Reescrita - Helena Mello e Sofia

REESCRITA DE CONTOS

CHAPEUZINHO VERMELHO

AUTORES: HELENA MELLO E SOFIA

1ยบ ANO B - 2019

APRESENTAÇÃO AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE, AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS: OS CONTOS TRADICIONAIS. NESTE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E CENÁRIOS. A PRIMEIRA METADE DO CONTO FOI ESCRITA COLETIVAMENTE, TENDO A PROFESSORA COMO ESCRIBA E A SEGUNDA PARTE EM DUPLAS E TRIOS. NOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO, AS CRIANÇAS PRECISARAM PENSAR INTENSAMENTE SOBRE ASPECTOS RELACIONADOS AO SISTEMA DE ESCRITA E FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE REVISÃO TEXTUAL, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ MELHOR.

AS CRIANÇAS FORAM ORIENTADAS A CUIDAR DA ESCRITA CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E, AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS, PUDERAM ATENTAR-SE À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS, CORRIGINDO-AS. É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESTE MOMENTO, NÃO TEMOS A EXPECTATIVA DE QUE AS CRIANÇAS ESCREVAM RESPEITANDO DE FORMA CONVENCIONAL TODAS AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS. ASSIM, VOCÊS VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA

COMO

SABEM

FAZÊ-LO,

DANDO

O

SEU

MELHOR. A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS GANHARAM LINDAS ILUSTRAÇÕES, TAMBÉM FEITAS PELOS ALUNOS, DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL. APROVEITEM O MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA DAS CRIANÇAS. PARABÉNS PELO SEU TRABALHO, CRIANÇAS! COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS, LÍVIA E ANA

CHAPEUZINHO VERMELHO

FAZIA MUITO, MUITO TEMPO QUE HAVIA UMA MENINA CARINHOSA E MEIGA. TODOS QUE BATIAM OS OLHOS NELA SE ENCANTAVAM E, POR ISSO, ELA ERA UMA GAROTA MUITO QUERIDA. CERTO DIA, A AVÓ DELA, QUE FAZIA DE TUDO PARA AGRADAR A NETA, DEU DE PRESENTE DE ANIVERSÁRIO UM CAPUZ DE VELUDO VERMELHO. A MENINA GOSTOU TANTO DO PRESENTE, QUE NÃO TIRAVA A CAPA POR MOTIVO NENHUM, POR ISSO, FOI APELIDADA

DE

CHAPEUZINHO

VERMELHO.

ELA

GOSTOU TANTO DESSE NOME QUE NINGUÉM MAIS A CHAMOU PELO NOME VERDADEIRO.

UM DIA, A MÃE DE CHAPEUZINHO DEU PARA A FILHA UMA CESTA COM UMA GARRAFA DE VINHO, BOLO

E

GOSTOSURAS

PARA

LEVAR

PARA

A

VOVOZINHA PORQUE ELA ESTAVA SE SENTINDO MAL. - VÁ E VOLTE LIGEIRINHO. NÃO CONVERSE COM ESTRANHOS E TOME CUIDADO COM O LOBO. DISSE A MÃE. - ESTÁ BEM, MAMÃE. VOU TOMAR CUIDADO. RESPONDEU A DOCE MENINA.

CHAPEUZINHO DEU UM BEIJO E UM ABRAÇO NA SUA MÃE E FOI CAMINHANDO PELA TRILHA PARA A CASA DA VOVÓ, QUE MORAVA DO OUTRO LADO DA FLORESTA. NO BOSQUE, ELA ENCONTROU VÁRIOS PASSARINHOS CANTANDO E VOANDO E SE DISTRAIU COM AS LINDAS FLORES.

DE REPENTE, O LOBO SAI DE TRÁS DE UMA MOITA E DÁ UM SUSTO NA CHAPEUZINHO. - ONDE VOCÊ VAI, GAROTINHA? PERGUNTA O LOBO COM SUA VOZ GROSSA E FEROZ. ELA RESPONDE: - EU VOU VISITAR A MINHA VOVÓ, PORQUE ELA ESTÁ MUITO DOENTE. QUANDO OUVIU O QUE A MENINA DISSE, O LOBO, QUE ERA UM DANADO, PERCEBEU QUE COMER SÓ A CHAPEUZINHO NÃO SERIA SUFICIENTE PARA ENCHER A BARRIGA. ENTÃO, CRIOU UM PLANO PARA COMER A VOVÓ E A NETINHA.

- EU TAMBÉM VOU QUERER FAZER UMA VISITINHA PARA

A

SUA

VOVÓ.

ONDE

É

A

CASA

DELA?

PERGUNTOU O LOBO. - DO OUTRO LADO DA FLORESTA. RESPONDEU A MENINA - VAMOS VER QUEM CHEGA PRIMEIRO? VÁ POR ALI, QUE É O CAMINHO MAIS CURTO E ESTÁ COBERTO DE FLORES COLORIDAS E EU VOU POR AQUI ANDANDO PELO CAMINHO MAIS LONGO. DIZ O LOBO TENTANDO ENGANAR A MENINA.

SÓ QUE POR ALI TINHA UM ATALHO E QUANDO A MENINA DESAPARECEU NA PRIMEIRA CURVA, O LOBO COMEÇOU A CORRER FEITO UM LOUCO. ENQUANTO ISSO, A CHAPEUZINHO ESTÁ DISTRAÍDA COLHENDO FLORES PARA LEVAR PARA A VOVÓ E ACABA SE DISTANCIANDO DA TRILHA. E É CLARO QUE O MALVADO CHEGOU BEM ANTES DA MENINA NA CASA DA AVÓ.

ENTÃO ELE BATE NA PORTA E DISFARÇA A SUA VOZ IMITANDO A CHAPEUZINHO: - OI, VOVÓ, SOU EU, SUA NETINHA. EU TROUXE UMA CESTA COM BOLO, GULOSEIMAS E VINHO PARA VOCÊ.

- OBRIGADA, QUERIDA CHAPEUZINHO VERMELHO. ABRA PORTA, LIMPE OS PÉS E ENTRE. O LOBO ENTRA NA CASA E VÊ A VOVÓ PRONTINHA NA CAMA PARA SER DEVORADA. COM SEUS DENTES AFIADOS, ELE ABOCANHOU A VOVÓ DE UMA VEZ SÓ, INTEIRINHA E SEM MASTIGAR, COM ROUPA E TUDO.

MAS A TOUCA DA VOVÓ FEZ COSQUINHA NA GARGANTA DO GULOSO E ELE ACABOU CUSPINDO OS ÓCULOS E A TOUCA DA SENHORA. O LOBO DECIDE SE ESPREMER EM UMA CAMISOLA DA COITADA, COLOCA OS ÓCULOS NA PONTINHA DO NARIZ E VESTE A TOUQUINHA

DA

ACONCHEGA

NA

VOVOZINHA. CAMA

DA

DEPOIS

VOVÓ

E

ELE

SE

ESPERA

A

CHAPEUZINHO. NÃO PRECISOU ESPERAR MUITOS MINUTOS E A QUERIDA MENINA CHEGOU. ELA BATEU NA PORTA E O LOBO FALOU TENTANDO DISFARÇAR A VOZ:- QUERIDA MENININHA, NÃO CONSIGO SAIR DA CAMA, PORQUE ESTOU MUITO DOENTE. ABRA A PORTA, LIMPE OS PÉS E ENTRE. A MENINA ENTROU NA CASA E PERCEBEU QUE A VOVÓ ESTAVA UM POUCO DIFERENTE. MAS ELA IMAGINOU QUE ERA PORQUE A AVÓ ESTAVA MUITO DOENTE.

A PARTIR DAQUI TEXTO REESCRITO PELA DUPLA

- OLÁ, CHAPEUZINHO O QUE VOCÊ TROUXE NA SUA CESTINHA? - O LOBO DISSE TENTANDO DISFARÇAR A VOZ PARA A CHAPEUZINHO NÃO PERCEBER QUE ELE ERA O LOBO. - VINHO E BOLO - A CHAPEUZINHO CURIOSA DISSE. - Ó VOVÓ, QUE OLHOS GRANDES VOCÊ TEM! - SÃO PARA TE ENXERGAR MELHOR, MINHA QUERIDA! - MAS VOVÓ, QUE OUVIDOS GRANDES VOCÊ TEM! - SÃO PARA TE OUVIR MELHOR, MINHA QUERIDA! - MAS VOVÓ, QUE NARIZ GRANDE VOCÊ TEM! - É PARA TE CHEIRAR MELHOR, MINHA QUERIDA! - MAS VOVÓ, QUE MÃOS GRANDES VOCÊ TEM! - SÃO PARA TE AGARRAR MELHOR, MINHA QUERIDA! - MAS VOVÓ, QUE BRAÇOS COMPRIDOS VOCÊ TEM! - SÃO PARA TE ABRAÇAR MELHOR, MINHA QUERIDA. - MAS VOVÓ, QUE BOCA GRANDE E DENTES AFIADOS VOCÊ TEM - DISSE CHAPEUZINHO AFLITA. - SÃO PARA TE COMER MELHOR!!!

E O LOBO ENGOLIU A CHAPEUZINHO DE UMA VEZ SÓ, SEM MASTIGAR. DE TANTO COMER, O GULOSO RESOLVEU TIRAR UM COCHILO NA CAMA DA COITADA E COMEÇOU A RONCAR BEM ALTO. POR SORTE, O CAÇADOR ESTAVA PASSANDO NA FRENTE DA CASA DA VOVÓ E OUVIU OS RONCOS DO LOBO E PENSOU QUE A VELHINHA ESTAVA RONCANDO MUITO ALTO. ELE FOI LÁ NA CASA PARA VER O QUE ESTAVA ACONTECENDO.

QUANDO O CAÇADOR CHEGOU LÁ, DEU DE CARA COM O MALVADO. ELE RESOLVEU ATIRAR NO LOBO, MAS QUANDO FEZ A PONTARIA PENSOU QUE A VOVÓ TINHA UMA CHANCE DE ESTAR VIVA DENTRO DA BARRIGA DO LOBO E AO INVÉS DE PEGAR A SUA ARMA, PEGOU UMA TESOURA E CORTOU A BARRIGA DO DANADO. PRIMEIRO SAIU A CHAPEUZINHO VERMELHO. DEPOIS DE MAIS ALGUMAS TESOURADAS, PULOU A VOVÓ.

A CHAPEUZINHO ABRAÇA APERTADO A SUA AVÓ.

- UFA! COMO ESTAVA ESCURO LÁ DENTRO DA BARRIGA DO LOBO. - AS DUAS DISSERAM JUNTAS

O CAÇADOR COLOCA ALGUMAS PEDRAS QUE A CHAPEUZINHO TROUXE DE UM RIACHO ALI PERTO. A VOVÓ COSTUROU A BARRIGA DO LOBO E DEPOIS SE ESCONDEM. LOGO EM SEGUIDA, O LOBO ACORDOU E ELE LEVANTOU-SE DA CAMA. ENTÃO ELE SENTIU QUE A BARRIGA ESTAVA MUITO PESADA. ELE TENTOU FUGIR, MAS CAIU MORTO NO CHÃO.

A VOVÓ, O CAÇADOR E A CHAPEUZINHO COMERAM O BOLO E O VINHO E A MENINA DISSE PARA SI MESMA QUE NUNCA MAIS IA CONVERSAR COM ESTRANHOS QUANDO A SUA MÃE MANDAR.

AS AUTORAS

HELENA MELLO HELENA MELLO, NASCIDA EM SÃO PAULO CAPITAL, NO DIA 30.10.2012, TEM SETE ANOS E GOSTA MUITO DE LER E DESENHAR. É DA PRAIA, DA FAZENDA E DA CIDADE GRANDE, LUGARES QUE AMA ESTAR E QUE ALIMENTAM SUA IMAGINAÇÃO, ALÉM DE SUA IRMÃ SOFIA E SUA GATINHA

RUBI,

TAMBÉM

GRANDES

FONTES

INSPIRAÇÃO. AMA PIPOCA, SORVETE E CHOCOLATE!

DE

AS AUTORAS

SOFIA

SOFIA WU É UMA MENINA ASTUTA, DINÂMICA, ALEGRE, MEIGA E INDEPENDENTE QUE ADORA GATOS . É UMA CRIANÇA QUE AMA DEFENDER OS DIREITOS DAS CRIANÇAS E ANIMAIS. NASCIDA EM 26 DE OUTUBRO DE 2012, REDIGIU E ILUSTROU COM A SUA AMIGA HELENA, ESTE LIVRO EM 2019, COM MUITO CUIDADO E AMOR.