Infolettre officielle d’Espace d’Expressions et de Creation Volume 17, No 71, August September 2022
We hope you took advantage of the summer to recharge your batteries for next fall. Unfortunately, we have to go back to our fall and winter routine. What is interesting for many of us, the holidays are also a good time for creativity. Since it comes in all its forms. So it's up to us to dare, to try different things. Do not hesitate to dip your hands in everything, until you try different types of drink, both clothes and not be afraid to eat differently. As you know the pandemic has been very difficult for all areas. However, arts and culture have been hit hard. To the point that many people in these sectors had thought about the foundations up to our mission. We have only agreed to a unanimous point, which is to continue to give greater visibility to all our artists. Our exhibitions manage to entertain and amaze you with their contents. And we hope to be able to do them for a long time. There were several openings during this month, such as: at the Georges Laoun store, Optician 4012 rue Saint Denis. Then, the one at the Café de Da 545 Rue Fleury E, Montreal Quebec H3L 1G6 and at the library of the Cultural and Community House.
The two multidisciplinary artists Alla Zagorodniuc Scoarta and Joseph André had led kite workshops as part of the Haiti en folie festival on July 30 and 31.
The artists: Gerda Crepsac, Eneida Hernandez, Marie-Lucienne Marcelin, Frantz Louis, Diane Savoie, Hélène Marie Corbeil, Alla Zagorodniuc Scoarta, Ecaterina Litvin, Jacinthe Desmarais, Martine Allard, Lavi Picu, Aberki Khadouj, Kim Pov Eap, Elena Stolearova, Melissa Torrès, Dali Wu, Jennifer Laoun Rubenstein, Angel Cruz, Luis Jacinto Argumedes Mateus, Abdessamad Boubker, Li Shi, photographers Yana Povelytsya, Louis Santelli, Jacques Pharand, as well as multidisciplinary artist and curator Joseph André. We also invite you to take a look at this site https://www.voodoogallery.com/ to know a little more about the work of some of our artists with the collaboration of EEC. Espace d'Expressions et de Création always offers works signed by real passionate artists. Canvases that could illuminate a room in your home or even several! We invite you to come and see the works of multidisciplinary artists including Alla Zagorodniuc Scoarta and Joseph André at the Centre Mont Royal, located at 2200 Mansfield Street, Montreal H3A 3R8, Peel Metro. A visit to the Salon des arts (1) We also have the opportunity to walk in the exhibitions
Also, we took the opportunity to present our condolences to our multidisciplinary artist friend Marie Hélène Corbeil on the death of her father.
We also have a month of emotions with the departure of a patron, a mentor and a friend Sherif Laoun, on July 21st. It is thanks to him that it all began. We would like to highlight his contribution to the artistic career of our general curator. We would like to thank all the artists who expressed their sympathies to the Laoun family on this circunstance.
The group exhibition virtually under the theme of Perception at the office of the Member of Parliament for Papineau, the Right Honourable Justin P.J Trudeau, Prime Minister of Canada and the Espace d'Expressions et de Création continues.
Espace d'Expressions et de Création would like to thank its long standing partners, who offer continuous support in the form of services: Jennifer Laoun-Rubenstein and the team of Georges Laoun, Opticien, Sendy Retter and Centre Mont Royal boutiques, Sylvie Payette and the Café de Da of the Ahuntsic library, Sophie Lebeau and the Montréal-Nord libraries, Imprimerie K-Litho, and Olympic frameworks. https://www.facebook.com/espacedexpressionsetdecreation
Holometabola refers to a superorder of insects whose development is characterized by a complete metamorphosis of their organisms. The best known example is the liquefaction of the butterfly larva inside the chrysalis. After the 4 stages of its development (egg, larva, chrysalis and imago) the new metabolism of this endopterygote, completes its transformation by its adult state, the butterfly (imago). This chemical process fascinates me because no human technology, no matter how elaborate, is capable to this day of metamorphosing the living. We can genetically modify organisms or even change sex but we are still far from being able to experience a complete "renaissance". Through the medium that is sculpture, I seek to materialize a new anthropological reality where humans and non-humans (fauna and flora) would have evolved in an improbable way and given birth to new specimens. Significant metabolic transformations capable of making us consider the world differently, without human hegemony and working for the uniqueness of all living ecosystems.
Founded in 2006, Espace d'Expressions et de Création isa non profit organization whose mission is to put diversity in the spotlight in all its sense: it promotes and promotes art through visual art exhibitions in public and accessible places. The organization is recognized and supported by the Conseil des arts de Montréal and Groupe 3737.
Aussenwelt.co Event and Gallery 4372 Gallery 4372 Papineau Avenue, Montreal, Quebec H2H 1T5
Audience · Everyone on or off Facebook Aussenwelt is proud to present "Holometabola" by Lilian Cuer.
Duration: 7 hours
Saturday, August 27: vernissage Sunday, August 28: open to the public Monday, August 29: by appointment Tuesday, August 30: by appointment Wednesday, August 31: by appointment Thursday, September 1: finishing
vernissages au cours de ce mois, tels que : au magasin Georges Laoun, Opticien 4012 rue Saint Denis. Ensuite, celle au Café de Da 545 Rue Fleury E, Montréal Québec H3L 1G6 et à la bibliothèque de la Maison culturelle et communautaire. Les deux artistes multidisciplinaire Alla Zagorodniuc Scoarta et Joseph André avaient animé des ateliers de cerfs volants dans le cadre du festival Haïti en folie le 30 et 31 juillet.
Infolettre officielle d’Espace d’Expressions et de Creation Volume 17, No 71, août septembre 2022
Nous espérons que vous avez bien profité l’été pour faire le plein d’énergie pour l’automne prochain. Malheureusement, il faut retourner à notre routine automnale et hivernale. Ce qui est intéressant pour beaucoup d’entre nous, les vacances sont aussi une bonne période pour la créativité. Puisqu’elle se présente sous toutes ses formes. Donc c’est à nous d’oser, d’essayer différentes choses. Il ne faut pas hésiter de tremper les mains dans tout, jusqu’à essayer différents types de boisson, aussi bien les vêtements et de ne pas avoir peur de manger différemment. La pandémie a été très difficile pour tous les domaines. Toutefois, les arts et la culture ont été durement frappés. Au point que beaucoup de gens dans ces secteurs avaient réfléchi sur les fondations jusqu’à notre mission. Nous ne sommes convenus à un point qui fait l’unanimité qui est de continuer à donner une plus grande visibilité à tous nos artistes. Nos expositions parviennent à vous divertir et vous émerveiller par leurs contenus. Et nous espérons de pouvoir les faire pour Illongtemps.yavaitplusieurs
L’exposition collective virtuellement sous le thème de Perception au bureau du député de Papineau, le très honorable Justin P.J Trudeau, premier ministre du Canada et l’Espace d’Expressions et de Création se poursuit.
Nous avons aussi un mois d’émotions avec le départ d’un mécène, d’un mentor et d’un ami Sherif Laoun, le 21 juillet dernier C’est grâce à lui que tout a commencé. Nous tenons à souligner qu’il a joué un très grand rôle dans la carrière artistique de notre commissaire général.
Les artistes : Gerda Crepsac, Eneida Hernandez, Marie-Lucienne Marcelin, Frantz Louis, Diane Savoie, Hélène Marie Corbeil, Alla Zagorodniuc-Scoarta, Ecaterina Litvin, Jacinthe Desmarais, Martine Allard, Lavi Picu, Aberki Khadouj, Kim Pov Eap, Elena Stolearova, Melissa Torrès, Dali Wu, Jennifer Laoun-Rubenstein, Angel Cruz, Luis Jacinto Argumedes Mateus, Abdessamad Boubker, Li Shi, les photographes Yana Povelytsya, Louis Santelli, Jacques Pharand, ainsi que l’artiste multidisciplinaire et commissaire Joseph André.
Aussi, nous profitions de présenter nos condoléances à notre amie artiste multidisciplinaire Marie Hélène Corbeil pour le décès de son papa.
Nous vous invitons aussi à jeter un coup d’œil sur ce site https://www.voodoogallery.com/ pour connaître un peu plus le travail de certains nos artistes avec la collaboration d’EEC. Espace d’Expressions et de Création vous propose toujours des œuvres signées par de vrais artistes passionnés. Des toiles qui pourraient illuminer une pièce de votre maison ou même plusieurs! Nous vous invitons à venir voir les œuvres d’artistes multidisciplinaires dont Alla Zagorodniuc-Scoarta et Joseph André au Centre Mont-Royal, situé au 2200, rue Mansfield, Montréal H3A 3R8, Métro Peel. Une visite au Salon des arts (1) Nous avons le aussi de promener dans les expositions.
Au travers du médium qu’est la sculpture, je cherche à matérialiser une nouvelle réalité anthropologique où les humains et non humains (faune et flore) auraient évolué de façon improbable et donné naissance à de nouveaux spécimens. Des transformations de métabolisme importantes capables de nous faire envisager le monde différemment, sans hégémonie humaine et œuvrant à l’unicité de tous les écosystèmes vivants.
Évènement de Aussenwelt.co et Galerie 4372 Galerie 4372 avenue Papineau, Montréal, Québec H2H 1T5 Durée : 7 h Public · Tout le monde sur ou en dehors de Facebook Aussenwelt est fière de présenter « Holometabola » par Lilian Cuer. Samedi 27 Aout : vernissage Dimanche 28 Aout : ouvert au public Lundi 29 août : sur rendez vous Mardi 30 août : sur rendez-vous Mercredi 31 août : sur rendez vous Jeudi 1 septembre : finissage
Fondé en 2006, Espace d’Expressions et de Création est un organisme à but non lucratif qui a pour mission de mettre la diversité sous les projecteurs dans tout son sens: il favorise la promotion et le rayonnement de l’art à travers des expositions d’art visuel dans des lieux publics et accessibles. L’organisme est reconnu et appuyé par le Conseil des arts de Montréal et le Groupe 3737.
Espace d’Expressions et de Création tient à remercier ses partenaires de longue date, qui offrent un appui continue sous forme de services: Jennifer Laoun-Rubenstein et l’équipe des boutiques Georges Laoun, Opticien, Sendy Retter et le Centre Mont Royal, Sylvie Payette et le Café de Da de la bibliothèque Ahuntsic, Sophie Lebeau et les bibliothèques de Montréal Nord, Imprimerie K Litho, et les encadrements Olympic. https://www.facebook.com/espacedexpressionsetdecreation
Holometabola désigne un super ordre d’insectes dont le développement se caractérise par une métamorphose complète de leurs organismes. L’exemple le plus connu est la liquéfaction de la larve du papillon à l’intérieur de la chrysalide. Après les 4 stades de son développement (œuf, larve, chrysalide et imago) le nouveau métabolisme de cet endoptérygote, achève sa transformation par son état adulte, le papillon (imago). Ce processus chimique me fascine car aucune technologie humaine, aussi élaborée soit elle n’est capable à ce jour, de métamorphoser le vivant. On peut modifier génétiquement des organismes ou même changer de sexe mais nous sommes encore loin de pouvoir expérimenter une ‘’renaissance’’ complète.