2. Внимание! Пожар! Персоналу отключить электрооборудование и срочно покинуть помещение через запасной выход. 3. Внимание! Персоналу срочно надеть средства индивидуальной защиты. 4. Внимание! Отбой пожарной опасности.

ВА – звуковой излучатель; 1 – электрическая схема на печатных платах; ХТ – клеммная колодка; d – взрывонепроницаемая оболочка SA1…SA4 – переключатели для выбора номера речевого сообщения

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.1 Положение Оповещателя СПИКЕР–М при эксплуатации

Рис. 3 Схемы электрические подключения Оповещателей: СПИКЕР–М–220 с питанием от сети 220В, 50Гц – а, СПИКЕР–М–12 с питанием постоянным током – б

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

Оповещатели речевые пожарные взрывозащищенные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

СПИКЕР–М

Рис.2 Габаритные размеры Оповещателя СПИКЕР–М

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Громкоговорители взрывозащищённые

Сертификаты пожарной безопасности № ССПБ.RU.УП001.В06514

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номинальная мощность, Вт................................................................................................... 25 Номинальное электрическое сопротивление (варианты), Ом: 8, 500, 1000, 8 (подключение без трансформатора). Эффективный рабочий диапазон частот (ограниченный полем допусков +6/–14 дБ от уровня среднего звукового давления в полосе частот 800…3150Гц),Гц, не уже...... 380–6500 Уровень характеристической чувствительности в диапазоне частот 800…3150Гц на расстоянии 1 м, дБ, не менее ......................................................................................................... 105 Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0–99........................................... 1ExdIIBT6X Климатическое исполнение по ГОСТ 15150–69............................................................УХЛ1 Температура эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69, °С.............. –50…+55 Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96.......................................................IP54 Материал корпуса..................................................................................... алюминиевый сплав Масса, кг, не более................................................................................................................. 4,5 Габаритные размеры,мм, не более............................................................................ Ø240х430 Внешние подключения................................................................................2 кабельных ввода Способ крепления.................................................двумя или тремя болтами Ø 8мм на стене Громкогоговорители ГРВ–25А поставляются с двумя кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10 и 10 – 12мм Обозначение при заказе: ГРВ–25А– К– ТУ 4371–134–12150638–2007 1 2 3 1– тип прибора (ГРВ–25А); 2– типы штуцеров кабельных вводов: – К – для открытой прокладки кабеля диаметром от 8 до 12мм; – Б – для прокладки бронированного кабеля диаметром от 8 до 12мм. 3 – обозначение технических условий.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Громкоговорители предназначены для непрерывной круглосуточной работы (трансляция речевой информации о действиях, направленных на обеспечение безопасности) в системах пожарной, охранной сигнализации и других видов оповещения при совместной работе с приемно–контрольными приборами и усилителями. Громкоговорители могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. и во взрывоопасных зонах и помещениях всех классов в соответствии с «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ) гл. 7.3 и другими нормативно– техническими документами, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.

ГРВ–25А

Громкоговорители взрывозащищённые

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ГРВ–25А

Рис. 1 Положение громкоговорителей ГРВ–25А при эксплуатации

а)

б)

Рис. 2 Схемы электрические подключения громкоговорителей ГРВ–25А а – подключение к усилителю с выходным сопротивлением 8 Ом (подключение без трансформатора) б – подключение к ретрансляционной сети (входное сопротивление – 8, 500 или 1000 Ом)

ВА – звуковая катушка громкоговорителя Т – трансформатор ХТ – клеммная колодка П – перемычка «d» – взрывонепроницаемая оболочка

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели звуковые пожарные взрывозащищенные

РУПОР–В–12 РУПОР –В–220 (сирена)

Технические характеристики Оповещателей Уровень звукового давления на расстоянии 1м, дБ, в зависимости от выбранного звукового сигнала.............................................................................................................. от 104 до 115 дБ Количество записанных звуковых сигналов в память Оповещателя................................. 16 Продолжительность непрерывной работы Оповещателя в режиме трансляции звукового сигнала, мин, не более................................................................................................................. 60 Потребляемая мощность в режиме трансляции звуковых сигналов, Вт, не более – РУПОР–В–12........................................................................................................................ 28 – РУПОР–В–220...................................................................................................................... 22 Примечание 1 – Потребляемая мощность РУПОР–В–12 зависит от положения регулятора громкости и выбранного тона звукового сигнала. Примечание 2 – в модели РУПОР–В–220 нет регулятора громкости Напряжение питания: – модель РУПОР–В–12....................................................... от 11,5 до 56 В постоянного тока – модель РУПОР–В–220............................. от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0–99.......................................... 1ЕхdIIBТ6 Х Температура эксплуатации в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69,. от минус 40 до 55оС Эффективный рабочий диапазон частот (ограниченный полем допусков +6/–14 дБ от уровня среднего звукового давления в полосе частот 800 …3150Гц),Гц, не уже.от 400 до 5600Гц. Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96.......................................................IP54 Материал корпуса Оповещателя . . алюминиевый сплав с антикоррозионным покрытием Габаритные размеры,мм, не более (со скобой)............................................... 386 х 250 х 240 Способ крепления на стене...................................................... двумя или тремя болтами М8 Масса, кг, не более................................................................................................................. 4,5 Оповещатели поставляются с двумя кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К). В комплект каждого кабельного ввода входят заглушки и резиновые уплотнения для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10 и 10 – 12мм Обозначение при заказе: РУПОР–В –12 – К– ТУ 4371–134–12150638–2007 1 2 3 4

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатель звуковой пожарный взрывозащищенный модели РУПОР–В (далее – Оповещатель) соответствуют ТУ 4371–134–12150638– 2007 и предназначен для непрерывной круглосуточной работы (трансляция предварительно записанных звуковых сигналов, направленных на обеспечение безопасности) в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Оповещатель РУПОР–В запускается при поСертификаты пожарной безопасности даче напряжения питания. Выбранный звуковой № ССПБ.RU.УП001.В06515 сигнал транслируется непрерывно до отключения питания Оповещателя. Выбор звукового сигнала производится переключателями на плате при монтаже Оповещателя. Регулировка громкости производится при монтаже Оповещателя. Запись звуковых сигналов производится на предприятии–изготовителе.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

РУПОР–В–12 РУПОР –В–220 (сирена)

Оповещатели звуковые пожарные взрывозащищенные

1 – тип прибора (РУПОР–В); 2 – напряжение питания: – 12 (от 11,5до 56 В постоянного тока); – 220 (от 187 до 243 переменного тока частотой 50Гц); 3 – типы кабельных вводов: – К – для открытой прокладки кабеля диаметром от 8 до 12мм; – Б – для прокладки бронированного кабеля диаметром от 8 до 12мм. 4 – обозначение технических условий. Таблица 1 – Тоны звуковых сигналов Оповещателя РУПОР–В (устанавливаются потребителем при монтаже Оповещателя) №

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Описание тона

Чередование звуков с частотой 800 и 970Гц, период 0,5 с Переменный тон с частотой от 800 до 970Гц, период 0,14 с (7Гц) Переменный тон с частотой от 800 до 970Гц, период 1,0 с Переменный тон с частотой от 1200 до 1500Гц с периодом 0,14 с Переменный тон с частотой от 1250 до 700Гц, период 1,0 с Непрерывный тон частотой 970Гц Прерывистый тон с частотой 970Гц, период 1,0 с Чередование звуков с частотой 760 и 690Гц, длительность 0,1 и 0,4 с соответственно Непрерывный тон с частотой 760Гц Чередование звуков с частотой 760 и 690Гц, период 1,0 с Переменный тон с частотой от 800 до 970Гц, период 0,02 с (50Гц) Медленно меняющийся переменный тон (сирена) от 700 до 1500Гц и обратно Прерывистый звук с частотой 760Гц, период 0,3 с 3 звуковых импульса частотой 970Гц, периодом 1,0 с, затем пауза 1,5 с Быстро меняющийся переменный тон (сирена) от 700 до 1500Гц и обратно Запасной тон (по требованию заказчика)

Рис. 1 Положение Оповещателя РУПОР–В при эксплуатации

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели звуковые пожарные взрывозащищенные

б)

Рис. 2 Схемы электрические подключения Оповещателей: РУПОР–В–220, питание от сети 220В, 50Гц – а, РУПОР–В–12, питание постоянным напряжением – б

ВА – звуковой излучатель; 1 – электрическая схема на печатных платах; ХТ – клеммная колодка; d – взрывонепроницаемая оболочка SA1…SA4 – переключатели для выбора номера звукового сигнала

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

а)

РУПОР–В–12 РУПОР –В–220 (сирена)

Оповещатель звуковой пневматический

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ТИФОН –1П

НАЗНАЧЕНИЕ Тифоны предназначены для непрерывной круглосуточной работы (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной и технологической сигнализации, подачи основных и маневровых звуковых сигналов в железнодорожном транспорте, подачи звуковых сигналов предупреждения столкновений судов наморском и речном транспорте. В зависимости от применяемых материалов тифоны могут эксплуатироваться в различных климатических условиях: – УХЛ3.1 в атмосфере типа I, II по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса углеродистая сталь с антикоррозийным покрытием – индекс в обозначении – С) (в диапазоне температуры окружающей среды от минус 30°С до плюс 50°С) –общепромышленное исполнение; – ХЛ 1.1 в атмосфере типа II, III и IV по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т – индекс в обозначении – Н) (в диапазоне температуры от минус 40°С до плюс 70°С) – исполнение для железнодорожного транспорта; – ОМ 1 в атмосфере типа III и IV по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т – индекс в обозначении – Н и дополнительный шифр приемки: – МР или РР (в диапазоне температуры от минус 40°С до плюс 70°С)– исполнение для морских и речных судов. Тифоны модели 01 (см. технические характеристики в таблице 1) с частотой звучания 1÷1,5 кГц предназначены для использования в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приемно–контрольными устройствами и соответствуют ГОСТ 21786–76, НПБ 77 – 98. Тифоны модели 02, 03 изготовленные в климатическом исполнении УХЛ 1 предназначены для подачи звуковых сигналов тягового подвижного состава и путевых машин железных дорог. Они соответствуют ГОСТ 28466–90 и ГОСТ 12.2.056–81 и имеют дополнительный индекс в обозначении ЖД. Тифоны модели 02, 03 изготовленные в климатическом исполнении ОМ 2 предназначены для подачи звуковых сигналов на кораблях, морских судах с неограниченным районом плавания и речных судах соответствуют ОСТ 5.5170–74 и удовлетворяют требованиям «Правил классификации и постройки морских судов» Российского морского регистра судоходства, «Правил классификации и постройки судов внутреннего плавания» Российского Речного Регистра и выпускаются под техническим наблюдением Российского морского регистра судоходства или Российского Речного Регистра. Таблица 1 – Основные параметры тифонов Наименование параметра Комплект конструкторской документации, номер Частота звучания основного тона,Гц Уровень звукового давления на расстоянии 1м от раструба, дБ Уровень звукового давления на расстоянии 5м от раструба дБ * Расход воздуха л/ мин Рабочее давление воздуха, МПа

НПК «ЭТАЛОН»

Модель тифона Тифон –1П 01 02, 03 908.2357.00.000 908.2354.00.000 1000÷1500 370±20 120 min

130 min

—

130 min

50 мах 0,4–0,8

500 мах 0,6–0,9

www.npk-etalon.ru

Оповещатель звуковой пневматический Максимальное давление воздуха, МПа Минимальное давление воздуха, МПа Масса тифона не более, кг

1,0 0,35 0,9

ТИФОН –1П 1,0 0,55 2,4

Примечание – *Нормируется для тифонов, поставляемых для железнодорожного транспорта

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ: – Оповещатель звуковой пневматический Тифон–1П; – паспорт; – руководство по эксплуатации – одно на партию, отправляемых в один адрес. По отдельному заказу тифоны могут комплектоваться: – монтажным кронштейном (прямым или угловым); – двухпозиционным распределителем РДВ–5

Рис. 1 Тифон исполнения 01

Рис. 2 Тифон исполнения 02

Рис. 3 Тифон исполнения 03

Рис. 4 – Монтажный кронштейн Тифона модели 01

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Тифоны для железнодорожного транспорта и общепромышленного исполнения могут изготавливаться из углеродистой стали с антикоррозийным покрытием – индекс в обозначении С, и коррозионностойкой стали 12Х18Н10Т– индекс в обозначении Н. Тифоны для морских и речных судов изготавливаются только из коррозионностойкой стали 12Х18Н10Т – индекс в обозначении Н.

ТИФОН –1П

Оповещатель звуковой пневматический

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис. 5 – Прямой монтажный кронштейн Тифона модели 02 и 03

Рис. 6 – Угловой монтажный кронштейн Тифона модели 02 и 03

Пример записи при заказе: Оповещатель звуковой пневматический Тифон–1П модель 02 изготовленный под техническим наблюдением Российского морского регистра судоходства, материал корпуса – коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т, с монтажным кронштейном: Тифон –1П – 02МР – Н – К – ТУ 4371–132–12150638–2006 1 2 3 4 5 1 – Тип прибора; 2 – Модель (таблица 1 технических данных); Примечание – При заказе тифона для железнодорожного транспорта после номера модели проставляется индекс ЖД, а для морских и речных судов индекс МР или РР соответственно. 3 Материал корпуса: С – углеродистая сталь с защитным покрытием; Н – сплав 12Х18Н10Т; 4 – Наличие монтажного кронштейна; 5 – Обозначение технических условий.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Оповещатели звуковые электродинамические (сирены)

АВРАЛ – 1В АВРАЛ – 1В–Вн

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Оповещатели звуковые электродинамические АВРАЛ –1В и взрывозащищенные АВРАЛ –1В–Вн соответствуют ТУ 4371–133–12150638–2006 и предназначены для непрерывной круглосуточной работы в дежурном режиме (обеспечение возможности выдачи звуковых сигналов тревожной сигнализации) в системах пожарной сигнализации, пожаротушения и системах безопасности при совместной работе с приемно–контрольными устройствами. Оповещатели во взрывобезопасном исполнении могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Несущая частота звукового сигнала оповещателей (звуковой сигнал промодулирован по частоте) находится в диапазоне частот от 1200 до 2000Гц. Максимальное значение уровня звукового давления оповещателей (звуковой сигнал промодулирован по амСертификат соответствия плитуде) по окружности на расстоянии (1,00±0,05) м от № РОСС RU.ГБ05.В05571 его оси при номинальном напряжении электропитания составляет не менее 105дБ. Диаграмма направленности сирен – круговая. Оповещатели поставляются с переменным (1) или постоянным (2) звучанием. Оповещатели работают от источника постоянного или – переменного тока напряжением 24 и 220 В, схема подключения – двухпроводная. Потребляемая мощность 50 ÷ 200 ВА Время работы в режиме подачи тревожной сигнализации– не более 10 минут. Вид и уровень взрывозащиты– 1ЕхdIIСТ6 по ГОСТ Р 51330.1–99. Степень защиты звукогенерирующей части оболочки оповещателей (крыльчатка, резонатор) – IP 2Х, а оболочки защищающей электродвигатель и схему управления IP 54 по ГОСТ 14254–96. При использовании оповещателей вне помещений, звукогенерирующая часть оболочки может защищаться, защитным устройством, повышающим степень защиты звукогенерирующей части оболочки до IP53. Устройство состоит из водоотражающего колпака, защитного чехла и дополнительной стойки для их крепления (Рисунок 1). Оповещатели могут эксплуатироваться в различных климатических зонах: УХЛ3.1 по ГОСТ 15150–69 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 30 до плюс 50°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса углеродистая сталь с антикоррозийным покрытием) – индекс в обозначении – С, и ХЛ 1.1 по ГОСТ 15150–69 в диапазоне температуры от минус 60 до плюс 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 (материал корпуса коррозионностойкая сталь 12Х18Н10Т) – индекс в обозначении – Н. Оповещатели во взрывозащищенном исполнении поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G½, (возможна поставка с присоединительной резьбой G¾). Диаметр присоединения кабеля 8-10мм по поясной изоляции. Оповещатели в общепромышленном исполнении поставляются с сальниковым вводом (С) или с подключением через разъем (Р). Пример записи при заказе: а) Оповещатель звуковой электродинамический взрывозащищенный Аврал–1В–Вн, предназначенная для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды от минус 60 до плюс 70°С с корпусом из коррозионностойкой стали (Н), с переменным звучанием (1) для прокладки под бронируемый (Б) кабель, напряжение питания 220В: «Оповещатель звуковой электродинамический взрывозащищенный Аврал –1В–Вн–Н–1–Б–220 ТУ 4371–133–12150638–2006» б) Оповещатель в общепромышленном исполнении, корпус из стали Ст20 (С), с непрерывным звучанием (2), с присоединением кабеля ччерез разъем (Р), напряжение питания 24 В: Аврал–1В–С–2–Р–24– ТУ 4371–133–12150638–2006

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

АВРАЛ – 1В АВРАЛ – 1В–Вн

Оповещатели звуковые электродинамические (сирены)

Рисунок 1. Защитное устройство оповещателей Аврал1В

Оповещатель (сирена) во взрывозащищенном исполнении

Оповещатель (сирена) в общепромышленном исполнении

Рисунок 2. Габаритные и присоединительные размеры. 86

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Кулачковые взрывозащищенные выключатели и переключатели нагрузки

ЕхКПВ

Тип переключателя Номинальный коммутационный ток lе

ЕхКПВ10 10

ЕхКПВ16 16

ЕхКПВ25 25

Технические данные Таблица 2. Параметры Номинальное напряжение изоляции Ui Номинальный тепловой ток Механическая износостойкость (количество комутаций). Присоединительные болты, Макс. сечение присоединительных проводов,мм2 Количество полюсов

www.npk-etalon.ru

В А

Тип переключателя ExКПВ10 ExКПВ16 ExКПВ25 660 660 660 16 20 25

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ Пакетные кулачковые взрывозащищенные выключатели и переключатели серии ЕхКПВ предназначены для ручной коммутации электрических цепей электродвигателей, распределительных устройств, блоков управления и других аналогичных устройств, расположенных во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9 и ГОСТ Р 51330.13. – маркировка взрывозащиты 1ЕхdIICT6; – степень защиты от воздействия пыли и влаги по ГОСТ 14254 – ΙР 66; – предельная температура окружающей среды от минус 50 до плюс 55ºС; – влажность воздуха 80% при температуре 27 ºС; – предельное значение влажности воздуха 98% при температуре 35ºС; – высота над уровнем моря до 2000 м ; – габаритные размеры 105х105х150мм. – переключатели прочны и устойчивы к воздействию на них механических факторов: вибрации в диапазоне частот 1–100Гц; ускорение, не более 10(1)м/с2 (g); – рабочее положение переключателей любое. В зависимости от исполнения, переключатели могут эксплуатироваться в рабочем состоянии при следующих климатических факторах внешней среды по ГОСТ 15150–69: – УХЛ3.1 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 30 до плюс 50ºС в атмосфере типа II (исполнения из конструкционных сталей, индекс в обозначении С). – ХЛ 1.1 в диапазоне рабочей температуры окружающей среды от минус 40 до плюс 45ºС (предельная от минус 40 до плюс 55°С) в атмосфере типа III и IV (исполнения из коррозионно– стойких сталей, индекс в обозначении Н). – ХЛ 1.1 в диапазоне рабочей температуры окружающей среды от минус 40 до плюс 45ºС (предельная от минус 40 до плюс 55°С) в атмосфере типа II (исполнения из алюминиевых сплавов, индекс в обозначении А). Категории основного применения переключателей – АС–21А и АС–22А. Допускается применение переключателей в категориях АС–20А, АС–23А, АС–3, DC–20A, DC–21B, DC– 22A, DC–23B. Условное обозначение при заказе: ЕхКПВ–25–С–Б–90 – ЕхКПВ – Кулачковый переключатель взрывозащищенный; – 25 – Номинальный ток переключателя; – С – материал корпуса (С – конструкционные стали, Н – коррозионностойкие стали, А алюминиевый сплав); – Б – вид прокладки кабеля (Б – бронированный, К – открытая прокладка, Т– трубная прокладка, М – металлорукав); – 90 – Номер схемы коммутации. Таблица 1.

3х106 М3 2х2,5 1-8

М4 2х4 1-8

М4 2х6 1-8

НПК «ЭТАЛОН»

ЕхКПВ

Кулачковые взрывозащищенные выключатели и переключатели нагрузки

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Коммутационные программы* Переключатели с нулевым положением 0-1

Переключатель с нулевым положением «0» (1-0-2)

Реверсивные переключатели

Переключатель двигателя со звезды на треугольник

Примечание: *Также по желанию заказчика можем рассмотреть другие варианты коммутационных схем с количеством полюсов от 1 до 8. 88

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные стальные

ЕхКСУВ

Сертификат соответствия

№ РОСС RU.ГБ05.В01758 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 1. Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254– 96 – IP65. 2. Материал корпуса коробок и вид климатического исполнения: – ЕхКСУВ – углеродистая конструкционная сталь с защитным покрытием, климатическое исполнение УХЛ3.1. – для работы в диапазоне температуры окружающей среды от минус 30 до 50°С, в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69 (индекс в обозначении – С); – ЕхКСУВ – коррозионно–стойкая сталь, климатическое исполнение ХЛ1.1 – для работы в диапазоне температуры от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II, III или IV по ГОСТ 15150–69 (индекс в обозначении – Н); 3. Маркировка взрывозащиты: – ExdIICU – для коробок, поставляемых без контактных зажимов и (или) кабельных уплотнений; – 1ExdIICT6 – для коробок, поставляемых с контактными зажимами и уплотнением кабельных вводов (штуцер + резиновое эластичное кольцо). Коробки ЕхКСУВ поставляются с кабельными вводами различных исполнений: для присоединения бронированного кабеля (Б), для открытой прокладки присоединяемого кабеля (К), для трубной прокладки кабеля (Т) с присоединительной резьбой G ¾, возможна поставка с присоединительной резьбой G ½ (TG ½). В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые эластичные кольца для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. 4. Исполнения коробок ЕхКСУВ по рабочему объему: – ЕхКСУВ–500 – рабочий объем 500мм3, D=М95х1,5, Н=90мм; А=90мм; L1=116мм; – ЕхКСУВ–700 – рабочий объем 700мм3, D=М120х1,5, Н=90мм; А=115мм; L1=139мм; 5. Вариант конструктивного исполнения коробок ЕхКСУВ по количеству и расположению кабельных вводов – рис. 1 и 2. При записи коробки в технической документации и при заказе необходимо указать: – тип коробки (ЕхКСУВ–С для коробок в корпусе из углеродистой стали с защитным покрытием, ЕхКСУВ–Н – для коробок в корпусе из коррозионностойкой стали); – номинальный внутренний объем коробки (500мм3 или 700мм3); – тип коробки по количеству и расположению кабельных вводов (1, 2, 3, 4, 5, 6 или 7); – условное обозначение способа монтажа кабеля для вариантов с уплотнением кабельного ввода: – К – открытая прокладка кабеля; – Т – прокладка кабеля в трубе, – Б – монтаж с применением бронированного кабеля; – Х – конструкция кабельного ввода для подсоединения трубы без уплотнения кабеля резиновым уплотнительным кольцом; – количество контактных зажимов (сечение жил проводников, мм2), смотри таблица № 1.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ: Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные ЕхКСУВ соответствуют требованиям технических условий ТУ 3449–092–12150638– 2002 и предназначены для ввода электрических кабелей диаметром от 8 до 14мм и применяются для выполнения соединений (разветвлений) электрических цепей общего и специального назначения (силовых цепей, цепей управления, сигнализации и т.д.) во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ

Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные стальные

– обозначение технических условий. Пример записи: 1. Коробка из коррозионно–стойкой стали с номинальным рабочим объемом 700см3, конструктивного исполнения тип 7, с уплотнением кабельного ввода и монтажом кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ¾, с набором зажимов, содержащим 14 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 2,5мм2: Коробка ЕхКСУВ–Н–700–7–Т–14 (2,5мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002. 2. Коробка из углеродистой конструкционной стали с защитным покрытием с номинальным рабочим объемом 500см3, конструктивного исполнения тип 2, с уплотнением кабельного ввода и монтажом бронированного кабеля, с набором зажимов, содержащим 5 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 2,5мм2: Коробка ЕхКСУВ–С–500–2–Б–5 (2,5мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002. Таблица 1– Исполнения коробок ЕхКСУВ по комплектации блоками контактных зажимов Максимально допустимое Допускаемый ток Сечения жил подво- через количество зажимов (пар), шт одну пару зажидимого кабеля,мм2 мов, А (до 550 В) ЕхКСУВ–500 ЕхКСУВ–700 2,5 23 10 14 4,0 30 8 12 6,0 39 6 9 10,0 53 5 7 16,0 72 4 6

Рис. 1. Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробок ЕхКСУВ типа 1. 90

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

ЕхКСУВ

Тип 2

Тип 3

Тип 4

Тип 5

Тип 6

Тип 7

Рис. 2 Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробок ЕхКСУВ типов 2-7. Рис.Остальные 2. Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробок – см. рисунок 1.

ЕхКСУВ типов 2–7. Остальные–мм. рисунок 1.

Таблица 2 – Исполнения коробок ЕхКСУВ по комплектации блоками контактных зажимов Допускаемый ток Сечения жил Максимально допустимое количество через одну пару подводимого кабеля, зажимов (пар), шт 2 зажимов, А (до 550 В) мм 2,5 23 10 14 4,0 30 8 12 6,0 39 6 9 10,0 53 5 7 16,0 72 4 6

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные стальные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ–А

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые

НАЗНАЧЕНИЕ: Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные ЕхКСУВ–А соответствуют требованиям технических условий ТУ 3449–092–12150638–2002 и предназначены для ввода электрических кабелей диаметром от 8 до 32мм и применяются для выполнения соединений (разветвлений) электрических цепей общего и специального назначения (силовых цепей, цепей управления, сигнализации и т.д.) во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 1. Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96 – IP65. 2. Материал корпуса коробок ЕхКСУВ–А Аналог коробок КПА, КТА, ККА, КПДА, КТДА, ККДА – алюминиевый сплав с защитным покрытием (климатическое исполнение ХЛ1.1 – для работы в диапазоне температуры от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69); 3. Маркировка взрывозащиты: – ExdIICU – для коробок, поставляемых без контактных зажимов и(или) кабельных уплотнений; – 1ExdIICT6 – для коробок, поставляемых с контактными зажимами и уплотнениями кабельных вводов (штуцер+резиновое эластичное кольцо). 4. Исполнения коробок ЕхКСУВ–А по условному диаметру патрубков кабельного ввода: – 20мм (D=122мм; Н=76мм; Н1=29мм; Н2= 115мм; L=180мм; L1=150мм) – аналог КПА–20...; – 25мм (D=135мм; Н= 83мм; Н1=32мм; Н2= 120мм; L= 195мм; L1=165мм) – аналог КПА–25...; – 40мм (D=168мм; Н=108мм; Н1=45мм; Н2= 145мм; L=220мм; L1= 195мм) – аналог КПА–40...; – 50мм (D=198мм; Н=121мм; Н1=50мм; Н2= 150мм; L=247мм; L1= 222мм) – аналог КПА–50...

Рис.1. Общий вид коробок ЕхКСУВ–А–ПД из алюминиевого сплава. 92

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые

ЕхКСУВ–А

5. Варианты конструктивного исполнения коробок ЕхКСУВ–А по количеству и расположению кабельных вводов:

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

П – коробка проходная; Т – коробка тройниковая; К – коробка крестообразная; ПД – коробка проходная с выходом в дно; ТД – коробка тройниковая с выходом в дно; КД – коробка крестообразная с выходом в дно. 6. Исполнения коробок по конструкции кабельного ввода: – К – монтаж открытым кабелем с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом; – Т – монтаж кабеля в трубе с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом; – Б – монтаж бронированным кабелем с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом; – Х – открытый патрубок с внутренней трубной резьбой (d1) без кабельного уплотнения. При записи коробки в технической документации и при заказе необходимо указать: – тип коробки ЕхКСУВ–А ; – тип коробки по количеству и расположению кабельных вводов (П, Т, К, ПД, ТД, КД); – условное обозначение способа монтажа кабеля для вариантов с уплотнением кабельного ввода: – К – открытая прокладка кабеля; – Т – прокладка кабеля в трубе; – Б – монтаж с применением бронированного кабеля;

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ–А

Примечание – Для вариантов К, Т и Б резиновые эластичные кольца для уплотнения кабелей с диаметрами из таблицы 2 входят в комплект поставки коробки; – условный проход трубы кабельного ввода (20, 25, 40 или 50мм); – Х – конструкция кабельного ввода для подсоединения трубы без кабельного уплотнения; – количество контактных зажимов (сечение жил кабеля) – при необходимости; – обозначение технических условий. Масса, кг, не более: с условным проходом трубы кабельного ввода 20мм........................................................4,0. с условным проходом трубы кабельного ввода 25мм........................................................5,0. с условным проходом трубы кабельного ввода 40мм........................................................6,0. с условным проходом трубы кабельного ввода 50мм........................................................8,0. Пример записи: 1. Коробка в корпусе из алюминиевого сплава с защитным покрытием, с четырьмя кабельными вводами на боковой поверхности коробки (крестообразная) и одним кабельным вводом на дне коробки (тип КД), с условным проходом патрубка кабельного ввода 20мм, без кабельных уплотнений в кабельных вводах, без контактных зажимов (аналог коробки ККДА–20): Коробка ЕхКСУВ–А–КД20–Х ТУ 3449–092–12150638–2002. 2. Коробка в корпусе из алюминиевого сплава с защитным покрытием, с двумя кабельными вводами на боковой поверхности коробки (тип П), с условным диаметром патрубка кабельного ввода 25мм, для монтажа бронированного кабеля, с набором зажимов, содержащим 5 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 2,5мм2: Коробка ЕхКСУВ–А–П25–Б–5 (2,5мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002. 3. Тоже без контактных зажимов. Коробка ЕхКСУВ–А–П25–Б ТУ 3449–092–12150638–2002. Таблица 1 – Исполнения коробок ЕхКСВУ–А по комплектации контактными зажимами Максимально допустимое количество зажимов Сечения жил Допускаемый ток через одну (пар), шт подводимого пару зажимов, А (до 550 В) 2 кабеля,мм 20 25 40 50 2,5

4,0

6,0

–

10,0

–

16,0

–

Таблица 2– Соотношение между условными диаметрами патрубков кабельных вводов коробок ЕхКСУВ–А, трубной резьбой и диаметрами вводимых кабелей. Условные диаметры патрубков Трубная резьба, Диаметры вводимых кабелей, кабельных вводов,мм d1, d2 d,мм 20

G¾–B

8–14

G1–B

14–20

G1 ½–В

20–26

G2–B

26–32

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

ЕхКСУВ–ПС

Таблица 1. Обозначение коробки, габарит коробки

Габаритные размеры (без учета кабельных вводов),мм, не более

ЕхКСУВ–ПС250 ЕхКСУВ–ПС370 ЕхКСУВ–ПС500 ЕхКСУВ–ПС600 ЕхКСУВ–ПС700

250х250х155 370х250х155 500х250х155 600х250х155 700х250х155

www.npk-etalon.ru

Максимальное количество отвер- Максимальное количество стий кг, отверстий под Масса, под кабельный не более ввод ввод G¾ (с одной кабельный G1 ½ стороны) 5 2 15 9 2 22 13 2 27 17 2 32 20 2 35

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Назначение Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные стальные прямоугольные сварные ЕхКСУВ–ПС (далее коробки) соответствуют требованиям технических условий ТУ 3449–092–12150638–2002 и предназначены для ввода электрических кабелей диаметром от 8 до 28мм. Коробки применяются для выполнения соединений (разветвлений) электрических цепей общего и специального назначения (силовых цепей, цепей управления, сигнализации и т.п.) во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ 51330.13–99. Технические характеристики 1. Степень защиты от воды и пыли– IP65 по ГОСТ 14254–96. 2. Маркировка взрывозащиты– 1ЕхdIIBT6 по ГОСТ Р 51330.0–99. 3. Возможный материал корпуса коробок ЕхКСУВ–ПС и кабельных вводов– углеродистая конструкционная сталь с защитным покрытием (климатические исполнение УХЛ 3.1 в диапазоне температур от минус 30°С до плюс 50°С в атмосфере типа ІІ по ГОСТ 15150–69)– индекс в обозначении– С и нержавеющая сталь 12Х18Н10Т (климатическое исполнение ХЛ1.1 в диапазоне температур от минус 60°С до плюс 70°С атмосфере типа ІІ, ІІІ и ІV по ГОСТ 15150–69)– индекс в обозначении– Н. 4. Возможное количество отверстий под кабельные вводы на коробках от 2 до 22. 5. Каждая коробка имеет два отверстия (№1..№2), с присоединительной резьбой G1½ для установки кабельных вводов под круглый кабель диаметром от 16 до 28мм и остальные отверстия, согласно исполнениям, с присоединительной резьбой G ¾ под круглый кабель диаметром от 8 до 14мм, в соответствии с табл.1. Примечание: Если номера кабельных вводов не указаны в заказе, то коробки изготавливаются на максимальное количество вводов. 6. Каждый кабельный ввод под резьбу G1½ имеет резиновые уплотнения, позволяющие ввести и закрепить круглый кабель диаметром от 16 до 22мм (16–18, 18–20, 20–22мм)и от 22 до 28мм (22–24, 24–26, 26–28мм). Каждый кабельный ввод под резьбу G ¾ имеет резиновые уплотнения, позволяющие ввести и закрепить круглый кабель диаметром от 8 до 14мм (8–10, 10–12, 12–14мм). 7. Каждый кабельный ввод комплектуется заглушкой, позволяющей заглушить ввод в процессе монтажа и эксплуатации на весь срок службы изделия. 8. Коробки могут комплектоваться контактными зажимами (клемными парами) с максимальным сечением провода, подводимого к контактам колодки: 2,5; 4,0; 6,0; 10,0 и 16,0мм2. Возможное количество пар зажимов, сечение жил проводов, и максимальные токи для коробок различных исполнений представлены в табл.2 9. Расположение клеммных блоков– однорядное.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ–ПС

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

Примечание – Расположение отверстий под кабельные вводы с присоединительной резьбой G ¾ – только с одной стороны коробки, а отверстий под кабельные вводы с присоединительной резьбой G 1 ½ – расположены с двух сторон коробки на одной оси, которая смещена от центральной оси коробки для удобства монтажа проводов на клеммы. Иное расположение отверстий под кабельные вводы оговаривается при заказе на схеме расположения кабельных вводов. Таблица 2. Тип и габариты коробки Допускаемый ток через ПС250 ПС370 ПС500 ПС600 ПС700 Сечение жил,мм2 одну пару зажимов, А (напряжение до 550В) Максимальное количество пар зажимов, шт. 30 50 70 90 105 2,5 23 30 50 70 90 105 4,0 30 23 38 53 68 78 6,0 39 19 30 43 53 62 10,0 53 15 25 35 44 50 16,0 72

Рис.1. Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПС–250. Номера кабельных вводов приведены условно. Кабельные вводы 1 и 2 могут располагаться на боковой стенке напротив кабельных вводов 3–7. 96

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

ЕхКСУВ–ПС

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.2 Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПС–370. Кабельные вводы №1,2 могут быть расположены на противоположной стенке от кабельных вводов 3–11. Остальное см. рис.1.

Рис.3 Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПС–500. Кабельные вводы №1,2 могут быть расположены на противоположной стенке от кабельных вводов 3–15. Остальное смотри рис. 1.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ–ПС

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

Рис.4. Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПС–600. Кабельные вводы №1,2 могут быть расположены на противоположной стенке от кабельных вводов 3–19. Остальное смотри рис. 1.

Рис.5 Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПС–700. Кабельные вводы №1,2 могут быть расположены на противоположной стенке от кабельных вводов 3–22. Остальное смотри рис. 1. 98

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

ЕхКСУВ–ПС

При заказе коробки тип и количество кабельных вводов и заглушек оговаривается отдельно.

Рис.7– Конструкция кабельного ввода ЕхКВ–Т для прокладки кабеля в трубе. Остальное смотри рис.6.

Рис.8– Конструкция кабельного ввода ЕхКВ–Б для прокладки бронированного кабеля. Остальное смотри рис.6.

Рис 9– Конструкция кабельного ввода ЕхКВ–М для прокладки кабеля в металлорукаве. Остальное смотри рис.6.

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.6– Конструкция кабельного ввода ЕхКВ для открытой прокладки кабеля.

Рис 10. Конструкция заглушки ЕхЗУ (D1, D3, S из табл.3).

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ЕхКСУВ–ПС

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные прямоугольные стальные сварные

Таблица 3. – размеры кабельных вводов

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.

100

d D1 D2 D3 L1 L2 D S 8–14 G¾ – B 24+0,1 36,6 70 90 15 32 6 16–22 G1½ – B 44+0,1 61,3 80 100 23 55 22–28 G1½ – B 44+0,1 61,3 100 100 29 55 8–14 G¾ – B 24+0,1 36,6 70 90 15 32 7 16–22 G1½ – B 44+0,1 61,3 80 100 23 55 22–28 G1½ – B 44+0,1 61,3 100 100 29 55 8–14 G¾ – B 24+0,1 36,6 70 90 15 32 8 16–22 G1½ – B 44+0,1 61,3 80 100 23 55 22–28 G1½ – B 44+0,1 61,3 100 100 29 55 8–14 G¾ – B 24+0,1 36,6 70 90 15 32 9 16–22 G1½ – B 44+0,1 61,3 80 100 23 55 22–28 G1½ – B 44+0,1 61,3 100 100 29 55 Примечания. Допускается поставка кабельных вводов с другой присоединительной резьбой и диаметром кабеля, а также с другим расположением отверстий под кабельные вводы. При этом при заказе коробки необходимо приложить схему размещения и необходимые типы и размеры кабельных вводов и заглушек. При записи коробки в технической документации и при заказе необходимо указать: – тип и габариты коробки в зависимости от максимального количества кабельных вводов в соответствии с таблицей 1 и габаритными чертежами (ЕхКСУВ–ПС250 … ЕхКСУВ–ПС700); – условное обозначение материала корпуса коробки (С– сталь 20, Н– сталь 12Х18Н10Т); – количество отверстий под кабельные вводы с присоединительной резьбой G¾ и G1 ½ или указать эту информацию на схеме размещения кабельных вводов. При отсутствии этой информации коробки поставляются с максимальным количеством отверстий для соответствующего габарита коробки. Допускается указать условный номер отверстий по рисункам 1– 5 с указанием присоединительной резьбы, например: G1½ (№ 1); G¾ (№ 3,4,5) – количество клеммных блоков и через дробь сечение жил присоединяемых проводов в соответствии с максимальным ограничением по таблице 2. При заказе контактного набора на разное сечение присоединяемых проводов указываются последовательно слева направо каждое сочетание контактных наборов (например 4/2,5мм2 + 4/6мм2); – обозначение технических условий. Пример записи коробки: Коробка соединительная ЕхКСУВ–ПС700 в корпусе из стали 20 на максимальное количество отверстий с присоединительной резьбой G ¾ 20 шт., с 80 клеммными блоками на максимальное сечение присоединяемых жил 2,5мм2: Коробка ЕхКСУВ–ПС700–С–80/2,5мм2 ТУ 3449–092–12150638–2002. То же в корпусе из коррозионно–стойкой стали 12Х18Н10Т, с одним отверстием №1 с присоединительной резьбой G 1 ½ с отверстиями № 13– 22 с присоединительной резьбой G¾, с отсутствующими кабельными вводами № 3– 12, с 20 клеммными блоками для подсоединения проводов с максимальным сечением жил 2,5мм2 и 20 клеммными блоками для подсоединения проводов с максимальным сечением жил 4мм2: Коробка ЕхКСУВ–ПС700–Н–(№1 G1 ½, №13–22 G¾)–(20х2,5мм2 + 20х4мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002. Пример записи кабельного ввода: Кабельный ввод ЕхКВ из нержавеющей стали с присоединительной резьбой G¾ для монтажа бронированного кабеля с диаметром по наружной изоляции 8–10мм: Ввод кабельный ЕхКВ–Б–Н–G¾–8…10мм ТУ 3449–092–12150638–2002. Пример записи заглушки: Заглушка ЕхЗУ из конструкционной углеродистой стали с присоединительной резьбой G¾: Заглушка ЕхЗУ–G¾–C ТУ 3449–092–12150638–2002.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые прямоугольные

ЕхКСУВ–ПА

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 1. Количество кабельных вводов – от 1 до 10 2. Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254–96 – IP65. 3. Материал корпуса коробок ЕхКСУВ–ПА – алюминиевый сплав с защитным покрытием (климатическое исполнение ХЛ1.1 – для работы в диапазоне температуры от минус 60 до 70°С в атмосфере типа II по ГОСТ 15150–69); 4. Маркировка взрывозащиты – 1ExdIIСТ6 по ГОСТ Р 51330.0–99. 5. Исполнения коробок по конструкции кабельного ввода: – К – монтаж открытым кабелем с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом; – Т – монтаж кабеля в трубе с присоединительной резьбой G ¾, с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом (возможна поставка с присоединительной резьбой G ½). – Б – монтаж бронированным кабелем с уплотнением резиновым уплотнительным кольцом; – Х – открытый патрубок с внутренней трубной резьбой G¾–B без кабельных уплотнений. В комплект каждого кабельного ввода входят резиновые эластичные кольца для диаметра кабеля по поясной изоляции 8 – 10, 10 – 12 и 12 – 14мм. Масса, кг, не более............................................................................................................... 5,0. 6. Коробки могут комплектоваться контактными зажимами (клеммными парами) фирмы Wago. Количество пар зажимов, сечение жил проводов подключаемых кабелей определяется потребителем при заказе. Возможные сечения жил проводов и допускаемые токи представлены в таблице 1 Таблица 1 Сечение жил,мм2

Допускаемый ток через одну пару зажимов, А (напряжение до 550 В)

Max количество зажимов

2,5

4,0

6,0

10,0

16,0

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ: Коробки соединительные взрывозащищенные унифицированные алюминиевые прямоугольные ЕхКСУВ–ПА соответствуют требованиям технических условий ТУ 3449–092–12150638–2002 и предназначены для ввода электрических кабелей диаметром от 8 до 14мм и применяются для выполнения соединений (разветвлений) электрических цепей общего и специального назначения (силовых цепей, цепей управления, сигнализации и т.д.) во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9–99 и ГОСТ Р 51330.13–99. Конструкция коробки ЕхКСУВ–ПА. Прямоугольный корпус коробки закрыт крышкой, которая крепится к корпусу двенадцатью винтами. На боковых поверхностях корпуса может быть расположено до 10 кабельных вводов (см. рис. 1). Коробка крепится на стену болтами через четыре отверстия, расположенные на корпусе.

101

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхКСУВ–ПА

102

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые прямоугольные

При записи коробки в технической документации и при заказе необходимо указать: Коробка ЕхКСУВ–ПА–2 (1 и 2)– Т– 12(2,5мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002 1 2 3 4 5 1 – тип коробки (ЕхКСУВ–ПА); 2 – количество кабельных вводов – от 1 до 10 (в скобках – номера кабельных вводов по рис. 1); 3 – условное обозначение способа монтажа кабеля для вариантов с уплотнением кабельного ввода: – К – открытая прокладка кабеля; – Т – прокладка кабеля в трубе, – Б – монтаж с применением бронированного кабеля; – Х – конструкция кабельного ввода для подсоединения трубы без кабельных уплотнений; 4 – количество контактных зажимов (клеммных пар), определяемых при заказе, и сечение подключаемых проводов (мм2); 5 – обозначение технических условий. Пример записи: 1. Коробка в прямоугольном корпусе из алюминиевого сплава с защитным покрытием модели ЕхКСУВ–ПА с шестью кабельными вводами (номера 1, 2, 3, 6, 7, 10), с уплотнением кабельного ввода и монтажом кабеля в трубе с присоединительной резьбой G¾ (Т), с набором зажимов, содержащим 12 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 2,5мм2 и 8 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 6,0мм2: Коробка ЕхКСУВ–ПА–6(1, 2, 3, 6, 7 и 10)–Т– 12(2,5мм2), 8(6,0мм2) ТУ 3449–092– 12150638–2002 2. Коробка в прямоугольном корпусе из алюминиевого сплава с защитным покрытием модели ЕхКСУВ–ПА с четырьмя кабельными вводами (номера 1,2,3 и 5) для монтажа бронированного кабеля (Б), с набором зажимов, содержащим 8 контактных зажимов (клеммных пар) фирмы Wago для соединения проводников сечением до 10,0мм2: Коробка ЕхКСУВ–ПА–4(1, 2, 3 и 5)–Б–8 (10,0мм2) ТУ 3449–092–12150638–2002

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Коробки соединительные унифицированные взрывозащищенные алюминиевые прямоугольные

ЕхКСУВ–ПА

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.1 Габаритные, установочные и присоединительные размеры коробки ЕхКСУВ–ПА, вариант для открытой проводки кабеля (К).

103

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

104

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

Вводы кабельные взрывозащищённые унифицированные типов ЕхdКВУ и ЕхeКВУ (далее по тексту - Вводы) в различных исполнениях соответствуют ГОСТ Р 51330.0-99, ГОСТ Р 51330.8-99 и предназначены для ввода (прохода) электрических кабелей круглого сечения (в том числе бронированных) в оболочку. Вводы крепятся к оболочке сваркой или по резьбе. Вводы ЕхdКВУ имеют: Сертификат соответствия РОСС RU.ГБ05.В02280 - взрывозащиту вида «взрывонепроницаемая оболочка» с маркировкой взрывозащиты «ЕхdIIС» по ГОСТ Р 51330.0-99; - степень защиты – ΙР 65 по ГОСТ 14254-96. Вводы ExeКВУ имеют: - взрывозащиту «вида е» с маркировкой взрывозащиты «ЕхеII» по ГОСТ 51330.0-99; - степень защиты – ΙР 54 по ГОСТ 14254-96. В зависимости от исполнения, Вводы могут эксплуатироваться в рабочем состоянии при следующих климатических факторах внешней среды по ГОСТ 15150-69: - УХЛ3.1 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 30 до плюс 50ºС в атмосфере типа II (исполнения из конструкционных сталей, индекс в обозначении С). - ХЛ 1.1 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 60 до плюс 80ºС в атмосфере типа III и IV (исполнения из коррозионно-стойких сталей, индекс в обозначении Н). - ХЛ 1.1 в диапазоне температуры окружающей среды от минус 60 до плюс 80 ºС в атмосфере типа II (исполнения из алюминиевых сплавов, индекс в обозначении А) Вводы в нерабочем состоянии (хранение, транспортирование и при перерывах в работе) должны соответствовать условиям хранения и транспортирования 4 по ГОСТ 15150 в диапазоне температуры от минус 50 до плюс 50°С при влажности (95±3)% при температуре 35°С. Пространственное положение Вводов при эксплуатации – произвольное. Вводы являются однофункциональными восстанавливаемыми изделиями. Структура обозначения Вводов при заказе и в другой документации: Ввод кабельный Ех d КВУ- К- 4- 14- А- ТУ 3449-093-12150638-2008 1 2 3 4 5 6 7 8 где: 1 – Ввод кабельный типа Ех (взрывозащищенный). 2 – вид взрывозащиты: d – взрывозащита вида «взрывонепроницаемая оболочка» (включая взрывонепроницаемые оболочки объёмом свыше 2000см3) для применения во взрывоопасных зонах 1-го и 2-го классов по ГОСТ Р 51330.9 и ГОСТ Р 51330.13; е – взрывозащита вида «е»; 3 – Кабельный Ввод Унифицированный; 4 – способ прокладки кабеля (К – открытая, Т – трубная, Б – бронированная, М – металлорукав). Для Вводов взрывозащиты вида «е» метод прокладки кабеля не указывается; 5 – исполнение, соответствующее рисунку (в примере рисунок 4 с приварным корпусом, с трубной прокладкой присоединяемого кабеля). Для Вводов взрывозащиты вида «е» номер рисунка не указывается; 6 – максимальный диаметр кабеля по таблицам (в примере ввод для монтажа кабеля с наружным диаметром от 12 до 14мм); 7 – материал Ввода: С – конструкционная сталь; Н – коррозионно-стойкая сталь; А – алюминиевый сплав; 8 – обозначение технических условий. Допускается другое сочетание присоединительной и установочной резьб, оговариваемое отдельно в заказе. Перед монтажом разобрать Ввод. Установить гладкий корпус Ввода под сварку на месте размещения при эксплуатации и приварить по контуру прилегания герметичным швом. Сварка по ГОСТ 14771-76 или по ГОСТ 5261-80. Проверить качество сварного шва (его прочность и герметичность) гидроопрессовкой в течение 5 минут при давлении не ниже 1,2 МПа. ДЕФОРМАЦИЯ И ТЕЧЬ СВАРНОГО ШВА НЕ ДОПУСКАЕТСЯ. Допускается проверку качества сварного шва произвести в соответствии с действующими в монтажной организации нормами контроля качества сварных соединений.

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Диаметр кабеля d1,мм 4-6 6-8 8-12 12-16 16-20 20-24 24-28

DхS, мм

D1, мм

b, мм

М14х1 М16х1 М20х1 М25х1,5 М32х1,5 М36х1,5 М40х1,5

21х19 24х22 27х24 34х30 46х41 51х46 61х55

8 10 14 18 24 28 32

14 16 20 24 33 37 43

www.npk-etalon.ru

L, мм

l, мм

38,5

54,5 66,5 78,5 80,5

d, мм

Материал

М3

Д16 ГОСТ 4784-97

М4 М5

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Корпус Ввода с присоединительной резьбой ввернуть в стенку, присоединяемой «взрывонепроницаемой оболочки» до упора, не менее чем на пять витков резьбы, и затянуть. Уплотнение резьбового соединения допускается осуществить эпоксидными компаундами или аналогичными им материалами. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕ УПЛОТНИТЕЛЯ ТИПА ЛЕНТЫ ФУМ ИЛИ ЛЬНЯНОЙ НАБИВКИ. Монтаж присоединяемого (проходящего) кабеля: - открутить штуцер Ввода и извлечь из него (Ввода) заглушку, нажимное кольцо и уплотнительную втулку. На взрывозащитные и резьбовые поверхности нанести противокоррозионнуюсмазку; - подготовить соединяемый кабель к монтажу: снять с его конца оболочку и подложку (броню, подложку и поясную изоляцию для бронированных кабелей), освободив этим изолированные жилы кабеля на длину, определяемую соответствующей нормативной документацией и руководством по эксплуатации на комплекс, в составе которого применен Ввод. Для бронированных кабелей, кроме того, от конца вышеуказанной разделки, снять броню на длину 40мм, освободив этим поясную изоляцию кабеля. Снять изоляцию с концов освобожденных жил всех кабелей на длину, также определяемую соответствующей нормативной документацией и руководством по эксплуатации на комплекс, в составе которого применен Ввод; - на штуцер Ввода, предназначенного для трубной прокладки кабеля, накрутить необходимую трубопроводную арматуру (муфту, сгон); - по маркировке на уплотнительной втулке проверить ее соответствие присоединяемому кабелю; - штуцер, нажимное кольцо и уплотнительную втулку последовательно надеть на подготовленный кабель; - вставить подготовленный кабель во Ввод (конец наружной оболочки кабеля должен выступать из Ввода не менее, чем на 5мм, внутри изделия в составе которого данный Ввод применен) затянуть штуцер Ввода, момент затяжки штуцера указан в Приложении В Руководство по эксплуатации; - для бронированного кабеля установить планки и затянуть их винтами, момент затяжки винтов указан в руководстве по эксплуатации. Проверить качество зажима кабеля во Вводе на выдергивание; - проверить выполненный монтаж, обратив внимание на правильность установки всех крепежных элементов. Габаритные чертежи вводов кабельных взрывозащищенных универсальных взрывозащиты вида «е» ЕхеКВУ.

или Сталь 12Х18Н10Т ГОСТ 5632-72

НПК «ЭТАЛОН»

105

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Габаритные чертежи вводов кабельных взрывозащищенных универсальных взрывозащиты вида «взрывонепроницаемая оболочка d» ExdКВУ.

106

Рисунок 1

Рисунок 2. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 3. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 4. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 5. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 6. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 7. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 8. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 9. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 10. Остальное смотри. рис.1

НПК «ЭТАЛОН»

www.npk-etalon.ru

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Рисунок 12. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 13. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 14. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 15. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 16. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 17. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 18. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 19. Остальное смотри. рис.1

Рисунок 20. Остальное смотри. рис.1

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рисунок 11. Остальное смотри. рис.1

Примечание: G* - трубная резьба по ГОСТ 6357-73; К** - коническая дюймовая резьба по ГОСТ 6111-52; М*** - метрическая резьба по ГОСТ 8724-81.

www.npk-etalon.ru

НПК «ЭТАЛОН»

107

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Методы соединения кабельных вводов ЕхdКВУ с оболочками:

Сварка по внешнему диаметру

Установка на резьбу (метрическая, трубная цилиндрическая, коническая дюймовая). Таблица 1. Таблица исполнений вводов кабельных взрывозащищенных унифицированных ЕхdКВУ для открытой прокладки................................................ Размеры в миллиметрах Обозначение

Рис.

1 ЕхdКВУ-К 2

3 ЕхdКВУ-К 17

ЕхdКВУ-К

108

Сварка по внешнему диаметру хвостовика

НПК «ЭТАЛОН»

SxD

S1xD1

27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61

28 34 40 48 54 28 34 40 48 54 28 34 40 48 54 28 34 40 48 54 28 34 40 48 54

12,5 15 21 27 33 12,5 15 21 27 33 12,5 15 21 27 33 12,5 15 21 27 33 12,5 15 21 27 33

Диаметр кабеля d1 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32

Масса, кг

-01

-02

-03

20 24 30 35 40 G½ G¾ G1 G1¼ G1½ K½ K¾ K1 K1¼ K1½ M20x1.5M25x1.5M32x1.5M40x1.5 M50x1.5

0,22 0,26 0,33 0,44 0,54 0,25 0,31 0,39 0,5 0,61 0,24 0,33 0,42 0,6 0,71 0,25 0,33 0,42 0,6 0,72 0,26 0,32 0,41 0,58 0,74

0,23 0,27 0,34 0,45 0,55 0,26 0,32 0,4 0,51 0,62 0,27 0,38 0,43 0,65 0,76 0,26 0,34 0,43 0,65 0,78 0,27 0,33 0,42 0,59 0,75

0,07 0,09 0,11 0,15 0,19 0,08 0,11 0,13 0,17 0,21 0,08 0,11 0,15 0,21 0,25 0,09 0,11 0,15 0,21 0,25 0,09 0,11 0,15 0,02 0,26

www.npk-etalon.ru

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Таблица 2. Таблица исполнений вводов кабельных взрывозащищенных унифицированных ЕхdКВУ для прокладки в трубе.................................................... Размеры в миллиметрах Обозначение

Рис.

S1xD1

Диаметр кабеля d1

27х30

12,5

6-10

32х35

10-14

41х46

14-20

46х51

20-26

55х61

26-32

32-38

38-44

44-50

27х30 32х35

80 28 34

57 12,5 15

50-54 6-10 10-14

41х46

14-20

46х51

20-26

55х61

26-32

32-38

38-44

44-50

65х72 75х84

ЕхdКВУ-Т 6

50-54

27х30

30х34

12,5

6-10

32х35 41х46 46х51 55х61

36х40 41х46 50х56 55х60 65х72 70х78 75х84 80х88 30х34 36х40 41х46 50х56 55х60 70х78 30х34 36х40 41х46 50х56 55х60 65х72 70х78 75х84 80х88

34 40 48 54 62 68 74 80 28 34 40 48 54 68 28 34 40 48 54 62 68 74 80

15 21 27 33 39 45 51 57 12,5 15 21 27 33 45 12,5 15 21 27 33 39 45 51 57

10-14 14-20 20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 38-44 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54

55х61 65х72

27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 65х72 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 55х61 65х72

www.npk-etalon.ru

24 30 35 40 47 54 62 65 G½ G¾ G1 G1¼ G1½ G1¾ G2 G2¼ G2½ K½ K¾ K1 K1¼ K1½ К2 М20х1,5 М25х1,5 М32х1,5 М40х1,5 М50х1,5 М50х1,5 М62х1,5 М75х1,5

Масса, кг -01

-02

-03

G½

0,23

0,24

0,08

G¾

0,3

0,31

0,1

0,39

0,34

0,13

G1¼

0,54

0,55

0,18

G1½

0,67

0,68

0,23

G1¾

0,89

0,9

0,31

0,97

0,98

0,33

G2¼

1,15

1,16

0,4

G2½ G½ G¾

1,25 0,26 0,35

1,27 0,27 0,36

0,43 0,09 0,12

0,45

0,48

0,15

G1¼

0,6

0,62

0,21

G1½

0,75

0,76

0,26

G1¾

0,78

0,79

0,27

1,08

1,1

0,37

G2¼

1,3

1,32

0,45

G2½

1,37

1,39

0,47

G½

0,25

0,26

0,08

G¾ G1 G1¼ G1½ G1¾ G2 G2¼ G2½ G½ G¾ G1 G1¼ G1½ G2 G½ G¾ G1¼ G1½ G1¾ G1¾ G2 G2¼ G2½

0,37 0,48 0,7 0,86 1,12 1,21 1,4 1,48 0,27 0,37 0,48 0,7 0,86 1,23 0,28 0,36 0,48 0,68 0,88 1,08 1,25 1,36 1,57

0,38 0,8 0,71 0,87 1,13 1,22 1,41 1,49 0,28 0,38 0,5 0,71 0,87 0,24 0,29 0,38 0,49 0,69 0,89 1,1 1,27 1,38 1,59

0,12 0,16 0,24 0,29 0,3 0,37 0,48 0,52 0,09 0,12 0,16 0,24 0,29 0,42 0,09 0,13 0,16 0,23 0,3 0,37 0,43 0,47 0,54

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

SxD

109

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

Таблица 3. Таблица исполнений вводов кабельных взрывозащищенных унифицированных ЕхdКВУ для прокладки бронированного кабеля......................... Размеры в миллиметрах

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Обозначение

SxD

S1xD1

27х30 32х35 41х46 46х51 55х61

27х30 32х35

28 34 40 48 54 62 68 74 80 28 34

12,5 15 21 27 33 39 45 51 57 12,5 15

41х46

14-20

46х51

20-26

55х61

26-32

32-38

38-44

44-50

50-54

27х30

30х34

12,5

6-10

32х35

36х40

10-14

41х46

14-20

46х51

50х56

20-26

55х61

55х60

26-32

65х72

32-38

70х78

38-44

75х84

44-50

80х88

50-54

27х30

30х34

12,5

6-10

32х35

36х40

10-14

41х46

14-20

50х56

20-26

55х60

26-32

70х78

38-44

27х30

30х34

12,5

6-10

32х35

36х40

10-14

41х46

14-20

46х51 55х61

50х56 55х60 65х72 70х78 75х84 80х88

48 54 62 68 74 80

27 33 39 45 51 57

20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54

65х72 75х84

ЕхdКВУ-Б 9

65х72 75х84

110

Диаметр кабеля d1

Рис.

НПК «ЭТАЛОН»

6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54 6-10 10-14

d2 20

24 30 35 40 47 54 62 65 G½ G¾ G1 G1¼ G1½ G1¾ G2 G2¼ G2½ K½ K¾ K1 K1¼ K1½ K2 М20х1,5 М25х1,5 М32х1,5 М40х1,5 М50х1,5 М60х1,5 М75х1,5

Масса, кг -01

-02

-03

0,23 0,27 0,34 0,45 0,55 0,73 0,77 0,9 0,92 0,25 0,32

0,24 0,28 0,35 0,46 0,56 0,74 0,78 0,91 0,93 0,26 0,33

0,07 0,09 0,11 0,15 0,18 0,24 0,27 0,31 0,32 0,08 0,11

0,34

0,35

0,13

0,51

0,52

0,17

0,62

0,63

0,21

0,82

0,83

0,28

0,87

0,88

0,3

1,05

1,06

0,35

10,5

1,06

0,35

0,24

0,27

0,08

0,33

0,38

0,11

0,42

0,43

0,15

0,6

0,65

0,21

0,71

0,76

0,25

0,95

0,99

0,33

1,01

0,35

1,14

1,15

0,41

1,23

1,24

0,43

0,25

0,26

0,09

0,33

0,34

0,11

0,42

0,43

0,15

0,6

0,65

0,21

0,72

0,78

0,25

1,02

1,1

0,35

0,26

0,27

0,09

0,32

0,33

0,11

0,41

0,42

0,15

0,58 0,74 0,90 1,04 1,1 1,23

0,59 0,75 0,91 1,05 1,11 1,24

0,2 0,26 0,31 0,36 0,38 0,43

www.npk-etalon.ru

Вводы кабельные взрывозащищенные унифицированные

ЕхdКВУ, ЕхеКВУ

Таблица 4. Таблица исполнений вводов кабельных взрывозащищенных унифицированных ЕхdКВУ для прокладки кабеля в металлорукаве........................ Размеры в миллиметрах Обозначение

Рис.

S1xD1

Диаметр кабеля d1

27х30

12,5

6-10

32х35

10-14

41х46

14-20

46х51

20-26

55х61

26-32

32-38

38-44

44-50

27х30 32х35

80 28 34

57 12,5 15

50-54 6-10 10-14

41х46

14-20

46х51

20-26

55х61

26-32

32-38

38-44

44-50

65х72 75х84

ЕхdКВУ-М 14

50-54

27х30

30х34

12,5

6-10

32х35 41х46 46х51 55х61

36х40 41х46 50х56 55х60 65х72 70х78 75х84 80х88 30х34 36х40 41х46 50х56 55х60 70х78 30х34 36х40 41х46 50х56 55х60 65х72 70х78 75х84 80х88

34 40 48 54 62 68 74 80 28 34 40 48 54 68 28 34 40 48 54 62 68 74 80

15 21 27 33 39 45 51 57 12,5 15 21 27 33 45 12,5 15 21 27 33 39 45 51

10-14 14-20 20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 38-44 6-10 10-14 14-20 20-26 26-32 32-38 38-44 44-50 50-54

55х61 65х72

27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 65х72 27х30 32х35 41х46 46х51 55х61 55х61 65х72

www.npk-etalon.ru

24 30 35 40 47 54 62 65 G½ G¾ G1 G1¼ G1½ G1¾ G2 G2¼ G2½ K½ K¾ K1 K1¼ K1½ К2 М20х1,5 М25х1,5 М32х1,5 М40х1,5 М50х1,5 М50х1,5 М62х1,5 М75х1,5

Масса, кг -01

-02

-03

G½

0,25

0,26

0,09

G¾

0,28

0,29

0,1

0,38

0,39

0,13

G1¼

0,48

0,49

0,16

G1½

0,59

0,6

0,2

G1¾

0,78

0,79

0,27

0,83

0,87

0,28

G2¼

0,97

0,98

0,33

G2½ G½ G¾

0,97 0,28 0,34

0,98 0,29 0,35

0,33 0,09 0,12

0,44

0,45

0,15

G1¼

0,54

0,55

0,18

G1½

0,66

0,67

0,23

G1¾

0,87

0,88

0,3

0,94

0,95

0,32

G2¼

1,12

1,13

0,38

G2½

1,09

1,1

0,38

G½

0,27

0,28

0,09

G¾ G1 G1¼ G1½ G1¾ G2 G2¼ G2½ G½ G¾ G1 G1¼ G1½ G2 G½ G¾ G1¼ G1½ G1¾ G1¾ G2 G2¼ G2½

0,36 0,47 0,64 0,76 1,01 1,1 1,22 1,4 0,29 0,36 0,48 0,64 0,77 1,09 0,3 0,36 0,46 0,62 0,79 0,97 1,12 1,18 1,3

0,37 0,48 0,65 0,77 1,02 1,15 1,23 1,5 0,3 0,37 0,49 0,65 0,78 1,1 0,35 0,37 0,47 0,63 0,8 0,98 1,13 1,19 1,31

0,12 0,16 0,22 0,26 0,34 0,38 0,42 0,48 0,1 0,12 0,17 0,22 0,26 0,34 0,1 0,12 0,16 0,21 0,27 0,33 0,39 0,41 0,45

НПК «ЭТАЛОН»

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

SxD

111

Штуцера кабельные и прокладки резиновые для взрывозащищенных оболочек

Штуцера

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННАЯ ПОЖАРНАЯ АВТОМАТИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

Рис.1 Штуцер ШТВ-БК для прокладки бронированного кабеля.

Рис.2 Штуцер ШТВ-К для открытой прокладки кабеля

Рис.3 Штуцер ШТВ-Тр для прокладки кабеля в трубе

d1, мм*

Рис. 4 Уплотняющая прокладка РПВ

d2, мм 15 18 15 18

М27х2 G¾

d3, мм** G½ или G¾ G½ или G¾

Примечание: *Также изготавливаются штуцера с резьбами от G ½ до G 2½ ** Указывать при заказе штуцеров ШТВ-Тр (по умолчанию изготавливается с резьбой G ¾) При записи штуцера в технической документации и при заказе необходимо указать: - тип штуцера (ШТВ-БК, ШТВ-К, ШТВ-Тр); - номинальный диаметр резьбы d1 (М27 для резьбы М27х2, G ¾ для резьбы G ¾); - Внутренний диаметр d2 (15мм или 18мм, по умолчанию изготавливается 15 мм); - обозначение присоединительной резьбы (G ½ или G ¾) только для штуцеров ШТВ-Тр; - материал штуцера (Сталь 35, 12Х18Н10Т, Д16Т). Наименование РПВ-8-10 РПВ-10-12 РПВ-12-14 РПВ-14-15 РПВ-15-16 РПВ-16-17 РПВ-17-18

Диаметр кабеля 8-10 10-12 12-14 14-15 15-16 16-17 17-18

Размер D, мм

Размер L, мм

Материал

Смесь резиновая ИРП 1347 или ИРП 1266

24,5

Смесь резиновая 6190-38

При записи уплотнительной прокладки штуцера в технической документации и при заказе необходимо указать: - диаметр кабеля D; - материал резиновой смеси. Примеры записи штуцера: «Штуцер ШТВ-Тр-М27-G ¾-12Х18Н10Т» Пример записи уплотняющей прокладки: «Прокладка РПВ 8-10 ИРП 1347»

112

НПК «ЭТАЛОН»