Page 1

BESÖKSMAGASIN VÅR/SOMMAR 2012

Eskilstuna tu Marknadsföri föringsbolag näringsliv oc

Eskilstuna

Eskilstuna turistbyrå drivs av Eskil Marknadsföring AB, ett marknads föringsbolag som ägs av Eskilstun näringsliv och Eskilstuna kommu

Eskil

Eskilstunas vision för år 2020

Hämta mer in

Medlemmar i Eskilstuna Conv Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi Munktellmuseets Konferens & M

Hämta mer info i Mobilguide E

Torshälla och Sundbyholm

Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: B Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ölkul Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Z

>> Kent spelar

5

PÄRLOR VID MÄLAREN

VILDA DJUR ” SKA BLI VÅRA

på hemmaplan >> Möt glasliraren John Vesanen >> Hämta kraft ute – vi vet var

Djurparkschef Helena Olsson vet vad hon vill

FRIA IGEN

1 eskilstuna.nu


En färgstarkare upplevelse! Vi kan inte ens stava till ordet likformlighet. I Eskilstuna innerstad hittar du hela färgskalan - från shopping i de stora kedjorna till fynd i de små butikerna, restauranger och kaféer för alla smaker, mötesplatser, brus och möjligheten att ses och synas. Alltid med en kulturupplevelse runt hörnet och ett promenadstråk under fötterna. Välkommen till olikformigheten i en levande innerstad!

152 butiker, 42 restauranger, 19 caféer, 1940 p-platser, 30 frisörer och fantastiskt mycket mer...

eskilstuna innerstad i samverkan med:

eskilstunainnerstad.se


>>20

JOHN FORMAR glas till konstverk

INNEHÅLL VÅR/SOMMAR 2012

6 Mälaren – en ocean av möjligheter

8 Frossa i lokala råvaror

16 Musiksommar för alla smaker

24 Familjefest när NM för islandshästar kommer till Sundbyholm

30 Lyckad utflykt? Tänk så här innan!

32 Djuren i Parken Zoo ska släppas fria

34 Filip & Fredrik hittar Eskilstunas själ

35 Evenemangskalender

42 Hitta rätt i Eskilstuna

>>16

KENT SPELAR HEMMA

>>10

>>26

Vandra, cykla, klättra, paddla – vi veT var

DE gamla fordonEN FÅR NYTT LIV

Kent Foto: Thomas Ökvist

3


% 0 0 1shopping

smycken, t, e h n ö k s t, r o p s , Mat, mode trädgård , g in n d e r in , a ls ä leksaker, h danden, ju b r e r ö F ! r e m t och mycke ing besök n iv r k s e b d r fä h c mer info o

u n . k r a p a n u t . w ww Välkommen!

66 butiker öppna

M-F 10-20, L 10-18, S 11-18 Coop, 8-22 alla dagar övriga öppettider se tunapark.nu


Orolig Explosiv Barnslig

Orolig

Orolig

Explosiv

Orolig

Orolig

Eskilstuna turistbyrå Tullgatan 4 i Rothoffsvillan

Explosiv DeprimeradNöjd

Deprimerad Explosiv Explosiv

Deprimerad

Deprimerad Orolig

Barnslig

Orolig

Orolig Explosiv

Nöjd

Explosiv

Illustrati

EXPLOSIV, BARNSLIG, EXPLOSIV, BARNSLIG, NYFIKEN ELLER OROLIG? NYFIKEN ELLER OROLIG? EXPLOSIV, BARNSLIG,

Deprimerad

Explosiv Deprimerad

Deprimerad

Deprimerad

STÖRST,OROLIG? BÄST NYFIKEN ELLER

Vilket humör duDeprimerad änditt är på – lägg ditt möte i Eskilstuna! Vilket humörOrolig du än är på – lägg nästa möte i nästa Eskilstuna! Orolig Explosiv Deprimerad Explosiv ÖPPETTIDER

Bureau. Många personer som är duktiga på o Vi är olika. Där en del ser möjligheter kan andra 18 juni-31 augusti som duktiga på olika Vi är olika. Där en del ser möjligheter kan andra saker, alltärfrån helhetslösningar till detaljer so se problem. En del älskar höstenBureau. med allaMånga dess personer Måndag-fredag 10.00-18.00 saker,av allt från helhetslösningar till detaljer som se problem. En del älskar hösten med alla dess gör mötet lyckat. Från transporter, boende, ko färger medan andra blir deprimerade att sommaLördag-söndag 10.00-14.00 gör av mötet lyckat. transporter, boende, konfefärger medan andra blir deprimerade av att sommatill mat och dryck. Men i en ren är över. Vissa dagar är man fylld glädje för attFrån rensarrangemang rensarrangemang till mat och dryck. Men i en sak på ta hand om v ren är över. Vissa dagar är man fylld av glädje för att är vi lika. Vi är erkänt duktiga nästa dag känna sig helt tom… 1 september-17 juni Bureau. personer är om duktiga på på olika Vi är Där enolika, del ser kan andra ärärvitur. lika. är erkänt duktiga på tasom hand våra nästa10.00-17.00 dag känna sigolika. helt tom… gäster, oavsett vem du är och vilket humö Vi är vi möjligheter människor. Vilket FörVi det är Många Måndag-fredag saker,vem allt från helhetslösningar till detaljer som barnslig, se problem. En delolikheter älskar hösten medäralla dessgäster, oavsett du är och på vilket humör du är. Vi är olika, vi människor. Vilket är tur. För det Oavsett om du känner dig explosiv, våra som skapar dynamik och utveckling. ...behöver vi i Eskilstuna inte vara - men gärna vänligast och mest hjälpsamma. Lördag 10.00-14.00 färger medan andra gör mötet lyckat. Från transporter, boende, blir och deprimerade att sommaOavsett om du känner digen explosiv, barnslig, nyfiken eller orolig sernågra vi tillår ­ att du ochkonfedina kollegor våra olikheter som skaparOlikheter dynamik utveckling. gör att vi av vänder och infrån på saker. Jag som minns närfylld jag hade besök ut av vänner USA och Tyskland gång för sedan. Söndag stängt rensarrangemang tillditt mat och dryck. Men bra i en sak ren är över. Vissa dagar är man av glädje förvilka attorolig besök hos oss. Att vi ser möjligheterna och problem som eller ser vi till attunder du och dina kollegor mår Olikheter som gör att vi vänder ut både och in på saker. Vi hade gått en etapp av Sörmlands­leden som går med Näshultasjön söderpå omtaEskilstuna. Stängt röda dagar nästa dag känna vilängs lika.hos Vi är erkänt duktiga hand om våra sig helt tom… måste hanteras. oss. Att vi ser både möjligheterna och vilka problem som under dittärbesök Härse, är välkomna otroligt fint och mätta all olika vacker natur skulle jag och vännerna bussen tillbaka gäster, oavsett vem duta­ är och på vilket humör du är. Vi är olika, vi människor. Vilket är tur. Föravdet är människor Välkommen! Att och utveckla är måste hanteras. KONTAKT Oavsett om du känner dig explosiv, barnslig, nyfiken våra olikheteren som och utveckling. in skapar till stan Svalboviken. viktig del igen idynamik allafrån organisationer. I det här numret Välkommen! Att och utveckla olika människor är 016-710 70se, 00 välkomna eller orolig ser vi till att du och kollegor mår bra Olikheter somavgör att vi vänder ut och in på saker. NuI det var det otur att bussen redan hade gått och jag visste inte riktigt hur vidina skulle ta oss hem. Patrik Andersson, turistchef besöksmagasinet finns några exempel. Läs om en viktig del iAtt allaviorganisationer. härsådan numret info@turism.eskilstuna.se under ditt besök hos oss. ser bådehandbollslaget möjligheterna och vilka problem som GUIF:s sätt att bygga lag av olika inDärför stegade jag in på bussbolagets kontor i Svalbovikenturistchef och förklarade vår belägenhet. Patrik Andersson, av besöksmagasinet finns några exempel. Läs om www.eskilstuna.nu måste hanteras. divider, eller om Linda Nordins omEller hurskulle olikavi ringa efter taxi? Kunde delag möjligen hjälpa oss på tankar något sätt? handbollslaget Att GUIF:s sätt att bygga av olika inVälkommen! se, välkomna och utveckla människor är kulturer och miljöerolika kan svaret berika varandra. – Inga problem, utan tvekan. om Lindadel Nordins tankar om hur olika Turistbyrån ochdivider, Eskilstunaeller Convention en viktig i alla Iblev det härEskilstuna numret Viorganisationer. är också olika. Vi inom Convention –finns Vi skanågra strax köra in till stan med en limousine somAndersson, ska skjutsa gäster till ett bröllop kulturer och miljöer Bureau drivs av Eskilstuna Marknadsföring ABkan berika varandra. Patrik turistchef av besöksmagasinet exempel. Läs om Vi är också olika. Vi inomGUIF:s Eskilstuna Convention senaresätt i kväll. handbollslaget att bygga lag av olika insom ägs av Eskilstunas näringsliv tankar ommed, hur sa olika DetNordins är klart att ni får åka bolagsrepresentanten till mig. och Eskilstuna kommun. divider, eller om Linda kulturer och miljöer Glad kan iberika varandra. hågen kunde jag en stund senare visa mina kompisar in i den stora limousinen ESKILSTUNA TURISTBYRÅ OCH Vi är också olika. Eskilstuna Convention ochViviinom fick den lyxigaste hemresa vi någonsin kunnat önska oss. Gissa om de tyckte det var roligt ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU Eskilstuna Besöksmagasin och av såTURISTBYRÅ imponerade de blev av det fina bemötande vi fick. ESKILSTUNA OCH Eskilstuna turistbyrå drivs Eskilstuna Välkommen att besöka Eskilstuna turistbyrå NR 2, 2011/2012 Marknadsföring AB, ett marknadsESKILSTUNA CONVENTION BUREAU mig är detoch provEskilstuna på vad ett gott värdskap Bureau. är ”in real life”. Det behöver inte vara så ­ föringsbolag som ägs av För Eskilstunas Convention 4. Linda arrangerar exklusiva evene Eskilstuna Besöksmagasin kommun. Eskilstuna turistbyrå drivs av Eskilstunanäringsliv och Eskilstuna vanlig medmänsklighet. Att ta hand om varandra, besökare som bofasta. Vi finnsenkel ituristbyrå Rothoffsvillan Välkommenkomplicerat, att besökautan Eskilstuna i Dubailikväl | 6. Eskilstuna – toppenläge fö NR 2, 2011/2012 Marknadsföring AB, ett marknadsESKILSTUNA TURISTBYRÅ OCHi Rothoffsparken, föringsbolag som ägs av Eskilstunas | 8. Staden som sjuder av li Som den gamla industristad Eskilstuna är så har viLinda som bor här mycket av issegling det genuina, Tullgatan 4, strax intill Rademacheroch Eskilstuna Convention Bureau. 4. arrangerar exklusiva evenemang ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU näringsliv och Eskilstuna kommun. 10. mötesplats i Munktellstaden smedjorna i centrala Besöksmagasin rejäla och ärliga i oss och det ska vi ta varaEskilstuna. på. Använda det| som stadig grund närUnik vi bygger i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, i Dubai 6.Eskilstuna Eskilstuna – toppenläge för Eskilstuna turistbyrå drivsViavfinns Eskilstuna Smått & gott | 13. Upplev idylliska Tor Välkommen att besöka Eskilstuna turistbyrå issegling | NR 2, 2011/2012 Marknadsföring AB, ett marknads8. Staden som sjuder av livvad | Tullgatan 4, strax intill Rademacherupp det nya, som håller på att ta form, och få alla att känna sig välkomna. Det är i varje fall ESKILSTUNA TURISTBYRÅ | 14. Eskilstunas egen bluesman Jos föringsbolag som ägs av Eskilstunas och Eskilstuna Convention Bureau. 4. Linda arrangerar exklusiva evenemang 10. Unik mötesplats i Munktellstaden | 12. näringsliv och Eskilstunasmedjorna kommun. ijag centrala Eskilstuna. lever för sin musikscen | 18. Teambu och mina medarbetare på Eskilstuna Marknadsföring jobbar för fullt med att åstadkomma. Öppet: Må-fr kl. 10–17, lö kl. 10-14, sö stängt Vi finns i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, i Dubai 6. Eskilstuna – toppenläge för Smått & gott | 13. |Upplev idylliska bygger påTorshälla glädje och ger resultat | 20 Tel: 016-710 70 00, oss fax:allra 016-14 95 00 issegling | 8. Staden Om vi lyckas 4, - det vetintill du som besöker bäst. somJosef sjuder av liv | Tullgatan strax RademacherESKILSTUNA TURISTBYRÅ | 14. Eskilstunas egen bluesman PCO är allt du behöver | 22. Museer/ info@turism.eskilstuna.se 10.musikscen Unik mötesplats i Munktellstaden | 12. Varmt välkommen till Eskilstuna! Eskilstunas vision smedjorna Eskilstuna. lever för sin |ningar 18. Teambuilding Öppet: Må-fr kl. 10–17, löi centrala kl.E-post: 10-14, sö stängt | 24. Evenemangstips | 27. Kar

OCH VACKRAST...

Vilket humör du än är på – lägg ditt nästa möte i Eskilstuna!

INNEHÅLL

INNEHÅLL

INNEHÅLL

Eskilstunas vision för år 2020

Webb: www.eskilstuna.nu

Smått & gott | 13. Upplev idylliska Torshälla

E-post: info@eskilstunaconvention.se

PCO är allt du behöver | 22. Museer/utställ-

bygger på glädje och ger resultat | 20. En för år 2020 Tel: 016-710 70 00, fax: 016-14 95 00 ESKILSTUNA TURISTBYRÅ egen bluesman Josef PCO är allt| 14. du Eskilstunas behöver | 22. Museer/utställPatrik Andersson ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU E-post: info@turism.eskilstuna.se lever för sin musikscen | 18. Teambuilding Öppet: Må-fr kl. 10–17, lö kl. 10-14, sö stängt ningar | 24. Evenemangstips | 27. Kartor Turistchef 71 50 bygger på glädje och geroch resultat 20. En Webb: www.eskilstuna.nu Produktion grafisk| form: Tel: 016-710 70Tel: 00,016-710 fax: 016-14 95 00

Reklamateljén Eskilstuna-Kuriren E-post: info@turism.eskilstuna.se ESKILSTUNA BESÖKSMAGASIN Eskilstunas ESKILSTUNA vision CONVENTION BUREAU | 27. Kartor | Text: Boo Holm, Nina Jonsson, Webb: www.eskilstunaconvention.se ningar | 24. Evenemangstips Webb: www.eskilstuna.nu för årTel: 2020 Nr 1 2012 016-710 71 50 Produktion och grafisk form:Anna Hellberg, Lena Stenbrink | Foto: Edis Potori (om inget annat ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU E-post: info@eskilstunaconvention.se Upplaga: 25 000 ex Reklamateljén Eskilstuna-Kuriren Hämta mer info i Mobilguide Eskilstuna som laddas och öppnas via applikationen Layar. anges) | Omslagsbild: Edis Potori | Tel: 016-710 71 50 | Text: Boo Holm, Nina Jonsson, Webb: www.eskilstunaconvention.se Tidningen ges ut av Eskilstuna Produktion och grafisk Tryck:form: Östertälje Tryckeri AB, 2011

Anna Hellberg, Lena Stenbrink | E-post: info@eskilstunaconvention.se Reklamateljén Eskilstuna-Kuriren Foto: Edis Potori annat | Text:(om Booinget Holm, Nina Jonsson,| Comfort Hotel Eskilstuna | E Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: Western Plaza Hotel | City Hotell | Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell Webb: Best www.eskilstunaconvention.se Hämta mer info iBowlingcenter Mobilguide Eskilstuna som och öppnas applikationen Layar. anges)||Lokomotivet, Omslagsbild: Edis Lena Potori | | Eskilstuna Taxiladdas | Eskilstuna Ölkulturvia | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens MunktellArenan | Mälardalens Högskola | Munkte Anna Hellberg, Stenbrink | Produktion, PROJEKTLEDNING Östertälje Tryckeri AB,(om 2011 Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Zoo | Plaza Hotel | Profeel | Resturang P2Tryck: | Sundbyholms Sundbyholms | Tuna Trafik | Vilsta Spo Foto:Slott Edis |Potori inget Travbana annat och grafisk form Hämta mer info i Mobilguide Eskilstuna som laddas och öppnas via applikationen Layar. anges) | Omslagsbild: Edis Potori | Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: Best Plaza Hotel | City Hotell | Clarion Collection Hotel Bolinder MunktellTryck: | Comfort Hotel Eskilstuna | Eskilstuna Östertälje Tryckeri AB, 2011 Anna Bergström, Intro, 0709-14 56Western 56

Marknadsföring AB

Foto: Alice Öberg

Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ölkultur | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens | Lokomotivet, MunktellArenan | Mälardalens Högskola | Munktellmuseet | Redaktör Anna Björe,Zoo | Plaza Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: Best Western| Resturang Plaza HotelP2 | City Hotell | Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell | Comfort Hotel Sporthotell Eskilstuna | Eskilstuna Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Hotel | Profeel | Sundbyholms Slott | Sundbyholms Travbana | Tuna Trafik | Vilsta www.eskilstunaconvention.se Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi Eskilstuna Ölkultur | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens | Lokomotivet, MunktellArenan | Mälardalens Högskola | Munktellmuseet | Björe Feature, 0704-41 40| 42 Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Zoo | Plaza Hotel | Profeel | Resturang P2 | Sundbyholms Slott | Sundbyholms Travbana | Tuna Trafik | Vilsta Sporthotell

ANNONSER Carina Lindqvist, Marknadssupport, 070-341 05 03 Tryck Östertälje Tryckeri Omslagsfoto: Parken Zoo. Lejonungarna, som håller sig nära mamma Ishara, har inga namn i skrivande stund. Pappa heter Kaia.

www.eskilstunaconvention.se

3

www.eskilstunaconvention.se

3

>> VAD händer I Eskilstuna JUST NU?

Läs vår fullmatade evenemangsguide i slutet av tidningen, gå in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app - Guide Eskilstuna. Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00

5


De hittade sin egen MÄLARPÄRLA Holländarna Jelle Herrema och hans fru Eveline bytte hemland när de hittade sitt drömboende vid Mälaren för sex år sedan. – Den rena naturen och lugnet är oslagbara, säger de.

Jelle Herrema var bara tio år när han besökte Sverige för första gången. Att han en vacker dag skulle ta sitt pick och pack och bosätta sig här permanent, i Väsbyviken vid Mälarens strand en liten en bit utanför Torshälla, anade han inte då. Men till slut blev dragningen till sjön och naturen för stark. – Jag vill bo här resten av mitt liv. Både jag och min fru trivs jättebra även om hon ibland säger att hon skulle vilja ta huset, tomten och sjön och flytta alltsammans till Frankrike, säger Jelle och skrattar glatt. Bara några hundra meter längs stranden där de bor, kan de se bävrar som lever i det fria. Jelle tyckte nästan de såg ut som simmande hundar första gången han såg dem, så stora är de. Fågellivet ligger honom också varmt om hjärtat, något som han delar med sin granne i huset bredvid. Flera bon med knipor finns i närheten och de får ungar. – Att kunna bo så här, mitt i den rena och oförstörda naturen är en lyx. Tänk dig att se fiskgjusen snappa åt sig en fisk i viken en lugn sommarmorgon, det är en upplevelse.

– Ska man säga något negativt så är det att ostördheten kan bli farlig i en nödsituation. Är du ute på sjön och blir skadad är det svårt att få hjälp. Men annars är det bara positivt. Han gillar svenskarna och den återhållsamma mentaliteten och vill absolut inte byta den mot något mera sydländskt. – I Holland blir du påsprungen när du står och väntar på tåget, det händer inte här. Vi ger varandra mer utrymme fysiskt men också på ett mentalt sätt. Svenskar är helt enkelt inte lika påflugna. Det som gjorde att han till slut tog steget fullt ut och flyttade hit var isseglingen vid Sundbyholm i Mälaren. Från mitten av 1990-talet och framåt var de ett gäng som reste hit regelbundet för att segla. För hustrun Eveline var det kärleken som avgjorde flytten – hon och Jelle hade just träffats och när han ville flytta, ja, då följde hon med. – Jag visste inte ens att Stockholm var huvudstad i Sverige, säger hon och ler åt minnet.

Mälaren… Jelle och Eveline Herrema Ålder 63 år respektive 56 år Gör Pensionärer Bor I villa med strandtomt i Väsbyviken utanför Torshälla Hobby Jelle gillar båtliv, djur, natur och issegling. Eveline älskar att påta i trädgården och i växthuset. ”Vi odlar till och med egna vindruvor.” 6

Text Anna Björe Foto Alice Öberg

...har 120 kilometer strand ...ligger i Södermanland, Västmanland och Uppland ...utflödet är i Östersjön ...beräknas innehålla 14,3 miljarder kubikmeter vatten ...är vattentäkt för ungefär 1,3 miljoner människor


Foto: Slottets arkiv

Foto: Dreamstime

...och här finns ännU fler

Sundbyholm >>– har något för alla Sett ”Bonde söker fru” på teve någon gång? Då vet du hur vackert det är vid Sundbyholms slott som ligger alldeles intill Mälaren. Här finns småbåtshamn, bad, restaurang, hotell, golf, trav och camping. Utbudet är stort och området väl värt ett besök. Att ta en glass nere vid småbåts­ hamnen och sedan en promenad i slottsparken är perfekt syssel­ sättning en söndagseftermiddag. Det var en gång Carl Carlsson Gyllenhielm, son till hertig Karl som sedermera blev Karl IX, som byggde slottet för att bräcka konkurrenten Axel Oxenstierna, som hade gift sig med Gyllenhielms tilltänkta fru. Gyllenhielm gjorde mycket för bygden och startade bland annat Sveriges allra första folkskola, den ligger nära Jäders kyrka, flera hundra år innan folkskolelagen trädde i kraft 1842. Slottet: 016-42 84 00 www.sundbyholms-slott.se Gästhamnen: 016-965 71 www.sundbyholmsgasthamn.se

Slottet som aldrig >>byggdes färdigt Det är snart 400 år sedan rikskanslern Axel Oxenstierna började bygga en ny slottsanläggning på sin fädernegård Fiholm. De två ståtliga flygelbyggnaderna i fransk­ holländsk renässansstil var färdiga 1642. Men själva slottet, som skulle ha en renässansträdgård ner mot Mälaren, blev aldrig byggt. Enligt sägnerna var det Axels Oxenstiernas son som tyckte att flygelbyggnaderna såg ut som svinalängor och sa till sin pappa att ”han kunde bygga svina­ huset själv”. Axel Oxenstierna surnade till och använde istället byggnadsmaterialet för att bygga om närbelägna Jäders kyrka. Visning för grupper anordnas på Fiholms slott efter bokning: 016-39 50 64, 070-633 94 80. www.fiholm.se

>> Båttur med S:t Olof Sundbyholm med småbåtshamnen.

>> Fågelliv i viken

Väster om Sundbyholm ligger åmynningen som leder in till Torshälla, som snart fyller 700 år. Här finns vacker ­gammal bebyggelse, kultur och shopping. I Torshälla går det att fortsätta båtturen ännu längre uppför Eskilstunaån, till Eskilstuna, med båten S:t Olof. Nyfiken på att veta mer om vad det finns att göra i Torshälla? Ring Medborgarkontoret 016-710 73 70.

>> Ta en nypa sjöluft

Upplev västra Mälarens alla vikar och holmar på nära håll. Åk med enbart för båtresans skull eller till något spännande skärgårdsmål. Rederi Mälarstaden trafikerar både Sundbyholm och Torshälla, bland annat. Båtturen med rederiets båtar kan du göra med rent samvete. Miljöpolicyn som gäller för modern passagerarbåttrafik i Stockholms skärgård följs också här. Trafikupplysning 021-135171 www.rederimalarstaden.se

Fiskgjuse

Foto: Lars Broberg

Sörfjärden är en vik i sjön Mälaren med ett mycket rikt fågelliv. Vid Sörfjärdens västra strand ligger Strands naturreservat med bland annat Koholmen. Gården Strand har en känd historia från 1200-talet då Erik den Läspe & Haltes gemål Katarina ägde den. I dag är det en restaurang i gamla lagården där korna stod, hotellrum på höskullen och ett konferens­utrymme på loftet under takstolarna. På Strand anordnas konferenser, golf, fiske, bryggflotte, paintball, motoraktiviteter, födelsedagsfester med mera. 016-395165. www.strandgolf.se eller www.rordrommen.nu 7


Foto: Dreamstime

Packat för picknick

Ladda utflyktskorgen med godsaker från närområdet. Du sparar miljön och gynnar det lokala näringslivet. Här är några smakprov. En kall öl Ett gäng med fem bryggare möttes på Svenska mäster­skapen i hembryggning – det blev start­skottet för Eskilstunas eget bryggeri. Eskilstuna Ölkultur producerade i fjol drygt 70 000 liter och närmare 40 olika sorters öl. Ölen säljs på restauranger och pubar i Eskilstuna och runt om i landet. Alla ölsorterna går att beställa hos Systembolag i hela landet. Eskilstuna Ölkultur AB, Faktorigatan 1, 016-13 17 14, www.eskilstunaolkultur.se

Foto: Peter Eklöf

För finsmakarna Varför inte en god ost och kanske lite choklad i utflyktskorgen? Blomster Pralinen är en butik för livsnjutare. Här finns vackra blommor också, om du vill överraska dejten med en bukett. Blomster Pralinen, Köpmangatan 21, 016 -12 72 00. Fr.o.m i sommar Kungsgatan 1, Annas Vinbar och Delikatesser. www.blomsterpralinen.se

Nybakat och färskt

Saftiga gubbar

Om det är säsong, varför inte plocka några friska jordgubbar och lägga i utflyktskorgen? Självplock finns på flera ställen runt Eskilstuna, bland annat Solby Gård i Vallby strax utanför Torshälla. Här odlas i huvudsak spannmål och potatis men här finns också en gårdsbutik med egenproducerade råvaror. Jordgubbsinformation 073-564 64 40 eller 073-505 09 00 Solby Gård, Eskilstuna, 016-35 36 41 eller 0708-789523 www.solbygard.se

Med äkta råvaror Blåbär med mörk choklad eller varför inte lakrits med jordgubb? Prova med en sked glass till – mums. Valmas marmelader och geléer har många lyxiga smaker. De är tillverkade med lite socker och tillsatser och med de bästa råvarorna. 016-13 38 43 www.valmas.se

Är du i Torshälla och vill ha något gott, titta gärna in hos Torshälla Delikatesser. Ost, choklad men också färskt bröd, eget knäcke­ bröd, te av egen blandning och annat smaskens hittar du här. Torshälla Delikatesser, Storgatan 23, Torshälla, 016-35 65 35, www.torshalladelikatesser.se

Rökigt och gott

Rökt kött eller fisk är delikatesser som passar både till vardag och fest. Merparten av sortimentet hos Sundbyholms Kött & Fisk är producerat i det egna rökeriet på Hammartorps gård. Sundbyholms Kött & Fisk, Gårdsbutiken i Sundbyholm, 016-35 30 70, www.sundbyholmskottofisk.se

Foto: Gense

Printz Bageri är något för brödälskaren. Här finns, förutom färskt bröd, också kakor och goda mackor. Vill du hellre baka själv? Warbro Kvarns mjöl, jäskorgar, bakböcker, bakstenar och annat går att köpa liksom ekologiska teer, lokalproducerad honung och ekochoklad. Brödbutiken Eskils­ tuna, Kungsvägen 8, 016-14 00 30, www.printzbageri.se

Mer delikatesser

Foto: Mikael Reijmar

Vass, vassare, vassast

Källor: Företagens hemsidor 8

Bestick av hög kvalitet gör maten till en större njutning. Gense har ett factory outlet i Eskilstuna där det går att fynda högkvalitetsbestick. Här finns också ett stort urval av gjutjärnspannor, teflonpannor och salt- och pepparkvarnar till ett reducerat pris. Gense, Skogstorpsvägen 40 Vilsta industriområde, Eskilstuna, 016-15 90 80 www.gense.se


UT PÅ TUR – ALDRIG SUR

Ditt D cafÊ vid Mälarens kant

haglĂśfs rando pant

arcteryx atom lt pant unisex

Membranfria materialet FlexAble™ ger Rando Pant en optimal balans mellan vind- och vattenresistens, hÜg slitstyrka och andningsfÜrmüga. Byxan är designad fÜr intensiva vinteraktiviteter som isklättring, skidalpinism och lüngfärdsskridsko. Vikt: 715 g

Perfekta Üverdragsbyxor fÜr extra isolation. Byxorna funkar büde under ett par skalbyxor eller som ytterlager. De är lätta och tar liten plats sü de är ideala att ta med pü längre äventyr där graden av aktivitet varierar. Ytterväv i Luminara som är en vatten- och vindtät nylon. Dragkedjorna pü sidorna underlättar när du ska ta av och pü byxorna. I midjan lÜper en resür och fÜrbÜjda knän fÜr optimal passform. Herr/dam. Vikt: 355 g

2.000:-

1.699:-

rab neutrino endurance

arcteryx atom lt hoody

Lätt, slitstark och otroligt komprimerbar! Pü lüngturer där volym och vikt är prioritet ett. Neutrino är en varm jacka. Ytterväven i Pertex Endurance. Fyllning: 900+ Güsdun. Vikt: 625g (22oz)

Varm och smidig jacka med lüg packvolym. Utmärkt fÜrstärkningsplagg fÜr turen pü isen, fjället eller i den urbana djungeln. Vind- och vattenavvisande yttermaterial, HardfaceŽ Technology. Paneler i stretchig, ventilerande och fukttransporterande PolartecŽ Power StretchŽ. Herr/dam. Vikt:375 g

3.500:smartwools skidstrumpor

1.999:-

En teknisk skidstrumpa med extra vaddering under foten och Üver smalbenet . Strumpan sitter utmärkt pü foten och värmer fantastiskt samtidigt som den ventilerar bort fukt. 100% merinoull närmast foten.

016-965 71 www.sundbyholmsgasthamn.se

marmot troll vall PrisbelÜnt skid/alpinist jacka i 3-lagers lättvikt GTX, Proshell fÜr krävande fÜrhüllanden. LÜstagbart snÜlüs i midjan, hjälmkompatibel huva. HÜgt placerade fickor fÜr optimal passform fÜr sele el. ryggsäck. Vikt:567g

frĂĽn 260:-

marmot spring glove

600:-

ALLT FĂ–R DITT FRILUFTSLIV

Lätt och extremt greppstark trailsko med utmärkt lÜpkänsla. Lüg mellansuleprofil ger lÜparen bra markkontroll. Runt Üverdelen finns en tredimensionellt formgjuten struktur som omsluter foten och bibehüller dess position Üver mellansulan under intensiv aktivitet. De slitstarka dubbarna har en dynamisk funktion, vilket medfÜr att de har ett enastüende grepp i terräng, snÜ och is. Vikt:352g. Herr/dam

1.695:-

sea kayak rescues

Powermonkey eXtreme är IP67-certifierad (vattentät ned till 1 meter under max 30 minuter) och stÜtsäker vilket gÜr den perfekt fÜr alla typer av äventyr, till sjÜss eller pü land. G ,//,<4#,/ >,-70>  2N920< G ,//,<4#3:90 =8,<>;3:902N920< G ,//,<#&0930>0<2N920< G ,//,<8:-47>0701:90< 2N920< G #,==,</0F0=>,;:<>,-7,0930>0< exempelvis iPod, iPhone, iPad, Nintendo m fl. G &:7.077=;,907096,91M=>,=;N>M7> ryggsäckar eller liknande med det inkluderade kardborrfästet. G &:7.077=;,907097,//,<#:A0<8:960C eXtreme 100%,pü ca 15 timmar i bra solljus. (Ord. pris 1.695:-)

smartwool tml light full- zip Ă&#x201E;r en mellanlagerstrĂśja i merinoull. Den är perfekt Ăśver ditt underställ. Transporterar ut fukten och värmer ordentligt utan att bli fĂśr tjock. Finns i dam/herr.

1.495:-

KET 3.9-)95:LAVINPAris 4.989: (ord.p

Spaden har ett blad i lätt och tülig aluminium som gÜr den effektiv även i tungt packad snÜ. Inskjutbart handtag som gÜr att du lätt kan fü ned den i ryggsäcken. Mütt skyffel: Ca 27x21 cm. Total längd: Ca 63 cm

695:-

299:-

MestUte i Eskilstuna AB Kungsgatan 7 632 20 Eskilstuna

1.500:-

marmot powerstretch tights

Tights i polartec 4-vägsstretch. De värmer och ventilerar. Finns i hellüng och 3/4 dels längd. God isolering och ventilation. Dam/Herr.

frĂĽn 700:-

ortovox 3+

3+ är en mycket användarvänlig digital transceiver med tre antenner fÜr mer exakt sÜkning, vilket ocksü ger en mer exakt position i sändläge. Vikt: 200g

Tel 016-13 02 06 Email info@mestute.se Web www.mestute.se

3.695:-

VILSTA CAMPING 4-stjärnig naturskÜn familjecamping www.vilstacamping.se ¼ info@vilstacamping.se Tfn 016-51 30 80 ¼ Fri parkering

black diamond super tour probe 265

black diamonddeploy 3 shovel

Filmen visar en rad olika räddningstekniker, självräddning, wetexit, kamraträddning, roll och bogsering pü süväl släta vatten som oskyddade och komplexa havsmiljÜer. Med hjälp av modern kamerateknik har filmmakarna lyckas fünga situationer som ej blivit filmat tidigare. Filmen är lärorik och bra disponerad.

3-STJĂ&#x201E;RNIGT HOTELL, STF VANDRARHEM, STUGBY www.vilstasporthotell.se ÂĽ info@vilstasporthotell.se

power monkey extreme

icebug pytho2 bugrip

POPULĂ&#x201E;RT BOENDE

Prisvärt boende fÜr hela familjen. Barn och familjevänligt. NaturskÜnt.

Springh Glove har använts och testats av guider och alpinister i världens alla bergskedjor. Handsken är gjord av getskinn och har stretchpaneler som gÜr att den sitter mycket bra pü handen. MemBrainŽ - vattentät, vindtät med bra andningsfÜrmüga. FÜrstärkningar i getskinn i handflatan och pü ovansidan. Vikt: 142g.

4.500:-

Fod

Praktisk sond med QuickDrawsystem som gÜr den extremt snabb att sätta ihop. Det räcker i princip med att skaka den när du für ut den ur fÜrvaringspüsen. Sonden bestür av 7 delar och har markeringar var femte cm. Längd: 265 cm. Vikt: 300 gr

599:-

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-fredag 10-18 LĂśrdag 10-15

varmfodrad, vattentät jacka som andas

STF vandrarhem marmot powerstretch tights

En stretchtights i polartec 4-vägsstretch. De värmer och ventilerar. Finns i hellüng och 3/4 dels längd som passar perfekt ovanfÜr slalompjäxan. Dam/Herr.

varmfodrad, vattentät jacka som andas

Pris: 695 kr

(YZLUHSLU

Âś:[YpUNUpZU`HILZÂ&#x20AC;RZTrS -Â&#x20AC;SQTLKWrLUYLZHRHU[HKH]IrKL\KKH [LRUPRVJOPU[YLZZHU[HTpUUPZRVÂ&#x20AC;KLU kWWL[[PKLY :LW[LTILYTHQVUZZÂ&#x20AC;U 1\UPH\N\Z[PKHNSPNLU ^^^HYZLUHSLUZLÂ&#x2039;

WHITE GUIDE 2006, 07, 08, 09, 10, 11, 2012

NaturkÜtt frün egna fjällkor= Klimatsmart och nyttigt Varmt välkomna!

Jernberghska KROG Â&#x201E; CAFĂ&#x2030; Â&#x201E; FESTVĂ&#x2026;NING Rademachersmedjorna 016-14 65 05 www.jernberghska.se


För Hans Stipek är naturen källa till både lugn och spänning. Kontrasterna är en del av tjusningen. Här tar han en paus tillsammans med kompisens hund Simon. 10


Koppla av eller koppla på? Text Anna Björe Foto Kim Norman och privat

Sydön på Nya Zeeland. Chamonix i Frankrike. Eskilstuna i Sverige. Äventyret, friheten och lugnet finns närmare än du tror. Vi vet vart du ska bege dig.

A

tt prata om naturen och vad den kan erbjuda med Hans Stipek, hjärnan bakom Eskilstunas enda riktiga friluftsbutik Mest Ute, är som att få en vitamininjektion. Han är akademikern som slängde den konventionella karriären överbord, fattade paddlarna och klätterrepet och gjorde sina intressen till ett yrke på heltid. Hans fru Katarina har gjort en liknande resa, liksom övriga gänget som arbetar tillsammans med dem. De är naturälskare och välkomnar alla som vill hänga med dem på nya upptäcktsfärder, i Eskilstuna med omnejd eller på andra platser. Glöden finns där, det äkta engagemanget som gör att nyfikenheten väcks även hos den som aldrig fått chansen att komma naturen nära. Hans och kollegerna känner dessutom starkt för staden Eskilstuna och bidrar gärna med andra dimensioner till livet för alla som bor och vistas här. – Vår längtan efter naturen blir extra påtaglig nu när allt annat runtomkring oss är så definierat och tidsbestämt. Vår livsdesign har spårat ur i mångt och mycket och det kan upplevas av många att det inte finns så mycket utrymme för kreativitet i vardagen längre. Den urbana miljön är väldigt villkorad, säger Hans. – Men i naturen ser, hör, känner vi och får fatta helt egna beslut. Allt är inte tillrättalagt och det är inte självklart hur du ska lösa alla problem när du klättrar på bergväggen, ­sitter i kajaken eller orienterar dig över stock och sten i skogen. När du sedan klarar prövningarna så stärker det tilliten och självkänslan. Du växer som människa.

>>

11


I kajaken är det fullt fokus som gäller och det ger skön avkoppling från vardagen. 12


”Allt är inte tillrättalagt och det är inte självklart hur du ska lösa alla problem när du klättrar på bergväggen, sitter i kajaken eller orienterar dig över stock och sten i skogen” Hans, som vuxit upp i Borlänge, känner igen sig i mycket i Eskilstuna. Båda städerna är präglade av industrin och de som bor här har en dos av rejäl bruksmentalitet i sig. – Men nu förändras Eskilstuna och då ökar nyfikenheten för andra värden också. Vi ser tillvaron med andra ögon, vill pröva nytt, utforska, förstå och här finns både mångfald och närhet, säger han. Han och hans fru startade sin verksamhet för sex år sedan. Att en outdoorbutik med utrustning och tillhörande aktiviteter skulle fungera i arbetarstaden Eskilstuna, mitt i Sörmland, var det inte alla som trodde på. – Vi började lite så där som barn gör, utan så många förutfattade meningar, och provade oss fram. Det ena har gett det andra och nu är vi här. De vänder sig till alla som är nyfikna och vill ha en utmaning i sitt liv, på sin egen nivå. Du behöver inte vara någon kicksökare - även om du kan vara det - utan kan lika gärna vara den som söker lugn och ro. Kunderna kommer från närområdet, övriga Sverige men även andra länder och är av alla typer och i alla åldrar. Ryktet har spridit sig. Vad kan då Eskilstuna erbjuda i form av uteaktiviteter? Pontus Gustavsson, som jobbar tillsammans med Hans, är Eskilstunabo sedan barnsben och han säger att här finns massor att göra. – Vi har förstås Vilsta friluftsområde som ligger nästan inne i sta´n. För den som söker sig en bit ut finns sjöarna, skogarna

Hans Stipek Ålder 42 år Familj Fru Katarina och tre söner Gör Driver outdoorbutiken Mest Ute i Eskilstuna Hobby Klättring, paddling, skidåkning Nästa utmaning Paddla runt Danmark

och höjderna och vill du till havet så ligger också det inom bekvämt räckhåll. – Sen är det så fint inne i Eskilstuna med naturen som möter de gamla upprustade industribyggnaderna, som vid Munktellområdet nere vid ån. Det blir en häftig brytning ­mellan de ruffa miljöerna, vattnet och växtligheten, säger Pontus. Men allt det här syns inte på de vanliga besökskartorna och Hans skulle gärna se att det fanns en karta där platser att cykla mountainbike, vandra, paddla, fiska, springa och så vidare var inritade. Till sist, vilket är ditt starkaste outdoorminne? Du har säkert haft en hel del härliga upplevelser både av skönheten i naturen och olika äventyr? – Konstrasterna är stora och det är mycket av tjusningen. Midnattsklättring i Nordnorge, första gången jag såg en säl från kajak, skidåkning i midjedjup pudersnö eller första gången jag åkte längdskidor i Vilsta, åkte vilse och kom hem tre timmar senare.

Uteliv som passar dig? Här hittar du det Sundbyholms­ >>arkipelagen Att göra: Paddla, bada, båtliv, fiska, skridsko, isjakt. Passar: Nybörjare-entusiast Starta här: Sundbyholm Den mångfald som Vilsta kan erbjuda den landbundne matchas av Sundbyholmsarkipelagen för den vattenburne. Arkipelagen består av 160 öar och holmar och utforskas givetvis bäst med kajak. Några favoriter är öarna i västra Granfjärden, Rundskär, Grävlingen och Högholmen.

>> Hjälmaren

Att göra: Paddla, Fiska. Passar: Alla Östra Hjälmaren är till sin karaktär annorlunda än Mälaren, de stora öarna saknas och det är istället gott om mindre öar och holmar. Östra Hjälmaren är ett riktigt trevligt paddelvatten, lättillgängligt från flera ställen exempelvis Bibybron (Hyndevadsström), Näshulta Kvarn, Elovsnäs och Hjälmaresund. Vid hårda västliga vindar bildas det fina surfvågor i den hästskoformade viken precis väster om Hjälmaresunds camping.

Tipsen forsätter på nästa sida

>> 13


Mer uteliv

Foto: iStockphoto

Uteliv som passar dig? Här hittar du det >> Eskilstunaån

>> Tumbo

Att göra: Klättra Passar: Bra nybörjarberg utanför Eskilstuna med korta och lätta borrbultade leder. Berget är av blockstens­karaktär, med gott om hyllor, sprickor, lister och juggar. Längden på lederna varierar mellan 10 och 15 meter. De flesta lederna har rejäla ankare. Starta här: Berget ligger någon kilometer från Tumbo, under en fornborg. Kör E20 från Eskilstuna mot Örebro/Göteborg. Sväng mot Västerås (väg 53). Direkt i första rondellen följer man skylt mot Tumbo (3km). Sväng vänster mot Arboga (mitt i samhället, men före kyrkan). Efter 800 meter går en liten grusväg in till vänster. Ca 20 meter in på vägen finns en lite skylt ”Fornborg 0.2”.

Att göra: Paddla Passar: Nybörjare Starta här: Var som helst Eskilstunaån rinner mellan Hjälmaren och Mälaren och är drygt tre mil lång. På den sträckan faller vattnet dryga 20 meter. Ån är en typisk slättlandså, vattenflödet är lugnt och ån är utbyggd på de ställen där den faller. Egentliga forsar utan damm existerar därför inte. På Eskilstuna kanotled mellan Skogstorp och Torshälla är det inte mindre än sex lyft så en vagn är att rekommendera. eskilstuna.se/kanot

>> Hultberget

Att göra: Klättra Passar: Fin, vertikal sport­ klätterklippa utanför Eskilstuna. Medel till svår klättring. Starta här: Du åker från Eskilstuna mot Katrineholm på väg 230. I en rondell efter Skogstorp svänger du vänster mot Hållsta på väg 214. Kör förbi Hållsta och efter ca 6 km efter rondellen kör du in till vänster. Skyltat ”Tandersten”.

14

Att göra: Vandra en eller flera dagar. Bo i vindskydd. Passar: Nybörjare-entusiast Starta här: För dagstur Sandviken vid Näshultasjöns östra strand. För flerdagarstur Malmköping. Sörmlandsleden är 100 mil lång, stickspår och rundslingor ­inräknade. Ett av stickspåren startar i Vilsta och ansluter till huvudleden vid Svalboviken, söder om Eskilstuna. Fina dagsturer kan göras till exempel utmed Näshultasjön. Vill man vara ute fler dagar kan sträckan mellan Malmköping och Skottvångs gruva rekommenderas. För mer info se www.sormlandsleden.se

Naturskyddsområdet >>Skiren och Kvicken Att göra: Strövområde. Fin halvmilsslinga i gammal skog. Grillplats nära parkeringen, handikappsanpassat. Passar: Alla Starta här: Parkeringsplatsen vid Skiren

>> Gyllenhielmska leden

>> Vilsta

Foto: iStockphoto

Att göra: Vandra eller cykla Passar: Nybörjare Starta här: Sundbyholms slott och marina En del av Gyllenhielmska leden går på Sundbyholmåsen – men leden går annars ända bort till Torshälla och slutar i Årby, i Eskilstuna. Totalt är den 24 kilometer. Karta finns på turistbyrån. eskilstuna.se/gyllenhielmska

>> Sörmlandsleden

Att göra: Spring, gå, cykla, rid, paddla, bada Passar: Nybörjare-entusiast Starta här: Vilsta Campingområde Vilsta är ett stadsnära rekreationsområde. Bra strövstigar finns mellan Vilsta och Skjulsta. Eskilstunaån rinner förbi Vilsta. Spår för ridning, löpning och skidåkning. Skidbacke och discgolfbana.


HERR MUNKTELL VISAR ESKILSTUNA Ă&#x2013;LKULTURS MIKROBRYGGERI MED SMAKPROV

M/S TOR Räkkryssning

Njut av räkor i massor, fartfylld tretimmars bütresa med underhüllande trubadur ombord. Avgüng frün Torshälla hamn varje torsdag 3 maj-27 september

FREDAGAR KL 11.00 15 JUNI-17 AUGUSTI 100 KR PER VUXEN

HjälmarekanalKryssning Upplev en heldag pü Mälaren och Hjälmarekanal med dess nio handragna slussar. Avgüng frün Torshälla fredagar 29 juni-17 augusti

GĂ&#x2026;RDSFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING AV FOLKĂ&#x2013;L OCH MUST VARD. KL 09-16

Hotellet med atmosfär

Hotellet med Familjevänligt med atmosfär!och det sekelskiftescharm moderna hotelletsmed faciliteter. Familjevänligt sekelskiftescharm och det Stora rymliga rum. moderna hotellets faciliteter. Stora rymliga rum.

Bästa läge i centrumkärnan. Bästa läge i centrumkärnan. Det finns ett flertalhotellpaket hotellDet finns ett flertal paket t ex cykel, golf, t ex cykel, golf, Parken Parken Zoo, äventyrsbad. Zoo, äventyrsbad.

Stockholmskryssning Ta büten till Stockholm och upplev den fantastiskt fina sjÜvägen genom den vackraste delen av Mälaren. Avgüng frün Sundbyholm SÜndagar 1 juli-19 augusti

www.eskilstunaolkultur.se â&#x20AC;˘ 016-13 17 14

Bokning och information tel. 019-107191 www.arbogarederi.se

Järnvägsplan 1 s 632 20 Järnvägsplan 1 Eskilstuna s info@cityhotell.se Tel 016-10632 88 20 50Eskilstuna tel 016-10 88 50 www.cityhotell.se info@cityhotell.se www.cityhotell.se

NĂĽgot fĂśr alla!

Upplev underbara Mälaren med oss!

www.svenskakyrkan.se/eskilstuna facebook.com/eskilstunaforsamling

B$H=VkhÂ&#x17D;gcZc!'%%eaVihZg!&%%^cdb]jhk^YWdgY!'*eÂ&#x20AC;Â&#x17D;eeZi V`iZgY~X`!DO>;J(&'(~ghdaY~X`bZY)%eaVihZgjidb]jhĂ&#x201E;YZhhjidb bZYZ\ZcWVg@^dh`dX]XV[ZiZg^VdbWdgYbZY[jaahi~cY^\Vg~ii^\]ZiZg#

Â&#x2122;IAuH=vH:IAHOIID?D=7H HjcYWn]dabi^hYV\Vg!Idgh]~aaVi^hYV\VgdX]aÂ&#x17D;gYV\Vgi^aaK~hiZgÂ&#x20AC;h Ă&#x201E;jeeaZkB~aVgZceÂ&#x20AC;W~hiVh~ii:\Zci^Y'"(i^bbVg^K~hiZgÂ&#x20AC;h  Â&#x2122;KFFB;L;BI;F7A;JH?:zD 7Â&#x20AC;igZhV!\j^YVYijgeÂ&#x20AC;Â&#x17D;cG^YÂ&#x17D;cbZYigV`idgdX]kV\c!k^hc^c\Vk YZi\VbaVWÂ&#x20AC;iWn\\Zg^Zi#7ZhÂ&#x17D;`eÂ&#x20AC;@jgÂ&#x17D;<Â&#x20AC;gYbZYhdbbVgXV[Â&#x201A;dX] WaVb^c^\da[![didjihi~aac^c\Ă&#x201E;>ciZZcW^a^h^`iZ Â&#x2122;CuB7HAHOIID?D=7H

;gÂ&#x20AC;cHjcYWn]dab!dchYV\VgdX] idghYV\Vgi^aaHig~c\c~h

Â&#x2122;DO>;J(&'(?L?A?D=7HD7I

Â&#x2122;IBEJJIAHOIID?D=7H

;gÂ&#x20AC;cHjcYWn]dabdchYV\Vg i^aaBVg^Z[gZYdX]<g^eh]dabh HadiihVbii^aahe~ccVcYZ B~ahÂ&#x20AC;`ZghHadii#

<EJIFvHidghYV\Vg[gÂ&#x20AC;c HjcYWn]dabi^aaK^`^c\VhiVYZc7^g`V#

<h dc_ZieccWh Ă&#x2026;'(Wk]kij_ Kffboid_d]Whl[d Jkh_ijXoh d

7d`c^c\i[c#%,%",(+.&+% ^c[d@gZYZg^bVaVghiVYZc#hZ

lll#gZYZg^bVaVghiVYZc#hZ lll#jeeaZkg^Ydc#hZ

Välkommen till Hotell Eskilstuna - ETT PRISVĂ&#x201E;RT HOTELL NĂ&#x201E;RA E20 Enkel-, dubbel- och flerbäddsrum. Relaxavdelning, sällskapsrum och bar. Stor fri parkering. Beläget intill golfbanan, ca 2 km frĂĽn centrum. Vid gruppbokningar/konferenser priser frĂĽn

300:-/person

i dubbelrum - inkl frukost vid bokning av minst 10 rum eller 20 personer

FĂśr information och bokning telefon 016-510 410 INFO HOTELLESKILSTUNASEsWWWHOTELLESKILSTUNASE


Från ABBA till KENT

Text Patrik Kolar Foto Tommy Larsson, Eskilstuna-Kuriren Foto: Thomas Ökvist

Eskilstuna är känt i hela Sverige för sitt rika musikliv. Den som gillar livemusik har massor att välja bland - från små intima caféspelningar till rekordbesökta stor­konserter. En vacker julikväll 2008 lockade Kent och Håkan Hellström över 8 000 till Ströms­holmen - en liten halvö mitt i Eskilstunaån som dessutom huserat festivalen Å-festen de senaste åren. Kanske kommer Kent att slå sitt hemstadspublikrekord i år, när de spelar vid Sundbyholms Slott den 20 juli i sommar? De senaste åren har Parken Zoo lagt fokus på familjekonserter med flera av Sveriges allra nyaste stjärnor. Men artister i den absoluta toppen - såväl svenska som internationella - har spelat här i 100 år. Louis Armstrongs europapremiär år 1952, ABBA och Status Quo 1975, för att nämna ett par. – Förr fanns inga begränsningar. En hyfsat vanlig lördagskväll kunde vi först ha Povel Ramel och Wenche Myhre, och sedan Björn Skifs & Blåblus två timmar senare. På samma scen, berättar Tommy Eriksson, programchef i Parken Zoo. 1983 trängdes 19 000 människor för att se Carola, medan pappa Jan Ove Häggkvist stod och sålde affischer - ett Eskilstunapublikrekord som stod sig i drygt 20 år. 2007, efter att de vunnit svenska Melodi­festivalen

4 FRÅGOR TILL 4 ARRANGÖRER 1. Vilket av dina konsert­arrangemang tycker du sticker mest ut? 2. Vilken konsertupplevelse i Eskilstuna har gjort starkast intryck på dig själv? 3. Har du någon drömbokning? Släpp all logik, let’s go crazy! 4. Någonting du är extra nöjd över att kunna presentera i sommar?

16

Kent

och svenska folkets hjärtan, stod The Ark på stora scenen, medan publikfavoriter som Jerry Williams och Sven Ingvars varit åter­kommande gäster i decennier. Rademachersmedjorna är på uppgång som sommarkonsertarena, där man kunnat avnjuta Nationalteatern, Weeping Willows och ­amerikanske bluesmusikern Taj Mahal bland de röda smedje­­ stugorna. Holmberget i Torshälla har kunnat stoltsera med Melissa Horn och Ewert Ljusberg på vackra Klockberget. En uppstickare är Mary’s Café i Vallby utanför Eskilstuna. Varje onsdag erbjuds levande musik, till vilken gästerna kan fika eller äta, medan större artister gästar på helgerna. Anders ”Moneybrother” Wendin hade sommaren 2011 tagit en paus från livescenen, men beslöt sig för att slänga in en akustisk solokonsert på Mary’s Café. – När jag hörde talas om min kompis Pluras ­succékväll frågade jag om inte jag också kunde lira där, och efter en snabbkoll i kalendrarna hittade vi ett ledigt datum, säger han.

Tommy Eriksson Programchef på Parken Zoo 1. Carola, med det svårslagna publikrekordet var en väldigt speciell konsert. Ljudanläggningen var inte på långa vägar anpassad för så mycket folk, men trots det var det inte en enda människa som klagade.

4. Det ska bli kul att få hit Ulrik Munther den 8 juli. Honom har vi haft ögonen på sedan förra året.

2. Det var fantastiskt när Diggilooturnén besökte slottsparken vid Sundbyholm. Synd att den inte kommer till Eskilstuna längre.

2. The Who var speciellt, men The Beatles i Sporthallen toppar nog det mesta. 3. Haha, då kan vi väl börja övertala ABBA att återförenas för att vi ska kunna fira 40-årsjubileum av deras konsert här? Vi har tre år på oss. Fast dom ska spela på den lilla teater­ scenen i så fall, inte stora scenen. Max 750 pers ska få plats.

med ett folkhav på 21 700 personer, och ett av 21 stopp på den turnén. Det var enormt stora förväntningar som gick i uppfyllelse, och dessutom hade vi vädret med oss.

Ulrik Munther

Stefan Eriksson Marknadschef på Sundbyholms travbana 1. Gyllene Tider 2004. Publikrekord

3. Melodifestivalen till Eskilstuna. Det vore något. Så fort vi byggt en arena för det hoppas jag att det blir av. 4. Vi har en stor grej som tyvärr inte är helt klar än, men om det blir av kommer vi stolt att kunna presentera en av landets främsta artister i schlagervärlden.


Idyllisk sommarscen. Både Moneybrother (bilden) och Plura Jonsson har spelat utsålda konserter på den lilla träscenen mitt i Mary’s Cafés äppelträdgård.

Lasse ”Tuna” Olofsson

Rocco Gustafssson

Eskilstunaimpressarie som är verksam i hela landet. 1. Taj Mahal på Rademacher­ smedjorna. Dels älskar jag hans rootsiga blues, sedan fiskade han och jag tillsammans i Mälaren hela dagen innan konserten.

Mångsidig arrangör 1. Det måste vara när jag fick boka min barndomsidol Dee Dee Ramone till Blå.

Eldkvarn

3. Mina två stora idoler Magnus Lindberg och Bob Dylan i en dubbelkonsert. 4. Eldkvarn på Holmberget den 18 augusti. Det är alltid en lycka att få jobba med dom, och jag är glad att jag fått chansen att göra det i så många år.

Kapten Röd

3. Iggy Pop har alltid varit, och förblir min drömbokning. Tänk dig att kunna se honom på Strömsholmen.

17

Foto: Johan Carlén

2. Pugh Rogefeldt på Stålforsskolan 1972, uppbackad av Janne “Lucas” Persson och Ola Magnell. Den förste som rockade på svenska. En turné som resulterade i liveplattan ”Ett steg till”. Då stod det klart att jag skulle jobba med musik, och jag har jobbat med Pugh sedan dess.

2. Imperiet i KFUM-huset i mitten av 80-talet var en upplevelse. Vi var 650 personer som trängdes i en lokal som idag får rymma max 150. Golvet gungade så mycket att det höll på braka ihop.

4. Jag är extra nöjd med att få tillbaka Kapten Röd till Å-festen fredagen 3 augusti. Förra året var det lite av en chansning, och nu välkomnar vi dom tillbaka som huvudakt.


BESÖK MÖJLIGHETERNAS ARENA – SUNDBYHOLMS TRAVBANA!

Sommar, sol och fantastisk travsport!

• Bra vandrarhem • Fin festlokal

Hjärtligt Välkommen Börje Olssons väg 9, 633 70 Hållsta Tel: 016-210 70, Mobil: 0768-49 33 66 info@hallstakonferens.se www.hallstakonferens.se

Tisdag 24 Juli ICA MAXI Eskilstuna Fyraåringstest www.sundbyholm.com

Vacker slottsmiljö året runt!

Vem avslöjar slottets

Butik & verkstad 1Eskilstunavägen 5 Torshälla

Öppettider:

Jan-okt: Månd-Tisd stängt. Onsd-fred 10-17. Nov-dec: Månd-fred 10-18. Lörd-sönd 10-14.

...mördare? Kent till slottsparken fre 20/7

Sommarpaket Weekendpaket Golfpaket Konferenspaket Hotell & restaurang Slottscafé (22/6-5/8, 12-16) Höst-, vinter och vår arrangerar vi interaktiva mordpjäser med middagar!

Lunchstängt vard.12.30-13.30 1Semesterstängt juli månad och då finns produkterna att köpa hos Torshälla Blommor. Tel & fax 016-35 86 87 1E-post: rolfbergkeramik@telia.com Hemsida: www.rolfbergkeramik.se

www.sundbyholms-slott.se

016 - 42 84 00

I museets lokaler där maskiner tillverkats sedan 1839 kan man idag se ett stort urval produkter. Vissa är unika, som t ex Sveriges första ånglok ”Förstlingen” från 1853, Sveriges första traktor från 1913, Bolinder Munktells första hjullastare från 1954, världens första serietillverkade ramstyrda dumper ”Gruskalle”, lokomobiler och motorer. Allt är i körbart skick. Naturligtvis är det tillåtet att klättra upp i våra maskiner! Välkommen! Öppettider: mån-fre kl 10-16, lör-sön kl 12-16 Kontakta oss för bokning av gruppbesök, guidade visningar och lunch/fika!

MUNKTELLMUSEET, Besöksadress: Pråmskjulstorget, 633 43 Eskilstuna, 016-131523 munktellmuseet@volvo.com – http://munktellmuseet.volvo.com


Mera nöje

Kolla också in... >>

Louise Hoffsten spelar på Lokomotivet 25 maj klockan 20. Arrangör är Headstomp Productions. www.ticnet.se Eskilstuna >>Orkesterförening

firar 90 år med jubileumskonsert den 29 maj klockan 16. Arrangemanget hålls på Eskilstuna Stadsmuseums innergård, eller vid dåligt väder i Konserthallen. www.eskilstunasymfoniorkester.se

>> Å-fest

är det i centrum i Eskilstuna den 2 till 5 augusti. Då bjuds det på massor med musik och annat kul. www.afesten.se

>>

15 juli, en söndag, kommer

Sean Banan till Parken Zoo. Uppträdandet börjar klockan 16. www.parkenzoo.se Sean Banan

GALA OCH GATUKONST

Fringe och Springpride pågår mellan 19 maj och 27 maj

– när två festivaler kommer till stan 2012 är året då festivalerna Fringe och Springpride slås ihop till en enda stor kulturfestival som fyller Eskilstunas gator med konst, musik, uppträdanden, föreläsningar och kärlek. Johan Bergquist är en av arrangörerna och han ser fram emot ett spännande evenemang. Varför har ni valt att lägga festivalerna så nära varandra? – De har mycket gemensamt och de finner varandra på ett både vackert men också hållbart och naturligt sätt.

Springpride, ja, varför är den viktig för Eskilstuna? – I år blir det sjätte året i rad för vår hbtq-festival. Innehållsmässigt kommer publiken att få uppleva gamla klassiker likaväl som en del nya inslag. Jag hoppas att den gör stan varmare och mer kärleksfull. Besökarna brukar komma från större delen av Sverige, även om de flesta är från Mälardalen.

Text Mattias Jälmestål

Vad är egentligen Fringefestivalen för något – långt ifrån alla känner till den? – Det är en konst- och kulturfestival som lockar nya spännande akter som vanligtvis inte får plats på de mer etablerade kulturmötesplatserna. Fokus är sånt som sticker ut och tillför det nya inom kulturen. Vi tror att den kommer att ge Eskilstuna och regionen något unikt och spännande som publiken längtar efter. Det är inte första gången Fringefestivalen anordnas? – Nej, men efter några års uppehåll bestämde vi oss för att plocka upp den igen och i år är första gången den görs tillsammans med Springpride, vilket känns väldigt bra. 19


HETTA och PRECISION

ger glaset liv

Han är glasmästaren som omskolade sig till glasblåsare. Hantverket lever vidare mitt i Torshälla där John Vesanen har sin glashytta. Där blåser han glas medan du ser på. Hettan vid ugnen slår emot en inne i glasbruket hos John Vesanen i Torshälla. I snart ett år har han blåst glas i sin egen hytta som har en fantastisk utsikt mot ån. Hit är besökare välkomna för att handla vackert glas och titta på när John blåser nya bruksföremål, prydnadsaker och avancerat konstglas. En nyhet, som han började med lagom till konstrundan som ­anordnades i påskas i Torshälla, är att blåsa in vackert glas i skrotdelar som han svetsat ihop. Kontrasten blir häftig och tanken är att knyta an till Torshällakonstnären Allan Ebeling - vars museum ligger nästgårds. – Jag jobbade på ett glas­ mästeri i tio år innan jag skolade om mig på Orrefors glasbruk och blev glasblåsare. – Min styrka är att jag är allround och klarar att göra många olika saker, säger han.

John Vesanen Ålder 46 år Familj Fru Carin Bor I lägenhet i Torshälla Hobby Musik, är gitarrist bland annat

Text Anna Björe Foto Anna Bergström och Dreamstime 20

Det svåra med glasblåseri är att momenten måste vara precisa och göras snabbt. Hinner glasmassan svalna är det för sent att korrigera. Fötter till vinglas, till exempel, är riktigt komplicerade och kräver mycket träning. Går det inte att värma upp glaset igen om det blir fel? – Jo, med ofärgad glasmassa, men är den färgad vill jag inte hälla tillbaka den i smältdegeln för då blir allt glas missfärgat, säger han. Två ton (!) gas per månad går det åt för att hålla värmen i ugnen på de 1150 grader som krävs. Glasmassan består av kvartssand, soda och kalk som John köper färdigblandad i stora säckar från Småland. – Jag har inte drivit glasbruket här i Torshälla i mer än ett år, knappt, och vet inte hur det går ekonomiskt än. Men jag trivs bra och besökarna tycker det är spännande. John är kreativ på flera sätt och en av hans idéer är att servera hyttsill, som är glasblåsarnas nationalrätt, i anslutning till sin hytta. Det är salt stekt sill, isterband, fläsk, bakad potatis, en snaps och ostkaka till efterrätt. I somras blev det en riktig hit. Hyttan är i full gång hela sommaren och då går det att göra special­beställningar och även se på när de tillverkas. Den som vill kan också få testa att blåsa glas själv. Vad tycker du är roligast med att blåsa glas? – Att man får se resultatet på en gång. Skulpturer tycker jag mycket om att göra och alla nya projekt är en utmaning.


Glasmassan hettas upp till 1150 grader

Kolla också in..

Keramikstudion >>i Torshälla LottaMari Eriksson är en äkta krukmakerska och hennes väldrejade, egendesignade arbeten tillverkas och säljs i studion. LottaMari är även representerad i Hantverksgruppen i Nyköping. Storgatan 23 64431 Torshälla 073 - 651 31 53 info@keramikstudion.com www.keramikstudion.com

>> Ateljé: KONST & GLAS Foten till ett glas är riktigt svår att få till och det kräver mycket träning

Här arbetar Margareta Gelles, med måleri och skulptur, och Gunilla Lifvergren som är glaskonstnär. Eskilstunavägen 5 i Torshälla 016-13 11 45 eller 0709-94 94 41

>> Bergs tomteverkstad

Rolf Berg, tomtefar själv, har under 35 år haft fullt upp med sina välkända keramikfigurer. Tomtar, och annat som hör tomtegården till, tillverkas i alla möjliga varianter och storlekar. Öppettider under januari-oktober: Ons - fre 10-17, lunchstängt 12.30-13.30. Semesterstängt i juli. Eskilstunav. 5 644 32 Torshälla 016 -35 86 87 rolfbergkeramik@telia.com www.rolfbergkeramik.se

>> Ebelingmuseet

Torshälla Glasbruk Öppet tis - fre 11 - 16, lör och sön 10 - 14 Brogatan 22 i Torshälla, 016-620 40, 070-158 74 42 www.torshallaglasbruk.se

Ebelingmuseet visar måleri, keramik och skulptur av Torshällas mångsidige konstnärsprofil Allan Ebeling (1897-1975). I museet finns även målningar och grafik av dottern Marianne Ebeling (1930-1979) samt Bäckstrand arkivet med ett stort antal fotografier från Torshälla. Ebelingmuseet arrangerar regelbundet tillfälliga utställningar. Eskilstunavägen 5 i Torshälla 016 - 710 73 05 www.eskilstuna.se/ebelingmuseet

21


I sitt rätta element Text Anna Björe Foto Conny Sillén

Hrekkurs halvbror Reimar, som Nina Wahlström ska tävla i fyrgång, sträcker ut på fältet en vårvinterdag.

22


J

I augusti har Hrekkur och Nina Wahlström chansen att vinna NM för islandshästar som arrangeras i Eskilstuna. Vi följde dem en dag på vårvintern när uppladdningen började.

ag provade islandsridning en gång på 80-talet och efter en kvart var jag såld. Jag har haft andra hästar förut och min sambo har ridit fullblod men nu är det bara islandshästar som gäller, säger Nina Wahlström. Vi träffar henne utanför stallet hemma på gården Hålåsen en vacker vårvinterdag för att snacka islands­ hästar och ridning. Nina älskar sina hästar och kanske allra mest hingsten Hrekkur som hon tävlar med. – Han är min egen uppfödning, fyller tolv år. Hans namn ­betyder buspojke och det är precis vad han är, säger hon och klappar om honom i stallgången där han ska få på sig träns och sadel. Efter några månaders vintervila är det dags att sätta igång honom igen. Han ska vara smidig, stark och ha bra kondition innan de tar itu med att finslipa tekniken. Sedan är de redo inför årets ­tävlingssäsong i femgång – de fem gångarterna utförs i fart på en ovalbana där gångarternas kvalitet visas och bedöms av domare. Det är en av flera tävlingsgrenar för islandshästar. Målet är att kvala in till Nordiska Mästerskapen som arrangeras i Eskilstuna i augusti. För att klara det krävs framskjutna placeringar i tre kval plus SM. Ekipaget har varit uttaget till landslaget förut och hoppas komma med i år igen. Hrekkur tittar på oss under lugg. Han är storväxt, vacker och vet sitt värde. För några år sedan var han näst högst bedömda avelshingst i Sverige. Hans halvbror Reimar hoppas Nina också mycket på, fast honom ska hon tävla i fyrgång. Även om alla islandshästar har anlag för skritt, trav, galopp, tölt och passgång så passar inte alla att tävla i alla fem gång­arter. Flygande pass, som grenen heter när hästen lägger i överväxeln, är inte aktuell för Reimar. – Utmaningen för mig som ­ryttare är att hålla isär gångarterna. Att ge hästen tydliga signaler och få ­övergångarna att bli bra. Vi rider på en ovalbana och sätter ihop våra egna program. Det tar ungefär fem minuter att visa upp programmet för domarna. På Hålåsen finns också Ösp, Oskadis, Thra och totalt cirka 15 andra islandshästar i olika åldrar. När vi är på besök kommer unghästarna som går i lösdriften nyfiket fram till oss. De undrar kanske vad fotografen har för konstig kamera. De går ute i ur och skur på de öppna fälten och i skogsdungarna men med tillgång till vindskydd. På så vis får de nyttiga erfarenheter som gör att de blir ganska lugna och inte så tittiga och oroliga. Hästarna känns som klippt och skurna för det sörmländska landskapet. Men man ska inte missta sig och tro att de är någon slags ­barnhästar bara för att de är robusta och mindre i växten än stora hästar. Här finns motor och temperament

till tusen, verklig urkraft och den kraften lockas många ryttare av. Utövarna blir stadigt fler och islandshästsporten växer hela tiden. Nina berättar att hon är utflyttad stockholmare. Hon och ­sambon Arne var i Sörmland på tävling när de ­fastnade för ­omgivningarna. De köpte Hålåsen 1995 och känner att de hamnat helt rätt. Mälardalen är en dynamisk region för islandshästar. Jobbet med hästarna är ingen fritidssysselsättning, utan mycket mera. Nina är högstadielärare på en skola inne i Eskilstuna och jobbar drygt halvtid med det. Resten av dygnet ägnar hon åt hästarna. Sista fodringen är vid midnatt, den första i arla morgonstund och hästarna tränas fem dagar i veckan. – Att åka på semester till Thailand som många andra gör är inte aktuellt för oss. Vi åker iväg och tittar på islandshäst-VM och andra tävlingar istället. Vi har varit till Schweiz bland annat. Ofta stannar vi en vecka eller så kring de stora evenemangen och hinner se en hel del annat också. – Skulle jag börja räkna hur mycket pengar hästarna kostar och hur mycket tid det tar, nej, det är ingen idé. Hästlivet är en livsstil, konstaterar hon.

– Hästsport är tufft och det gäller att vara tydlig och sann, annars genomskådar hästarna dig, säger Nina Wahlström.

Jacqueline ”Nina” Wahlström Ålder 41 år Familj Sambon Arne och dottern Ellen 7 år Bor På gården Hålåsen i Lista utanför Eskilstuna Gör Högstadielärare på 60 procent. Ridinstruktör för islandshästar, unghästtränare, internationell sportdomare och uppfödare Meriter 3:a SM 2010, 5:a NM 2010, 5:a SM 2011 Främsta tävlingshäst Hrekkur från Hålåsen, 12 år Hobby Styrketräning, för att bli en stark och balanserad ryttare

23


Mera häst

Kolla också in..

Under en och samma vecka samlas eliten inom dressyr, hoppning och fälttävlan på tävlingsbanorna vid Strömsholms slott. Nytt för i år är även voltige vilket innebär att alla de olympiska grenarna samlas på Strömsholmstävlingen. Tävlingen avgörs 5 till 10 juni. 0220-45100 www.stromsholm.com

Sundbyholms >>travbana med sport,

Nina Wahlström tävlar i femgång med sin häst Hrekkur.

spel och olika arrangemang

Nordiska mästerskapen 2-5 augusti

Några höjdpunkter i sommar: 4 juni Tjejkväll med Tina Leijonberg, modevisning, utställare, kvällens kidnappning och massor av överraskningar. Måste förbokas på 016- 42 82 00. 19 juni E3 försök med V65. 1 juli och 8 juli Sommarsöndag med picknick i gröngräset för hela familjen. 24 juli Ica Maxi Eskilstuna Fyraåringstest. Sommarens största familjedag på travet med sport, spel, spänning, tivoli och massor av barnaktiviteter. Precis som tidigare år gästas travet av en stor schlagerstjärna. 016-428200 www.sundbyholm.com

Så går tävlingarna tilL Nordiska Mästerskapen för islandshästar hålls i år i Eskilstuna, på Sundbyholmsbanan. Här finns en ny ovalbana och en raksträcka, den sistnämnda att tävla flygande pass på. Arrangörerna räknar med tävlande och åskådare från hela Norden under tävlingsdagarna den 2 till 5 augusti.

5

Förutom tävlingarna så bjuds en fullmatad marknad på området där det säljs hästprylar men även andra saker. Dessutom ordnas det olika andra aktiviteter, inte minst för barnen. Läs mer på www.icelandichorse.se

tävlings­grenar bedöms Islandshästen är den enda europeiska hästrasen som utöver skritt, trav och galopp har kvar gångarterna tölt och pass och alltså har anlag för fem gångarter. De islandshästar som tävlar är antingen fyr- eller femgångare. En fyrgångare kan ha anlag för pass men den flygande passen är då i regel inte framtränad.

fyrgångsuttagningen ingår >>ettIhalvt >>gren.TöltenFörstharridsenettegenvarvtävlingsvarv skritt och ett varv i kort tölt, vardera i trav, galopp, kort tölt och ökad tölt i valfri ordning, på ovalbanan.

Foto: David Pattinson

>>

24

Foto: Svenska Islandshästförbundet.

Strömsholms­ >>tävlingarna

I femgångsuttagningen rids töltvarvet i kort till mellantempo och istället för ökad tölt så har man ett varv på sig att visa flygande pass på långsidorna. Bedömningen görs av fem domare som ger poäng från 0-10.

sedan byter man varv och nästa rids i kort tölt på kortsidorna med en tydlig ökning av steglängden på långsidorna. Sista varvet rids i ökad tölt. Domarna bedömer även här 0-10.

>>

Många islandshästar har en överväxel - flygande pass - som kräver starka, vältränade hästar med stark framåtdrift. Passen

visas upp i passlöp och stilpass på en 250 meter lång bana.

>>

Dressyren består i allmänhet av rörelser ur de lätta dressyr­ programmen. Skritt, tölt och galopp ska ingå. Källa: www.eidfaxur.se


FYNDA TILL FABRIKSPRISER!

FACTORY OUTLET Skogstorpsvägen 40, Eskilstuna mån-fre 11-18, lördag 10-14

Sundbyholms Camping

Bo centralt och bekvämt. Checka in på BEST WESTERN Plaza Hotel.

Naturskön Camping vid Mälaren! Nuguhathryrviningäven! stu

Sundbyholms Camping 635 08 Eskilstuna Tfn 016-35 01 75 Mobil 073-610 87 42

www.sundbyholmscamping.se

Bo 2 nätter betala för 1. Unna dig 2 nätter på nyrenoverade BEST WESTERN Plaza Hotel, men betala bara för 1 natt! Erbjudandet gäller ordinarie pris helger, skollov och sommarperioden i mån av plats.

Drottninggatan 9, 632 20 Eskilstuna Tel: 016-15 00 00 Epost: info@plazahotel.nu

All inclusive L(VNLOVWXQD Hos oss bor du i en personlig och avslappnad miljö. Dessutom bjuder vi alla gäster på HIWHUPLGGDJV¿ND RFK NYlOOVPDW 9L HUEMXGHU I|UPnQOLJDVRPPDU ZHHNHQGSDNHW 9DUPWYlONRPPHQ För bokning +46 16 16 78 09 cc.bolinder.munktell@choice.se

CLARION COLLECTION HOTEL BOLINDER MUNKTELL

(VNLOVWXQD_www.choice.se


Göran Eriksson ser fram emot sommarens Fordonsfestival, den första i sitt slag i Eskilstuna. Här står han på en väghyvel från 1926.


Göran Eriksson hittar pärlor i skrotgömmorna. Han är fena på allt som har med motorer och fyra hjul att göra. I sommar är han medarrangör i Eskilstunas första historiska fordonsfestival.

FÖR

BLICK GAMLA FORDON Text Anna Björe Foto Conny Sillén

S

ista helgen i juni rullar en samling dyrgripar genom Eskilstuna. Det är första gången de olika fordonsmuseerna i Eskilstunatrakten tillsammans visar upp sina samlingar - allt från väghyvlar till jordbrukstraktorer och pansarvagnar. Kraft i kubik, med andra ord. Göran Eriksson är en av eldsjälarna bakom arrangemanget. Han jobbar till vardags i Sveriges Vägmuseums fordonsförråd i Kjula, en mil utanför Eskilstuna, där många av Trafikverkets gamla klenoder är samlade. Där får de vård och omsorg när de inte visas på vägmuseumet i Borlänge. Många är tipp-topp medan andra ska renoveras. Göran visar oss en bullig, rostig lastbil - en Volvo av årsmodell 1947. – När jag var liten var det alltid en sådan här lastbil jag ritade av. Jag tror att vi ska köra den i paraden i sommar. Jag hittade den på en potatisåker i Arboga där den hade stått i 25 år. Men jag tänker inte fixa till den så mycket, den är trevlig som den är. Den är registrerad och färdig att köra. Göran har jobbat sedan 1980 på det som först hette Vägförvaltningen, senare Statens Vägverk och numera Trafikverket. Nu tillbringar han dagarna med att leta, hämta, fixa och renovera gamla fordon. Även andra prylar med anknytning till vägverksamheten finns i förråden. På ett ställe hänger till exempel varningslampor i fotogen på rad i taket och under dem står hejare i trä för pålning, med handtag för fyra personer. – Vi har visningar för grupper och det kommer folk från hela landet. Många känner igen grejorna från när de var små och tycker det är jätteroligt. De yngre frågar mycket, de har ofta inte

Den bulliga Volvon hittades efter 25 år på en åker. Nu rullar den igen.

en susning om vad det är för saker, säger Göran. Som hästskitsrivaren från tidigt 1900-tal som allra mest påminner om en gammal spark. Den användes på Stockholms gator på vintern när ­hästar trafikerade gatorna. Med rivaren luckrades den frusna hästskiten upp så den gick att få bort. Eller den gamla startmotorn som användes under ­gengastiden för att få fart på motorerna när det var kallt. Stensättarkärran är också svår att begripa vad den egentligen använts till, för en ovan betraktare. Då är väghyvlarna och vältarna mer lika sina moderna syskon. Många av fordonen och maskinerna finns ingen annanstans. Därför är det inte ovanligt att de lånas ut när det ska spelas in filmer och teveserier från förr. Göran tillbringar mycket tid i verkstaden som är rymlig med högt i tak och faktiskt kan Q-märkas snart. Den är ett kulturminne som är väl värd att bevara. Men ibland får han vara detektiv också, för att hitta delar till renoveringarna. Han berättar om den saknade kylaren till Scanialastbilen från 1925. – Kylaren är i mässing och den vill vi naturligtvis ha på lastbilen, där den hör hemma. Efter lite letande vet vi nu att den finns i Argentina, på ett av Scanias kontor, där den sitter på väggen som prydnad. Så den ska vi snart få tillbaka.

Göran Eriksson Ålder 58 år Familj Fru och två barn Bor I Arboga i villa Hobby ”Jobbet är mitt intresse och jag har en del egna samlingar hemma.”

27


Mera motor

30 JUNI

Premiär för fordonsfestivalEN Vem har inte drömt om en egen grävmaskin någon gång i livet? När fordonsfestivalen arrangeras 30 juni får alla motorintresserade sitt lystmäte. En dryg handfull museer är medarrangörer och bidrar med fina, roliga och udda historiska fordon. Det blir allt från väghyvlar till ­jordbrukstraktorer och pansar­vagnar. Karavanen med gamla fordon ­startar vid Munktellmuseet i ­centrala Eskilstuna på förmiddagen och körs ut till demonstrations­fältet vid Volvos Hällbyanläggning. Den ligger omkring en halvmil väster om Eskilstuna. Behövs det poliseskort så sker den med en polisbil från 60-talet - vad annars - och eventuellt någon gammal mc-ordonnans. I Hällby visas fordonen upp och det kan bli tillfälle att prova själv, för den som vill känna på tyngden och ­hästkrafterna. En del nya maskiner ska också vara med så kontrasten mellan nytt och gammalt blir tydlig. Läs mer på www.fordonsfestival.se

Munktellmuseet Öppettider: mån-fre 10–16, lör-sön 12–16. munktellmuseet.volvo.com

Sveriges första traktor från 1913.

Sveriges Vägmuseums samlingar i Kjula Kyrkvägen 49 Eskilstuna, 016-914 47 Öppettider: Endast bokade visningar Eskilstuna Stadsmuseum Öppettider: ons-sönd 11-16 (sept till maj kvällsöppet torsdagar till 20) www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Den elektriska lastbilen på bilden är en riktigt tidig elbil från 1943. Den heter SEA och den rullade på Eskilstunas gator under andra världskriget när det var ont om bensin. Lastbilen lastar 850 kilo och har en toppfart på cirka 30 km/tim. De fyra seriekopplade 12 V batterierna ger sammanlagt 840 Ah.

Östra Sörmlands Järnvägar med Museijärnvägen i Mariefred, Läggesta och Taxinge Trafikinformation: Ring 0159-210 00 eller kika på hemsidan www.oslj.nu.

Scanias Fordonsmuseum i Södertälje Information: 08-553 825 00

Loket på bilden är tillverkat av Munktells i Eskilstuna år 1891. Scaniabuss från 1931. Mälby traktor och jordbruksmuseum Öppettider enligt överenskommelse.

Traktor Allis Chalmers WD från 1948.

28

Arsenalen - Sveriges försvarsfordons­ museum i Strängnäs Öppettider: 1 juni-31 augusti öppet alla dagar 11-17. 0152-12144 www.arsenalen.se

Ett av alla fordon i Arsenalens samlingar.


UT PĂ&#x2026; TUR â&#x20AC;&#x201C; UT PĂ&#x2026; TUR â&#x20AC;&#x201C; ALDRIG SUR ALDRIG SUR

haglĂśfs rando pant Membranfria materialet haglĂśfs FlexAbleâ&#x201E;˘ ger Rando rando pant Pant en optimal balans

arcteryx atom lt pant unisex Perfekta Ăśverdragsbyxor fĂśr arcteryx atom extra isolation. Byxorna funkarlt pant unisex bĂĽde under ett par skalbyxor

mellan vind- och vattenMembranfria materialet resistens, hĂśggerslitstyrka FlexAbleâ&#x201E;˘ Rando och andningsfĂśrmĂĽga. Pant en optimal balans Byxan är designad fĂśr mellan vindoch vattenintensiva vinteraktiviteter resistens, hĂśg slitstyrka som andningsfĂśrmĂĽga. isklättring, skidoch alpinismäroch lĂĽngfärdsByxan designad fĂśr skridsko. Vikt: 715 g intensiva vinteraktiviteter som isklättring, skidalpinism och lĂĽngfärdsskridsko. Vikt: 715 g

eller somÜverdragsbyxor ytterlager. De ärfÜrlätta Perfekta och tarisolation. liten plats sü de är ideala extra Byxorna funkar att ta under med püettlängre äventyr büde par skalbyxor där graden av aktivitet eller som ytterlager. Devarierar. är lätta Ytterväv i Luminara och tar liten plats sü som de ärärideala en vattenvindtätäventyr nylon. att ta med och pü längre Dragkedjorna pü sidorna underdär graden av aktivitet varierar. lättar när idu ska ta avsom ochärpü Ytterväv Luminara byxorna. lÜpernylon. en resür en vatten-I midjan och vindtät och fÜrbÜjda knän fÜr optimal Dragkedjorna pü sidorna underpassform. Herr/dam. lättar när du ska ta avVikt: och355 pü g byxorna. I midjan lÜper en resür och fÜrbÜjda knän fÜr optimal passform. Herr/dam. Vikt: 355 g

Fod Fod

Paddla med oss! 2.000:2.000:-

1.699:1.699:-

rab neutrino endurance Lätt, slitstark och otroligt komprimerrab neutrino bar! Pü lüngturer där volym och vikt är endurance prioritet ett. Neutrino är en varm jacka.

arcteryx atom lt hoody arcteryx atom lt hoody

Varm och smidig jacka med lüg packvolym. Utmärkt fÜrstärkningsplagg fÜr turen pü isen, fjället eller i den urbana djungeln. Vind- och vattenavvisande Varm och smidigyttermaterial, jacka med lügHardfaceŽ packvolym. Technology. Paneler i stretchig, Utmärkt fÜrstärkningsplagg fÜr ventilerande turen pü isen, och fukttransporterande PolartecŽ Power fjället eller i den urbana djungeln. Vindoch StretchŽ. Herr/dam. Vikt:375 gHardfaceŽ vattenavvisande yttermaterial, Technology. Paneler i stretchig, ventilerande och fukttransporterande PolartecŽ Power StretchŽ. Herr/dam. Vikt:375 g

>Kajakuthyrning Ytterväven Endurance. Fyllning: Lätt, slitstarki Pertex och otroligt komprimer900+PüGüsdun. Vikt: (22oz) bar! lüngturer där625g volym och vikt är prioritet ett. Neutrino är en varm jacka. Ytterväven i Pertex Endurance. Fyllning: 900+ Güsdun. Vikt: 625g (22oz)

3.500:3.500:-

smartwools skidstrumpor En teknisk skidstrumpa med extra smartwools vaddering under foten och Üver smalskidstrumpor benet . Strumpan sitter utmärkt pü foten

1.999:1.999:-

Kajaker fĂśr insjĂś och hav

ochteknisk värmerskidstrumpa fantastiskt samtidigt som En med extra den ventilerar bort fukt.och 100% vaddering under foten Üvermerinoull smalnärmast foten. sitter utmärkt pü foten benet . Strumpan och värmer fantastiskt samtidigt som den ventilerar bort fukt. 100% merinoull närmast foten.

marmot troll vall

frĂĽn 260:frĂĽn 260:-

>Havsturer

PrisbelÜnt skid/alpinist jacka i 3-lagers lättvikt GTX, Proshell

marmot troll vall fÜr krävande fÜrhüllanden.

marmot spring glove

LÜstagbartskid/alpinist snÜlüs i midjan, PrisbelÜnt jacka i hjälmkompatibel huva.Proshell HÜgt 3-lagers lättvikt GTX, placerade fickor fÜr optimal fÜr krävande fÜrhüllanden. passform fÜrsnÜlüs sele el. ryggsäck. LÜstagbart i midjan, Vikt:567g hjälmkompatibel huva. HÜgt placerade fickor fÜr optimal passform fÜr sele el. ryggsäck. Vikt:567g

Springh Glove har använts och testats av guider och alpinister i världens alla bergskedjor. Handsken är gjord av getskinn och

marmot glove har stretchpanelerspring som gĂśr att den sitter mycket bra pĂĽ handen.

KONST. DESIGN. KONSTHANTVERK. KONSTBIBLIOTEK. BUTIK. RESTAURANG. PEDAGOGISKA VERKSTĂ&#x201E;DER. OCH SĂ&#x2026; SVENSKT BARNBILDARKIV MED Ă&#x2013;VER 650.000 BARNBILDER.

MemBrainŽ vindtät med bra FÜrSpringh Glove- vattentät, har använts och testats av andningsfÜrmüga. guider och alpinister i getskinn i handfl atan ochärpügjord ovansidan. Vikt: 142g. istärkningar världens alla bergskedjor. Handsken av getskinn och har stretchpaneler som gÜr att den sitter mycket bra pü handen. MemBrainŽ - vattentät, vindtät med bra andningsfÜrmüga. FÜrstärkningar i getskinn i handflatan och pü ovansidan. Vikt: 142g.

4.500:4.500:-

600:Upplev SĂśrmlandskusten 600:power monkey extreme

>Kurser/utbildning Powermonkey eXtreme är IP67-certifierad (vattentät ned till 1 meter under max 30 minu-

power monkey ter) och stÜtsäker vilket gÜr denextreme perfekt fÜr alla

typer av äventyr,eXtreme till sjÜss är eller pü land. erad Powermonkey IP67-certifi G ,//,<4#,/ >,-70>  2N920< (vattentät ned till 1 meter under max 30 minuG ,//,<4#3:90 =8,<>;3:902N920< ter) och stÜtsäker vilket gÜr den perfekt fÜr alla G ,//,<#&0930>0<2N920< typer av äventyr, till sjÜss eller pü land. ,//,<8:-47>0701:90< 2N920< G ,//,<4#,/ >,-70>  2N920< #,==,</0F0=>,;:<>,-7,0930>0< G ,//,<4#3:90 =8,<>;3:902N920< exempelvis iPod, iPhone, iPad, Nintendo m fl. G ,//,<#&0930>0<2N920< &:7.077=;,907096,91M=>,=;N>M7> G ,//,<8:-47>0701:90< 2N920< ryggsäckar 0=>,;:<>,-7,0930>0< eller liknande med det G #,==,</0F inkluderadeiPod, kardborrfästet. exempelvis iPhone, iPad, Nintendo m fl. &:7.077=;,907097,//,<#:A0<8:960C G &:7.077=;,907096,91M=>,=;N>M7>  eXtreme 100%,pü ca 15 med timmar ryggsäckar eller liknande deti bra solljus. (Ord. pris 1.695:-) inkluderade kardborrfästet. G &:7.077=;,907097,//,<#:A0<8:960C eXtreme 100%,pü ca 15 timmar i bra solljus. (Ord. pris 1.695:-)

Certifierade instruktĂśrer

icebug pytho2 bugrip

Lätt och extremt greppstark trailsko med utmärkt lÜpkänsla. Lüg mellansuleprofil ger lÜparen bra markkontroll. Runt Üverdelen finns en tredimensionellt formgjuten struktur som och omsluter foten och bibehüller Lätt extremt greppstark trailskodess medposition utmärktÜver lÜpkänsla. mellansulan under intensiv aktivitet. slitstarka dubbarna Lüg mellansuleprofi l ger lÜparen braDe markkontroll. Runt har en dynamisk funktion, vilket medfÜr att de har ett Üverdelen finns en tredimensionellt formgjuten struktur enastüende grepp snÜ ochdess is. Vikt:352g. Herr/dam som omsluter foteni terräng, och bibehüller position Üver mellansulan under intensiv aktivitet. De slitstarka dubbarna har en dynamisk funktion, vilket medfÜr att de har ett enastüende grepp i terräng, snÜ och is. Vikt:352g. Herr/dam

icebug pytho2 bugrip

>FÜrsäljning 1.695:1.695:-

sea kayak rescues

299:299:MestUte i Eskilstuna AB Kungsgatan 7 MestUte i Eskilstuna AB 632 20 Eskilstuna Kungsgatan 7 632 20 Eskilstuna

(ord.p black diamonddeploy 3 shovel Spaden har ett blad i lätt black diamondoch tülig aluminium som deploy shovel gÜr den effektiv3även i tungt packad snÜ. Inskjutbart Spaden har ett blad i lätt handtag gÜr attsom du lätt och tülig som aluminium kan den fü ned den i även ryggsäcken. gÜr effektiv i tungt Mütt skyffel: Ca 27x21 cm. packad snÜ. Inskjutbart Total längd: 63att cmdu lätt handtag somCagÜr kan fü ned den i ryggsäcken. Mütt skyffel: Ca 27x21 cm. Total längd: Ca 63 cm

695:-

695:-

Tel Email Tel Web Email

black diamond super tour black probe 265 diamond Praktisk sond med QuickDrawsuper system som tour gÜr den extremt probe 265 snabb att sätta ihop. Det räcker

Web

ortovox 3+

3+ är en mycket användarvänlig digital transceiver med tre antenner fÜr mer

ortovox 3+ocksĂĽ ger en mer exakt sĂśkning, vilket

exakt i sändläge. Vikt: 200g 3+ är position en mycket användarvänlig digital transceiver med tre antenner fÜr mer exakt sÜkning, vilket ocksü ger en mer exakt position i sändläge. Vikt: 200g

016-13 02 06 info@mestute.se 016-13 02 06 www.mestute.se info@mestute.se www.mestute.se

marmot powerstretch tights marmot Tights i polartec 4-vägspowerstretch stretch. De värmer och tights ventilerar. Finns i hellüng och

1.500:-

3/4 delsi polartec längd. God isolering Tights 4-vägsoch ventilation. Dam/Herr. stretch. De värmer och

KET 3.9-)95:LAVINPAris 89: (ord.p 4.9 95:KET 3.9-) LAVINPAris 4.989:

varmfodrad, vattentät jacka varmfodrad, som andasjacka vattentät FÜlj �s� pü varmfodrad,andas som vattentät jacka som andas

Ă&#x201E;r en mellanlagerstrĂśja i merinoull. Den är perfekt Ăśver ditt underställ. Transporterar ut fukten och värmer

Ă&#x201E;r en mellanlagerstrĂśja i merinoull. Den är perfekt Ăśver ditt underställ. Transporterar ut fukten och värmer ordentligt utan att bli fĂśr tjock. Finns i dam/herr.

1.495:1.495:-

Kajaker och tillbehĂśr

sea kayak rescues

Filmen visar en rad olika räddningstekniker, självräddning, wetexit, kamraträddning, rollvisar ochen bogsering Filmen rad olika pü süväl släta vatten som räddningstekniker, självräddoskyddade och komplexa ning, wetexit, kamraträddhavsmiljÜer. hjälp av ning, roll ochMed bogsering modern kamerateknik har pü süväl släta vatten som filmmakarnaoch lyckas fünga oskyddade komplexa situationer som blivitav havsmiljÜer. Medejhjälp filmat tidigare. Filmen ärhar modern kamerateknik och bra disponerad. filärorik lmmakarna lyckas fünga situationer som ej blivit filmat tidigare. Filmen är lärorik och bra disponerad.

smartwool tml light full- zip

smartwool light full-1.500:zip ordentligt utan att bli fĂśrtml tjock. Finns i dam/herr.

3.695:-

3.695:-

ventilerar. Finns i hellüng och frün 700:3/4 dels längd. God isolering och ventilation. Dam/Herr. frün 700:-

i princip sond med med att skaka den när Praktisk QuickDrawdu für utsom dengÜr ur den fÜrvaringspüsen. system extremt Sondenattbestür 7 delar och snabb sätta av ihop. Det räcker markeringar femte ihar princip med attvar skaka dencm. när Längd: 265 cm.urVikt: 300 gr du für ut den fÜrvaringspüsen. Sonden bestür av 7 delar och har markeringar var femte cm. Längd: 265 cm. Vikt: 300 gr

599:-

599:-

Sommartider: tisdag-fredag kl 11-17, lĂśrdag-sĂśndag kl 12-16. Adress: Portgatan 2. Munktellstaden Eskilstuna. 016-710 13 69 Webb: eskilstuna.se/konstmuseet

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-fredag 10-18 Ă&#x2013;ppettider: LĂśrdag 10-15 10-18 MĂĽndag-fredag LĂśrdag 10-15

marmot powerstretch tights marmot En stretchtights i polartec powerstretch 4-vägsstretch. De värmer och ventilerar. Finns i hellüng och tights 3/4stretchtights dels längd som passar En i polartec perfekt ovanfÜrDeslalompjäxan. 4-vägsstretch. värmer och Dam/Herr.Finns i hellüng och ventilerar. 3/4 dels längd som passar perfekt ovanfÜr slalompjäxan. Dam/Herr.

Fac�b�ok!

varmfodrad, vattentät jacka som andas

Pris: 695 kr Pris: 695 kr

Et� äventyr fÜr hela f�miljen!

PĂĽ ��rken Zoďż˝ fĂĽr du träďŹ&#x20AC;ďż˝ masďż˝or av olika djur f�ün hela vďż˝rldďż˝n. HĂĽrigďż˝, fula, sĂśta, sďż˝ora el��r sĂĽ ďż˝mďż˝ atďż˝ dďż˝ näst�� inte synďż˝! MĂśt dďż˝m i djurpaďż˝kens fyra v��lds���ar. Ta en ďż˝ktur i NĂśjesparken oďż˝h planerďż˝ in eďż˝ lat dďż˝g vid pďż˝olen. PĂĽ stora scďż˝neďż˝ blir dďż˝t oďż˝ksĂĽ en spä�n��dďż˝ somďż˝ar, ďż˝eďż˝ bďż˝sĂśk av Sean B��an, Timote��, Ulrik Munther, Maďż˝koďż˝lio ��h andrďż˝ skĂśna ďż˝rtisďż˝er. Resan bďż˝rjaďż˝ pďż˝ parkenzoďż˝.se


Lyckad ledighet Familjen eller kompisarna ska ut och roa sig. Ni har sett fram emot det i månader. Ändå blir det platt fall. Dåligt väder, en som ­bestämmer allt, höga förväntningar - fallgroparna är många. Så hur ska man bära sig åt för att utflykten ska bli så lyckad som möjligt?

Tänk idrottssmart

Kolla också in…

– då blir utflykten roligare

Vi har pratat med Johan Plate, som arbetar som mental tränare, och han har koll på vad man ska tänka på. – Förberedelse är alltid bra, säger han. Han jobbar bland annat med spelarna i Guif, Eskilstunas elitserielag i handboll, och vet precis hur man får en grupp att dra åt samma håll. Samma idrottstänkande går utmärkt att föra över även på andra grupper. Här är hans tips - läs och begrunda.

Planera tillsammans

Inom idrotten kallas det mental beredskapsträning. Om det ösregnar eller händer något annat som förstör ursprungsplanen, ha ett alternativ. Då behöver ni aldrig bli besvikna över att det inte blev som ni tänkt er.

Packa långt i förväg och ställ väskorna i hallen. Då börjar resan lugnt och tryggt. Händer ”sista-minuten-saker” som måste fixas hinner ni lätt med dem.

30

Om ni kompromissar så mycket att ingen blir nöjd, välj en annan väg. Ni får varsin dag som ni styr över och bestämmer allt innehåll i. Det blir kul för alla.

Låna böcker, talböcker och surfa på internet. Eskilstuna stadsbibliotek har även ett eget café.

Tänk vår tid – inte min tid

>> MusEer

Det gör det lättare att vara generös och ta hänsyn utan att känna att man ger upp något.

med förväntningarna och håll dem på rätt nivå. Ofta blir det roligast när förhoppningarna varit låga. Det är också därför det finns för-OS och för-VM inom idrotten. De tävlande får chansen att prova på och kan sätta förväntningarna på lagom nivå.

Ha en plan B

>>

LäsA >>LOKALTIDNINGEN

Dela på er

Var tydlig

Om ni gemensamt hittar på vad ni ska göra, så skapar ni en gemensam målbild. Låt alla säga sin mening. Vill fyraåringen åka och bada , lyssna på honom också. Alla ska bli hörda och vara delaktiga.

3 praktiska tips

….om det ösregnar och ni glömde plan B

Skriv dagbok ta bilder, filma och gör en scrapbook som ni visar vännerna när ni kommer hem. På så sätt skapar ni positiva tankar redan från start och ser till att hitta guldställena och de roliga aktiviteterna. Ingen vill ju visa upp en trist semester efteråt.

Sörmlandsgården, Konstmuseet, Ebelingmuseet är bara några av stans museer och de har alla fri entré.

>> LEK OCH BUS

Hoppa och springa - det finns två lekland i Eskilstuna. Leos lekland och Tuna busland. www.leoslekland.se www.tunabusland.se

Text Anna Björe Illustration iStockphoto

>>

Ta med en dvd så barnen har något att göra om det blir tråkigt. Då känns restiden kortare, de blir på gott humör och allt går lättare redan från start.

>>

Ha - om möjligt - extra marginal i semester­ kassan för oförutsedda utgifter. Annars kan ni tvingas välja bort roliga saker som ni kanske aldrig mer får chansen att uppleva.


Vi är olika, vi människor. Vilket är tur. FĂśr det är vĂĽra olikheter som skapar dynamik och utveckling. Olikheter som gĂśr att vi vänder ut och in pĂĽ saker. Att vi ser bĂĽde mĂśjligheterna och vilka problem som mĂĽste hanteras. Att se, välkomna och utveckla olika människor är en viktig del i alla organisationer. I det här numret av besĂśksmagasinet ďŹ nns nĂĽgra exempel. Läs om handbollslaget GUIF:s sätt att bygga lag av olika individer, eller om Linda Nordins tankar om hur olika kulturer och miljĂśer kan berika varandra. Vi är ocksĂĽ olika. Vi inom Eskilstuna Convention

Eskilstuna, fÜr mÜten i Mälardalen! Eskilstuna Convention Bureau arbetar aktivt fÜr en positiv utveckling av mÜtesdestinationen Eskilstuna. Hos oss für ditt fÜretag eller din organisation utan kostnad rüd och stÜd fÜr att arrangera ett framgüngsrikt mÜte i Eskilstuna. Kontakta oss sü berättar vi mer. Anki Backman, Eskilstuna Convention Bureau Tel: 0738-540 373 E-post: anki@eskilstunaconvention.se Hemsida: www.eskilstunaconvention.se

gäster, oavsett vem du är oc Oavsett om du känner dig e eller orolig ser vi till att du o under ditt besÜk hos oss. Välkommen!

Patrik Andersson, turistche

BED & BREAKFAST KONFERENS w CAFÂ&#x192; ESKILSTUNA TURISTBYRĂ&#x2026; OCH BUTIK w FEST/BRÂ&#x2026;LLOP

INNEH

ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU Eskilstuna BesĂśk w SOMMARÂ&#x2026;PPET Eskilstuna turistbyrĂĽ drivs av Eskilstuna Välkommen att besĂśka Eskilstuna turistbyrĂĽ NR 2, 2011/2012 MarknadsfĂśring AB, ett marknadsAPRIL-SEPTEMBER EN SKÂ&#x2026;N BLANDNING AV fĂśringsbolag som ägs av Eskilstunas Convention Bureau. 4. Linda arranger exakta Â&#x161;ppettideroch Eskilstuna näringsliv ochFÂ&#x161;r Eskilstuna kommun. MAT, KONST, MUSIK OCH INREDNING Vi ďŹ nns i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, i Dubai | 6. Eskilst se hemsidan: 4, strax intill Rademacherwww.maryscafe.se Tullgatan  kerbyvÂ&#x160;gen 2, 635 09 Eskilstuna w 016-35 01 05issegling | 8. Stad smedjorna i centrala Eskilstuna.

,".1"/+

ESKILSTUNA TURISTBYRĂ&#x2026; Ă&#x2013;ppet: MĂĽ-fr kl. 10â&#x20AC;&#x201C;17, lĂś kl. 10-14, sĂś stängt Tel: 016-710 70 00, fax: 016-14 95 00 E-post: info@turism.eskilstuna.se Webb: www.eskilstuna.nu

4bIHLJJBKQFII BODPQOrJPH>DdOABKF2LOPEbII>

Eskilstunas vision fĂśr ĂĽr 2020

10. Unik mÜtespla Smütt & gott | 13. | 14. Eskilstunas e lever fÜr sin mus bygger pü glädje o PCO är allt du be ningar | 24. Evene

ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU Tel: 016-710 71 50 Produktion och graďŹ s 4FE>OrMMBQ E-post: info@eskilstunaconvention.se ReklamateljĂŠn Eskilstu RKABOGRIFJdK>A | Text: Boo Holm, Nina Webb: www.eskilstunaconvention.se

S>OGBQLOPA>D Anna Hellberg, Lena S Foto: Edis Potori (om i ."913*4Hämta mer info i Mobilguide Eskilstuna som laddas och Ăśppnas via applikationen E>KQSBOHPA>D>O Layar. anges) | Omslagsbild: HI Tryck: Ă&#x2013;stertälje Tryck P>JQQFPA>D>O Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: Best Western Plaza Hotel | City Hotell | Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell | Comfo ÂŻ,'½3."9,30/03 L@EIrOA>D>O Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ă&#x2013;lkultur | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens | Lokomotivet, MunktellArenan | Mälardalen Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Zoo | Plaza Hotel | Profeel | Resturang P2 | Sundbyholms Slott | Sundbyholms Travbana | T */­45"/)&-"5­5035&/ HI TTTP>KHQLILCPDFIIBPB

*FII>D>Q>K 2LOPEbII>

www.eskilstu

 

Utställningsprogram se www.eskilstuna.se/ebelingmuseet

BesĂśk Ebelingmuseet som visar konst i vacker miljĂś. Konditori i museibyggnaden och restaurang pĂĽ Holmberget strax intill.

Fri entrÊ Välkommen

016 14 58 00

Eskilstunavägen 5, Torshälla Tel: 016-710 73 05

Ă&#x2013;ppet 26/6-12/8 tisdag-sĂśndag 12-16 Ă&#x2013;ppet Ă&#x2013;vrig tid:tid: onsdag-sĂśndag 12-16 Ă&#x2013;vrig onsdag-sĂśndag 12-16


LIVRÄDDARNA i Parken Zoo

Träffa

Text Anna Björe Foto Conny Sillén

Det skulle inte finnas instängda djur om djurskötarna i Parken Zoo fick önska. De bevarar hotade arter från att utrotas. Djuren ska släppas fria igen, när naturen är säker för dem. Lejonhannen ryter så det hörs långt utanför Parken Zoo om­rådet. Han markerar klart och tydligt vad som är hans revir. Varje dag när djurskötarna närmar sig honom, de två ­lejonhonorna och de tre knappt årsgamla ungarna så ­försöker han attackera dem. Att gå in i deras hägn är ­omöjligt och det är precis så Helena Olsson, djurparkschef, och hennes 20 ­medarbetare vill ha det. – Djuren ska inte vara tama, utan vilda och redo att ­släppas i det fria, säger hon. En djurpark kan annars vara ganska deprimerande för djurvännen. Det skär i hjärtat att se lejon, apor och andra djur som ska leva fria, bakom lås och bom. Men i Parken Zoo är syftet inte att stänga in, utan att släppa ut. Alla djur som vistas här är utrotningshotade och bevaras tack vare den fristad de har fått i djurparken. Här lever de ett liv som är så likt det fria som bara är möjligt.

– Fick vi bestämma skulle alla djur släppas lösa men i nuläget skulle de inte överleva utanför stängslen. Det beror på mänskliga konflikter mellan folk och fä och för att vi kon­ kurrerar om livsutrymmet med djuren. Djuren förlorar alltid slaget om skog som kan bli åkermark, kustremsor som det kan byggas hotell på eller floder som kan dämmas upp för att få elenergi, säger Helena Olsson. Arbetssättet i Parken Zoo har vunnit genklang världen över. Jaktberikningen är bara ett exempel på vad de gör för att förbättra djurens levnadsvillkor. Att mata djur med levande föda är förbjudet i Sverige enligt lag. Därför matas rovdjuren med hjälp av olika specialkonstruerade banor där bytesdjuren forslas fram. Bytena är redan döda, men rovdjuren uppfattar dem som levande och jagar precis som de skulle ha gjort naturligt. – Vi har olika jaktbanor för olika djur. Geparden får sträcka ut i sitt hägn medan manvargen från Sydamerika jagar ­nästan som en svensk räv, genom att ta ett skutt och borra ner nosen i gräset efter bytet. För att simulera det har vi faktiskt använt en vanlig borrmaskin som vi byggt om, säger Helena Olsson.

Djurparkschef Helena Olsson med en ung tigerhanne av arten sumatratiger. Det är en av fem tigerarter som fortfarande exsisterar, övriga fyra är utrotade i naturen.

32


Alla är VI utrotningshotade men ändå så olika >> Djurskötarna i Parken Zoo gör allt för att djuren ska ha kvar sitt naturliga beteende så de ska kunna återanpassas i det vilda.

Foto: Parken Zoo

>>

RARAST Filippinsk Binturong Tillhör: Rovdjursgruppen viverider som mest påminner om våra mårddjur. Ursprung: Filippinerna. Äter: Allt. Kuriosa: Luktar som kokosnöt och kan utan problem klättra ur ett träd med huvudet först.

Tillhör: Aporna, kloaporna som är små apor från Sydamerika. Ursprung: Sydamerika. Äter: Frukt, knoppar, insekter och kåda och sav. Kuriosa: En av världens två apor som är hårlösa i ansiktet, förutom människan. Nästan helt borta från naturen.

Foto: Prolounge

>> FARLIGAST Asiatiskt lejon – Våra skötselråd har införlivats i flera andra länder, vi är Europaledande på området. Vår ambition är att ständigt utmana och aktivera djuren för då mår de bra. En annan viktig bit för Zoo-medarbetarna är att informera och utbilda besökarna. De sprider kunskap om djuren och varför människan behöver ändra sitt beteende. – I många år har vi berättat för våra besökare om klimatförändringen och vilka konsekvenser den får. Men det är först nu, när vi har byggt en egen ­avdelning för barnen, som vi känner att vi når ända fram med vårt budskap. Det är inte alla barn som har sett ett levande får eller har hållit varma nylagda ägg från en höna i handen. I Lilla Zoo, som barnens egen avdelning heter, får barnen klappa och mata djuren själva och djurlivet blir verkligt och angeläget för dem - och deras föräldrar. – Barnen är framtiden, för oss alla. Det är barnen vi vill väcka och få att inse vad som krävs för att hålla jordklotet levande, säger Helena Olsson.

Du kan rädda djuren och naturen. Gör så här! • Ät mindre kött så minskar du din klimatpåverkan. • Sluta äta jätteräkor. De odlas på ett sätt som förstör haven, djuren och naturen på det mest förödande sätt. • Var sparsam med allt vatten och använd inte så mycket tvål och schampo när du duschar, det förorenar grundvattnet i 800 år.

>>

MINST Tvåfärgad tamarin

Tillhör: Rovdjurgruppen, kattdjur. Ursprung: Indien. Äter: Bara kött, helst stora byten som hjortar i naturen och nötkött i djurparken Kuriosa: Fanns i Europa för 2000 år sedan men utrotades av människan redan då, mycket på grund av alla lejon som behövdes till gladiatorspelen i Rom.

Foto: Parken Zoo

SNABBAST >>Utter Tillhör: Rovdjuren, mårddjuren. Ursprung: Sydamerika. Äter: Fisk, kräftdjur, däggdjur och reptiler såsom kajmaner och anakondor. Kuriosa: Mycket intelligenta och sociala och kallas flodens vargar eftersom de effektivt jagar i flock. Är makalöst snabba i vattnet.

Foto: Conny Sillén

HUNGRIGAST >>Tamandua Tillhör: De tandfattiga djuren. Ursprung: Sydamerika. Äter: Myror och termiter i naturen, en gröt med frukt, kött, yoghurt och lite ättika i djurparken. Kuriosa: Äter myror från upp till 25 samhällen varje natt. Kommer ihåg hur mycket de åt natten förut så de äter lite mindre från just det samhället när de kommer nästa gång.

Foto: Parken Zoo

Mer att göra på Parken Zoo? se nästa sida

>>


Ännu mer att göra i Parken Zoo I Nöjesparken finns magkittlare för de orädda och lagom spännande åkturer för alla andra. Ett besök här är en fartfylld upplevelse med åkattraktioner som Piratfallet, Flying Frog och Masken. I nöjes­ parken finns också lotterier, lekar och tävlingar.

>> Klura

Ordköping är ett Lek&Lär-område där det går att lära sig en massa nyttiga saker och ha kul samtidigt. Här bor Kalle Kunskap och hans vänner, som många känner igen ifrån dator- och konsolspelen.

Fredrik Wikingsson och Filip Hammar, programledare på Kanal 5, turnerar landet runt med sin show ”Jakten på den försvunna staden”.

Hallå där! Fredrik Wikingsson en halvan av teveduon Filip & Fredrik

I Parkenbadet finns tre tempererade bassänger i storlekar för hela familjen, solytor, beachvolley-plan och servering. Badanläggningen ligger bara ett vattenstänk från Parken Zoo.

Parken Zoo Camping & Stugby ligger i direkt anslutning till djuroch nöjesparken, Parkenbadet och Tuna Park, ett köpcentrum med över 60 butiker och restauranger. På den fyrstjärniga campingen finns moderna stugor och gott om plats för både tält och husvagn.

34

Vad vill du absolut inte missa att se eller göra om du åker till Eskilstuna? – Jag vill gå och be om ursäkt till människorna som driver äventyrsbadet, Vattenpalatset heter det väl? Jag var där på en urspårad romantisk weekend för typ tolv år sedan. Det slutade med att jag och tjejen

började gräla i bassängen, och skrek så högt att vi blev utkastade. Det kändes som ett trist sätt att avsluta den Eskilstunaresan. Hur kan Eskilstuna skilja ut sig från alla andra städer som ni besöker under er turné ”Jakten på den försvunna staden”? Ett kul tips? -Det är det vi ska prata om i showen, så vi sparar det. Hela föreställningen blir en hyllning till Eskilstuna. Vi vet såklart att alla som bor där vet mer än vi om stan, men det här handlar om att se Eskilstuna med HELT nya ögon. Det blir så, det kan jag garantera.

Text Anna Björe Bild av: Parken Zoo

>> Bo

Har ni greppat något nytt som ni inte visste om sta´n förut, något förvånande? – Att kommunen har tänkt skjuta till en massa pengar till ett eventuellt Kentmuseum. Det låter ju helt ­fantastiskt. Jag KRÄVER en videoinstallation där man ­rekonstruerar hur det brukade gå till när Markus Mustonen svalde hundralappar på fyllan.

Foto: Dreamstime

>> Bada

Ni kommer till Eskilstuna och Lokomotivet 21 april med er humorshow där ni tillsammans med publiken mejslar fram det som är unikt i just Eskilstuna. Innan ni började med den här showen vad kände ni till om Eskilstuna då? – Vi plockade hem poäng på Munktelltraktorerna när vi var med i På spåret på teve för några år sedan. Det gjorde mig väldigt stolt över Filip, som kunde det. I övrigt så är det varenda Kentrad som någonsin skrivits som bitit sig fast. En gång åkte jag och Filip taxi från Köping, där han kommer ifrån, till Hagnestahill på fyllan, för att vi ville se vad de sjöng om. Det är nog en av våra bästa utekvällar tillsammans.

ALLT ÄR FÖRLÅTET? Kommer ”Skvätt” på vattenpalatset ta emot Fredrik med öppna armar?

Foto: Pär Bäckstrand/Kanal 5

>> Lek, åk och tävla


Evenemang 2012

>> VAD händer I Eskilstuna JUST NU?

Gå även in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app – Guide Eskilstuna. Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00

Rademachersmedjorna och Smetuna

Öppet vardagar 10-16 året om. Juli-augusti även öppet i Berglindska smedjan alla dagar 11-16. Allmänna visningar kl. 14 dagligen. Smetuna har även öppet tisdagar i maj 13-16 samt 17-21 juni 13-16. För mer information kontakta Eskilstuna Stadsmuseum 016-710 23 75

Bergströmska Gården – hantverksdagar

ÅTERKOMMANDE EVENEMANG

BÅTTURER

M/S Havsörnen

Båtturer på Mälaren under sommaren. Onsdagar trafikeras Sundbyholm från Västerås vidare mot Strängnäs och Mariefred. Slotts­kryssningar från Sundbyholm till Mälsåkers slott. Torsdagar Västerås – Sundbyholm och vidare mot Strängnäs och Birka. Lördagar Västerås – Torshälla vidare mot Tidö Slott, Ridön och Västerås. För mer information se turlista eller kontakta Rederi Mälarstaden 070-736 91 60 www.rederimalarstaden.se

Ångslupen Gerda

Båtturer på Näshultasjön under sommaren. Avgång från kyrkbryggan, Näshulta. Jazzkväll vid Sandvik 15 juni 19.00, första turen 17.45. Midnattsolsrallyt 21 juli – publikturer mellan Näshulta kyrka och Sandvik. Första turen 11.00. Näshultadagen 11 augusti – turer från Näshulta kyrka. Första turen 11.00. För mer information kontakta Föreningen Ångslupen Gerda 070-559 18 65, 016-15 98 05. www.gerda.nu

M/S Tor Räkafton Avgång från Torshälla hamn torsdagar 3/5-27/9, se turlista. www.lagerbjelke.com Stockholmskryssning Avgång från Sundbyholms hamn söndagar 1/7-19/8, se turlista. Enkelresa. Hemresa till avreseort ordnar resenärerna själva. www.lagerbjelke.com Hjälmarekanalkryssning Avgång från Torshälla hamn fredagar 29/6-17/8, se turlista. För mer information och biljetter kontakta Eskilstuna Turistbyrå 016-710 70 00 eller Arboga Rederiet AB. www.lagerbjelke.com

S:t Olof

Båtturer längs Eskilstunaån under sommaren juni-augusti. Båten trafikerar Rothoffsparken onsdagar och lördagar. För mer information kontakta Medborgarkontoret Torshälla 016-710 73 23. www.eskilstuna.se

STADSVANDRINGAR Stadsvandringar

Följ med Turistbyråns guider på spännande vandringar i sommar: En vandring i Eskils Tuna och Eskils­ tuna – en stad i förändring. Biljetter säljs på Turistbyrån. Valda lördagar under maj-augusti, se kalendarium. För mer information kontakta Turistbyrån 016-710 70 00, info@turism.eskilstuna.se. www.eskilstuna.nu

Dramatiserad stadsvandring

Teater Tid Nu! erbjuder drama­ tiserade stadsvandringar söndagar under juli samt den 5 augusti. Tid: 15.00 Plats: Start vid Stockholmshuset, Köpmangatan 11 Biljetter: Blomsterpralinen 016-12 72 00 eller hos guiden.

Torsdagar under juli Tid: 13.00-16.00 Plats: Bergströmska Gården Arrangör: S:t Olofs Gille www.eskilstuna.se

UTSTÄLLNINGAR

26 maj – 19 augusti

Johannes Nyholm

Konstnär och filmregissör Plats: Eskilstuna konstmseum Arrangör: Eskilstuna konstmuseum 26 maj – 19 augusti

Jordi Arkö

Målare, grafiker, författare Plats: Eskilstuna konstmuseum Arrangör: Eskilstuna Konstförening 16 juni-19 augusti

Henny Linn Kjellberg “Omständighet” Keramik

Plats: Ebelingmuséet Arrrangör: Ebelingmuséet

2 juni – 19 augusti

16 juni-2 september Olle Schmidt ”Unexpected Occurrances” Måleri

Plats: Eskilstuna Stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna Stadsmuseum

Kristina Benght Akvarellmåleri Plats: Ebelingmuseet Arrangör: Ebelingmuseet

Fotoutställning – 365:1 – ett år i bilder 6 juni - sommaren 2013

Sida vid sida – Rinnakkain

Namnet syftar till Sverige och Finlands geografiska närhet och är en del av Eskilstunas stadshistoriska utställning. Plats: Eskilstuna stadsmuseum

Magasinet – Knivar från Eskilstuna

Knivar från Eskilstuna visas i Magasinet på våning 2 och är en del av Eskilstunas stadshistoriska utställning. Plats: Eskilstuna stadsmuseum 12 mars – 12 juni

Himmlers Massör

Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum, producerad av Sörmlands museum

Aktiviteter på Sörmlandsgården

Öppet: 3/6-26/8 onsdagar, lördagar och söndagskvällar. Musik, berättare, teater, hantverk. Under juli öppet dagligen med djur på gården. För mer information kontakta Turistbyrån 016-710 70 00 eller www.eskilstuna.se/stadsmuseet

22 september – 21 oktober

Ebelingmuséets 15-årsjubileum

Invigning 22 september. Jubileums­ utställningar: Harriet Ebeling, retropspektiv utställning, och Konstnärsvänner. Konstnärer, kollegor och vänner till Allan Ebeling. Plats: Ebelingmuséet Arrangör: Ebelingmuséet

TEATER

Braunerhielmska Friluftsteatern – Som handen i handsken

Tid: Spelas under perioden 7 juli – 4 augusti. Onsdag-lördag 15.00, onsdagar och torsdagar även 19.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Braunerhielmska Friluftsteatern www.friluftsteater.se

APRIL Söndag 15 april

Ur vulkanens mun

Lagersbergs Säteri

Under juli och augusti visas gårdens huvudbyggnad och statarbostad på torsdagar och söndagar. Visningarna börjar 11.30, 13.30 och 15.30. Sommarcaféet har öppet torsdagar och söndagar i juli och augusti 11.00-17.00. För mer information kontakta Eskilstuna stadsmuseum 016-710 23 75.

26 maj – 19 augusti Jens Fänge, måleri Plats: Eskilstuna konstmuseum Arrangör. Eskilstuna konstmuseum

20 juni – Oktober

Handkraft- Ja tack!

Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum

Tid: 18.00 Plats: Eskilstuna Teater Arrangör: Eskilstuna Riksteaterförening www.etunateater.nu

Dans i Råbyhallen

Tid: 16.00-20.00 Plats: Råbyhallen Arrangör: Råbyhallens Dansförening www.rabyhallen.se 35


Fredag 20 april, lördag 21 april, söndag 22 april

Eskilstuna Energi & Miljö Basketcup Tid: Se hemsidan. Plats: Sporthallen, med flera Arrangör: Eskilstuna Basket www.eembasketcup.se Fredag 20 april

Victoria Tolstoy & Svante Thuresson med Claes Crona Trio

Tid: 20.00 Plats: Lokomotivet Arrangör: Eskilstuna Jazzklubb, medarr. Eskilstuna-Kuriren, Folket och Sparbanksstiftelsen Rekarne www.ejk.nu

För stora och små – Prova på att smida, gjuta och göra papper

Tid: 13.00-15.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseeum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseeum www.eskilstuna.nu Lördag 21 april

Filip och Fredrik – Jakten på den försvunna staden Tid: 18.00 Plats: Lokomotivet Arrangör: Blixten o Co www.ticnet.se

First night of the Proms

Tid: 15.00 Plats: Konserthallen, Stålforsskolan Arrangör: Eskilstuna Skyttemusikkår www.skyttemusikkaren.se www.ticnet.se

>> VAD händer I Eskilstuna JUST NU?

Gå även in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app – Guide Eskilstuna. Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00 Söndag 22 april

Eskilstuna Södra FF – Nyköping BIS

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff

Tågsläpp

Fredag 27 april

Mikael Wiehe

Tid: 19.30 Plats: Lokomotivet Arrangör: Brasserie Le Grand www.ticnet.se Lördag 28 april

Soran Ismail

Tid: se hemsida Plats: Munktellstaden Arrangör: Intresseföreningen Förstlingen www.forstlingen.com

Tid: 19.30 Plats: Eskilstuna Teater Arrangör: Lina Roos www.ticnet.se

Dans i Råbyhallen

Plats: Vilsta Arrangör: Automobilhistoriska klubben www.ahk.se

Tid: 16.00-20.00 Plats: Råbyhallen Arrangör: Råbyhallens Dansförening www.rabyhallen.se

Öppet i Faktotums verkstäder

Tid: 13.00-15.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseeum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum eskilstuna.se/stadsmuseet

Lisa Björänge Quintet Tid: 19.30 Plats: Contrast Arrangör: Eskilstuna Jazzklubb www.ejk.nu Torsdag 26 april

After Work Music – Horn och kvartett Blå

Tid: 16.30 (lättare förtäring) och konsert 17.15 Plats: Scenkonst Sörmland, Kyrkogatan 3 Arrangör: Scenkonst Sörmland www.scenkonstsormland.se

Vilsta Veteranmarknad Mikael Wiehe

Casablanca Big Band

Tid: 16.00 Plats: Contrast Arrangör: Eskilstuna Jazzklubb www.ejk.nu

Eskilstuna United DFF – Dalsjöfors IF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

Vårens nyckelord är ångvält Tid: 18.00 Plats: Eskilstuna Teater Arrangör: Eskilstuna Riksteaterförening www.etunateater.nu

Gatuloppis

Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla Staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org

IFK Eskilstuna – IK Franke Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Söndag 29 april

Clownen och cirkusprinsessan

Tid: 14.00 Plats: Eskilstuna Teater, Lilla scenen Arrangör: Loppan www.scenloppan.se

Måndag 30 april

Valborgsmässofirande på ett flertal platser i Eskilstuna Foto: iStockphoto

Helene Lundkvist Lontos & Emil Berglund, SE-Quartet Tid: 19.00 Plats: Kulturhus Tandla skola Arrangör: Tandla skolas vänner www.tandlaskola.se

Sundbyholms Slott 21.00, www.sundbyholms-slott.se Vilsta från 18.00 Rademachersmedjorna 18.30 Torshargs Idrottsplats 19.30 www.eskilstuna.se

MAJ

Cirkus Wictoria

Tid: 16.00 Plats: Skogstorp, Orrliden IP www.ticnet.se

Tisdag 1 maj

Pyssel och lek för barn

Tid: 14.00 Plats: Mötesplats Nyfors Underhund Arrangör: Mötesplats Nyfors Underhund www.eskilstuna.se/biblioteket

Mord i maten

Tid: 19.00 Plats: Sundbyholms slott Arrangör: Sundbyholms slott www.sundbyholms-slott.se

Onsdag 2 maj – 5 maj

Internationell matmarknad

Eskilstuna City – BK Forward

Tid: Vardag 10-19, lördag 10-16 Plats: Fristadstorget Arrangör: Eskilstuna innerstad www.eskilstunainnerstad.se

Tid: 16.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna City www.city-fotboll.com Flickor och pojkar födda 1996 till 2001 är välkomna att spela i Eskilstuna Energi & Miljö Basket Cup – en av Sveriges största och populäraste ungdomsbasketcuper. I fjol var 225 lag med från Sverige, Finland, Ryssland och Spanien. 36

Foto: Peter Frennesson

Evenemang 2012

Torsdag 3 maj

Minimässa

Tid: 18.30 Plats: Holmberget, Torshälla Arrangör: Titti Sundström


Lördag 5 maj

Öppet Hus i Munktellstaden

Tid: 12.00-15.00 Plats: Munktellstaden Arrangör: Munktellstadens aktörer

Munktellstadsloppet

Tid: 13.00 Plats: Munktellstaden Arrangör: Munktellstaden/Eskilstuna Friidrott

100 meter konst

Tid: 13.00 Plats: Munktellstaden Arrangör: Konstfrämjandet Sörmland, Eskilstuna konstförening och Eskilstuna Folkhögskola. www.konstframjandetsormland.se

Vad Lilla Anna sparade på – musikteater Tid: 13.00 Plats: Eskilstuna stadsbibliotek Arrangör: Eskilstuna stadsbibliotek www.eskilstuna.se/bibliotek

Buster Unsigned

Tid: 19.00 Plats: Ungdomens Hus Arrangör: Kulturföreningen Buster i samarbete med Ung Fritid www.eskilstuna.se Söndag 6 maj

Ångmaskinkörning

Tid: 13.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Reveljen

Tid: 06.00 Plats: Köpmangatan, Gamla Staden Arrangör: Eskilstuna Skyttemusikkår www.skyttemusikkaren.se

Eskilstuna Södra FF – Konyaspor

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff

Speedway Division 1 Smederna vs. Nässjö Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Pyssel och lek för barn

Tid: 14.00-17.00 Plats: Mötesplats Nyfors Underhund Arrangör: Mötesplats Nyfors Underhund www.eskilstuna.se/biblioteket Torsdag 10 maj

After Work Music – Margareta Bengtsson Tid: 16.30 (lättare förtäring) och konsert 17.00 Plats: Scenkonst Sörmland, Kyrkogatan 3 Arrangör: Scenkonst Sörmland www.scenkonstsormland.se

Sjöfart i Eskilstuna

– föreläsning av Hans Rosén, Föreningen Ångslupen Gerda Tid: 18.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.nu/stadsmuseet Lördag 12 maj

Loppmarknad

Tid: 10.00-14.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Eskilstuna United DFF – QBIK

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se Lördag 12 – söndag 13 maj

Dragracing

Mälardalen 660 Pro. Deltävling 1 i Mälardalen Open www.kjuladragway.com

Foto: iStockphoto

Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Tisdag 8 maj

Torshälla Ungdomsfestival

IFK Eskilstuna – Älvsjö AIK FF

Vårmarknad

Torsdag 24 maj

Tid: 14.00 Plats: Krusgårdsparken Arrangör: Ung Fritid www.eskilstuna.se/ung

Tid: 10.00-14.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Sundbyholmsdagen 10-års jubileum

Plats: Sundbyholms slottspark Arrangör: Sundbyholmsstråket, med flera www.sundbyholmsgasthamn.se Lördag 19 maj-söndag 20 maj

Öppen trädgård

Torsdag 17 Maj

Tid: 11.00-16.00 www.besokstradgardar.se

Ikaros Smederna vs. Rospiggarna Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Söndag 20 maj

Speedway Allsvenskan

Lördag 19 maj – Söndag 27 maj

Springpride & Nordic Fringe

Plats: Fristadstorget med flera platser i centrala Eskilstuna Huvudarrangörer: Eskilstuna Marknadsföring AB, Eskilstuna Kommun, Doris&Balder, Landstinget Sörmland och Mälardalens högskola Projektledare: Johan Bergqvist www.springpride.se www.nordicfringe.se

Eskilstuna Södra FF – KB Karlskoga FF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Dans Barva Bygdegård Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Musikframträdande – Unga musikanter spelar Tid: 17.00 Plats: Holmberget Arrangör: Torshälla skolor www.eskilstuna.se

Triangelloppet på cykel Tid: 17.30 Plats: Start i Vilsta Arrangör: Korpen Eskilstuna www.eskilstuna.korpen.se

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff Speeedway är populärt i Eskilstuna

Lördag 19 maj

Stadsvandring: Eskilstuna – En stad i förändring

Foto: Dreamstime

Dans på Barva Bygdegård

Tid: 11.00 Plats: Turistbyrån Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

37


>> VAD händer I Eskilstuna JUST NU?

Gå även in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app – Guide Eskilstuna. Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00

Fredag 25 maj

Torsdag 31 maj

Tid: 20.00 Plats: Lokomotivet Arrangör: Headstomp Productions www.ticnet.se

Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Louise Hoffsten

Lördag 26 maj

Veterantraktorparad

Tid: 08.00 Plats: Samling på fältet vid Lista kyrka Arrangör: Gillberga-Lista hembygdsförening Hemsida: www.gillbergalista.se

Gatuloppis

Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla Staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org Söndag 27 maj

Jubileumskonsert – Eskilstuna Orkesterförening 90 år

Tid: 16.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseums innergård. (vid dåligt väder Konserthallen) Arrangör: Eskilstuna Symfoniorkester www.eskilstunasymfoniorkester.se

Eskilstuna United DFF – Linköping Kenty DFF Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

Hemma hos – med teater tre

Dans på Barva Bygdegård

Speedway Allsvenskan Ikaros Smederna vs. Lejonen Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

JUNI

Foto: Dreamstime

Evenemang 2012

Lördag 2 juni

Stadsvandring: Eskilstuna – En stad i förändring Tid: 11.00 Plats: Turistbyrån Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

Guidad visning Biby gårdsmuseum Tid: 14.00 Plats: Biby gårdsmuseum Arrangör: Gillberga-Lista hembygdsförening www.gillbergalista.se Söndag 3 juni

Eskilstuna Södra FF – Rynninge IK

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff

Måndag 4 juni

Söndag 10 juni

Tid: 17.15. Första start 18.30 Plats: Sundbyholms Travbana www.sundbyholm.com

Tid: 15.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se

Tjejkväll på travet med Tina Leijonberg

Onsdag 6 juni

Nationaldagsfirande

På flera platser i Eskilstuna: Fristadstorget, Rademacher­ smedjorna, Sundbyholms slottspark, Stora Sundby Torshälla/Rådhustorget: Samling på Rådhustorget 16.00. Avmarsch till Holmberget 16.15 Djurgården/Sörmlandsgården www.eskilstuna.se

IFK Eskilstuna – Assyriska Botkyrka FC

Ångmaskinkörning, mekanisk verkstad, invigning av Sida vid Sida och Knivutställning

Onsdag 30 maj

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Tid: 13.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se

Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Magisk söndag med Tobbe Trollkarl & gäst

Swecondagarna, allmänhetens dag

Tid: 14.00 Plats: Eskilstuna Teater, Lilla scenen Arrangör: Loppan www.scenloppan.se

Dans på Barva Bygdegård

Tid: 15.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se

Tid: 14.00-17.00 Plats: Volvo Customer Center Arrangör: Volvo CE www.volvoce.com

Youngblood Youngblood spelar i Parken

Tid: 15.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se

Svenska Motionsdagen

Dans Barva Bygdegård Tid: 17.00-20.30 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Eskilstuna Södra FF – Arameiska-Syrianska IF Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff Torsdag 14 juni

Dans på Barva Bygdegård Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Speedway Allsvenskan

Ikaros Smederna vs. FNC Gnistorna Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Fredag 15 juni – lördag 16 juni

Allt om öl-festivalen

Tid: 17.00 (15 juni) och 12.00 (16 juni) Plats: Filial Arrangör: Filialbar www.alltomolfestivalen.se www.ticnet.se

Tid: Se hemsida för mer information Plats: Vilsta Arrangör: Korpen Eskilstuna www.eskilstuna.korpen.se

Fredag 15 juni – söndag 17 juni

Lördag 9 - söndag 10 juni

Plats: Hugelsta Skyttecentrum Arrangör: Eskilstuna Skytteförening www.eskilstunaskf.se

Dragracing

Blacksmith Nats June Deltävling 2 i Swedish Dragracing Series bil och MC Deltävling 2 i Mälardalen Open www.kjuladragway.com 38

Magisk söndag med Tobbe Trollkarl & Gäst

Eskilstuna Internationella, årliga gevärstävling firar 40 år


Eskilstuna United DFF – Limhamn-Bunkeflo

Lördag 16 juni

Stadsvandring: En vandring i Eskils Tuna

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

Gatuloppis

Åvarvet

Tid: 15.00 Plats: Start vid Fristadstorget Arrangör:Eskilstuna Friidrott, Guif IF, Eskilstuna Innerstad www.avarvet.se

Marknad på Rådhustorget Tid: 10.00-14-00 Plats: Rådhustorget Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org

Eskilstuna United DFF – Östers IF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se Lördag 16 juni och söndag 17 juni

Vilsta Marknad

Tid: 10.00-17.00 Plats: Vilsta Arrangör: Vilsta Sporthotell www.vilstasporthotell.se Söndag 17 juni

Smetunas dag och barnloppis

Tid: 13.00-16.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

IFK Eskilstuna – Järna SK Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Speedway Division 1 Ikaros Smederna vs. Gasarna Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Magisk söndag med Tobbe Trollkarl & Gäst Tid: 15.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se Onsdag 20 juni

Invigning av utställningen Handkraft – Ja tack! Tid: 13.00-15.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseeum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseeum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Tobbe Trollkarl

Midsommarfirande

Sundbyholms slottspark kl. 16.00 Vilsta Sörmlandsgården Torsharg, Torshälla www.eskilstuna.se Söndag 24 juni

Magisk Söndag med Tobbe Trollkarl & Gäst Tid: 15.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se

Onsdag 27 juni-lördag 30 juni

Europa Cup, internationella gevärstävlingar

Plats: Hugelsta Skyttecentrum Arrangör: Eskilstuna Skytteförening www.eskilstunaskf.se Torsdag 28 juni

Musik på Sörmländska Slott & Herresäten – Magnus Andersson, gitarr och Rohan de Saram, violoncell Tid: 19.00 Plats: Lagersbergs Säteri Arrangör: Scenkonst Sörmland www.scenkonstsörmland.se Lördag 30 juni

Stadsvandring: En vandring i Eskils Tuna

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

Lördag 30 juni – söndag 1 juli

Öppen trädgård

Ulrik Munther

JULI

Dans på Barva Bygdegård

Söndag 1 juli

Speedway Division 1

Ikaros Smederna vs. Gnistorna Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Timoteij

Tid: 16.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se

Familjedag på travet – sommarsöndag med picknick i gröngräset Tid: Första start 14.55 Plats: Sundbyholms Travbana www.sundbyholm.com Lördag 7 juli

Stadsvandring: Eskilstuna – en stad i förändring Tid: 11.00 Plats: Turistbyrån Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

En hyllning till Ted Gärdestad

Tid: 19.30 Plats: Holmberget Arrangör: HPM Entertainment i samarbete med Torshälla Stads förvaltning www.hpm.se

Idde Schultz och Sulo

Plats: Vilsta Arrangör: Smedbälgarna www.smedbalgarna.se

Fordonsfestival – en historisk kraftsamling

Prova på olika hantverk, ev. bondauktion

Tid: se hemsida Plats: Munktellstaden samt Volvo CE Customer Center Arrangör: Fordonsmuseer i regionen http://munktellmuseet.volvo.com/

Tid: Första start 14.00 Plats: Sundbyholms Travbana www.sundbyholm.com

Ångmaskinkörning

Tid: 19.00 Plats: Sundbyholms Gästhamn Arrangör: Sundbyholms Gästhamn www. sundbyholmsgasthamn.se Lördag 7 juli och söndag 8 juli

Smédraget

Familjedag på travet – sommarsöndag med picknick i gröngräset

Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla Staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org

Tid: 11.00-16.00 www.besokstradgardar.se 22 juni

Söndag 8 juli

Tid: 13.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se Tid: 16.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se Tid: 17.00-20.30 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Speedway Division 1

Ikaros Smederna vs. Crossbone Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Lördag 14 juli

Stadsvandring: Eskilstuna – en stad i förändring

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu Söndag 15 juli

Sean Banan

Tid: 16.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www.parkenzoo.se Onsdag 18 – lördag 21 juli

Midnattsolsrallyt

Plats: Olika etappsträckor Arrangör: KAK www.midnattsolsrallyt.com Torsdag 19 juli

Dans på Barva Bygdegård Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se Fredag 20 juli

KENT

Tid: 19.00-23.00 Plats: Sundbyholms Slott Arrangör: United Stage www.ticnet.se

Tid: 12.00-14.00 Plats: Sörmlandsgården Arrangör: Gillberga-Lista hembygdsförening www.gillbergalista.se

39


Evenemang 2012 Lördag 21 juli

Stadsvandring: En vandring i Eskils Tuna

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

Östen mé resten

Tid: 19.30 Plats: Holmberget Arrangör: HPM Entertainment i samarbete med Torshälla Stads förvaltning www.hpm.se

Speedway Division 1 JSM Kval speedway Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Söndag 22 juli

Molly Sandén

Tid: 16.00. Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www. parkenzoo.se Tisdag 24 juli

ICA Maxi Eskilstuna fyraåringstest med artistuppträdande

Tid: 17.15 Plats: Sundbyholms Travbana Arrangör: Sörmlands Travsällskap www.sundbyholm.com

>> VAD händer I Eskilstuna JUST NU?

Gå även in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app – Guide Eskilstuna. Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00 Söndag 29 juli

IFK Eskilstuna – FOC Farsta

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Markoolio

Tid: 16.00 Plats: Parken Zoo Arrangör: Parken Zoo www. parkenzoo.se

Augusti Onsdag 1 augusti

Eskilstuna United DFFMallbackens IF Tid: 19.30 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

Å-Festen 2-5 augusti Plats: Eskilstuna Centrum Arrangör: Finkultur www.afesten.se

2012 Nordic Championchips – Icelandic Horses

Tid: 2-5 augusti Plats: Sundbyholm Arrangör: Svenska Islandshäst­ förbundet i samarbete med Eidfaxi Islandshästklubb, Stormur, Sleipnir Västmanlands Islandshästförening

Torsdag 26 juli

Speedway – allsvenskan Ikaros Smederna vs. Örnarna Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu 27-29 juli

Riksmästerskap jaktskytte Plats: Hugelsta jaktskyttebanor Arrangör. Eskilstunaortens Jägarklubb och Näshulta Jägarklubb www.eskilstunajaktskytteklubb.se Lördag 28 juli

Stadsvandring: En vandring i Eskils Tuna

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

Å-Festen 27-29 juli (förfest) Plats: Eskilstuna Centrum Arrangör: Finkultur www.afesten.se

Molly Sandén

Fredag 3 augusti – söndag 5 augusti

Lördag 11 – söndag 12 augusti

Plats: Hugelsta Skyttecentrum Arrangör: Eskilstuna skytteförening www.eskilstunaskf.se

Blacksmith Nats August. Deltävling 4 i Swedish Dragracing Series bil och MC Deltävling 3 I Mälardalen Open. www.kjuladragway.com

SM 300m gevärsskytte

Lördag 4 augusti

Stadsvandring: Eskilstuna – en stad i förändring Tid: 11.00 Plats: Turistbyrån Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu Söndag 5 augusti

Eskilstuna Södra FF – FC Gute

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff Torsdag 9 augusti

Speedway – allsvenskan

Dragracing

Lördag 11 augusti

En vandring i Eskils Tuna

Tid: 11.00 Plats: Eskilsmonumentet på Klostergatan Arrangör: Eskilstuna Turistbyrå www.eskilstuna.nu

BM-Dagen

Tid: se hemsida Plats: Munktellstaden/Munktellmuseet Arrangör: Munktellmuseet & Svenska BM Klubben http://munktellmuseet.volvo.com

Eskilstuna United DFF – Lindsdals IF

Ikaros Smederna vs. Griparna Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

Musik på sörmländska Slott & Herresäten – Skaran

Tid: se hemsida Plats: Näshulta Arrangör: Näshulta Hembygdsförening med flera www.nashulta.se

Tid: 19.00 Plats: Lagersbergs Säteri Arrangör: Scenkonst Sörmland www.scenkonstsormland.se

Näshultadagen

Söndag 12 augusti

Eskilstuna Södra FF – Enskede IK

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff

IFK Eskilstuna – Juventus IF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Speedway Division 1

Ikaros Smederna vs. Solkatterna Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Torsdag 16 augusti

Musik på sörmländska Slott & Herresäten

– Jonas Knutsson, saxofon och Johan Norberg, gitarr Tid: 19.00 Plats: Lagersbergs Säteri Arrangör: Scenkonst Sörmland www.scenkonstsormland.se Lördag 18 augusti

Eldkvarn

Tid: 20.00 Plats: Holmberget Arrangör: HPM Entertainment i samarb. med Torshälla Stads förvaltning www.hpm.se 40


Speedway Division 1 Ikaros Smederna vs. Indianerna Tid: 13.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Torsdag 23 augusti

Speedway – allsvenskan Ikaros Smederna vs. Masarna Tid: 19.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu Lördag 25 augusti

Loppmarknad

Tid: 10.00-14.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Gatuloppis

Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org

Eskilstuna United DFF – Hovås Billdal IF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

DIANA – tjejernas motionslopp

Tid: Start 11.00 Plats: Vilsta Arrangör: Korpen Eskilstuna www.eskilstuna.korpen.se Söndag 26 augusti

IFK Eskilstuna – Brandbergens IF Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Speedway Division 1

Ikaros Smederna vs. Team Hagfors Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Eskilstuna veterandag Tid: 8.00 Plats: Ekeby Flygfält Arrangör: AHK www.eskilstunaveterandag.se Torsdag 30 augusti

Dans på Barva Bygdegård Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

SEPTEMBER Lördag 1 – söndag 2 september

Dragracing

Mälardalen Open Final Weekend Dragracing bil och MC Deltävling 4 i Mälardalen Open och finalhelg www.kjuladragway.com Lördag 1 september

Speedway Division 1

Dans i Parken Zoo

Fredag 14 september

Gatuloppis

Dans i Parken Zoo Tid: 13.30-17.00 Plats: Parken Zoo www.danslogen.se

Höstmarknad

Lördag 15 – söndag 16 september

Söndag 2 september

Dragracing bil och MC Shoot Out Race www.kjuladragway.com

Tid: 10.00-14.00 Plats: Rademachersmedjorna Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Ångmaskinkörning

Tid: 13.00 Plats: Eskilstuna stadsmuseum Arrangör: Eskilstuna stadsmuseum www.eskilstuna.se/stadsmuseet

Eskilstuna Södra FF – Värmbols FC

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff Tisdag 4 september

Gallerian Dagen

Plats: Sundbyholms Travbana Tid: 18.20 Arrangör: Sörmlands Travsällskap www.sundbyholm.com Fredag 7 september – söndag 9 september

JSM, gevärsskytte

Plats. Hugelsta Skyttecentrum Arrangör: Eskilstuna Skytteförening www.eskilstunaskf.se Lördag 8 september

Eskilstuna United DFF – IFK Kalmar

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se Lördag 8 september och söndag 9 september

Torshälla Marknad

Tid: 10.00-16.00 Plats: Rådhustorget, Östra Torget Arrangör: Lions Club i samarbete med Torshälla Stads nämnd www.eskilstuna.se Söndag 9 september

Sméracet – MTB

Tid: 10.00 Plats: Kjula Tallstugan Arrangör: Eskilstuna Cykelklubb www.eskilstunack.se

IFK Eskilstuna – IFK Tumba HK Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Fredag 28 september

Ikaros Smederna vs. Målilla Tid: 15.00 Plats: Motorstadion Gröndal Arrangör: Ikaros Smederna www.smederna.nu

Mälardalen Open Slight Return

IFK Eskilstuna – Huddinge IF

Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com Onsdag 19 september

V86

Tid: 18.20 Plats: Sundbyholms Travbana Arrangör: Sörmlands Travsällskap www.sundbyholm.com Fredag 21 september

The Real Group

Tid: 20.00 Plats: Lokomotivet Arrangör: Eskilstuna Jazzklubb www.ejk.nu Lördag 22 – Söndag 23 september

Riksmästerskap för veteranorienterare

Tid: samling 10.00 lördag, 11.00 söndag Plats: Skiftinge Parkeringsplatsen bakom skolan, grusplanen Arrangör: OK TOR www.oktor.se

Salomon Trailtour i Eskilstuna

Tid: Se hemsida för mer information Plats: Start och mål i Vilsta Arrangör: Korpen Eskilstuna www.salomontrailtoureskilstuna.se Torsdag 27 september

Dans på Barva Bygdegård Tid: 19.00-23.00 Plats: Barva Bygdegård Arrangör: Gideonsbergs IF www.danslogen.se

Fredag 28 – Lördag 29 september

Världskulturfestivalen

Munktellstaden Arrangör: Eskilstuna kommun, Scenkonst Sörmland, Sveriges Radio, Sensus med flera. www.eskilstuna.se/evenemang

Tid: 13.30-17.00 Plats: Parken Zoo www.danslogen.se

Lördag 29 september Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org Söndag 30 september

Eskilstuna Södra FF – Carlstad United BK

Tid: 11.30 Plats: Skogsängens IP Arrangör: Eskilstuna Södra FF www.laget.se/eskilstunasodraff

IFK Eskilstuna – Tyresö FF Tid: 15.00 Plats: Tunavallen Arrangör: IFK Eskilstuna www.ifkeskilstuna.com

Eskilstuna United DFF – Tölö IF

Tid: 17.00 Plats: Tunavallen Arrangör: Eskilstuna United DFF www.eskilstunaunited.se

OKTOBER Lördag 6 oktober

Modelldagen

Tid: se hemsida Plats: Munktellmuseet Arrangör: Munktellmuseet http://munktellmuseet.volvo.com/ Onsdag 10 oktober W.A.S.P – 30 Years of Thunder Tid: 19.30 Plats: Lokomotivet Arrangör: Ticnet www.ticnet.se Onsdag 24 oktober

Nils Landgren och Bohuslän big band hyllar Kurt

Weil och hans odödliga musik Tid: 20.00 Plats: Lokomotivet Arrangör: Eskilstuna Jazzklubb www.ejk.nu Lördag 27 oktober

Gatuloppis

Tid: 10.00-14.00 Plats: Gamla staden Arrangör: Föreningen Gamla Staden Eskilstuna www.gamlastadeneskilstuna.org

41


20

1

No sko rrgs v

rpsvägen

4

Skepp arto

28

g 27

es

ä rd

Vå rg

ck v

3

agata23 n

1

28

6

Br2edängs 2

Orolig

8

29

Explosiv

53

gata n

inm 14 R

Deprimerad Barnslig

Barnslig

21

Nöjd

13

Orolig

Nöjd

23

55

Nöjd

Förskola

15

Deprimerad

Explosiv

Barnslig

Orolig

Explosiv

Nöjd

an

sg

9

at a

Barnslig

n

Orolig

Explosiv

35

Orolig

Explosiv

14

7

Nöjd

E20

E20

Deprimerad

Barnslig

Nöjd

Deprimerad

12

Deprimerad

10

5

Årbyparken

Orolig

E20

Explosiv

Deprimerad

Deprimerad Orolig Explosiv To rs h 8 Årb älNöjd lav Deprimerad g Barnslig Nöjd Orolig 2Barnslig Fri möte i Eskilstuna! 6 – Explosiv e r sko Vilket humör du än är på lägg ditt 6 ägnästa 5Säbyparken st a Carl n e n n a ds g 8 ä 1 r 9 personer som är duktiga på olika b Gustafs28Vi är olika. Där en del ser möjligheter kan andra aBureau. ta nallt4Många tål Ekfrån helhetslösningar till detaljer som se problem. En del älskar hösten med alla dess 24 andra blir deprimerade av att somma- saker, ExplosivS Deprimerad 2 Från transporter, boende, konfeplan gör mötet lyckat. färger medan backen

Explosiv

b Sä

6 32

Nöjd

Deprimerad Barnslig

16

v

Orolig

ms Nyströ

55

E20

5

fs 18

n ata 24

17

Nöjd

ESKILSTUNA TURISTBYRÅ OCH EXPLOSIV, BARNSLIG, ESKILSTUNA CONVENTION BUREA NYFIKEN ELLER OROLIG?

EDVARDSatan LUND 3 23

osg

2

Barnslig

Barnslig

53

Barnslig

Edvardslunds11 skolan

1

Rinm ansg

GÖKSTEN

16

Årbygatan

Nöjd

Illustration: Louise Havedahl

Sn ä

11

1

12

Levin s1 3Riktarggr 23 a tan

1

1

Vårdcentral 1

2 n ata1 24

Valhallarondellen

sv

g sts

Spå n g

Förskola

rp

gården

3

Edvard slunds g n 2

1

1

to

22 Spånga-

15 Förskola

at a

ke

Barnslig

g6

vi rk ge 7

r eg

en

Torshargshallen

sta

Gesäll1 gr Eskilstunaväge n

KKä ggss 8 äl 11 Flöjtv 77 ä S lllgg 22 1 SSom la t an ggaa 40 omm ata 20 mar G 5 arro aatta 1 21 teen110010 BRrike 2 ga 18ro ttaan 33 33 tann ann 2 am 0 gata Fors ta m n 17 dräga ta 2405 4 n N 1 19 1 a l 11 Karls ngns bom aT 44 Hedevägen B 16 n 16 16 8 8 1 S s G 1 r SSoo 1 sga 6S Lind tr o Ka Hee ull gaR 5 ga 99 H 8 borg − 5 na 13 idsbe m mm tanSööd Hantv 88 ga t drra g ddlu 324 tan 1be a KKno taao 44 5 rgs 1gr 1 lg r gs s noop opga 5535 m 11 g nth 11 gata aarrr Valerksg15 1 g nd tann an 1 off roogg 22 16 1 lb8y 5 53 G 30 s 1 1 S s jö 1 2 2 s g st gat NN röm s RRoo 00 vä 2 atta 22 11 Sc 1 G 25 gr an 88 KKnn oorrrraa 25 44 ge tthho hr 18 1 Li er m n PPaark 1 er oooo n lje rkgg n ö S 1 J K je14 1 f f V u f s f 9 d lla 1 s a n s t g 10 nd er s 11ppgg Norrbovägen lha ds 1 g 7 en 2 er Tuvväägg 6 gr 66 ga ll ag 2 sti 9 14 22 m llg een 8 S3ödra B roga ta 60 tann 8 ogata at a er an D6 n na n 25 9 atan sg 1115 11 11 5 nss rake 21 Ge rm s 4 a 2200 vö Gaa 55 11k 1100 n 1 v t un d 1 1 B a 8 − 2 ä 0 0 lds FFoorrs 1 s g atang 2 ru n 22 mlla NN 27 sbboom 39 KKaa44rrls g BBrr mssgg 66 ls Tu13 ksga oogg 1 aattaa 16 bboorrgg T−-h6 1155 llg Ro 2 15 tan10 aattaa n n s o s g T g r 1 t i n u ho ld 11 As n Kar 2222 pir a g ffs 11 ll37 1 g da n 11 20 g retna n J5ä5 vä g2ata nan t11 12 gat Dr11 12 rnt ge 18 15sgatann an o8t8t org n N 1 6 1 nin 99 Sn 1100 o 39 T T sg 1 r ö 8 133 9 17 uull dw gg 22 9 7 d ropp K 88 6 6 g g sg ata 10 DDrr 88 r a a a 1 i 7 6 e 1 2 t l 9 a 9 lsg aann 115 He bs H n 55sskk akkeenn 4 lge 9 äst e 11 at öölldd −BB5rr hovsg sta an 11 13 ns88g 12 uu gat 5 rpssgg 1 1133 kkssgg 1 ata 8 sv an 66 24Lin 10 ä 1 1 aataa 1100 1166 n A g g elb dto T T 5 1 1 1 2 6 h h l 5 5 1 0 oorriilld va nn1 ruks rpsg Tu M 1 d u 8 gaata nktell llg M 2 2 tann a tan 11 gg 0 0 s 25 y JJää N 1 g 1111 rd a 1122 Drr 112 rrnntt 1 ga ta 1155 2 ys tr ottt ls oorr7 n and 14 nnin ga Gy 1 1177 11 ggssgg 1 99 sg gg 88 4 KKrta 2 43 m ata ta ieebb na 66 n n 1 sti ssee k 16 n 5 5 g 1 Br ata 1133 sgaa 886 12 1122 11 gata LindtL yg 11 1 ttaann n 1100 oin rpdsto n ga 8 1 gartpas 1111 55 AAllvvaa 1100 11 r9eg Mun 1 ngata 5 88 K M M N 2k tell n y rk yb sga ta yyrrdd E l n r e og o Caaallss 1177 4 on 1 1 g ata r g e g o 5 Gyy 11 G l a a r 7 i a i n t t g 1 2 2 Kö 5 aaat ga mnn 44 m a 10 5 tan 22 p Ny aass n 12 m 1 ttiikk b 10 r an 1 o g gaa 1 Po 66 11 Brr 2 B n 1122 Va ttaann 31 ga 9 Öb e yygg 11 stg s g g r b11 gsg 13 ta aarree 6 Åg 11111 at an n 6 6 erg55s 2 gg KKyy Nyy N 8 Eskilsgata E g B E rrkkoo ata 9 16 bbrroo n Caa C 44 lleonn 11 n 1 g 1 ggaa g rreell Prä o o ttaann 3 r r 7 18 iiiggaa 12aagga stä 11 KK 55 attaa ngs ttaan Ös 55 Nyy 2222 ööpp m N g 1 nn ma 11 b t 1 b 1 e r 0 r 0 ann 1122 rga oonn 9 P P o V o V 25 ggaa 99 Vä sttgg a a s t 14 a s s 1 n bbee s ttaa n t 6 6 6 1 e Å 1 Å 5 n rrggss 66 22 rga 4 1 g Eski 2 gg lski 2g7aattaa Es Be ga B 99 ta 1166 1 lsta gantan r on 11 n 11 nn 15 1 ius 33 1 0 1 7 8 2 g m 1 Ö8ss 4 Ö 37 1 1 ms t teerr 1 9 6 3 9 g g 6 g atan aattaa 2255 Vää Träd V gå n 11 ssttee 4 4 66 n 12 5544 rd rrggaa 25 22 1 8 22 7 sg Tö ttaann 77 at r ne an 1 1155 1 0 r 0 88 osg 77 1 mm 1 44 15 at a 3377 ms m No 1 sggaata 6666 n tann133 ac hs 1122 9 g 44 1 2255 11 88 atan 77 ©Stadsbyggnadsförvaltningen, Eskilstuna kommun 122012 1 11 D am 16 6 be r Väste Sun 2 g sg a 14 rgata db y 1 ta n n 4 vä g 6 1

21

9

n Jul 9 ing at a

7g

14

t äl lsg

1

Bo s

23 15

Aliforsg

lin 3 g 6 g

Eb e

22

13

12

No

Kr å

Illustration: Louise Havedahl

Mäl arba ds

Storg 61 atan

nad en

57

Strandprome

Fra kt8g a ta 56 n atan

n

10

g 25 Storg

Lilla

Lilla gatan 1

Storgatan

1 2

sta 30 fsv äg

Em 1 bo rg s

7

Årby idrottsplats

Prästängen

KRÅKETORP

Torshargs idrottsplats

5

lr So

1

20

8

rä nd

2

2

sgata n

a ta Frri 15 D erm 1 e ja n agna9 stagn 1256 a

1

Nöjd

en

gs

5

St 2 11 åhl be r

1 1 Mejselv

9

Yxvägen

11

Bob erg

6

6

5

11

8

m

ma

vä g en Till Str än g

n 14 Pi o 13 14

rensarrangemang till mat och dryck. Men i en sak är vi lika. Vi är erkänt duktiga på ta hand om våra gäster, oavsett vem du är och på vilket humör du är. Oavsett om du känner dig explosiv, barnslig, nyfiken eller orolig ser vi till att du och dina kollegor mår bra under ditt besök hos oss. Välkommen!

Tullgatan 4,Edvin strax intill Rademacheran ac Edvin M Moo ks bbaa ga Nyströms Nyströms 35 Grä c t a 1 kkss 1 KonstA on Konst− plats n ns A g ggaa GEskilstuna. ga smedjorna iplatscentrala Enn 2 lss V 18museét ttaan r än tan 26 n äs museét O hnn s

Patrik Andersson, turistchef

7

1

nästa Orolig

Deprimerad

r by

g

n ata 1

22 23 26

43

455 4

1

eller orolig ser vi till att du och dina kollegor mår bra Olikheter som gör attavin vänder ut och in på saker. t Att vi ser både möjligheterna och vilka problem som under ditt besök hos oss. ga en måste hanteras. Vap Välkommen! Att se, välkomna och utveckla olika människor är en viktig del i alla organisationer. I det här numret ESKILSTUNA TURISTBYRÅ OCH Patrik Andersson, turistchef CONVENTION BUREAU av besöksmagasinet finns några exempel. Läs om ESKILSTUNA handbollslaget GUIF:s sätt att bygga lagEskilstuna av olika in- drivs av Eskilstuna turistbyrå Välkommen att besöka Eskilstuna turistbyrå Marknadsföring AB, ett marknadsdivider, eller om Linda Nordins tankar om hur olika föringsbolag som ägs av Eskilstunas och Eskilstuna Convention Bureau. kulturer och miljöer kan berika varandra. näringsliv och Eskilstuna kommun. Vi finns i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, Vi är också olika. Vi inom Eskilstuna Convention Tullgatan 4, strax intill Rademachersmedjorna i centrala Eskilstuna.

2 st rk ta as Ve 5 ös iern G t as nd 2 as 1 räer pl W 2oglg rks 1 H a man indat 3 8 dLsg 4 2 sta

hn Jo

an at

39

n

86

rk Ve5

l So

1

Nyströms ll r1vi g ss g d Konst− A geang STADEN 5 1 iid g 4 lauplats E2Tnulp 2 atan 1 elll rrvv P as museét

g 60 ros

at 1 an 5

sg ata

2

aeniu 78

50

6

ren är över. Vissa dagar är man fylld av glädje för att dag känna sig helt tom… Explosiv Deprimerad Vi är olika, vi människor. Vilket är tur. För det är våra olikheter som skapar dynamik och utveckling. Olikheter som gör att vi vänder ut och in på saker. Ha Att vi ser både möjligheterna och vilka problem som ga näs måste hanteras. 8 r g gat se, välkomna utveckla människor är Många och personer somolika är duktiga på olika an en del ser möjligheter kan andra AttBureau. MaVir kärö olika. Där delallt i alla här numret saker, frånorganisationer. helhetslösningarI det till detaljer som 9 se problem. En del älskar hösten med alla dess en viktig gör mötet lyckat.finns Från några transporter, boende, färger medan av besöksmagasinet exempel. Läs konfeom a andra blir deprimerade av att sommag 12ren är över. rensarrangemang till mat dryck. i en insak t e Vissa dagar är man fylld av glädje för att handbollslaget GUIF:s sätt att och bygga lag Men av olika t y k S dag känna sig helt tom… är vi lika.om Vi är erkänt duktigatankar på ta hand omolika våra nästa divider, eller Linda Nordins om hur 13 Vi är olika, vi människor. gäster, är och på vilket humör du är. Vilket är tur. För det är kulturer ochoavsett miljöervem kandu berika varandra. an 16 1 våra olikheter Oavsett du Vi känner explosiv, Convention barnslig, nyfiken g atsom skapar dynamik och utveckling. Vi är ocksåom olika. inomdig Eskilstuna tro n

Ha

Explosiv

41

29

n

6699

11

en tig

7

1 ott es Sch nd 8 grä

5

sg

7

2

Therm

7

t 8 r öm

tan

Ar fs

Orolig

Orolig

33

ta Hn a ga 19 ilje ge dm L esnti in tign L 4 nas m mh h are eed drN

ns m19 ha 14

7788

s edm an 1 gr

g Fr Sag a 4 Eklunda84 87 rondellen

tan ksgatan Björ Björksga

1

19

a yg

13 t u lan d

Ne

20

1

B e2

66

e dr Ne

14

tan Björksga 20

U Win Lill 9 Jan s gr 9 Mo llber gs gr

str H ellöm sg

44

gsg Edsber 12 13 bl gr

24

20

14

1 Ge R A ma ing- ing s tg rs gr 1 J

36

2 12

ndsg

9

Georg

Gö vingegr

7

1

1

g

n

an Saxgat sg ng Ku

69

ta Såg ga

1

Förskola 1 k- 9

Berglu 54 bergsg 22

2

Flod

Karlsro

Löten

78

6

1

2

6

1

7

vä g

1

2

1

B erg sga ta 4

2

Karusellen

atan ssg Slu 1

19

8

8

8

äv ho s t alm s v

1S

11

12

Förskola

3

8

4

13

31

40

n 4

4

16

1

44

©Stadsbyggnadsförvaltningen, Eskilstuna kommun 2012

1

Pat

Årby gård Raststuga

gatan

19

1

12

1

14

9

en

Eklundav 1

arv Hamm 6

äg

7

7

ar 8 ga ta

3

sto 11 nv

1

Rib

1

Åkeröv

10

nv

A straka

10

1

äl t argatan

1

ands

32

Sm

Väl

1

r

Nystr

27

55

eg

Gasverksbron

10

rrv Bo

År b

Grav

n

4

22

13

rg

Arrendatorsväge

7

38

2

29 14

Rättarv

15

o no m ägen v

5

g ns ste ök Gökstens1 G 4 skolan

1

7 8

2

Förskola

og

3d5sg ata G u 1n

13 Ekuddsvägen

13

10

17

8

15

gen

ägen

K

ak

13

n

v

1

lede

T

1

Gu

g

6

Eklundaparken

backsv

b 12 roynv ä

T

Agr

13

La

1

t ar

rv ga o jä 1

10

km

t eb 1

1 K8

11 rädg å

1

1

1

2

8

Gju

82 71

an Gr

y

44 6

7

ru

St Olovsgården

t ar

17

n ata n

31

ta n

rg

9

75

ACKEN Gred

g er kb ä c en Sn stig

Tom

0

tan

17 s-

9

ill sv

Eskilstuna turistbyrå drivs av Eskilstuna 1 Välkommen att besöka Eskilstuna turistbyrå N Marknadsföring AB, ett marknads86 or VärmeEXPLOSIV, BARNSLIG, ra Kun 7 gs g NORR föringsbolag som ägs av Eskilstunas ha verk 8 och Eskilstuna Convention Bureau. 8 7 ata H3e m n A n NYFIKEN ELLER OROLIG? lje B C E 1D 8822 ESKILSTUNA näringsliv ochCENTRUM Eskilstuna kommun. s 1 Kn 8 7 tran 28 33 Vilket humör du än är på – lägg ditt nästa möte i Eskilstuna! ds ut A B C D Vi finns i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, ga MUNKTELL− 1He E 12 17 t an 7711 llb er g 1 MUNKTELLEKLUNDA 1 Mo STADEN MUNKTELL− sg sg 17 Edvin at b HAGA au d

90

n ge vä 1

23

Brandstation

10

ängen1

Skepparga

Ri ng

7

6 in Teg 6 R 2 ga 1 3 ikta ta elbr8 rg n at uk an sg Gataju n

Bilprovning Birg.g M 1 Östra åt 1 tJ Torget oh 14 1 fs an 14 ga tan lo ss Bro 16 :t O r on 17 S g sv Holm7 13 Holm 1 äg berget g r 1 N 2s g eduth Rr 3 e 7 h 9 a 8 Holmmn en

1

92

n ta 1

hem hus

5

Ridderhofsga tan

vägen

2

Ju l

KrusgårdsbergetVall-

1

13

2

45

4

7

Bruks g

g en

1

Folkesta

ta ga gs 9

ä 1 r nv Jä Gamla kyrkogården

14

Ström gr

1 Kyrkog Förs Råd-

sg er g 1

5 22

ä liu sv

2

älla gård

9

Lib

1

7

TA

8

Munkg r Torshälla kyrka

12 Va lsm ä s ta

7

11

18

r änd

e Zeth

15

5

ste

rn n To ng e 20JöVive 6 n ä 9 sg sv

8

4

31

20

91

8

1

23

10

23

g a t an

2

6

rg

ar g

OLME

B lås a

n

lmevä1ge7 n

gar g

6

12

pp

Gje löh do

ge

1

St5 å 4 l ta

16

1

vä by Ny

en

Kl o

17

TORSHÄLLA

a rg

31

10

3

vä g Ställar- e n gatan

24

4

12

17

lStå n 9 ge vä 12

gne

33

1 a llg Va

9

9

26

e

a llri 1 sv ä 19 Alvedals6 ge n backen Bjö A r 1 k 1 l ved ri sv 40 19 ä als g en v

Vallby backe

en äg

1

Götv

Förskola

65

8

7

Vretv

1

Granrissvt ah

17

NYBY

19

Helg

8

13

n Norrvallaparken

VALHALLA

10

1

1

1 sv ri äs tarv jö rknt m BLa

And bäcksväge

atan

26

18

Fabriks g

t an

23

20

n

sb 12

ltsg a

28

5 n

ata

ge

TORSHÄLLA CENTRUM 7

ov

34

sg

5

Förskola

Ny by vä

Oa elle un

1

31

1

8

13

9

n Må

1

S 2 tighu

n ge 1

en

11

e rd 18

n ge vä 1

22

No

rs v äg

Måstaängsv

21

17

10

a rrv

vä lla

xbomsv

r Vå

27

Lin

n

1

2

1

5

Måsta äldreboende

våra olikheter som skapar dynamik och utveckling. HELGESTAHILL Olikheter som gör att vi vänder ut och in på saker. Att vi ser både möjligheterna och vilka problem som Restauranger, boende­ , aktiviteter och mycket mer – här hittar du det. Vi reserverar oss för eventuella ändringar. måste hanteras. Att se, välkomna och utveckla olika människor är i Eskilstuna JUST NU? en viktig del>>i VAD allahänder organisationer. I det här numret Gå in på www.eskilstuna.nu eller ladda ner vår app – Guide Eskilstuna. av besöksmagasinet finns några exempel. Läs om Ringa Turistbyrån? 016-710 70 00. Välkommen att besöka Eskilstuna Turistbyrå. Vi finns i Rothoffsvillan i Rothoffsparken, 4, inhandbollslaget GUIF:s sätt att bygga lag avTullgatan olika strax intill Rademachersmedjorna i centrala Eskilstuna. VALLBY divider, eller om Linda Nordins tankar om hur olika kulturer och miljöer kan berika varandra. Vi är också olika. Vi inom Eskilstuna Convention 1

8

Sn ö

rberisv

äl la n v äg en Ba cka nä s g

1

5

6

40

e ti g

18

12

kyrka

HITTA RÄTT I ESKILSTUNA >>

els

33

13

28

Slagstaparken

4

6 pp Ä

as en

9

v

1

E

18

e 18 l ing d

1

15

n ge

3

ta n

B7jö1S4te 2 111 rksgnm 10 a an 9 tan sg

1

1

gen

Lötä11 ngs vä

1

11

22

2

1100

99

1

KVäste

10

32

tan 39

148

11

Reim 1 9 10 gne v ägen 1 A

19

nkvistga

14

9

4

44

2

Hämta mer info i Mobilguide Eskilstuna som laddas och öppnas via applikationen Layar. 2

s rd

G Grraan äll rled 22 nkv kvis isttgg7aata tann gatae n2 n Trum 1 petv8 S ä ge

22

1

1

a ta n 4

Slo

10 gatan Alfelts 5

11

11

14

66 tann ddggaata Strtraann S

1

CENTRUM CENTRUM

11

n ata ng 1

sv

gen

m Ha

av ä häll

ng Storä

12

n ta

ngg mn am HHa

s Tor

ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU Tel: 016-710 71 50 E-post: info@eskilstunaconvention.se Webb: www.eskilstunaconvention.se n 6 dgata ann 1 Stran aatta

1133

ga

44

6

Hö 1 kg a

n

1

13

4 r ps

1

1 to ä ll Sn 5

11

CENTRUM

om n ma rro g

Va d

ata

21

g 10

5

sg

Eskilstuna Eskilstuna

20

20

5511

2

37

15

17 5

5555

5566

24

a

1

15

16

27

44

S 21 ten10 m 14 an sg 9 He at 4 dlu an nd s ga 2 Ro 20 ta tho n 1 ffs 16 Ti vä ll T g LLaa1100 or e n nn sh

13

31

9

gata

9 eng10 9

sg Vas 10

gs

g Säv 10

1

22

10 gen ä

tun

yv db

i ls sk

lE Til 1100 ggeenn ää 51 yyvv 561122 eeddbb r G Gr 55

12

an

ESKILSTUNA TURISTBYRÅ Öppet: Må-fr kl. 10–17, lö kl. 10-14, sö stängt Tel: 016-710 70 00, fax: 016-14 95 00 E-post: info@turism.eskilstuna.se Webb: www.eskilstuna.nu

6611

Bjö14 11 rksg 10 La10 a ng 9 tan sg at an

1

23

2

a

1

n nin

k Frä

1

Ålä

Löt 10 ga tan

tra

Eskilstuna turistbyrå drivs av Eskilstuna Marknadsföring AB, ett marknadsföringsbolag som ägs av Eskilstunas näringsliv och Eskilstuna kommun.

Eskilstunas vision Karta Karta för år 2020

e Gr

gat

17

37

ss aa sstt rrnnaa Gö ssttiie d G 2 a n ass rä W W 2g 1 an at 3

36

8 ds g

JJoo 4

2

VÄSTER

6633

61

1144

14

s

20

31

olg Vi

1 2er pl g ol rks

9

59 1

6688

1166

63

16

an

5

18

GRANGÄRDET

76

ts Ma

VÄSTER 85

68

nken

7700 nn aattaa ssgg en av äg nngg ilstun KKuu Esk

a

bl

N Kn orra oo 1 pg

79

Parkg

en 73

äg

av

ag

dh

Lin

11

8

6

nd

11

33 16

Lu

Södra K13 8 noopgata n

ogatan

34

cksv Som marr

STADEN

v

NYFORS

Bäckhaga

3

13

NYFORS NYFORS

14

38

v

1

g en

ula

1

gov

139

13

ttvä

5

Ane v mon 1

Prim

7

9

Tussila

vägen

ttaann ggaa oonn KKrr

tan ga on Kr Fag o

erv

22

Enebro

Gr a

5

Medlemmar i Eskilstuna Convention Bureau: Best Western Plaza Hotel | City Hotell | Clarion Collection H Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ölkultur | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens GAMLA| Lokomotiv GAMLA Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Zoo | Plaza Hotel | Profeel | Resturang P2STADEN | Sundbyholms Sl GAMLASTADEN R åbä

ad

s

ds år

ta ga

n

36

g

7 ta n a

VÄSTERMALM

ogatan

14

ZOO

28

Germ un

70 tan

Ekuddsba

12

13

16

5 1 1 118 ga V Nedre Vää 8 22 91 sg tan 2266 g s 1 INNEHÅLL S s sttrr on 12 n t 11 ckro 10 o Nedre Nedre a a to hamn Eskilstuna Besöksmagasin Pråm− 44 1 rg11 at i t S 18 29 t 9 S S a 1 NR 2, 2011/2012 1 a n S ttoo 22 3 tan hamn Pråm29 sg ta 1 rtg Pråm− 1188 Svergefinska 4. Linda arrangerar evenemang skjuls−hamn Kapellrr a exklusiva 1 ingro 10 1111 rrggaatt i Dubai för R 21 tga 33 N o| 6. Eskilstuna – toppenläge Po GLÖMSTA 9 aann 7 skjulsSvergefinska Svergefinska skjuls− issegling | 8. Staden som backen sjuder av liv | tan torget 24 skolan or 1 162211 9 P s ga 10. Unik mötesplats i Munktellstaden | 12. 3 o 9 r k 1 1 torget skolan 6 torget skolan Smått 1166 & gott | 13. Upplev idylliska Torshälla 7 N äc Munktells−33 ESKILSTUNA TURISTBYRÅ | 14. Eskilstunas egen bluesman Josef 66 77 32 66 1 MunktellsMunktells− lever för sin musikscen | 18. Teambuilding TURISTBYRÅ OCH Öppet: Må-fr kl. 10–17, lö kl. 10-14, sö stängt kgatan 33BUREAU INNEHÅLL Ad 6666 ri− torget ESKILSTUNA 11 CONVENTION Klosters bygger på glädje och ger resultat | 20. En 22 ESKILSTUNA Tel: 70 00, fax: 016-14 95 00 12 2 016-710 Rothoffs− torget G 17 Klosters 3 ju Eskilstuna Besöksmagasin Ftaanktgto n 3torget riri-− att besöka är allt du behöver | 22. Museer/utställKlosters PCO to 0 to 2 E-post: info@turism.eskilstuna.se 2 k Rothoffsk Rothoffs− Välkommen Eskilstuna turistbyrå Eskilstunas vision a 5 a NR 2, 2011/2012 1 3 1177| 24.räEvenemangstips 3 F 3 ningar | 27. Kartor ta S F 3 ns kyrkopark m Turistbyrå 00 4.Webb: 18ga 47 Lib www.eskilstuna.nu t n parken Eskilstuna n ochta Eskilstuna Convention Bureau.för år 2020 r Linda arrangerar exklusiva evenemang S ga kyrkopark ta S 1 kyrkopark A a a rk g parken gViafinns i Rothoffsvillan ttrraa i Dubai LLiibb parken n 1itekFaktoriholmarna i Rothoffsparken, 7 | 6. Eskilstuna – toppenläge för 1 41 1 2 t an 1 td ESKILSTUNA CONVENTION BUREAU Bo 5 erg is tg nnddissegling | 8. Staden som sjuder av liv | 1 37 Faktoriholmarna ga Faktoriholmarna Art eerrgg Aktö a tan e-Am1 Tullgatan 4, strax intill Rademacherri 5 5 Löts a 1 g Tel: 016-710 71 50 g n v 24 tan anue n ga och grafisk form: 10. Unik i Munktellstaden | 12. 6 aattaamötesplats 1166 Produktion smedjorna i centrala Eskilstuna. Tullgatan 4 i Rothoffsvillan Statens Järnvägar gata rAntik n sStads− Sta ssggaat gata E-post: Reklamateljén Eskilstuna-Kuriren Smått & gott Upplev idylliska Torshälla tan ninfo@eskilstunaconvention.se gata n n | 13.egen S18tt n StadsKlosters Stads− g2ata backen S t 7 ESKILSTUNA TURISTBYRÅ a Gr Klosters | 14. Eskilstunas bluesman Josef | Text: Boo Holm, Nina Jonsson, Klosters a Webb: www.eskilstunaconvention.se 2 Anna Hellberg, Lena Stenbrink 2 llg 1 aallllg 2 | 2 1 Förskola lever för sin musikscen | 18. Teambuilding ed Öppet: Må-fr kl. 10–17, lö kl. 10-14, sö stängt 7 ån 11 nn 38 gåå museum museum Arke kyrka Stads− - museum 40 016-710 bygger på glädjeFörs. och ger resultat | 20. En Edis Potori (om inget annat kyrka be 70 00 41 15 olog 2 1via1Museer/utställkyrka 31 Tel:1016-710 70 00, fax: 016-14 95 00 StadsFörs. Stads− nngg ge Förs.1111 Foto: Hämta mer info i Mobilguide Eskilstuna som öppnas applikationen Layar. PCO ärladdas allt duoch behöver | 22. anges) | Omslagsbild: Edis Potori | gata1n r gs Ö s Tryckeri E-post: info@turism.eskilstuna.se eenn n Västerlede n Eskilstunas vision ningar | 24. Evenemangstips Tryck: Östertälje parken hem | 27. Kartor hem parken tra AB, 2011 ga parken 2 Webb: www.eskilstuna.nu hem 22 för år 2020 t an info@turism.eskilstuna.se ndbyskolan S tHotel Eskilstuna | Eskilstuna Medlemmar i Eskilstuna Convention CONVENTION BUREAU Bureau: Best Western Plaza Hotel | City Hotell | Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell | Comfort StrömsholmenESKILSTUNA Strömsholmen Strömsholmen 2 o rg | 4Munktellmuseet | Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ölkultur | Eventool | Grimman | Grupp & Konferens | Lokomotivet, MunktellArenan | Mälardalens Högskola 5 5 5 GlömstaTel: 016-710 71 50 och grafisk form: Munktellmuseets Konferens & Matsalar | Parken Zoo |Produktion Plaza Hotel | Profeel | Resturang P2 | Sundbyholms Slott | Sundbyholms Travbana | Tuna Trafik a| Vilsta RademacherRademacher− Rademacher− E-post: info@eskilstunaconvention.se ta Sporthotell Reklamateljén Eskilstuna-Kuriren 1 Erl www.eskilstuna.nu Kuu K Ku rondellen | Text: Boo Holm, Nina Jonsson, Webb: www.eskilstunaconvention.se 3 n Sporthall gen a Sporthall smedjorna vä Sporthall a n smedjorna t Anna Hellberg, Lena Stenbrink | smedjorna n 9 s n Badhusk n Badhus− ggssg Badhus− gs No Foto: Edis Potori (om inget annat d F lac 13 5 www.eskilstunaconvention.se 3 5 1 g 1 55 21 ga Eskilstuna som 7 och öppnas via applikationen Layar. Förskola anges) | Omslagsbild: Edis Potori | 55 1Hämta mer info i Mobilguide 7laddasrondellen aatta a Förskola rondellen Tryck: Östertälje Tryckeri AB, 2011 24 an 4Förskola 7 rondellen tan 22 tvä chs 1 4400 13 28 JJ A | Clarion H Stadsparken ÖPPETTIDER Haa Collection HotelStadsparken 0 Medlemmar VattenStadsparken 2 Rinmans- nRinmansrg Rinmans− H i Eskilstuna ConventionJBureau:Vatten− Best Western Plaza Hotel | City Hotell Bolinder Munktell | Comfort Hotel Eskilstuna | Eskilstuna A Vatten− 14 Rinmans− Rinmans− m A Rinmans− S Bowlingcenter | Eskilstuna Taxi | Eskilstuna Ölkultura | Eventool | Lokomotivet, MunktellArenan | Mälardalens Högskola | Munktellmuseet | Se m m | Grimman | Grupp5& Konferens 5500 Konferens & Matsalar | ParkenS palatset parken Munktellmuseets Zoo | Plaza Hotel | Profeel | Resturang palatset llaannnggaaSlott | Sundbyholms Travbana | Tuna Trafik | Vilsta Sporthotell 1 1188 Lövåsgata n 5 P2 e| Sundbyholms palatset parken 22 platsen 5parken 0 platsen platsen 5 elannga n t Nybro− 18 juni-31 augusti 8 2 15 Teater Teater ddeerrstaann NybroTeater der t22a88n Nybro− s gg plan 5 2 Bernhard Bernhard plan www.eskilstunaconvention.se 3 R s 1133 44800 Bibliotek R a 1 Bibliotek 1 a 8 a Bernhard t 8 g plan a Måndag-fredag taa 40 22 R Kyrka 13 Bibliotek 3311 addtee Hellströms 18 10.00-18.00 BBaa 31 adKyrka 1111 maaHellströms11 Ba 6 Kyrka 5 nnvv 3 3 em Hellströms1 am Grangär 11 cchh 1plats VårdVård− aallll 11 Rinman3 3 de10.00-14.00 1 1 sgatan nv 1 Rinman− ac plats Lördag-söndag eeplats ssgg Rinman− 1 Vård− all 1 r Skatte15 8 r 1 Skatte− 8 g h g central central aatta aatta gymnasiet 44 e Klippbergen 1 gymnasiet 4 7 sg 4 r Skatte− 8 0 44 ann ga 2244 0 33 66 verket verket Kungsgymnasiet Kungs−ann Väster-3 Koloniområde aT 10 Väster− 40 central 99 taun 1122 t 46 4 Tings24 verket Tings− n Kungs−an 22 Väster− plan plan 1 september-17 juni marks- 9 12 marks− H 2255 K grä2 a val l 66 Kuu Tings− Ny g årdsg N rätt Högrätt TunavallsHög− Tunavalls− 9 ögali d s 3 y plan rk 8 nngg nd marks− rondellen Ky o6 rondellen 25 K ggaatta322 sg Ny3 3 33 skola en Fristads− ssggarätt FristadsHög− Förskola skola Tunavalls− u rondellen a a Måndag-fredag 10.00-17.00 rondellen n 3 6 n 1 n 7 g 6 1 a 2 rondellen 7a Ku 11 gs 1 Fristads− ttaann torget torget tan 4400 a1 Tunavallen ga 2299 rondellen Tunavallen 36V lla 37 Vääskola 1 Övre 2 Övre 2 1 Förskola be 10.00-14.00 Förskola 2244 4 1 Kyrkat22a33n torget 77 ssttee 8 Lördag Kyrka 29 No Tunavallen N Stadsrg 4466 Vä 0 hamn Stads− 144 2 Sö 228 hamn rrm orrrra Övre ma sg Förskola ste 2255 248 rg arrkk 33Kyrka23 a JJ 14 7 Kyrkans 11 N44o33 hus Kyrkans 88 hamn hus 4 Söndag stängt s 2 å Stads− ä s 2 l 2 r ä s 6 Järnvägsrnnv ma 8ggaa 1 11 Järnvägs− e 13 r r Fördeln r V k 2 hus V a t hus vääg taann 5 44 r 43 Kyrkans ää hus 1DjuD Jä vi n plan 11 8 plan gssg Smörg 20röda Ridhus3388ksg 3211 ssttrraJärnvägs− SnälltorpsSmör− rgjåu 2200 Snälltorps− g Ridhus− R 2 n g dagar R Stängt r 2 1 s a g 1 1 3 n 9 i å a r a 1 399 9 iddhh plan Vä g dgsåv Ås attaa Centralstation Centralstation hus v L Orkesterväge Å t D o plan 5 parken 4 a ä 5 rondellen parken u r j k s rondellen 7 ns u rg ussg d Kyrka ÄRNA n g 3311 ggplan 38 20 ge Snälltorps− anatta- 1 nn 2 25 ans 10 88 Smör− n Kyrka Rid Ridhus− g 44 sv 8 Ära å 1 t ra 33 sga 3 N45 ngen 1 28 ann ån 1199 Rå rdsv lgå Nyyf Ås 100 4 22 4 39 ta3n33 Centralstation SS9kk hu plan 5 11 R Tilillg Gr parken 1 T 1100 TunnelPolis Förrondellen Polis För−4 orrs hults1v 4 Kyrka ga 31 åddhhu 4 11 sgFristads 38 fo 12 3399 3333 yyttttee Tunnel− G 8 n s u b e 1 g Fristads t 20 s 7 b 1 g gaatå n g an 224 38 3 skola 7 rroon s-−R r a n bar r sg S 30 Ärnaskola 42 22 gaa aa plan 19 S taa 2 3 N 4 10 1 RMusikens åMusikens 1188 Til2lg plan SPolis nFör−R4ååddh 2277yfparken m 4 dhHus 1 skolan mee skolan o1r1s t9tFörskola nn 2539 33 kytt 277 nn 244 Tunnel− Ös 88 ttoor huuss Hus Ö u d Fristads eg 1155ga9 b d 1 1 j s st 7 skola rggee -− 7 jeegg 66 ro1nFörs. −R 24 Musikens ta1 Förskola 18 trraa Å plan Sm skolan 27 21 ata aatta Förskola 7 90 tt Förs. åd Å n 45 27 1 n 211411 an 1155 ssg 6 ed V gaat 11 66 Ö11s88 8 11 Vääs Gamla teatern hemtor hus− Gamla teatern 15 9 11177 hem 1 Husn 1 taann j 1 S:t Eskils t 6 g e s 12 S:t Eskils 3 r t Fors e 1 3 t a n Fors et ga errm 33 Förskola 24 7 e 1 1291 4433 77 Förs. nÅ 1 1 ge 1 vä m 0 na 1 tan aar skola ÄrNyfors1 sgB0 6 11 skola kyrkopark 3311 225595 18 1 Nyfors− kyrkopark r k V 5 Gamla teatern 1 aeetar1 kssg 17 19 16 1 enB ä gFors aattaa hem Fors 1 30 Fors S:t Eskils rggnssg 1 rdesv äg o s 30 parken parken 1199 1133 nn 26 Lindgä 182 43 37 170 3 ga a 44 Hä llt te rm 1 10 26 8 29 11 kyrka 179 Tullkammar2200 11 atta ar k skola Tullkammar− kyrka 31 25 Buss Nyfors− 77 nn kyrkopark Buss 3 E 18 v B 3 K E s 3 29 k 10 3 a Kyyrrkkb 29 e rg25 kvvaalls 10 22g at 25 rondellen 2 st 1 Skytterondellen 2 station brroonn 11 1 1 1 77 lls g an 11 stationFors sga 4 gata 1277ägen©Stadsbyggnadsförvaltningen, at1an 9 3 Nordv30 En parken 2614Skytte− Eskilstuna kommun 2012 Järnn 8 Järn− iksv tan 5 parken 11 5 20 parken d dd aa Tullkammar− kyrka B8jö 7 äg R jörk BussBåtsmansrkto Ruud torp torget rp5sg 1 un 3 torget Ekv B30 ag 1 Båtsmans− 29 1en2 20 Förskola 5 5 l tbr 1 3 10 3G usg 2 Majtun2 SlagstaFörskola rondellen 26 Kyrkbron 1 allBjörktorps− 2 5 Skytte− 2 stationbacken Björktorps7 11 s 3g Ste SLAGSTA 40 1 backen ata 40 7 n nm 12 Järn− skolan Bå Vä ov1ä2 8 B åttss ma ässtra 2200 V parken g skolan ma n skolan Zeetttte nssg udd11a gB 1122 R Z enjörkto tr 9 a T rb torget e 9 rp 1 T u rbeerrg 5 1 sg na uBåtsmans− 5 5 n Kyrka g ag Sö Förskola Kyrka 1 gssgga 3322 3 4 99 15 4 1 5 1 Björktorps− attan 40 d backen 11 99 3 12 B åEngelska 118 ra B Västermarks20 Väs an M ts3ma nsg1 14 skolan Östr Västermarks− M 1 Engelska 8 Zette14 tr 1 a 1 1 a a allm 2 rber Rekarneskolan parken a Tu22n5a 99 88 Rekarneskolan 1Tun 220 9 Kyrka m 11 parken 1 ng skolan skolan1 gsg 32 5g ag 1 9 g 4 0 ata ga tan at a n 1 Ruuddb15 R 1 9 3 1 n e b 3 c 1 e 10 Eskilsk c 3 s 1 10 E Eskils− A C D ksggaata Västermarks− M 14 8 tan BEngelska 11 Karlf 1 10 K 222 al eld ts 1 11 1 1 parken Rekarneskolan 20 1 m 9 8 parken St 5 2L5enngr skolan g Va t 42 19 en ens g ga tan 4Kvarngärdesga t 1 t u a a R 1 sb 20 n udbecLinnèa Koloniområde Serg Förskola 1ta 3n or 10 E Eskils− A B 1 D ksgata e lg C 1 1 3 gs 4 4 1 2 1 17 K Te ga 1 N 7 8 or 1

1 dsgatan

2096


>> Boende

...........................................................

Camping och stugby Hjälmaresund Camping 016-650 15, 070-396 03 50 Lugnets Bed & Breakfast 016-911 10, 070-796 46 16, lugnetsbedandbreakfast.se Mälarbadens Camping 016-34 31 87 camping.se/d15 Parken Zoo Camping & Stugby 016-10 01 85, parkenzoo.se Sundbyholms Camping 0736-10 87 42, 016-35 01 75, sundbyholmscamping.se Vilsta Camping 016-51 30 80, camping.se/d3 Vilsta Sporthotells Stugby 016-51 30 80, vilstasporthotell.se Österby Camping 0730-7059 96, Hans Ljungström

Vilsta Sporthotell & STF Vandrarhem, 016-51 30 80, vilstasporthotell.se

>>

Caféer.............................................................

Café Norr (E3), Strandg. 10 070-777 10 94 Café Kaka (E4) Kyrkogatan 6, 016-13 10 94 Cafè Smak (D4) Alva Myrdalsgata 4, 016-14 20 00 Café Sylvia (E5) Eskilsgatan 1a, 016-13 37 68 Café Tingsgården (E4) Rådhustorget 2, 016-14 20 70 Espresso House (C3/D3) Kungsg. 25, 016-13 71 20 1st Class Coffeehouse (D3) Fristadstorget 8A, 016-13 77 00 Janelings (E3) Strandgatan 4, 016-17 80 50

Konditori Amarant Hotell Best Western Plaza Hotel (C3) Torshälla, Cityhuset (C3/D3), Tuna Park och Kungsgatan 016-15 00 00, plazahotel.nu 66 C (väst) B1. 016-51 11 00 City Hotell (C4) Reetro Café & Lounge (C3) 016-10 88 50, cityhotell.se Nygatan 23, 016-13 05 13 Clarion Collection Hotel Wayne´s Coffee (D3) Bolinder Munktell (D2) 016-16 78 00, choicehotels.se Kriebsensg. 7, 016-14 15 50 Tuna Park, 016-14 66 66 Gästhemmet MAJN 016-941 77, Kommunikationer.................... gasthemmetmajn.se Buss Hotell Eskilsgården (B5) Länstrafiken 016-12 02 45, eskilsgarden.se 0771-22 40 00, lanstrafiken.se/sormland Hotell Eskilstuna 016-51 04 10, Flyg hotelleskilstuna.se Eskilstuna flygplats Ca 13 km söder Eskilstuna Lilla Hotellet eskilstuna.se/flygplats 016-51 05 40, lillahotellet.info Stockholm/Arlanda Strand Hotell Ca 120 km från Eskilstuna, 016-39 51 65, strandgolf.se lfv.se Sundbyholms Slott Stockholm/Skavsta 016-42 84 00, Ca 80 km från Eskilstuna sundbyholms-slott.se skavsta.se Vilsta Sporthotell Stockholm/Västerås & STF Vandrarhem Ca 50 km från Eskilstuna 016-51 30 80, vasterasflygplats.se vilstasporthotell.se Taxi Stuguthyrning Eskilstuna Taxi Eskilstuna turistbyrå (C2) 016-13 77 70, eskilstunataxi.se 016-710 70 00, eskilstuna.nu Taxi Kurir Vandrarhem 016-14 58 00, taxikurir.se Hållsta Konferens 0768-49 33 66, Tåg hallstakonferens.se SJ 0771-75 75 75, www.sj.se Mälarvik 016-34 32 16 TIM Trafik i Mälardalen timinfo.se SVIF Stenkvistaskolans Vandrarhem, 016-241 50, Restauranger svif.se D no 9 (C3) Drottningg. 9, 016-14 00 99, plazahotel.nu

>>

>>

Jernberghska Krog Café & Festvåning (C2) Rademachergatan 48, 016-14 65 05, jernberghska.se Keung´s Chinese & Thai Food Take Away Restaurang, Storgatan 41, Torshälla, 016-35 58 88 Mälarbadens Golfklubb August Stålbergs Väg 13, Torshälla, 016-34 37 37, malarbadensgk.se Nan thai Restaurang Aliforsgatan 1, Torshälla, 016-35 50 90 Pilkrogs Värdshus Djurgården 016-13 20 60, pilkrog.com Restaurang HåPe´s (D3) Nybrogatan 5, 016-13 69 30 håpes.se

21:an (D3), 21an.nu

>> Sport och fritid

.........................

Bangolf Eskilstuna Bangolfklubb 016-14 41 98, eskilstunabangolf.se Fröslunda Bangolfklubb 0220-433 67, fröslundabangolf.se

Mest Ute (D4) 016-13 02 06, mestute.se

>>

Båt.........................................................................

Arboga Rederi 019-10 71 91, 016-710 70 00, arbogarederi.se

Ångslupen Gerda 070-559 18 65, gerda.nu

Yumi Asian Deli (E4) Kyrkogatan 6, 076-928 99 98

>> Shopping

..................................................

Cityhuset (C3/D3), cityhuset.com Folkesta köpcentrum vid E20 Gallerian (D3/D4) Gamla Staden (E4/E5) gamlastadeneskilstuna.org Gense Factory Outlet gense.se Konst och glas konstochglas.se Rademachersmedjorna (C2) Rolf Berg Keramik rolfbergkeramik.se Sveaplan köpcentrum Lundbladsvägen 6

>> Cykeluthyrning

........................

City Cykel (E4) Kyrkogatan 6, 016-13 21 12, citycykel.se

>> Djur- och nöjespark....

Parken Zoo 016-100 100, parkenzoo.se

>>

Gästhamnar......................................

Mälarbaden 8 platser, 070-617 70 59, eskilstuna.se Sundbyholm 60 platser 016-965 71, sundbyholmsgasthamn.se Torshälla 7 platser 073-941 33 33, eskilstuna.se/torshalla

>>Idrottsarenor

...............................

Bollhuset, 016-12 41 00 Ekängen Idrottscentrum Ishall, bandyplan, skridskobana, fotbollsplaner och friidrottsarena 016-710 24 00, eskilstuna.se Hugelsta Skyttecentrum 016-710 24 23, 710 23 20, eskilstunajaktskytteklubb.se

Smedjan (C3)

Motorstadion Gröndal 073-950 62 67 eskilstuna.se/motorstadion

Torshälla Glasbruk Husberget, torshallaglasbruk.se

Munktellarenan (C1) 016-710 23 20, eskilstuna.se/ munktellarenan

Torshälla Delikatesser Storgatan 23, Torshälla torshalladelikatesser.se

Sporthallen (C2) 016-710 17 20 och 710 12 58, eskilstuna.se

Tuna Park vid Västerleden tunapark.nu

>>

KANOT- OCH KAJAKUTHYRNING................................

Munktellarenan 016-710 23 20, eskilstuna.se/munktellarenan

Restaurang P-2 Konstmuseet (C1) 016-13 61 37, p-2.se

O´learys (D3) Nybrogatan 5, 016-14 25 17 olearys.se

Vattenpalatset simhall (C3) 016-100 130, vattenpalatset.se

Eskilstuna Kanotcenter & Sporthuset (E5) 016-13 71 70

Rederiet Mälarstaden 021-13 51 71, rederimalarstaden.se

Å-bryggan (E3) Stadsparken, 0733-32 99 06 etuna.se

Tunavallen fotbollsarena (A3/A4), 070-340 20 23, 073-950 61 99, eskilstuna.se

Eskilstuna Äventyrsgolf 070-482 82 92, aventyrsgolfen.se

Restaurang Grappa (D3) Nybrogatan 3, 016-51 11 17, restauranggrappa.se

Sundbyholms Slott 016-42 84 00, sundbyholmsslott.se

Tennishall 016-51 39 80, tkhobby.nu

>> LEK OCH ÄVENTYR

........................

Faktotum (C2) 016-710 23 75, eskilstuna.se Hundtuna på stadsmuseet – för de minsta (C2) 016-710 23 75, eskilstuna.se Lekplats Rothoffsparken (C2) Handikappanpassad Smetuna – en lek- och lärmiljö för barn i Rademachersmedjorna (C2) 016-710 23 75 Temalekpark Rinmansparken (B3) Tuna Busland (A2) 016-13 50 20, tunabusland.se Leos Lekland 016-12 13 00, leoslekland.se Äventyrsbanan 0152-144 88, 070-651 12 75, aventyr4you.se

>> Museer

. .....................................................

Eskilstuna stadsmuseum (C2), 016-710 23 75, eskilstuna.se Eskilstuna konstmuseum (C1) 016-710 13 69, eskilstuna.se Ebelingmuseet Torshälla 016-710 73 05, eskilstuna.se Lagersbergs säteri 016-710 23 75, eskilstuna.se Sörmlandsgården 016-710 13 70, 710 24 54 eskilstuna.se Bergströmska Gården Torshälla, 016-35 50 76 och 710 73 70, eskilstuna.se Rademachersmedjorna (C2), 016-710 23 75, www.eskilstuna.se Munktellmuseet (C1/C2) 016-13 15 23 och 13 15 31, munktellmuseet.volvo.com

>> Trav

....................................................................

Sundbyholms Travbana 016-42 82 00, sundbyholm.com

43


Eskilstuna på två hjul! Eskilstuna Turistbyrå hyr ut fyra cyklar inkl. cykelhjälm. Vi har förträffliga förslag på utflykter och äventyr. Självklart erbjuder vi även kartor. Kostnad 100:- /cykel och dag under turistbyråns öppettider. Deposition 500:- /cykel Välkommen att boka på 016-710 70 00 eller besök oss i Rothoffsvillan i Rothoffsparken. För våra öppettider se: www.eskilstuna.nu

Rademachersmedjorna Smedstadens vagga

%TTLEVANDEKULTUROMRÌDEICENTRALA%SKILSTUNA MEDHANTVERKARE BUTIKEROCHMUSEER

Välkomna!

+NIVSMEDJAs,ÚVSÌGAREs+OPPARSMEDJAs*ÊRNSMEDJAs(EMSLÚJDEN *ERNBERGHSKA KROG CAFEOCHFESTVÌNINGs'LORY GULDSMEDs"RAUNERHIELMSKAFRILUFTSTEATERN 7AWASHANTVERKs#AFE2ADEMACHERs6ARPOCH6EKE HANTVERKs)NWHITE MÚBLEROCHINREDNING

Turistmagasinet 2012  

Eskilstunas turistmagasin våren/sommaren 2012.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you