Electronica Azi nr 1 - Ianuarie/Februarie, 2017

Anul XVII | nr. 1 [ 211 ] ianuarie/Februarie 2017

www.electronica-azi.ro

Super-maşina pagani Huayra BC utilizează tehnologie MoSt® de la Microchip

Sursă imagine: Microchip Technology Una dintre cele mai avansate maşini sport din lume, din punct de vedere tehnologic, dispune de tehnologie MOST® (Media Oriented Systems Transport) pentru sistemul său premium de infotainment şi sunet audio surround din vehicul. Super-maşina Huayra BC de la Pagani Automobili utilizează tehnologie MOST INIC (Intelligent Network Interface Controllers - controlere de interfaţare la reţea inteligente) de la Microchip Technology Inc., unul dintre liderii furnizorilor de soluţii de microcontrolere, semnal mixt, analogice şi Flash-IP. Controlerele MOST INIC alimentează sistemele de infotainment din toate gamele de vehicule, de la maşini compacte până la maşini sport de clasă ultra-superioară, precum Huayra BC. Pagani utilizează OS81050 INIC de la Microchip pentru a transporta în cadrul vehiculului semnale video, audio, pachete de date şi date de control.

Standardele MOST Cooperation permit OEM-urilor din domeniul auto şi furnizorilor lor de nivel 1 să asigure flux audio digital multicanal de cea mai ridicată calitate. Această tehnologie dovedită şi cu un bun suport pentru definirea şi implementarea de sisteme de infotainment în bandă largă oferă o metodă robustă pentru managementul şi controlul sistemului cu siguranţă superioară în funcţionare şi QoS (Quality of Service). Utilizarea tehnologiei MOST conduce, de asemenea, la o masă redusă prin transmiterea datelor de control şi audio prin fibră optică uşoară din plastic (POF). Pentru a facilita dezvoltarea, tehnologia MOST vine cu un ecosistem complet de unelte, software şi suport.

Furnizorii de unelte includ familia OptoLyzer® MOCCA şi OptoLyzer Studio, ambele de la K2L; stiva software poate fi driver MOST Linux® sau MOST NetServices; sunt disponibile, de asemenea, scheme precum MOST Check, iar circuitele integrate multimedia companion includ codificare video, protecţie conţinut DTCP, extensii I/O şi management energetic. Pentru mai multe informații despre produsele MOST de la Microchip vizitaţi pagina web: www.microchip.com/paganimOSt530 Microchip technology | www.microchip.com www.compec.ro

www.conexelectronic.ro

editorial

neWS

de gaBriel neagu

COmpanii

În primul rând, vreau să transmit tuturor cititorilor revistei noastre “La mulți ani” și să vă bucurați de un an reușit în toate privințele!

Noi ne-am apucat de treabă (ca toți ceilalți, încă din Ianuarie, dar acum se văd rezultatele noastre) și sunt chiar curios să-mi spuneți dacă toate angajamentele pe care ni le-am asumat la sfârșitul anului trecut încep acum să se vadă dacă sunt respectate.

Precum poza de mai sus, anul acesta vrem să “luăm taurul de coarne” și să oferim tuturor celor care iubesc electronica, o revistă de colecție, o revistă pe care să o citească, cu plăcere și cu interes, de fiecare dată.

Am început reconstrucția în toate planurile: grafica revistei, conținutul acesteia și, cred eu, valoarea articolelor publicate.

Chiar dacă schimbarea a început să apară, veți vedea de-a lungul anului o creștere semnificativă a acestei publicații care își va întinde “sfera de influență” și în zona online unde încercăm să ne mobilizăm pentru a putea oferi informații din domeniul electronicii, aproape în timp real. Și dacă tot vorbim de spațiul online, vom încerca anul acesta - așa cum

fac unele reviste din Occident - să organizăm un sondaj în care să aflăm (și să premiem la sfârșitul anului), cel mai bun distribuitor de componente electronice din România. Lucrul acesta se va face în felul următor: într-o pagină a revistei noastre de pe net, vom introduce numele tuturor distribuitorilor (vom cere, bineînțeles, acordul lor înainte de toate), iar cititorii vor vota (de-a lungul anului) care distribuitor de componente electronice este, din punctul lor de vedere, cel mai bun, sau care dintre aceștia oferă cele mai bune servicii. La sfârșitul anului, revista noastră va face public rezultatul sondajului și va acorda distribuitorului ales de cititorii noștri un premiu, denumit generic, “Distribuitorul anului 2017”.

Cred că acest sondaj vine în sprijinul tuturor: pe de o parte cititorii vor fi mai atenți la serviciile oferite de distribuitori (termene de livrare și de plată, suport tehnic), cât de bogată este oferta lor etc., în timp ce distribuitorii vor avea tot interesul să-și îmbunătățească imaginea lor de ansamblu. Mai vorbim pe tema asta în edițiile următoare. În final, vreau să anunț apariția versiunii în limba engleză a revistei noastre (sfârșitul lunii februarie).

Numele noii publicații va fi, simplu “Electronica Azi International” - și va fi o publicație care se va adresa atât specialiștilor electroniști din alte țări, dar care lucrează în România, cât și tuturor inginerilor electroniști europeni care ne vizitează an de an la standul editurii noastre în perioada expozițiilor de electronică la care noi participăm de fiecare dată.

Mai vorbim și despre acest subiect 

gneagu@electronica-azi.ro

aurocon COmpeC trece la un nou nivel de performanţă Cu deosebită mândrie ne informăm clienţii şi colaboratorii că aurocon COmpeC a devenit “pro partner advanced” al unuia dintre cei mai inovatori producători globali de tehnologie de conectare şi echipamente electronice, MUrr elektronik. este nivelul superior al colaborării fructuoase dintre cele două companii, începută în 2014.

Fondat în Oppenweiler (Germania), în 1975, Murr Elektronik este unul dintre cei mai renumiţi producători de componente electrice şi electronice, având în prezent unităţi de producţie în Germania, Cehia, China şi SUA, produsele sale fiind comercializate în peste 50 de ţări din toată lumea. Gama de produse cuprinde: sisteme inteligente pentru tablouri electrice, tehnologii de conectare, interfeţe şi sisteme I/O. Cu un stoc de peste un milion de produse şi cu 200 de reprezentanţi vânzări, Murr asigură livrarea produselor în cel mai scurt timp posibil.

Chiar dacă utilizaţi şi cunoaşteţi deja produsele Murr, de acum înainte COMPEC vă pune la dispoziţie din ce în ce mai multe articole Murr aflate în stoc propriu, din cele peste 65.000 de repere ale gamei, asigurând astfel livrari rapide şi menţinând nivelul productivităţii de care aveţi nevoie.

Specialiştii noştri vă asigură suport tehnic personalizat, fiind periodic instruiţi pentru a cunoaşte cele mai performante tehnologii ale momentului şi pentru a oferi, cu promptitudine, soluţii optime pentru dumneavoastră.

Toate produsele MURR sunt executate conform standardelor industriale, pentru a vă garanta că vor funcţiona perfect cu întreg sistemul din care fac parte. Marea varietate a gamei ne permite să vă oferim soluţii care să vă satisfacă cerinţele, indiferent dacă ne referim la scăderea costurilor de mentenanţă sau la creşterea eficienţei utilajelor/ maşinilor industriale. Mai multe informaţii despre gama Murr pot fi accesate online în pagina noastră web: www.compec.ro autor: Bogdan Grămescu aurocon compec www.compec.ro aurocon COmpeC vă pune la dispoziţie echipamente şi accesorii care facilitează evoluţia rapidă către internetul lucrurilor. mai multe detalii tehnice și de utilizare puteți găsi accesând http://ro.rsdelivers.com Comanda se poate face online (http://ro.rsdelivers.com și beneficiați de un discount de 3% indiferent de valoarea comenzii), la email compec@compec.ro sau la numărul de telefon: 021 304 62 33.

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

3

aurocon COmpeC distribuitor autorizat rS Components.

SUMar electronica azi nr. 1/2017 28

6 | “paS cU paS”

zhang Feng de la microchip technology explică cum se poate construi un pedometru digital ce poate comunica prin Ble, cu scop de evaluare şi dezvoltare.

6

28 | Mico pro - monitorizarea eficientă şi modulară a alimentării senzorilor şi actuatorilor 30 | Senzori de gaze și module FiS

8 | tehnologii wireless pentru reţele iot

32 | audio perfection

10 | istoria microcontrolerelor pe 8 biţi – 20 de ani de condamnare la dispariţie

34 | aurocon coMpec şi rS sprijină dezvoltarea industriei auto

13 | Următorul lucru mare este mai mic – digi connectcore® pentru i.MX6Ul

38 | Serviciile orientate spre client și achizițiile au stimulat dezvoltarea companiei Würth elektronik eiSos

14 | consideraţii de proiectare pentru convertoare resolver/digital în vehicule electrice 18 | energie pentru domeniul maritim - care sunt provocările?

38

42 | rehm thermal Systems îşi extinde structura de distribuţie şi a organizat un seminar tehnologic de succes în timişoara 18

21 | Sfaturi importante despre funcționarea surselor de tensiune Mean Well 22 | Sisteme de măsură plc conform standardului en 50561-1 24 | Mobilitate și fiabilitate cu imprimantele termice de la geBe oferite în românia de comet electronics

46 | SMt este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice 48 | high Quality die cut 49 | produse eSd 50 | Soluţii de identificare, etichete, tag-uri

EdiTOrial

analiZĂ

aplicaţii

SMT

SiSTEME EMBEdEd

nEWS

cOnTrOl induSTrial

HOBBY

® Management Director general - ionela ganea Director editorial - gabriel neagu Director economic - ioana paraschiv publicitate - irina ganea Web design - eugen Vărzaru

editori Seniori prof. Dr. ing. paul Svasta prof. Dr. ing. norocel codreanu şl. Dr. ing. Bogdan grămescu şl. Dr. ing. Marian Vlădescu ing. emil Floroiu

eUro Standard preSS 2000 srl Cui: rO3998003 tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 tel.: +40 (0) 722 707254 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

4

44 | pași spre desfiinţarea dihotomiei industrie – academia

revista electronica aZi apare de10 ori pe an (exceptând lunile ianuarie şi august. revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau pDF). preţul unui abonament la revista electronica aZi în format tipărit este de 100 lei/an. revista electronica aZi în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format pDF. 2017© - toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru android şi iOS.

tipărit de tipografia everest

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

LABORATOR

pEdOMETru digiTal

SiSteMe eMBedded miCrOCOntrOlere

“PAS CU PAS” zhang Feng de la microchip technology explică cum se poate construi un pedometru digital cu consum energetic redus.

Tehnologia purtabilă nu a fost niciodată mai în prim plan ca astăzi. Marşul dispozitivelor purtabile – termen generic pentru dispozitive purtate pe corp şi care monitorizează cum funcţionează acesta – pare de neoprit. În fruntea acestei tendinţe se află sistemele de urmărire a activităţii, măsurând numărul de paşi, încurajând purtătorii să efectueze exerciţii zilnice ce pot reduce presiunea sângelui şi indicele de masă al corpului. Dispozitivele de urmărire a activităţii tip brăţară ce combină numărătoare de paşi şi Bluetooth de joasă energie (BLE) au devenit uzuale ca unelte motivaţionale pentru cei ce doresc să-şi îmbunătăţească activitatea fizică şi sănătatea.

Figura 1 diagrama bloc a unui pedometru demonstrativ 6

Un pedometru digital este un dispozitiv electronic portabil ce numără fiecare pas efectuat de o persoană prin detectarea mişcării corpului persoanei cu ajutorul unui accelerometru. Un astfel de dispozitiv poate fi construit utilizând un microcontroler pe 8 biţi, un modul Bluetooth de joasă energie (BLE) şi un accelerometru digital triaxial.

Acest dispozitiv demonstrativ poate fi purtat la încheietură cu o brăţară sau cu un ceas. Modulul BLE on-board permite pedometrului să comunice cu un telefon inteligent sau cu o tabletă, pe care poate fi monitorizat progresul utilizatorului în ceea ce priveşte exerciţiile.

Figura 1 prezintă diagrama bloc a unui astfel de pedometru utilizând un microcontroler Microchip PIC16LF1718, un modul Microchip RN4020 Bluetooth LE 4.1, un accelerometru digital triaxial Bosch Sensortec BMA250E şi o baterie cu litiu CR2032 de 3V. Operaţia Accelerometrul pe 10 biţi detectează mişcarea purtătorului. Firmware-ul din microcontroler conţine un algoritm de detecţie a paşilor dezvoltat de Bosch Sensortec. Funcţia de detecţie a pasului din această bibliotecă este apelată periodic de aplicaţia utilizatorului.

Microcontrolerul preia datele de acceleraţie pe axele x, y şi z de la accelerometru printr-o interfaţă I2C, moment în care este apelată funcţia de detecţie a pasului. Aceasta analizează apoi datele de acceleraţie acumulate, utilizând căi de recunoaştere pentru a determina numărul de paşi efectuaţi.

Numărul de paşi acumulat poate fi prezentat pe un ecran LED cu 3 digiţi şi 7 segmente sau prin BLE pe o aplicaţie ce rulează pe telefonul inteligent sau pe tabletă.

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

Figura 2 este schema logică a procesului pedometrului demonstrativ. Modulul Bluetooth de joasă putere utilizat se conformează cu specificaţiile de bază 4.1 şi suportă 13 profiluri publice şi 17 servicii publice bazate pe profilul atribut general GATT. Printre profilurile publice suportate, patru sunt bazate pe sănătate – monitorizarea bătăilor inimii, termometru, glucometru şi monitorizarea presiunii sângelui.

Figura 3 partea anterioară şi posterioară a plăcii pedometrului demonstrativ

Figura 2 Schema logică a procesului pentru pedometrul demonstrativ Modulul suportă de asemenea un profil privat definit de utilizator, sau un serviciu de acest fel, care se poate plia precis pe aplicaţia utilizatorului. În acest caz, demonstraţia defineşte un serviciu privat pentru aplicaţia de pedometru.

Toate configurările sunt salvate pe memoria nevolatilă on-board a modulului BLE, astfel încât utilizatorii trebuie să pregătească modulul numai odată.

Microcontrolerul activează modulul la activarea comunicaţiei BLE prin apăsarea butonului on-board. Modulul devine apoi pereche cu un telefon inteligent sau cu o tabletă. Microcontrolerul trimite periodic numărul de paşi către modul prin interfaţă UART. La rândul său, modulul trimite apoi numărul de paşi către dispozitivul pereche, pe care rulează o aplicaţie compatibilă Bluetooth LE ce poate fi utilizată pentru afişarea numărului de paşi. În orice caz, o aplicaţie companion poate să nu fie necesară dacă dispozitivul are instalat Apple HealthKit, o funcţie pentru iOS 8 sau mai mult, care aderă la specificaţiile Bluetooth LE GATT. Aceasta înseamnă că dispozitive medicale precum monitorizatoare de ritm cardiac şi presiune sânge, termometre şi glucometre care sunt integrate în modulul RN4020 vor fi suportate nativ de Apple HealthKit. Astfel, în loc de dezvoltarea unei aplicaţii companion, producătorii de dispozitive pot permite la Apple HealthKit să controleze automat dispozitivul sau accesoriul atunci când este pereche cu modulul Bluetooth LE. Un buton oferă controlul rapid al funcţiei pedometrului prin interfaţă IOC (interrupt-on-change). Pentru a porni sau opri afişajul LED, utilizatorul trebuie să apese butonul şi să îl elibereze rapid în cadrul unei secunde. Pentru a activa/dezactiva comunicaţia Bluetooth LE, utilizatorul trebuie să apese butonul şi să îl păstreze aşa pentru mai mult de o secundă, dar mai puţin de patru secunde. Menţinerea apăsată a butonului pentru mai mult de patru secunde conduce la iniţializarea la zero a numărului de paşi.

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

Alimentarea cu energie Alimentarea pedometrului demonstrativ se face de la o singură baterie cu litiu 3V, tip monedă. Afişajele LED sunt oprite automat după 10 secunde pentru a economisi energie.

Viteza de transfer pentru comunicaţia UART este stabilită la 2400kbit/s, astfel încât modulul Bluetooth LE poate rămâne în mod deep sleep atunci când nu există comunicaţii de date UART. Dacă nu există mişcare pentru 16 secunde, accelerometrul va trimite o întrerupere tip fără mişcare către microcontroler prin interfaţa IOC. La apariţia acestei întreruperi, microcontrolerul reconfigurează accelerometrul la întrerupere la g ridicat şi îl pune în mod de consum energetic redus, după care însuşi microcontrolerul intră în mod de aşteptare, astfel încât întreg sistemul consumă minimul de energie posibil.

Pe durata modului de joasă putere, accelerometrul comută periodic între faza de aşteptare şi faza de activare. În modul de aşteptare, întreg circuitul analogic al accelerometrului este nealimentat. În modul de activare, accelerometrul lucrează normal şi este activă funcţia de întrerupere la g ridicat pentru a determina când să aibă loc revenirea din modul de joasă putere.

Accelerometrul generează o întrerupere la g ridicat pentru a activa microcontrolerul, atunci când mişcarea purtătorului depăşeşte un prag pre-stabilit pentru un eveniment de tip acceleraţie ridicată, precum păşire, ridicare pedometru, sau mişcarea pedometrului în aer. După activare, pedometrul revine la funcţionarea normală.

Concluzie Acest articol a arătat cum se poate construi un pedometru digital ce poate comunica prin BLE, cu scop de evaluare şi dezvoltare. Nu este realizat pentru utilizare medicală, diagnostic şi tratament, dar poate fi un dispozitiv util pentru persoane care doresc să monitorizeze şi să crească numărul de exerciţii pe care le fac. autorul articolului, zhang Feng, este inginer la microchip technology.

Microchip technology www.microchip.com 7

LABORATOR

WirElESS pEnTru ioT

WireleSS reȚele De COmuniCaȚii

Autor: Schaal anja, Rutronik

Tehnologii wireleSS PenTrU reţele ioT Soluţii wireless cu rază mare de acţiune Fie că este vorba de un aparat de ras care reordonează lamele la apăsarea unui buton, fie că este vorba despre un container cu refrigerare care este monitorizat în călătoria sa între continente - iot (internet of Things) conectează deja multe lucruri, tendinţă ce pare să crească zi de zi.

Cine ştie câte vor fi? În conformitate cu previziunile, între 200 de milioane şi 100 de miliarde de dispozitive vor fi conectate prin internetul lucrurilor numai până în 2020. Ceea ce este sigur, este faptul că ipv6 a crescut numărul de adrese ip suportate de la 4 miliarde, la peste 340 sextilioane (ceva cu 37 (!) de zerouri). pe aceste baze se va lucra. Oricine caută să se bazeze pe ele trebuie să se concentreze pe tehnologia wireless. O privire asupra razei de acţiune curente a soluţiilor iot este evident o resursă extrem de utilă.

8

Tehnologiile wireless IoT cu rază mare de acţiune formează baza pentru o rețea lpWan (Low Power Wide Area Network). În aceste tipuri de reţele, dispozitivele finale cu consum energetic redus – tipic senzori – sunt conectate la porţi care transmit datele către alte dispozitive şi servere de reţea.

Dispozitivele de reţea apreciază datele recepţionate şi controlează dispozitivele finale. În consecinţă, protocoalele sunt special proiectate pentru capabilităţi de rază mare de acţiune, dispozitive de joasă putere şi costuri de operare reduse.

Wireless celular / lte Pentru mult timp, tehnologia wireless celulară a avut o poziţie de monopol în aplicaţiile de rază mare de acţiune, care pot conecta un dispozitiv la Internet fără o poartă. Mulţumită infrastructurii bine stabilite a staţiilor de bază, produsele finale necesită numai un card SIM pentru a intra în comunicație cu cloud-ul. După iniţializare şi înregistrare cu succes la furnizorul reţelei, datele pot fi trimise şi recepţionate.

Dezvoltările tehnologiilor celulare în trecut s-au concentrat în general pe viteze mai mari de transmisie a datelor. LTE Advanced, de exemplu, permite acum viteze de trans-

mitere a datelor de până la 3,9 Gbps la descărcare şi 1,5 Gbps la încărcare. Totuşi, majoritatea lucrurilor în IoT nu transmit asemenea cantităţi uriaşe de date, majoritatea lor necesitând mai puţin de 100 bpm.

De aceea, concentrarea unei tehnologii de comunicaţie de succes este asupra razei mari de acţiune, comunicaţiei sigure şi consumului energetic redus, pentru o durată de viaţă extinsă a bateriilor. Viteze mici de transmisie a datelor au un efect pozitiv asupra consumului energetic. lte-M Cu acest obiectiv în minte, 3gpp (Third Generation Partnership Project), al cărui scop este dezvoltarea în continuare de standarde wireless celulare (GSM, UMTS, LTE), a creat standardul LTE-M. Este, de asemenea, cunoscut ca lte-Mtc (Machine Type Communications). LTE-M transmite în banda licenţiată sub-GHz, între 700MHz şi 900MHz. Vitezele de transfer de date pentru descărcare şi încărcare sunt de 1Mbps.

Abordarea unui consum energetic redus ar trebui să ajute la extinderea duratei de viaţă a bateriilor undeva între 10 şi 20 de ani.

Un alt aspect pozitiv al LTE-M este acoperirea excelentă pe care o oferă, deoarece LTE-M Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

utilizează infrastructura wireless celulară existentă.

Un avantaj suplimentar pentru furnizori este acela că LTE-M operează într-un spectru licenţiat binecunoscut. De aceea, este extrem de sigur şi robust, fiind de asemenea ideal pentru servicii cu cerinţe de calitate ridicate.

Un dezavantaj al LTE-M este costul ridicat pentru utilizarea reţelelor wireless celulare licenţiate. În acest caz, fiecare dispozitiv final necesită cardul propriu SIM, care conduce la costuri suplimentare de instalare şi întreţinere. Suplimentar, există costuri de exploatare care, în medie, sunt semnificativ mai ridicate decât acela al tehnologiilor comparabile.

Mai mult, serviciul card SIM curent pentru LTE-M este mai complicat prin comparaţie. Un ajutor poate fi oferit în viitor de cardul eSiM (embedded SIM). După cum sugerează numele, el este integrat în dispozitivul final şi poate, la schimbarea furnizorului, să fie reprogramat cu uşurinţă, fără a trebui să fie deschis dispozitivul.

Familia xE910 de la Telit, de exemplu, este ideală la trecerea către noile generaţii wireless celulare.

Sunt în mod curent disponibile module pentru GSM, diferite versiuni UMTS şi LTE, iar producătorul a anunţat deja module pentru LTE-M. Dispozitivele pot fi actualizate eficient şi efectiv cu module, mulţumită factorului de formă identic.

Deasupra acestor lucruri, Telit oferă adiţional servicii precum carduri SIM specifice şi tarife pentru aplicaţii industriale.

SigFox SigFox este o soluţie croită pentru rază mare de acţiune (30 - 50km în zone rurale, 3 - 10km în zone urbane), viteză redusă de transfer de date (12 byte pe mesaj, max. 140 mesaje pe zi, pe dispozitiv) şi operare preferabilă de joasă putere. SigFox utilizează banda sub-GHz (868MHz în Europa) şi implică modulare BPSK cu tehnologie în bandă ultra-îngustă. Dispozitivele finale echipate cu tehnologie SigFox transmit datele către staţiile de bază SigFox, care trimit apoi datele mai departe, către servere SigFox. Aici este locul în care datele sunt procesate înainte ca rezultatele să fie trimise spre vizualizare înapoi la dispozitivele finale. Aceasta înseamnă că datele sunt gestionate de SigFox pe propriile servere cloud.

Spre deosebire de LTE, infrastructura SigFox este încă în construcţie. Compania lucrează cu marii

operatori de reţea de pe glob, cu toate că ea continuă să implementeze şi să opereze propriile reţele în diferite regiuni, de exemplu în Franţa şi SUA. SigFox oferă la ora actuală acoperire cu servicii în Franţa, Portugalia, Spania, Olanda şi UK. Specialistul IoT are planuri de dezvoltare în Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Italia, Luxemburg şi SUA; numai în SUA, compania cu sediul în Franţa, a planificat o extindere de la 10 la 50 de oraşe în numai şase săptămâni. Cu toate acestea, tehnologia nu este încă recomandată pentru proiecte la nivel de ţară sau internaţionale.

Pentru SigFox nu este nevoie de card SIM. Preţul depinde de câte mesaje sunt trimise pe zi şi de volumul acestora. Clienţii plătesc în general între 1 şi 10 euro pe an pentru a păstra activ un dispozitiv individual final.

Soluţiile de transmitere şi recepţionare pentru SigFox sunt oferite, de exemplu, de familia ATA8520 de la Microchip Atmel. Sistemele pe cip (SoC) vin cu modulare DBPSK integrată şi stivă de protocoale SigFox. ID-ul lor SigFox, codul PAC, şi cheile de criptare sunt stocate şi asigurate în interiorul cipului, fiind sigure la extragere. Pentru a îmbunătăţi flexibilitatea, ATA8520 pot fi conectate la fiecare tip de microcontroler.

Familia LE51-868S de la Telit conţine soluţii de module DIP şi SMD care pot fi conectate, respectiv lipite. Modulele pot opera în banda de 863MHz până la 870MHz, atât cu protocolul patentat Telit, cât şi cu poarta SigFox. lora LoRa este foarte apropiată de tehnologia SigFox: LoRa utilizează de asemenea banda sub-GHz (868MHz în Europa), atinge raze de acţiune similare (până la aproximativ 15 km), şi este foarte economică datorită vitezei mici de transfer de date, de la 0,3 la 22kbps. Spre deosebire de SigFox, LoRa utilizează tehnologie cu cip de distribuţie spectrală pentru a stabili flexibil raportul dintre lăţimea de bandă şi viteza de transfer.

Alianţa LoRa a fost stabilită în 2015 pentru a standardiza şi a dezvolta LoRa. Pe lângă dezvoltatorul LoRa, Semtech, sunt acum membri ai Alianţei LoRa numeroşi producători de cipuri şi module, operatori de reţele şi dezvoltatori de software. Printre aceştia se numără şi Microchip şi STMicroelectronics.

Oricine doreşte să îşi echipeze produsele finale cu LoRa trebuie să plătească o licenţă anuală de 3000 USD către Alianţa LoRa. Nu există alte costuri în afară de aceasta, iar LoRa, ca şi SigFox, nu necesită card SIM. În termeni de infrastructură, situaţia pentru ambii nou veniţi este similară: membrii Alianţei LoRa lucrează intensiv la extinderea acoperirii, în special în Europa şi SUA, dar de asemenea, şi în marile oraşe din Rusia. Mulţumită unei reţele interactive, fiecare utilizator poate ajuta la extinderea infrastructurii LoRa. Utilizatorii care nu doresc să aştepte îmbunătăţirea acoperirii pot să stabilească o reţea privată utilizând tehnologia LoRa – dacă aplicaţia permite. Soluţiile cu module LoRa de la Microchip sunt disponibile pentru pieţele din Europa (RN2483) şi SUA (RN2903). Modulele înalt integrate conţin microcontrolerul, un oscilator cu cristal, EEPROM serial cu identitatea nodului EUI-64, transceiver radio cu parte frontală analogică şi circuite de adaptare. Pentru dezvoltare, producătorul oferă plăci specifice şi un kit complet de dezvoltare poartă. cursă umăr la umăr Comparativ cu LTE-M, atât LoRa, cât şi SigFox oferă beneficii de cost: la ora actuală hardware-ul pentru un modul costă aproximativ 10 USD. La aceasta se adaugă taxa pentru licenţă anuală LoRa de 3000 USD. În acest timp, utilizatorii SigFox se aşteaptă să plătească undeva între 1 şi 10 euro pe an pentru fiecare dispozitiv final. Costurile hardware pentru LTE-M sunt mult mai mari decât cele pentru SigFox şi LoRa, iar pe lângă acestea se mai adaugă cheltuielile de funcţionare pentru cardul SIM şi costurile de înlocuire.

Modulele wireless LoRa şi SigFox pentru dispozitivele finale asigură o operare cu consum energetic foarte redus, putând transmite pe distanţe mari cu caracteristici puternice de penetrare în clădiri. Cea mai mare piedică pentru ambele tehnologii este totuşi infrastructura, care este în progres.

Totul s-a transformat într-o cursă umăr la umăr între LoRa şi SigFox şi va fi interesant de văzut cine va învinge – sau poate că un nou competitor va intra în luptă. Abilitatea de a crea reţele private este un avantaj particular al LoRa. Poate că nu este potrivită pentru toate aplicaţiile, dar asigură pentru LoRa un grad de independenţă indiferent de rezultatul cursei.

Dar comunicaţiile de date utilizând tehnologie celulară wireless continuă să ofere numeroase oportunităţi. De exemplu, Nordic Semiconductor, unul dintre liderii furnizorilor de conectivitate wireless de ultra-joasă putere, a anunţat dezvoltarea seriei nRF91 cu tehnologie de joasă putere LTD în luna iulie a anului trecut. Parcursul companiei include soluţii înalt integrate pentru tehnologiile celulare viitoare NB-IoT şi 3GPP 13 LTE-M, un nou tip de comunicaţie cu “lucrurile” în bandă îngustă. rutronik www.rutronik.com

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

9

ANALIZĂ

MicrOcOnTrOlErE 8 BiȚi

SiSteMe eMBedded miCrOCOntrOlere

atunci când microchip a apărut pentru prima dată în public în 1993, mulţi experţi industriali au spus că microcontrolerele pe 8 biţi erau “moarte”. totuşi, 20 de ani mai târziu, piaţa microcontrolerelor pe 8 biţi este cea mai mare, chiar şi atunci când este măsurată prin venituri. unii vânzători promovează o abordare de proiectare centrată pe software, utilizând nuclee de înaltă performanţă, dar acest lucru creşte complexitatea şi aduce costuri ascunse, cu eforturi de validare software, ce iau mai mult timp decât proiectarea în sine. pentru numeroase aplicaţii, microcontrolerele pe 8 biţi reprezintă un echilibru ideal între o abordare complexă, centrată pe software, cu consum energetic ridicat, cu microcontrolere înalt performante pe 32 de biţi şi o abordare inflexibilă centrată pe hardware, ce este asociată cu aSiC-urile. Cpu pe 8 biţi configurează şi supervizează funcţii periferice, asigurând funcţionarea unor periferice inteligente şi independente. Spre deosebire de procesarea serială a sistemelor bazate pe software, inteligenţa distribuită pe periferice le permite procesarea de sarcini în paralel şi apoi să notifice Cpu. abordarea echilibrată cu 8 biţi oferă o reducere semnificativă a timpului de dezvoltare, în particular atunci când sunt utilizate unelte moderne de generare grafică a programului.

Cu un echilibru corect între hardware şi software şi cu noile unelte ce reduc dramatic efortul de dezvoltare şi duratele de timp, locul microcontrolerelor pe 8 biţi într-o gamă largă de aplicaţii pare acum mai asigurat decât oricând. acest articol descrie avantajele abordării pe 8 biţi, uneltele ce permit proiectanţilor să reducă timpii de dezvoltare şi viitorul acestor dispozitive importante.

10

istoria microcontrolerelor pe 8 biţi –

20 de ani de condamnare la dispariţie de: lucio di Jasio, MCU9 Business Development Manager Europe microchip technology lecţii învăţate după 20 de ani de condamnare la dispariţie Cu toate că se anunța dispariția microcontrolerelor pe 8 biţi, 20 de ani mai târziu, piaţa microcontrolerelor pe 8 biţi este cea mai mare, chiar şi atunci când este măsurată prin venituri.

Pentru a înţelege de unde apare credinţa an de an asupra dispariţiei, în ciuda tuturor evidenţelor, necesită o analiză serioasă. Nu ar fi prima dată când cei ce prevăd apocalipsa se înşeală; în fond toţi “experţii” sunt fiinţe umane, iar noi suntem ca specie, surprinzător de inabili în a prezice viitorul. Privirea în trecut este întotdeauna mai uşoară şi atâta vreme cât nu este imună la propriul nostru set de pericole, este un exerciţiu care merită făcut în speranţa că vom fi capabili să învăţăm ceva din propriile greşeli.

Au existat un mic număr de presupuneri imprecise, mai jos fiind prezentate cinci dintre ele în ordinea crescătoare a importanţei: 1 legătura către calculatoarele personale nu a existat niciodată!

Acum 20 de ani, am fost martorii boom-ului industriei calculatoarelor personale şi am putut vedea cum, evident, necesităţile de calcul ale calculatoarelor noastre au putut absorbi cu uşurinţă toată creşterea pe care a putut-o oferi legea lui Moore şi mai mult. Arhitectura calculatoarelor personale a străbătut rapid toată performanţa care putea fi oferită de 8 biţi, trecând şi mai rapid prin arhitecturile pe 16 biţi şi 32 de biţi, iar acum a ajuns prin industria calculatoarelor mobile, unde arhitecturile multi-nucleu pe 64 de biţi reprezintă nivelul de performanță. Aşteptările noastre naturale au fost acelea că acelaşi lucru se va întâmpla şi pe piaţa controlului embedded, ceea ce nu s-a întâmplat! Dinamica acestor două pieţe este surprinzător de nelegată, deoarece setul fundamental de valori este complet diferit.

Proiectanţii de control embedded sunt legați

de reguli şi constrângeri mai stricte decât echivalenţii lor din sistemele de calcul. Acestea conduc la favorizarea longevităţii faţă de cifra de afaceri, raport echilibrat între performanţă şi consum energetic faţă de performanţă cu orice preţ, şi robusteţe şi ieşire consistentă faţă de performanţe de vârf.

2 geometrie mai mică nu înseamnă costuri mai reduse!

Acelaşi fel de motivaţie poate fi aplicată utilizării de procese de fabricaţie (CMOS) din ce în ce mai mici. În timp ce relaţia dintre costul şi dimensiunea unui dispozitiv este cu siguranţă un element economic valid pentru industria controlului embedded, este o eroare să se creadă că aceleaşi beneficii vor fi obţinute de cei ce se grăbesc către extreme – la limitele superioare ale tehnologiei. Dar proiectantul de control industrial nu poate aprecia valoarea funcţionalităţii adăugate prin creşterea numărului de porţi/tranzistoare, fără a lua în considerare şi dezavantajul adus de creşterea, adesea dramatică, a consumului energetic. Pe lângă aceasta, efectul actual de micşorare pe porţiunea “digitală” a unui microcontroler nu este automat însoţit de o micşorare egală pe porţiunea “analogică” a dispozitivului sau pe intrările/ieşirile sale (I/O), interfaţa către lumea exterioară. De fapt, în multe cazuri, aceste părţi au crescut în dimensiune pentru a compensa toleranţa redusă de tensiune a tranzistoarelor mai mici.

Astăzi, nucleul unui microcontroler pe 8 biţi poate reprezenta mai puţin de 5% din aria totală a pastilei de siliciu, prin urmare așa apare dihotomia. În fapt, odată cu micşorarea geometriei procesului, investiţiile în echipamente, costurile de pregătire a fabricaţiei şi costul plăcuţei de semiconductor cresc aşa de repede, încât anulează toate avantajele aşteptate (prin reducerea dimensiunii).

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

4 performanţe de calcul vs. performanţe de “timp real” Păcăleala de aici apare din interpretarea înţelesului cuvântului performanţă în diferite domenii de calcul sau aplicaţii. În general, performanţele de calcul sunt utilizate pentru a reflecta abilitatea unui procesor de a alege algoritmi matematici complecși (virgulă mobilă?), de a gestiona serii mari de date cu uşurinţă şi de a ajunge la final în cel mai scurt timp posibil. În controlul embedded, termenul de performanţă este mult mai nuanţat.

3 Mai mulţi biţi = Muncă mai uşoară Aceasta este o presupunere şi mai înşelătoare şi continuă să distorsioneze şi mai mult întreaga discuţie. În vreme ce aplicaţiile de baze de date, calculul tabelar şi alte tipuri de sarcini de calcul, pot beneficia evident de abilitatea unui procesor de a se adresa unei cantităţi mai mari de memorie (mai mulţi biţi) şi de a realiza calcule cu valori numerice mai mari (chiar şi mai mulţi biţi), tipul sarcinilor dintr-un dispozitiv de control embedded mediu, este de natură foarte diferită.

Citirea unui senzor de temperatură, stabilizarea unei intrări de la un buton, măsurarea frecvenţei sau factorului de umplere a unui semnal de intrare,

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

producerea unui semnal PWM pentru a comanda un motor, sunt toate exemple de sarcini de lucru uzuale ale majorităţii microcontrolerelor embedded, sarcini ce trebuie realizate în milioane (astăzi chiar miliarde) de aplicaţii. Numeroase eforturi de marketing au fost făcute pentru a demonstra că un procesor pe 32 de biţi va realiza toate cele de mai sus mai bine decât un procesor pe 8 biţi, dar nu este nicio dovadă evidentă. Acest lucru este chiar mai adevărat astăzi, când majoritatea aplicaţiilor sunt scrise în limbaj C, faţă de limbaj de asamblare, iar majoritatea proiectanţilor doresc minimizare, fiind conştienţi de dimensiunea actuală a unității de calcul aritmetic (ALU) a microcontrolerului, unde îşi scriu programul.

În fapt, el este adesea atribuit abilităţii de a realiza o cantitate dată de muncă (nu mai mult, nu mai puţin) într-un timp dat, de la un eveniment specific. Observaţi cum, în acest mod, sarcina realizată pe unitatea de timp nu este un aspect critic, ci mai degrabă timpul oportun în care o sarcină este realizată ca răspuns la un stimul extern.

Un exemplu practic ilustrează cel mai bine această distincţie importantă. Să presupunem că un proces industrial aşteaptă detectarea unei informaţii de la un senzor, un puls de durată dată, iar aceasta va conduce la activarea imediată (într-un număr maxim de milisecunde) a unui actuator ce închide, de exemplu, un robinet, pentru a evita o posibilă explozie.

11

ANALIZĂ

MicrOcOnTrOlErE 8 BiȚi

prezentul Microcontrolerele moderne pe 8 biţi arată un nivel de adaptabilitate incredibil la provocările reale ale industriei şi sunt incredibil de inteligente şi de uşor de utilizat faţă de predecesoarele lor de acum 20 de ani. O comparaţie a datelor tehnice pentru microcontrolere echivalente (PIC16), arată că nucleul s-a schimbat numai puţin, pentru a reflecta utilizarea crescută de limbaje de nivel înalt şi adăugând funcţii ce fac ieşirea compilatorului mai compactă. Diferenţa cea mai importantă o aduce setul de periferice. De fapt, chiar şi cele mai economice dispozitive oferă funcţii la nivel de sistem ce erau în trecut de negândit. Un microcontroler modern pe 8 biţi (PIC) este un mic sistem de semnal mixt care include tot ceea ce este cerut pentru a produce o sursă de ceas sigură (până la 5 oscilatoare independente sunt prezente uzual pe cip), pentru a condiţiona sursa de energie (stabilizatoare de tensiune, supervizoare de tensiune, referinţe fixe de tensiune, pornire alimentare şi reiniţializare la întrerupere alimentare), pentru a condiţiona semnalele de tensiune analogice (amplificatoare operaţionale, comparatoare rapide, convertoare A/D şi D/A de diferite tipuri şi rezoluţii). Toate acestea sunt în vârful unui set foarte bogat de periferice digitale şi chiar şi de logică programabilă. De fapt, perifericele în sine au evoluat să opereze independent faţă de nucleu, de unde a fost inventat şi termenul “Core Independent Peripherals sau CIP”. Odată iniţializate şi configurate, ele preiau sarcina de pe umerii nucleului, care acum necesită o performanţă mai mică şi mai puţină energie, după cum multe strangulări de timp ale aplicaţiei pot fi diminuate sau îndepărtate.

Un procesor pe 32 sau 64 de biţi (cu câţiva Mbyte de memorie RAM, operând la 1GHz, rulând cu cel mai recent sistem de operare Android) se va dovedi o soluţie inferioară faţă de o soluţie cu un microcontroler simplu pe 8 biţi operând la o fracţiune a frecvenţei de ceas (1MHz, sau trei ordine de mărime mai jos) într-o rutină simplă de întrerupere. Exemplul poate părea excesiv, dar este emblematic, deoarece reprezintă adevăratul fel de performanţă necesar în controlul embedded. Aceasta este performanţă de “timp real” şi este legată mai mult de perifericele hardware din jurul nucleului, decât de designul sau numărul de biţi al nucleului. De fapt, cele mai bune rezultate pot fi obţinute atunci când perifericele sunt capabile de a opera independent de nucleu, eliminând blocajele din aplicaţiile cheie. Experienţa le-a arătat proiectanţilor de sisteme de control embedded că perifericele hardware corecte pot fi cheia performanţei aplicaţiilor mai mult decât numărul de MIPS oferit de procesor.

5 consum energetic redus şi robusteţe Ultimele două elemente care nu s-au comportat conform predicţiilor sunt consumul energetic şi robusteţea. Legile fizicii leagă în mod clar şi inexorabil tensiunea şi energia. Totuşi, influenţa tensiunii este pătratică, avantajând dispozitivele de tensiune redusă, proiectate utilizând geometrii mici.

Din nefericire, în controlul embedded, robusteţea, o calitate ce reflectă abilitatea unui circuit de a rejecta zgomotul, conduce la avantajarea dispozitivelor de tensiune mai mare. Douăzeci de ani în această industrie au schimbat foarte puţine, după cum şi astăzi un mare număr de aplicaţii necesită încă o tensiune de 5V, gestionând intrări şi ieşiri de 5V. Industria auto este poate sectorul care opune cea mai mare rezistenţă tranziţiei.

12

Viitorul microcontrolerelor pe 8 biţi Dacă îndrăznim să privim către viitorul apropiat, trebuie să luăm în considerare cum aplicaţiile de control embedded de mare succes vor aborda următoarea schimbare naturală. După cum miliarde de dispozitive vor intra în producţie şi milioane de noi proiecte vor fi dezvoltate şi lansate în fiecare an, într-o lume cu siliciu din abundenţă, cea mai preţioasă resursă va fi timpul şi puterea minţii. Reducerea costului de dezvoltare a firmware va dicta o şi mai mare importanţă a uneltelor software disponibile pentru prototipare rapidă, depanare şi reutilizare a programelor.

Iată de ce, unelte precum MPLAB Code Configurator (MCC) vor juca un rol important în creştere, preluând o parte şi mai mare din sarcina dezvoltatorului, prin integrarea de soluţii complete, acoperind clase întregi de aplicaţii (conectivitate, control motor, alimentare …) şi permiţând dezvoltatorului să le particularizeze la nevoile specifice ale aplicaţiilor. În acelaşi timp, nivelul de complexitate va trebui sa fie redus, coborând pragul pentru noua generaţie de proiectanţi, care vor trebui să creeze produse pentru o lume şi mai conectată. După cum cel mai bun program este acela pe care nu trebuie să îl scrii, un set chiar şi mai inteligent de CIP (periferice independente de nucleu) vor fi configurate şi interconectate pentru a forma blocuri funcţionale particularizate care vor realiza hardware o mare parte din sarcina aplicaţiei.

Microchip technology www.microchip.com

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

SiSteMe eMBedded plăCi De DezVOltare

i.mX6ul Development-Kit

următOrul luCru mare eSte mai miC i.mX6ul Starter-Kit

digi connectcore® pentru i.MX6ul digi anunţă lansarea celui mai mic şi sigur sistem pe modul i.MX6Ul disponibil astăzi pe piaţă.

DIGI ConnectCoreR pentru i.MX6UL conţine o mulţime de lucruri în modulul de dimensiunea unui timbru (29 mm × 29 mm × 3,5 mm): • • • • • •

Procesor NXP i.MX6UL-2, Cortex-A7 @528MHz Memorie flash de până la 2GB NAND Pre-certificare pentru 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth 4.2 Ethernet dual 10/100 integrat Controler dedicat pentru securitate şi autentificare • Management unic de joasă putere şi stare de activare Sistemele pe modul, sau SoM-urile, sunt modalităţi accesibile pentru OEM-uri cu scopul de a face produsele lor mai inteligente şi conectate la IoT Internetul Lucrurilor. Sistemele SoM furnizează intrări/ieşiri I/O, memorie şi conectivitate wireless necesare pentru conectarea unui produs la IoT, fără a fi nevoie de experţi în inginerie electrică.

Pentru multe OEM-uri, construirea – începând de la zero – de dispozitive complexe conectate nu este o competenţă de bază.

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

Cu toate acestea, cerinţele pieţei în rapidă schimbare, presiunea competiţiei globale, schimbarea tehnologiilor şi a diferitelor norme, fac din parteneriatele cu producători cunoscuţi precum DIGI, o necesitate.

Fie că este vorba despre un dispozitiv medical sau un controler industrial critic, DIGI are experienţa necesară pentru a vă ajuta rapid la lansarea pe piaţă a produselor dvs.

i.mX6ul SBC-board

Odată ce aţi conectat un dispozitiv la Internet, trebuie să vă asiguraţi că este securizat. DIGI Connect Core pentru i.MX6UL a fost construit cu DIGI Trust-Fence™, un cadru de securitate ce elimină barierele de implementare, oferindu-vă o platformă modulară sigură, complet integrată, cu suport software Linux.

DIGI ConnectCore pentru i.MX6UL oferă calea cea mai mică, inteligentă și sigură de a vă conecta produsele la Internetul Lucrurilor.

Pentru mai multe informaţii puteţi accesa pagina: www.digi.com/cc6ul sau contactați:

Joachim Strohschenk Tel: +49 89 130143817 e-mail: joachim.strohschenk@codico.com; sau: gabriel neagu – 0318 05 9955 codico www.codico.com 13

LABORATOR

cOnVErSiE dE SEMnalE

coMponente actiVe

Consideraţii de proieCtare pentru Convertoare RESOLVER/DIGITAL în vehiCule eleCtriCe arHiteCtura rDC

Autori: ankur Verma, Inginer de aplicaţii anand chellamuthu, Inginer de proiectare, Mixed Signal Automotive

un resolver este un senzor de poziţie unghiular uzual utilizat în medii dure, periculoase. un vehicul complet electric (eV) îl poate utiliza. În caz de necesitate pentru siguranţă, mai multe resolvere pot fi utilizate pentru a crea o redundanţă a sistemului.[1] O interfaţă de convertor resolver/digital (rDC) procesează ieşirea analogică a senzorului resolver şi o comunică în format digital unităţii de control al motorului (eCu) într-un eV. la proiectarea unei interfeţe rDC, este importantă selectarea unei arhitecturi corecte pentru a asigura că circuitul funcţionează consistent în condiţii stringente (precum acceleraţia vehiculului). acest articol prezintă o vedere asupra arhitecturii unui circuit de interfaţare rDC. pga411-Q1 este un exemplu de circuit de interfaţare rDC.[2] este inclusă şi o prezentare a principiilor de bază implicate în proiectarea unei interfeţe rDC, o discuţie asupra arhitecturii rDC bazate pe o buclă de urmărire digitală, şi consideraţii de proiectare speciale pentru o aplicaţie eV. De asemenea, este inclusă o comparaţie a performanţelor pga411-Q1 cu arhitectură rDC cu cele ale unui traductor de rotaţie optic pe 19 biţi.

Principiul conversiei resolver/digital După cum se poate observa în figura 1, un senzor resolver are o înfăşurare pe rotor (R1-R2) cu undă sinusoidală de excitaţie, care este cuplată AC la

două înfăşurări pe stator. Înfăşurările pe stator, o bobină sinusoidală (S2-S4) şi o bobină cosinusoidală (S1-S3), sunt mecanic poziţionate cu un defazaj de 90 de grade. După cum rotorul se învârte,

Figura 1: reprezentarea semnalelor de la resolver: excitaţie, sinus şi cosinus.

14

unghiul poziţiei rotorului (Θ) se schimbă faţă de înfăşurările de pe stator. Înfăşurările de pe stator şi rotor au un raport de transformare cu un ordin de 30%. Semnalele modulate în amplitudine rezultate prezentate în figura 1 sunt semnale de ieşire tipice pentru un resolver. Aceste semnale trebuie să fie amplificate, demodulate şi post-procesate pentru a extrage informaţiile de unghi şi viteză.

Arhitectura RDC Figura 2 prezintă o arhitectură RDC care converteşte semnalele analogice de la resolver în ieşiri digitale de unghi şi viteză. Partea frontală analogică (AFE) constă dintr-un amplificator cu câştig programabil şi un comparator. Blocul AFE condiţionează semnalele de ieşire ale resolverului prin înlăturarea zgomotului, stabileşte polarizarea de intrare corectă DC şi potriveşte amplificarea semnalului AC pentru a fi utilizat de blocurile subsecvente.

O buclă de reacţie digitală este partea principală a conversiei RDC. Ea porneşte de la asumarea unui unghi digital Φ.

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

articol oferit de Digi-Key

Acest unghi este procesat digital utilizând tabele de căutare sinus şi cosinus stocate în memorie. Acesta, în schimb, este trimis către convertoarele corespunzătoare digital/analogice sinus şi cosinus. Ieşirile acestor convertoare sunt apoi multiplicate cu semnalele resolverului modulate în amplitudine (Ecuaţiile 1 şi 2) care sunt intrările sinus şi cosinus ale RDC. Semnal sinus al senzorului resolver: sin Θ × sin ωt

(1)

Semnal cosinus al senzorului resolver: cos Θ × sin ωt

(2)

unde Θ este unghiul la arborele resolverului, iar ω este frecvenţa de excitaţie aplicată la R1-R2.

Avantajul acestei configuraţii software îl reprezintă abilitatea sa de a reduce eroarea de urmărire a stării de echilibru la aproape zero. Cu toate acestea, trebuie avute precauţii, deoarece un câştig integral excesiv poate cauza oscilaţii în sistem, sau chiar instabilitate. Această problemă se rezolvă prin adăugarea unui control proporţional larg utilizat, cunoscut sub numele de control proporţional integral (PI).

Controlul PI este implementat tipic după cum se poate vedea în figura 3.[5] Acesta ajută la aducerea erorii de urmărire la zero şi are un răspuns tranzitoriu îmbunătăţit. Datorită avantajului adus de controlul proporţional, acesta nu cauzează abateri şi conduce la un răspuns mai rapid faţă de controlul doar integral.

îşi schimbe ieşirea foarte rapid. De aici, arhitectura RDC trebuie să fie proiectată pentru a urma această schimbare. Tipic, componenta cea mai critică a arhitecturii RDC, care determină cât de rapid se întâmplă acest lucru este bucla de urmărire digitală.

Pentru a determina comportarea buclei de urmărire, este important de înţeles un termen cheie: timpul de stabilizare. Atunci când semnalul de ieşire al resolverului se schimbă rapid, răspunsul la semnal treaptă al convertorului este determinat de limita fazei şi limita de amplificare a buclei de control.[3] Timpul de stabilizare este un indicator

Obiectivul principal al arhitecturii RDC este de a calcula unghiul de rotaţie (Θ) şi viteza arborelui resolverului. După cum se poate observa în figura 1, informaţia de poziţie unghiulară este extrasă din anvelopă sau din vârfurile de tensiune ale semnalelor de intrare sinus şi cosinus. Cu scopul de a calcula unghiul, sin Θ este multiplicat de un semnal de reacţie (cosinus Φ), unde Φ este unghiul asumat rezultat din tabelele de căutare din memorie. Similar, cosinusul de Θ este multiplicat de semnalul de reacţie (sinus de Φ). Scopul acestei multiplicări este rezolvarea formulei generale: (sin A × cos B) – (sin B × cos A), adică sin (A – B). εpulse = sin (a – B)= (K × sin Θ × sin ωt × cos Φ) – (K × cos Θ × sin ωt × sin Φ) (3) εpulse = K × sin ωt × (sin Θ × cos Φ – cos Θ × sin Φ) = K × sin ωt × sin (Θ – Φ) unde Φ = aproximarea unghiului resolverului şi K = constantă

Figura 2: arhitectură simplificată de convertor resolver/digital (rdc).

Exemplu de aplicaţie: Vehicul electric (EV) Acţiunea de control al motorului este o parte integrală a unui EV. Comunicarea informaţiei de poziţie a motorului precis şi sigur este esenţială.

Resolverul ataşat de un arbore de motor tinde să

de performanţă rapid al sistemului de control al RDC. Figura 4 arată un exemplu de timp de stabilizare pentru un sistem de control de reacţie RDC la o schimbare de tip treaptă a intrării, prezentate cu negru.

Ieşirea comparatorului diferenţial este în formă digitală şi este direct trimisă către blocurile digitale pentru a elimina unda purtătoare sau componenta sin ωt cu un circuit de detecţie sincron. Acest bloc de detecţie sincronă utilizează semnalul de reacţie al excitatorului ca referinţă. Ieşirea rezultată, VΦERR, este trimisă în bucla de control de urmărire digitală pentru a genera ieşirea de unghi dorită.

VΦerr = K × sin (Θ – Φ)

(4)

Reacţia negativă a configuraţiei buclei de control implicată în această arhitectură RDC ajută la reducerea continuă a semnalului VΦERR pentru a fi foarte aproape de zero. Pentru valori mici ale Θ – Φ, VΦERR este foarte aproape de zero. Astfel, bucla de reacţie digitală se corectează continuu, făcând ca eroarea să se apropie de zero, astfel încât unghiul de ieşire asumat RDC (Φ) este egal cu unghiul la arborele resolverului (Θ).

După cum se poate vedea în figura 2, semnalul VΦERR este trimis către o buclă de control PI (Tip II buclă servo directă). Sunt posibile numeroase arhitecturi de control pentru implementarea buclei de urmărire.

Una dintre configuraţiile de control de reacţie uzuale este cunoscută ca acţiune integrală.[3, 4] Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

Figura 3: exemplu de buclă de control pi.

Figura 4: timp de stabilizare a rdc la semnal treaptă.

15

LABORATOR

cOnVErSiE dE SEMnalE

coMponente actiVe arHiteCtura rDC Semnalul albastru arată răspunsul de mod normal pentru circuitul din figura 3, iar semnalul roşu arată răspunsul în mod de acceleraţie (schimbare rapidă a unghiului), care este descris în mai jos.

Cu scopul de a urmări unghiul de rotaţie în condiţii de schimbare rapidă, în figura 5 este prezentată adăugarea unui alt bloc de buclă de acceleraţie, care poate schimba amplificarea reacţiei buclei de control. Opţiunea de amplificare mai mare ajută ca bucla de control să urmărească mai uşor un unghi de rotaţie mai rapid. În modul de acceleraţie (roşu în figura 4), amplificarea proporţională este crescută de câteva ori faţă de modul normal. Sunt adăugate de asemenea câteva funcţii de diagnosticare pentru a alerta sistemul dacă este compromisă integritatea semnalului de pe bobina excitatorului, cât şi a bobinelor sinus şi cosinus.

Figura 5: control pi cu bloc de accelerare.

Surse de erori care afectează precizia sistemului Erorile pot fi categorisite în trei grupuri: grup 1: plasarea senzorului resolver • Construcţia mecanică a senzorului: variaţiile în fabricaţie generează erori statice.

• Dezechilibrul bobinei: tensiunile de ieşire ale bobinelor de sinus şi cosinus pot fi dezechilibrate, conducând la erori.

• Nealinierea senzorului resolver: dacă resolverul este montat incorect, poate conduce la erori statice în sistem. grup 2: arhitectura rdc Arhitectura RDC poate cauza erori statice şi dinamice în sistem. Întârzierea dintre intrarea semnalului resolverului şi ieşirea datelor de unghi poate de asemenea cauza erori în sistem. De exemplu, filtrul de intrare este utilizat pentru a decupla zgomotul de la sistem. Întârzierea cauzată de filtrul de intrare sau constanta de timp de filtrare poate conduce la deplasări unghiulare la operare de mare viteză. De aceea, trebuie acordată atenţie la selectarea condensatoarelor de mod comun adăugate pentru filtrarea zgomotului. Aceste condensatoare pot afecta semnificativ relaţia de fază dintre semnalele resolverului şi pot cauza un dezechilibru între ieşirile sinus si cosinus, conducând la erori ale unghiului de ieşire RDC. Suplimentar, derivele de compensare în AFE şi liniaritate a convertoarelor D/A pot afecta semnificativ precizia unghiului convertit. grup 3: Factori de mediu Câmpul magnetic extern de la circuitul de control al motorului şi suportul de înaltă tensiune din EV pot afecta acţiunea de cuplare magnetică a senzorului resolverului şi pot cauza erori. Ecranarea cablurilor este uzual utilizată pentru a preveni afectarea semnalelor de la resolver, alături de un filtru pe intrarea convertorului resolverului pentru a tăia orice semnal nedorit. Abilitatea arhitecturii RDC de a elimina zgomotul de mod comun este critică. Altfel, zgomotul apare sub forma raportului semnal - zgomot total al RDC, afectând performanţele de raport semnal-zgomot (SNR) şi distorsiune armonică totală (THD).

16

Figura 6: performanţele măsurate ale rdc comparativ cu un traductor optic pe 19-biţi.

Performanţe RDC faţă de un traductor optic pe 19-biţi Pentru a înţelege mai bine performanţele sistemului resolver, rezultatul unui RDC pe 12 biţi a fost comparat cu un traductor optic pe 19 biţi. Aranjamentul mecanic constă dintr-un resolver şi un traductor optic montate pe acelaşi arbore. Diferenţa de

poziţie relativă a fost măsurată şi prezentată grafic (Figura 6). Diferenţa relativă exclude eventuala nealiniere a valorilor absolute. Erorile dintre deviaţia unghiulară absolută a RDC pe 12 biţi şi traductorul optic pe 19 biţi este mai mică de ±0,25 de grade. texas instruments www.ti.com

Bibliografie: 1. ankur Verma and amanda Weise, “rotary position sensing for electric vehicles,” part i, eDn, October 02, 2015 2. pga411-Q1 data sheet, texas instruments, 2015 3. ron mancini, “Feedback and Stability theory,” texas instruments literature, (SlOa077) 4. irfan ahmed, “implementation of piD and Deadbeat Controllers with the tmS320™ Family,” application report, texas instruments (Spra083)

5. Dave Wilson, “teaching your pi Controller to Behave (part 1),” motor Drive & Control, e2e™ blog, texas instruments, July 20, 2015 6. martin Staebler, “Designing an emC-compliant interface to motor position encoders – part 1,” motor Drive & Control, e2e blog, texas instruments, august 31, 2015 Mulţumiri: Autorii doresc să mulţumească lui Toru Tanaka de la Texas Instruments pentru munca sa iniţială asupra definirii unui sistem RDC. Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

SiSteMe eMBedded COnCurS

Câștigați o placă de dezvoltare Microchip Curiosity PIC32MX470!

Câștigați o placă de dezvoltare Microchip Curiosity PIC32MX470 de la Electronica Azi! Placa a fost proiectată pentru dezvoltare de aplicații pe 32 de biți și oferă o gamă largă de periferice precum și o interfață grafică cu utilizatorul și opțiuni de extensie incluzând doi conectori de interfațare mikroBUS™ click pentru a suporta peste 180 de plăci MikroElectronika Click™.

De îndată ce a fost scoasă din cutie, placa oferă un set bogat de caracteristici proiectate pentru a fi conectate și utilizate imediat.

Puteți rula exemple de proiecte fără a scrie vreun cod și fără a avea nevoie să instalați întregul ecosistem.

Placa de dezvoltare PIC32MX470 dispune de un microcontroler la 120 MHz și a fost proiectată pentru aplicații audio, Bluetooth® și alte aplicații generice. Suplimentar, aceasta conține conectori USB care pot fi utilizați pentru dezvoltarea de aplicații de dispozitive sau gazde USB. Placa integrează mediul Microchip MPLAB X IDE şi dispune de puternicul firmware MPLAB® Harmony oferit de seria de microcontrolere PIC32 care oferă o interfață flexibilă și modulară pentru dezvoltarea de aplicații, un set bogat de capabilități de interoperabilitate cu stiva (TCP-IP, USB) și ușurință în utilizare.

Placa de dezvoltare Curiosity include un programator/depanator, 3 LED-uri de stare, un LED RGB și un comutator.

Pentru a avea șansa de a câștiga o placă de dezvoltare Microchip Curiosity PIC32MX470, accesați pagina: www.microchip-comps.com/eazi-pic32mx470 și introduceți datele voastre în formularul online.

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

17

ANALIZĂ

SiSTEME dE aliMEnTarE

poWer

energie pentru domeniul maritim care sunt provocările?

SurSe De alimentare

Autor: patrick le Fèvre, Director Marketing & Communication Powerbox

Figura 1 proiectul rolls-royce de navă fără pilot (sursa imaginii: rolls-royce)

Suntem cu toţii atenţi la ce se întâmplă cu maşinile care se conduc singure, precum şi la toate proiectele interesante la care se angajează industria auto, dar foarte puţini dintre noi au auzit de nave fără pilot şi despre proiecte de operare a unor flote mari de vase navigând de la un doc la altul fără echipaj operaţional (Figura 1). aflate încă în fază de proiecte precum munin (navigare maritimă fără pilot prin inteligenţă în reţele) au investigat şi testat fezabilitatea de proiecte viitoare. luând în considerare faptul că navele fără pilot vor necesita siguranţă mare în funcţionare de la generatorul principal şi până la un singur punct de sarcină, provocările pentru proiectanţii de sisteme de alimentare vor fi mult dincolo de ceea ce ştim.

18

Situaţia actuală în sistemele de alimentare pentru domeniul maritim Noile generaţii de surse de alimentare pentru navele fără pilot sunt încă în definire, fiind însă important de înţeles specificul segmentului maritim, care este unic în termeni de mediu şi norme.

Datorită naturii acestui domeniu, cerinţele impuse produselor şi sistemelor implementate în navigaţie şi instalaţii aflate departe de ţărm sunt mai dificile faţă cele necesare curent în mediile industriale şi de birou de pe uscat. Suplimentar, regulile şi standardele internaţionale aplicate marinei industriale sunt foarte complexe, necesitând o cunoaştere profundă a aplicaţiilor şi a locului unde vor fi implementate. Proiectanţii de surse de alimentare trebuie să cunoască multe lucruri despre distribuţia de tensiune specifică marinei, combinarea reţelelor de curent continuu şi curent alternativ, norme de siguranţă şi multe altele precum “Zone operaţionale” care pot fi total diferite de la navă la navă sau în funcţie de marfa transportată.

Zone În general, pe o navă pot fi distinse două zone: “puntea şi puntea deschisă” şi “zona de alimentare generală” care este în esenţă

formată din toate celelalte spaţii din navă.

Un exemplu de cerinţe specifice pe zonă îl reprezintă emisia electromagnetică şi imunitatea (EMC). Zonele de punte deschisă şi punte au câteva cerinţe suplimentare asupra EMC, deoarece aici se află multe echipamente sensibile, precum: aparatură de comunicaţii, dispozitive radar şi de navigaţie. Aceste cerinţe privitoare la emisii sunt mult sub cunoscutul nivel B al EN55022, iar măsurătorile pornesc deja de la 10kHz, în loc de uzualul 150kHz. Limitările mecanice şi cerinţele de climă sunt de asemenea mai ridicate faţă de aplicaţiile industriale medii. Nivelele de vibraţii de până la 4g sunt uzuale, precum şi fluctuaţii de temperatură mari, de la -25°C la + 70°C, iar umiditatea relativă este mare, neputând fi exclusă condensarea. reguli Este uzual să spunem că fiecare ţară cu sector maritim are propria autoritate de certificare, lucru care îi obligă pe proiectanţii de sisteme de alimentare să urmărească aplicaţia finală, unde sursa de alimentare va fi instalată. În general există un grup comun de standarde şi procese de calificare, bazat pe rădăcini similare pentru toate certificările ţărilor, deşi, de Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

la ţară la ţară, în cadrul sub segmentelor maritime există un număr de cerinţe foarte specifice ce cresc complexitatea. Dificultatea este aceea că nu există un procentaj de-facto de “standarde comune” faţă de specifice, fiind astfel necesar ca proiectanţii de sisteme de alimentare să înceapă orice proiect prin analizarea unui număr mare de documente, înainte de a proiecta orice.

Cu scopul e a dezvolta un mod de lucru sustenabil, pentru a asigura că soluţiile de dispozitive de alimentare pot fi utilizate peste tot în lume, proiectanţii surselor de alimentare pentru marină obişnuiesc să combine cerinţele din toate ţările active în construcţia de nave şi operarea maritimă, pentru a stabili un tabel de referinţe în cruce cu echivalenţe şi acţiuni specifice în cazul unor abateri majore (de exemplu, cerinţe ridicate la şocuri şi vibraţii). Odată stabilit acest tabel de echivalenţe, este selectată cerinţa cea mai dură din fiecare categorie şi este utilizată ca referinţă pentru proiectare, verificare şi calificare a sursei de alimentare finale.

Acest lucru este realizat în cooperare apropiată cu clientul final, reducând riscul nerespectării unor specificaţii şi ratarea calificării finale. Pornind de la această metodologie de proiectare, prin combinare cu o cunoaştere profundă a standardelor şi normelor locale, rezultă un protocol de testare care răspunde cerinţelor internaţionale şi locale. Acest protocol este apoi aplicat tuturor produselor, simplificând aprobarea finală, dar şi asigurându-se faptul că sursa de alimentare poate fi utilizată la înlocuire sau ca upgrade de sistem în orice ţară.

Uzual, clienţii din marină se aşteaptă ca sursele de alimentare să se conformeze, să fie certificate şi să dețină logo-ul de aprobare GL (Germanischer Lloyd), iar prin teste extinse să respecte EN60945 pentru aprobări extinse de către Bureau Veritas (BV),

Figura 2

Lloyds Register (LRS), America Bureau of Shipping (ABS), Det Norske Veritas (DNV), Korean Register of Shipping (KR) şi multe altele din lumea maritimă.

Mai multă putere într-o amprentă mai mică Odată cu creşterea numărului de dispozitive electronice embedded, industria maritimă necesită mai multă funcţionalitate într-un spaţiu mai mic.

Astăzi, proprietarii de nave doresc să-şi echipeze vasele cu conexiune internet în bandă largă, atât pentru pasageri, cât şi pentru echipaj, pe cât posibil cu aceleaşi caracteristici ca pe uscat.

Mai mult, sistemele integrate de urmărire a poziţiei de exemplu, necesită surse de alimentare foarte compacte, operate în medii strâmte, fără ventilator.

Astfel de surse de alimentare trebuie să fie proiectate pentru răcire prin conducţie, cu atenţie ridicată la plasarea componentelor disipative şi optimizarea răcirii (figura 2).

Pentru majoritatea sistemelor de distribuţie a puterii, unităţile sunt de preferat în format casetă, care este simplu de instalat, întreţinut şi upgradat.

Casetele pentru marină sunt uzual fixate pe şină DIN, deşi proiectanţii electrici din industria navelor solicită ca sursele de alimentare să fie conforme cu instalaţiile de răcire prin conducţie independente oriunde pe navă, aceasta însemnând că designul

powerbox pt571 – sursă de tensiune pentru utilizare marină, proiectată optimizat pentru răcire prin conducţie în medii cu spaţiu limitat.

trebuie să fie înalt optimizat pentru răcire prin conducţie (figura 3 - pagina 20).

Capsularea a mai multă putere în cutii mai mici, cu răcire prin conducţie optimizată, necesită un înalt grad de integrare a circuitelor de putere. Randamentul trebuie să fie cât se poate de mare, deoarece o carcasă mică înseamnă o suprafaţă de răcire mai mică. Prin utilizarea celor mai recente circuite rezonante şi metode de control a comutaţiei, este obţinut un randament de până la 95%, deşi proiectanţii de putere explorează noi tehnologii, precum control digital şi cele mai recente generaţii de FETuri de putere GaN (Gallium Nitride), urmărind un randament mai ridicat şi o curbă mai netedă, păstrând randamentul ridicat de la sarcini foarte mici, până la sarcina cea mai mare. Toate noile tehnologii sunt explorate prin natura cerinţelor domeniului (adesea navele se află în mijlocul oceanului şi la săptămâni de orice loc de pământ), verificându-se siguranţa în funcţionare extremă şi rezistenţa la condiţii extreme. Acesta este un proces în derulare, care este obligatoriu pentru navele fără pilot, la care operaţiile de întreţinere sunt aproape imposibile.

Figura 4 rolls-royce oX – centrul de control de pe uscat (sursa imaginii: rolls-royce) Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

19

ANALIZĂ

SiSTEME dE aliMEnTarE

poWer SurSe De alimentare Siguranţă în funcţionare şi timp de oprire zero sunt reguli. Pentru aceasta, sursele de alimentare trebuie să fie capabile de a fi legate în paralel pentru o operare redundantă. Este foarte uzual să se adauge un bloc extern ORing (uzual cu dimensiuni similare cu sursele de alimentare) pe care electricienii îl interconectează la sursele de alimentare.

controlate şi monitorizate de la un birou central (Figura 4 - pagina 19), care ar putea fi amplasat pe cealaltă parte a planetei. Pentru proiectanţii de putere va fi o provocare uimitoare să combine tehnologiile de ultimă oră în comutaţie, management termic, control şi inteligenţă.

Suntem în apropierea unei noi ere, în care sursele de alimentare vor deveni auto-controlate şi capabile să detecteze din vreme semnele unor erori şi să aplice acţiuni de corecţie. Este un vis, sau realitate? În opinia mea acum se bate la uşă, iar în curând vom fi acolo!

Această cale convenţională are tendinţa de a dispare, iar circuitele electronice pentru legare în paralel tind să fie integrate chiar în sursa de alimentare.

Adăugarea acestei funcţii în unitatea de putere economiseşte spaţiu pentru echipamente vitale, dar aduce noi cerinţe la adresa proiectantului pentru a integra mai mult, într-o capsulă mai mică. ce urmează în marină?

Soluţiile de alimentare pentru industria maritimă şi-au dovedit robusteţea şi conformitatea la cerinţele internaţionale.

Proiectanţii explorează noi tehnologii pentru a îmbunătăţi permanent randamentul şi pentru a scădea consumul energetic şi disiparea.

Navele fără pilot vor necesita un nivel de siguranţă în funcţionare ce va fi aproape de miticul “Zero Erori” şi abilitatea surselor de alimentare de a fi

Bibliografie: Maritime Unmanned Navigation Through Intelligence In Networks (MUNIN) www.unmanned-ship.org/munin

powerbox Figura 3 powerbox pt577 – Sursă de tensiune pentru în format de casetă cu diode integrate oring

www.prbx.com

poWer SurSe De alimentare

Sfaturi importante despre funcționarea surselor de tensiune Mean Well Am ajuns într-un punct în care ne putem permite să spunem despre sursele de tensiune că sunt o comoditate care ascunde multe aspecte importante ce pot influența buna funcționare a echipamentelor, fie că vorbim despre temperaturile de funcționare, protecții, sau certificări pentru diferite aplicații și utilizări. Astfel, dorim să vă oferim câteva sfaturi importante despre funcționarea surselor de tensiune Mean Well pentru a putea face o alegere precisă și corectă, atât timp cât vă cunoașteți consumatorul. puterea sursei și tipul de consumator Primul criteriu pe care îl folosim este puterea pe care sursa o poate oferi, în funcție de consumatorul pe care îl avem. Această caracteristică este importantă nu numai pentru că ne ajută să alimentăm echipamentul dorit (sarcina la care se aplică), dar este și un factor de influență în cazul unor condiții de utilizare, precum temperatura degajată și mediul în care se aplică. Este importat de știut că puterea scade în momentul în care temperaturile se ridică, așadar este important să cunoaștem mediul în care sursa de tensiune va fi instalată și să asigurăm spațiu de ventilație ca să nu activăm protecția termică (dacă există). Dacă vă decideți să înlocuiți o sursă care cedează din cauza temperaturii, altă soluție este să alegeți un model care rezistă în condiții mai dure de temperatură.

O altă situație specială o reprezintă alimentarea motoarelor cu inerție sau sarcini inductive (ex.: pompă electrică sau bormașină, respectiv, o bobină). În acest caz, va trebui să vă luați o rezervă de putere de minim 25% și să vă asigurați în prealabil că sursa atinge vârfurile ce permit aceste alimentări (nu orice sursă în comutație poate porni un motor). Sarcinile de acest tip “trag” un curent foarte puternic la pornire. aplicații pentru surse de tensiune Categoriile sunt împărțite în mod amănunțit și veți descoperi multe tipuri de surse de tensiune care au aplicații în domenii speciale precum cele medicale sau militare, surse cu funcție de încărcare acumulatori sau funcții UPS, pentru iluminat LED, pentru uz industrial (monofazice/trifazice), pentru automatizări, securitate, uz casnic etc. Sursele Mean Well sunt echipate cu numeroase protecții, atât la

• Gradul de protecție IP (30/40/65/67/68/etc.) împotriva apei sau a prafului.

• Aplicarea unui dimmer care poate fi sub formă de rezistență sau un semnal PWM, în cele mai multe cazuri; pentru acest lucru, vă sfătuim să apelați la fișa tehnică a sursei ca să vedeți ce soluții sunt disponibile.

• Interfața de management prin care se poate controla într-un mod eficient regimul de funcționare a sursei, în funcție de consumatori. (aceste modele sunt doar pentru puteri mari și sunt compatibile cu diferite protocoale de management pentru care trebuie să verificați fișa tehnică; ex. protocoale control: PMbus, CAMbus, KNX sau DALI).

• PFC activ (corecția factorului de putere) este raportul dintre puterea nominală și puterea reactivă, acesta având ca scop distribuirea energiei cu eficiență maximă.

• Certificări UL, CSA, TUV, CE care oferă informații despre tipul de mediu sau aplicația pentru care este potrivită sursa de tensiune caracteristici speciale (ex.: UL 508 reprezintă certificare pentru uz O parte din sursele Mean Well sunt proiectate industrial). pentru condiții speciale de utilizare. Toate sursele sunt supuse unor condiții de stres ridicat, accelerat, Acestea sunt doar câteva exemple, care vă pot în diferite circumstanțe, ca să se determine durata oferi o părere despre funcționalitățile pe care vi le de viață și calitatea componentelor (ex: Conden- pot oferi sursele Mean Well. satori de lungă durată, rezistenți la 105°C) acesta fiind un test de rutină pentru toate sursele de ten- Vă încurajăm să întrebați despre orice caracteristici siune Mean Well. Mai jos se pot regăsi o parte din speciale aveți nevoie ca să putem determina, caracteristicile speciale care pot apărea doar în împreună, ce sursă este potrivită pentru dvs.

Pentru o listă completă de produse Mean Well, cazul anumitor modele de surse: • Rezistență la vibrații (test 5G) și altitudini de accesați site-ul www.conexelectronic.ro, distribuitor autorizat în România pentru sursele de tensiune până la 5000m care sunt utile în cazul Mean Well. transportului feroviar sau aviatic.

intrare cât și la ieșire, cum ar fi: Supra-tensiune, Supra-sarcină, Scurt-circuit, Supra-temperatură.

Atenție la faptul că nu toate sursele Mean Well includ lista completă de protecții atât pe intrare cât și pe ieșire. Acest motiv este datorat atât designului tehnic cât și tipului de aplicații pentru care sunt construite.

Ca exemplu, pentru alimentarea corpurilor de iluminat cu LED, se poate folosi orice sursă în comutație deoarece va funcționa, în cele mai multe cazuri, în același regim (există excepții, în funcție de particularitățile tehnice ale consumatorilor si ale proiectării sursei) dar nu pot garanta o funcționare corespunzătoare pe moment sau pe termen lung datorită diferențelor de specificații tehnice, protecțiilor interne și certificărilor de folosire. În 99% din cazuri, veți găsi o sursă Mean Well corespunzătoare proiectului dvs, acestea având certificări și specificații tehnice care le recomandă pentru orice aplicație din domeniile enumerate mai sus.

Conex Electronic S.R.L. - Str. Maica Domnului nr. 48, Sector 2, București Tel.: 021 242 2206; 021 242 7766 I Fax: 021 242 0979 I office@conexelectronic.ro I www.conexelectronic.ro Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

21

LABORATOR

SiSTEME dE TESTarE

aMc eCHipamente

SISTEME DE MăSURă plc CONFORM STANDARDULUI en 50561-1 notă de aplicaţie publicată de Schwarzbeck mess elektronik rețeaua de energie electrică transportă pe două cabluri o tensiune cu frecvența de 50hz și cu amplitudine de 230V. Utilizând aceleași cabluri este posibil să se transmită semnale de frecvențe înalte. această tehnologie este denumită plc (power line communication) sau plt (power line technology). În mod normal, consumatorii electrici conectaţi la rețeaua de energie nu sunt influențaţi de aceste semnale de frecvenţe înalte, mai ales pentru că, spre deosebire de rețeaua de energie, ele au o amplitudine foarte mică. Pe de altă parte, există perturbări nedorite pe tensiunea de la rețeaua de energie cauzate de surse de alimentare în comutaţie, circuite controlate cu tiristoare sau perturbaţii nesuprimate provenind de la motoarele electrice. Modemurile PLC schimbă frecvența de comunicație tot timpul (salt de frecvență și spectru împrăştiat) pentru a evita interferența cu tensiunile perturbatoare.

Cablurile rețelei de energie sunt de cele mai multe ori instalate în paralel. Astfel, ele acționează ca o antenă de emisie și transmit o parte din energie ca un câmp de înaltă frecvență, spre deosebire de cablurile telefonice sau DSL, care sunt torsadate și prin urmare energia câmpului lor este micşorată în mod substanțial.

Pentru a menține redusă perturbaţia în gamele de frecvență utilizate de către serviciile de radio militare, radioamatorism sau radiodifuziune, legiuitorii stabilesc limite pentru tehnologia PLC. Nivelurile maxime pentru fiecare mod comun și modul de push-pull sunt setate cu precizie și pe de altă parte, este permisă transmisia numai în anumite domenii de frecvențe, cu un nivel de transmisie foarte redus (fix / rejecţie dinamică).

Baza pentru măsurarea instalațiilor PLC este standardul european EN 50561-1, care descrie detaliat configurațiile de măsură, exemplificate în continuare.

22

Pertubaţii asimetrice conduse Tensiunea pertubaţiilor poate fi măsurată nesimetric, pentru fiecare linie, la ieșirea de RF a LISN conectat la EUT. Diagrama din figura 1 și imaginea de mai jos prezintă configurația de măsură în conformitate cu capitolul 9.1 din standardul EN 50561-1. Ieșirea RF a celuilalt LISN trebuie terminată cu o sarcină de 50Ω ca în figurile menționate anterior.

Configuraţie de măsură în conformitate cu EN-50561-1, capitolul 9.1 Notă aMn = Artificial Mains Networks iSn 50561-1 = Impedance Stabilization Network măsoară perturbaţii de tensiune asimetrice eUt = Echipament testat cU = Unitate de cuplaj Măsurarea nivelelor de transmisie ale PLC Figurile 2 și 3 arată configuraţia de măsură pentru verificarea dinamică a puterii permise conform capitolului 9.2 al standardului EN 50561-1.

Atenuarea totală între separatorul AC, de curent alternativ, la care EUT este conectat și ieşirea generatorului de semnal conectată la borna splitterului coaxial 50Ω (CS 50) este de 20dB, conform notei 3, figura 3 în EN 50561-1.

Din moment ce splitterul coaxial este construit simetric, atenuarea totală dintre separatorul de curent alternativ la care AE este conectat și conectorul la care receptorul este conectat este, de asemenea, de 20dB, în conformitate cu nota 2, figura 3 în EN 50561-1.

Dacă numai un singur dispozitiv este conectat la CS 50, conectorul care nu este utilizat trebuie să fie terminat pe 50Ω. Atenuarea între conectorul separatorului AC și rețeaua de energie este suma atenuării SPLIT 100 de “Port 1” sau “Port 2” și conectorul său de “Port 3” care este 10dB plus setul de atenuare suplimentară a SYMAT 40. Astfel, atenuarea totală este reglabilă între 10dB și 60dB. Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

Suprimarea dinamică a frecvențelor Capitolul 9.3 din standardul EN 50561-1 descrie configuraţia de măsură privind modul de suprimare a frecvențelor conform standardului prezentată în imaginea de mai sus.

Un analizor de spectru pus în modul “MAX HOLD” este utilizat ca receptor.

Sunt folosite aici două rețele artificiale principale AMN (Artificial Mains Networks) NSLK 8127. Unitatea de cuplare este un CU 50561-1 care simulează linia de alimentare pe care se transmite semnalul PLC cu o atenuare definită de 40dB. Echipamentul auxiliar (AE) este un modem în acest caz și se află în partea stângă, conectat la CU prin mufa ECE 7/4. În partea dreaptă se află modemul care reprezintă echipamentul testat (EUT).

Figura 1: Configuraţie de măsură cu AMN

Pentru a genera activitate, modemul AE a fost conectat la o rețea LAN prin cablul roșu de rețea. La conectorul Ethernet al modemului EUT, a fost conectat un laptop.

Perturbaţiile asimetrice datorate cablurilor Pentru a măsura perturbaţiile asimetrice legate de cablare în conformitate cu EN 50561-1, capitolul 9.4, altele decât cele obținute la prima măsurătoare, semnalul care urmează să fie măsurat trebuie să fie decuplat folosind un ISN (ISN 50561-1).

Atenuarea de decuplare este de aproximativ 0dB. Figura 3 și imaginea de mai jos prezintă configurația practică de măsurare. Pentru a fi în conformitate cu standardul, trebuie menținută o distanță de 80 cm între modemul EUT și ISN. Ieșirea RF trebuie terminată pe 50Ω la ambele LISN.

Figura 2: Configuraţie de măsură conform EN-50561-1, capitolul 9.2

Figura 3: Configuraţie de măsură conform capitolul 9.4, standardul EN-50561-1

Configuraţie de măsură în conformitate cu EN-50561-1, capitolul 9.4 pentru mai multe detalii vizitați

http://schwarzbeck.de/en/application-notes.html

Str. Foișorului nr. 107 Sector 2, București Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884

office@comtest.ro www.comtest.ro

authorized Distributor

23

LABORATOR

iMpriManTE TErMicE

ModUle imprimante termiCe

Mobilitate și fiabilitate cu imprimantele termice de la GeBE oferite în România de Comet Electronics istoria geBe a început de la un birou de inginerie mecanică pentru mașini de scris. timp de 50 de ani, compania a dezvoltat echipamente de testare pentru imprimante termice controlate de microprocesoare.

la geBe nu a fost construită niciodată vreo mașină de scris, dar compania de inginerie geBe a făcut primii pași, prin dezvoltarea sistemelor mecanice pentru mașini de scris în scopuri educaționale. inițial, au fost controale mecanice, dar, curând, firma de inginerie a trecut la tehnologia bazată pe microprocesoare. imprimarea termică a devenit o competență de bază a firmei geBe fiind menținută și dezvoltată continuu. totul a început cu gert Breidenbach, un inginer, și soția lui Brigitte. gert Breidenbach a avut previziune, viziune și un apetit pentru risc. În anul 1965, a fondat gert Breidenbach electronica, pe scurt geBe, un birou de inginerie pentru dezvoltarea dispozitivelor pentru mașini de scris. Din 1973, gert Breidenbach a dezvoltat pentru intertip din munchen dispozitive mecanice pentru învățarea funcționării mașinii de scris. În paralel, gert Breidenbach a proiectat sisteme de învățare pentru dispozitive controlate de microcomputer. primul sistem de dezvoltare bazat pe microcalculator a fost contruit pe un computer motorola 6800 eurocards. În 1976, geBe a extins computerul apple 1 care a fost puțin mai mult decât o placă de interfață cu un bus de date europakarten. rezultatul era un standard industrial deschis, eurobus fiind utilizat în europakartensystem de către eKF elektronik în Hamm.

24

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

imprimantele termice pentru Kiosk gpt-4672 | -4673 – Seria geBe-coMpact plus Imprimantele termice din seria GPT-4672 | -4673 au atașate un sistem de montare din oțel inoxidabil foarte robust, cu cutter parțial sau total pentru hârtie. Acestea sunt ideale pentru printarea tichetelor cu text, grafică sau coduri de bare pe hârtie cu lățimea între 51mm și 86mm și grosimea între 60um și 200um pe role de până la 300mm.

Printarea este de calitate ridicată cu o rezoluție de 203/300 dpi și cu o viteză de printare de până la 250mm/s. Gama de temperaturi de operare este între -20°C și +70°C, făcându-le ideale pentru utilizare în mediul extern. Alimentarea se face între 10V și 26V, gamă ce permite folosirea imprimantei cu sistem de alimentare pe bază de celule solare.

Prin cele 8 mărimi de caractere ce se pot programa la printare, se pot crea tichete cu un design atrăgător.

de măsurare. Imprimanta este compatibilă cu HP Deskjet și HP 82240B fiind ușor de manevrat pentru imprimare hârtie de 58mm. Mulțumită sistemului Easy Loading, schimbarea hârtiei se poate face foarte ușor în câteva secunde.

FLASH GeBE funcționează în mod direct printr-o aplicație pentru iPhone®, iPad®, iPod® sau pentru un Smartphone AndroidTM conectându-se cu orice dispozitiv mobil prin Bluetooth®. GeBE poate personaliza imprimantele prin adăugarea pe carcasă a unei grafice personalizate cu culorile sau logo-ul companiei. Personalizarea se poate face și pentru toate accesoriile suplimentare. Sunt disponibile soluții pentru prinderea pe curea sau brățară.

În funcție de spațiul în care este montată, există două opțiuni pentru hârtie: sub formă de rulouri de 31mm sau 60mm diametru. Având o gamă largă de tensiuni de alimentare 3.0V – 7.2V sau 10V - 36V, imprimantele GeBE-MULDE Mini oferă o flexibilitate maximă în alegerea sursei de alimentare, fapt ce permite operarea imprimantei în mașini industriale, vehicule sau panouri de comutare. Printre altele, se recomandă folosirea în panouri Siemens SIMATIC HMI. Imprimanta este ușor de instalat într-un panou frontal decupat, fapt ce reduce costurile de integrare. Capacul frontal disponibil oferă protecția la praf și stropi de apă cu rezistență IP54.

Sistemul OnPaperDisplayMenu (OPD-Menue®) asigură schimbarea facilă a configurației imprimantei prin printarea setărilor.

Rola de hârtie de dimensiuni reduse permite 11 m de imprimare de text, grafică sau coduri de bare. În mod alternativ, etichete autoadezive pot fi imprimate cu o rezoluție 203 dpi.

O gestionare a energiei inovatoare controlează energia consumată, fapt ce duce la extinderea timpului de funcționare. În timpul funcționării în regimul de așteptare, consumul de curent este la nivelul de 10uA! Bateria imprimantei se poate încărca și în vehicule, cu încărcătorul auto de 12V. Folosirea mobilă este garantată printr-un timp de încărcare scurt și timp de utilizare lung. imprimantele gpt-4352 – Seria geBe-MUlde Mini GeBE-MULDE Mini este o imprimantă de panou compactă pentru aplicații staționare și mobile.

Lățimea standard de hârtie este 58mm.

Puteți personaliza imprimanta GeBE-MULDE Mini, prin alegerea culorii companiei și inscripționarea logo-ului firmei pe carcasa imprimantei. Personalizarea este disponibilă și pentru producție de serie mică. GeBE-MULDE Mini oferă eficiență energetică prin gestionarea inteligentă a energiei.

Oprirea și pornirea la intervale scurte de timp a imprimantei este evitată. Un consum pentru modul stand-by la nivelul de 10uA, garantează utilizarea maximă pentru un ciclu de încărcare a bateriilor.

Rola de hârtie de 31 mm permite imprimarea a până la 11 m. Versiunea de imprimantă cu rolă cu diametru de 60 mm crește cu un factor de patru lungimea de hârtie ce poate fi imprimată.

Principalele aplicații pentru aceste imprimante sunt: printare de informații pentru mașinile industriale, printarea de tichete în automate de bilete.

Imprimantele au drivere pentru Windows® CE.Net 4.2, 5.0, 6.0 și Windows® 2000, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10, Unix via Cups pentru Linux și Mac OS. imprimantele mobile gpt-437x – Seria geBe-FlaSh® Cu o greutate de doar 300 g, imprimanta termică GeBE-FLASH reprezintă o soluție ideală pentru nevoile de printare în spații deschise. Printre principalele aplicații ale acestei imprimante se numără printarea mobilă de protocoale în sistemele de contabilitate, printare în logistică sau la echipamente Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

Se poate tipări text, grafică sau cod de bare cu o rezoluție de 203 dpi pe suport de hârtie standard, precum și pe etichete autoadezive.

25

LABORATOR

iMpriManTE TErMicE

ModUle imprimante termiCe imprimantele gpt-6653 – seria geBe-MUlde naut Imprimantele termice încorporate GeBE-MULDE Naut (GPT-6653) cu tăietor pentru tăiere completă sau parțială se pot folosi pentru grosimi ale hârtiei de până la 80 um și pot folosi și hârtie pretipărită. Patru modele de carcase diferite sunt disponibile. Imprimanta poate fi deschisă fie din partea din față, fie numai din interiorul carcasei (versiunea chioșc). Tăietura totală sau parțială a materialului tipărit poate fi inițiată manual sau (la cerere) automat. Fiecare versiune a imprimantei este disponibilă fie cu role de hârtie Ø 60 mm sau Ø 80 mm.

Utilizând hârtia corespunzătoare, imprimanta poate funcționa într-un interval de temperatură de la -10°C până la + 60°C, deci poate fi folosită pentru aplicații în aer liber. Aceasta poate tipări text, grafică sau cod de bare cu o rezoluție de 203 dpi cu o viteză de 100mm/s. imprimantele desktop gpt-463x – seria geBe-piano® Gebe-PIANO este o imprimantă termică elegantă pentru validarea biletelor în centre comerciale, imprimarea de cupoane într-un spațiu comercial sau pentru biletele de intrare la un eveniment, teatru sau film și poate fi folosită atât în interior cât și în aer liber.

Având și acumulator, crește mobilitatea imprimantei un fapt foarte important în timpul evenimentelor. Opțiunea de suport FGL permite inserarea de imagini grafice sau text oriunde și în orice orientare pe bilet.

Această imprimantă extrem de compactă pentru desktop, este rapidă - 200mm/s, fiind ideală pentru grosimi de hârtie de până la 220 pm. Puteți alege între Leporello, role de hârtie, sau bilete. Imprimanta se autoreglează pentru a imprima pe cele mai frecvente lățimi de hârtie de 56 mm și 82.5 mm.

Gebe-PIANO Mini este proiectată pentru o lățime de hârtie de până la 60 mm. Se pot stoca până la 8 seturi de texte diferite, putând fi schimbate rapid printr-un comutator mecanic.

Mecanismul robust de tăiere rezistă chiar și în timpul tăierii hârtiei groase. Un senzor de ieșire a hârtiei dă vizibilitate cu privire la numărul de bilete care au fost tipărite. Având fonturi mari, există posibilitatea imprimării unor modele atractive pe bilete cu o rezoluție de până la 300 dpi.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi: ing. ciprian Varga Director Tehnic

comet electronics Str. Sfânta Treime Nr. 47 Bucureşti, Sector 2 tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro office@comet.srl.ro 26

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

LABORATOR

MuRReLekTRONIk:

control indUStrial SenzOri & aCtuatOri

Mico pro monitorizarea eficientă şi modulară a alimentării senzorilor şi actuatorilor Mico pro este cel mai nou şi mai inovator sistem de monitorizare inteligentă a curenţilor electrici de la Murrelektronik. Sistemul modular permite adaptarea sistemelor în mod precis, astfel încât să se preteze cerinţelor specifice aplicaţiilor – oferind un raport cost / beneficii avantajos şi permiţând economia de spaţiu. procesul patentat de declanşare a lui Mico pro asigură disponibilitatea optimă a maşinii. Un beneficiu adiţional: un concept integrat de distribuţie inteligentă care reduce semnificativ cablarea în tabloul electric sau panoul de control.

Sistemele de alimentare cu tensiune electrică reprezintă inima maşinilor şi sistemelor, asigurând consumul energetic de care acestea au nevoie. Din acest motiv, sursele nu trebuie oprite de către supracurenţi sau scurtcircuite, fenomene care pot conduce la timpi de nefuncţionare, opriri ale producţiei şi în final la costuri mai mari. Fiabilitatea maximă a surselor de tensiune electrică este esenţială.

Mico Pro de la Murrelektronik garantează fiabilitatea sistemelor de alimentare cu tensiune electrică. Acest sistem inteligent de monitorizare ţine sub observaţie toţi curenţii de sarcină şi de control într-o manieră consistentă, identificând momentele critice la momentul potrivit. Mico Pro semnalizează atingerea limitelor de sarcină şi comută canalele în cauză într-o manieră orientată pe conceptul de prevenire totală a căderilor de sistem şi pentru a asigura un nivel înalt al disponibilităţii maşinilor. Procesul de declanşare este patentat, acesta bazându-se pe principiul “cât de târziu posibil, cât de devreme este necesar”. Dar Mico Pro identifică de asemenea şi erorile volatile precum ruperea unui cablu din şina mobilă, rupere ce se petrece doar la anumite unghiuri de mişcare. Mico Pro identifică sarcinile capacitive şi le porneşte în mod controlat.

Mico Pro se evidenţiază prin: • modularitate – până la varianta cu un singur canal • concept de alimentare integrat – reduce semnificativ cablarea în tabloul electric • manipulare practică – nu este nevoie de unelte pentru instalare şi punere în funcţiune • capacitate de diagnoză – pe modul sau via PLC • comutare pe canal – înlocuieşte nivelul de cuplare multicanal

adăugate unei maşini necesită un consum mai mare de curent, acest lucru poate fi făcut fără unelte într-un timp foarte scurt. Acest lucru asigură un raport cost/beneficiu avantajos.

Simplificare semnificativă a cablărilor din tabloul electric Mico Pro oferă un concept integrat de distribuţie inteligentă pentru +24Vdc, 12Vdc şi 0Vdc, fapt ce contribuie la reducerea semnificativă a efortului de cablare din tabloul electric. Există posibilitatea conectării la +24V şi la 0V pe fiecare canal în parte. Terminalele externe pe 0V sunt acum un element trecut – potenţialul zero poate acum să fie conectat direct la Mico Pro. Acest lucru permite aerisirea instalaţiilor, reducând în mod semnificativ efortul de cablare, economisind spaţiul necesar instalării şi contribuind în final la reducerea costurilor.

design modular pentru economie de spaţiu Mico Pro este un sistem modular pentru tensiuni electrice de funcţionare de 12Vdc şi respectiv 24Vdc. Componentele pot fi selectate pentru o aplicaţie particulară din numeroase module Mico Pro, conectate între ele fără unelte, dar prin intermediul unui modul de alimentare pentru a forma un sistem închis.

Se pot alege module cu un canal, două, trei sau patru canale. Lăţimile unui modul oferă economii semnificative de spaţiu în tabloul electric, acestea fiind 8, 12 sau 24mm. De exemplu, un sistem cu opt canale are nevoie de un spaţiu de instalare cu 65% mai redus decât un sistem cu siguranţe electrice clasice.

Cu cât se folosesc mai multe canale, cu atât se economiseşte mai mult spaţiu de instalare.

La modulele din seria Fix, curenţii-prag sunt ficşi (2, 4, 6, 8, 10 şi 16A), ceea ce îi face o soluţie adaptată la nevoile imediate şi cunoscute ale aplicaţiei.

Sistemul asigură astfel în mod permanent flexibilitate. Dacă este nevoie de schimbarea unui singur modul, de exemplu deoarece noile componente 28

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

un cOncEpT inTEgraT dE diSTriBuţiE inTEligEnTĂ

Manipulare şi utilizare facilă Sistemul inovator de bridging care este folosit pentru a interconecta modulele individuale la un sistem închis este uşor de folosit. Pentru a monta sistemul proiectat pentru un curent total de până la 40A, trebuie doar să fie tăiate două bare de conectare metalice şi să fie inserate în zonele de conexiune cu care modulele sunt prevăzute. Semnalele de diagnostic şi de control sunt disponibile la contactele cu arc integrate. Cablurile pot fi înseriate în mod individual fără unelte având în vedere că toate terminalele sunt prevăzute cu cleme de conectare. Astfel, instalarea poate fi realizată într-un timp foarte scurt, nefiind necesară mentenanţa pe durata funcţionării. Partea frontală a siguranţei Mico Pro nu este obturată de cabluri sau fire; operatorul are o viziune foarte clară a tuturor marcajelor, etichetelor şi stărilor LED-urilor. diagnoze direct pe modul sau via sistem de control Funcţiile de diagnoză oferite de modulele din seria Mico Pro sunt de importanţă crescută pentru specialiştii din mentenanţă. Fiecare canal este echipat cu un LED pentru indicarea stării pe canal, semnalele digitale de indicare a stării putând fi transmise către controler. Modulul de putere Mico Pro asigură diagnoze pentru întregul sistem, iar modulele ajustabile din seria Flex oferă semnale de diagnoză specifice per canal.

LED-ul de stare luminează verde atâta timp cât totul funcţionează normal.

Atunci când se atinge un prag de 90% din valoarea curentului presetat pe canal, LED-ul luminează intermitent pentru a semnaliza că s-a atins limita.

Acest lucru se poate întâmpla dacă sunt conectaţi consumatori adiţionali, sau dacă există un consum energetic suplimentar la consumatorii deja existenţi (de exemplu, din cauza uzurii). La instalare, avertizarea respectivă poate ajuta pentru a identifica dimensionarea incorectă a căilor de curent.

Mico Pro activează un semnal digital special în acest caz. În cazul în care se depăşeşte valoarea curentului, Mico Pro comută imediat canalul într-o manieră orientată. LED-ul luminează intermitent pe culoarea roşu şi este emis un semnal de stare. Operatorul poate reactiva canalul prin apăsarea unui buton direct la modul sau prin intermediul PLC-ului. Pentru activităţile de mentenanţă, canalele pot fi comutate şi manual, în acest caz LED-ul fiind aprins permanent pe culoarea roşu.

Mico pro înlocuieşte soluţiile clasice O funcţie specifică fiecărui canal, activată printr-un semnal de la PLC permite modulelor Mico Pro Flex să comute componentele sistemului pe on sau off fără necesitatea unor contactoare, relee sau optocuploare adiţionale.

Această soluţie poate fi folosită pentru a înlocui nivelul de cuplare. Nu numai frecvenţele de comutaţie mici (de maxim 10Hz), dar de asemenea şi frecvenţele mai mari pot fi obţinute, spre exemplu pentru a comuta anumite zone ale maşinii în mod stand-by pe durata timpilor de nefuncţionare. În acest caz, LED-ul canalului afectat luminează în culoarea portocaliu.

Mico pro®

Mico Pro poate fi cascadat. Acest lucru înseamnă că pe un canal Mico cu un curent mai mare de 10A poate fi conectat un Mico Pro suplimentar. Dacă toate canalele sunt setate la un maxim de curent de 10A este asigurată complet selectivitatea, canalele afectate de scurtcircuite sau suprasarcini fiind închise în mod precis la apariţia defectelor. Economiile financiare şi resursele de timp reduse necesare instalării sunt considerabile, în special în cazul aplicaţiilor ce apelează la conceptul de tablou electric, unde nu este nevoie de o sursă suplimentară de tensiune. caracteristici practice în detaliu Mico Pro monitorizează canalele de curent de până la 20A în sistem modular – o inovaţie în sistemele modulare de monitorizare a curenţilor: • opţiunile de etichetare optimă pentru a menţine layout-ul tabloului electric clar şi simplu • diagnoza ieşirilor prin semnalele de stare • memorie non-volatilă pentru erori: ideală pentru tratarea erorilor după un reset al tensiunii • capacităţi electrice crescute de sarcină, cu până la 30mF pe canal • funcţionare posibilă şi cu surse de tensiune de 5A • rezistenţă electrică internă minimă, cu pierderi reduse • independenţă termică • pornire prevăzută cu întârzieri pe canalele individuale de curent la modulele multicanal pentru a preveni vârfurile de curent.

Autor:

Mihai priboianu Aurocon COMPEC SRL distribuitor autorizat Murr: Aurocon COMPeC SRL (www.compec.ro)

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

29

LABORATOR

SEnZOri dE gaZE

control indUStrial SenzOri

Senzori de gaze și module FiS Ani de experiență cu senzorii de gaze în combinație cu tehnologie de fabricație de ultimă oră. tehnologie/calitate. Capacitatea de producție a FIS este de 12 milioane de senzori pe an.

Cei mai mulți senzori se bazează pe tehnologia metal oxid semiconductor (MOS). Principiul senzorului se bazează pe faptul că modificarea conductivității dioxidului de staniu (SnO2) este în funcție de modificarea concentrației de gaz. Comparativ cu alte tehnologii de senzori, senzorii MOS excelează în sensibilitate, timp de răspuns, stabilitate pe termen lung, costuri și integritate. Ca dezavantaj, este doar selectivitatea medie. Aceasta înseamnă că senzorul este foarte sensibil la gazul-țintă, dar are un anumit grad de sensibilitate la alte gaze.

FIS Inc. este o firmă japoneză înființată la 20 noiembrie 1992. Are au puternic departament de cercetare-dezvoltare, cu 28 de cercetători/dezvoltatori și o echipă de 30 de specialiști în producție, categories Gas detectors

detection gas CO and methane Fuel gas Methane Propane/butane Carbon monoxide Hydrogen Organic solvents

Refrigerant

Elementul senzorului sensibil la gaz trebuie să fie încălzit la temperatura care să permită detectarea gazului țintă. Puterea consumată de elementul de încălzire este partea dominantă a consumului de energie a senzorului. FIS îmbunătățește neîncetat această tehnologie cu scopul reducerii consumului

de energie. Astăzi sunt disponibile SP standard (placă, 2×2mm) și SB (picătură, 0,3×0,5mm), cu un consum redus de energie, dar seriile de senzori vor fi extinse treptat prin preconizatele tipuri de senzori MEMS (placă 0,1×0,1mm) și Ultra SB (picătură, 0,1×0,15mm). Consumul tipic de energie este în scădere de la 400mW pentru seria SP, respectiv 120mW pentru seria SB, până la cele mai reduse de 0,01mW pentru viitorii senzori MEMS și Ultra SB. Pentru senzorii fabricați de FIS pentru diferite gaze-țintă, vă rugăm să consultați prezentarea generală a senzorilor de gaz SP și SB care include, de asemenea, senzorul de ozon (O3). Nicio altă companie din lume nu poate oferi senzori de ozon bazat pe tehnologia MOS. Senzorii înșiși nu sunt calibrați; calibrarea produsului final depinde de fiecare client. Pentru clienții care nu au solicitat echipament pentru calibrare, FIS furnizează module calibrate în fabrică.

Sensitivity (ppm) CO: 30 - 1000 CH4: 300 - 10000 100 - 40000 300 - 40000 100 - 10000 30 - 1000 10 - 40000 EtOH: 100 - 10000

SB Series SB-95-12 (UL recognized)

Sp Series

SB-11A-00 SB-12A-00 SB-15B (Update) SB-500-12 (UL recognized) SB-19-00 SB-31 (Update)

SP-11-00 SP-12A-00 SP-15A-00 SP-19-01 SP-31-00

Freon (R-22) Freon (R-134a, R-410a, R-407C) Ammonia

30 - 20000 30 - 20000

SB-41-00 SB-43 (Update)

SP-41-00 SP-42F (Update)

10 - 3000

Under development

SP-53A-00 (Update)

Environmental monitoring

Carbon monoxide Ozone H2S (Update)

30 - 1000 0 - 0.25 10 - 3000

SB-500-12

Fuel cell

Hydrogen Methane

10 - 40000 300 - 40000

SB-19 SB-12A-00

Portable checkers

Breath Alcohol

0 - 200

SB-EN3-02 SB-EN2-02 SB-30-04 (Update)

Indoor air quality

General purpose

0.3 - 30

SB-AQ1-06

CO2 Gas and CO2

400 - 3000 H2: 1 - 30 CO2: 400 - 3000

SB-AQ6A (Update) SP6-AQ6-00

0.1 - 10 0.1 - 10

SB-AD3-00 SB-AD2-00

Air damper control Gasoline exhaust gas in automobiles Diesel exhaust gas

SP-61-00 SB-51 (Update)

SP3-AQ2-01 SP3S-AQ2-01

dacă sunteţi interesaţi de produsele FiS, vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

SoS electronic s.r.o. www.soselectronic.ro info@soselectronic.ro 30

Mihai novac Tel.: 0721 795 091 novac@soselectronic.com Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

ModUle auDiO / raDiO

audio perfection tnS elprod laboratory vă prezintă o serie de carcase tehnologice realizate din aluminiu extrudat şi anodizat ce pot fi folosite cu succes în domeniul audio, radio şi al automatizărilor. Carcasele din aluminiu sunt realizate din materiale şi accesorii de cea mai bună calitate. De asemenea vă prezentăm o serie de carcase destinate domeniului audio. aceste carcase sunt realizate din tablă de oţel prelucrată CnC şi vopsită în câmp electrostatic având lateralele din aluminiu (radiatoare Fischer de cea mai bună calitate) şi măşti din aluminiu anodizat de 10mm grosime prelucrate CnC).

Detalii legate de carcase puteţi obţine la adresa office@elprod.ro sau la telefon 0766 747 837.

carcasă din aluminiu anodizat ü Dimensiuni exterioare: – Lungime: 150mm – Lăţime: 55mm – Înălţime: 105mm ü Grosime mască: 1,2mm ü Greutate: 450g ü Şuruburi fixare incluse ü Panouri prelucrate CNC ü Realizată din aluminiu extrudat, anodizat de culoare neagră ü Grosimi laterale 2,4mm ü Grosime top and bottom 3,8mm

carcasă din aluminiu cu panou frontal ü Dimensiuni exterioare: – Lungime: 160mm – Lăţime: 45mm – Înălţime: 90mm ü Grosime mască: 6mm ü Greutate: 350g ü Şuruburi fixare incluse ü Panou spate decupat CNC ü Mufă IEC tată inclusă ü Mască şlefuită din aluminiu natur ü Laterale şi panou spate anodizat de culoare neagră ü Grosimi laterale şi panou spate 2mm ü Grosime top and bottom 3mm

tnS elprod laboratory Turnu Măgurele, Tel: +40 (0) 766 747 837 Şos. Alexandriei Nr. 16A, Jud. Teleorman, România Tel: +40 (0) 763 550 417 32

caracteristici • Sunt realizate din aluminiu extrudat şi prelucrat CnC • Sunt virate în culoarea negru prin procedeul anodizării • şuruburi de fixare incluse • pot fi folosite cu succes în domeniul audio, radio şi automatizărilor • materiale şi accesorii de foarte bună calitate

caracteristici • Sunt realizate din aluminiu extrudat şi prelucrat CnC • Sunt virate în culoarea negru prin procedeul anodizării • şuruburi de fixare şi accesorii incluse • pot fi folosite cu succes în domeniul audio, radio şi automatizărilor • materiale şi accesorii de foarte bună calitate

www.elprod.ro www.acousticecstasy.com Electronica Azi

|

office@elprod.ro tehnic@elprod.ro ianuarie/Februarie 2017

ModUle auDiO / raDiO carcasă din aluminiu anodizat ü Dimensiuni exterioare: – Lungime: 160mm – Lăţime: 70mm – Înălţime: 100mm ü Grosime mască: 8mm ü Greutate: 750g ü Şuruburi fixare incluse ü Panouri prelucrate CNC ü Accesorii incluse ü Mască şlefuită din aluminiu natur ü Laterale şi panou spate anodizat de culoare neagră ü Grosimi laterale şi panou spate 3mm ü Grosime top and bottom 4mm

caracteristici • Sunt realizate din aluminiu extrudat şi prelucrat CnC • Sunt virate în culoarea negru prin procedeul anodizării • şuruburi de fixare şi accesorii incluse: – 1 mufă ieC tată – 1 microîntrerupător – 2 mufe rCa aurite – 4 terminale difuzoare – 1 buton aluminiu 30mm – 1 potenţiometru sau encoder • pot fi folosite cu succes în domeniul audio, radio şi automatizărilor • materiale şi accesorii de foarte bună calitate

carcasă amplificator audio cu radiatoare Fischer

ü Dimensiuni exterioare: – Lungime: 310mm – Lăţime: 430mm – Înălţimi: 90mm, 115mm, 165mm ü Grosime mască: 10mm ü Mască anodizată de culoarea şampaniei (Pantone 150), cu fereastră pentru display (34mm × 62mm) ü Opţional găuri pentru volum şi selector inscripţionate alb (“Volume”, “Selector”), diametru 7mm ü Greutate: 6,5Kg, 7,75Kg, 10,75Kg ü Realizată prin îmbinare cu şuruburi (bride metalice filetate) ü Panouri sus, jos şi spate din oţel de 1,3mm vopsite negru în câmp electrostatic ü Panou spate decupat laser pentru 1 buton pornire, 1 mufă IEC tată cu siguranţă, 2 mufe XLR cu 4 suruburi, 2 socluri banană 4mm, mufă Jack 3,5mm mamă ü Lateralele carcasei sunt radiatoare din aluminiu anodizat negru produse de Fischer ü Panourile sus şi jos prevăzute cu fante pentru ventilaţie ü Panoul de jos este prevăzut cu 4 orificii de 4mm pentru fixarea suporţilor precum şi cu 18 distanţieri filetaţi M3 de 6mm înălţime pentru fixare PCB şi sursă sau trafo ü Panou frontal prevăzut la interior cu găuri filetate pentru fixare modul display, pcb, volume control etc. ü Rigiditate mecanică deosebită şi finisaje de calitate superioară ü Accesorii disponibile la cerere ü Proiectată special pentru amplificatoare HighEnd Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

caracteristici • mască din aluminiu anodizat prelucrată CnC • Sunt vopsite negru în câmp electrostatic • şuruburi de fixare şi accesorii incluse la cerere • pot fi folosite cu succes în domeniul audio, radio şi automatizărilor • materiale şi accesorii de foarte bună calitate

33

prodUct neWS COmpanii

Aurocon COMPEC şi RS sprijină dezvoltarea industriei auto Sectorul producției auto, precum şi a componentelor pentru acesta a luat o mare amploare în ultimii ani. Industria echipamentelor necesare pentru industria auto produce totul, de la dispozitive pentru ridicarea și transportul vagonetelor, ambulanțe și vehicule militare, până la mașini sport, tractoare și autobuze.

Industria auto românească a crescut în zece ani de la 3,8 miliarde de euro la peste 20 de miliarde de euro în 2015, potrivit datelor ACAROM (Asociaţiei Constructorilor de Automobile din România), creşterea cea mai puternică fiind înregistrată pe sectorul producătorilor de componente, ale căror afaceri s-au majorat de la 2,4 miliarde de euro la aproape 15 miliarde de euro în 2015.

Industria auto este cu adevărat globală, iar concluziile ACAROM indică faptul că o parte semnificativă a creșterii înregistrată de acest sector se datorează exportului – demonstrând valoarea pe care restul lumii o acordă inginerilor și inovațiilor din România.

RS Components a sprijinit de-a lungul anilor numeroși producători de vehicule și centre de cercetare-dezvoltare cu produsele sale de top din gama de componente electronice și electrice, oferindu-le acces la cele mai noi produse și instrumente de proiectare. Alte domenii ale industriei incluzând producătorii de componente din plastic, turnătorii, producătorii de cutii de viteze și trenuri de rulare, precum și echipele din Formula 1, au beneficiat de asemenea de oferta și de serviciile noastre de clasă mondială.

Suntem încrezători că RS poate ajuta industria auto să prospere și să-și mențină avantajul competițional pe o piață globală în continuă creștere și că va continua să-și dezvolte oferta de produse și servicii astfel încât să satisfacă cerințele acestei industrii.

Cerințe generale ale industriei auto Credem că în cadrul acestei industrii sunt câteva cerințe generale și provocări pe care RS le poate sprijini și cărora li se poate adresa: • reducerea timpilor de nefuncționare Opririle neplanificate cauzate de defectarea echipamentelor, pot fi foarte costisitoare atât ca timp pierdut, cât și ca oprire a producției, precum și ca risipă de materiale.

Soluție: efectuarea de inspecții regulate ale pieselor utilizând ustensile non-invazive, cum ar fi cititor/scanner termic cu infraroșu și analizatori de vibrații sau relee de monitorizare și control, care vă pot ajuta să detectați și să anticipați problemele înainte ca acestea să se producă. RS împreună cu COMPEC (distribuitor autorizat în România) vă poate oferi consultanță cu privire la soluția potrivită pentru aplicația dumneavoastră.

• Modificarea aplicației sau a proiectului existent Deseori se solicită modificarea proiectelor pentru adaptarea la cerinţele unui nou client sau recalibrarea mașinilor pentru producerea de noi piese sau ansambluri.

Soluție: RS asigură ACCES GRATUIT la colecția sa de programe de proiectare Designspark.

Aceasta include acum proiectare mecanică 3D, proiectarea electrică și proiectare PCB. • Managementul energiei Determinarea cantităţii de energie electrică consumate de diferitele componente ale procesului dvs. vă poate permite implementarea unor măsuri de eficientizare a consumului energetic.

Soluție: Monitorizarea sursei de energie. RS dispune de o gamă largă de echipamente de măsurare a energiei consumate, care pot fi ușor pregătite să asigure o monitorizare locală a consumului. Gama include o varietate de funcționalități, de la simpla măsurare locală în kwh, până la factori energetici și înregistrare de date. Oferta Aurocon COMPEC şi RS include de asemenea o gamă cuprinzătoare de soluții de eficientizare a consumului energetic, cum ar fi motoarele IE2, variatoare de intensitate și soluții economice de iluminare.

34

conectori pentrU indUStria aUto Marca deUtSch, Seria dt Conectori din seria DT sunt renumiți pentru utilizarea în condiții ambientale dure, în special în aplicațiile auto și a sporturilor cu motor. În ciuda acestor condiții, se așteaptă ca aceștia să aibă o durată de viață mai mare.

O atenţie specială este alocată alegerii materialului conectorului, mediilor de operare, domeniilor de temperatură şi, deasupra tuturor, etanşarea.

Conectorii sunt recomandaţi pentru aplicaţii specifice pentru industria auto, precum sisteme de management pentru motoare, control hidraulic, cablare pentru motoare şi şasiuri, conexiuni în pereţii de compartimentare din cabină, sisteme ABS & EBS pentru vehicule, sisteme de multiplexare şi diagnosticare. Proiectarea şi dezvoltarea Deutsch asigură oferirea produsului potrivit conform lucrului apropiat cu clienţii.

Sunt dezvoltate în continuare interfeţe speciale pentru senzori, bobine, comutatoare, iluminare, carcase electronice şi sisteme de combustie. În zona auto trebuie alocată o atenţie sporită vibraţiilor, prin etanşarea pinilor şi integritate electrică ridicată.

caracteristici • Domeniu larg al temperaturii de funcționare de la -55°C până la +125°C • Clasă protecție IP67 • Curent 16A • Conectori tată (de exemplu 16-20aWg – 425-761) • Conectori mamă (de exemplu 16-20aWg – 425-800) 425-765 425-531 425-632 425-705 425-709 425-418 425-692 425-682 425-686 425-733 425-737 425-698 425-721 425-711 425-715 425-676

Conector Dt mamă 2 pini Conector Dt mamă 3 pini Conector Dt mamă 4 pini Conector Dt mamă 6 pini Conector Dt mamă 8 pini Conector Dt mamă 12 pini Conector Dt tată 2 pini Conector Dt tată 3 pini Conector Dt tată 4 pini Conector Dt tată 6 pini Conector Dt tată 8 pini Conector Dt tată 12 pini adaptor Dt manşon 2 pini adaptor Dt manşon 3 pini adaptor Dt manşon 4 pini adaptor Dt manşon 8 pini

www.compec.ro Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

prodUct neWS COmpanii Motoare electrice & controlere

conectori aUto Seria aMpSeal

Pentru aplicaţii de acţionare sunt oferite motoare electrice, drivere pentru acestea, reductoare, roţi dinţate, cuplaje, diverse accesorii. Mai jos este prezentat un exemplu de pereche motor driver.

• Motoarele Seria 940D marca RS Pro este potrivită pentru sarcini industriale grele, ansamblul robust motor CC – reductor având o putere de 8W, 5 poli, 12V • Reductorul este lăgăruit pe rulmenți speciali, permițând operarea la cuplu mare și cu durată extinsă de viață • Disponibil și cu zgomot redus • Driverele pentru comandă PWM pot fi folosite cu orice motor cu magneți permanenți potrivit ca şi caracteristici • Opțiuni pentru acționarea electrică la viteză constantă prin intermediul unui potențiometru dedicat sau cu intrarea analogică 0-10V

• Seria AMPSEAL este destinată vehiculelor comerciale, construcției de mașini și altor aplicații de mare tonaj unde este posibilă apariția vibrațiilor • Oferă opțiunile fir la fir și fir la dispozitiv, precum și posibilitatea de blocare pentru a preveni contactul nedorit • Oferta completă este disponibilă pe www.rsromania.com; pentru mai multe informații căutați “AMPSEAL”

510-1215 placă de acţionare cu pWm, 3a, 12-32Vdc 510-1215 placă de acţionare cu pWm, 8a, 12-32Vdc 834-7663 motor curent continuu, 6-15Vdc, diametru 32mm, 400rpm, raport transmisie 1:27 caracteristici tehnice motor seria 940d • • • • • • • • •

Curent nominal 0,99A Motor de curent continuu – cu perii Cuplu de ieşire maxim 4445 g.cm Viteză de ieşire 366 r.p.m.

Reductor planetar Diametru arbore 6mm Dimensiuni 32 mm (Diametru) × 87 mm Putere nominală 41,3W Tensiune de alimentare nominală 12V, 6 → 15Vcc

caracteristici driver motor marca electromen oY Driverul pentru motoare este un driver bazat pe PWM. Materialele şi funcţiile respectă cerinţele mediilor industriale. Dispozitivul este marcat CE şi a fost testat prin măsurări EMC cerute de mediile industriale.

Tensiunea de la motor este stabilizată împotriva variaţiilor de tensiune, existând de asemenea un reglaj de compensare a sarcinii (R×I). Mulţumită acestor funcţii, driverul oferă bune performanţe în aplicaţiile de control a vitezei motoarelor. Limita de curent şi domeniul rpm sunt ajustabile cu ajutorul unui potenţiometru de tip trimer. Etajul de putere al dispozitivului este protejat împotriva scurtcircuitului şi suprasarcinii (supra-temperaturii). Driverul este uşor de montat pe un panou cu o gaură de trecere de 10 mm.

• Tensiune de alimentare 12 → 24Vcc • Tensiune nominală 35V • Curent nominal 3A • Tip montare – pe panou • Controlul intrării prin potenţiometru • Domeniul temperaturii de operare 0 → +60°C • Lăţime 30 mm / Lungime 37 mm

www.compec.ro Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

680-9437 726-6963 718-1484 726-6960 718-1462 719-9463 718-1490

conector ampSeal, 35 de contacte, carcasă tip priză, negru conector ampSeal, 35 de contacte, carcasă tip priză, albastru conector ampSeal, 35 de contacte, carcasă tip priză, gri conector, 35 de contacte, carcasă tip priză, transparent conector ampSeal, 35 de contacte, unghi drept conector ampSeal, 35 de contacte conector ampSeal, 35 de contacte

www.compec.ro

SenZor teMperatUrĂ Acest tip de senzor face parte dintr-o bogată plajă de senzori şi traductoare pentru utilizare în sisteme de automatizare în mediul auto şi/sau industrial.

XQ-023-RS este potrivit pentru măsurarea temperaturii la nivelul unui vehicul sau pentru alte aplicații de control pentru testare şi dezvoltare.

Seria conţine diferite tipuri de termocupluri cu conectori deja montaţi sau cu cabluri.

• nr. stoc rS: 363-0250 • marca: RS Pro • Cod de producător: XQ-023-RS caracteristici tehnice • Termocupluri tip K, J & T (XQ-023-RS este tip K) • Răspuns rapid, lungimi disponibile de 1, 2, 5 sau 10 metri (XQ-023-RS – 1000 mm) • Cabluri gemene torsadate izolate cu Teflon® PTFE • Conductori 1/0.2 mm • Conector plat ce poate fi re-legat • Domeniul temperaturii de la –75°C la +260°C • Toleranţă IEC 584 Clasă 1 • Cod culoare IEC 584-3 • Ideal pentru aplicaţii de testare şi dezvoltare www.compec.ro

|

www.electronica-azi.ro

35

prodUct neWS COmpanii releU FĂrĂ MenŢinere aUtoMatĂ, cU Montare pcB, aliMentare 24Vdc • nr. stoc rS: 150-091 • marca: ETA • Cod de producător: E-1048-8D4-C0AO-4U3-10A Smart Power Relay E-1048-8D este un releu electronic controlabil de la distanţă; circuitul de sarcină este deconectat în cazul unei suprasarcini sau a apariţiei unui scurtcircuit. Releul are de fapt, două funcţii într-o singură unitate: – l releu electronic – l circuit de protecţie la supracurent Releul este proiectat să funcţioneze cu soclurile standard de relee din industria auto. Curenţii nominali pot fi selectaţi din plaja de la 1A la 30A. Tensiunea de operare din domeniul 9 ... 32Vcc permite conectarea unor sarcini de 12Vcc şi 24Vcc. Pentru a comuta şi proteja sarcinile de la distanţă, până acum era nevoie de conectarea câtorva componente discrete şi anume un releu electromecanic, cablu şi contact pentru închiderea circuitului de sarcină, un element de protecţie (întrerupător de circuit sau siguranţă fuzibilă) pentru protecţia cablurilor sau echipamentelor.

Acum, tipul E-1048-8D combină funcţiile amintite într-un singur dispozitiv, reducând numărul de conexiuni necesare şi, de aici, riscul de erori. Acest tip este potrivit pentru toate aplicaţiile cu circuite de 12Vcc sau 24Vcc, în care se comută şi protejează sarcini precum supape magnetice, motoare sau becuri: • vehicule (utilitare, autobuze, vehicule speciale) • maşini pentru construcţii şi agricole • vehicule pe şină • industria maritimă (vapoare, bărci, yacht-uri etc.)

Electronica integrată oferă o funcţie de comutaţie rezistentă la uzură, insensibilă la şocuri, vibraţii şi praf. De asemenea, prin comparaţie cu releele electromecanice, este necesară numai o fracţiune din curentul de circuit închis sau de comutaţie. Acest lucru este în special important pentru circuite de sarcină alimentate de la baterii, care trebuie să rămână controlate chiar şi în cazul unui generator off line.

caracteristici tehnice • • • • • •

Tensiunea de bobină 24Vdc Domeniul temperaturii de operare de la -40°C la +85°C Timp montare pe PCB Dimensiuni 30 mm × 30 mm × 41 mm Aplicaţii de putere Tip terminal – cu conectare rapidă

www.compec.ro

36

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

prodUct neWS COmpanii Unitate de monitorizare cu şi fără fir

releU Static, MoSFet, 32Vdc

• nr. stoc rS: 888-8325 • marca: Opto 22 • Cod de producător: OPTOEMU-SNR-3V

• nr. stoc rS: 2508982938 • marca: Cooper Tools • Cod de producător: ETA

Unitatea de monitorizare a energiei OptoEMU Sensor™ utilizează reţeaua dvs. existentă, cu sau fără fir, pentru a monitoriza energia utilizată şi de a transmite apoi datele online către software-uri de aplicaţie.

OptoEMU Sensor vă oferă informaţiile detaliate în timp real de care aveţi nevoie pentru a analiza consumul dvs. energetic şi pentru a economisi costuri cu energia.

De ce să monitorizaţi consumul energetic? Un bun manager aprobă o cheltuială mare numai dacă ştie exact unde se duc banii. S-a observat că afacerile comerciale şi industriale pot reduce semnificativ costurile cu energia prin gestionarea acesteia în acelaşi fel în care se gestionează oricare altă afacere.

Managementul energetic reprezintă o oportunitate semnificativă de a îmbunătăţi afacerea.

Economisirea energiei nu necesită tehnologii complexe şi scumpe, ci necesită informaţii de bază. Aceste informaţi pot fi obţinute cu ajutorul OptoEMU Sensor.

Vizualizarea datelor, atât în timp real cât şi ca istoric, se poate face online prin servicii software securizate precum Google PowerMeter sau Pulse Energy. OptoEMU Sensor trimite datele la serviciul pe care l-aţi ales, putând vizualiza astfel datele pe orice computer autorizat sau pe telefonul mobil, în acord cu serviciul pentru care s-a optat.

Releul inteligent E-1048-8I este un releu destinat deconectării sarcinilor cu control la distanţă şi cu trei funcţii încorporate într-o singură unitate:

www.compec.ro

ipM6200 – analizor al factorului de putere • nr. stoc rS: 697-3755 • marca: ISO-TECH • Cod de producător: IPM6200 IPM6200 este un analizor grafic al calităţii factorului de putere, cu o singură fază sau trifazat, cu funcţii de înregistrare de date pentru analiza şi diagnoza problemelor de energie şi calitate a puterii în instalaţiile electrice şi circuitele de putere. Sunt, de asemenea, furnizate o conexiune USB izolată optic şi software de analiză, care permit ca citirile afişate şi înregistrate să fie descărcate, controlate şi analizate pe un sistem de calcul. caracteristici tehnice • Măsurare curent, energie, frecvenţă, armonice, unghi de fază, factor de putere, tensiune • Precizie de măsurare a tensiunii: ±0,5% + 5 Digiţi • Precizie de măsurare a curentului: ±1% + 5 Digiţi • Valoare maximă a curentului măsurat: 1500A • Valoare maximă a puterii măsurate: 9999kW • Domeniu frecvenţă: 46 Hz - 65Hz • Domeniul temperaturii de operare: de la -10°C la +50°C • Standard de măsurare: EN61010-2-032 • Capacitate memorie: 512kB • Masă: 647g • Dimensiuni: 271 mm × 112 mm × 46 mm • Număr faze: 1, 3 • Tensiune maximă: 600V

– releu electronic – protecţie la supracurent – indicarea stării de funcţionare Versiunea INLINE cu 7 pini este proiectată pentru utilizare cu diferite blocuri terminale E-T-A, precum de exemplu, 17-P10-Si. Posibilităţile de curent sunt de la 1A la 20 A, iar domeniul tensiunii de operare este de la 9 la 32Vcc (acoperind sarcinile de 12 şi 24Vcc. E-1048-8I combină funcţiile de mai sus într-o singură unitate, minimizând numărul de conexiuni şi diminuând erorile.

Ca aplicativitate, dispozitivul se adresează aceloraşi aplicaţii precum dispozitivul anterior prezentat, păstrând în acelaşi timp şi avantajul dispozitivelor compacte rezistente la şocuri şi vibraţii. Şi în acest caz se păstrează un consum energetic redus faţă de soluţiile de comutaţie electromecanice. Circuitul de sarcină este deconectat în cazul unui scurtcircuit sau al unei suprasarcini. Circuitul de sarcină este permanent monitorizat pentru detectarea întreruperilor de linie.

Indicarea de stare este oferită prin 2 ieşiri: una de semnal control AS şi un semnal de grup SF. Pentru procesarea valorii actuale într-un proces curent de management energetic, este oferit un semnal analogic de la 0 la 5V. Acesta poate fi utilizat şi ca intrare într-un circuit de control sau pentru a opri unitatea în cazul unei valori de curent de sarcină redusă.

Pentru a comuta şi monitoriza sarcini mai mari de 20A este posibilă conectarea mai multor unităţi în paralel, cu observaţia că trebuie să existe o distribuţie uniformă a energiei între unităţi. caracteristici tehnice • • • • • • • •

Tensiune de sarcină între 9 → 32Vcc Tensiune de control 0 → 5Vcc Curent de sarcină maxim 20A Pierdere de curent în stare de oprire 500μA Domeniul temperaturii de operare de la -40 → +85°C Dimensiuni 50 mm × 11,5 mm × 56 mm Terminale cu pini Ieşire MOSFET

www.compec.ro

www.compec.ro Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

37

Würth Elektronik eiSos – Sediul central al companiei din Waldenburg Sursa imaginii: Würth elektronik eiSos

prodUct neWS COmpanii Colaborarea dintre Würth Elektronik eiSos și Modelithics

Modele de simulare pentru bobine de înaltă frecvență

Serviciile orientate spre client și achizițiile au stimulat dezvoltarea companiei Würth Elektronik eiSos Pentru prima data în istoria companiei, Würth Elektronik eiSos a depășit nivelul de vânzări de 500 milioane de euro. Creșterea globală a furnizorului de componente electronice și electromecanice a continuat în 2016 datorită investițiilor strategice în tehnologie și în zonele de aplicații cu un grad foarte mare de creștere. Compania consideră că motivele succesului său se datorează permanentei concentrări pe calitate și servicii.

“Chiar dacă anul nu s-a terminat încă, suntem deja în măsură să spunem că 2016 a fost un an plin de succese și obiective îndeplinite: achiziția companiilor amBer wireless și Büchele, finalizarea noului centru logistic, iar acum, cifra record de vânzări de peste 500 de milioane de euro. Suntem extrem de încântați de ceea ce am realizat și suntem pe deplin conștienți de faptul că acest lucru se datorează în primul rând angajaților noștri din întreaga lume. Capacitatea noastră de a oferi produse de înaltă calitate și servicii extraordinare se datorează exclusiv angajamentului echipei noastre extrem de calificate” Oliver Konz (stânga) și Thomas spunea, în 21 decembrie 2016, Schrott CEO Würth Elektronik eiSos Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos domnul Oliver Konz, CEO al Würth Elektronik eiSos. Thomas Schrott, de asemenea, CEO, a adăugat: “Încă de la înființarea noastră, ne-am desfășurat activitatea în piețe extrem de competitive.

Forța noastră stă în filozofia firmei noastre de a avea o strânsă cooperare cu clienții noștri bazată pe parteneriat. Ca rezultat al acestei abordări, clienții noștri pot comunica îndeaproape cu experții noștri din centrele noastre de aplicații pentru a obține rapid soluții mai bune.”

Crearea unui serviciu orientat spre client la Würth Elektronik eiSos, firmă cu peste 6,100 de angajați reprezintă ceva unic în industrie: furnizorul oferă clienților săi garanția că întreg portofoliul de produse este disponibil direct de pe raft, chiar și pentru volume mici de vânzări și oferă dezvoltatorilor de aplicații mostre gratuite și suport pentru aplicații.

Würth elektronik Depozitul Würth Elektronik eiSos situat în noul centru logistic din Waldenburg Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos și Modelithics prezintă cu mândrie rezultatele obținute în urma colaborării lor: modelele de simulare Microwave Global Models™ sunt acum disponibile pentru trei familii de bobine SMT de înaltă frecvență.

Dezvoltatorii HF au acum posibilitatea să testeze (prin simulare) modelele 0402 și 0603 ale familiilor de bobine WEMK, WE-KI și WE-TCI. Bibliotecile Modelithics sunt disponibile atât pentru ADS (Advanced Design System) și Genesys cât și pentru AWR Microwave Office. grație colaborării dintre Würth elektronik eiSos și modelithics, microwave global models™ produsele sunt acum disponibile pentru trei familii de bobine Smt de înaltă frecvență.

Sursa imaginii: Würth elektronik eiSos

Seria de bobine WE-KI, WE-MK și WE-TCI disponibile în variantele 0402 și 0603 acoperă valori ale inductanței de la 1 la 1,000nH și sunt proiectate să opereze (conform Modelithics) până la 30GHz. Grație scalabilității unice a substratului componentelor, aceste modele pot fi folosite într-o gamă largă de aplicații. Parametrii precum rezistența de serie și frecvența proprie ai bobinelor au fost măsurați cu precizie și au fost introduși în modelele de simulare.

Modele validate prin măsurători Larry Dunleavy, Președinte și CEO al Modelithics, spune: “Salutăm faptul că unul dintre cei mai importanți furnizori europeni de componente pasive, Würth elektronik, a devenit acum, partener de vânzări al modelithics.

Cooperarea dintre companiile noastre deschide calea pentru dezvoltarea și oferirea de modele de simulare de înaltă calitate ale bobinelor produse de Würth elektronik. Dezvoltatorii din zona aplicațiilor de înaltă frecvență vor profita de acest lucru.” “Suntem încântați că putem să oferim acum simulare de înaltă precizie a modelelor, validată prin măsurători aplicate seriei de bobine We-mK, We-Ki și We-tCi. aceste modele permit clienților noștri să-și proiecteze produsele mai ușor și să reducă drastic timpii de dezvoltare“ spune Hela Ben Htira, Product Manager la Würth Elektronik eiSos. Parametrii S sunt disponibili pentru descărcare din site-ul Modelithics, de la adresa https://www.modelithics.com/mvp/wurth. În calitate de partener de vânzări al Modelithics, Würth Elektronik sponsorizează licențe gratuite de 30 de zile pentru utilizarea tuturor modelelor Modelithics disponibile pentru bobinele produse de Würth Elektronik.

Würth elektronik www.we-online.com Würth Elektronik eiSos gmbH & co. Kg este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are peste 6100 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele unite, asia şi america de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, asia şi america. gama de produse include componente EMc, ferite, bobine, varistoare, componente rF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, lEd-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. cOnTacT Florin ivanciuc - country Manager românia florin.ivanciuc@we-online.com - Tel: 0744 77 35 30 - www.we-online.com

38

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

prodUct neWS COmpanii

Bosch a lansat cel mai mic senzor de presiune atmosferică (barometrică) de înaltă performanță Bosch Sensortec lansează BMP380, cel mai mic și mai performant senzor de presiune barometrică al companiei cu o dimensiune compactă de numai 2.0 × 2.0 × 0.75 mm³.

BMP380 țintește piețele în creștere de jocuri de noroc, sportive și de management al sănătății, precum și de navigație în spații închise sau deschise. Prin măsurarea presiunii barometrice, senzorul permite dronelor, telefoanelor inteligente, tabletelor, dispozitivelor purtabile și altor dispozitive mobile să determine cu precizie schimbările de altitudine, în ambele medii de interior sau exterior. gamă largă de aplicații Noul senzor BMP380 oferă o remarcabilă flexibilitate în proiectare, livrând o soluție unică ce poate fi ușor integrată într-o multitudine de aplicații și dispozitive existente sau viitoare.

Aplicațiile tipice pentru BMP380 includ stabilizarea altitudinii la drone, informațiile de altitudine fiind utilizate pentru îmbunătățirea stabilității zborului și a preciziei de aterizare. Acest lucru simplifică controlul dronei, făcând dronele atractive pentru o gamă mai largă de aplicații. BMP380 poate, de asemenea, să îmbunătățească substanțial precizia măsurătorilor privind consumul de calorii pentru aplicațiile 40

din dispozitivele purtabile sau mobile, de exemplu, prin identificarea dacă o persoană urcă sau coboară scările în aplicațiile de monitorizare a pașilor efectuați. De asemenea, dispozitivul permite alergătorilor sau bicicliștilor să-și îmbunătățească precizia de monitorizare a performanței în zonele de munte, cu diferențe mari de nivel. acuratețe și ușurință de neegalat în utilizare Datele de presiune și temperatură pot fi stocate într-o memorie integrată FIFO de 512B. Noua memorie FIFO precum și funcționalitatea întreruperilor conferă un acces simplu la date, îmbunătățind ușurința în utilizare și ajutând în același timp la reducerea consumului de putere, la numai 2.7µA@1Hz în perioada de funcționare maximă.

Senzorul este mai precis decât predecesorii săi, acoperind o gamă largă de măsurare, de la 300 hPA la 1250 hPA. În urma testelor efectuate în teren, s-a obținut o precizie de ±0.06 hPa (±0.5m) într-un interval de temperatură de la 25°C la 40°C. Precizia absolută între 300 și 1100 hPa este de ±0.5 hPa în intervalul de temperatură de la 0°C la 65°C. Bosch Sensortec www.bosch-sensortec.com

proiectele de referință Smart Home de la Silicon labs accelerează dezvoltarea de dispozitive conectate iot Silicon Labs a lansat doi noi senzori wireless de ocupare și proiecte de referință pentru prize inteligente destinate pieței automatizărilor casnice, rezultând soluții de dispozitive conectate IoT cu ajutorul cărora casele noastre devin mai inteligente și mai eficiente din punct de vedere energetic. Proiectele de referință pre-certificate FCC și UL includ toate instrumentele hardware, firmware și software necesare pentru a crea viitoarele produse casnice conectate, bazate pe stiva software “Golden Unit” Home Automation (pre-certificată ZigBee® HA 1.2) de la Silicon Labs și pe portofoliul de dispozitive SoC multiprotocol Wireless Gecko.

Proiectul de referință pentru senzorul de ocupare este o soluție compactă, pre-certificată ZigBee HA 1.2 și oferă un senzor pasiv infraroșu conectat wireless cu senzori de lumină ambientală și senzori de temperatură/umiditate relativă de la Silicon Labs. Senzorii de ocupare sunt elementele cheie pentru sistemele de securitate rezidențiale și comerciale, precum și pentru alte sisteme de automatizare a caselor/ clădirilor care utilizează detecția de ocupare pentru a automatiza sarcini, precum stingerea sau aprinderea luminilor. Design-ul unui senzor de ocupare este unul mic,

alimentat de la baterie (măsoară cât două baterii de tip AAA) și este atât de eficient din punct de vedere energetic încât poate funcționa până la cinci ani înainte de înlocuirea bateriei. Gama de detecție a senzorului se extinde până la 12 metri, cu o fereastră de vizualizare de 90 de grade.

Proiectul de referință pentru o priză inteligentă este o soluție completă, pre-certificată pentru controlul unei prize controlată wireless care poate fi utilizată pentru alimentarea și controlul unei game largi de produse pentru automatizarea caselor și clădirilor. Alimentată de la rețea, priza inteligentă comunică wireless printr-o rețea ZigBee de tip plasă (mesh).

Din moment ce ambele proiecte de referință utilizează tehnologia multiprotocol Wireless Gecko de la Silicon Labs, dezvoltatorii pot garanta proiectele lor viitoare de automatizări casnice care suportă atât tehnologia ZigBee de astăzi, cât și rețelele IP Thread de mâine.

Proiectul de referință Threadready poate face cu ușurință actualizări ZigBee, precum și actualizări viitoare garantate la stiva Thread de la Silicon Labs.

Silicon labs www.silabs.com Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

prodUct neWS COmpanii

maxim lansează soluția remote tuner Cu ajutorul soluției – tuner la distanță – de la Maxim Integrated Products, Inc. proiectanții pot simplifica design-ul unității centrale a unui autoturism și pot reduce semnificativ numărul de cabluri folosite. Tunerul MAX2175 “RF to Bits” elimină necesitatea de reproiectare a hardware-ului vehiculului pentru a suporta standardele radio internaționale, permițând actualizări prin simpla schimbare a software-ului.

Arhitectura tradițională a unui echipament radio oferă multe provocări proiectanților de echipamente radio destinate autoturismelor. Unitatea centrală complexă a autoturismului trebuie să accepte comunicația cu tunere multiple, să gestioneze disipația de căldură și să se conecteze la multe cabluri care provin de la antene. În plus, la semnalele analogice recepționate se adaugă zgomotul existent pe traseul dintre antenă și unitatea echipamentului radio. Mai mult, procesarea benzii de bază se realizează cu hardware dedicat care necesită proiectare separată pentru a suporta diverse standarde radio din întreaga lume.

Maxim propune soluția de plasare a tuner-ului, foarte aproape de antenă pentru minimizarea zgomo-

tului. În același timp, ieșirile digitale ale tuner-ului sunt serializate utilizând serializatorul GMSL (gigabit multimedia serial link) și deserializatorul SerDes de la Maxim pe un singur și ieftin cablu coaxial. Alimentarea tunerului se realizează prin același cablu. Astfel, pe lângă îmbunătățirea performanțelor radio, se reduce greutatea autoturismului, și implicit, toate costurile asociate. Îndepărtarea tuner-elor din unitatea centrală economisește spațiu și reduce atât complexitatea sistemului cât și disiparea de căldură în unitatea centrală. În cazul unui echipament radio cu 4 canale, de exemplu, se pot elimina 4W de putere din unitatea centrală. În plus, MAX2175 permite procesarea software a benzii de bază pe un SoC destinat aplicațiilor auto, precum cel de la Renesas Electronics R-Car H3 SoC. Această abordare software, definită radio, (SDR) permite implementări flexibile dedicate de prelucrare a benzii de bază prin eliminarea necesității unui procesor . Prin simpla schimbare a software-ului, orice standard radio din lume poate fi suportat acum prin utilizarea circuitului MAX2175.

Maxim integrated www.maximintegrated.com

Urmăriți un video despre soluția de la Maxim – Remote Tuner la adresa: http://bit.ly/remote_tuner_Solution_Maxim Pentru mai multe informații despre MAX2175, vizitați: http://bit.ly/MaX2175_Maxim Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

noile dispozitive iCe40 ultraplus™ accelerează inovarea clienţilor în domeniul telefoanelor inteligente şi al dispozitivelor iot Lattice Semiconductor Corporation a anunţat lansarea noilor sale dispozitive FPGA iCE40 UltraPlus™, una dintre cele mai programabile şi eficiente energetic din industrie soluţii MHC (soluţii eterogene de calcul mobil). Cea mai recentă apariţie din familia iCE40 Ultra, oferă o memorie de opt ori mai mare (1,1 Mbit RAM), de două ori mai multe procesoare de semnal digital (8x DSP) şi I/O îmbunătăţite faţă de generaţiile anterioare.

Circuitul este disponibil în dimensiuni multiple de capsule.

Natura programabilă a dispozitivului iCE40 UltraPlus este ideală pentru telefoane inteligente, dispozitive purtabile, drone, camere la 360 de grade, interfeţe om-maşină (HMI) şi automatizare industrială, precum şi pentru produse de securitate şi supraveghere.

Permiţând o nouă modalitate de interacţiune cu dispozitivele electronice, iCE40 UltraPlus este binevenit pentru recunoaştere de voce, recunoaştere de gesturi, recunoaştere de imagini, elemente haptice, accelerare grafică, agregare semnal, punte I3C şi multe altele. Aceasta aduce inteligenţă adăugată în telefoanele inteligente şi produsele pentru IoT, astfel încât dispozitivele purtabile şi dispozi-

tivele asistate audio pentru casă, să fie mereu pornite, întotdeauna ascultând şi fiind gata să proceseze comenzi locale fără a intra în cloud. caracteristicile cheie ale ice40 Ultraplus includ: • Integrate: 1,1 Mb SRAM, 8 blocuri DSP, până la 5K LUT şi memorie de configurare nevolatilă (NVCM) pentru aplicaţii de activare instant (instant-on) • Suport MIPI-I3C pentru aplicaţii de camere active permanent, de joasă rezoluţie • Consum energetic în stare activare sub 100 microwatt • Factor de formă compact cu dimensiuni de capsulă începând de la 2,15 mm × 2,55 mm pentru piaţa dispozitivelor cu constrângeri legate de spaţiu • Capsule QFN pentru necesităţile pieţelor industriale • Ideal pentru funcţii de accelerare cu întârziere redusă Mostre iCE40 UltraPlus şi plăci pentru evaluare sunt disponibile acum. Pentru mai multe informaţii vizitaţi: www.latticesemi.com/iCe40 ultraFamily lattice Semiconductor www.latticesemi.com 41

tehnologie eCHipamente

constructor german de echipamente îşi extinde prezenţa în românia

rehm thermal Systems îşi extinde structura de distribuţie şi a organizat un seminar tehnologic de succes în timişoara autor: Anna-Katharina Peuker, rehm thermal Systems gmbh

Constructorul de echipamente nu este considerat ca fiind doar unul dintre cele mai importante motoare în privinţa locurilor de muncă, ci ocupă şi o poziţie centrală în industria exportatoare germană. Pe lângă ţările exportatoare clasice, cum ar fi statele U.E. învecinate sau S.U.A., un rol din ce în ce mai important îl au şi ţările din Europa de Est. Astfel că numeroşi producători de electronice din România s-au dezvoltat şi au devenit parteneri de afaceri atractivi pentru producătorul de maşini şi instalaţii.

“Made in germany” ca garanţie a succesului Timp de mulţi ani, România a fost considerată în principal ca fiind locaţia de producţie cu cele mai convenabile costuri ale forţei de muncă. Comparativ, producţia proprie a fost puţin dezvoltată. În prezent, ţara se îndreaptă într-o direcţie bună, îşi dezvoltă propria structură industrială şi este un partener comercial chiar şi mai atractiv pentru produsele germane ale construcţiei de maşini. De asemenea şi instalaţiile şi tehnologiile “Made in Germany” sunt pe de altă parte bunuri de import extrem de dorite. În acest context, numeroşi producători de electronice beneficiază de relaţii de afaceri cu Europa de Est. În mod special, potenţialul major al acestei regiuni economice este utilizat de către producători şi furnizori renumiţi din cadrul segmentului auto.

industria electronică şi a instalaţiilor solare se bazează pe mai mult de 25 de ani de experienţă în domeniu. Rehm produce sisteme de lipire reflow prin convecţie, condensare şi vid, însă şi instalaţii pentru acoperire, sisteme de testare a funcţionării, instalaţii de uscare sau echipamente pentru metalizarea celulelor solare. Compania şi-a câştigat reputaţia la nivel mondial îndeosebi cu aplicaţii speciale personalizate în funcţie de client.

Printre altele, sistemele sunt destinate utilizării în industria de automobile, tehnica medicală, tehnologia aerospaţială, electronica de putere şi tehnica militară. Cu locaţii în Germania, China, Rusia, Ungaria, Republica Cehă, Statele Unite ale Americii şi Mexic şi cu 26 de reprezentanţe în 24 de ţări, Rehm se numără în prezent printre liderii în tehnologie şi inovare din acest domeniu.

(Foto: rehm Thermal Systems)

Utilizarea potenţialului industriei româneşti de electronice Rehm a recunoscut încă de timpuriu stimulul economic al pieţelor din Europa de Est, iar în 1999 şi-a deschis propria filială de distribuţie în localitatea Szendehely din Ungaria. Cu cât progresează mai mult industrializarea, cu atât mai mult creşte în ţările vizate şi nevoia de instalaţii şi utilaje de producţie. “Vânzarea de instalaţii reprezintă doar o singură parte. pentru client este mult mai importantă prezenţa acolo – chiar la faţa locului. Clienţii doresc să aibă acces rapid la o reţea de service extinsă, mai ales atunci când vine vorba de întreţinere sau aprovizionarea cu piese de schimb, astfel încât producţia să nu fie întreruptă prin perioade lungi de nefuncţionare”, accentuează Karl Spitzer, Head of Sales CEE la Rehm.

Pentru a satisface aceşti clienţi şi dorinţele acestora, Rehm Thermal Systems şi-a construit reţeaua de distribuţie şi de service în Europa de Est şi a înfiinţat o locaţie de distribuţie în România.

Producătorul de soluţii de sisteme termice pentru

Din octombrie 2016, Rehm Thermal Systems are un colaborator de distribuţie propriu în România, la faţa locului. Din Sibiu, Andreas Heltmann se ocupă acum, ca persoană directă de contact, de clienţii noi şi existenţi din Europa Centrală şi de Est,

Sediul central rehm Thermal Systems din Blaubeuren, germania

42

cu accent pe România. El şi echipa lui de service oferă consultanţă în limba română pentru întreg portofoliul de produse al Rehm şi sunt parteneri de contact pentru toate solicitările legate de vânzări şi service. “Îndeosebi multe companii mici şi mijlocii au nevoie de instalaţii compacte pentru condiţii optime. aici văd un potenţial major, deoarece noi andreas heltmann şi oferim pentru fiecare echipa sa de service producător de elecsunt în românia pentru tronice sistemul poclienţi la faţa locului. trivit – indiferent dacă (Foto: rehm Thermal Systems) este vorba despre producţie de serie sau de prototipuri. În industria românească a electronicelor sunt deosebit de cerute instalaţiile noastre pentru domeniul lipirii reflow prin convecţie”, spune andreas heltmann, Distribuţie Rehm România.

Seria VisionX de la rehm: Eficienţă energetică, necesar redus de întreţinere şi fără incluziuni de gaz Prin seria VisionX, Rehm Thermal Systems a adus cu succes pe piaţa internaţională o serie inovatoare de instalaţii pentru lipirea fiabilă reflow prin convenţie. În funcţie de performanţă, mediul de producţie şi cerinţele produsului, producătorul de instalaţii oferă sisteme diferite – de la utilaje compacte, cu economie de spaţiu, până la sistemul “Best-in-Class”pentru producţie de serie de cea mai înaltă calitate. În primul rând este vorba despre noul VisionXP+. Sistemul de lipire reflow prin convecţie funcţionează deosebit de sustenabil şi economiseşte până la 20% din energie, precum şi 10 tone de emisii de CO2 pe an.

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

specifice, precum utilizarea azotului şi avantajele tehnologiei de vid în prevenirea incluziunilor de gaz din punctele de lipire. “Clienţii au fost deosebit de interesaţi de tehnologiile inovatoare ale viitorului. pe lângă prezentările susţinute de şeful departamentului de dezvoltare, dr. Hans Bell, participanţii au avut şi ocazia să facă şi personal schimb de informaţii cu experţii de la faţa locului. reacţiile în urma evenimentului au fost foarte pozitive, astfel că dorim să continuăm programul de seminarii în românia”, spune andreas heltmann.

noul VisionXp+ pentru cea mai bună lipire prin convecţie (Foto: rehm Thermal Systems)

În plus, pentru lipirea fără incluziuni de gaz, instalaţia este disponibilă cu opţiune de vid. “În timp ce până acum era uzuală îndepărtarea incluziunilor de gaz din punctele de lipire cu ajutorul unui modul extern de vid, acesta este integrat în VisionXp+ Vac. incluziunile de gaz pot fi eliminate în siguranţă, direct pe linie, în timpul procesului de lipire prin convecţie cu un vacuum de până la 2 mbar – o soluţie inteligentă 2 în 1, deoarece nu mai este necesară prelucrarea ulterioară a ansamblului cu ajutorul unui sistem extern de vacuum”, explică andreas heltmann.

Ca altă noutate, VisionXP+ este echipat opţional cu unul, respectiv două sisteme de piroliză. Sistemele de piroliză sunt instalate sub zona de alimentare şi evacuare. Acest lucru permite managementul eficient al reziduurilor. Reziduurile materiale sunt îndepărtate eficient din instalaţie. Primul sistem de piroliză curăţă gazul de proces din zonele de încălzire preliminară, iar cel de al doilea curăţă gazul din zonele de peak. Gradul de curăţare este semnificativ mai mare, iar camera de proces rămâne curată şi uscată. Necesitatea de întreţinere este redusă printr-o înlocuire anuală a granulatului. În plus, instalaţia este dotată cu o nouă interfaţă software (ViCON) şi poate fi operată facil prin

ecranul tactil. ViCON permite crearea unui profil sinoptic şi administrarea produsului. Utilizatorul este ghidat prin meniu cu ajutorul pictogramelor explicite şi a codificărilor prin culori şi, printr-o bară de elemente favorite, configurabilă individual, poate să acceseze rapid submeniurile, parametrii sau ecranele de introducere a datelor selectate de acesta. Însă Rehm Thermal Systems oferă un portofoliu cuprinzător de produse şi pentru numeroase alte domenii de utilizare legate de lipirea, acoperirea cu straturi, întărirea şi testarea subansamblurilor electronice. În această privinţă, constructorul de maşini se bazează întotdeauna pe cele mai recente dezvoltări la nivel global ale pieţei electronicelor. debutul de succes al seminarului din timişoara Ca oportunitate pentru a face schimb de informaţii despre noile tendinţe, Rehm oferă în întreaga lume seminarii pentru clienţi şi cursuri de şcolarizare pentru tehnologia instalaţiilor şi pentru tematicile actuale din cadrul sectorului. Pentru prima dată, a avut loc recent şi la Timişoara un seminar. În cadrul acestuia, peste 30 de participanţi au beneficiat de posibilitatea de a cunoaşte principiile de bază ale lipirii reflow şi de a afla mai multe despre tematicile de specialitate

industrie 4.0 şi “Smart Factory”: Tendinţa globală a viitorului Printre altele, în cadrul seminarului s-a discutat şi despre teme precum “Industrie 4.0” şi producţia viitorului. În Germania, fiecare una din cinci companii dispune deja de “Smart Factory”, adică o fabrică inteligentă, în care utilajele şi sistemele sunt conectate din ce în ce mai mult în reţea, încât procesele pot fi coordonate şi chiar controlate la nivel central, pot fi documentate şi urmărite în mod automat. Omul, utilajul şi produsul comunică între ele pe internet, în timp real, de-a lungul lanţului de producţie. Această tendinţă este în curs de dezvoltare şi la nivel global şi necesită soluţii noi.

“Smart Factory” este considerată ca fiind o strategie de înaltă tehnologie şi parte componentă a proiectului de viitor Industrie 4.0, prin care producătorii de electronice pot reacţiona în mod flexibil la cerinţele pieţei. Rehm Thermal Systems oferă deja dezvoltări inteligente pentru procesul de transformare digital în curs de desfăşurare. În centrul atenţiei se află instrumentele de software inovatoare, transformarea digitală, integrarea la nivel de linie şi posibilităţile unui sistem de comandă automatizat al instalaţiilor.

Echipa Rehm vă consiliază cu plăcere la faţa locului!

Mai multe informaţii puteţi obţine şi online pe www.rehm-group.com Date de contact pentru vânzări şi service: andreas heltmann - Distribuţie România Tel.: +49 (0) 160 993 104 88 a.heltmann@rehm-group.com

Seminarul tehnologic din timişoara, alături de clienţi şi parteneri

Seminarul tehnologic din timişoara, alături de clienţi şi parteneri

(Foto: rehm Thermal Systems)

(Foto: rehm Thermal Systems)

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

43

tehnologie FOrmare prOFeSiOnală

pași spre desfiinţarea dihotomiei industrie – academia autori: prof. Dr. ing. Paul Mugur Svasta, Director general upB-Cetti ing. Gaudenţiu Vărzaru

Aproape invariabil întâlnirile industrie – academia din ultimul deceniu punctau că proaspeţii câştigători de diplome erau insuficient pregătiţi pentru standardele mediului economic. Dar situaţia este aidoma nu numai pentru absolvenţii cu studii superioare, ci şi pentru cei cu studii medii. Cauzele sunt mai multe, poate nu este aici locul analizei lor, deşi cunoaşterea lor este esenţială pentru a stabili acţiunile de urmat, dar rezolvarea problemei nu poate veni numai dintr-o singură direcţie, ci dinspre toate părţile implicate, iar nu în ultimul rând politicul, care a contribuit şi el din plin la decădere prin declaraţii iresponsabile că “industria română este un morman de fiare vechi”.

Preocuparea UPB-CETTI pentru armonizarea curriculei universitare, dar şi a pregătirii extracurriculare, cu cerințele industriei este mai veche şi se bazează pe realitatea că de la mijlocul anilor ’90 industria electronică a început să revină la viață, în primul rând prin intermediul IMM-urilor și, ulterior, prin creșterea corporațiilor multinaționale implicate în dezvoltarea și fabricarea de produse electronice.

Dasteco, Draxlmaier, EMS Electra, Felix Electronic Services, Hanil Electronics, Hella Electronics, Marquardt, Mibatron, Miele, Plexus, SAVTEC, Steinel, Systronic, Yazaki, Zoppas Industries, ZES Zollner Electronic ş.a.

Dacă la începutul acelor ani sectorul telecomunicaţiilor a fost puternic impulsionat de necesitatea atingerii unor parametri necesari aderării la Comunitatea Europeană şi firme ca Alcatel, Siemens, Ericsson au ocupat piaţa din România cu echipamentele lor parțial fabricate în țară, eliminând competitori din alte zări (Goldstar, AT&T), iar brandurile Telefonica, Connex şi Dialogic au adus serviciile de telefonie mobilă, necesarul de specialişti era mai degrabă în zona exploatării şi întreținerii, astfel că şi curricula universitară s-a orientat către acest trend.

Dar Intrarom în Bucureşti (1993), Flextronics în Timişoara (1998), au venit cu tehnologii noi de fabricaţie cerând resurse umane calificate corespunzător în inginerie, iar astăzi, numărul de companii furnizoare de servicii de producţie electronică este impresionant: BKD, Celestica, Continental Automotive, Săptămâna Prezentarea temelor Calculul analitic și simulările pe schema aleasă Layout - Predarea fișierelor Gerber Lista de componente (Bill of Materials – BOM) Fabricație/Achiziţie componente Exersarea lipirii componentelor de către student Plasare componente+testare Pregătire documentație Prezentare proiecte

1

2

3

4

Figura 1: Filozofia proiectului integrat.

5

6

7

8

9

10

11

12

V1

V2

13

14

Figura 2: diagrama gantt a proiectului 1.

44

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

A apărut astfel un blocaj, deoarece cerința era pentru o forță de muncă având cunoștințe teoretice solide, dar care necesită trecerea printr-un curs de formare în domeniul ingineriei și/sau al tehnologiei; răstimp în care angajații și persoanele implicate în formarea lor sunt scoase din producție. Prin urmare, UPB-CETTI s-a implicat cu toată convingerea într-o dură activitate de revenire la normalitate prin aducerea nivelului educației studenților mai aproape de nevoile industriei.

Pe această linie se plasează Filozofia proiectului integrat, care se bazează pe un număr de izvoare constituite din cunoștințe căpătate la cursuri premergătoare, care în final, se regăsesc în fluviul numit Proiect 1 DCE (figura 1).

Menit să împletească Știința, Tehnologia, Ingineria și Matematica (STIM) Proiectul 1 pune pentru prima oară în facultate studentul în situația de a realiza un produs fabricat în condiții specifice industriei cu rigurozitatea predării la termene precise a unor livrabile parțiale (fișiere gerber, listă de materiale ș.a., figura 2), a respectării cerințelor de proiectare pentru fabricație și a conformării standardelor industriale de acceptabilitate a cablajelor imprimate și a modulelor electronice (IPC-A-600, IPC-A-610), produs pe care l-a proiectat, i-a simulat funcționarea, l-a asamblat și l-a testat el însuși pe parcursul a 14 ședințe săptămânale (figura 8).

electronicii pe plăcuțe breadboard, soluție încă susținută de unele cadre didactice, de parcă ne-am afla la cercul de electronică dintr-o școală vocațională.

Figura 4: plasarea manuală a componentelor cu montare pe suprafață.

Figura 5: inspecția optică între fazele procesului tehnologic de asamblare.

Figura 3: echipamentul Manual pick and place model 901 Fritsch.

Este o activitate centrată pe student care îi permite observarea din interior a unui proces caracteristic marii industrii. Este un câștig enorm în transformarea unui hobbist în profesionist care nu se compară cu inițierea în tainele

Le recomand acestora să-i privească numai cât sunt de preocupați de toate operațiile procesului tehnologic de asamblare cu montare pe suprafață (figurile 3, 4, 7), cât sunt de încordați să alinieze toate componentele plasate pe depozitele de pastă, deși în faza lichidă a aliajului, ele se mai aranjează și singure în cazul unor mici devieri (figura 5) sau să citească chestionarele anonime referitoare la părerea studenților despre Proiectul 1 …

tehnologie FOrmare prOFeSiOnală Dar, acest subiect l-am abordat și în “Electronica Azi – SMT”, Nr.1, Vol.2, Ianuarie/ februarie 2016. Succesul acestei activități nu ar fi fost posibil fără o implicare susținută din partea a numeroase cadre didactice printre care Prof. dr. ing.

Dragoș Dobrescu, Conf. dr. ing. Florin Drăghici, ȘL. univ. dr. Mihaela Pantazică, As. univ. dr. Niculina Bădălan, ȘL. univ. dr. Bogdan Mihăilescu, precum și a tehnicienilor Silvia Ruba, Eliza Marinescu și Teodor Mihăilescu.

Aprecierea pozitivă a industriei față de acestă inițiativă rezultă și din faptul că, la solicitarea Asociaţiei pentru Promovarea Tehnologiei Electronice, entitatea de management a clustrului inovativ din industria electronică ELINCLUS, prestigioasa companie Miele Tehnica Brașov a iniţiat dotarea facultăţii de Electronică, Telecomunicaţii şi Tehnologia Informaţiei, ETTI, cu echipamente tehnologice destinate realizării practice a modulelor electronice în tehnologia SMT prin sponsorizarea achiziționării de curând a trei echipamente de plasare manuală a componentelor (figura 6). De asemenea, un foarte nou venit pe piața electronicii românești, în zona de fabricație a cablajelor imprimate, BATM Systems SRL din Craiova, care face parte din UK Group SCL PCB Solutions LTD s-a arătat interesat să contribuie la buna desfășurare a ediției următoare a Proiectului 1.

Figura 6: plasarea componentelor cu echipamentele pnp donate de Miele tehnica Brașov.

Figura 7: Urmărirea procesului termic de contactare a componentelor. tehnici de interconectare în electronică, tie, o competiție studențească profesională la nivel național, constituie următorul nivel al colaborării dintre mediul academic și industrie. Studenții calificați în etapa finală a concursului trebuie să dovedească faptul că au asimilat cunoștințe care sunt în conformitate cu cerințele industriei, inclusiv conceptele standardelor IPC. Mulți foști participanți la competiție, după absolvirea facultății, au fost angajați în noile companii din domeniul electronicii care au început să apară în România.

46

Industria a fost atrasă în organizarea evenimentului TIE fiind direct implicată în procesul de elaborare/configurare a subiectelor de concurs și, împreună cu reprezentanții mediului academic, face parte din echipele de evaluare care verifică modul în care competitorii au rezolvat subiectul. Pe măsură ce industria a devenit mai implicată în TIE, formarea Comitetului Industrial a fost naturală. Membrii acestui comitet sunt profesioniști activi în industria electronică mulți fiind foști câștigători ai concursurilor anterioare sau clasați foarte sus. Certificarea competențelor de designeri PCB a concurenților care depășesc un anumit prag stabilit este acordată nu de către mediul academic, ci chiar de către industrie prin Comitetul Industrial.

Un alt nivel al colaborării îl constituie parteneriatul strategic dintre industria electronică şi mediul educaţional în formarea resursei umane printr-o nouă abordare a practicii studențești: în vacanța dintre anul III și anul IV (iunie – septembrie) studenții trebuie să efectueze un stagiu de trei luni în industrie.

Stagiul poate fi efectuat numai în companiile Figura 8: exemplu de modul electronic asamcare au încheiat un blat în tehnologia SMt în cadrul proiectului 1. acord cu ETTI, prin care fiecare societate trebuie să stipuleze tematica stagiului, numărul de studenți și facilitățile de care beneficiază studenții pe durata stagiului (cazare, bonuri de masă etc.). Convențiile sunt finalizate până la sfârșitul semestrului de iarnă, apoi, în jurul datei de 15 martie, locurile disponibile și condițiile de stagiu sunt afișate pe site-ul facultății. Studenții interesați pot contacta companiile și își pot exprima intenția de a urma un stagiu pe un anumit subiect.

Compania poate apoi contacta studentul pentru a solicita informații suplimentare sau pentru a programa un interviu. La sfârșitul interviului, compania poate comunica decizia sa cu privire la stagiul studentului sau poate stabili un interval de timp în care acesta va fi înștiințat. Dacă un student este acceptat, el trebuie să confirme acordul. Similar, în cazul în care după interviu compania nu a răspuns studentului în intervalul de timp convenit, acesta poate alege o altă companie.

Procedura este complet transparentă și, deși la prima vedere poate părea greoaie, asigură studenților interesați să-și dezvolte aptitudinile inginerești accesul la toate ofertele de practică disponibile, la toate companiile semnatare a acordului cu ETTI. Beneficiul companiilor este acela că ele vor putea alege apoi acei studenți care răspund cerințelor stagiului sau care au trecut interviul. Din experiența acumulată în ultimii ani, studenții care au trecut etapa finală a proiectului P1, adică au asamblat și testat modulele electronice au fost acceptați cu promptitudine de către companii. După stagiul de practică, reacțiile din partea studenților și companiilor au fost foarte pozitive. În plus, unii dintre studenți au ținut legătura cu companiile și au primit subiecte pentru lucrarea lor de licență. Aceste lucrări au un dublu mentorat: mediul academic/industrie. Companiile acoperă costurile punerii în practică a proiectului (componente, PCB etc). Mai mult decât atât, în cadrul proiectului, în anumite etape și spre final, modulul experimental poate fi testat la compania care a propus tema.

Aceaste conexiuni foarte apropiate cu industria permit mediului academic un contact permanent cu ceea ce este nevoie pe piața forței de muncă și își pot ajusta curricula în consecință. Mediul industrial, marile companii, dar și întreprinderile mici și mijlocii sunt cele care vor beneficia de o resursă umană competentă. Studenții vor conștientiza că pot intra pe piața muncii de pe o www.cetti.ro altă poziție: prin inființarea propriilor firme n Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

tehnologie eCHipamente

de peste 20 ani, SMt este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice cu peste 5000 de echipamente instalate. SMt este producătorul celor mai economice și ușor de întreținut sisteme de lipire reflow din germania, sisteme în care transferul de căldură se face exclusiv prin convecție.

Portofoliul SMT constă în sisteme extrem de reduse ca dimensiuni pentru laboratoare și cercetare, până la sisteme medii și de mari dimensiuni pentru producția industrială a modulelor electronice.

Cerințele clienților sunt întotdeauna luate în considerare, rezultând un proces de continuă îmbunătățire a sistemelor de lipire.

Toate sistemele SMT garantează siguranța procesului mulțumită tehnologiei inovatoare: 1 sistem special a duzelor ce asigură un transfer de căldură optim 2 concept sofisticat de control pentru un consum de energie și azot foarte redus datorită tehnologiei de măsurare de ultimă generație 3 filtre multi-nivel în zona de răcire pentru o curățare eficientă 4 touch-screen de 15 inch cu interfață ușor de folosit 5 cameră de proces realizată din oțel inoxidabil 6 adecvat pentru procesele de curing 7 design modular ce oferă flexibilitate și o viață mai lungă a sistemelor de lipire Toate modelele sunt disponibile în variantele cu aer sau azot și sunt adecvate pentru loturi mici sau pentru operare în 3 schimburi.

Noul sistem de analizare a oxigenului din echipament folosește o sondă Iambda și este primul și singurul sistem ce asigură o precizie și fiabilitate foarte ridicată, rezultând consumuri foarte reduse de azot. Gazele sunt analizate unde are loc procesul de lipire la nivelul PCB –ului și nu la intrarea azotului în sistemul de lipire.

“Vacuum Plus” este noul sistem ce îmbunătățește calitatea lipirii, eliminând void-urile cu până la 99%. Astfel, spațiile goale din pasta de lipit sunt eliminate într-o cameră vidată, sporind calitatea lipiturilor. Acest modul vacuum poate fi integrat în orice sistem de lipire SMT și poate fi activat în funcție de necesități.

lthd corporation S.r.l. head office: timișoara - roMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

47

tehnologie materiale

high Quality die cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • asistenţă la proiectarea reperului • realizarea de mostre – se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • controlul calităţii – LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009.

Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in time!” a produselor dorite de către clienţi.

Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

gama de produse oferite de lthd corporation, cuprinde: • garnituri • panouri de control printate • elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive • spume de filtrare • kit-uri de etanşare • repere izolatoare • distanţiere • amortizoare de vibraţii lthd corporation S.r.l. head office: timișoara - roMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

48

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

tehnologie materiale

prodUSe eSd lthd corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare. pungile protectoare eSd oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice. datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri. lthd corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute. pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului. lthd produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele rohS și care corespund standardului iec61340-5-1.

din gama foarte diversificată de produse, lthd corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice.

Materia primă folosită este conformă cu cerințele rohS. această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta. dimensiunile cutiei sunt customizabile. din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune. treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf. la livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat.

Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din timișoara.

lthd corporation S.r.l. head office: timișoara - roMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

Electronica Azi 1 / 2017 [ 211 ]

|

www.electronica-azi.ro

49

tehnologie materiale

premium Quality ...

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare.

Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time !

• pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale.

• utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei.

Soluţii de identificare, etichete, tag-uri. aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor – LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei.

PCB Rework şi trasabilitate – Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice. aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002.

Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare – LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat.

Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor – Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate.

Etichete pentru depozite – LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite. aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client.

Security Labels – toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client.

Benzi de mascare – benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime – 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm.

Etichete cu rezistenţă mare la temperatură – o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie.

Etichete standard şi inteligente – ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie.

RFID Systems – vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar.

Signalistica de siguranţă a muncii – LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora.

Etichete printate – tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților.

Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi.

LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. este ceea ce noi facem cel mai bine.

Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi.

O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final.

Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă.

Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri.

Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele.

Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

lthd corporation S.r.l. head office: timișoara - roMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

.........................................................................................

50

Electronica Azi

|

ianuarie/Februarie 2017

tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884 office@comtest.ro www.comtest.ro

authorized Distributor

Soluţii de referinţă pentru simularea şi testarea unor medii cu semnale multiple prezente în cazul unui război electronic Keysight technologies, inc. vă prezintă o soluţie de referinţă economică pentru crearea unor medii de emiţătoare cu semnale multiple, utilizate pentru simularea şi testarea unui scenariu de război electronic (eW). Soluţia de referinţă pentru scenarii de generare multi-emiţător, ce face parte din soluţiile de referinţă ale Keysight technologies, este bazată pe generatoarele de semnale multiple coerente n5193a uXg. Cu ajutorul acestora şi a software-ului n7660B Signal Studio, soluţia permite inginerilor să simuleze rapid şi precis ameninţări radar realiste şi dinamice, la numai o fracţiune din costul unor sisteme similare.