eskilstuna
JULMARKNAD
eskilstuna innerstad • Lördag kl 10 –18 • Söndag kl 12–18
1–2 december
Lucia Talkshow
Illustration: Hue Huynh.
Lördagen 1/12, samma helg som julmarknaden, kommer du att få träffa alla kandidater då vi ställer till med Lucia Talkshow på Comfort Hotell i Eskilstuna. Denna leds av Mattias Jälmestål och Jesper Bohm, senast från Sylvia Talkshow. Showen börjar kl 16.00 och är en perfekt avslutning på en intensiv shoppingdag i centrum. Det kommer att finnas lekrum, garderob, glögg, julmust, julfika, musik och en massa skratt.
Helgen första advent är det julmarknadshelg i centrala Eskilstuna. Rademachersmedjorna, Gamla staden, Munktellstaden,Turistbyrån, Ungdomens hus och Eskilstuna innerstad bjuder på ett digert program för alla smaker. Välkommen till traditionell julmarknad i Rademachersmedjorna, till knallarna och tomteverkstaden i Gamla staden, ta barnen till adventsverkstad i Turistbyrån, åk en tur med Munktellmuseets traktortåg, se konserter på Ungdomens hus, träffa årets luciakandidater och håll utkik efter riktigt bra erbjudanden från innerstadens butiker. Ungdomens hus
Tomten kör traktor med vagn mellan julmarknadsområdena. Hållplatser: Munktellmuseet, Turistbyrån, Rademachersmedjorna, Fristadstorget, Rådhustorget.
Kungsgatan 42. Fri entré till allt. Drogfritt arr. Mer info: eskilstuna.se/ung
21an, Cityhuset och Gallerian har klätt in Kungsgatan med julgranar.
Fredag 30/11 Konsert med H.E.A.T, Operation Nothing & Hollywood Make Believe. Kl 17.00 – 22.00.
Fri parkering lördag och söndag i p-husen Cityhuset och Gallerian.
För de minsta
Ta en svängom i EventFixarnas tre karuseller: Bambino, Griståget och Kaffekoppen. Fiskdamm för alla godissugna barn. Karusellerna hittar du vid Citytorget och Kungsgatan vid Gallerian.
14
Lördag 1/12 Konsert med Adam Kanyama + support Tianoo T.D, Sabor Latino Urbano & Gemenize. Kl 17.00 – 20.00. Neon Night – ”Alla klär sig i vitt”. Party med UV-ljus och DJ Saif-J. Kl 20.00 – 24.00. Söndag 2/12 Loppis & julmarknad. Kl 12.00 – 16.00.
Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
21an
Bra erbjudanden i butikerna hela helgen. Kom och hjälp oss att klä vår gran. Julgranspyssel för barn kl 11.00 – 15.00 på lördagen. Bräutigams marsipan finns på plats hela helgen. Ta en tur i våra karuseller på Citytorget.
Cityhuset
Bra erbjudanden i butikerna hela helgen. Tomtefotografering lördag kl 11.00 –16.00, kom till Cityhuset och förgyll ditt barns möte med tomten. Lördag är det premiär för vår julkalender! Varje dag fram till jul öppnar vi en ny lucka med ett bra julklappstips i skylten mellan Zizzi och Monki. Karuseller utanför Cityhuset för de minsta. Fri parkering i p-huset lördag kl 08.00 –20.00 och söndag kl 08.00 –18.00.
Gallerian
Bra erbjudanden i butikerna och fri parkering i p-huset hela helgen. Lördag 1/12 Pernilla Wahlgren. Med över 25 år i ramljuset och en fantastisk karriär med allt från musikaler till melodifestivaler. Nu högaktuell med boken ”Pernillas praliner”. Scenuppträdande kl 13.00 med efterföljande boksignering. Ponnyridning kl 12.00 –14.00 i samarbete med Sundbyholmstravet. Julpyssel för hela familjen tillsammans med konstnär Annelotta Rolfsdotter-Carlsson. Lions julmarknad – chokladhjul och skinklotteri. Gallerian bjuder på adventsbullar och kaffe kl 15.00.
Söndag 2/12 Robert Wells. Scenuppträdande kl 14.00 med efterföljande skivsignering. Aktuell med nya albumet ”Piano Concertos No I-IX”. Julpyssel för hela familjen tillsammans med konstnär Annelotta Rolfsdotter-Carlsson. Lions julmarknad – chokladhjul och skinklotteri. Gallerian bjuder på glögg och pepparkakor kl 14.00.
Smörparken
Hensta Hemvärns koktross årgång 1937 serverar enkla fältköksanrättningar i en genuin tidsresa tillbaka till de svenska beredskapsåren. En rykande upplevelse likväl som levande historia.
Grantändning
Söndag 2/12, kl 16.00 Första advent tänds traditionsenligt julgranen på Fristadstorget. Gamla Stadens musikklasser åk 6 sjunger julsånger under ledning av körledare Carna Fredriksson. Tal av Alf Egnerfors, kommunfullmäktiges ordförande. Välkomna! Vem blir Eskilstunas Lucia 2012 Söndag 2/12 kl 16.15 presenterar Mikael Lönngren, Eskilstuna Innerstad AB och Lena Hollås, Svensk Handel, resultatet i omröstningen och vem som blir Eskilstuna Lucia 2012. Läs mer om hur du röstar på kandidaterna på nästa sida.
Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
15
eskilstuna lucia
rademachersmedjorna • Lördag & Söndag kl 10 –17
Glöm inte att rösta på årets luciakandidater! Eskilstuna Lucia 2012
I oktober i år träffade en jury ledd av Lena Hollås, Svensk Handel, och Merit Bertilsson, Make Up Store alla som ville vara en av årets luciakandidater. Nio kandidater valdes ut och du ser dem här bredvid. De är utvalda utefter flera faktorer; sång, socialt engagemang, scenerfarenhet, ambassadör för Eskilstuna med mera. På eskilstuna.se och på facebook.com/ eskilstunainnerstad kan du läsa mer om kandidaterna och bestämma vem du ska lägga din röst på. Torsdag 13/12 kl 18.00 blir det sedan en fullspäckad dag med luciakröning och luciatåg på Fristadstorget. Läs mer på eskilstunalucia.se.
Vem vill du ge en fri resa i 1 klass SJ Regional?
Rademachersmedjorna erbjuder en julig upplevelse i kulturhistoriskt intressant miljö.Varmt välkommen att uppleva en välbesökt och genuin julmarknad. Atmosfär, tradition, kvalité och kunskap
Nu ger vi fem personer chansen att vinna två fria resor vardera i 1 klass SJ Regional. Svara på våra frågor via mejl senast 29/11 till tavling@eskilstunainnerstad.se och håll tummarna att det blir du som får bjuda hem någon av dina nära och kära i jul. Biljetterna gäller för en kostnadsfri tågresa med SJ Regional I 1 klass eller 2 klass utan tågbyte, avgång senast 2012-12-31. 1. Vilket år fick Eskilstuna stadsprivilegier? 2. 1942 uppfördes fontänen ”Arbetets ära och glädje” på Fristadstorget. Vad hette skulptören? 3. Hur mycket blev överskottet från årets upplaga av Å-varvet Eskilstuna kvartsmarathon som delades ut till Eskilstuna GUIF och Eskilstuna Friidrott? Vinnarna presenteras på eskilstunainnerstad.se fredagen den 30/11.
16
Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
På området hittar du levande hantverk, ljusstöpning, brända mandlar, choklad, julkransar, smycken, sockervadd, tillverkning och försäljning av halmbockar, korv, fårfällar, med mera. Rademachersmedjorna är ett av Sveriges friluftsmuseum som har flest aktiva hantverkare. De flesta har öppet året runt och säljer sina kvalitetsvaror bland annat kopparprodukter, knivar, textilier, lövsågerier, smide och keramik.
Tomten kommer
Lek- och lärmiljön Smetuna är öppen med tillverkning av vaxljus för barnen kl 10.00 –15.00. Missa inte tomten kl 15.00 båda dagarna, han tar en sväng runt granen och delar ut godispåse till alla barn.
Hållpunkter
Julpyssel i Smetuna för alla barn lördag och söndag med tillverkning av vaxljus kl 10–15. • Musikerna Tre med tuba underhåller vid lunchtid under söndagen. • Tomten kommer klockan 15.00 båda dagarna. Då blir det dans kring granen och godispåse till alla barn. • I Berglindska smedjan visas ett gammaldags julbord och där finns också konditori Janeling som tillverkar marsipangodis.
Hallå där...
Louise Hackelberg på Eskilstuna Stadsmuseum
Utställningar
Passa på att se Eskilstuna stadsmuseums utställningar Eskilstunatillverkat i Smetuna och Spår och fragment i Stora Fristadshuset. Eskilstunatillverkat visar en del typiska Eskilstunaföremål, både handsmidda föremål och produkter från stadens många fabriker. Spår och fragment visar en mängd föremål som vid renoveringar påträffats under golvplankor, på vindar eller undanstoppat i väggar. Fragment av kläder, tapeter, leksaker, mynt och giktringar är bara några av de saker som vittnar om livet för barnen, kvinnorna och smederna.
Lång historia
Rademachersmedjorna har en lång och spännande historia. Det var hit livländaren Reinhold Rademacher kom för att driva en smidesmanufaktur på 1650-talet. Tjugo röda timmerhus byggdes för smederna att bo och bedriva smide i. Ett antal av husen står kvar på samma plats än idag. År 1906 fick Eskilstuna sitt första museum i Berglindska smedjan. 1959 invigdes kulturreservatet Rademachersmedjorna, samma år som staden firade 300 år. Året därpå arrangerades Rademachersmedjornas första julmarknad, då kallad Julmässa.
Vad erbjuder Rademachersmedjorna för unikt under julmarknaden? – Vi har en traditionell och historisk prägel på vår julmarknad. Vi befinner oss i en 1600talsmiljö och i ett av husen kommer ett gammaldags julbord stå uppdukat med bland annat gröt, skådebröd, grönkål och brödhögar. Vi kommer också ha julpyssel för barnen och mycket gott att smaka på. Finns det något man som besökare inte får missa? –Missa inte att besöka Rademachersmedjornas hantverkare som håller hantverkstraditionen levande. Håll utkik efter Tre med Tuba som underhåller under söndagen. Gå gärna in i Berglindska smedjan från 1600-talet, där finns personal från museet som kan berätta om smedjornas historia och julbordet. Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
17
gamla staden • Lördag kl 10 –16 • Söndag kl 12 –16
Gammaldags jul i Gamla Staden. Promenera runt i de mysiga gränderna, träffa tomten och upptäck alla våra charmiga butiker. Dags igen för julmarknad och som vanligt arrangerar Föreningen Gamla Staden Eskilstuna en julbasar i Gamla Teatern med allehanda hantverkare i och runt teatern. Här kommer vi att sälja glögg och pepparkakor i samarbete med Vinbryggar’n. Vi serverar även kaffe med nygräddade frasvåfflor, Croque monsieur och korv. En trappa upp i teatersalongen bjuder Teaterföreningen Sigurd på en spännande julföreställning som heter ”Tomtemors magiska jul” blandat med musikunderhållning. Föreställningen börjar kl 14.00 lördag och söndag. Var ute i god tid för teatern har be-
gränsat antal platser. Fri entré. Spelmansgillet uppträder på Gamla Teatern söndag kl 15.00. Besök också Retro café & handelsbod på Köpmangatan 21 som drivs av Föreningen Gamla Staden under november och december. Här kan du hitta massor med loppisprylar, retrokläder, skor, väskor, krukor med mera. Här hittar du också en del närproducerade varor och produkter. Vill du skänka saker till föreningen så kontakta oss via gamlastadeneskilstuna.org. Julfilmer visas i skyltfönstret kl 12.00 lördag och söndag så missa inte ett fullspäckat besök i Gamla Staden.
På Rådhustorget och Köpmangatan blir det som vanligt julmarknad med marknadsstånd som säljer alla möjliga och omöjliga prylar, sådant man bara måste gå runt och kolla på. Gamla Staden är fylld med mysiga små butiker, caféer, restauranger och andra verksamheter. Alla har pyntat och skyltat med festliga saker till jul. Sätt av några timmar för att promenera runt i Gamla Staden. Hjärtligt välkomna.
munktellstaden • Lördag & Söndag kl 10 –16
Varmt välkommen till Munktellstaden! I denna del av centrala Eskilstuna med välbevarade industrihistoriska byggnader bjuds du på allsköns kultur, skapande, innovativa idéer och fritidsaktiviteter – så även denna adventshelg med bazar, skapande, julmarknad, sång, konsthantverk, ångmaskinskörning, prova-på och mycket mer! Ta med barnen, vinka till tomten som kör er med Munktelltraktorn runt om hela Eskilstuna julmarknad. Rösta på Årets Munktellgran
turistbyrån rothoffsparken • Lördag & Söndag kl 10 –16
Pippi, nybakat och pyssel – varmt välkomna till Turistbyråns julmarknad i Rothoffsparken! Känn in julstämningen, doften av nybakat och smaken av den första julskinkssmörgåsen. Turistbyrån och Café Systrarna i Parken bjuder in till en försmak av julen. Värm dig framför brasan och lyssna på härliga julsånger av musikskolan. Ta en gofika eller trevlig lunch. Låt barnen pyssla i adventsverkstaden, bli ansiktsmålade och överraskade av Pippi Långstrump i sällskap med Kling och Klang. Passa också på att handla unika julklappar med koppling till Eskilstuna. Självklart slår vi in vackra julpaket åt dig medan du njuter av julstämningen. Hålltider för aktiviteter: • Ansiktsmålning kl 13.00 –15.00. • Pippi, Kling & Klang kl 14.00 –15.00. • Adventsverkstad med KomTek kl 10 –16. • Musikunderhållning med Chick Flick från Musikskolan kl 13.00 – endast lördag.
18
Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
Eskilstuna Folkhögskolas elever har tradition av att kreera vackra, roliga, inspirerande granar. I år på temat ”1962”. De flesta granar tillverkas i återbrukat material. Rösta på vilken av Eskilstuna Folkhögskolas julgranskreationer som får titeln ”Årets Munktellgran”. Granar och röstlappar finns på Munktellarenan mellan 14 –30 november och på adventslördagen koras vinnargranen på Munktell Science Park.
Munktell Science Park
Lördag kl 12.00 –16.00 Här bjuds på julgodis i ord, ton och förpackning. Ars Musica sjunger traditionell och annorlunda julmusik på Munktell Science Park där du även kan delta i julklappslotteri och handla jullotter och hembakt. Munktellgranen koras kl 15.00 och vinnargranens kreatör tar emot 5.000 kronor från Eskilstuna Kommunfastigheter AB.
Clarion Collection Hotell Bolinder Munktell
Lördag kl 10.00 –16.00 Här bjuds på loppis där pengarna oavkortat går till ”Hope for children” i Riga. Hotellet samlar också in julklappar till de behövande barnen i Eskilstuna. Varmt välkommen att lämna en gåva under hotellets gran i receptionen! Märk julklappen med om den avser pojke eller flicka och vilken ålder den passar.
Eskilstuna konstmuseum
Lördag kl 10.00 –16.00, söndag kl 12.00 –16.00 Fira advent med Konstmuseet. På lördag kl 13.00 visas museets samling med verk från 1600talet fram till idag. På söndag kl 13.00 –16.00 öppnas vår julkortsverkstad där du skapa ditt alldeles egna julkort tillsammans med museets pedagog! Passa på att köpa unika julklappar till både stora och små i museets butik som också har sänkta priser på vissa utvalda varor.
Eskilstuna stadsmuseum
Lördag & söndag kl 11.00 –16.00 Ångmaskinskörning på Stadsmuseet 1–2 december. I Eskilstuna stadsmuseums ångmaskinhall finns fem stationära ångmaskiner som körs med ånga. Kom och se när vår vedeldade ångpanna levererar sin ånga till de 100 år gamla maskinerna. Ångmaskinskörningen startar kl 13.00 båda dagarna.
Munktellmuseet
vävda dukar, konstbrodyr, kuddar, marmelad, sylt, bakat med mera. Naturligtvis finns en tomte på plats och i C-hallen visas gamla filmer med anknytning till museet. På scenen finns en bilbana där barnen kan köra mot klockan. Servering finns för de som är sugna. Entré: Vuxna 20 kr. Pensionärer och barn 10 –16 år: 10 kr.
Vaktkuren
Lördag & söndag kl 10.00 –16.00 Unika julklappar hittar du hos silversmed HannaCharlotta och keramiker och textilkonstnär AnnMargret Johansson i den lilla Vaktkuren vid Eskilstuna konstmuseum.
Eskilstuna Folkhögskola
Lördag kl 10.00 –16.00, söndag kl 12.00 –16.00 Passa på att åka med Munktellmuseets tomte som kör traktor och vagn runt hela julmarknadsområdet. Den slant du betalar för färden går oavkortat till välgörande ändamål. Inne på Munktellmuseet kan du åtnjuta en riktig julmarknad med 40-talet hantverkare som erbjuder skinn, smycken, textila små saker, broderier, vetekuddar, grytlappar, dockor, tomtar, virkat, stickat, trä, dockkläder,
Lördag kl 10.00 –16.00 Folkhögskolans Bazar lockar med hembakt bröd, torkad svamp, marmelader och delikatesser, fynda på loppis, ha tur på lotterier, ta med barnen på pyssel och film, ta en fika i caféet eller varför inte nykokt korv med bröd. Under tiden blir du underhållen av skön musik från Balsta Musikslotts elever.
Eskilstuna Ölkultur
Lördag kl 13.00 –16.00 Här kan du komma och hälsa på tomtemor och tomtefar som bjuder på Munktellmust i bryggeriet. Passa på att köpa ett smakprov av Ölkulturs goda julöl ”Vinter i Brunnsbacken”!
Hela denna tidning är en annons från Eskilstuna Innerstad AB
19