Tradition the collection all spreads catalogue 170529

C LO U D H I G H B AC K B Y L U CA N I C H E T TO I S O L E B Y N E N D O & N I C H E T TO CATC H B A R S TO O L B Y J A I M E H AYO N

TH E C O L L E C T I O N ( 2 017)

TH E C O L L E C T I O N ( 2 017)

PA L E T T E D E S K J H 9 , C ATC H C H A I R J H 2 , WO R K I N G T I T L E D E S K L A M P H K1

We strive for timeless designs born out of tradition and revolution.

We honour old masters, who were avant-garde in their time and welcome new designers creating icons of tomorrow.

F LY S O FA S C 12 , F LY TA B L E S C 5 , F LOW E R P OT V P 3

C LO U D S O FA L N 3 . 2 , F O R M A K A M I J H 3 & J H 5 , PA L E T T E J H 8 , C ATC H LO U N G E J H14 , T H E M O O R R U G A P 6

7

Luca Nichetto is an Italian designer who operates from his offices in Italy and Sweden. A graduate from the University Institute of Architecture of Venice (IUAV), he opened his own firm Nichetto & Partners in 2006. Nichetto loves to collaborate with designers from around the globe to craft compelling concepts using natural materials and colours. Merging classic with contemporary - with personality.

CLOUD HIGH BACK W I T H LU CA N I C H E T TO ’ S C LO U D S O FA T H E A I M WA S TO P R O D U C E T H E E S S E N C E O F CO M F O R T. T H E N E W V E R S I O N S , C LO U D H I G H B AC K L N 6 & L N 7 , A R E N O E XC E P T I O N - ACC E N T UAT I N G T H E F E E L I N G O F F LOAT I N G O N YO U R OW N C LO U D. BY

LU C A N I C H E T TO

It is easy to guess the inspiration behind the Cloud Series. Come closer, have a seat and do not be surprised if you feel like you are floating on air. Designed to be spacious and expansive, Italian-born, Swedish-based designer Luca Nichetto wanted to minimise anything voluminous and accentuate the look and feel of lightness. Seen in this new version of Cloud Sofas with a high back.

“Everyone is drawn to the idea of floating on a cloud,” says &tradition CEO Martin Kornbek Hansen. “It is the quintessence of comfort. With the high-back version of Cloud Sofas, Nichetto augments the impression of lightness both visually and experientially. At the same time, he expresses the concept of cosy, which is very close to our hearts. In Danish, we call it hygge.”

The secret to Cloud’s truly hygge sensation involves feather and foam-filled seat cushions resting on an upholstered solid wood base. Slim steel legs keep the base “afloat”, with a special coating in black, chrome or bronzed. The cushions along the back are secured in place with a curved shell that extends quite high above your back, constructed from foam-wrapped plywood covered in the same textile to match the cushions.

“When you are floating on a cloud, you are in your own world,” explains Nichetto.

“With the high-back versions of the sofa, you feel comfy, free and able to focus.

Even the acoustics are more intimate. It is like having your own cloud up in the sky. It is a concept – but it is real. A private space you can share with others.”

Consider this your invitation to sit in them. Lie down in them. Have a chat with someone in them. And enjoy that uncanny feeling of being utterly enveloped by them.

C LO U D H I G H B AC K L N 6 , PA L E T T E J H 7 9

C LO U D H I G H B AC K L N 6 , F O R M A K A M I J H 3

F LY S O FA S C 12 , F LY TA B L E S C 5 , F LOW E R P OT V P 3

10

Oki Sato is a Canadian-born Japanese designer with a Master’s Degree in architecture from the Waseda University in Tokyo. In 2002 Sato established his design studio Nendo, which means moulding clay, to reflect his flexible approach to reinventing design. The recipient of numerous awards and accolades, Sato takes his inspiration from parenthetical moments in life to bring beauty and simplicity to a cross-pollination of projects that endeavour to make the ordinary extraordinary.

Luca Nichetto is an Italian designer who operates from his offices in Italy and Sweden. A graduate from the University Institute of Architecture of Venice (IUAV), he opened his own firm Nichetto & Partners in 2006. Nichetto loves to collaborate with designers from around the globe to craft compelling concepts using natural materials and colours. Merging classic with contemporary - with personality.

ISOLE & T R A D I T I O N I S P L E A S E D TO A N N O U N C E T H E L AU N C H O F N E N D O & LU CA N I C H E T TO ’ S I S O L E N N 1 – A M O D U L A R S O FA W H E R E C R E AT I V E CO N N E C T I V I T Y B R I D G E S T I M E A N D S PAC E .

BY

N E N D O & LU C A N I C H E T TO

Two designers from different cultures virtually co-created the modular Isole Sofa via a process of exchanging ideas inspired by Japanese poetry. Oki Sato, founder of the Tokyo-based design studio Nendo, and Luca Nichetto, Italian founder of Stockholm-based Nichetto Studio, instantly felt a kindred creative spirit when initially they met over coffee in Tokyo. Defying the geographical distance between them, Nendo and Nichetto subsequently found a new way to collaborate long distance applying the concept behind Tanka, a traditional genre of Japanese poetry, where one person starts the poem and the other person completes it.

“I was thinking of soft, organic forms like pebbles, stones, drops of water, islands,” explains Sato. “But I had no idea how they could connect and become furniture.

I did a sketch, took a photo with my iPhone and sent it to Luca.” “I am from Venice so I know about islands,” says Nichetto. “When I saw the first sketch I realized that these islands needed bridges. So I designed the armature as a bridge to connect the islands into individual seats, and each seat into a modular sofa.”

The outcome is Isole, Italian for islands. A truly unique sofa concept enabling a variety of combinations and configurations, including versions with and without an “island” arm cushion. Variations include a discrete round, square or rectangular side table that integrates beautifully with the overall aesthetics. The impression?

Soft, inviting and endearing.

“Typically, modular sofas tend to be square, stiff and driven by functionality first,” says &tradition CEO Martin Kornbek Hansen. “With the Isole Sofa, Nendo & Nichetto have brought beauty, balance and a sense of poetry to a design that feels cosy and friendly even before you sit in it. What’s more, the concept itself is very much aligned with our Danish appreciation of nature, alluding to pebbles and the ocean. In a simple, organic shape with subtle details and superb craftsmanship.”

“It’s all about emotion,” adds Sato. “That’s what links people with objects, people with space, people with people.” As Nichetto sees it, “I hope people will also somehow feel the magic we had when designing the sofa. It captures a sense of individuality and yet it facilitates individuals connecting with each other.”

Enjoy this new approach to sitting and socialising, reflecting the collaborative process behind the sofa’s own conception. Where creative connectivity was the bridge between time and space and the designers themselves.

I S O L E N N 1 , T H E M O O R R U G A P 8 , PA L E T T E J H 7 , T R U E CO LO U R S L P 4 & L P 6 , 13

ISOLE NN1

I S O L E N N 1 , PA L E T T E TA B L E J H 7

C ATC H B A R S TO O L J H 1 6

Jaime Hayon is a Spanish artist / designer with offices in Italy, Spain and Japan.

Known for his deep respect for artisan skills, finely-crafted details and a passion for play, Hayon is considered one of the most influential creators of our time, blurring the lines between art, decoration and design. A prolific designer always seeking new horizons, his scope of work extends from furniture, lighting and home accessories to hotel and retail interiors, as well as ceramics, shoes and timepieces.

CATCH BAR STOOL & T R A D I T I O N I S P L E A S E D TO A N N O U N C E A N E W A D D I T I O N TO T H E C ATC H S E R I E S B Y T H E ACC L A I M E D D E S I G N E R J A I M E H AYO N : T H E C ATC H B A R STO O L .

W I T H T H E S A M E W E LC O M I N G S P I R I T O F I T S FA M I LY, T H E B A R S TO O L I S A CO N V E R S AT I O N P I E C E T H AT INVITES FOR SOCIAL MOMENTS. BY

J A I M E H AYO N

Hayon brings the same welcoming spirit of his Catch Chairs to the Catch Bar Stool.

Like a friend ready to give you a hug, the arms extend outwards from the curved seat. The result is a bar stool that’s a conversation piece, setting the scene for a cosy exchange from the start. The bases are tubes powder coated black and available in two heights, with an enormous array of fabrics and leather types to choose from for the seat itself. It’s the utmost in humanity and simplicity with a touch of humour.

“Hayon has a talent for creating inviting designs imbued with a certain energy,” notes &tradition CEO Martin Kornbek Hansen. “The Catch Bar Stool and Counter Stool are no exception. Whether you’re relaxing at home or out at a bar or lounge with others, the Catch Bar Stool and Counter Stool are an open invitation to meet, greet and start a conversation.” As Hayon sees it, “Everyone takes design so seriously. My idea behind the Catch collection is to instantly make people feel welcome. That’s why the seat is curvy and comfy with outstretched arms. Like a friend waiting for you.”

17

I N B E T W E E N S K1 & S K 3 , M A S S L I G H T N A 5

F LY S O FA S C 12 , F LY TA B L E S C 4 , F LY C H A I R S C 1 0 & S C 1 , C O P E N H AG E N P E N DA N T S C 6 , T H E M O O R R U G A P 5 18

PA L E T T E D E S K J H 9 , C ATC H C H A I R J H 2 , WO R K I N G T I T L E D E S K L A M P H K1

T R I CO LO R E S H 1 – S H 3 21

I N B E T W E E N S K 2 & S K 5 , C O P E N H AG E N P E N DA N T S C 8 , T R U E C O LO U R S L P 1 & L P 5 C ATC H LO U N G E J H 1 3 , M A R B L E L I G H T S V 6

22

M AYO R A J 5 , PA L E T T E J H 7, T H E M O O R R U G A P 5 , B E L L E V U E F LO O R A J 7

F LY S O FA S C 3 , F LY C H A I R S C 1 0 , F LY TA B L E S C 11 , T H E M O O R R U G A P 6

F O R N E L L A B F1 , T R U E C O LO U R S L P 6 , PA L E T T E D E S K J H 9

27

I N B E T W E E N S K 7, M A R B L E L I G H T S V 2 & S V4

I N B E T W E E N S K 5 , C ATC H C H A I R J H15 , F O R N E L L A B F1 28

The Designers All The Way To Paris Andreas Bozarth Fornell Arne Jacobsen Benjamin Hubert Flemming Lassen Harri Koskinen Isabell Gatzen Jaime Hayon Jørn Utzon Lex Pott Luca Nichetto Mia Hamborg Nendo Norm Architects Ontwerpduo Sami Kallio Samuel Wilkinson Sebastian Herkner Sofie Refer Space Copenhagen Studio Vit Verner Panton Victor Vetterlein

C L O U D O N E S E AT E R

LN1

BY L U CA N I C H E T T O 2015

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

CLOUD POUF

LN4

BY L U CA N I C H E T T O 2015

Lounge chair Structure in wood and metal with no-zag springs.

CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric or leather upholstery.

H: 75cm/29.5in, D: 84cm/33in, L: 100cm/39.3in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

Pouf Structure in wood and metal with no-zag springs.

CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric or leather upholstery.

H: 40cm/15.7in, D: 72cm/28.3in, L: 78cm/30.7in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

36

40cm / 15.7in

75cm / 29.5in

100cm / 39.3in Seat height: 40cm / 15.7in

78cm / 30.7in Seat height: 40cm / 15.7in

37

CLOUD T W O S E AT E R

CLOUD T H R E E S E AT E R

LN2

BY L U CA N I C H E T T O 2015

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

CLOUD H I G H BAC K

LN3.2

BY L U CA N I C H E T T O 2015

Sofa Structure in wood and metal with no-zag springs.

CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric or leather upholstery.

H: 75cm/29.5in, D: 84cm/33in, L: 168cm/66in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

LN7

BY L U CA N I C H E T T O 2017

High back sofa Plywood frame. Solid wood & steel base with no-zag springs. CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric or upholstery.

H: 115 cm/45.3in, D: 90cm/35.4in, W: 180cm/70.9in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

Product category Materials

“Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

High back sofa Plywood frame. Solid wood & steel base with no-zag springs. CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric upholstery.

H: 115cm/45.3in, D:90cm/35.4in,, W:232cm/91.3in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

180cm / 70.9in Seat height: 40cm / 15.7in

115cm / 45.3in

115cm / 45.3in

38

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

8 wks. lead-time

75cm / 29.5in

220cm / 86.5in Seat height: 40cm / 15.7in

LN6

BY L U CA N I C H E T T O 2017

Sofa Structure in wood and metal with no-zag springs.

CMHR foam, Comforell and feather pillows.

Solid steel legs. Fabric or leather upholstery.

H: 75cm/29.5in, D: 84cm/33in, L: 220cm/86.5in.

Seat height: 40cm/15.7in.

All fabrics, leathers and COM available with chromed, bronzed or warm black powder coated legs.

75cm / 29.5in

168cm / 66in Seat height: 40cm / 15.7in

CLOUD H I G H BAC K

232cm / 91.3in Seat height: 40cm / 15.7in

39

ISOLE

NN1

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Module sofa Powder coated steel base, moulded CMHR foam seat, backrest and armrest. Black MDF table tops with nano laminate surface.

110cm / 43.3in Seat height: 40cm / 15.7in

67cm / 26.4in Seat height: 40cm / 15.7in

75cm / 29.5in

Rectangular table w: 20cm / 7.9in D: 65cm / 25.6in

Configurations examples

75cm / 29.5in

Round Table Ø: 30cm / 11.8in

75cm / 29.5in

75cm / 29.5in

BY N E N D O & L U CA N I C H E T T O 2017

Square table w: 65cm / 25.6in D: 65cm / 25.6in

165cm / 65in Seat height: 40cm / 15.7in

Seat w: 65cm / 25.6in D: 65cm / 25.6in

Armrest w: 20cm / 7.9in D: 67cm / 26.4in

176cm / 69.3in Seat height: 40cm / 15.7in

40

75cm / 29.5in

Black Uniform, Uniform Melange from Febrik.

All fabrics available with black powder coated steel base.

75cm / 29.5in

Standard table top Standard upholstery 8 wks. lead-time

Back w: 20cm / 7.9in D: 67cm / 26.4in

200cm / 95.7in Seat height: 40cm / 15.7in

243cm / 95.7in Seat height: 40cm / 15.7in

41

M AYO R S O FA

AJ5

F LY C H A I R

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2017

BY A R N E J A C O B S E N & F L E M M I N G LAS S E N 1939

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items 6 wks. lead-time

Sofa Solid oak base, solid beech frame, CMHR foam, fabric or leather upholstery.

H: 82cm/32.3in, D: 62cm/24.4in, L: 200cm/78.7in, Seat height: 40cm/15.7in.

White oiled oak with Hallingdal 130.

All fabrics, leathers and COM available with white oiled, smoked oiled or black stained solid oak base.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead-time

Lounge chair Oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

H: 70cm/27.6in, D: 80cm/31.5in, L: 87cm/34.3in, Seat height: 40cm/15.7in.

White oiled oak / Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak / Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead time

Pouf Oak base. CMHR foam and feather pillow.

Fabric upholstery.

H: 40cm/15.7in, D: 80cm/31.5in, L: 80cm/31.5in.

Seat height: 40cm/15.7in.

White oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

80cm / 31.5in Seat height: 40cm / 15.7in

43

80cm / 31.5in

40cm / 15.7in

87cm / 34.3in Seat height: 40cm / 15.7in

SC9

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2014

70cm / 27.6in

42

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead-time

70cm / 27.6in

77cm / 30.3in Seat height: 40cm / 15.7in

F LY P O U F

SC1

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2013

Lounge chair Oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

H: 70cm/27.6in, D: 70cm/27.6in, L: 73cm/28.7in.

Seating height: 40cm/15.7in.

White oiled oak /Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak /Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

82cm / 32.3in

200cm / 78.7in Seat height: 40cm / 15.7in

F LY C H A I R

S C 10

F LY S O FA

SC2

F LY S O FA

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2013

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2013

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead-time

Sofa Oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

H: 70cm/27.6in, D: 80cm/31.5in, L: 162cm/63.8in.

Seat height: 40cm/15.7in.

White oiled oak / Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak /Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead-time

Sofa Oiled oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

H: 70cm/27.6in, D: 80cm/31.5in, L: 240cm/94.4in.

Seating height: 40cm/15.7in.

White oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Lounge table Oak base with marble table top.

H: 26cm/10.2in, D: 80cm/31.5in, L: 80cm/31.5in.

White oiled oak & honed Bianco Carrara marble, White oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Nero Marquina marble.

80cm / 31.5in

26cm / 10.2in

240cm / 94.4in Seat height: 40cm / 15.7in

SC4

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2013

70cm / 27.6in

44

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Stock items

6 wks. lead-time

70cm / 27.6in

240cm / 94.5in Seat height: 40cm / 15.7in

F LY TA B L E

S C 12

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2017

Sofa with side tables Oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

H: 70cm/27.6in, D: 80cm/31.5in, L: 240cm/94.5in.

Seat height: 40cm/15.7in.

White oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/094), Smoked oiled oak/Chivasso Hot Madison (CH1249/093), Smoked oiled oak/ Harald 182.

All other fabrics, leathers and COM available with white oiled or smoked oiled oak base and frame.

70cm / 27.6in

162cm / 63.8in Seat height: 40cm / 15.7in

F LY S O FA

SC3

80cm / 31.5in

80cm / 31.5in

45

F LY TA B L E

SC5

F LY TA B L E

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2017

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2013

Product category Materials Dimensions (cm/in) Stock items

Lounge table Oak base with marble table top.

H: 26cm/10.2in, D: 60cm/23.6in, L: 120cm/47.2in.

White oiled oak & honed Bianco Carrara marble, White oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Nero Marquina marble.

Product category Materials Dimensions (cm/in) Stock items

CAT C H L O U N G E

J H 13

Lounge table Oak base with marble table top.

H: 32cm/12.6in, D: 120cm/47.2in, L: 120cm/47.2in.

White oiled oak & honed Bianco Carrara marble, White oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Pietra di Fossena, Smoked oiled oak & honed Nero Marquina marble.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

Lounge chair Molded PU foam, CMHR foam, steel base, fabric or leather upholstery.

H: 86cm/33.9in, W: 82cm/32.3in, D: 92cm/36.2in.

Armrest height: 58cm/22.8in.

Seat height: 36cm/14.2in.

Available in fabrics, leathers and as COM with warm black powder coated base.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

Lounge chair Molded PU foam, CMHR foam, steel base, fabric or leather upholstery.

H: 86cm/33.9in, W: 82cm/32.3in, D: 92cm/36.2in.

Armrest height: 58cm/22.8in.

Seat height: 36cm/14.2in.

Available in fabrics, leathers and as COM with warm black powder coated base.

86cm / 33.9in

86cm / 33.9in

120cm / 47.2in

120cm / 47.2in

J H 14

BY J A I M E H AYO N 2017

BY J A I M E H AYO N 2017

32cm / 12.6in

60cm / 23.6in

26cm / 10.2in 120cm / 47.2in

46

CAT C H L O U N G E

S C 11

92cm / 36.2in

82cm / 32.3in

92cm / 36.2in

82cm / 32.3in

47

CAT C H C H A I R

CAT C H C H A I R

JH1

J A I M E H AYO N 2014

J A I M E H AYO N 2014

BY

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

CAT C H C H A I R

JH2

J A I M E H AYO N 2017

BY

Chair with armrest Molded PU foam, CMHR foam, oak legs, fabric or leather upholstery.

H: 90cm/35.4in, D: 58cm/22.8in, W: 58cm/22.8in.

Armrest height: 68cm/26.8in.

Seat height: 45cm/17.7in.

Available in fabrics, leathers and as COM with white oiled, smoked oiled, or black lacquered solid oak legs.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks.lead-time

BY

Chair with armrest Molded PU foam, CMHR foam, aluminium swivel base, fabric or leather upholstery.

H: 90cm/35.4in, D: 58cm/22.8in, W: 58cm/22.8in.

Armrest height: 68cm/26.8in.

Seat height: 45cm/17.7in.

Available in fabrics, leathers and as COM with polished or black powder coated aluminium swivel base.

58cm / 22.8in

58cm / 22.8in

58cm / 22.8in

Counter stool & Bar stool with armrests Molded PU foam, CMHR foam, stell tube base, fabric or leather upholstery.

JH16: H: 107 cm/42.1in, D: 63cm/24.8in, W: 58cm/22.8in. Armrest height: 88 cm/34.6 in.

Seating height: 66cm/26in.

JH17: H: 117 cm/46in, D: 63cm/24.8in,W: 58cm/22.8in.

Armrest height: 98 cm/38.6 in.

Seating height: 76 cm/30in.

Available in fabrics, leathers and as COM with black powder coated tube base.

117 cm / 46in

58cm / 22.8in

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

107 cm / 42.1in

48

Chair with armrest Molded PU foam, CMHR foam, steel tube base, fabric or leather upholstery.

H: 90cm/35.4in, D: 58cm/22.8in, W: 58cm/22.8in.

Armrest height: 68cm/26.8in.

Seat height: 45cm/17.7in.

Available in fabrics, leathers and as COM with black powder coated tube base.

J H16 & J H17

BY J A I M E H AYO N 2017

90cm / 35.4in

58cm / 22.8in

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

90cm / 35.4in

90cm / 35.4in

58cm / 22.8in

CAT C H BA R S TO O L

J H 15

JH16: 63cm / 24.8in

JH17: 63cm / 24.8in

49

JH17: 58cm / 22.8in

IN BETWEEN

IN BETWEEN

S K1

BY SAMI KALLIO 2013

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours

IN BETWEEN

SK2

BY SAMI KALLIO 2013

Chair with armrest Solid oak and formpressed oak veneer.

H: 77cm/30.3in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in.

Armrest height: 70cm/27.6in.

Seat height: 45cm/17.7in.

White oiled oak, Smoked oiled oak, Black stained ash (RAL 9005).

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Stock items

6-8 wks. lead-time

BY SAMI KALLIO 2017

Chair with armrest Solid oak and formpressed veneer.

H: 77cm/30.3in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in.

Armrest height: 70cm/27.6in.

Seat height: 45cm/17.7in.

White oiled oak with Fiord 251, White oiled oak with Cognac Silk leather, Smoked oiled oak with Fiord 171, Smoked oiled oak with Black Silk leather, Black stained ash with Fiord 191, Black stained ash with Black Silk leather.

Available in fabrics, leathers and as COM with white oiled, smoked oiled or black stained frame.

SK9: 54cm / 21.2in

SK9: 58cm / 22.8in

102cm / 40.2in

SK7: 54cm / 21.2in

Counter stool & Bar stool Solid oak and formpressed oak veneer.

SK8: H: 92cm/36.2in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in. Armrest height: 88cm/34.6in.

Seat height: 65cm/26.3in.

SK10: H: 102cm/40.2in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in. Armrest height: 98cm/38.6in.

Seat height: 75cm/30.2in.

Available in fabrics, leathers and as COM with white oiled, smoked oiled or black stained frame.

92cm / 36.2in

58cm / 22.8in

Product category Materials Dimensions (cm/in)

6-8 wks. lead-time

Counter stool & Bar stool Solid oak and formpressed oak veneer.

SK7: H: 92cm/36.2in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in. Armrest height: 88cm/34.6in.

Seat height: 65cm/26.3in.

SK9: H: 102cm/40.2in, W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in. Armrest height: 98cm/38.6in.

Seat height: 75cm/30.2in.

White oiled oak, Smoked oiled oak, Black lacquered oak.

102cm / 40.2in

50

54cm / 21.2in

S K 8 & S K10

BY SAMI KALLIO 2017

92cm / 36.2in

58cm / 22.8in

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Stock items

77cm / 30.3in

77cm / 30.3in

54cm / 21.2in

IN BETWEEN

SK7 & SK9

SK8: 54cm / 21.2in

SK10: 54cm / 21.2in

51

SK10: 58cm / 22.8in

IN BETWEEN

SK3

IN BETWEEN

BY SAMI KALLIO 2014

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

IN BETWEEN

SK4

BY SAMI KALLIO 2014

Dining table Solid oak. Ø: 90cm/35.4in, H: 73cm/28.7in.

White oiled oak, Smoked oiled oak, Black stained oak (RAL 9005).

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

BY SAMI KALLIO 2015

Dining table Solid oak. Ø: 120cm/47.2in, H: 73cm/28.7in.

White oiled oak, Smoked oiled oak, Black stained oak (RAL 9005).

Dining table Lacquered solid oak and oak veneer, Stained solid oak and oak veneer.

D: 200cm/78.7in, W: 90cm/35.4in, H: 73cm/28.7in.

Clear lacquered oak, Smoked stained oak, Black stained oak.

Available in custom sizes with veneer, laminate, nano laminate and linoleum table top upon request.

Dining table Lacquered solid oak and oak veneer, Stained solid oak and oak veneer.

D: 250cm/98.4in, W: 100cm/39.4in, H: 73cm/28.7in.

Clear lacquered oak, Smoked stained oak, Black stained oak.

Available in custom sizes with veneer, laminate, nano laminate and linoleum table top upon request.

200cm / 78.7in

73cm / 28.7in

120cm / 47.2in

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

6-8 wks. lead-time

73cm / 28.7in

52

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

6-8 wks. lead-time

S K6

BY SAMI KALLIO 2015

73cm / 28.7in

73cm / 28.7in

90cm / 35.4in

IN BETWEEN

SK5

250cm / 98.4in

53

H O O F TA B L E

H O O F TA B L E

SW1

BY SAMUEL WILKINSON 2012

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

BY SAMUEL WILKINSON 2012

Coffee table Solid oak with a brushed surface. Ø: 50cm/19.7in, H: 50cm/19.7in.

Solid white oiled oak, Solid smoked oiled oak, Solid black stained oak (RAL 9005).

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Bar stool Powdercoated steel and sandblasted solid oak.

H: 73cm/28.7in, D: 45cm/17.7in, W: 50cm/19.7in.

Natural oak with white powder coated steel (RAL 9016), Black stained oak with black powder coated steel (RAL 9005).

73cm / 28.7in

45cm / 17.7in

NA4

BY N O R M . A R C H I T E CT S 2011

46cm / 18.1in

Ø: 90cm / 35.4in

N A BA R S TO O L

Stool Powdercoated steel and sandblasted solid oak.

H: 46cm/18.1in, D: 45cm/17.7in, W: 50cm/19.7in.

Natural oak with white powder coated steel (RAL 9016), Black stained oak with black powder coated steel (RAL 9005).

40cm / 15.7in

54

NA3

BY N O R M . A R C H I T E CT S 2011

Coffee table Solid oak with a brushed surface. Ø: 90cm/35.4in, H: 40cm/15.7in.

Solid white oiled oak, Solid smoked oiled oak, Solid black stained oak (RAL 9005).

50cm / 19.7in

Ø: 50cm / 19.7in

N A S TO O L

SW2

Ø: 45cm / 17.7in

55

PA L E T T E

PA L E T T E

JH6

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Lounge table Stainless steel, white Bianco Carrara marble, pale pink stained ash.

D: 82.5cm/32.5in, W: 70.8cm/27.9in, H: 46.7cm/18.4in.

PA L E T T E D E S K

JH8

BY J A I M E H AYO N 2015

BY J A I M E H AYO N 2015

BY J A I M E H AYO N 2015

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

PA L E T T E

JH7

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Lounge table Brass, black Nero Marqina marble, black stained ash.

D: 115.2cm/45.4in, W: 67.8cm/26.7in, H: 47cm/18.5in.

JH9

BY J A I M E H AYO N 2015

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Lounge table Brass, red Rosso Levanto marble, blue stained ash.

D: 66.3cm/26in, W: 54.9cm/21.6in, H: 57cm/22.4in.

Desk Polished black Nero Marqina marble, black stained ash veneer.

Satin polished brass, grey-green stained ash veneer.

H: 73/83cm/28.7/32.7in, D: 62cm/24.4in, L: 146cm/57.5in.

40cm / 15.7in

115.2cm / 45.4in

54.9cm / 21.6in

66.3cm / 26in

73cm / 28.7in

67.8cm / 26.7in

62cm / 24.4in

146cm / 57.5in

57

83cm / 32.7in

56

57cm / 22.4 in

82.5cm / 32.5in

47cm / 18.5in

46.7cm / 18.4in

70.8cm / 27.9in

S H U F F L E TA B L E

MH1

M I A H A M B O RG BL A C K E D I T I O N B Y P E T E R H A G E N 2010 BY

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Side table PU Lacquered MDF, polished marble, PU lacquered solid beech, solid oiled oak. Ø: 45cm/17.7in, H: 69cm/27.2in.

Black lacquered wood and polished Nero Marquina marble or Spectrum.

TRICOLORE

TRICOLORE

SH1

BY SEBASTIAN HERKNER 2017

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours

SH2

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours

SH3

BY SEBASTIAN HERKNER 2017

BY SEBASTIAN HERKNER 2017

Vases Mouth-blown coloured bohemian glass.

Inner vase: Ø: 18cm/7.1in, H: 20cm/7.9in.

Bottom vase: Ø: 17cm/6.7in, H: 9cm/3.5in.

Malachite & Cornaline

TRICOLORE

Vases Mouth-blown coloured bohemian glass.

Inner vase: Ø: 14cm/5.5in, H: 25cm/9.8in.

Bottom vase: Ø: 13cm/5.1in x H: 17cm/6.7in.

Amber & Lapis

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours

Vases Mouth-blown coloured bohemian glass.

Inner vase: Ø: 22cm/8.7in, H: 9cm/3.5in.

Bottom vase: Ø: 21cm/8.3in, H: 6cm/2.3in.

Topaz & Rubis

Ø: 45cm / 17.7in

18cm / 7.1in

14.4cm / 5.7in

10.6cm / 4.2in

26.4cm / 10.4in

58

21cm / 8.3in

69cm / 27.2in

Ø: 30cm / 11.8in

22cm / 8.7in

59

THE MOOR

THE MOOR

AP5

BY A L L T H E WAY T O PA R I S 2016

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

BY A L L T H E WAY T O PA R I S 2016

Rug Handloom-woven rug with a dense, soft and highly exclusive velvet-like expression made from 85% pure New Zealand wool, 15% viscose.

AP5: W: 170cm/66.9in, L: 240cm/94.5in.

Grey moss, Beige dew, Yellow field.

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

AP8

BY A L L T H E WAY T O PA R I S 2016

Rug Handloom-woven rug with a dense, soft and highly exclusive velvet-like expression made from 85% pure New Zealand wool, 15% viscose.

W: 240cm/94.5in, L: 240cm/94.5in.

Red heather, Beige dew, Yellow field.

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Rug Handloom-woven rug with a dense, soft and highly exclusive velvet-like expression made from 85% pure New Zealand wool, 15% viscose.

W: 300cm/118.1in, L: 300cm/118.1in.

Red heather, Blue midnight, Grey moss.

300cm / 118.1in

240cm / 94.5in

200cm / 78.7in

60

AP7: 300cm / 118.1in

THE MOOR

AP6

BY A L L T H E WAY T O PA R I S 2016

Rug Handloom-woven rug with a dense, soft and highly exclusive velvet-like expression made from 85% pure New Zealand wool, 15% viscose.

AP7: W: 200cm/78.7in, L: 300cm/118.1in.

Grey moss, Beige dew.

170cm / 66.9in

AP5: 240cm / 94.5in

THE MOOR

AP7

240cm / 94.5in

300cm / 118.1in

61

A N OT H E R R U G

TRUE COLOURS

A P 1 – A P4

BY A L L T H E WAY T O PA R I S 2014

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

LIGHT FOREST

L P 1 – L P 7

BY L E X POT T 2013

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours

Rug Handwoven kelim rug made from carefully selected natural materials.

80% pure New Zealand wool, 20% cotton.

AP1: W: 90cm/35.4in, L: 140cm/55.1in.

AP2: W: 90cm/35.4in, L: 240cm/94.5in.

AP3: W: 170cm/66.9in, L: 240cm/94.5in.

AP4: W: 200cm/78.7in, L: 300cm/118.1in.

Red Volcano, Blue Thunder, Green Jade, Yellow Amber.

OD1

LIGHT FOREST

BY ONTWERPDUO 2010

Vases Brass, Aluminium, Copper, Steel.

LP1: Ø: 10cm/3.9in, H: 20cm/7.9in.

LP2: Ø: 10cm/3.9in, H: 24cm/9.4in.

LP3: Ø: 8cm/3.1in, H: 20cm/7.9in.

LP4: Ø: 8cm/3.1in, H: 10cm/3.9in.

LP5: Ø: 10cm/3.9in, H: 14cm/5.5in.

LP6: Ø: 6,5cm/2.6in, H: 16cm/6.3in.

LP7: Ø: 8cm/3.1in, H: 18cm/7.1in.

White aluminium, Terracotta brass, Green copper, Brown aluminium, Blue brass, Black brass, Brown steel.

Product category Materials Dimensions (cm/in)

Colours Light source

BY ONTWERPDUO 2010

Ceiling light Lacquered copper, aluminium and ABS. Conf. 1: W: 100cm/39.4in, D: 100cm/39.4in.

Conf. 2: W: 125cm/49.2in, D: 120cm/47.2in.

Conf. 3: W: 145cm/57.1in, D: 75cm/29.5in.

Conf. 4: W: 100cm/39.4in, D: 75cm/29.5in.

Slightly textured matt forest green.

3 x E27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours Light source

Wall mounting set Lacquered copper, aluminium, ABS, 3-meter clear pvc cord with CE plug.

Conf. 1: H: 120cm/47.2in, W: 70cm/27.6in.

Conf. 2: H: 95cm/37.4in, W: 150cm/59.1in.

Slightly textured matt forest green.

3 x E27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90cm / 35.4in

90cm / 35.4in AP1: 140cm / 55.1in

AP2: 240cm / 94.5in

90˚

75˚

H: 18cm / 7.1in

H: 16cm / 6.3in

H: 14cm / 5.5in

H: 10cm / 3.9in

H: 20cm / 7.9in

H: 24cm / 9.4in

H: 20cm / 7.9in

200cm / 78.7in

170cm / 66.9in

AP3: 240cm / 94.5in

AP4: 300cm / 118.1in

62

LP1

Ø: 10cm / 3.9in LP2

Ø: 8cm / 3.1in

Ø: 8cm / 3.1in

Ø: 10cm / 3.9in

LP3

LP4

LP5

Ø:6.5cm / 2.6in LP6

Ø: 8cm / 3.1in LP7

90˚

75˚

75˚

90˚

75˚

80

120

60˚

120

60˚

160

60˚

160

200

200

45˚

45˚ cd/klm

Ø: 10cm / 3.9in

90˚

80 60˚

45˚

45˚ cd/klm

30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

OD2

30˚

30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

C90,0-C270,0

63

FORNELL

WORKING TITLE

ABF1

Pendant Mirror polished & matt lacquered stainless steel, PC diffuser, 6m cable & stainless steel wires Lamp shade: H: 6cm/2.4in, L: 120cm/47.2in, W: 7.5cm/2.9in. Canopy: H: 4cm/1.6in, L: 49cm/19.3in, W: 5cm/1.9in.

Mirror polished stainless steel & matt black.

Mirror polished stainless steel & matt white, Light source: 24 Watt dimmable LED. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - A. The built-in LEDs cannot be changed in this luminaire.

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

MARBLE LIGHT

SV2

Desk lamp Hand polished aluminium & black PVC cord.

H: 45cm/17.7in, L: 30cm/11.8in, W: 15cm/5.9in.

Hand polished aluminium & black PVC cord.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Light source

SV3

BY STUDIO VIT 2014

BY STUDIO VIT 2014

BY H A R R I KO S K I N E N 2017

BY A N D R E A S B O Z A RT H F O R N E L L 2017

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

MARBLE LIGHT

H K1

Pendant White Bianco Carrara marble and clear mouth blown borosilicate glass with 4-meter white fabric cord.

Marble: Ø: 8cm/3.1in, H: 10cm/3.9in.

Glass: Ø: 13cm/5.1in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Light source

Pendant White Bianco Carrara marble and clear mouth blown borosilicate glass with 4-meter white fabric cord.

Marble: Ø: 7cm/2.7in, H: 5cm/1.9in.

Glass: Ø: 8cm/3.1in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

49cm / 19.3in 90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

90˚

90˚

75˚

75˚

150

60˚

60˚

200 250

45˚

45˚

400

45˚

cd/klm

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

30˚

120cm / 47.2in

C90,0-C270,0

64

75˚

60˚

200 250 45˚

300 cd/klm

cd/klm 30˚

150

60˚

45˚

45˚

300

75˚

100

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30cm / 11.8in

75˚

100 150

60˚

60˚

200 250 45˚

45˚

300 cd/klm

30˚

30˚

90˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

30˚

Marble: Ø: 8cm / 3.1in, Glass: Ø: 13cm / 5.1in

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

Marble: 5cm / 1.9.in

60˚

300

90˚

Marble: 10cm / 3.9in

200

60˚

45cm / 17.7in

100

90˚

30˚

Marble: Ø: 7cm / 2.7in, Glass: Ø: 8cm / 3.1in

C90,0-C270,0

65

MARBLE LIGHT

MARBLE LIGHT

S V4

BY STUDIO VIT 2014

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Light source

MARBLE LIGHT

SV5

BY STUDIO VIT 2014

Pendant White Bianco Carrara marble and clear mouth blown borosilicate glass with 4-meter white fabric cord.

Marble: Ø: 9cm/3.5in, H: 6cm/2.3in.

Glass: Ø: 11cm/4.3in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Light source

S V6

MARBLE LIGHT

BY STUDIO VIT 2014

Pendant White Bianco Carrara marble and clear mouth blown borosilicate glass with 4-meter white fabric cord.

Marble: Ø: 5cm/1.9in, H: 16cm/6.3in.

Glass: Ø: 16cm/6.3in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

90˚

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Light source

BY STUDIO VIT 2014

Table lamp White Bianco Carrara marble and clear mouth blown borosilicate glass with 2-meter white fabric cord with dimmer.

Marble: Ø: 7cm/2.7in, H: 5cm/1.9in.

Glass: Ø: 16cm/6.3in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

300

45˚

SV7

Product category

Materials

Dimensions (cm/in) Light source

Pendant (SV2) with marble floor weight and 10-meter cable.

White bianco carrara marble with 10-meter white fabric cord fitted with G9 lamp holder. The floor weight is delivered with a white metal hook for ceiling installation and a self-assembly CE plug.

Marble: Ø: 20cm/7.8in, H: 8cm/3.1in.

G9 Max 25 Watt. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

45˚

250

250 45˚

45˚

300 cd/klm 30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

200 250 45˚

Marble: Ø: 9cm / 3.5in, Glass: Ø: 11cm / 4.3in

66

45˚

300 cd/klm

200 60˚

60˚

150 100

75˚

75˚

90˚

90˚ cd/klm

30˚

C90,0-C270,0

60˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

75˚

30˚

Marble: Ø: 5cm / 1.9in, Glass: Ø: 16cm / 6.3in

C0,0-C180,0

60˚ 45˚ 30˚ 15˚ 0˚ 15˚ 30˚ 45˚ 60˚

C90,0-C270,0

75˚

10 m

150

Marble: 8cm / 3.1in

200

100 60˚

Marble: 5cm / 1.9in

60˚

Marble: 16cm / 6.3in

150

Marble: 6cm / 2.3in.

100 60˚

Marble: Ø: 7cm / 2.7in, Glass: Ø: 16cm / 6.3in

Ø: 20cm / 7.8in

67

BLOWN

FORMAKAMI

SW3

BY SAMUEL WILKINSON 2014

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Light source

120˚

BY J A I M E H AYO N 2015

Pendant Mouth-blown glass, powdercoated metal suspension, coated wire, 4-meter fabric cord. Ø: 28cm/11in, H: 28cm/11in.

Silver lustre glass with black textile cord, Blasted white glass with white textile cord.

E27 Max 100 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours Light source

H9

105˚

40

120˚

120˚

-9 105˚

Pendant Ivory white paper, black stained oak, 4-meter black fabric cord. Ø: 70cm/27.6in, H: 74cm/29.1in.

Ivory white paper with black stained oak.

E27 2 x Max 60 Watt.

The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

120˚

75˚

60˚

60˚ 15˚

30˚

90˚

90˚

75˚

75˚

60˚ 45˚

30˚

15˚

0˚

28cm / 11in

C90,0-C270,0

C0-C180

68

C90-C270

15˚

30˚

105˚

105˚

90˚

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

60˚

60˚

60˚ cd/klm

cd/klm

45˚

Ø: 46cm / 18.1in

105˚

30

60˚

60˚ cd/klm

45˚

45˚

120˚

69 5-

-8

50cm / 19.7in

28cm / 11in

75˚

C0,0-C180,0

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours Light source

74cm / 29.1in

90˚

0˚

120˚

58

105˚

105˚

/9

68cm / 26.7in

90˚

15˚

Pendant Ivory white paper, black stained oak, 4-meter black fabric cord. Ø: 50cm/19.7in, H: 50cm/19.7in.

Ivory white paper with black stained oak.

E27 2 x Max 60 Watt.

The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

59

60

30˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours Light source

JH5

BY J A I M E H AYO N 2015

BY J A I M E H AYO N 2015

Pendant Ivory white paper, black stained oak, 4-meter black fabric cord. Ø: 46cm/18.1in, H: 68cm/26.7in.

Ivory white paper with black stained oak.

E27 2 x Max 60 Watt.

The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

120˚

80

45˚

FORMAKAMI

JH4

120˚

100

105˚

FORMAKAMI

JH3

C0-C180

30˚

15˚

0˚

C90-C270

15˚

30˚

45˚

45˚

Ø: 50cm / 19.7in

C0-C180

30˚

15˚

0˚

15˚

30˚

45˚

Ø: 70cm / 27.6in

C90-C270

69

PA S S E PA R TO U T

PA S S E PA R TO U T

J H 10

BY J A I M E H AYO N 2016

BY J A I M E H AYO N 2016

Product category Ceiling & wall lamp Materials Aluminium, Polycarbonate, ABS. Dimensions (cm/in) Ø: 15.5cm/6.1in, H: 17cm/6.7in.

Colours Matt white, Gold.

Light source 11,5 Watt dimmable LED. The luminaire is

compatible with bulbs of the energy classes: A++ - A.

The built-in LEDs cannot be changed in this luminaire.

75˚

75˚

Product category Ceiling & wall lamp Materials Aluminium, Polycarbonate, ABS. Dimensions (cm/in) Ø: 20cm/7.9in, H: 15.5cm/6.1in.

Colours Matt white, Gold.

Light source 11,5 Watt dimmable LED. The luminaire is

compatible with bulbs of the energy classes: A++ - A.

The built-in LEDs cannot be changed in this luminaire.

90˚

90˚

75˚

75˚

100 150

60˚

75˚

60˚

C0,0-C180,0

15˚

30˚

250 45˚

300

70

60 45

105˚

30

90˚

90˚

45˚

75˚

75˚

45˚

300

60˚

60˚

cd/klm 30˚

Ø: 15.5cm / 6.1in

C90,0-C270,0

60˚

120˚

75

200

cd/klm 0˚

150

60˚

Table lamp Mouth blown opal glass, solid ash legs, 2-meter fabric cord with dimmer. Ø: 20cm/7.9in, H: 25cm/9.8in.

Untreated ash legs with white fabric cord, Untreated ash legs with black fabric cord, Smoked oiled ash legs with black fabric cord.

Black stained ash legs with black fabric cord, G9 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

25cm / 9.8in

300

45˚

120˚

105˚

75˚

250 45˚

cd/klm 15˚

90˚

200

250

30˚

90˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Light source

100

150

60˚

200

45˚

Product category Ceiling & wall lamp Materials Aluminium, Polycarbonate, ABS. Dimensions (cm/in) Ø: 28cm/11in, H: 12.5cm/4.9in.

Colours Matt white, Gold.

Light source 11,5 Watt dimmable LED. The luminaire is

compatible with bulbs of the energy classes: A++ - A.

The built-in LEDs cannot be changed in this luminaire.

100

N A1

BY N O R M . A R C H I T E CT S 2010

12.5cm / 4.9in

90˚

MILK

J H 12

BY J A I M E H AYO N 2016

15.5cm / 6.1in

17cm / 6.7in

90˚

60˚

PA S S E PA R TO U T

J H 11

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

30˚

Ø: 20cm / 7.9in

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

45˚

30˚

Ø: 28cm / 11in

C0,0-C180,0

30˚

15˚

0˚

15˚

30˚

45˚

20cm / 7.9in

C90,0-C270,0

71

TO PA N

C O P E N H AG E N P E N DA N T S C 6

VP6

BY V E R N E R PA N T O N 1959

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours Light source

Pendant Lacquered aluminium with 3-meter fabric cord. Ø: 21cm/8.3in, H: 19cm/7.5in.

Grey beige, White, Black blue, Dark green, Deep red.

E27 Max 40 Watt, The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

75˚

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2014

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Light source

90˚

90˚

75˚

75˚

40

C0,0-C180,0

0˚

Pendant Lacquered steel shade with plated steel suspension or satinized opal glass shade with bronzed brass suspension, 4-meter black fabric cord. Ø: 35cm/13.8in, H: 40cm/15.7in.

Opal glass, Matt black, Matt white.

E27 Max 100 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours Light source

Pendant Lacquered aluminum shade with plated steel suspension, 6-meter fabric cord with safety wire. Ø: 60cm/23.6in, H: 53cm/20.7in.

Matt black, Matt white.

E27 Max 150 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

75˚

60˚

60˚

15˚

30˚

72

100 45˚

45˚

80

60˚

120 160

45˚

45˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

30˚

Ø: 20cm / 7.8in

80

60˚

60˚

120 160

45˚

45˚

cd/klm

cd/klm

cd/klm 30˚

Ø: 21cm / 8.3in

C90-C270

80

53cm / 20.7in

cd/klm 15˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours Light source

90˚

25cm / 9.8in

19cm / 7.5in

45˚

120

60

60˚

100

30˚

Pendant Lacquered steel shade with plated steel suspension or satinized opal glass shade with bronzed brass suspension, 4-meter black fabric cord. Ø: 20cm/7.8in, H: 25cm/9.8in.

Opal glass, Matt white, Matt moss, Matt blush, Matt slate, Matt black.

G9 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2014

40cm / 15.7in

60˚

80

45˚

BY S PA C E C O P E N H A G E N 2014

40

60

60˚

C O P E N H AG E N P E N DA N T S C 8

C O P E N H AG E N P E N DA N T S C 7

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

30˚

Ø: 35cm / 13.8in

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

Ø: 60cm / 23.6in

C90,0-C270,0

73

SPINNING LIGHT

SPINNING LIGHT

BH1

BY B E N J A M I N H U B E RT 2010

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours Light source

UTZON LAMP

BH2

BY B E N J A M I N H U B E RT 2010

Pendant Lacquered aluminium with 4-meter PVC cord.

H: 45cm/17.7in, Ø: 25cm/9.8in.

Matt white, Matt dark grey, Matt black.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours Light source

ICE CHANDELIER

JU1

BY SOFIE REFER 2006

BY J Ø R N U TZ O N 1947

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Light source

Pendant Lacquered aluminium with 4-meter PVC cord. Ø: 40cm/15.7in, H: 34cm/13.4in.

Matt white, Matt dark grey, Matt black.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Pendant Lacquered metal, 3-meter fabric cord. Ø: 22cm/8.7in, H: 23cm/9.1in.

White lacquered steel with white fabric cord, Brass with black fabric cord, Lacquered copper with black fabric cord.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

120˚ 90˚

90˚

75˚

75˚

80

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

60 45

105˚

45˚ cd/klm

60˚

200 250 45˚

45˚

80

60˚

60˚

23cm / 9.1in

200 45˚

150

60˚

34cm / 13.4in

45cm / 17.7in

60˚

160

120 45˚

45˚

160

120˚

75

105˚

30

100

120

60˚

90˚

Chandelier Mouth-blown glass and anodised aluminium with clear PVC cord.

SR6: Ø: 38cm/14.9in, L: 180cm/70.8in.

Custom sizes available upon request.

Clear glass with anodized aluminium, Silver lustre glass with black anodized aluminium, Gold lustre glass with gold anodized aluminium.

9 x G4 Max 10 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy class: C. The luminaire is sold with a bulb of the energy class: C.

90˚

90˚

75˚

75˚

60˚

180cm / 70.8in

75˚

90˚

S R 6 – S R 10

60˚

cd/klm 30˚

C0-C180

15˚

0˚

15˚

30˚

30˚

Ø: 25cm / 9.8in

C90-C270

74

C0-C180

15˚

0˚

C90-C270

15˚

30˚

30˚

Ø: 40cm / 15.7in

C0-C180

15˚

0˚

C90-C270

15˚

45˚

30˚

Ø: 22cm / 8.7in

C0,0-C180,0

30˚

15˚

0˚

15˚

30˚

45˚

Ø: 38cm / 14.9in

C90,0-C270,0

75

MASS LIGHT

MASS LIGHT

NA5

BY N O R M. A R C H I T E CT S 2012

120˚

50

120˚

120˚

50

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

60˚

60˚ 45˚

C0-C180

30˚

15˚

0˚

15˚

30˚

60˚

45˚

Ø: 12.6cm / 5in

C90-C270

76

60˚ 45˚

C0-C180

30˚

15˚

0˚

C90-C270

15˚

30˚

Pendant Mouth blown glass with 3-meter cord and porcelain lamp holder. Ø: 11cm/4.3in, H: 16.3cm/6.4in.

Clear glass with clear PVC cord, Clear glass with black fabric cord.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

120˚

75

Pendant Mouth blown glass with 3-meter cord and porcelain lamp holder. Ø: 18cm/7.1in, H: 23cm/9in.

Clear glass with black fabric cord, Clear glass with clear cord, Silver lustre glass with black fabric cord, Silver lustre glass with clear PVC cord, Gold lustre glass with white fabric cord, Gold lustre glass with clear PVC cord.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

120˚

75 60

45

105˚

45

105˚

105˚

90˚

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

30

60˚ 45˚

40cm / 155.7in Base: 16cm / 6.3in

120˚

60

60˚

45˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Light source

C0,0-C180,0

30˚

15˚

0˚

15˚

C90,0-C270,0

30˚

45˚

60˚

60˚ 45˚

Ø: 11cm / 4.3in

105˚

30

23cm / 9in

90˚

105˚

20

SR2

BY SOFIE REFER 2006

16.3cm / 6.4in

90˚

18.3cm / 7.2in

105˚

Min: 80cm / 31.5in Max: 175cm / 68.9in

30

105˚

20

Product category Materials

Dimensions (cm/in) Colours

Light source

120˚

40

30

MEGA BULB

SR1

BY SOFIE REFER 2001

Product category Chandelier Materials Copper or brass, white acid-etched opal glass,

4-meter black fabric cord.

Dimensions (cm/in) Ø: 12.6cm/5in, H: 18.3cm/7.2in, L: Min 80cm/31.5in

Max 175cm/68.9in. W: 40cm/155.7in. Base: 16cm.

Light source 1 x G9 – max 40 Watt.

Lamps included G9 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with

bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

40 105˚

BULB

BY N O R M . A R C H I T E CT S 2012

Product category Pendant Materials Copper or brass, white acid-etched opal glass,

4-meter black fabric cord. Mass Light can also

be bought as a chandelier with a canopy for

9 pendants.

Dimensions (cm/in) Ø: 12.6cm/5in, H: 18.3cm/7.2in.

Light Source G9 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with

bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

120˚

NA6

C0,0-C180,0

30˚

15˚

0˚

15˚

30˚

45˚

Ø: 18cm / 7.1in

C90,0-C270,0

77

F L O W E R P OT

F L O W E R P OT

VP1

BY V E R N E R PA N T O N 1968

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Light source

F L O W E R P OT

VP2

BY V E R N E R PA N T O N 1969

BY V E R N E R PA N T O N 1968

Pendant Lacquered metal with 3-meter fabric cord. Ø: 23cm/9.1in, H: 16cm/6.3in.

Dark green, Mustard, Beige red, Deep red, Black blue, Grey beige, White, Matt black, Matt white, Matt grey, Polished copper, Polished stainless steel, Polished brass.

E27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

75˚

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours Light source

F L O W E R P OT

VP3

Pendant Lacquered metal with 3-meter fabric cord. Ø: 50cm/19.7in, H: 36cm/14.2in.

White, other colours upon request.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

Product category Materials Cord Dimensions Colours

Light source

BY V E R N E R PA N T O N 1968

Table lamp Lacquered steel with 2-meter clear PVC cord. Ø: 23cm/9.1in, H: 50cm/19.7in.

Beige red, Grey beige, Deep red, Black blue, Dark green, Matt Grey, White, Polished stainless steel, Polished brass.

E27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

75˚

75˚

75˚

75˚

60˚

60˚

80

60˚

45˚

150 cd/klm 30˚

C0-C180

15˚

0˚

15˚

30˚

Ø: 23cm / 9.1in

C90-C270

78

36cm / 14.2in

16cm / 6.3in

125

120 45˚

45˚

160

cd/klm 30˚

C0-C180

15˚

0˚

C90-C270

15˚

30˚

120

45˚

80

60˚

60˚

120 45˚

45˚

200

45˚

160 cd/klm

cd/klm 30˚

Ø: 50cm / 19.7in

60˚

160

36cm / 14.1in

90˚

100

45˚

Table lamp Lacquered metal with 3-meter fabric cord. Ø: 23cm/9.1in, H: 36cm/14.1in.

Polished brass, Polished copper, Matt black, Matt white, Polished stainless steel.

E 27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

50cm / 19.7in

75

Product category Materials Dimensions (cm/in) Colours

Light source

90˚

50 60˚

V P4

C0-C180

15˚

0˚

C90-C270

15˚

30˚

30˚

23cm / 9.1in

C0-C180

15˚

0˚

15˚

30˚

23cm / 9.1in

C90-C270

79

BELLEVUE FLOOR

B E L L E V U E WA L L

AJ7

BY A R N E J ACO B S E N 1929

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

BY A R N E J ACO B S E N 1929

Floor lamp Satin polished brass or satin polished brass with lacquered aluminium and steel, cast iron base, 2-meter fabric cord with on-off switch.

Base: Ø: 27.3cm/10.7in. Lamp: D: 60cm/23.6in, H: 130cm/51.2in.

Brass, Ivory white & brass, Grey beige & brass, Black & brass.

E27 Max 60 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

90˚

90˚

75˚

75˚

75˚

80 120

60˚

160 200 45˚

45˚

45˚

30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

30˚

Base: Ø: 27.3cm / 10.7in Lamp: D: 60cm / 23.6in

C90,0-C270,0

80

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

Plug-in table lamp Satin polished brass or satin polished brass with lacquered aluminium and steel, cast iron base, 2-meter fabric cord. On-off switch on base.

AJ10: Base plate: Ø: 7cm/2.83in. Lamp: D: 42cm/ 16.5in, W: 16.5cm/6.5in, H: 42cm/16.5in.

AJ11: Base plate: Ø: 9.5cm/3.8in. Lamp: D: 42cm/ 16.5in, W: 16.5cm/6.5in, H: 42cm/16.5in.

Brass, Ivory white & brass, Grey beige & brass, Black & brass.

E14 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

75˚

75˚

80 120

60˚

60˚

160 200 45˚

45˚ cd/klm

cd/klm

cd/klm

Table lamp Satin polished brass or satin polished brass with lacquered aluminium and steel, cast iron base, 2-meter fabric cord. On-off switch on base.

Base: Ø: 17.5cm/6.9in. Lamp: D: 42cm/16.5in, W: 16.5cm/6.5in, H: 42cm/16.5in.

Brass, Ivory white & brass, Grey beige & brass, Black & brass.

E14 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

90˚

90˚

60˚

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

42cm / 16.5in

200 45˚

Wall lamp Satin polished brass or satin polished brass with lacquered aluminium and steel, 2-meter fabric cord.

On-off switch on wall mount base.

Wall Mount: Ø: 8.5cm/3.3in. Lamp: D: 28cm/11in, W: 16.5cm/6.5in, H: 30cm/11.8in.

Brass, Ivory white & brass, Grey beige & brass, Black & brass.

E14 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

BY A R N E J ACO B S E N 1929

42cm / 16.5in

60˚

160

130cm / 51.2in

80 120

Product category Materials

Dimensions (cm/in)

Colours

Light source

BELLEVUE PLUG-IN TA B L E L A M P A J 10 & A J 11

AJ8

BY A R N E J ACO B S E N 1929

Base: Ø: 8.5cm / 3.3in

75˚

60˚

B E L L E V U E TA B L E

AJ9

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

30˚

Lamp: D: 28cm / 11in

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

Base: Ø: 17.5cm / 6.9in Lamp: D: 42cm / 16.5in

AJ10: Base: Ø: 17.5cm / 6.9in Lamp: D: 42cm / 16.5in

AJ11: Base: Ø: 17.5cm / 6.9in Lamp: D: 42cm / 16.5in

81

&tradition Papirøen, Trangravsvej 24 DK - 1436 Copenhagen K andtradition.com ©&tradition 2017 #andtradition

TRASH ME

V V1

C O N C E P T / C R E AT I V E D I R E CT I O N All the Way to Paris

BY V I CT O R V E T T E R L E I N 2010

Product category Materials Dimensions (cm/in) Cord Colours Light Source:

A RT I C L E S Julie Ralphs

Table lamp Paper pulp, 2-meter bordeaux fabric cord.

H: 52.4cm/20.6in, L: 25.4cm/10in, W: 16.5cm/6.5in.

Natural paper bordeaux fabric colour.

E27 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

P H OTO G RA P H Y Irina Boersma & Peter Krasilnikoff Brian Buchard Mikkel Rahr Mortensen G RA P H I C D E S I G N All the Way to Paris P R I N T E D AT Narayana Press

90˚

90˚

75˚

75˚

60˚

75 45˚

52.4cm / 20.6in

50

60˚

45˚

100 cd/klm 30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

15˚

30˚

25.4cm / 10in x 16.5cm / 6.5in

C90,0-C270,0

82