Landscape Works
工程案例
实用的地形
Useful Topographies 撰文/图片提供 Jimena Martignoni 翻译 游祎
风
景，首先指的是以自然为主的景观，即一定区域内由山水、花草、树
也是身体的记忆。
木、建筑物以及某些自然现象形成的可供人们观赏的景象。在设计过程
名为“蚌壳”的木制座椅总长5 m，椅背高1.5 m。不过，经过巧妙的设计
中，设计师始终牢牢把握“地理”与“地形”这两个概念，前者是山川、土地
以后，人们能够多样地使用——既可以平躺在座位上，让倾斜的椅背支撑抬高
的同义词，后者则表示土地的特定构造和性质。Estudio Cabeza工作室，位于
的双腿，也可以靠着椅背坐在座位上。
布宜诺斯艾利斯市，已经成立20余年，由其设计的所有户外作品都是在深入观 察、调研、复制和重塑自然形态的基础上产生的。 工作室的创始人及负责人Diana Cabeza称：“我游历了阿根廷和拉丁美
“蚌壳”由铁质构架和硬木材组成，已经成为海滩上的标志性建筑。从远 处眺望，它们就像一个个小圆点，融入了大地的纹理之中。“蚌壳”几乎将慵 懒而欢乐的人群完全覆盖，或者说，人们十分享受“蚌壳”的保护。
洲地区的其他国家，尝试着寻找自然界中那些或隐藏、或显露的自然形态——
“泊位”项目包含了三种完全不同的元素——床铺、太阳椅和甲板。该项
岩石、沙丘、山坡，它们都能成为设计作品中的要素。而且，这些地方疆域辽
目的场地位于封闭式住宅区的公共区域，靠近中央湖，地形多样，而且越靠近
阔、土壤肥沃、地形多变，促使我们必须仔细地考虑当地公共空间的特征以及
水面其地势越低。大多数部件的标高都调整了大约0.9 m。设计师亲自设计、制
针对这些空间提出的合理设计方案。”
造了这些部件，并根据地形的实际情况确定了它们的准确位置。
以上想法便是“实用的地形”这一理念的来源。同时，设计师充分抓住了 家居装饰的本质，无论是在闹市还是在郊区，一些看似平淡无奇或者经常使用 的物品经过精心设计之后，可能都会产生出乎意料的效果。
与此同时，项目的选址考虑了人们的日常活动，比如观赏湖景、沐浴阳 光，以及对场地的特殊需求，比如具备一定的防风性。 项目以木筏和码头作为背景，全长11 m，是太阳椅和条形甲板的组合结
以下两个项目清晰地展示了户外家具是如何实现与自然环境完美融合的。
构，兼具二者的特点。项目水平面宽1.25 m，就像被随意地搁置在地上，能供
第一个项目叫“蚌壳”（西班牙语为“Almejas”），坐落于布宜诺斯艾利
人们坐、躺，也给人们提供了社交的场所。
斯的海洋俱乐部，那里沙丘连绵、树木茂盛。第二个项目叫“泊位”（西班牙语 为“Literas”），位于布宜诺斯艾利斯以北几公里处的大型封闭式社区中。 “蚌壳”项目的设计理念来源于海洋中体型较小的蚌类生物，包含了开放 和给予的意义，因而项目被设计成供人们休憩和观景之处。 谈到设计灵感时，设计师称自己小时候常常沿海滩漫步，因此，当她来到 项目现场眺望茫茫大海时，贝壳的形态突然浮现在脑海中。她记得，许多的小
项目将不同物品的形态和用途完美地结合起来，十分引人注目。无论大人 还是孩子，都可以并排躺在上面，放松心情，欣赏眼前被芦苇掩映的湖岸。 Diana Cabeza详细地介绍这些给予她灵感的特殊地形时，提到了自然形 态所拥有的“意外惊喜”，还有大自然所带来的设计灵感。当然，设计最终还 要经历谨慎和近乎严苛的创作过程——考虑每一个细节并将想法变为现实。所有 努力的最终目标是凸显自然风光，使人们可以观赏美景。
贝壳被海浪冲到沙滩上，自己光着脚，轻踩着那些贝壳，这既是心灵的回忆，
096
景观设计
Landscape Design
097