15o Συνέδριο ΚΚΕ Ομιλίες by ΕΡΓΑΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ

OMIAIE:t

ANTinPO:tnnnN

Xp1otliW� NiKOC:

Mfl.Jl.:; rpo.� WI! KI � KNE EivaL otoot6 6n o at6X� T�<; ovoi.ntlll;n<: TT1C (1/o mi.ln<; TOO A<li!<oU Kfllj�OTO<;:, &i5W �Ill XpOvKI, KQTnyp<i.Q)&!al OTQ NIOKOUj.!tviUIOUK61lllOT<X;, a�ottl.tot YIX'Illl� uAormin Qn<;lltoomnv KOMlVlo.rro n.\(liQI(!QUIO KOL I)KNE Ko SQplo� o•o 6<.>ruvt�pW •nc TO OT¢XO VIOTOV OV"'IIIlii&PLO· OVTI�VQIT(o)l.tw;¢ AKlTIKii, IIXlOOVOToiJo� ITOU &ni�Llil· KOU� VU tX&L IO V&OAaLiOI! KO �i•n11o. rnJY KnttU9uvon OU1i1_KOI 1100' ¢1.i:C 1� 00· " o.rol.il:<;��ttlinwavaouYKPI>- � TIJ<m, Ill: 1110 CJX&TI�O IIIKP� ML¢.1T£Lpl) opy0VOKJn OVOiXti)KQ.v TtTOIOL �pQifOI -Hota6&PnKUL CrlillOV1lOVliKpoUcr!lTOU &8'1UIIOil0.:0,1) a· vQ&f:�l) TOIJ ITIX'WO'ILK00 CvO):OU KOLltiiV Oiti�V YIQ TOVIT<J I.tllOO'ta BaNcCVIQ,II{)Ul)&v &lvOLi'JUe>o;Ofl()TOV Lilll&pci.L· nou ll&TJl•vta tol�n npayllOnilv•npox<o>pl!o&vtouc>i· paoua oyQPWv,Opa K< &OO<PCO!v -rtoU<;X�<;TI)<;IICII�&ia<;op'jOV�I}nK& I) OVTiaiOOfl crti)V flpoonoi.EII:KiiOIWTIKOnoii)OI)<;, 01Koll61li')OrJ<;&V()(,: &K�W &:unKoil ouotli�atoo;, nou 9o �VtL ntptopto�tvt� vv<Oot� �"'� XPita!'K at !Jia 6111 �iau Katlipnan TC.! Y vtwv ov9P<O>n� . -H npoanQ9&LO OVTiOlOOI)C;QTI�&VToAi:�TfK •A&UKI\I;SL· �l.ou•, ncu aYmpi:nouy 1� &pyaOL(IIIt'; oxto&�.Oll<l.>lloi!OC.. 01�0UVtL�tL,1(o)Y VCWV tCIJ<)VTt.I.O lOU!l&L9�VLOU,tlOf!I.J KTOU X"'PIC anam\otLC �LKOL��atO tO�OC6�&VOu. 000 � X<ilpa npoaap��Ol 61.<1 KOL n10 opyOVIK6 01� _L· �n&l)l(l).LOlLKO� opyavta�il�. 16oo 6a atuvovtwTO npoj!/.it �010 t.,... vt""', lipa Oo l!IJ�Loupytitat to tl)atpO!; yoo va avo mUooetOL, vo OOva�C::.vrJ 10 vroJ.oUotiKII KiVI]�O, va oUIII!¢.A A&< OUOL001LKLi OT1'I" OLKOM!JrtO� TOO A- A- ll M&t<llnou. H !\.'WLOupyla t(o)V L'lP"'V Ii 1(o)V npollno6tc&(o)V VIO tOA-A-ll�f t(o)nQ tiYOL <l.�tQO noAmK6 K09J\KOV. Mt aurft tTlY tWOLO -A�&oo va ��Loupvlioou�t veovoo'i . nl.anli,noAU�opo;pn KiVI]On &tpt\Vrli;,YO OUVKPQ11\00U�& tTl •NtOYIKiillpOOT) YI')<;•O& Kiil!.<:n/Wtli YO�. - N(l OLL<o&l�i)o<.>U�& fQ �tl(o)nO naolltia� � KO!Ytl; 6pa· Ctnl)llllnttl; �OI3t]t..V- yovti.>Y - K091)VJ11.. Y KOL tTll;TA -Na lioauop(IIG)oou�& noAlnotiK6 - �o�nK6p&Uil(ltnLL; y;>a��to; 1111;KNE,0& Klil!.<: V&OAOiio"tiK&��KO q10ptu !:(o)OlO otTJY Eli9Wf]l>pOOIJL; cvton�ClLJL o aOOvanx;: npoOOV<ltOAIC�61; t(o)VKO011) vt:o.l.oio,Oll) �li9£1111Tl�KNE: T1 OMO &KTOf; onL'l unoti��OTI anD 1<1 KOIJ�OTLKii Oltl.t· X� KOL 6pyoYO C�qlpO�&L I) �I) (moptl) cpyii.YOO!JC: 11)1;KNE 0& oiiOM�poUi;: VOj.IOUi;: � nO.\t!� � �&y<)l.a X!iiPILi.; -Onou unQp;(owo!lVOVO><ItLI;tTli;:KNE, &: Al:inti � TLJm· K0nJTOati)V TJOI)(l�(l).OL)6nOT1KOI�LO OlOV npooovaTOI.J· oro Kivn�u. om �a�LKI\ ovOmu�n. rnv <lq)O�oioo� '""' vtwv �&Mlv. Eva� on6 10� KpiKO� nou &�oC)qi-Q.\.I�ouv ti)V 1&o�OVLK� - nol.n1Ki] Ko6olli)VJ1CTJT�I;KNE on6 10K6��tiVOL lOKOIJ \KITIKil �t.I.T) noo &ivOL O"TT)Y KNE K(l( letOittpo 10 OTtl.hiJ. Xj}Ctli{CTOL YO Unoi.pXEltJ.cvxOL; KOl�ilEI00€0Ut0 10tn£· Mxtlon6 toavriotOI)(OK<>I!Il011KO�ava.rla YO nCii�ouvO(o)- OT� 10 p(\J.o TOO<; Olfl liLO!lQL00y<ilVJl"Tl1(o)Y L<YifLK(o)Y �c.\Olv, Oli)V npo&lOI�aoia ncptooL'ltcpc.lV olliU:PLJ KVill�!iiY �tAO!v vo yivouv aUp10�T) lOuK6tJ�atoo;. Ol.at nopolkl6IJ001t 6tt � avoouyKp61fl<IIJ tftL;KNE &II 6a V<V6tav xwplo;: tnv >ro9optomo'l oullflo.\� twv KL)IJ-j)OlD<O.Y <>t> vov<loo&Olv. EiYO< ncnoiEinotl �ou OtL �& n�; anoq�lioet�; tou 15ou !:uve�piou. Ill• nl)(lKTLKI\ KOEI"rl�&i>LVIi eopap�ovli tou�; O"TTJ �.,li, 9o avoll;ou)lt �ttwno otll;: o5uva�!to;,6a anou:At· o•a j3ooU<6 npooaY01o.l.w�6 10u K6)liJ(Itoo; n KaAUltPTJ o),L'l. r!oleupnBoil9t100lliVKNE

c�.

Elpt\

OJJO

Anplirpn� Kpt.,vli� To15o!:uvt�.)l& to0t IJOlO nou �tonpoyiiOltUetu<, anoKTO tn e<K� ro" lltvtii.n crn�ooia OtTl olr(xi)(IVI"I LOto· pia ruuKiljl)latoo;. rav �t.\<><; 11)1,; KE toJxlTJKO un&pt(o)v t�rxrm.,v.I�· �po �nA�vw 611 ti�ot untp KO; 11)<; EIO�VIlOI)<; TT)�KE 111)01; ro Iu�tap.D 110� H npoouvt3p111Kil !Sou)Jil cnnv neptox� Avotoi.IK�I;: PoiOK&!Soviac;- 6pli� �ICV IJ.LU6&1LKilniX>On0.9&L\I,KUpLLJ L�Ol.oVIKOnoi.JttKOii XOj)O· KTI\J)Q. 01 KO 11)1;: n&PIOX<io: �yuivow�&£VIOXUiltV1Jt�>l· 0COI.OV1Kii KOL noi.JTLKii lOLli; tv6t�10. TouT6XPOV<l )lt "fTJV npoouvc3pooKI\ 00ul.t6, cixo�t tva vto noAL1tK6 6VOIVUO KOL !Mti(j)Oil&l; npwte!IOIJI.itl;. L�iw-1; Outil;

�u a'+I"'OUY TTJ )letOv6t�ta nou ppiOKouv cuplit&Pn on�xn·

rm xpc}vLO noontpooov an6 to14<>!:uvt�O T) AV010I.J KI\ PoiOK&00vio - 6plil(!) L'lxt �6vo OOvtxi�&L YO lloiOK&tOL Ot K00UottPflOI),(l).).Li.T)Kot<l.OtoOI)I'\0 10U�&p�61J&VO.UI; l&L· pot&pt:U&L. rtoi6LO�Ii0TI))l0 � ntPfOXI\ IIOt; OUVK�p<�lVtl lO tvtovo cvi)LQ!ptpov lOU L�ntpt<Wo�otl, twv noAutSVIK"'Y, too �evOAou KtowAoiou VI:VIKOttPLJ. Yn®�ouv �eyoi.Ao OLKOV()IIL· Kii KaLillLJOUUq?tpovtO VL'OUTO�. H �uvon rwv npofiAn�Li.t.,v, n t�IPO:IVLon vtwY Km n !!poi.· 0� IOU jJO{IKOO KLvi11J010<;,KOL Kupiwl;tOUKKE, (o){lo(l• Ot no· r><�ntpa KOtav<IT)on t(o)V om�v KLJI untu9Uvwv (KOmt<Wo�t)c;. L�ncptu.l.lo�Oc. EE. noA<lU<t� KO�i!Otwv nou OTIJpi�ouv tL� t· ntAoyt<; TOU �ntpta.\LO�OO) To �Li�OlQ nou ty<vav &L:ixvouv 611 txou�t &ovo"t61Tl•eo;; Av6ntu�n av<llvwv tPV�OII�v"'v. opxmptolt i; at opLO�tvoo.l;: x<llpou�. n on�xnon opto�tvwv no.l.m•O.v npwroflouA""v &:o xvto ttl; l!U'<0"16lnt&o;, oMLi. KOL 1TlY Op00rnro Tr;<; nOALliKI)I; KOL toKt11<1it;� 0< npotlim:«; noo txou�t V"' t�v avimtu�n TflL:AvmoAIKI\C MoKt!Sovio�- 900Kf!� K\11 VLO TO �0011<6 KOL KpiOL�O tnliWO· TO tl)l; �tlO'IL'ltnto<; onor&Aow VLO ov6ntu�n oy<ll..v., , 3n�loupyio �ctWnwv ntii.n�. V"' 1n ouvKp6tnon A-A-I:J Mt· 10lnou OlO J.oO 11)1; ntpLOX�I; 0PL011Kt� AOOt�oto mo ntl\tw npo!M��010 eo ooeouv �D vo oto nAoto<alou oootai.JollCLi.An6 ci5W<o< n avayKru6tn· lO TflL:OOOLJo\LO"tiKfto;KOIVOJViao;;. npoaOJntK<l. 5tonLOl<liV<ol 611 I) npOauv£/)I)LQI(Li 00ui.J6 tyLVt u&oo o'&vo•oAO&oAoyU<L'l Kol noi.Jn•6•Ai�o nou nptn&l va 5iurnpn&t:I<Oi varnoxu8ti l�<oX; Utt0 loruvtlipio. r·o.n a�toA-A-I'.Mt"t.,no o..ot<itO\'I(etwunL'l11JY E1m')yl)ol) 611 OL no),ITLKtl; OUjl�OXit�oit�&pa ti\tol. ovt(piKt&l; !:11utJ)Q tiVOI �0\1Mpo1101; � npo�611011tO<J uc1�nou cno KOL· Y(o)VLK6 tnint00 1'\0 VQ (o)PLUiiOOUV OL npoiino6tOC!� VIII noi.J.. tLKt<;: ou��oxii:CQPlL'ltepa. Mto "tttOLon�la c{apt0tot on6 1TlV Onoq>aOLOtooio.\6nl.£up��tkoonlOUK6iJjj010t; KOL lOV rtl)(o)ton6po 1ou KOuuotoo; oto nl.aiota 1ou �tt�nou !:Uvti)O(IICOKOLiuvtpi>qHOO&I;, Hapvt)lLKI\�L&8vf)L;&UTJ&IpiO On0 tu;jjtl!illl1Ktl;�&pVI'!· OCLI;.Otll; onoie�;au�ucttxouv 1aKK,&:v nptnct va OOnyei crtTJY EK TTPOOI�iaU onL'lppLLill) UlOI; tttOIO<; KUatfiV!10nt.To 611 o��cpo �noivct � tv&:x61ltYO �oo ornv EiOliVllOTl tT)L; KE.nou �nopeiYO npayuoTOnotiJ6ti K<it"' anOL'lpouc KOL npo Uno6totLI;.ti•OL no.I.UO<olOt6 !:to et�a TrtL; snLtuXiat; tTlC snov6oto01Jt; ot �'" x<liPLlli os ou6ll<l x<llfXOYue napO�OIIl �OVTtl.oov<l.mu�no:.nptn&L YO on· �'�"' toci;Lio::Ono'oun)111V n&pim(o)(II)6CI&m�oouv O&tLKLi. � nopantpo tYi<r.(UOI) lOU ooomAto�oU01(1; un6.pXOLI O&I; OOOtoAICITUCh; X<ilP£�. � noALv6p&JO� IOU aootaAIO�U 11 · � � u P K . KW O\Ko\'16�1)Lll'!L;: IOU OOOL<IALOj.IO(r 01Tl xWpu �oc;, np!ntl YO txou)lt npo<>3t. utud:l; &�U.i�&«; KOL Ot VCLlOV!�tl; X<il!M'�(n_ X BoAKilv1o). EKtlnpi:nti VO o1ptl,j.IOU�1t}vnpooox� IJil�Tou . lt'lxPOYOII& tO&(I(o)"fti)IK0 UtlwnO.etl.oull& tvo t<JXUp6A-A-t. MEl.,no (Xwptilv, Ao.Olv, no.\JtLK<liV �LNO�cwv),

!lOOn

pci),o

�� tx��\� �� = �� ::: ��·��=a��

pt0 1WV noJ..u&0vLK�Y K01 tt.W8pul;tM�V. 6. !:u)lopo:.lV<illl& 11�aYOnpaoop�oyE�nou yi'IOVTOI ow npL'l· VJ)Q\1\II:t �01; (KOT(Ipyl)of] Olai(o)V) KOL �C TO �pO�o 10U 11&101 noo. EvO<olUot<llvavtOI tn nopio)latO T�l; TlovcAAa�IK��ruv· lioiiOK&\111)1; y1a 1<� 0'/0tp<.lnt_t;. 0 n!IOI!UY&/ijlLOK6L; 5iil.ltoyo�; aonenae vo te600v �t ucyn.Wrcpn oot��nvcLO to �ntl\�oto noo QXCl�OVtoL �& IT)V KulltpvtJOfllOU jl&T<ilnOU.

K<ilora� AJipaponou�o� li.OiijlOnKf)Opy(nll>Ln]BI:Ooal..o•ilrJts

Ayofll]toi OLivtpoq!OL, OU�· I!Mi>V�v �e rnv tiUillnOTI611 n n(l).LliKi]!l<>U OKOI.OOIIri<l& TO K()wO jjO!;Ofl6 l014oiuvt· �PIO�PI Oli�pa.tNOt Utcl noitltiKI\TJOU KLVtiTOI O& OVTt UOVOn(o)ALOKf1 � OVTLL�nti)ICW· KLJlti16uviiJ],�tel noAm Kli noo ovnno.I.&U&L rrwvti.t ma Kot �l:vn o.l.tyopxiu toot; L· �nqno.IL01D<00C: QPYOVIO�Oil� KLJL �tllOi<o>L;; TO KL'l\1�010 !lOU tKoppill;OUV TO OUjjql&p<.lV10 tn 0 vo onlleto Wow L'ln o orL'lxoo;uu'l']�;t!l<; no.\rtoKLit;!lOUi]lOV KOL tivol � ovtlntu�� tl)(; 10�<10\<: n/t.l.nc, n an.OLIIOOLOtll<1i evioxuo� IOU I(I(E,n IOU OU<r.(ClLO�oiJ &AOXLOTO nPOX�TJO& AUTO nou 010 Kci!W'6 IILJ!; II& OO<j)�V&IO l)fofUflWV&TOI 6tL �fiAo�� oAoi<AnP<o>lltvflto{U<li niiAn. tiYO< n noALT11<1i tl!E()},o. nili.n. n ntii.� YtcLITlV �ouoio. &ivo• n nili.n 1�1; &PVUll· K<io: t�n<;&YLiVTLO OlO Olrvo.I.O TI)C;OOl\KI\l;T�T),KOL QlOKpli· rex; tl)�. npax<llpiJO& noAU oOOvoto. !:�el;avtAOI)Il£ TIJ 6p<}.O� �OI;Ot OUV3LKo.l.tciTU<6 &11i neOO, KOi oOOvata npow9oliiJc 1Tl OOLIA!ti UOt; 010 OMa 00o (L&;DAOVlKD KOl no.lmril). AutO TO �LOnLOl�vtl KOV&io:; {�vtO� 11) Al:noupyio K(ll i5(l(IO� l(o)V t<o\OOLK<IIV KOB. AOUvotn &ivao 0· Kll\Jl KOI � KOjl!lOVIOIIl'] noAitLKI\ OOui.Kl. fltintl I) QXt011lOI/t Vf1 KOI �liYI)lT) nopauoio. tTl�KOB oto xt:lpo TTK . AvamOooou�e no�mKI\- Ki&o.I.OYL'ITl ®oornpKltnto_otou�; X"POLJ<; KUPI!ill; 1!1; npoet<o\LJyLKt<; n&pi600UI;.� 010V nalpvavtLJL npo:.llojlouAi&t; unO m nlivOJ (n.x. li&Ko��ep� no vc.V.ol)"'� noA11LK1\etOPilnon I!:mt�aPnc 01 i30o1Kto; mrkc TTKOOLiwrno:.;noALTIKI\�- LikoA<IVIKI\i;napouoiot; otcp oolll KOL tntXtLPI\atlt; txouv vo K6vouv KUPilol<; �& 10 /.t-

cuKL'I

��\ ��:; aMovfJ

VU<i1

OO<J)u(M;:

��

1995).

o.TO {l\1Tlll0 &:v ti'IOLOl�V K00��P"'Vi'l npoooxo\ l(o)VKOB KOI 1(o)V 0pyliV(o)V nOUql{:pvOUV1TlV KUptO KOI K09op10tLKI\&U·

""""

�.TO 000Y010 i5tOL�O li)C; OUv6LK<IALOlLKLio: KOI 1tK noi.Jtl· Ki)(;00ui.,Q,;,oMiiKCLiLL'l'f{ollt06&�Y(o)V QY1LAI\"'tWV,nOU U· nootTlp�ouv n<o>o;; n no.\ntKI\ nopauoia tTl�KOB cno xWpo OOLIALiic avtiOTpot&O&tLJI �� ouv.�D<o/<IOTLL<il IJOC &nLPIJOI\ TO !:uvli<K610 XWPi� a�(jloflol.io tlVOl OL nLO �OQKtl;OllVO· 1_To K&i�evo 1Tll; KE Kl· ..00&� 1Tlt; CilVOll� tO�IJC;- 0016oo 6oo O��OVTIKI\ KOl OV votivtoL 01Tl txOOT� KOt&U· civa1 n IIL'lxn t"'Y ruvlltKOlwv, autO l:i&l" �nopoUv vo unaKa euvo� KL e�onA�oov to Kll� tootLioouv l1]V KOIJ�otD<it opytivoo� KLJI r�v ovttOPtntn no )lottoo�cvo �nLJPtca:< va AITL<li � tOCoAovtL<IIOOul.til 0100� spya{Oil&vout; ovranoKpt6tictnv onooto.l.l\ 0L 3UOKo.IJ&C 11)1; KO��OTU<I)L; lioultLiil;: OtLt; C!TJ){&II)i]O&L� KOL TOU, �()Mii51i 1'0 �n&l tnU<&· TO tpyOOtliOIO �lLJV KOL tivOI noMto; KOI �tyillltl;: 11)� tPV011Kit<; !�1)1; -H ovtiotoan "f(o)l" Konno.I.LOt<llv VIC vo �n yivem< noi.Jn II& or6xo tTl• ava"tpon� mu tlitoAOVIKI\ OOui.JO 0111; &!TIX&Lp�O&II; toU� XPnmuonOKil· &Kil&lo.U&utiKOil ouo11\�o· vtoo; ox; L'lnAo roue TTJY npliollnLil�.111v e�tA1�n. tnv onOAuon toe;. No yiV&I 10011\PI'I�O TWV -!:no; ouv6�K&C•pion� o!;UvovtOL "' oVlLEltU�K; avO�wu <j)l(o)X�V AalK�v otpw�/:Jt(o)V 01001; tpyo�6)ltVOUc; nooJ txouv !SouA16 KOL 0"10�1; OVtPVOU!; OT�V nOM &v<)vtiQ OlOV 1· -To t<o\&ioLU0 1(o)V £PV00100i(o)V KQL &nJ){&IPI\O&(o)V.KOflOI; �n&l)lu.\.10�0 KOI to �ovon� KOL n �tiWOT) 6tOt(o)V tpyuoiot; I.Oyw T�t; LJUTOjJ<ItOnoino!l<;KOI Aio. 11)0: &VTOtLKonoinon�KOu)ln�vouv tau<; epyo�6ucvou� 2. I1nv KO��OtiKI'J j)O� �(). -H �1tUpvvon 1�1; epyotLKi]� to(nc )l& t�v avlintu�n tnc vo�n KLJI oe �"' oe1pO ovwvt· vi:OL;: tqvol.o�ioc.n aU{no� TLK opoll)lnnKoi<; �Uvo�n� twv &· Ottl;,nOU !>PiCKOV1010t0 0· I)L0 1f]l;tnll"lll0Lio;t ouKKE. tVIOXUttOLf]IICnoi61")0n 6TL &i· motn�L'lv""' Kw5iavooLi)l&v"'v nou f!&pvoUv otnv epyot<•� 1¢· ��. ali{OUV tiJLi.C toUL; KO��OUV I01&� �npoani 0& vtcc; 3u OKOAitt;.noAU n10 00()KOI.o onL'lL'l.lL OIXCLp<ilVOKl&i;:&py0T&t; )lnL>P<lliV VO KOtOV<lojOOUV 1TlY L<lt0pLKo\lOUI;000010AI\ KOL 1�V CVOYKOI6T�TO VO OV!iiV\Ot<JiiV YLO T�V KOLV!iiVLL<il EnCVtiOt<IOI) 01 �IOLliOt�&Lo; outt<; o& <O�io nepi1l(ol(IIJ �tv nptnc1 vo an6\ptLt; nou &KqlpliOti)KO'I . 010 �ae� nou ou1t� 01 on6· �00: anovonreuouv KOI 6E �a� uno'{tlnteoJouv. Mtoo ana tn �Uo�oAn K00�1l�PLV� i5oulu¢ �nQPOU�t KOL np[n�L YO 11P0X"' ovtovaKAaili !T)V cn�poon tfK cniS&o��; nou llll�yi'l&PliOOU)l£, tnt6iWKOV10C tTlY Qv(J"'(o)(!� IOU tntnf()ou OUVtl&j· 4_ t.<imo�& � &nLlUXIO 1n )liiXn tnc avouuvKP61nan�. 6- t6t�t01;, \ll� �OXJlTIK�t; IKOVL'llntOt; 1Tlt; tilVLJ"fU<Li� T�T)� KOL �� li&V OnOKOlOOn)OO�& OK6�0 ta &nOV001011Kil XOIXIKTI)· iJtOO onL'l t�V nilJII) '{10 TO Ojjt\10 OU�q!tpoVtO V<l OVYCI�nTO· p10tD<<; poUoa�t antvuvtL oc opv�11Kli (j>QLvOI!cvu. rv"'PI�ovm� 611 n ul.onoii]O� autoU 1ou KLJSi)KOI'tOI;: nco 5. E�c.;o an6 t� VPLlll�li �oc (ntvt& K6\I�LJTO - OOo noJ.m do;) 6tv unOpxet e.l.niOO ovooUvto�n�;tou J.olKO}Kivi1U011X. v6�L �too on6 1� y\'(i)O�.ono 10 n&pitXOI!tvo tlolv aytilv"'' IQXUponoinOT) tOL!KI<E.Uttwno A - A -l\KOI OOOLOiiiO"fiKfl on6 1T)V KaEi��&I)IVI\ npooox� lOJY K08 KOL lOJV OPV6V(IlV, � npoonTIKfJ. MOVO tTOL �nopo(J�& YO �ooAUOU)l&OutOnoi.tt<;VLO Q"ft ()I npQ(>(o)nil<tl; OIJ�I)lfiOtL1;:, OL ncp·o�til:� KOI 01 OU\'KC vti)Wocu:, 6noo outt<: �noooliv vo npoy)lotono<n9oUv vo ap;. TO p0.\0 lv:IV 0\ltiKtilv KOL pt(j)Op�LOILK�V KOIJ1101.,..., YO anc omltlt KL'l<l�o onL'ltnv cmnpali IOU(. vo �lli:Otoll& qmi!IIJn ntn OMYTLJI OTLJ Ktvrpo 1tj�npoooxit<; l(o)V KO�UOILK�V �C��- TW'' K&vtpoop!ottplio&v�PIO KOI IO ... •tAOIIlfu.:V5fl(l•{qX�PIIl�a, q�W.!v �o' ono()(;lv, &:Oil&uO�oote On ana tnv cno�vn <>O �tvo). H noAml<li llllt; VPLl�� tivCL nlloti6 - OXL •OTEV�• l.o�; �tpa, ll&6nAo 1a vtoKOu)ltvto 11ou eo �ataM�oc�c. l}(l y<ali uncu9Uv&to! owu� q?10.'J!OU� "' 6ooU; L unoq>tpauv (KL K/II'OUil& � Epyoto0no)J.�).LKI\ AXtLI\a tTl!; K08 O.!L �iv�L &J. ovtoi tivoL 01 noV.GI). Ev<ll 01 ovtina).oi �cc; �Lil).e�ov rnv no· •ot6v.<.ilo1t vo qnlioou�c 010 _enO�&V(I !:uvt�tcL txovto( �0 V&l tvu 61i�o �npootil \It outn tnv K<lttL)6uvOI)

<pa/,l)c;

��:

L<il-

O M I A I E :E

K1.0votavtiVO( NiKou

\'OTLI!ft<;t«rt�:IOll6tl�6ii\IIJifl'tfll;f'I6Ua�tOIKQrQII6 lll"'"or.oOtntatloi'Y�""Ifll;l&e rot��a /JMO¥; at�wv. r.!'.haOI)jiQVIOCO!Otatl\ti'1100C.Un¢1lXCI�OiU6QVOlPOPCI ataKco��tout5au�.E'MII roQ'rnn.ool'll:9t)ll ""cie!<;.EMloo�1l'II:Eipr)o�tOoo OiiiiSPCl.Ooo"cn0'111 CIOCI!tWOIIIO\ . eo nptm:,. oilvti)OqiOI • ..a uo.: �oacrxo �r'totram�ta•l•cn•61�tva tl\1;9p!JoKtio<;ata(>W(;IT\I: ta�I."J)o;�. To ouy<��lol(;utpOI;!OIIt· . auu· ��JM,IatOI; cixt nlrvto rq D1J11CK1io lloiYCIU'O.\otOrpal1/6j!cvo,<MiAoy<I�I!"TI<;OOVKtKpr �tllt<;.•OI\'IoiYI<��ciN8oiow;nooU�ocpat00v v'n �::�IIC�"l�.toi(loooo�K(I.IJt11l91l'lCJKEin

�o.Yiol'lio

nou tmtW:nK.tvti*I\�Enctpam\.nolot<;� 6n ro np6vpow:J, «aut 6nCMouwr�O);'li6el;u napaUyygtaoWYouvt...wn CP'f(!too'ltx&�WoQIClllto. Mc1T)Vnt:4101110f;�IIOUOlr'l�rouAO:xlatOII �lOY ort outm tel¥ ropta, 8tAu .0.1'10>011 01 61101· tl; l'llllwooiMOI 6xwo �.n.x.ll(latTlaauuc�cmtPOllt(;.otr'IIIIIOiltioKr 6ooKCTOKT6u£.11l't'I'Wa!l9oontllnOii�U: Tll¥�0&tolll· K6�oxn&K6 tninclio.MI:tu9iMION.¥o/��;111J�UC no:;�nooTtilpalila6ttOUIIE.An6mvKEtxwamiUJOT1 wllV!!�omiot:rtOno:ilr;CMQIIO(()Ool:o;rr,;:9oq,tlwouvl«<l6a ou��·� m ut o.>.o. TO tau Kllwarcw;;. B.�!OOU OVUVKOIO�tt'\.:x.:oniAI:naupyia.ancitl l�KE ...:;mvK OB· H!IOIXiaOPYOYWllKr'ltOYOOIIY'foOtt'\ar)(;�,atfl"tK· &on®ll!lfK.mo&icMo.\tia n6 6.ntriY�tTI)IIK09 I:YKI)OO �OilYO a.V.ot£r £WiatY0 1J6w I(J)6Yor<WK(Jt(ljltpiCW �tu91M)t00o otaNciiCPXDC000oKaratollo4nocOrpo-

�OilC

uoc: IPCil!W.OW

6o<OIC)).oyner\·

llp<JICNT6po opyt!V(.ITIKb;: r:r&o.louito; fl!:'l U�

Iiwtocl'fiVOVIOI�OI �' . 1111llWot:l�an61l; avctPOOtl;t.,..np;i)qvoooog ��-6xla!Ooooon6 10U::I(Ojl�t�.aiJ.illfOI anoirouc;E"V0(6�JC�� orowcm...... EIIti<:� Kiln aljj,IQVIU(I); (h KOIIJt'fQ Ii1ucpa&y.alioi01'flVEIIIJXI'ITT)I;�IU"tproliiJIIICl'Ktlo{r)� I!JYKOTiilm')o!)t OUOOOIOAI· nP<JVII!\tW'I,IInou txouuc oopant(ltrOVIlll(lo<no<onoirlatliT\I: OtJOill .o tv_eivalt��'"«) K!XV�KfKKOII!ciJtodK;t""'K t6aoat!)YE.V./1&)6oo(OI 0'111� � JIOI)Cia tou. nUti EUP<o>T!I\.CKonnolo1)1161;�1:1<16o;tON6Uolv,l«lltll 9Pil· KQw00o<0Vvti:AlootaKOIIIIOio>· OKtioVIOfQ'O'Orl()l!llQOOI'Oialia!J6rt01111' 1 0110X(rU'/WOnf!O\'�· VU�OTllOKOJITI laKI)IJf-O�onOITY' l&oittPO�•altiratva �to�EiprJc:rKtioat'(noWowooeo�ot !KlllOD¥M'loeii; OX&fiKt:l; \ll: tll�'Ol! �PIOIJniO�IJOI((II RIOtt� OIOAlato<t<;xWQI:�.Inr;�autb;IIOQII�IlC11l9orloltcia NoiiWI. llli<OO OOYOvou.11lkAtir.lorltr,;:�91:!olll(ol l<i.tllM I'll ®Ooo IJI1Dq10010111<6. !to ia(; O.EVTO!Ii· 111J nojiptOII•�Cl6Aal'l i:VIO I�tl· yiCITOOvti!CO�fi'IC:ocawotucfKJ.aioupy� 6xl �J(rvo &OOt��nount�X»E:avtmu· �t �lO.I.o'(l) !lpOO �111: KaEapb; KOI npowll!llll:vt� etocu;. nou P"rrrl ,.a.W! oWIJ(T61(01oni)OI((Wnna v:� ooxo.l.citarU£mv no· -Tnl.ti�l\�onoA!tlldltvr)l� ltpwo tW'IA;:n�Wv op .!: t tOUC KO!!Tt�.�tooOCIKOIGWov!Dio;rJM.'-'E: tni!Otl8£:oat ouKKE&a· l.rt11fl1:rlo0o<potn n ti11ncrn.O�ocw;;atflPr.>JIOKiii.O K6Ar:oe IOU� Ot A(M;v!C.QoOI/IOO(ntt;t..,.tfi\'(I(QII/;YwY,OOU�tooOIO\N IILO"IOI.J<; Ya UII0011lllii:OWtO\IrtAtON'. -TnvW.Z:t�n�� oo.oiiOiiottnint15on6M'K6a cv o¢ntOOPQeMIII(IT(ITQU�;ti>Oi ytm)II(ITO!jil5oo!,lKOnLla.IJI.nu<QV ¢«XllllV na;lt�atomt'tlll ou011Wotoo;. -At 6M'!tOIIIIOtJ8£raC71�0U'fii£K�I W'IK09n· To Kl:o;>O,lolo 0111; ...tw;�oo; tni&col �t K6Vl:wv npo<;t'(OXtiOtl; OK\>frU¥UnbpcJniow6oo ntPIOOOttpoOO«l!W\.LOTO.Ktlo<O!O· J�OtomatWvOVTO'f�Ott'\OioWru.IOI'I�KCIMJ(I(l�oKt· �''!Ot"U: "apa�W!JI'IJO¥ to f'(IOIJ'fOUUCW atw:; wvo,Oue II WI.�� 10110; DI<Al)POU<; OyW!ttt; 101.0;;. YnovciJ!:iltlOI �OO<OVO - 4ooKol.ia atfl" oc ana¢acr�. uo�� "'"�o.VIolVIl<l') ovOrm.(rJ tnr;; xW;xlc. t.(amo�!IOV noAo!"'Oiv tllV tyi<;GIIIn110pa00XI) t(oJIINJ6Wv I<Ol1T)VOY1\It'IWITIK>t1 OU� unou:Aa<><;.nJKK;tc.u<;�m'lwojlnouull<lXOO<:�.KOII.n¢1'1) 4f;v�!OV O TW'III'NIEI)WI'OfEAI:XGI'illOII 0\1l<.NKl.(l.t""'l(ll;lo>\'Nl>KOLrlArOK . otOI:<!<.>ttfljl«'l.li.lnKU· 0•0I.tut 'tTl cJW?lOltllfl AtrlOI!PVia· KOpu:� ntct•a•a•otm o<O•n t0wo1 <UQI(II'l(io�"' :JOQ>il.\tlli. TTJ<;. H et -TO OtttlllolnopyiJYI. _ O lUKrl IIOOtiYI(p{)nJor)m')�an�l� VJ0 tT)Y E�P<oli1Q]n\ E .... n ., civru oiJu;po�QXll;l6TE� KOI "'1 u<>:; llo/lall, 'tllOU.\AoyiiCI'IIltifiO(Ovllo:reOtOtt ttr;O�I)I'\Ol:'(�OU· n.a <OIO>'OI)t� anO�ouo;�?IW'OO<; IIOTI<WvU&o\""' TTKAXIIO O I;�Eio �u:outiriiOIIouQ!nO· MtOOOTOiiuOIIC�OI/!0nl.oiooo .cQvu<O<OI6ic9vt <;,VIC-tOU<; VTCJ\'ata nOvt).owiiCilo)to�TWVIIC4l�OTII<W" iUd.Wvlltv tP'rt>i:OI>tVO<; O npo��CMt�r,cmo"fU<n<Ml'(l<flvo o<:�>u!TVICtti o Qtlll®t!OOI'611QI,Itpoc;ot ouTI)TTJ'<'nPOOfl(l9aa,OOttKCI'ITO AOOK<X;I>(Ij)(:yovTQf;o<OITO<liOEit)IJOIO OVfio!ooi)<;TOUr.a vo'(i· au�ntp/lo\lmot(,)lrncl'vtAIJW!Ilrn.l''i:xCIN�. •t<OU16.xpto� CII<JXutiCKO�UOW.Ctu<6KOjlua.0�016oolu· -HtMtllll O ll IIIl'lr; tl ll;apq)l�oxto.);IIEtnvKO',l��;:owan61l\l"eK�taMI:utii<I\I<Uijlbvauan�u�Ntpo.:papcl t!Kt)_f!OOnl:ltllo�9rot 10�K\II)i<o»4r\'OI'IlYO OvHAn· t'l';oNvl>�l>l:ll;toun.loutou n�tnauv�d.ni&IQt'll'tU· �OMOl/ll'1'll)I'IIOptis11JtiMXIUV"'''ti)Oill;6x•oa•ura t�\tT""1�01 VI' GUloU!; ®oorJ TOlKK l E.�OTQVQO\W 6).o KQI n10 aKI)po�YKtuAonolr!arlaMO oa• to 'domtliiiOnaU nolUt")Eit �M;TOOCU: no\Mim!l ' VW<6V\nWc!G nptnctva&ol!tpclooll).nmAI:naull"¥iaTouKOuuoTcw;;. H llj)QT0"'1110� \'10 T� OIJVI<p61"fl0'1 IOU -'VI"U�IlCP<Q).IOto<o\1IWlp6cplooi:� KOIOiivtpo!pOI,al080vqon�llou Tgt!Kr)nOAI) metCiiW OIIdi'OI AVIIUOVO!l(,;),I OKOO- t.r].,oo:poturoU Me tWnou tival f)O).U onjl(l· KOI m() yivtTOI ()�I'll; i3C110Ktioc; 1((11 ()I')· IIOie'tto)iltpor;OTOI�IU'ftliolo tou KKE.Qxii'Olti n�«�TO· """1· lPt�lGI � tmiiCJWI\ 1101 � �n �IO t�v ul.o· 0Ao on6 o utooClnxWPo uO<;.I!JYOttvo OnAo OUI Xtl)l)tll�Opxoo� otoo� utoo a1a KWuo eiOOI a�n'l nor.r t\,;, eo I"!Oi)<Fii too "oe.,� oj. yiCIYGI<OTtll¥0otl,VO I'IO'.II n l.t:itooPV�Q�; aMO 1101� n oo � Tot5oiuvt6plo tOUKKE onot�I<Oll'i�uKO(lia,(lnol,j9o. l/l('l!;ntl\ltO IOI"IO!ti OVOI!Ooa O"TIYII'\ , ia oaoxiaouv111JAilva· iCJ l UN t.Ur]wiO AoO, V'CI TOll 6!0iaa �111(0 Qo >dl<m!IOvoat:U100001CWatiKI'liOCIM!IV9 tll*P'\'0010011' too np6ypo11110 {IQOO!)';. to onoio 9o neo.txto IIOPCIW.1PO(IIOilit p/JUOTOKOitAni&�.Ht.I.Arrndlllpxouootll(niWI OI�liKoi VlOI IIPOI;;OQltAOI;;,t!li;IIM.crqrll'l!iO!;toul<aoiltDOI)Oj1.l.l)uota t.�IO"IIlKOitlli01�0"44UOi li<:JI IltiX'/I)Q<P'\TT)I;CJI): nou ua<:; rna KOI to 61/<'..lj)Q, y10ti c avO>va� EK��tfKi:xOUVOWVKtl11'16fw!OIC!:io,yiCIW•�Oyvi/;O· Uti)M)C;KOIOOTOOI]�otOV..001101101G11)X'*'UO:; IIO ilo..:;IIOcrn'tll�llll:o- VlOI•ClO �Ona touKOoJ,Iou.<lllloll<ll��yr;6uaort KO!ltv{>:; �tx"'P':"'6 iltvUnopti VOl IIVfll>l:twrrioU !T)V tv<.��Jtlll'l 2. Tn�tou�IIOil-.l.cv!I� p0ptupt<; K0100!0GCW¥, yf;'j<1V(/TW'IITOI/ npal<llAoilv !Q't ncpi· DVliman. o1110<; a i6101; a� d1IIJI nou 5To<OI,;,vtr, i.o1it>; KOI nci.ltO<I)I: tOUK<lwatOI;; AO TO O!IOOIIQIJn.x.n�Ay101jZWvqo;a& anim<lPXrt nouQJ.oo;Arjp<.IV&I!T)V�Un6atoai)IIOI;; 3._Eygoocpi��!IKooooo.Aioton'K•OM.Mo<:.nou9ac·Y& An'ouf6QV1AW11l6oivo�B!o:vvo>Tll¥m"""""l011'0¥o/"P<I" v0Jv KO\IIi!TW'I,DI.!TOCW.K�... KOI�6.1.a out0 Ut UriWttltOU(tll'lo/;ii!J� ""'""""ljooi(Q).r0>yi<OI!T)VtniU0'1'1Y11l1T)W.fic.>atlouvoAiK0 !I'Kl.r:IIOOPVia�touKWI'Oloo;WottiiOyil'tr.rnaanore>.eouo n<rjn!TQll41Poar\IIOI;;O!Tp'eMrrvt<I\KCivwvio. i r.po tp6no X OI!IIt C\'O!X T6 ta 0'111'1 po tou p).l.ou T!JI;flt:H1o•d<u;.Et016a t •6.nou 8o�OOII).ll; ."'!un'IIXn:i l«<tD T<NKa.'Jr t'l" u/.onaillOri tOU�tcw;; •oo111J �I lllV tGW· X OWYil'J IICI . aA\0.1(018aiiPioKOirl arll'lxrlon r«u�"o· I�OIU,>:; . OIIQolrrO<{>:; y01J01;.ET01 9a ll�TtUTo(illC KO\I�l""li\rJ�poOO. on0/:wrolo616luna .� � nooOIJYOVT� "O\I&ic; I111V I:IIOX1'\ IJOC tll'l'il .tllllato8£(1<iCM VI:O¢IIW.£ \r9£ P&<: O· :PIVI'J twitr«anoo ti'!OUPQtiYOI·�6·oao "11'1" Kt9 IPQ ��.VlDt.l.l':UStQfl O\'(lpO, I/IIr.>IU<OI10I'I ot>�;«OJatOIIOItia r u�� lol.o (jiQI'/6j!&Va.Avo.,x.x;Torparv0,1tWOut6 CMi va XCij)QKtTlt)ittr Or>l<lolim"rOUV TO�nar)ac.jn'6TOIII;.Ei"'lliJ.tl6·

1011 0n<.x; 6u<oM;

oi'OOO!t)

rnatoUr;

�u:ot:.l.wt: �P'l XP6mJ

utl-1

,, �-

onOOoxill\llffilll'K ql6plcw;;l5oJI.IrJc;

101)

(II(IVtl)O(;

AOeOI;;.

lrr01,10 �

anlf:c; BtiUj)Q

lfJWJ Cwo'l�

OOol<oMuow tlill)!l v�n

��.:7=:=��:!£�: ::��iH�T��t�s·t

Anplitpn( Koutaolipno( i\lt�rounrnr;KE

""' ooooa.tmoct.; •cai<OWOIMOlJ<b; llitto; oiMOilll 9o Eaw·

f.poolvTTJ'<'Wrrucr\Tout;�.Aurb;:6£vtxw.·ovOv•nonO . ovavto>or\KilltKOIJVltl(MOI. II) aMbonOitdtn��ouc .

A N T i n P O i n n n N '(<)VIl � tpytll&l;. O'/I)(ITtl;. tOO\'YdJIOT!!:�, t:IH<li.....CNt<;, !!OU tiv<:J tiMiliiCO I¥M)or.me. Ayjy<W. � lll�OUV <6!1010 �� \l(lTO, ttv<J t� OII'o'Cu«:Wol�. t.l:v �nopti �nvtil;ctC

()(ljlaj)(l YO IJXUPiaftl 011 TO lluuiKO Cl'(llO!IKO OlcAI:Xn 011� ��·

Vl)!onou'I<XM; 1!.1¥ 0(1)01Wv � 11)1; tEA """ ouvta(tO<Jx""' tivOI �onoo anAl\ aypOtco; oto &nOn� � o;'I,MotLOU:l,oo <OI 6x• noMunl ll!lllo •ma nOU lflcOMOi tou � nou &MIL IIIn <J>O · �OOI. �t/oJ) KDI K01100)1 0o«l\\n i<OO OTGo\t;l,n <6oo TOO (I<Koo) �� 0101;, ()oo <01 IOU nA!OK, ITt<; NO. II CIMOO O�'t'!OXTOO KOL

�

YnUPJ,ouv �uc;. onAoi � otn iiQCTl OII""' '""' 0Mwv Ko�Qt.,... nou et.\oi.'V 110 avrona.li:ljKIYY Tfl ��CPI>'Ii KO· r00m01). nou npoo..•yti�OU\' Ototl� mu KKE &v uOOjlxtl � ta tt.l.l:utoiox;hn<l nou va ��""m'!Kl· ""' �<>C;.YQ TO:W <iMI!Jt ll(i\OI IJ(I�. ·onoiiO"o>\lt\101•, 6� !P<I � .mo ntieovlao a� · acn:� OPI-

vQ!.e� oMavtc;. lk\'ill« ap� ITJ(; �·oo aru; �o<pi:1; t m�tll)l)ctoc;. 0 KOICW:P\1(1110� 011 16<; 6o;oK*ilto lf)"l ""1<711 KOI!Q\I� (lM� �. Iloll6 11'; a)J.ayt, nou tyMJv Ol'l"' cpvon>O\ t�n. allf"' avo. q I)V&TIK� 6o:Ml�n .,,,..., !llCIYOO!OTII<I\ 6oa6tlcOoic y10 tT)V OVQtpom\ 00U tKIII'TO/J.tUll• •OU P«llllloNol..OO QUOl��OTIW; KOI tT)V OI!<oJICUJ)(IT1 11)(; V� ooo.a!.•on�<K �O<VWYial; . 9oo•� niiOOi noetoto:; ot<:IV ovW•o out6 I:Mio � a�� 1� 6w6��v TTJC; """'tonopOol;. t<l\J KKE nou aLNtoua 9o oU.tioa 80 xpCwoo. Na �amc on6 t!W nl.oiloiOIOTOpic TOO KOI&]I'I()II pyu<(I V0 0otiOIII)C)I) ur. TI"'J ilciptl TOU OTO<Jl; T0ot1Ko.Jo; l.KII; �Ef,:.

O!lv<l·

totiAo BA10iaou

:�vool5oo��

To 61t j'lQ nopOOayuo. 6t GU\ll'£lcix< KOI �t l)e£1.CW KQI 01 1· 11101 oo ayp6te<; .., OU\l\l&tOox"' n ll69a K<ll ttnoo��\ltVIl rErAIE tr,; nAIOKun)t r-'uo"'� crru; o�pond� KMITo nO<iloc.;. \llln<o>�: oqooi\1&1 011 MOI � Oi QI'(l6tt<;tll� 9tooa· Aioo;. tiJ'; t.ICKt6oriao;:, TI)IO IW.onowiloou , nou �OV!(I KOI �n6';,vow fmtPQnt� AyWv'J, trrav OAoo otd.tX'l TOO KKE: f>£'v fltC'I KOL rli.IQKlVt6C� o<(U YtO&]I.Oo<jiQT£� : Ioxmelp<.,lar) oo.rnN tow .laloa:lv &IWjJa.w lll: yii<E-roi an6 1(1-

npeo::mn<oi

. � ""

- -.

'-'t l(l>'i)ol:ll; �� 9o �tu61"<:1V � i010 1 0001lt!O(ol'oo'l no.l.mKI\ tOU �tCM;. 9a OXOJU; OVTi9&tc anoTv.i:��a· tO XC�J)(Iq�tOU � n6HJu. CvOColliiTO OI)(;Olll; Aoy.Kt� TOU �fl&v tq)IKTOIJ. lll)lol'Jt) TOU OYI:(()U(10<l V10 10 l.al· K6 OU-\l�poii"{O . 115oniTF.j'l(l O�JU;I)O. A0yo> (QU livo�!:VOI.iC OU· OX&M� 6...0IJI:""' �(II T<JII 00wJU!Wv IOU i600Y 100 K¢.,1�· to.;: Oo ttmltl;: l<II'I'IO£oo: � oiJUEoa Eki A!:nOi.lovOOoov llP<lVIIOTudi OOII •iXIIIIPiJXHIO• tl)(; llllOOT10 9uJl;\'lJ OvtioTOOn. V"' ov<l•o��m rou �6jlpoto.;: 1«11 rou AaicoU KM\�10<;;.

Oj)O).v.J: lll!l!lla..-01

&lctOIOCiOI; lOU tau. t.o<CIOI.oyruJtYO tbCliO a��r)O� n�i OV""J ouxio 1o am;v�� uo;. � lfD· �KOVnptllti YO tMII .Il UIIt· 1)6omcn KOI \liiCO(QICOTQOfl ICoN OjlX!>lV KQI IlK IJil� 2. I��tpa &;.. Jll100(L(J IJE YO VKl i!J m!lar) �a.:; a· 1fwvn oro:;unil_px.ouoo; noMTIKti; OO.O��t��; nop6 VtO"? &na· vojlr.jkiLOiaou � t mo &;.. umlPXfl ii!:Oio ouv�� t<JU<; J.OO<; KOI<WJ�l(liv£� 1� OUUII)(.Mci iCII.o; Qlt)V OVTV.aiKfl na.!.m 0Aa KOI ntj)loo0TtOO OI<O\ill£: tT)V 0nOiji!J <GAoi iO IOO d· "/01•. EIJ[ic; nptn&l ¥0 m;i90UIJ[ 611 tO K6uuo KQI � no.I.LILICI') IQIJ OC\I tivi:I IO iOIO.YO I!l:OOi(OUIIt � �OI OU\'e>ll �· o�. Nc 1101; 01100J.a.\tp£ l iO nliM; 6a 11100&l mo l.a6 n no.l.t l1Kfl U(i{. lltiOTtCI'I KOi oAoK.\.rJ P'ollltYII Klll pt O.I.a tO KO',I.UQIIK¢ W.O�iKO 011) uOXIl· ruuQ)<.)VT)OCIItOI � Ut iO V{()I((JWtvro ut� KE. To O· IJEOC ntlAI1U<O � Iou K6uUQTo;. ro � Mtt�a. tivoo 171\UEIXI � onapaii!Jt«; VKl W � IfJ' �aTIKI\ lil(f) KQI tO QMo ),olliO OlpOi�OIQ. YO ouvtlll<l tOfiQI(Iao<l> II)V 0· "IQYKOIO!f)IO 1q� Vl(1. IIJV OVUipOII� If)� OI]IJI;I)Orfl(; KOTiJ· OIOOr,;.1nV OVO::VKClOTniO lQU � KQI IIU IKV.t\liOOV VI' outO«. If11JE90 nl)tnto VIl uo; QilOO),o.'JIOQ � � '(oiVIJIKWv. � au�t10),� 10111; 010 "(U'IOIK00 llivolllll KQI tJfi tG.tLKI\ H OOIIIC�IQtf) UVIIlllilaoa OIM."lWI; :0 �¢ 1t)c; Onl.o OI0rno QMO KO: Eri8tofl lt)O; ot0 Wca.W,.CtO �(I 110; KOtO· KTiloto; nuv vvro..W.. . Me ny. noN.rvd] nou OI<OAcu!l<;toL otf) XWPD �(JI;. DI V�M>t.lto; o;o6<Jyoint01 � Qny. av�yio:l oi {CIJV pt !O <;IOfla lfJO; OIIIi.l.oo!j(; . nvill;OVTOI OICNOt;lc £PVOOKIK0 i5t· omu;;J.I(IlC KOi f) 0fiOIU ifOIY<ONIIO\ nu.\.mlci. KOV"IIi<rra llfi'J(XI)tna tiJXOVIOIIO fOKudlotprv(ipoo . oo ·Elw,oai· o.too notaoivT ()<yiO 'II! •yi<Awjlioo ii> IO yii>IJIKtio KfvniiO. YO TO IJ[IOtjlt\liOUV OG KO.O �. lfl'; •ufi&IM'Jloo']l; 1"\ooj wa otpt"""� "'V "POfiOXIi ll«; 1 . Itov npaoovoloWJ)6 Nf KOI K00QTTlV � I!JC n6 AI}(; yK1 TO npojlloi'IKtia T!oiY yu¥01K.... KQI ny. nci.ITII<I\ i5toqx.n� oliKI\ i5tlu.\.ll'l. 2. No npc.oiOQIQllioolW OI IIOUuoo,r.Willlf:f,: Qit) 41tO� � ouyKp6tl)OI] OI!� ItOiou6� VWOI"Wv. otT)V GVOQXi)).ll C111 Ut iO II�VIJOILIIII KQI O.IOIQOiucO nliOIWiuata. oto 6vayua OTL:;

9wQil:lo;

2�:� �� npoono9oo,iv ��: &�

UO"Ill 'IO O�QU"o" lt) Jil\9� !ll UooiQVI(I) OKoMblr)IO IOU KoritaAIOJ)OU. Oni.J(: •O KOnt TaNo"� � UnOj)ti va KO· IQIIIIEiKI£1. 01101d.ci qlll(llKI') Kot00100!) Ill<; «:JMoMMO:•. 6on(lV()I.iv O�(i9r)IO XP!l�OIIK(I n00¢ VI(1 10 0KOIIO OUT6. It auln iTJV OVTo<OIJIIQ uvo""''"li"a1crtiOO.amvtOOUtc lliQit)>'OW'0 KOIIQqJ� IJE IO VIOIIOU;otv\O rou15o·!IU· VdipioU 10U KKE. A00 10 14o iU"/tOjJio . n&p()ooU& tvcv !PO· �u 3p0� EiUamc 1liC tunapo�. M11000JI)oou c va �OI'OO�t nt· p.ao6teoo. nptnt� vo npox"''ll''IO< IJ EI"I(l 6wauiKO. Ka.tal10(p(l· ooot1Kil. IJESOOJ)to;; IJII(I(p¢.00( 110118a m'lpe. to r��VW;>oa. M(JI; n&pq�tvwv � jltpa; Ka. po.yOOit:(; �o;;. Qp��(lo l; o' O'{!M;!,;KOI Ba txouiJ& KOIYioM!Itl; tll�. nptntlt'/KOIOQ W auiJ.a1410YCUUt nou <mtd.oW!O<. Oi no:lo\u&9v1Kil� &tc•�. nou onottloUv ll)V KU!i:>Pxn iJOP!I'Ii 09'{tl•""-"J<: •<>u Ktow)dau 010 nMJialo lOU KMK. Oot(ilyow npwi(lyv(.;p� KOI OUVIOVIO� 010 0u<�IQ IW tp'I�OjltV(o)"o'. nOv'" an6 50 no.'.ueiJYtKa; &TOI&tf:f,: K0< 1 0 XwtOE:� oirr'XlXwa MME Q11Kl1&VtliKOV OII!'f iJIIrii)I;Oio iOU � OII<rf1i ll(ITQ<;. H t{0n.l.c.loi) t(o)"o' no:oAut9vuiW. QtOV ot6ouo iOJI III: 111; 9Uyo.Tpu<l;c; lll"t�NWV 0oooro.\laj OltlV Kord) n6.\.rt TtJC; tpyOIIIII')I; I�r,; KOI 010 011V!O\T0$00 10U DY'o¥0 1!o!O QJY&.(0t!oiY. H noyocO<i� ep yOIIKI\ 1��. nou �tarV.oaioo& tq i5Uwjl' ttK arav 200 cM no&i aro � va. nptnt� &VWUtva -.u avuc Evtovn tMto ll napouoia t!oiYno.\ud'Moo:cOiv jl(M)Il� "'!J xW9cJ ��«;, KI!I)iwo; IIE tll � 11uvG•pooiiY. O� oo vto> nto:; &tQIPil;l; ltOI I¢n�txOUY � �t ro:; no.l.ue· 9vt��to;. Im xWpc � KlJPQPXOiiv 50 � tll<; XPT11"lltOtu<fl<; o.l.iVO.IlliDr;, nou &jYilli� •01 a· QKW. tn� Oit)V � KCII <rrll; no.\.ifiKt� �o:; Exouv groxtp.Q tout; Ia �I)OVIKil MME Ka. IIOpellll<li'row Ofll � T'JO; KOM'I'; �. O napaY<oiVIK/K; Knli<; I!J<; X"'oa<; �oo;; OI!�<II. TO d;foii� JPtoo; !W)Ql6.t&L T 0 40 �t<J. 00)4ooo. Irobool'(l TTJC; 0NE. �a. o �u6ato.;: IO\It 0� 11)(; 01KO'<QIIioc; QfQ �fl<il �. lkal"fOiciiQIIl ayopQ. 0Aa nouAKMiVIOI KW �OLE!J1101)£i>ovtw oo cv9(x<n!l't� ofLEf,:, W � too oOlr!oouaii ��tiOip(tn� ot: KepCicaKor nucO uavonc;wo. Moa floolulxavlo � t� KM:itO<. H 61CJq)6opQ �tli.. IO � Ojl"fi6/;0UV. Tc KKE, � IO "IIOKOUutvlo roo t5oo rtM:�piou, KC9opitcl tn <rrpcm);"U<I\ Ka. 1011. ExooUE vc outJIW,ou�t ��: 6.\tl: � toc; �. Wote oo. etor:o;; �«; v;� vivw.· KII\· �O OITl"' t�IKfl •�n. <mT"' �6ucvri O\'PDnll. ma l.olKO. mpWua1a. nptntl vo l<(rvaJ��e toll.trlPI) IIOIIIIO\I¥"(Jm<O oM<;o� O"IO� t�VO.��· � YO OV!$iKtauuc 10 illcoAoyoo\ KQI �· �Iuc6 tfillC00. N npoaox� JI<IC; YO <rriiOl)d " IWpi<.M; np«;ti)V tQyOiiKt1 1�1l, ll moio Oj)9ud n6vw on0&Jo CI<�TOU�ilptQ K()< tiVOI � Kilpoo n� !5Uvaun. IT.:;YOOJ�jd:� 11)(; CytVOV IJ[·

111; aAAayto:;

mi&oq

wetro"' � <ll<ll"o'll\IIK

ncoMntd!

XPtoo;

110:.\1)(;

nMrJ.

Ill"

II'OI.rtud]<;.

� yuvai.'!((

<<UP�

lltQioOO

tD.q�n� Kunoovni�

au{llt�

Q KJ\.

Iuvtp6(ooootc; Ka. OOVTPOO;ICI lllOWouUt tnoxf oAojJbw1 a Oll)V KO\IIIOUVIOIU<II j.l(lc; <o OIJ[I9�

jlJ.li!JOIO Ka> OCv noci&iK.I TO\I0; 9a niltt XQI.bn • Exouut unaxptoon w niXIOI)IJ�IJE tOV Kilo�a anO tov OIIOrPOOOVOt<IAtou6 �Ia 11<; QUtOnioTt( TOO Of)ll(ji!VoiJ riOAIIL· KOU :Jo<I)VIK()). Aoi0 00o�o n iJOilli'K tonaet1nQ� �a<; O· ntVCNII 0\K; IJV&oil;� KQI lOIJ<; llflX.OVIOjlOiH; l<oJV ¢})J.l' KOJo<6 twv. rmu qlu<>t•¢0Cv nqli<JPii:& • •n 6um•illnttl uc:<; va ayo"' aT</Uul: IJl: lcv noAO �Oouo yoa auiO nou llQOwon iov 'lfl<l oxa.\oirl. A<II� n TOKTIK� OlMIVTOI:I no.\At� liua•a.l.itc;. nou �& yc.\G:VO.r; Utl(L lf) OI00<] I!o!O MM£. EM.I1 0iJ<.><; <MIYKOLO O\I>OO 0"�1 HI"I !J.I oill flO e H &tO'I �<><; y>!I H]"1 EE Kaa q cn�n vta t<1'" 01K00:ip� 0� 1:1\J li'I�OKp;JIO<oiJ - A•IVY�Qnc.Wat<ol - A.Vllt;llltpiQ}.KJtl· •<Ji) M&twtow. •orol ii} VV<"sm �ou. &:v civoo npaimo9too"' y'a 1n• ovw"mO<Ii aovcUPf;afl Jl( nl.atUt«lQ Kilo!JO. o.V.O enro"" KOjltva onoa:AtaJlcnO. U JMic; �• •o:; I<M)otlt;. t.l:. JlO� tJlf�lvtl fiAI)Oiii(OUIJl: tov KOo>,Ja. An/.O � UT10XIl".:.V.:I vo �ivau�t OX �ber �tpyalt 1101: o AnOI.uiO OVIJYOftlio OUT� tT]V tiVQI: - H o•a�P<'I. tvtovn �"' III: K<iSI: tUJ<CIQic iOCo.l.a'(IKli ot� �q twv etcu:w• M• cmO<Pitot"'v iiO(. - fni!IOVI'] OTO YO no.I.D.ito n KQ6 yiO OUYo<I:O<Q<�tva npo· eM"oto. nou Ba 6.vouv K<inooa anoid.ix:ll(lla. ea unoypaJl �i{OUV �WOT¢T�lt( K(ll 9o QI�Olf\1 lqv npoontue� - KAiua aUy�poo.OJlc; - IIOxnc;voa ocOOt !l nou 6t aulfiP(:;x•. rlOU IIO( a.'<Ontt•. rta et<tivo llou�Oi.oatc. - Na noiii-I(: •VQI•OTOnptntl.aAI.OIJ[ It)VIlf)Oiin6&I: O f)ll<.l<; yiCIICOet•nptnto•t,vao onopaitT]to w unO!Ixouv naMii •aonco· a11�a •voa•i·

Miins iU\I nr "" K r

ruvt�om:c; KW IiMjl<X[:OI . Av av<.t\O'(IOioiJJ)& Q& r.ooa �OT<iOTOOI} �TOv TO KO!JUO JTO 14o iuvtop!o KQ1 00UIJ[ IIl anJl&P<vi) KmilatOCIIl. aiyooJ pa txoo��: K6vt:• ooj3opO tl�IJO•c. MoKpoi onci uac; n auloil<ovo nair()I). H fK9can Ap(lm)c; tTJI; KE, tKTI�O<;CUlOIIPIIIK6tT] � tou K6uiJOTCII; KOl 1fK i KE. (II'!)6t LICVIitl lo; napa.!.e �M;. 1o:; C>5uvollitc; . ta noo a/41ota. � � nptll£1"<l x�ut to KI)I)Kl. l»o la M� uo ��Kt Ot 1101)00 ov6110U·

-=----,=

....

Tovii;w aut� To:; t Kl'lll'l ac��;. aUvtpcxpO<.yoari tM:o. BoW ncn019r)Qt\ � 0n l} nohml<l\ KOI oo etaco:; Ioo K0upaio.;: �oW9f)Kav a:q �. au16 civoo tva iO Kpcn00JJ.£VO VIO tll lloa� t""' an()(p6m:wv tou IuvWpiau E!tL 10 KKE 00. WcMJoeo UIO .to np«; IO tl.lfTp(lc;. ota91:p(l avo&oa'): Not. H trJ.I:Uioio T&Tpnl:· tia. oopO �� &JoKOi.i£� ""' 111;: lif:ixvr. • to 1>¢ �a. ll.& Ba yivouv lla(ljiQIO OC illll tt"II)O.IOil . t..I:'O d!Jncm: oo 1011:attc;. 6� 1lllopti 'l!l � tvaaq�nii!IIC6 (l>Wo y!(I TQ � too K()wotco;; ot: OAo m �tlwna. •'l£:dO'fiK¢ . no.l.t· tiK¢. opyavon0<6. Na &roplivouut •CII V<I IIa9\IVfll.llll: mur; &:· Q� uoc; IJ[ 10 .IOO. To d.to6i yJQ tT]v tou KKE. ¥10 .a �tnr.fMI)il· VTOIIc np<Jf!Mpa•o, tiuo< o oto9tp6<;Ka. QIIUfiOlW!l�tcx; npa. OOVOTa.IIGID; OIT]V ov0nt�ll 1f"J(; �01 ll Oll<oM �n iOU OVlll!'llff)IClluOtt��QU utt<>nou .. ENa< tQ o6to.i.OVIIC()IIQ•

O�)J.Cpo

OirvolnJ

OVI�ocitT]tf:f;.

IQXUponcio"Jo:lq

�

to(loa'K n6.'.rJo;

I'IJI'Oilia

3. No tQ(loupt ot ))f; tTJ tT]c; unci9QQY. Oo yv VOIKciot na.!.i!IOiucoi oUAAovoo cxcbew ae K09c xc.>plli txow �(o) vt\Wio, &p6on l«ll OQJicAa\M:CM i.�e ta oallollO nPQII)J\ I'(ltQ tw yu'/OII<W. . 6n<.�<:; ov0nt\(rl, ovepyio.. &Kor:>uat'l.<Wo\lt10116<; 1W1 IT'J"' II&pKIX� l.KII; VO �Tflooulu; ta .&cireog npojl,\.J\�010 l!oiY \'11\"COO:.V U}(; MacMitT]tQ� KQi two EMI)VOt1QV1i!.>Y . �. Mt nPDQOJ;I\ YO lloiJI-I(: tO �n'lloatO ov(l�f}(; KOI�&! Ol; 1� 0UVT�. Aut6 � IO Aiivot.N OI 11000c;. 01 .:,tlt; IIOJ KCLnp00&taf"!XlPMua•a6t]j110Up"j01iv. H 5ou.llti oio·(W(ltKtio lfivt]�a nptnto w n6po. tTl nou m� """'"&l ara o6to).ay KO<Ta.\.mKti K01 opyQ\'IolllKO if09i]o<ovlc Tou KO!I1101CII;

8tQI]

KQI OVQnt�Qi jd:oo tn6 cmu4oauc; noAAott.l.tr; auoncl� ato:; (a> jltW!Kl nlli.��<; UE ovt,.llr,llclmll«llic;: ovt'IDVQTK.I .IJaicoo)(; O"l¢Xaut; � UE ti!O OOvot¢TilW: KCIITO<; n�oo etoto:; ICO& x�.

Aut6nou i)6t) yivr.tOI On0 0j)Kttti;: � <>C F.j'lyf1011l KII\)r; X!OpoUc; KCI CJe KAbOOI.H; . on6 KQWCll"JOit( OII(]&:<; l!IO Ki '"lJMI &LPiii'!K. VIO O\'(oM3lllfl\ � 1JE IIOOfi 10 0V<oJVI· OILif¢ �. 0"TV; 0VpQU<b;: mTJtOTIOII\octr;. cnour; ouvt� oo@uc;. at opKiubouc; &\uoui; KCI I � . 6oou CllVQtoc« op. ya...;,o� , o.V.il KCI MiKoi QIOI'lrit; � �OM:'lU<;: a�Ef,: �OOOn6 0UVTOVKJIIICtl;&nltponb;:. KOvip:JKCII OOviKI Oit)9t l.r]OT] �CII 1110 nl'£oie<; T""' ilMf.w t10.\.llac07.- �. nptnr.l w vcv.cr.utri Na onOI<ll'!oc< uliv.J.IO XCIIJI'KTTIP'OTIIIil. va ayKO· �I Ic noa of,u� �W ic.:N �tv.w. vo Y· �· ouvtxcoa, llll 1109<W£1 tno ntpoqlljltvo iCOi to:; JIOIJ(IItr;

To KUpoo ""' n Wvoun 1011 utt� - QO>OI(I tnoanJI(JjvOO\' 01 6totL<; - l!picKI:TQI I1lt)ll apyiM.)on IW tP'IQ{OiJI:vc.o\• utoo an0 100.X: DY'ovt:�. 110U Otov tva � IO¥ M/.o 8a9J.t0 9tiOW 0· VTljiOVO<lc.WcucCIU<;, OVI�neponi.IQIIKQU(;; mlrxOO<:. nou oo av<il· V&<; OOtol .npactOIIIO III; UV � 1fl" tOVQIIKl') t6Ql K01 tOU� OUIII'OXoo.x: li"K VIO !llV I<Dtllmto<J UJC; �auoicc; . To KO!J· jiO VL' OOI0.. Iov av<Jvti 0Xtli6Yo � � IOO.X: a«OfiOO r; IOU a.U0 K0vto0.tt tivo< OOvot0v voa vo KOTCNO£liCM IO Kirpoa. 6tt 1anpoS.VjjiOlonoo jiQOti(ouv toAa0 8o lloouv /AAII"] � mo

--.-

M I A

T I R

M� IOU nf tl):; KE lOU KKl Dmp6qltoo r:c; •Oi o\Mpo<;IOI Ennptii'Tt i-")U n!)lvan6tnv O!J}Ja � vo aneue.M.> I)&ppi> XOiptOOIJ<i OTCU:: avtlllpocl(.l· � t�o�V66 •0!1�t':"' noono PEI!PiOO<ovtO• to iliV&OO<i �. T� tU):.CI)OO'TO\Ji,lt y'l T�v � TOI.II; KOI \'IO T'l".o). �l) rtOII QUTI) &Kq:opO{!:t � to K6ppOilQ!; KOI10 l.a6 . TOI.I( tUXOPICITOIJI.It OK¢.j;o. '!'IOli iJ II&y¢.hll m.mi oU��Jemxli tiXoloeoT0 1 5o o ruvtllplo roX!I

� tvO<; �I'!IW<; <I'6-

I'aun'! ll) OOc!>:o.\n KOloW8etll i<OTOOIOOIJ I10U �ilVI't6riM& ml( ll41£1: � ��t tt�� •O">'&k;wt6 nOoo � OI I.(lO[vo ovnmo6oilv K� I va tTW

�pt:�· =�� :'r:r c::&:��""'n �� Kl, � ljlWa KCI � CW&p�OOI<l ��U XWCX.JV 1<!11 l.OO;,

. �Puo�•O �;,u.m.i noo 15tXovtlll ll( llJVT:III:�I; me; ljJntpn/ooTIK!K � civolOi ecvQtso; O'loc; Konllal.lollllfo; x,;,p.:o;, nou iJ.I,t IIOI.N vn noipvovrrn nOO KoroK11')1leoc; sv:6<; "?pinou oo>vo, Ko i3Wo;KOI &Ktivo. TO KPQTI) 110UOTI)V cl;OUOKl ilpim:!:TOI I) E� sm �� nou npoonoesi VO. OII<ollilJJ!lOCI Til ooomluoiJ<i, OI)C; TO CMU�n� ovr•��·O •Mil'll'o moc; x,;,pco; ITOO Kllt(lmt/;OV101 0n6TO IIJilf:I)LQAmiiCO Ktvl'po EtlliOTI)V n6AI) '(IO ti)V On00uv0� 1CJ'o' 'l'n �liiC"w Kt· Vli)W'< KOII0 0.0.\'II(I T00 � 11pot; TO OOCIKlAioliO GVIII<&LlJC· 'M6ou�nimoov(JIJ-rt<; a OOv6.�oc;. � to tnovoota TUC6tp VOTU<6Ki'l!lllll. a XWpo; nou � •o lli.IOIIliJoi J<i•rn m a· V!IIUI1qli(WariKii � ,.;o.VIil!aro cm4; �opTTJJt v&i;o ml •O'>' II'neco:Wfl\l<'lx,;,pcc;. t 01 vra U< v:ll :::a : 011 00Ut);OtlV�Ono.\L.100 01 1jJ_I1&j)Kl.\Jol(o;, aMt! KOI YO tn$(l.\sl I"(( MAfl nOQdocmtv av!lP<UIIOTI\TO. 0 0WTOIIIO\I6<; KOI � K<:>M\ �CIIl Oifriliv t""' l5\lvQjlt""'Eivot VKIVO C!'V11!1 T 1: (o)llio ouv o110Tt.\.t�tll<6 tO ijJn�OI(Wo-TI CMl'\'l(Oio . K0 o¢;1po, lO onoill flo,ll.x; nopall( llvti9t0!:1( 1CoU<; CIIVfOViW VIOl O'TI)V n(IA� y10 U'JV OI'TLI.Ltt<iln.LO� 100 (IV!U�Titj)IO/.I<.)'W(Oll 0· VlliJO'o'QCo)}o T1 oK OiiKOI 61}1�lLKOU Ktvfll'lltOL:; rtivtj)O!fiOIKOI OUVlp6cpiooC<; H KOMi i5pOOn K(II 0 CliVIO\'lOII')o; T""'KllWl(li.MOILKilivKOW0· t""0& !l!liO'II!: tOIOX avnnapcl&Cf1 \I& TilOLIV!OYIO)XI KOllflV KOI· vi'J � T<olV 0>111jJIICI)ia..\iattKWv lii]IOI<PQtii\W�i5lMJIJii""' ElvOI. Il�, {M)yKIJ tll KilliO iJ. UVKJlll«i. K¢.wam vo nc<:i>-\'liKI· tlllTOOv, YO '(10 TO nWI; � ovEI(x.lrltnnta 9a rO()&utti. SaMe� npcoc; rll �IJCi. ENO! armpo:;inrro vo ovr�OII'I O!CtljiEIC; KOI npo'1\n�on . ll�VIO TO I1"";01 (1V!LL1JnsPI(liul:;rLJ<i:l; �vo�tL<;9o ovnomfkJ.U:' 011)11 rni&llT} t(o)'ll t�m:poa)om.:W KOI IT) !lOll Olflll TO 10· vtwo9o nptnf:I YO � npoo:; tnv Kottiltlu\'011 101J OO(llolluo_..,ir. E'MJLOvi'!VO<I) VO �!l (lun'l � IOioii� IJXtOTl ii&�U I\oN

a-.:.x;:

<P6IIOC;

A11164:; o art�tro1 atlf' enocpbvcoo T'K oooio;u; '"'" QJ· lfluCITWVKOI !IJXIS'.llllil:r""' AuTII ta ZI)Ti)�m o'tllV IOTopio tfl(; Cf!PO:Il')VUO')(; too KKE, Ql!)V.rtopill tOU iill:9\loUc; KO!J�OUVIOIIKOOKM11Kll� , ti'lrn<:rJ· TJ'u,oo ! O nooJ �pioi<OVTOI OlflV K<JIM T< oW il�WY (IIptl· I!TV!Ki<:VKJ iif:KOtlie(;. Mnip<a�& OTT]V n&pi00o �&t6 l�V OVltllOv0o!OOn K(ll ILC 0· Wtpo!lt� IOU '89 - '91, 1100 � Ucii:Tll l'K no.\iln.\t:UJIIK KOI OYIOK�llltVIKALK61&pti KQ.t (lt K09& XOl{la �&XO)(H(ITtl, llllopEl \'ll �€1 YtO IIOI· OHKil XO.poKTJ1PiOTIKii OfT) 6&�.>pnHKi) trr$PYO<:J10 11)1; aTptl· _ tnVUCI'ti; O& KU9t XWpa,aTO KOIJIJOIMOllKii KMP�JOUvo.\IKOit

IOICI;Jiru;

pn. MnopEi V<1 U>o€1 vto �\NUIILOII6 010 tll<IVOOl<ITOK6 tpVO· tiK6 Kivrum, a'llflu:t!oln�OVToc; npojlAinmto �"'!K.npo VPDIII'OT•KJ'K. Oil)'(MoltlK[j<; tv0TT)t0<; too H npooTTTiKfl outi) lit Eio avonrlkloctoi&U9\!yPOIIIIO. XWilio; ovtupO<n:.;, x� niJ.�U'IKpouc)jJ� nllOViXl!lllatlKouc;, ooAfrJ(Oill; ooiJ..oyiOIIOII'; EnotJt�. i)tav ovtucto�VII<il, avnn�KlO, Eio to XIJI?O· KT�U€1ellKil, tO y&V')VOI; 6tl lltooOn6 6l.!:CTK; II\OOIKOO<tC o:>pljloacncpLOo6t&po n cn�yooia nou n��toi01TW !:IOO'l vrt<m •m 01o tclli<6Ix�., l\>ovpc'q.J.�oc;, ll!>ioo< cm• n., �npocrril an' 6,n oto noo rt9r]u OE o��TIJOIJ t.eUn:pov: 0 KivOOvo( �10� nu!:l6p�ntTJo;. ¢X• &o.\oyucU nOOnxil tnd;tpyoo�Ji;"'J(; u!l6ppnpn� �o� etowv. oov o onilia &>poiKIOT')c; on6 1ov idvlluY<l iT)<; II� 01o lld;i6 OIIOIIIOU¥10\16. n.x. �� 1Uon. nou 9a �nopo(rot _ IIC f.W'lVtu lti KCJ .:.X: /lpvr)on roo n - n x�KliiPO tou �enoJnoo ooviU (ll] (lp.rr)of)(; KOIVWVIi<WvOIJII�IWY T')(; tpyatoo'K: t�fK, � O 9£"'1)1ltl<6o:; nnOIW:•Q¢(; 1ou cvlicJ:6ptvoo, K�l"' on6 ouv91') KCC; a·1611ou IT)r; �olllio:; ml.\n-; vo &�11'0'1'0'fOU\' �"'poocrno;¢., pt(p(lpJ!w:TrH<Ii � KQI OIIO!llOI,MOTU<Ii noAnuc(l KilwOTO KOI Kl· Vl'totl( 110U lie 5o Ollo.l.ooSolri �& TO 111)pti)V6 1p6na 10 K6tJ �OIO 11)0: !l<:WTII<i'K. BtllrnO , ttTOKI K/:liJ!l(llO I));I IJ{MI OC 9a yivouv &noVOOToTIK6. o.IM IIc 9a n6qooov iiC tiTT)pdi �ovrOI on6 11]V (l(ltH<Ii olleol.oyio, vo teivou• oe no..,TIIC� oup �io � tO o01liO tou, \'IO YO IIIJ X0V&I TO ennvooron<li X(Ij)OICil)pl()lu cOtoo aoetooo;. WJ.b ftwlnepo 01 (llliOJTtpj<;, 6oo KOI 01 KOI IJ 1ilb&ort � ·K!:V!pWOI: � nou iiAtivtl ro � l.ayo, nptne. va ovt-.,Jtt�Oi tyK!JI!XI, OO�, illcoAo-

oxt&o

oatll<l'l!;

OCQt(

Optotn� KoAo�oi>ql

HtvnMntnou

:t��=.=� ��

�

o!Nl-n'joow

&t{ollo

ICOII!JOIMC'C:W TIK •OI4Kil""

EifTO nPOIWO\IIltvlox: lllo>(: tO {i]TO\i�f:VO ili)IJE� f:i.UL VO QV(} �TI')6&i n ll(lpql�nou 8a nllptl aurl) n ouvepyooKl, out6<; o oo vt�. ll!lli') IJ �ta lll l(6tJIIIJ � 9o ouvexiCJCL lflV n,DOOn6!lo1J tOO"""� V0 00� 6oo to 00vcTiw mo y�, Xr.>pic; � KOI 'POPl'OOtoUpr:c;, o. o� VLQ TTI'I tmtt�n allloil too mOxou. 6a a!;OOIIOItI'IOOUIJ 6i.o to tpytW:D nou txOUji& Otll M9f:Oii ��oc;: � �. no.l.u� �. nt� OKb; OUYOVtl')o!:ll;. eo_owexiool.olll: vo 6ou.l.l:loo<J�t VtO tTJ ou Vt<P¢.Trlorl ev61; 1(7(11P00 avt�KM\�oc •_Oi ev6c; � �� K(II UTIOttAw,iotiKOU IILt!M::U; KC\4101MOTII<Oli "'VVif,!O vt

!lo6orJ

aun') too K<\worO<; nl)tn&o IIC CINE)!KJTri, moe&·

�n=��

�

,;:� Otll ll�� '""' OXtaewv iJI'l<>I;U lloN KK, tll OOVIO\'IOIIO TOllo; KOI TI('I KOM'i i50(101). Aun') n npo:xmil9t:Kl � OU� <JVTIK!:L�W<6 (7TI('I O· � IIIQC; KOI'I!};;: OTpatflYIKIII; KOL i31! �UIOIJPYiia!:l cuvoiKi:1; awflill<r:c; VIII t1l'l ovo.&:�n vtr.w � I}UVl:P'\'(1(11(1<;, nau 9a �� UJV KOM'J � � TiolV�Opj.I()UVI01V<\iv KOIJ

""�

2. 9o ou� OTJllliliQOI.IOVia tu:>Utt:llWY ow�.W uc iiA· l.ec; � �t.;. �001l0011Ktl; . IMII�n&piQN01�llwO!u:oc;,n� tTI'I·KOMi i%Mlan � tru!; O& KOI·

4l":� TOO KK.E 9a npl:m::o w .OUYI:',(I01d, 9a npt

rret vo � npr.rr� noo � tl]V cv6fl1Til t01! �oU �. tv0trrtO IIOU 8a Onote.ltoa ll('l onci VIIIOil llTI)'V cv6tnta too i51e&«H:K; � o;OI """ Ill)l.nvi(Ov KOW(nloN OOU TO &Kni)O<Iioii10I)II

tci�lla� TmpntiyAou

K�lcit� NallU9JatWv UMPQII)OI KOIOIIV!�, To t5o iuvtllpo:l rou KOiJ11GtOC OIIOXIO&i illla1Ttllll CI'JilooiU. H o).Aoyl') too OUOXtfiUIICII) II� j.IE TI('I OVOTpom\ t�o�V (ll)OI(I).(Ol w:nuc ll xwpWy tnillp(I OI.L&00 (711('1 KilrilomllT} tOIJ I:PY<I·

�O!Jevou Aooli. Ot ouvtncltc; a nO 001tl; TLI; o),),a�t<; &1� � poe T<Ov 6u<OtW�im.w Ill'; ET &ivnL �OOI:<;K(ll tnw&iV!l; Tn lli)).!Tili0 KOI KOMoMK0 O'll)piWOT(l TOO t.;o�t�QtvOIJ KMK nPQilnoSOO. IIC !>ami OUUV\'t(l, tKOUVX,PQVLOTIOCli KOI nl)(lOIItutLI<il T�V no.\IIIK!l KO ta.\ftou:uan-; T""' nl.outono PQVW\'L�Olv n�yWv K(JL t�v oU �IlOntou !l09tJOU t>eutt��u111)<; 11'f; El. Ko)..l.oepvouv KOI ovojll<ilvoov 11) 6t"''))(( II'JI: "II'WOOI<<iloiOLYCc;· 'flO .a �o AU��ie>uv tn llll>iln tto�v uO<IOII(o) All.lv •a• t!JIJ •IIntpon/u(IUIJU. Ot llll001¢tt�. n<:M•Oil/.niOI unpcmo otn� n�vi'J �no tOIJ KOU�OI.MOTL•Ilil <L.-i]Uilta<;, op-viOUVtOL IL� tnovoomtD(t<; nDPO: i)6o&l( '""' AaOiv �01 tv0to!U01WVOVTOI Ill� l.oyuai KOI nai.IIIKTl tou oe&�oioo lo &�ll)IIO - LOTOI)IKI\ np¢KM)(IIl 'fl0 110<;, 1'10 10 tp'f(IIIK6 Ki 1'11 110 . eivo•: unopooj � onoq:Kiaton�¢ Vll �&nep{!oool'£ ourtc; 11( (JIJvtn..e,: No uJIOO ut tn,.t<PQI.it<; lno; •o•�n-: stt�rro; noo So ollrwil o&L ot'}V OO<ollll� tou ooo.nlt.,\IOIJ: H aro!w"'lon �cv unap�:i va eivOL 6Mn naro_uow NAI. H a vti<l>aon tnc; Kllmta.\ooTL•I)t; KOIVWLilo<; VIl tmllu"xt' o�on lr K nopa\'IO>YI'K: Klll ll)c; nO�V'�Iltntoc; onO t� �"'- <C< on6 •nv 6M� vo �con6 �a •o�<T\ emlln�in nov llt KI!Be "llOil voiiiiEVII tnox� 8a (IIOlVIltov nopu)..O'{IIl�Oc:. � tm6��o tno; u· ncpnopay"'YIK- Ox• �vo a&v tXtl �c�cpaon�• onO TO HI4B Mu 10 00ot1poooov OL KOIJUOUVL(T�t<; OTO I<O�j-IOIM 011K6 aMt! avri9tTO fxti �upoM)&I K_OI t);EI ITOPtl i!6Y1�a XOPCI<T�I"· OTIK6, oll�y<ilvtO<; Ot q)UOLI<l\ tl;OV!Co>OI) I.OOU� K_OI f9vr). IUvti)Cl(pOI �OI OUVl�<;. 0LOTtV.. 6tL O OIPIITI)\'LK6<; OT0Xoc; lOU 1(6J_<�OTO<; 010 10o Iu· vtl5p(l 6&v n�e�s _llO<PT\vtiO_ tOVTpllno.ntpiloUOta<;oto oootaJuap6 Kill �n�1011pyuuot ouvxuoso;. To i610 OOKP!Vw �m otO Kt<P(l}LOLo TOIJ rxrotou npo�pllUII(ltc:( A-A TO Tlp(:\jJ.nUIJ tn-; t�oooio�. Nopi{W 611 Pt OUT6 tO K&(I>ci.l.o l(l nptnti VO QOOLN K(lL OI 1j)!:t<; IILOmmWot�c; rau Mop<., 15tat��vro<; anlli.uta tn• 0�10 "o' '�' a"lliil<:KK tOIJc;. 1. On � Uno�n r""' t�twv_ OLN&!:ml art\""; �t o;xo�vt<; L(TtoptKb; q)(lotoc;tn-; nQIXIVWVfK. 2. 0tt n t� nill.l) 00nV£i OVli)'KOOT1Kil OTI) �IK1010pia tou nPO!.tTOPI6tOO 3 0!1 curl! n i6LO � 00<-totop;_o onott.l.ti on.\W<; to ntpooll!l ni)<X Til> K(lt(lpyl)ll� OMolv "''" •o• npo:; �10 otol;t"n �o•-

li.UrJ

M<IVIq>l':dtC,

�""

lil(E<""

Autt<; 01 lp&l\; CVIOlto; tK(jlpllotK; (lll; KO!V(>)VII(ilc: t.;t.\�fK nj)00610j)i�oLN tnv toKIO<�. tK; cruu�oxil:<; •m tov tpOno nOIJ o VllAoal>ovi>UilOTt m ntpooll<ltrro; t�ouciru; 010 xtPK> til<; ET,_o n6 tOY mnLTa.l101!6 oro OOOLa.\10116 �LO CAn lll� noWtn 1>aeu100 oooiOAictucit<; oYilmll{nc;. 'Piolti{oov lnv llllopu<li onPOtoA.; nou t);CI VO trni.!IP<iMJ�L TO KI(E <.x; dMK¢ IU�UO IOU �E9vllUc; K()p· IHI'JVIOTIK!IIi •N��OIO<;, OUU�TO<;VO OTlQKo).U<jl6oU\t llUYXU OEI<;K_OI OUtan/11&<; Iui$6Mou�t ot�v t.Ot�to tau �ou, •:JiJ�vtllTN<O_Ii 111 Vi'l�OJO<;, T>OU nptntL YO 11PII�QOTOITOITJ6tl <>X; t'o'OllJTO OjiOi&O 1Wv IXI�IO!Olv - �CVMotOiv. OnOia�i)natc 11M� tv6tnto tioat noJutLI<il auuuoxia uc npllo"olllOuc; O'l6xou<; •Ji no.Ut<; o:popt<; uc ou(pijloA�c; tn��:�c; mr eivao npcoc; lxp!:Aoc; � ET

� no.i1tll<l'l 1011 KKE .a •J(o�Pt:o£1• 010 C4J&OO �tAAov!II<O oxtOo:J lfK c»J;CIIIOO;; toltrlt; ""' """ � lll<;- Ooo � o. VTcn6<P•:m ot>:; � IIDI; It 6Mw'rOlntp.�/IJ"6n ttlO.IO rOOo Wl« Oi no':ol:o; 8n y�Oi noUn!W:iooa a<(.l>pntt<;. � a VIJoo.IOr.atE� apv!Jto<t( OlllotlltiE( 010 I\Owa. OfllV Wi(ltll<lj tO· �n xru tro; � \oul; �. nuneuw r.w<;Otl!; trrii(: P!"d:t; ouv9i)l<l>; . ro:;Jo,1 01.(11 t a�to flll0 · Vp()jl,jOIOU �tO<; ,.ac;. n il!l""'1 nnilvmmi ,.ac; l!u � va tiVOI OMr! 'IOPO """"""' o<ll8oilit i<OI (6otCQ!l' H n<WlU<it rTOUKO eoowt�I<!: OT� 14o i� K111 �fli'Z OC E� OOO <l)i)otii:; TtK KE ono0Ci;{nJ<l; n a.r:wrJ !Ko10Tf) Enli.ovfl •OI0C. np6 Kt�OL \IO �tl 0 otlixu(;C1Ul,;,I01Vn� mtati.>V r>Q· tt ��t to Q\'I)I'l l<lll nOTt llt tO I<flAonDOIXI I:!<Cl otOX.ruu NO a.l· � no.!.n ooi to KKC. Auri n �rri&mt � tcltutoia !IU· TOOI_ TOot6)ro tJ_�>. !JL>i iJWII)".Ill61'00f1' vo:rri t6ocx; � .a $vl:l _ OT"IOtrll'_--ll� tO KkE: Koi � O· � nOIJ --ott· vo:.;'-'POIJVT o•· • OOI:! tMJIOOJi tJttivol nou :cw:: a.O..O. oWi!W'O Ut � �OOC: � atOx<:w; tau<; �TCIV I'll i5ol.ioooov to KKE. Aulll n o<Ot001001l tO n� 6oOOltr.lc ti:):c •a.tx&ttli· � OTil" (NIAIA � onOOA&I; to; "'O-L!JCtll<b; OO�I!; C>.Jtll; ttK nol.ltodt!; no�� ci:l.c onoq�oo•mi .O.UtO ittav KOI I:Mti t'lll ocklil noC$rll-'l Otnv rd.rto<it oco. �<lt � tOU K61Jaat�. Kot011l Nm t10U to oc$JQ6ltQO n.:�tru.� 611 'J-J � I.It ut't'Q-I.Utt01l oovtnoo 011tlt llJ" !!CWtll<l\ - a � tW¥ � t"'V IJJ,J;,N �tOIV. £· "'I\TfiTo; l.tii(: - 1(1Tt ..,0.0 � 1'1l OU"y"J)Q11"l(ll ttTOIO AVTIII!'l!:PICWctn•O .· Avr,� llfliOI<llOt0<6 Mtlt.:<�o, noo llt <Ol'lYOP'll-'lTIO IC IT)I0. -<06aQtl Eia (pl"iJvn � TO � OTO ooooA;otJ¢ - y.- o.nOto i.Otato etA.oullt- Mc iiCovonoi'IO'l /W:· ""' ¢" rlOliV>'O'>"la. unOwrJ � nopoiTlP'lotl!; atotcl;o<O ixt lllo�l<:M; PJ. IOE!tw tOU XOI)OI<IIIP'J IOI.t lkt:"'"'""" . lll<; _ TCH ifiC'li'6 1'6AotiK ePVOll· <�. 10 eq.,:,. lll<; �. <r;; t� To KKE txtl tl!; �. to ont&:� oco. llt i!OOTl lTl �nmOII)V �od) tou Eia f!IX6oUv K111 ii!J.I:<: 6.MJual: -oo pa to; OI)� o5uciiCol.io; - OOtc .a � oc ntpo;: tll'l' ,. 01W<J<II IOU OIIOO'Io.W).

�TIJOfii; IOU IICI�

A\ITI\II VPOWfJ I!qJIXIIpoi(Wvt! TO KOIJII0 011C tll'l' noNtvc!\ tr'!C U!m� OTI'I Ytc iiJ:'I� 16Yl rtPII'j\ltiiW. !IIll 1t'li; �Ufll)· l)t� lr.:tii �- Autt'l tll'o' IIC� <IICI!OWtCI OI oliro\.ovi«:Ji. tO�...oi iJili'ICIAol l'l'l( tOYQtud'f; �. On¢ 011Tf! IOY•

00.=.

rii�JtP�� OV!�Kq�EVJiii OITJ � IIIII; �Qj Mo no.\m

llb;. H noi.JTIIIf) trl<;" cla � l«< niW)I; IIOI/ rtpotE:iv!:t TO

tnlipo<; tipli()IQpD( .\ltlo; rou nr ""' KE

��:�t'K �E �Oibti1C l�

'""' ):p(llro:l nou ntpaoo. an6to 140 I� 6t\' ....nv yo:I TO K6!J!I(I to; � JJD ...a. E._., Ela nll(loEII:tO 6n �TOY

�--�nM

- -·

lv; � �Qjl!:. o.Mp6q»� ·Oi oirvtPOIPOI. bti (>Ao QI· 16 to �l-'l /JIOOl<JY II ,.;.

"'' ool.nll<l\ � IIOU IIIX>"

onolloiJot: y" � liJII O· VTilnOOfltOU J.ooU IJI)(; 01l)ll t· nt/<.JoT) 1t'll; �tr)10<: 1'K ·vta!; t�'K nPQVIIOt�oYP. nou GV.I:I II0 £�1 l0 01pou.nt Koiloo!Pix1 M><OO"'ni.c'yJ.Io '""' HilA ""'Oi nol.uellw<b;, noo 5pouy mtl X"'''X> TI!(; EIJI)<oJ:1Ci<li< E"""'K. I'b:x; �t<JY O,C!UCI);WOIJ¢<; 00· '1\WtOW OlO � IIMui tiK WI'OIIKI)O; T�, lll<; O· . VPC111i!;, tr.:t�� (!l�t""' 11'1( rtO.'.rK to 1992; l'leoo l\lOV to rtEIIIC6 towliton:'Ptr.:tii OO<u.- IJO( � !Jtoo oto � KMJI.III : Ilccl � to � Kivrll-'l: Aum ��t�W.o noMb �•o.nou iii'J!ltl -.o ll6;\t:l o Ka6t· vac; ,.a.:;, &:v txOUY � O'TbxO W � � m (IOO · � nou �. Dyoupo 6o\o &:v m'Jvo-.' t«Wl. Ano AAiaa:: !l"J:OIIC KDI Ail9r] KOvouf; m f:'ltlrvF. w x;ton«f'KTW.ttoo'l( � tfi. O!JC. b& frlo.- CJJI6 0jMI;; t�otivuat'K OO.\ITlta'i'; l.oc; 010 � OCMIJO. K� ou�illoouooll; � m �tati:):�.Kat atl!; liuo ntQUTI...oto; t' anottAt:ouo- �tovto iO!o. No �' " � l.oo: Oto ..,q.o iCII� V' o&M:t�oo oo\mKtl;to; 9toor;•o. -.o � � OIO \IO illiO(J<I'T\IO �l01 01o>JI\I O OO·

�""""' -

Eivoolllu;6Uo llll"rvl -'laun'!<Cl ll.Uo out6noo JqCIOIQll n IOI{I� IIDI; IIDI; OIIIIIIO'Nttn an0to i.OO. Ao � � tou l<lwatoo: tKqlpll{Otav !l£ tO CJUo.Q)!JO•tllti<: ncijlt iJ(M) � IIOL:;". T/rn: lit:t "llj)tfli: W i<{J""-'-'t ""'lil<l\0tOU<; OOVT¢<ttouc; OOVT� ymi orn OUVTo-110!1Kii tmtpom'J. nou <nao&iyci t� � lOU(, DIJIIjll:ttxouv lliNI�tolixOI. \I!l(l � too� noAtrotooo; xWpouo;.omu;ouvr�KOt ouvrp6<;pooc&l; roo tP\'Olo<OU � """-""'oo;. nou �"'-" "' <mi<>o<.N IIMOYIOIII<I\ EnllPOIII'I. To iiSD ICOIO'T'OU<; O"''PCiTI:I; OIJY6otaAo:lt� �lli _ 010U( EBE. f\::ttm,:I OI<\'Ii.rl -.o. � 6n tivolt1<1iloc "K nol.l· lllf'K � I((J CI �0 nou iiDCI'JIQ9oW w o!Tl(loiN OOVT� tTTIT(IOOti; Of!O UIV(lluc(l tCtvloo . � O\'I)Olii<,;,IXIM6y� <OI E8E Auri! il� �l n t<;IC'PIIOlll TI!c; nco\llll<ljt;; ji(II; OCO.V'' OOt6 ci· �Oilt o<Ot TI)'\' II'<OTTTii(ll lll>' � <lwti)O.Cl>t; K� Il'l(: trJ;o""' � "OI "K �- Kiwtpa Oll� �.:; t•D· >1:C: rtau etN!oo• -.a t&ctOOtiooo.rY K1II OUI0:.C:tcuo;- ovW<« Ooo •OUIIOIO �OI CH U�IIUY. III; IJII �l£. 0� Oi naltr.Ktc; 9a tMll llt.io. Y.C tC � o<O. tDII IIJltii1Q).IOU6 <!MilQ O'TOIOO � � tO iloo <6YtPO CIO � •CI U1V III� rtwo..ono<t> & &o><ot� On6 <0IIitJ C\'IoMc VO. &-;,.IOUP'/�·

ttl.ta;Kttanoo txouv !((J!� ou:; o.U.nyt(; oou\iYOVT!II aro OIID).tllOIJ(;I 011V6+>tii>' OtO IJlli><(l <ivrll(l t6dlt(l(l (l10 qlrtlnK6 �•«:, .ciYrp:lj. Kct�to. n OIJEI¢'n1m ttK noAilll<l'!o; � O'TOU( cy,:;m:� t'K �- ·... �- TtK vW.ci· a<;. tuniJOtOIV trl<;" t� t�llC �'111< t otTJ �TlJOI1 1ow rEAncu �rov o. . .ruPI04 0!?" yQ\Witc; tow �. O; � ot(LO,I!; OUOXC!ICliCU<;, n a\10· ITIII(n tow � tVMJV¥'01i OilJII n6.\IJ CI10KO.IUmO'<I(JV O p0· Aol; t..., OJN.N �. n OUjlqXoMo tcuo;-ourvo.OOT�K ovn· A<ildlr; oo.>.rtva'pi:; nou � orn xWQa iiOI; . !JL>i �"'l¢ oil \lf.PCI I'O <JVOii;EI K()Jiicl � l"lp:l<).'!ou. -.o � KOTO· m'lctl; t<.:N &;JYO�()!Jtvwv. tirl n n6Ar1 6tv""'�ornooi \'IIPOUOI1 Ut to Ko&01Wo; llJ(; � Ko. t""' � Auuj n npoVIJCllKWIIO Ot:v � to � OtotiYot/io.M:I· t.:.0 j.ll: oMIJP<i KOI � �J1 110 anoart(iMOI K�o<Q· tOI<ll\Ot1(;, 01 01'XIif:o; ll\l<oii; 9' <MijliOiivtet l.lt l'l"' "� u� ll<l<lfl lW'I �. KOtO� �. aUavb; OTI1 � 101V II(J{ON Etl tXOUUt uOIIO OV �OO'It OITJ "fPIIIIIII'I Tr(o/0 11().\r1( KOi tr'iC

Avttilvn(

tKuAAiiKO( �!D-oc; tll<; KE

H nl)(oltcxpavt'!r; ot: bctOO!) K<ll tvtoon a�lrtnorl tw. <u&tt)Y!ilvl� - 1� 2 •� Y'f111"""' KUI)I(t KOIJIIIJT..,._. lltoo otoN;JO II<)� lnl tOIItl '� 'o ni)08An�c n� va tnn· Pl0o011>£ �ao vo rni!Oont..,.. OIIAwv KOIJpOt�. rto.\� ntpiOOOtEPO nou o OVI!· K�UOIJWlil6c; tJ;ti iMXIollll'l · otL, Ut Ot!lOO IIO IW:nouv tC

up.!oioo�

��

K<l��o ;u>c;, ;o ot<pocmipo::� no� �o<; <��<O<i.co cy., &t�puvGti a��o"'"'O KOI CVO �cy&.o KQI.IJ,Wlti 1� ).001) tni&Mci�Otl:t GP'OIIf_. Ot<; an6 ''' jlaoll<tc etocw; too Ko��atllo:; tx�C_Xpci6�wu ooooMtrrotc vo �avOOOO�c to ni)(J!!An � m:; nooo:nta� I� llo.l.JTLKIJ<; KCII �� pool)(;. · � ' �� ."� ¥ . ... v�:O'\��· .otl)tO � C\IO!lQP<oXIT) KOJ nOM). Ko outO I:I\ltlo O')TI)�Q !txvTll;, nou OC Aovnoo � onOo:paO!l iJ(No ruvcbpi.>v. tw. civm rr. x. 000'!6 VO Ai:�t l'lll llaAI:llOU�.t !IOvo V'f] tn AoiK6 npoi!}JJ !I(ItO l\ _1!6vo \'IO avto�nc(llaMofu<ou;; :- � � GT\lxOOJ!,; mi Ul<;. . � KOI 'fiO. I0 6Uo. roone,x;woo fit ""' ...W: u· ou�c yKi to npojlAI')If'ltO KOI TOUt\lxpo>u npowEioU�t o - o cnbXOO�nto.I.!KKQI QVTICJ'fOIX&<; OU<ln� 8vooa.I.�S!:oa on unQpxco nioof1 aOO tooo; �oKOO� Kaono.\J. IKOOc llac: avnntoAoo�. va -!l��<: vt00 aTO Kooai �tX:·. va ' ou�001!£.EivootautOxoovo a.I.1\€1&K0 6n oun'l � nltm) t n.apci K(ll �o ��q,iOO. t\.IV OOv(q.otW.. IIO!; Ilt l5oocpopctuO o: tp6m). JJJ.ou<.; tOIX,; OOr)yd o.t 001 In: OO:mWo:!&oo; KOI � OX 01t.0TI)10, 010<P6il01(o)V OIJWCIX11i:w, 010Va•n0· iJC IJ6voo �. 0 KivOOvoo; tMio KOI On6 uo; 00o •nl.topb;- K<II 0Cvtivoo """"6 Vfl aAI\flOUIIC � T11 �io •nJ.EiX)(I• KQI VO U· no ��r� � �tiOOUiJC nptna va OrJOPPiiiiOII IIC 111� npootyy1011 KOI T11 VtYIKfl nol.o tlllfl OUv�p\'(JOiu !i£ TO O�IJ&I)<V(I K�tC KCJ.yoaTi'"9t�I'Qo; 0C. tX(IUV O · O K0tCiJ8UYOI') K(ll YIClTi UOO'o'OIItiJooV TOUI; I.oi· 0C00:.:: 0ytim:r; K<JIYI'Ili KOIW'IQE�0 0Cv txouv

YnOtlJ:.I:I Il�

: � � ��

UIIO',(Wpr,or)

�"'1:

� t;.c..; olj.ltoo no.'.ltll<O GTO):o (ouyKpOTI)O� AAtJ. �ttOlnoo.t) no:.; 9o (.)1)�00£1 T) QVTIKQillt<WcltiKTi OUV!:i&)on !lOU onottAI:i jlaOIK� npoCmOOean; H nllvtn eniJ&I'Oicilve• to ot.>Otll � ro AlSoc;. TO ¢Tl OlT) (KOI �OvO) IU OiT1\�0lO K(U cnf>'Ell'll.tota

�Olfl

i\tofiO

6x1

:;��=:v��n�� :"'��:; OllJtil TT)V

p()y!I(ITO O' KQilltlilio!LI(Ij ol.ooW\ pwo'rl ; KOI ITO>O; IO KKE ��t tnv noAnua'J •w6obontoot):ufW,unJ OOPIX!viOOtou o' Olllfl TT)V �; To 6n to .W.o iW!I�tocitt Kotonivouv l1J y/o.Wooo tOU{ci 1t nWV(IVE ot Auooaa� tnlikan tv(!voo oro KOjJIJQ �. v' anOjJOV!ilvovta. a116 to AIX>, l5tv tivao � anli· ' .

pi.trlovloc;

pwvlluvciUEOlV CE 0UT00<; touc; 01D):OUr;; XOO��t no; 00vm6mu:<; va npox�lllr. C' ouT6 ro � UO� Ai5iotOK1C OOOV!I!i-t 611 oiJU<PQ. napO. toc; 00�KoAi&<; KOI 10 niXl!!Ml llOtO,txoout, oV!CK<oiJtVUCI!, tT1 00VOt6tTlta VO Kcivooil£ to utyCJ.o

��110

O npoouve�aKOc; Oioi.Aoyoc; nou �dioiX!lr! 0111; """>• Olc •P•, tTlV KOMEfl,Kill 0 KOI U· ntUGuvoo; npofl,l,I'JII(lTlouCoc; nou cvamUoottCII 010 ruvt6pto, O£iX'I<o trll to 15o ruvt Opto wv K(\oiO<JTiil; llOI; Ilt liC ClfiOq)OOto c; nou 9a nQpecuno p&i KOi nptm:o vo anott.l.t()£o 01a&,.i6 01!lv 711xlloV11 10tOPOOi lCHJ noptia To ttl.oKoi. OXt61o !OlV V!o KOO!Itvt"" � 010 ooola �lrj&tao n ou<;oiuJotJ, riY<II no.l.oi BcitKOIII:v<l ot ociyKpu:n] � m llj)Olro, npily!lonoo &:i 11!161jln_IT'J(; KOI uool!ttnoc noMtc nopo Xvtl nwc; n KE llceoc;Kol npotcioeu; noo e�Miv 01ov npoouvt6pcoK60ooi.l.c· :. H oof)Vrlon ti)I; KE K01 1Cl rtiuc6 rxtoo? npoypeiuil0Toc; KOI KOTOO'lOTIK00 6co>cPf"'V!OI Cn6 jOO �yo/,uttiJ!l tlli01T]IJOVUC6· tT110 KOI OQ<Pi]vtiO O!O iJ£yQ/,a 9t\KJTO TTOO � TC XOP<l -.m')po too Kiiwanx;. m � u.tTc.mo Kalta np613).nuo tnc f· �ouoiac H OIK'Tatopio roo npo.\l:topK'noo -ontAI:u9cvc;,l!n•t• tmtt· AoiiC; ano to EIOO�WIIKil nou eixe 010 npWto r�toto npoyp6u· �toe;. r""'ni. avoi¢pet01 OTI'J'I toO�I'1<ln 611 o 6p61101; tn-; ouyKpO· TI]OI)I; TOO � IlfTWnou nill.r-,c: llriOfltl VO &:>o!:t npoomuoj \'10 II'J'I tpyoloo') t(l(n. ta UIKI)OiltGaiO AaiKoi. OT�«>IIOtC 1JK 110l.!]o; KOl ll)I;Unoi(lp:)u KOI Tn vto.\aia. r , KOl0 T11 � UOU, tO't\o;t101 010 V!OICOUu.l;Vf0 1CU ruvto5piou iJa<;, ou ota nAaiooa tlJI; aifVXpovl)r; tnoxl)o; ntpO ouaro; aro61ov Kamo.l.lou6 01c OOOla.l.lo!'6, n n6.\.n t..,... ttl Kartueoivttco otn l.ila� 111\; ll-ao••o']c; oV!ietolll: o<tcpo..\ci o� - tpvnCiioo;. KOo ci-:1 � tnovootatood] a.\Aayri 01�v EI.Ao\00 6a ClVOI OOOlcW01U01. H 6toniot�� OUtJI &;v tivao OU�l�. 6nwo; UflOOtTlpi�tOI Ol16 �ooc ouvtmooc;. H &cmct""'n ouTi) no.ill��· ul'16!jJn 641; tKtiV&<; Ill; &Oioii�PIKto; E��tl' '""' n:41JIOiwv 15 xpO- VWV, K�IIWc;_KOl �� Otoq n-,o; x� il00: 010 0imnlla TOU i· uno,.o� ill.&<; OlliS� Iii; �ti�£1<;, nO<J 9T]O(lV IIO O)j)l�UV_ntPK!OOt£1)0 0l UAlKtO: npoiinoElto.&IC V.O to _ooo.a.l.lo!J(l om ��po �ac; Kill unoypo��e1 ue tiiQlOOn tTlV OVOVKT') 1� 61)1!10UW0C: KOI IC>lV UnOK&I�C\IlKW\InpoiinotltO&WV ytO t� OOOla.l.tOtCKTl EnovOOtaon �0 K6�!111 UCX,: tx&t � nAail001, 9&Too\. a.I..\6 KOI Cj)VTJII"", neo,pa an6 tqv noAnlKl\ aiiJ.lllOX,.;-,, T6oo on6tnv ntpioOO tr-,c: &:Kotfior; IOU '30,_ 01.Ao t6oo �01 0110 tTlV O&pioOO tTJo; KoTQ- XJ]I; KCI TTJI; EIMKfx; AV!I<l10<!1]1;, noo npe.otOOTiiii)O& OITII' i �puc� 100 EAt.t tOO EAAI:, tl)C; EOON KOI_011iervce 6):,1 1f(ivo o opytlVOlTi)l;, 0 Ko600)'(1lti)!;, a.I.),Q 001 0 I(Uil'QI; Oi�o001f1� IlK E9vll(l\o: ll0o; Avrl0taar)<;. H l.t'tMOTIMoi &00aKa.\ia VIO _no; OU�ilO'I.i&<; eP'jOIIKoio; �fl<; 6to Ol �WJ.IOXIt� \'CVOVIOI '{l(I ITII' npootvv>an I� TtAIJ<o(o CITpcltTlVIIC00 010xOU T')': EP'IOTIKi-,o; t�n<; KOI TOU KOU�Or6c; TTJI;, nau tM:ll n OVOtPOn� tOO KOmta.\IOIICliJ KOI q Ji. KTl_ lOO OOOoa.\taiJOo!, iJ& ITII' f!VKO_&i6pooq "11; �K10topio.(; 100 n�IOplii!OU. fV0'16ilOTITTJI; £flll&�I)I;TWVil�tOWV KC:Eitcpo 010,.wv. oc KO�il\ nePirnwa� n eovatOO\ 1�n Of:v cnll�t m:too iiCI T>Opoo!dloo onO ra orpotq'flKo :rno; ori>);o 01 cunt�O: an6 �K; na.\m6ttptc;, a.I.A6 KCU onO no: n�· 1£0: 0UII!ICJXi£0: TO\J KOj!J.10":6c; �. �\'OOV�i TO OUjlfl£paOIJ(l 6ti n flt>IJOnci� �t!KI\OilXlllWVOOII].IOXlWVtxtlrt!IPil&OOtti.KOI n n�OOI) TIJii: Oli'J'I ntpio&l ll)I; Kotoxl)o; o&i'fT'IO& otoyvu otilMer-, too AIBciYou, TTJc; K�t� KwlTK �. e� npO aqx�ta, � ro iUVOOTtllliJO, Olll {>Omoaq too KO\lucnor; rtTlv npoon(l&lo Oll'j�p¢Tf10'K, O��tpo. OV!UiJOE· Pla.l.latiMoU, OV!iiJ:WOm.Wtl�cu, 6T).ootepotll<OO ��ttWnau nilA<J;, a<; npoo£Xld ollo01rtpo aull\ � nAtup6.. rtl1Vci9ouoo t00tTl. ttn«>6rJKt iTtC an6 tvav oolvrpacpo, oin Ol �uvl!�tK; tltl; &PyOTIKl\C r�nO: �t aPiOKOVTOo u6vo otO KKE

Cljlyav(i> nAcoJaloo;, d,Wilf:po:o:;

m\pl:

�

t.c. iJOOPEi va unlip.!;tl "'"""'"''mool.otoK6 1'i:t""'o nou �a �� o_toxcUto_ Ot!J" Kilfli:P"''tUOl t�OU<JKI. 6f::ol 11nop&i vo &iva. 116\io KM\110 OIEO!K KOI lioaiJOJ)tiJC)iO�- NIKIJ IOU IJ&TWnoo 6a oniJ(IvCl KOToi.KTnan TTl\; KUB&pV!lt�t�auoia<;. KoJ, IltBooo onO ro ov tc KKE So ><atO(jli:peova KataKli)o.to nl'f:jWW<6 pQI.ciJi:oooto iJi:H•li>O, t6tCilfiO!lOUII£VO ni)OX"'')oioou llt OTTtV KOTfu<TIJCn Tou npayJJ(Itua)!,: �ouaicu;. om 00<-rotooio 100 n�-

��;s:;':;:/111:

Ttl.oc;. npa(ll!becan D.I.wvtivoova umlPXt• •oxup¢ KKE. Kw au16 oniJOIVtl an:Atxn KolpKI, a.uo ·�· 11t.1n nou lit auto6uolo vonpoo<(ltpouv6,n iJnopo<)vnti)ICIOOT GI)O.EXOUiJtunox<>!ll'J<>Tl o' Jut6 ta � nwo,I.IY;wt.-.v f"WOl«>v anoyonttUoe....,. an0r"' : q; •ao tiJII ·�n �r.JJI; ntpcioo i!E o•o K6wo. r, oo:6nptnelvo �l!��oow n matT1 010V!cl.oK6 oKOn6. n ni Olll otn Yll<ll - ro· out6 nptntl �ova _ntpo an6 to np6ypowg va �!Ml�llt \'IO ITII' KOOIJOEif!loltllll llal;, \'10 1f1V fl(lptio �t �'K lWV K�W\I CIOOtTliJ(It.-.. KGO tfl'; ov6pwrT6'rnta<; npento Vll OOUiJt noa 6UV<:1!6 6nvt!! iltY OVOtp¢nnKt O OD Olo.\.loi'Oo; otnv Eupcim�. a.l.).a OVTtXtl ooo OlKo!loiJ&tTOI napa nt!Xl o aoololloou!X; Oli)'I Kiva. tTlv KoUaa •ru oMoil. �ntl vo evnllc�I'OIJUt 6n aAMI�ow nPQ�; to aptolepci Ol OO'Ito&, "tll; '"" av6pWn.-.v on� n��· 000la.\1amc� x� Ttl.oc;, mo � va ava.\OOIJ� ta o� KCJM.IVlK6 KOI IIOAilu«i nou KtJlW:OYIW otouc; �ao �'(QI.cuc;_ uGOKOOc •m ncl.otiMOO; a� H O!Oiolloi;KI 010 IIJlO!)IKoi.. tiTIOlll �DYIKil, (IYTU(£1· Ut"Moi. 6c00u.tvoKCII OIT)V K09rwtPMi npa\'UOTIK6tTltC KOiflEi· pa tMII Koi.n n�ncivO! On6 anapaitTllll-

&!:evci<;

�

OC(It}JJ. ""l>"VJ.l¢vrl

Bou�lloli�n( nia( At�

�·IXIU<;

�"""

UTU:pow.IOIIOU- f)olPVU

�-

11]0;

1111�1

10·

p(l

ll)l;

10U

� :ii.a�o��oAJO:�� !� ��ci��o �:

l.u OOTll<Q K(\oJ.1010, OC\I OO&yKAwi!�OVTOl on' OUToi. KOI 0Cv KtP·

61�0'1110 1, OV 6ev �tOKtnOoou� TIC; no.\iToKt� ClllWv TWV KOU· !J(ltw•. Av&:v �cuut !lttw no<aToi. n-,o; aoooaA6��rio; �£ OnOKI IKIOCIIIi Kl av nopouotcio:t�ao. Av &:v �-CI(tnOoou�e 111'1 ouoio tTlt; no.\inKl]o;: 100 nAI:Oi<, tTl &J�OV"'VICI �01 tTl �VAOOOIO 1011 . nott &;v np6KtltCI vo Q· nevi<AwBioou llt an· aut6 10<.oc; X�00tc; OV!IO!OOIOKOLio:, noo "' �unio� OOIWII JIClr; KOooi.lv X� �c;,� KOI Aolkilv txoov &'f'\AWII! ottl o' ou16 TO �0\ll'O. O'II'OIJ tno opocetli XP0\'10. ta.\aon"''llJ(li] I<Ojlt OOV KO\JilO. \'Ki iiO �O�OOUiJ£ tt:.I.IK6 tT1 9tor] lloc; O· ntvmrrl oro llAIOK

Z:lttpovO<; AouKO�

pi(.)<;

i\l� tl}:; KE I()t! KKE

Itf) �6p<&KI TT)<; �· 61)<oKilo:; Ou{liii)01li; Tter)KOY u.a ociOO: tP!o>TiJ!IIltO nou t xouv o)urof) oxtoi) IIC UJV t· _ -'Ti�I)Oil '(10 TO -..-mpo TT)<; cno'lliotoor,;: oav OOOIIIol.lon I<OU. Me tn i'lwoT6n}Ta VIII t rmv00HX11l 0£ 1.:1 � 0011 !f)Y EMQ&I, TI)V tV10VI\ Il'1K5coorl tou c9Yoii � I>OprlyOvtO bxt lliMJ � tOU "'"'I'JTlKOU ouo:ttno� OOW IU'r.IV, <lMO Kao 1lJ!; a"'lllf:toXi'K: TfK E.WIOO{ O'Touo; lllnt· pooidtrrorooi � J.u. 16 uno6o;ll� . �a(i liE II� U· noporrt �; OOoi<� YKI TIJVOl· piuOV()I) TOU � rmo/IVOVIO KCII 1l) 61Joo<(l).i(l � T1)V IJOIMI� KOT0'<'6r)Dr)c;. � K01 1l)Y OIICI)I(Jil�I'IC!fl ITIC; 0uvat0· !f)101; V0 �£01100£1 f) tn0V00100f) ot ii(I � OQV 111V EI..\6· OO. En61JtYil �OI 00curoMti; �T�"10i'lafK IOIJ lO• PQI<Ti)po tou o-o-O Mtt,;, oov llttWnou �. oov ouuuo· XiOI;. GO• TOU � OIIyi<MOWOfK KOI �I!CVOil' TWV OOvtJ· llt�V tmMJOTQOI)I;, t1)l'; C)Xtol)(; lOU U�ll.lOOU �€ lllV £110· vOo'!OOO. AIJ.OIClt II ouda 1TK OuQ\fllOil<;, lw-< !lla<&�C�Xtl00 \'VW�v 'l!(l ta J)ttwno. m axtall rou ��t TIIV 1<141tPYflCn. tnv e�ouoia. &i):vow trrv ani) mcornii nPOCtvY'On au· I�V IW'< ,Illll�TI"" �OI ti¥01 ot: tvo l!aii\IO OV!UI£1UtW:6 0 lla0�6<; OIPOIJC)iwol)c; IlK � o<IQ T<l't Ka6tvo UO�. ll

II& � �

ttpcit<M; tapavti�·� tiMI)O(I)OI, tva

OCif!MCIJIOiM:,

ik>oo<6 �-

r00!W'() OfU.otOO &i'IOi fl 61a· �Opcpoof) ti'IOYGti10T.dK OU· Yt� 01l)Y fT 11�.1!0 �lO. o.Uil oali OC iLIJ.a Ol�(lla. O no.l.rr iO\IOI: ouv• UtiOI ii�too lit 111 . ITO qx.xlll lllt; OUV£ nOOOW�OI<Ci uAo«< t""cwt 10 Q\111110 mt w,;,.ovoo� IOU uOOO<tllltwi'OU /IOO(l'(OVTO rtrrv �ott1i&uYGr) OUtfl to np<>VPQIIUO IOU K6\II>Otal; !HilO�IOI OTIM; I*IOVQIII·

��

11'1\

6.Qq)O(Im<l\

�= �:;;;�x�� OUT� tJ)V IMiAillll ll XPC�£101

vo {x;)oou iJ[ UQOAilltllll llj)OO()J.I\ OIO Qln'UIOTil TOIJ oo.l.lll 0110 U To � tJ.OV!OI; •!OT�IIJ 0'11J0(1 � 10U iloJJIO:JJ!Oii IO't '(PilOII'QilOiolVOX) JII)YO \'l(l l'l" OU<tiOIIOI'IOil l'!<; Uru:p!l· �iac. n onoio fllllll'rto: tlli. UE fll\I I':Uf'OilW!IOtono:lilla n Ol.r.IV •� routwv rou n00noi)OO . oM0 Kn1 \'IO VO tn�tiOtT1 00Y!l IIT)(IIl !OU !Mipwnou. O lllnwo:>AIOIID<: I!tll Oir{xpooi) too o;pOor), tiJC Vto!; H'>I;Il<; llPO'{I'/ITWV.J.orOUPVti noA\o::luUel<rM . En�ti iiO &VOWI'Q· !rilotl 010 oUI!liiiiO �116!; nMitiOjiii(/J W'f'xel lOY 10· III:O � lt.ll' ll�lfiOIII'CW!I fJ'{tfiM< OIJOK�el ll(; llPOYJIOTII<t<; TOU � 6c o;po8ciTOL YO llo<,..,...,eJ 0 �lllln Knl noAitiiJllllfi'I IIQOiOvto nou tll)'.0¥101 at ovti&l:o� lit outi)v onovtiiPWI'O"lO.: 10 &oo1�a� TO ntp-.t"i:¢1.1� V() ti)OJI;. To � llfi(ITOI; 6po llt ro; i!M:c; UC606ou!;. fl;oVO" �. uMoo<6pa. �nO)(vtl � nou &tu�o�ilvow 11Jvna� noAitt<; KC. <;IOPCi(; . Anlllltl tu&· vl)6wiOI) �.�t TTJV nohna\ Tou anO 'IOIIti!; . O no.'.ITIOIID<: III't"'*TQi vo Tiqtl lllloilC!Kll; llJIOOQXI'l <;OTOO<; otOxout; tou AAJ.M. No Knt!JY'It.Uoti!II TO ilaiXV'oii«< OO<J MI �ovtOI nia<J onO Til" tJ.npivo npwto9J,.Il!LQUO\I_ KOI IOU &jlnOptW(II(llli)QitYilu aEl.l.nnopou. fkplOOC�In:Pil tj.lq)OO� cno n� rou �oo:;.llt1�V tvvola 0n nlllavc) vo urrv un�l oi.tr.Tri� � I"' "�� U"optol:l vo olxol'!ou�&; o ro

/l(l(li(it>', f�

P<l\'loiVfl �� -

OOIJrrYJI

��

I�

ll'fi: Oil� OIIOIIlill:l ailii&Po vto OIO oTOIIr]. H ycviiQ;uarJ 1!11; !loW 'II:JiN Kill � t� TTK � � ow61'lxt<; IJI)(; nl0 onpo;)owm)c: WYQOi!lc;. rllCi a.Uo!Piol'.ltV!I OXtan. nlll oT� avti).�LII'l \'10 TTJV ni)(IW(ltUI6Tfii(L

XPflo!ll:

lcxvo.\O'(LWI'

=t�=�1��.,�= .."=��rm_v;� KT�Ki)<;, II np¢0'1)(1111 !¥M111Kil ntioa 100 Kl)wOIOI; Knl 01 IlL!:·

oti(; On6 1T)V UIIOJ.WprjaTJ TOU �II<OU ·IVI)U0101; 011()tcloW to ull(')jlo6tlo aVTfK TTK o�. Ka. IJ(Wono at uiO ntpioOO ilOU T\ no.'.rri!I'J UQl; OC):tTOl � Oil611')V 0011KI\ IlpollOV\IY00, rilott Y<I IlOijii:I YII\'OI O£X . H EI01'iV')I.!Il !TII; KE . ut tlf' onoio oo�. � QP�Q:T0 ou_T6 To �nTlwmo . ll£ 0XWil o<OI U& to n� vtOO<OIIJ.ItvtO 0oo ll OUI)Ij%)¥ia K!lEif;yll<; lla( � TO X!Ij)Oi!11'1 1)(1 100 o-o-li lltt�nou SoecWn � - ooAIIIKii OI'l i!OOol nO<J to r� no&Tti ll footJvrlan , t0oo 6o cYIOJ.iii: IDIIl UIOW!If!OOV!IIItlr..l" 11 101)1; t�v uoopor�W., O(IVI'!I:M.w an6 II)V � nitOI)I; 1!11; 0· 01� 11� \'l(l oUayi) T(o!V IliO OU()jQ,[Illl<lilv � TfK no).Lloo')<; II(X;, W0U: YO IIfl'o' lltllU(ijlllj(W'/6tJOOTt 6nWC: J..t• vt. To ll«<u<b i;lltra r.l \'10 to �"' ro �l)l)(l.m\po 100 11£1�110U tival 0ti � IIQOVIIO.IOilOirJOll iWVIJI!U�Iil\l ll')\t0· yo;ooit; TOI;Il!; II!JIWV O� ITl<; OilOIIOUVOO.i.n CV0vtiOOIO llt lO K¢1101: tooJC; . uovo mii.IJ:J �o:a n; &'fWotll; rouo;; . ovo;PQ�lil 1TK IOU{ ll£ .�� x_wo lfOL E.U6.&1. ·

�

rn:p,qo..&Yil

�<lUCiiao;

�

o:r'l"

•

TI)V O<.fOiO TOU KOoi'O II�I'II>Cll.ai� VOiJT'lxMorJIOU i»oY H ��TQT(Ifliol !Oll llPO.I.!:TOpiii(IU � O fotvN •6tv tml•o<u l)ia ... 011)�:01 OIIJII OUV�T� nct6lllxia• dvol·n� � KOitlva•flfUDIXJlia "YY(( tllV ll:¢ananAQ· _ T""' �IWJ.w· OY¢1l)IO TOO AooiJ KOI KoOI.on6'f� l'£ 1l) l)io ''" K6J,i�Q, Otov&MI �on.W�Jto�o �. nptntt vo <;KII!Q !Oi fl1V � �Iua') Oooo.in) . Av ll9f:TO, TI)V O· toooo<ti �ta YQ � IQ �!OIOO, \'IO � IIXIOE� viorJTTta�II TI)VIIpoW<J.TII<im]IO. tllY OV0.0Ct>(Vt.Jtt oc m)· plJVO'/"fO ISUYo�fK Kivr)ll)(l tllf: lMII; KOI ttA!Ka. OC t·

d.£i161:!J11 1<01

T�

\'IOiQ OpOOIJ.

�

<11. ...,00.:,

TptHii( XpliotO<;

KO F.jlpoo

1lQ co� Qlll'YOU QJCilliiDDADlll mcorts "ljKiocblloiO \,Onllll 311nol] lcr1onYQ<>� �101 3!lnol3 :tlQ 31"1000Qtl� llo\ 1314du A3g i)IIID W!A C.. OLI.IO)I -�IOI :W � OI QUil )OdollCQdWln OI:IOQIPIO�!)I)n ldl o.o. OIA. Oid� OWI(ICWc� 3�� I S I OOI N'! ·30QdlooO AI'll �n iiiJ.l DIA Q0'1 0l0 "')01XXo.\o OII � ·l"lq �IO�T1oM IO � Jl01!) 3TI(KIIIoui1 U'Q :!I1� DA llo\OdXQl nmco• !)l)n (l!(lo101Alu 3Moojuocd3lii'I O.O. IO.Ofl !corl lo0lll,la0)1 (10110Cld0� 001 M:lJIIIIII"tli M>l i.u.QUD 3TII)OUOOU ·D DI AD O";'jl� Ol i3U;K\IIWI Co\ 13001J� � OI OOIJ DIQUOI OIA 'XII1 11lyQ '� IIQ ID� IQCI'((I;I AIXI �• 3111)0lli�O OQ •3f11)0Xoi1001D OQ Clor1l,cli.OCIOm 30 3�1"1001,1.lADuu A39AV ".'lnol ljii2�Xo 0l ��IOIIII OII ':C.3W -�yt.I)IOllO OII "IIOO � )l. �U OII OLI �JWIIDdoX IDl' I'UO� Dlo �� DA ,...,., OIIIDIOJ� 111'1� 10 1 lu )Jrii�IOI.ID OA !IIJ�lD� A:.lq AOJ.Q "IIIoO.!J ilYO�O(I0 01

-ou ..W0 001AQJC 1301,ldQ OII OII -� -� oi1�Q)I 01 �lii,I&Mo �J'(O)Il)(>Q �you Qtll) I')IQ• IJCII,ldQ 011 011 -� AOIH "!co� O�IIQ)j 01 1MA lr/QliP<:1'1 od3l!D191 ADl -� no!dQJMl OOSL 10� OO!d9:111 ·ni iiOI'I ry)!lu� !loQo!cl3U H

-(ll(loAoon oou opllow op.cl'CIIP'CI!W(3 Atuo i)OIIolyouuDll IIOI � � 'IXJci� OOllDif,leMi ill :!!l "3330 )1()3 :tcl iluodlDI:J!I ll ":mc,X � �U )lD �llodi.IWI IQ

�·=�\��

.oo:lu nou (IOI1ou.�� Dl' �3 nol � ow oo� 'IWJU :,W :.Ol.QCb Ol :Jrl !co� �odi:)X � !JmqXCI �� ellA 'IliA ·Qli'(IIB DID oor11(01l W!D DI DIA "N'!"({Q O..'I!l iii!I'(Q !ll300fJ :U lor1 � :CU. J� �U Ol ln.o.p Q)IJ.ll"diJI.)rodoX "!Of1DWIX ·l111 10"({Q � Itl� D!Oll\'ll -�J � 'Dlll!lr1Qlc o�n ot '3�� QWIIII DI � ·Dig IJ!OUO AI.U "IJI1c?M I,IAIOll Alw:>od"'9)1111DI1f19>!DY'(QDI A� OOJJ :rf,LADI.OUII

� IOJI �o � lpcul'(

-·

00 Ill� lodlodl!.I)O )Ollwo.ly

3JI !IIU �(ruw �DlDI!IJ �DQ!XODdDll

-�

])( � XrmoJ �Dl�OIIJII �DX1"-'DII or1JIQll

Do\ IO"'"J DI AOlll,lQo}l

UlllpiO l,oo"-/ONIIl

��

"Mll/oQCl3CM OO M:l)!D'I N'll �>II'I AI,u.OIA "!Kllorl 11y)IOOl )l,oouyQu ::.tJi "!ifluuJ Alu OIA � \UJ'dtiUn 3EifiJI :.0�JUn 'Q!Y009 1110 311� 011 !W,ri OOi iZ :CU. I,IWl !U -1..1QIDNI9 lll � )Or10Q ":.01� 110l. � Ol lll� lo()); W0 -c;co:ll!lli3 JI.Cl!'IYY9 � '"QlfYI1 9l'cnclQ3NICIOdll olJ� llM'ld!I1 1)0 1Do1 ·P OQ UQ I'li)JlOILI OOU "�:wli OOl � �lOl'IO I() ....,.,Oo O lJN1I ""'l """'IJjl>ll2NII """'�v !llpluol ::.tli

·�IIIV :clpmXcrcOON :tu lJoi.Qcll.loc1l lll 311 �

nou�j-:l �l:JJ1 ::001 1Dl' Q\"jjl 'ltll.QI1!1o� AMI � -� )1 31\�Ul>Hl3l 0110'MYQ<IOU 131.110IJ -JIOO<!l13N fi01 D!-\dll0 ·llfl.IQ lu c:M ")OjCI1�nol liOn� tMA � I3A!(WI "� � ·� :tu ·� !ll,c>IHDI111o• :lil� AQUIO'I � H :JI1 "�od::l�� ·:jT1 0l JI1IICJOI,IAC!nontliQ OII "li'11'1001,111.Dl00 """-' llo\13U�U )3J13 "A�llli3�VJII AMl. � ·O� lu. 311 '....,1odl.c .IC'll )30\J10110llwli :CCJ311 J�IJAQd> QlnD 10� Otqlloocl:lu Dl \l.lOMll AOI� !loJD�f'.;>)l OOl l,ooii'(Oll H "Xlci00)10111.'2'(Ull -oo )lu )O'IQCI o IDl:lloiO<Il i?'P 10� "•NAl· o Ill> liOIVU 01 �· -I\OIOilOOJJ0 13/11091 301lli :.l,llol1YQU ::W�no 011000� ol OIJ CAI.dc'l3o\ Lu. "�II:W.wl o.lu 13"';ltiJ.OOlll• OO. 'i,l/o<')Jiodou iiiJ.l •� ·13M�� !IIl ":r.nQd�D::nol i30013M OII "� :>Iplwll"j tlliiiJ))I !liJ1 0JCI!Il'IU Dlll"oX9lD:X., 13� "�11Kl lpnlodAr!Aluo

rMQdX

llV">U � ID� LJV)I li !J.O,Qli i"IClU ��J�Wl.Dli!Wl iDll )JD!IIeocl iQ

"OOUI')l:J1 00J II!Adoocr1llg W DIA :CCJ�(Iodu !cow,Acl00111 llg "9fi�OOO OI ·�A 01 311 � �l i,IAO"i'(D I.U.L l)l.l. li'{Q� Alu>I �JNr1 � )! 1J.......llgoemi OA IDli i3�0A "nol,cdodxlcl lr{u OII '!cori DIIriQ}I ol iD�u:illlu. lw)QnJ AIJ.i\11

tloc':<y91l�AI.!W-.-u.;x.;;i;;'lllo--;...;M�A(l

N:'ll l;'l ·DIIlll luD10lii(ICio\liQo 11Q IIIOfi)OifoyolD>I ID>:ro.L�Xol\)IID ·� �X DI Q1ID '� Dil!lJ.Il D.I QUil iDL�� OOu Yiou ...,cteAV "o....,Ao AOlDIDIIoO)I(l!d!! ()i1Qdli; Dt.:j!LJ:l iiOU "�lodAD N'l\'ll -o �J!dDUO IDl' �003 ::JI111od�" !com i,Dru.I'(Ou AIJ.l 311 u -q�m� � III)CINI:Jgn� nou !OOfli! \IYI))I :IIllii(IOIJ.('lOil OO. OOQXQrl fiO!ID� � :,W !>fiOu� lQc:>vuD � IO"ll "MOJ.OOII1lldl li1 011 � A3Q 00.,1 � 110il llon"JY!Vl311l<3 1,!lndi.Olri o.! M02 0lDIIc'ldW � Ol OCI311i.ri l<:l:lg3 0 IO>O ::tup11Jl O � "�J '�liiii:JI1y .'lnol!Xuc;clDOClu.'lnol A(IOlOidoXn� OII ·� = IO>I � ·DIIOC! DlD !II,iAolOUII :,W. \DIWYOu AI.U. MO�OII OL\. ��L.IOdl OIID::.tl ceoffi :){') �ICIOUOI'iUbiX OOIJ "Q!Iof(olwD>I AOI IOIIIO� -r.lX:olg OOU !l:llllO "ID"(VIii D :x?IIQ I\IIOXdQuA "lo(')J.QI1�"{1!ocJU .-..,)111 ·ON:»>II IO" ....,IIW'W(I)I HU llO')y lu. DIA � :)(') � '(IOI10 I'(DliUD� OOI C� lu.o noci� :CC, 0/1QC1 cXQ (IOI1ocyoO -oo 1"101 :K.I10DUI) lJlW;wl /J.ll A(IOOADlD� IIDil )01.110 llAJ3 !O'aOI.J

-::j11Didold3U !i)liUJXo i"IOI IOlO Q'ffC "foi!I�AI'Il ....,LOO Xc!IIOB "Ill1D.'.QC!DU I)OII!D'I no• Wxi2!JI• I.Io3!t;I Alll \!ml lQ iJMQWlod3190<>1dJuiD� 'O!tiOOj':l i,IJ.IOodU CIU � ""'!3 \12 �:1113 "QO'IOlD QlAO�OW IOllJIO!dll IIOII IJ!O"'IP \I COAP Vl H

-� �no �liiAo"i

·"(OOMOWQNICIOIIOIU!.QIONIV� !3EllnolJOilOOAIDM !)I,u.nll :x:c,d ' -o'.W.Oll ::CW A1'111'1f102DM 3 ""' I :com-1i,Wli i)Olllliln2�312 1)0)Al0 -l'(DJII2MO );II.3 �� 0l l30fU)I1lr{tlclU !co!l, 011 131QdU D9 "i.u(IQOM:3 AOIJI1 :>fiOl �Xo :,W I,cdxjol1 1,oc �,;o,. UJ.o OAQrt !ltlll.o3l1q}cM3 !Jnoyyv .'lnol 91JD�DigQ"i' -yu ·W.QM300l 'I)Olt'lQOI� IIOl � Qlf10011 01 /lOOX -� �11'16"1� :!11 NIO)Qioc1 oou OI.JI'IOQCki• IO� oou K¥)plflV "("U'(li �� -�101Aoy 'AQOOC!l) N."1( -YQ � J ::CW c@lohiiii Alll iDIAOI)3'(!1)lJrtli3 Dfi�X'�C

-Jdlwn M»lllc:IQPAO � � !)IU)D!PI�o !IW. IIdldorl l,olc11oA U!. 311 ::001 CjOC!Ad3 AluMO"qclou nou � � � :-1Q MOXdQUA ·�01001.00 �li.-\�W.doj-:1 :CW. tpdOO i.u :!l1 .'lnol i)!O!)All3 AI.U MO�U ilOU IOAI3.>13 DioQI1 �1311

D)Ac!tlcm11J§!

AOl))c»n9!)mlOLI"!colf,ldliQliiWCOI )JAdnoo!iJ9 oou�OWlX -ln1 10� oADMo;> JO J2 !Nau OA oyo>ll)l 10111 3

'Vo'3QOOU l'llil-311

:ru.o IIAOio�UO 'Oiewd»� 010 IIAD.'qUO •ol.D�\I't9JOU 01.0 IIADA?UC AI'I:!Nloc::ICll MlrM) ""'l lco:)Q � 1:))1 OOQ ":!111"10Q3U llA Cl\uQAO� ·I x.1 lplcg � OOQI IDl:JcbodAOlO� !3>'3 "Ol.OI1\I\'9xlu DID (')AQU llVQU ID� IJ<><o>#IUOIIO OL\ '!NiOQlodU 30 ��I'IU3 -��Mol -0� 311 311"(1'1�� ...... �00)0.\dJ A('ll :n301)l"(3NIO :roo r,m )IVJ3 Alii :lT1 •}II3'ii' 01 3� "IVJd3 AOl l� ·�� 31D1dc )U :m -�130)132 10� I?Q3 31111011Q� OO'MI?:l Q1nv ·orlUA!" QJII2 ·lll1 tllO :C.�OOO<! �:Jyylji )I JI1 01.11'14!1 QlXKw:I :JI100� 0 .�01 Q>nUl10ll • l.>1000X Oill/IQX DA !l!di'IX '.'lno'(O)I(IOQ od31o;IAI'{ �tl� JO 10� :,00'(0�0('9 �0� 30 ·� �or1 � �0010 10� OI.I)�IQMO OlD 300dll'l :>oJtl 01 0111 :>olOI"II\9)1 001 Q!dol!H IJ!OQriOUil iO� OIOI)OVU �you Ala !lc�9'1 0/\ lllAfl C"(OJIOI)Q 01 •11010';0013ll 1101 OAO!IciQ !ci'I "OOU/.l� Q�1)1l11 OJD � !lf10l � "'YY;liJ.oiO� (!IA3•)3UDAO"j'(l�nJ IOII!3 Uli;)�U ll(u MOOid nA !lclol DA 13U�U OOQ 10� ·��Ao-;11J.3 �:po/JJJDdlD :>110 MOIU!U�nO .'M:JI1QMI(l !);!JIIll'(OII nyy.;, lllllQ IO.<o3IIQJ'O I.Illlll AI)OlD ·IJU OII JIOC, OI'iQOQ ocbii)'(Dl' I.Ol :CC� OA I0.\!30yt.I)IOI)9 01 !>noY'(Q .'lnol 3� :n3�JQ(!:lu� Jl 011 ID� �'l>"li'{OU l 't11D1111Q� S l � S :C.Ju llo\ O"fO��J 1011!3 !lrnJ�Q !coM � )I J� IIDI J�OO)QI'{Ollrt OI Dio OiluQIOAII(l lu ll/IIQ :X:CI1 oe Dl39!Wl QYYO '!llcu(!)(!n3 :XU. llll llAf.oc Q>fllDAM IDli Q>fllDIIIOOI111 0ll o1 QUO 1:1t1Q�� or1 oe 39 nou lplwlru cc� an ·OOlc;.coX 0A ":n301)ylloll) 10� �AOywJ ��liiAll.llldlll )oil '��IQ !NI U!>Qtl l� 'Q•no U!>Qtl 311 10li CX!JI(Kin3 1a� lwl:>On3 lllu.o 111"13MQ� ·IIQ x.1 ....,Jnxoonoo :O:ro;cs !N1 "odnA!d3U 1o01. ·�ilOI'Il.QIIc'lOJ.J Ql1 -� Ol '� CI D"IQ 3111)(1Q O!o lllll! 3 !cl'lf'.;> Oyt.lli� Ol ·oc::IJ�i,IO II'Q ,UO �J<IJI')YOAJ� �yt.IU AOI� �O(l,l � ll�nllllfllll lplci"IDAO>Ico ln1 ·OII(IQI'llntl 'l.lllu!IQl:JAD DII1 DIA �3ll.J.l.Qo'1191U lll llOI I!oi'IA3 1,1.lnl ·lltJol � J"(d\lun nou �Xoo3 JO A� � IO !NJO ·19 ")1()3 AlD. c..\ fKI!I)Q3ilnl IIOl l nol.!N:m;Je:CC1311tlllNYYCI DA "OT1fyll o,oq111dll::lliAIIO OII?30 110'1'1 "0'(0"'!-' �)OlJXo 10/113

OO!I :CC:l0111liQ �I QIXcOAO OOl'!ll� WtQ":KJoc;IOQ IO� :.o,Aci00117\' !ll,v.l13111J&Dl' orl ·::ro QIJ� Dt.:j ""'!J ilOU "�orl !llpii>IOI !liJ.I Oi.or1�1lf,> Oll "OOidll,llfl OI Q.>IIDIOI)II))I OI 11»1 oll�od/,Qdu 01 ·:.nno�v. -3lftlll� noo o�noliOIA 01

��·v ""1V .

�

-WJ'{ � I,II no �� Q.UD � -�XWlD � \llla "'il!U AI'III)IJQ;O �lOU)Oilu � � :lOQQ"{ Illo\!3 "01.1)110?(3l.OUC ,I QlflD loiXI� nou �lflD Ml� !co1crii1Q� 001 )I� 10 Q\"ttl ·o 3l!:xi<'>X l.no 3W ":.010fii1Q� IIIli :ccdnJI 01 JJIIiiAAne 10>1 :K.II �lluOJCIIOI'i ·llg li :DCliii?�.D nou :.O�m ·o:CW. I,I.lnui'IOOCiu iJ!XI111u3 3117( :>1'111Q IC>(.l :)(')U io(IOCII'IJ(l "D )O'(VOI.J 1�0l :mM Dio )3000MA:.lq :x:cAI'I!I OOI:I rllll i/'9 AI�Ui i!->"U<t11 H �IDIA C> :>oa9'i 311no.>.9JI OO,I � 11Ql :JMncx>l,utu..-3 � "DI.IQIJ no1 oWeQyo 01 MOX:i .:.. !:IOOu11 � J� MJ !:IOJ.DC111Q� ri01 )30Q4lOI!O C ':X:C0 !MJOQI!IIlilll iQ 3)1 !KJI J04>{MIO :IO::I\",l �W3 "00::(? 1 3f11\' H)lflC ,() DO;ll\ 000 � !KJI I.Iol'l!!\'3!1 c..\ �3'(DU DA !)Qr\olrtllo<lr.>d ""'!" "lllqlll'ld -liyJIIlyt.l "liOrlo.\10 1!1AP � 9fiOf'tllliUO� AOlll � �� O OI OADIA � Ml :Jrl � IOX or1i.u\Q QlM9 3 �lw AO:!i:l!1 :lO�liO i.u311� !)8. 01 -00311 ·\l> J!'<l\' � �\!XlAIJUJI/I() )l.() ortQd9 0l �.... .� -.Jll � :tcl ll�l311 �lDIDOMJU3ipiiJ.38 IollO �lDJ<lJU ..W :JI1DO(IOil1>13 a�� OII "003III;o ll'ft :>011 '3}1 U ::J90 01 '3'ii' 011 0idQt ...mo 3> -� I;W')I!>Qr!Q ·� IlllllyQI1 1Dl1 C IIl )OlnO ADI�3� .W.O � lldV A011• :1D!l�IDII O!i'(l!031l ..W.I,Uno,IA31Q\111 MJJ "O ('lll(l� C !:HJI "1101 Uln-.:i>IOlilD A\a l:liiQ>I Dlo IJ.l.:D! IDll lJrlo{Ql

"IO'{ClJ!IAD

ID>I IM') 'OO! IIl'(!III � ACl�A:.lq (W,ll1 1l!t,> noJJ � I)CIIIolyoooo nol �� :CU.O c;M

""1110 �

�� 11011:=

j-:l "� ll> :X:C� DO.,X WO lliAQdX � IU QIOO � -Onorrl llg OOU Dlllfi1!YtlodU Dil ·I)QollOli DI'�n r.lO\I):acl:l -ruo 3X):I IIOI.I llon3li,loAoUD H "lll:l(lQlllliD� Do' JOIXciQ "PQ -<'Jltio lXp oou );llXow:IOOll o 'L66\-6Q6lOIQUO !lQd!Dl'XlJ-!'{ 3ood;!U IO>I MJ UQ � IH3QI.r\': ·0 1013 �OifllOJOOI, -OUJ IIIll �Xoon � r.lXdQllll 1\Q IDA!3 -�3>\leNIO �3�· :x:co )0101111<{)1 oo1. onl1odi.Qdu 0'1• o1. Mill

":loU:wii,Wl' Ol:lelfln

·01aif1o)c V1 :>Ui �ll3AOOO 10� ��11'9f1dD lw'.ld!JXIUJ tiC� ��v;cj-:l 30 1013llll!diJ IIQ 311(10U 011 � :!!IOO(IOOOU� 09 "OU\)dl ocbdoJli:,liQI :JI1 10� -119�3 QAXno IDl' �:!1d3ilod> oou ""'!3 :x:cm�lpor.o (IDliJ.01'1011UOl' 001 �JOQJ- �3d31Qll11:1A Ill "Vl :tLl A(')QDAOI1 111'11 :lnos;M311 nw.

·lwiDdol""'> � Aln CIA ADXpoou !I3A(I9n:l !lu. /IOOIII?vOAO Co1DIA �3 DI<;'! Alll �JQ� A311 !lmQ 31Ql 'U. - 6S. OQO!d ·3UAln 3)1 Aluo MI\I lo)olflD Q<WIOOi:nQOCll(l::lu. I()-IJ!Xru.llll!lnol lplill'looOu AOO IO>I Hlllytl/IC liQd>li. Ol. II.IOUQ)l ":X:CHrtly>I IIOI Qll 1lDd.ll.wcdoX Q)IIlDIOOiolli.Q CI:IOi.u<lpOJIOIID IIOU 3)1 :K.Il <!Xru.IU -� lr(Q.'.:m AOI�!IMu ..-.ciO!JU :X:C0 011 MJ�CDI0 3)1 :tcl llyfW W1\cwQ I,ociUeMo or1r1Q.>I OUI NIOO� Do\ �� ll;IA I1l"QQO OA 13Up.c"19 :11'1u. � MJ "3)1 :K.Il�l -"!! !cno• c:>YDli "OI1Iil;ol ow ocqct llji>dlq D;lA c..I I'('IXII ol •orhOA -Q � "O O IDliOOQ "!lc»olloQJ -a O !cl'lu � ·o�o OUl AI'IOiqi"I I"IClU :>31� !q>lllOIOOlCllilltl �:vqllld!mWlo 311noX -� l.IDr/lill� � \liiODU>yt;II"1 M1Q -� � -��3 00U �WIIl!cnolD llAI)I.:jUII 0111'111fi � 0"('(9 IDliAI,u.no :lll OUI'Il:jll l'lo\!OoiO ID� lutllluQ N.u :J11 � 1l11At,ldll O'f(V "!Inol !l/l�uo olllljyjl) oucp oou � AI.u llllo39QOO<J O .,o<'J::JEI !:II'IIIQ 1"Q "> � - :JO"-/rJO<IQlDI'I)t) -dl<<>o iO.'qltld> -ZIJ.nD � IIOII )�O :CC1 QUD �l�MdD 311 :y""""'"'" ·:CCX1Q<bOUI! IIl ::.nct(Q OLI MOI))DI UQ 'x;N.>kiJ. Ol iJd

�

T I

P O i n n n N

Ano01oAo� Diroo� fpu1111ontw:; r•iE Kap6itonr.;

riMpo!p(ll - auvtp(xp�t<; AK6�a tva Oul't� TOU KKE npay�cnonOO:iT<IL. In· KaL �EY tl\l(lj UIO. tumKfl lloo6txoola. ll.tv CJCIOI)il, 5tv nptntl v<1 o<;IOPil &�(u; Ko tV?iLUII't�L no).it EUP<)ttllO tTW KOMoiVio. TO l,o6, oAAO KOI 100� OVTI�· l.()y( IJO� - T� I'W.L!IKOIII; . , KO< �tv civno 01XIi1U A6vou autO. Ei'loL OTTOtt.\I;OUO I!J( ouv(l.l.oKOttQT\1; npoonO&tll!" IOU K6tJUO!O�, tiVOI n &Uj)ll· tcpn on�xnon n•• of1611o cO>v �oc. tivao a6um1Jia, touc. n •pion tou<;, &ivo• n t.lni&l ��t: tiJY OTTOio. tPO<;IQOO!tl to KKE tov t�Op<;vo i.OO, tiYOL O � lT)I; CTTL•ti).!&'YTl<; KL Qvtlni>:UKl!K � QVTii)pcOI)<; - «tveponc. EiVOlaP��I:Toi n•Ot>a i.Ovot rcwOtoL to &� IITliJO: Oi ooxnt<; on� nou 6a nopeoov nG><; eo vii'OIII' Ktili'O. nGl<; 6a_�1011001l �W. n!Oic; 6a u nootT)p11(10iN an6 tw KOUII(ltw«i <J(,)J,!O ot tnm00o KOB, Km _ OXo \16VO, nou opvcimo, noo or..o<;Klll ei. oou 6!:v ooxoAtLTOl

C<ilC

LIC)vo

AJ:>opiJ

OO(l!lJl('l uc tnv noALtooi •ot L&:oAoyoo') 6oubil. nou 5tv uno pti nMii Km til: 9t.\£1 vo Oioi!Oatl. No, KOI0 ll'j yYIII).!T) J,!OU, 1.1<1 05\IVO).!io - outir; Tr'K IIOPQ!IJ� KOI TT&PitJ.OiltYOU - 10\1 U'lOK&IJ,!EVLKOit nopclyo-.o. No l:vo nel\io 1"0 ouo1n�o11Kli KQi �11 nopt�al!Oll OUVO�I�Ii IOU K0j.l)IOTIX;. 8tllo10. napo.6i:lX� outil �tv llnQllti vo. OlliPIOP/lll',cn;l 1l)'o' IIOIOtnto 0111 O<t'll� IOU K0)1U01111; �01 6TI un01)Xtl �01 t�ti.O 10 Ot&AI:XI• oro oova,,.�o noo txtl l/l OO.otOti'Jto. vo. "fflll<.lllli 0£1 cud<; ll(on�ot•l; OtO J�oKOKivl)ua. o.lTl �wil l'll• illlo. hl!ll� 6ti OU!t O J.w, 06oo(p(lpti VI' Out0 nou At)lt KOI no.\e00u)le. oiltt lllll; yupvoll; o IIJV nA6111. oUtt �avtva� KOJI• !IOUV10tl\l; civot r.paot�o; 1111; Ofl0ll6¥\o!O/li;· Avriett0. /1 n�av· \fl!U<OI/110 eivOt 01..\/l. 0 A¢ya<; llOX KOi tv6uli;PtPE:I. IIAA6 KOI ' OllV'!IIVti. eivoo pta.I1011K�. Ano6tixti IKt 0n tival hOI )It lll; )l!y.Ut<; KOI II'"Pt\" aypon�t� KIV/l!OnOd)ll£1� 1((11 0Mt� �OP· ¢to; ay<Jvo KOI IIIJ.on OI)ClUilllol'l. A& •Moll£ - n�oyunM6 �' 11100oue - anollOv�o�on Otav KOv!OO one ll"ftOito; 1wv f"HA:i:E. nAIEfH KOI IY£oAIE. OuOnC11)00(l ll£ •OL nyn91i· K�E tKd\'U,_ twv oyWvc.!V, OIOV 1 0nOIII:') JI� V\(I IflY fE. I/lV ("J(ATl Kitn. tyovovi""WJin OypotOIY III¢1110P<oiV1!0Ai!o<<Ov on0 <;��:wv. Otov Kal ouv1xKal.icnto; a'lln<wUv lloul.l:u1tc •m tpxo· v1ru 11o�i um;. llcv tout; �oe oim: 11 �o8op.i llnOII'� uoo; V\;1 lilY onolltOJI[UO/l onO 1/lV EE, Oilft 11 na.Ail UO� \'IC 10 0001oi.IOU6 KQL TOV <O�UOUV!O�O. TOUI; t'ilo)Qt � ou-.OVlOUt· \"!) KO< �0�"' Ot maacoo.Ut il(OVE:( EV:.Jll•� pru; lOXTIK� No !.oon6v o �ptiu�. To npotllti)�oto unlioxouv. 0 x00110t o.�m t<ti . At; OVTinOAtiiJ<li.JUt ll{ &<tt; UOt; Oko'OUiCt; (Oi n{ U<IO· o'lJl)i�ouu: o•�v "l eoe:O t\"lJllKT) r.o.>.nn<T) 10� KOII · 11010<;

nplt�

I pi'II!Jl�T>'n.; 1\0II tfom!lll<;lt' llliloQ.;

C ·-· ' .;·.::::: �::� �"��11� 100 "OIII: o:o; \Jt"'' '" • J o I,.,,c .)D•J :·:er.c1 co�...x: wt r.�.'Xl�txtoit)lt 011 ciw1 .::O ·. •·•-" rnt..1 l0 1tyCIVO:; �II tO KOjJ\JO �p��:)<� OVtl�t:-.:no \It !lit -;�o.t.o <06��0'oo'IC �(U t&,oc U<lt•1�t� l'�lr.� .X 1110

114Jo0·

00 Unol�TOU noy<6o\ILOU�OU\I:>UIIIO:i<o.JKIV�)Inlat; Toutoxoovo. ovn)lq��oBiilllHX; Eivo• o ·•r.Mo\'WvLOIIKO<; <I0�0( IOU KOj.ljiOtO<; o·� Qn')po�n �nl Opy(IW.>OI"t lWV I"J;·i.>-.OYI row t��Mv Tl\l' ntpio1l.c out� nap() II<; 0'101t� o�u·

w"''

I.o�!I:<O &E:�\1\ono.

:lC �11 nr.;,io� rn� 'l oo· To 1 5 o xouoo :O{n cmxtllll: i 1110 YI:VIKOtE:;l<l a·rooU��on w� no.l.1 to<Oii ��I]YIK00 01/l Xwp(l \10�. ltO ni.oiOLO OUii)<; 1/lC OVO.· �iJv6r:o'"". nW m6;(0 tXt! TT)V 0110tU.£0iJOt"'0lt;J•J OVTI�t t<".ln•OI'I TTlC ltoidjo; 6o.o:Japto�t�<; an0 1� OKOnJO '""' �UJI Tt'll; 0PXOUOO<; !0 \)OY0Mc.WQK6 Ktqlil.IOtO (pOivtTQI Y(l tni".(T:IIlti VII 0<1\'�flOT�OE:I 111 �IK� TOU tl.t\'XO. �tvrl �illtno•t1 �at�o6 1>'10 we��OOPI�TQO i�HKKI. AJ)I QltQ(IPtUIIO tOU •I:YN· o<AII.J T'OU tlll)(ttfl£i •O tvOioliJOT<>l Citl tTl l.a!Kii 6uoopto"tlO Ot �QV/lltla O\'OOi.'V!l \'10 10 0il· �T!IJIO, \110 QJtUTOOOlOTtO{i 1100 9a 01101�/.ti 0116 1/l �Ill Q· "IQ);<JLI(l KOI llQXOVIOUO /)!00r100/ll; tnt; �pl!o�t; IOU t;JVOTI· •oU I<TVI'!JIO!tll; o«:l ono IT)V liM� \iCXI.O ni.!;ol)(; YIO IT) tu:tU· t6Tnort tOU �O!Iuotoo; oc �!:t;. orOI)tOIJ\flOIIO<t� &tot� Itav npa<!l.ll'dioooKil a.o�oyo e�,avio1n•e )Ito �t>O"o��I}IIJI · �� tOon nou OIJqroiJT)tci rn �t.I.PI oli�JE-'<� tou KO)I uotoo;. t.,.;, aui; O"PCio&C t'll: t•�PI)Ootot;, On�o��; outli \ltltou<;

IPtQOvT<.IV

��C.

!lOAmi(()

•oc nr �t6v&o >'O c�vtn<>• nlto�at;

Xpmtiva tKoh.oUpnaKa

•ou m:wootJt��<ei: xo·

on�tiJC� 10� KO�l'OIO!;. H OUtliiO�Ii:nQ<\ :n, VPCI!IUlit; uo� r�1r c:� no>.\b; ntpo.mW'l"CK; ota Ovou� � lllo�OOtlll(i')t; cr��rlo, ,..,,. �<:,�t\'ti>v �.m; •u�nvt1a<; nou onOKOik1 f7TI :��:"''l on� :" �tOOHl'(IK6 KOt tno>"Oqo!�t= til Aoy:.-fl t:.�c c;:-1!1-:.w. to·••{OviO.<; avOy�n ·01�� o - o II • KOI tv�10Ut0<W ,p¢1;;)1.11; !1), �11<1010· PKI( t<.:, uovonuA•Wv KOi l li <: !IIKTOIQDiot; !OU rtl)OA.ctaptci tou. a.noo; epl'�•tioo; 110.. <(1/J.LtPVtl auton6t<t; 6u �I"!Qod W! UO�, d�T)vtK/l( KOntla.l.IOJI6<; X� JI<WOOO>.IJo <O: X<.I· OJY.o611Ull npOO!I�OIJ 010 1UntPIQA:a1tK¢ oiratTlUO. Ito 0. tiC .o;.� autt)l, Ill� E:PIJT)vtim; '(i".ovtm cnuU.i')o£1( y<O TfiV avO· l"'rt noA\li<WV OWIIOXI\JV �Ol 1�V ov6y�T) .... 1Wn00 010V >tiv· 00vo TOU Op!Otc;,oU oncp!OU'•1C�OLI. ¢'uo0<6 oot<}c; nllviO U· rKI:rftt.Oio�O<Ilri.lou"tvc a�ooi..oyi)oovvcon olillaiO n "� TTK VPO�Uiit; vivt<m �upi� ano to &/;ill �0! A.ata 11f: t�UI1VO 1pono. E1I'OI ovo��VO�tVO. OIOV llVlinoOO ttTOtWY tnoKiv�UV(o)V ltovtK"" '(Q c•oUyovnu ""' cAOx<an:� l.cStutvtt on60lJ£Lt;. noo Q')toW IO •OTt\rt!JO• TOU \It1<"-lnou, tov ntp,� tou a� cpyatuo:6 , av11l<annnl.io1U<l! utrwrro A.ni:wvtt KOJ Ot ttTO<tl; npoat"('{iatl(; rt toafr(!IO'l l5ivtl XO· Qo¢1 �cu nt\011�� anOv1no�. �oo}.oy.Jvtoo; trl �p()o/l i'Qt; OlljV KOltlieui"Ort TTtl; 011<0· o/o uc1�noo oto �••0 �oc xWoa. 10 l�PO tn<: ll!ll · OCiot;Mcu .&aittpCJtwv qoannrWv nptncl w an.ltiWOOu)lt O. u untiPltl OVOV'!I� vo �encpooouue Oll�tlllvi:� ol>uvoj.lit( nQU O)!CT<:oYtOI Ut TO OIIVIOV\Oi'b tt.WQy<M.ri Ko&ri"t'l'ltv, �K6Aw"<. 4'QilrttWv ��n .. Ka&:ll; XOI oUvlltof) IOU� \1€ T<M;YtviX6ft� Oyuo·tt; tOO t P\'IlllKOO OIIVI'iJIOIO<; Oli'J I!<J• OT) ev0o; OXOOiou !lilOO� noo 9a oulljlil).tl oti'IV OIK�n-

�OJOiO':

otOxc tnv

;>Cl��o,i

'l11013i\lllO�

1>0

6011/lO'IC:

T�

K A

� e\001; ouvoi10"0U MET0r10Y nAiliEIAI OG ala XOtt�6uv· roeooli npoanOE!too nPtr.to cnio'lc �o �atofll.nllti onO 10 Ko;lUO \'10 lMY 110.\llo<n !(01 YtYt�Ottpll c.ioxUOfl lWV !luvll:• �WVt!jo; K N E 010 r!OvtmOII'!UlO. !klfl6tiO W<IItVO. UMOilOUV oo oWtCO(I>01 \IQ Ov�o<v00uv onutt�ai'Otll<6 \ltoa onO to �CIWOO O!li'!UOIO KOI 016);.01.11; TO oUvQ.I.o Ill � ool.it11<1i<; 61£· �OOou nou npoltivou\IE. TeM::Wvav1oo;. 611 01 �t�O· KW owart1; •ottu6uvo.CI<; nou 6Ntt 1111; KE ennptnouv vo oiJI!ntP<ivouut llt OO<pQIJ:I0 ¢11 !\pooK6· u<lOTt OIC OI.>Ilt0 5Pi'>IJO

�w 11 &IOI'lV1JOI1

6aptl;

NiKo� «llaKipilin� IcvtpOo;otooto;, oU"'� To npoauvt�IOK6 vtOOIOU�tvtO TO q.JiW'loa, OU)I(pWYW &: Ktll )IC TrtV tiQ�V')OM. E•1i�I)O � 110U tivo< 6!1 TO nPOQU'IC· 4oo:l"O u.>.o�O KOI tlOiiVI\Cil ouvl;fla.l.ov 010 ovt$0o1.10 1n1; fiOlOt/lTOt; T/lt; no.l.nKi)L; Oi<tllJI')t; 10U Kb)lji(JtO(. Bt.l.rlf.loov tl16tW9fllun') tou o•tllln. AnottAeoav \IIO net�tvn npo an681:10 n�piJO\"I'K: aln aiiY"txP!IItvrl rtpOwoiU<Ot�IO. l'li: XW!xJt;JIO�, lc.!V�&o\lt"""' ll"ti; KOO)I�)I�.TOU M�IOIJO(J - IItVfiiO].IOii . rl)l\.q)c1 oto tti.U<O ox�oo noovJ)(lllllOIOC 1101 o1o �t(IO· l.coo •Bo01Ktl; nPOVpll�II(I11Kt� KOTCUe\rvotlt; KOI Ot()xOt flli · l.l)i;•: YntiJOOniO/l l""' ii!KOIW!iOTO>V Tr.lV UI:IOVOTfltr.lV y!VI' K01tp0. nOKI �ivao TO i5uo:OIW!.IQta 111<: Till; loUt. •o.o yt111�0 �101:; llf:lOYbt/llot; oou llltiii{O'Ita l une·

6IXJa'lr;

IJQOifbl'IIHII;

:n.IJei,IM.3A

p.OIA 10� 10 AU!� �:nou ·o�W.po Q)lllOI't'O)IIQMO 01 lriQi'IJAd3 10 AII06\)11 � ·QrlolyoiOOO Oio\ 'o11uQOI OIA II('IOV ·H1 �('"/\31D!'IOO AMI Q'"J010010)1 01 AQ93Xo 0\'Q 'tl0l �� ipolli'{OU A�l ':.010�\1-'11)1 001 :m.:>XQ10 )nell Olo\ lJN'I ��Q MOCI�dli)J.U fo3rJ 'UYl' opdQ:JOdU 010 :x:JOftj 'OU"rniOdJlilh D(D ·IA3 0lA lD11.0�Ail lli i\(\Oyl� ')oJOI11;1\Ill (lOllloA03 fiOJ Ol ·luQ113 1\lU OlA •IIf'o02!XDDU • �QIII\2 �llllOWIOldOuo JO '\UDMO IOAp -��lli'{OU l - Ol011riQ� S• :001ortiiQ)I OOI U0�9 LI QIOO DA.Q'I DI DIA � IO)I 'Q!\01Vuocbo 20 l3 �Ill 3�1\001,1A\IQDoe IO!Q! 10 �3 3� ·�Xo.un .� ·0<MQ)I Oij :JoiluQ113 � 0�011Q Ol03iQ1 '\,IlflAoy �I I,U.no ,� 3�0'1001,1hl>I� A'</ -!>QtJDl!OOIIlD IO!o!li\32 01UIQ113 U l_3 �\u Of1!1Q)I 01 lllA!2 )1)1 01 oAQ\' OI QIIlO ,IA ID>O l_3 � QJ.IlO 311 OIQ! 01 IDo\!3 D�!IQ)I :K'l !loli QIADil#>�no Dl ·X,� !)lpoJAlliodiO � I,IX(!o i,I>HDOII !3'(3lOU'f' 'DI1riQ)I OI OIA �d -(')O()Ou XllQIO IOAp �:l9 l_3 !llil D1\uQA3 ��1 DlA

•:..me

llyl,lJJ 1i

�"""

010 'OilA;)A!l)fiO �\uD �JD�XD!Hl '!H30>1XD .'r;nn ul'loodU :0JQU ·D - DlO�Ip.� Dl O'{Q 30 1J..<OA;!UD lwQID ipi9U 311 l3 !liJ.t 111)nrl0� QiiJ9o3illlO !D)I odQUOif'ldU OJ. '�lpoyf'>dXleoodU�l 'WtAQIID 1011!3 � U�011<71Q ll 1l�]A. D11 -XI� o��Q)I 01 ' ��2 :X.01 � 10)1 l3 �Ill �Ollt(!lynou3� 10)1 !llJi.I�IDllOQOU 'I.IIO!Xti�DMQ 01 o.\ 'MOOI,uod)l 01 OII II(\Odoll� II'Q �l'l(lo\Q)I 'oriU!O')D OI II(\Oild ·Uun �0� odt:>X ll10 OIO�riQ)I Q)IIII'{OIJ 01 D'{Q

I\9UIO'(

'-.odlor;IW:OS.,.,

·l01,110uovn :OOXQJD IDI\13 �32 l3 � 0llllQA3 U 3J.Ql 'oJiu

-Qh3 �w lp.nD 13'4 A32 �o� o�r\Q)I o1 Ao ·�o '01391111� 01 -UIQII3 ipolllyOUO)IIAD-I"'-'\11 13'4 OA orlriQ)I 01 012J 01 13U�dU 'QUO�D �lll Q)llcloJOI AUlD l,lln o 130Qidl 0/\ 10� l_3 AU! )3A ·l!Q090)1 0/1 pOOu� 0/\ DlA 0111\Q)I \))IIIOIMIOI1rlo)l 0/\� lpo013AIX!nU3 '01qrloQ3Q \))11100 01 3n 0/$')C!)n�o 'O!iod)IO�� IO"!l '319l '!>o100riQ)I 001 l!OQd9 lliD OIDfll,r-(<Jodu !3Adoo ·l�lJ!I 01\1) lJ \0)1 O'{DU)liiO :>ttl Q�l�01 ffi� Q)II11'{0U 11010 oyU -Q il"l!! A010 -� D�riQ)I 01 10)1 l3 At.Ll0 $)10)1 t:lAQ)I ADIQ 'lodXXI W)O O]Jod>IO!ilJQ IOAI3 011 IJ�OU O!iodliO�UQ •001 �rtlOUQAlll � -\)Cld>)l3 XIA190)1 0 :JnOOX1 AJ!,l 01lDd>+Orlll!,l Dl'l• :Dl1lu.<)><.!3 OJ JJ031 :>ooj '01� ·:.tJITIQUO �3101�1 311noo!dl'lJJ,. 011 Old -m'li n3 AU! 300>Q;l �Qn •d• 01 QUO :.0..0.0'(1;»!1 :>OIOQT1UQ 0 ·�on DMIIQ>I 010 10� !Jt3rflQUO �)IIIOlA -ootaouo :HiooX;l 'lni � Oiq11 �awoo ·IOCbodlii(IO '�Xru.oo v 'lV ll JX(JI,Iun oe l!,l '13 Alll lll)OAUQDSO� 0/1 ��IOWIOIOOUO 10 AOI\1 A3!,l A'f' �00100 � QUO od31�'{0)1 1'{ AUi pi:JCIUUn D9 >13 01 31-QI ·�o� �llOVQ <;IUD \WO:HilJeD)I ll'(I,>JJ 13A!A 32 '()13) on�JA!)I Q>< ·ll0Ad3 OJ �UO Dld(lll 'OOJ I,tf'ldliiOO U A'! ':>UOOIOQIIOU� .'llt1 :..;>c�eXJ �ll�\'l)A:m o IQAP :>Q�PW'oOJ.douo o 'KXIxxiW)l 'UOQd!,l l.u.O �t.u Ql -�1Qh3 U 10) �lJ)Ql�JOAd3 ::.tl1 lwi>9!3M<> ipolli'{OU � 101 ·:woo)1UOAO ,A "'))ellqi "9 �Hlltu'IOI1rlolo 10 '1013 '(J_'f'l �� ·QI �)IIJOD ::.U1 olADil�d>�no 010 l;.oqriADJoun l3 All! MOV ·:ro �!IDyliQ IIQ 'AI'll.\)11riO� Al'l'iYQ Al'li O'/Qd OI 'I\T'oON)� Ol m� lll)00lliOIQ 01 fiOU ��)IIIIYOU !HI 'MJOM3A 01 OOU �3]110 !HI '13 .'lltl OIO��(IOOu 01 OIA :>t'lm�l19)1 001 �1�019 �II OA -�\ly>IO,.:O MIOAIQ OA IJU�0U �310Wl011�0M IO OJOO ,Ij :>t'llrn1l,llono no1 ltolJOI,ll ·OIQ lllo �1�dlwnj-:l All1 ·�UN! �lpniOD �lU IQ]AXIOU 01 IJ2 ·!Oll ilA l3 U 'O()IlO'{QI<tlU3 !>('! 03'4 OK1"9X3>CI3U <;1)1111'/D<J �]0 -MX lJOI'liiQAclo H -OlOU)l iDI\P A3Ql_3 lJ � �OOI\QAcloAI.u. ·�lJi �O(')JIQAOO Ai.UO IDJJ>tOJO!l l3 �t.u Urtol\l)!,l ·o�l!A!l' Q��n 010 � Ql<UDMJ 010 tw:ro 111'10'4 �3(1 010�1\Q>t Ol llQ III'IO�lJIOOUn IO!OUO 10 ''"'lOlA ·fiOJcloUO AOI Df!)ldliOU n AI.u. l:lt):l'{O!JiliiD DI\ � 13'410� Q)II11'(0U 10)1 \))llAoyo3Ql OlQMIQMO 01 pAl�QoeO� 0/1 13)1�1!,llU ·3 OflriQ� Q>IJOWA3y - Q)IIIDI)do!1 JEIQ)I IO)I :ior1 O�r\QM 01 'lf""'l·v 3<> l3 �w ��a 0/1 !><>� u� D�l!A)>I Oli!O� 'fllli'D� 01 OVQ :10 Qli1A:VI U 310(9 ll01 10� 0!31ori('){) OIO O)d<>uOll')(lu �t.uMOl:;! DI\��rlo)IIO lJQOyliQ 'I.qQJ ipollo.\d3 AlJ1 3n �l!,l �3A I:IOO(IIUO/I �001 Q1on��!Jodu ·D 0/\ 1013�13dX 'IOIJ....,.ari OC!lO ,A 01 10M .')!:.OI1 llO)I !>no1 '.Y.ol !H:W:nlOIQ .:01 10��M/Jiodro OII '�J:!Q� !HID OO:pj iOIJMO)dtj OA IOlll\ll3dX '0'(9d OI Q100 1:10j1011od!,llii>Q 0/1 :mT1 Ofi�QM 01 13(!:)<0010� 0/\ Olo\ '!ll'li1Q ' Q�\11'/0U 13DI,tJIMI.o\)10UOI9 lJi 0A '13DI,tJI -LIQoeow Alii OA Uo�e XI IQAP OA oJuf:Ou l3 �l.u. Dfi!IQw C> OAQ� 01 QIOO ,IJ -�ooy flO! OIO�X 010 N100o,xi3U OA �i,IAI'lA -odou oo� 01 10� �l.u. ��ln3V'(tl!Jn�a ::.001 IJUD lJ.3) lllQ1 lpolloJ\03 AlJI 1�3�UO UA 'i,lgOylJI] -<;IU0>40001 QllfY"I AOIDil<l!llc!I D9 ::rodt:>X �lll iii'>A;nlo�J Al'l1 """{Q l>l �� ·01 �\I�IIOAdJ � D�!IQ)I 01 �U 01 IJXJ DXQJO '!>oJOOriQ)I no1 o�rlodi.Qdu JQ'<;I)I 1ow arlQJ�no nou o�nodAQdu Ol

'or:!'9' �i(Q

:.,dl'lx

'(>IVI'l)

�X

�JA/IIlQOJI

DA!lN DOQ!OlOd "'' ·ly0\000 0I OIA 'QI101'j01d3Ur11 /10110)1 01't'<!lll0/100 0W OIIAQA

·3 OUI'll�� DIA '�J�QIIIl!l �11 �Or! :r.Jyo :111 '"91JIOY ':..;>cill�3 ��llliOU 0 JA.:Jn �UQ 'DlJMO Dl�A 101 ·1 '001 :>0AQn QUD �Ol'{OIOOO O IJQd, D9 310<JQM 'odQ 'IOM �0� :ood � OJ 3� Oli<)Q OJ IDM O�rlodAQdu '�130�9 3�noX� 11\) 01 3� 3rl�OIOOiMr!llO 0A I3U�U A'll] ':m.-1 O!(ll'l39()nOO� �lll QUO (,llOOl";IX 31(10 JnnoAI_1d>J} OA IJUf:<IU A3!,l II.Q ':>lXI -�d3101lij0M �II '�313>!CQU3AU �II '�3]'{0�00!1 �II 3� 3�(1010

�� 3 ;: l,l!,loyU!,l

UQ '3�0'10.\Q>< OA IJU?du ·D!ll!j'\no 0/\ 13U�0U A3!1 Q ; A3Q r.ou 0"!3�3 � o 9'/ ·yD 'D'('(9 01 � � 01 13"!A OA 13Ul(lUIIQ 3n;J'/IO\'Q '�1 -J� Q-'1'-'1' 001 m1lD!>X '3>1)1 noJ lloti'Wjlll ·nog�wu:l '.'0'1 1 , J\<'13�QNI!I ""'I IJofiOU3XooO OOi i,L\ll'(10 '""""'Ail Al'l1 UlflW ·l)AO ':>t'lior11,w� ('OMJI'l'l no.J llooXoj/l:l 'llOUQ1 001 10� 1)001{ 001 DlDI11,rfflodU D1 3� lioliVQX00113 10� 'l,ll'l� IJJ.o fiO!d23AnO 001 Al'lJDQCbOIJD ,._,.,, lJO QUO � -lljouoyn �Ul OlA ·�:A'llD 10)1 -ln 10� �011 M;113QOu.oodu Al'l1 Uoo� 10!W:KJ)( 'DCIJ�\Il �DTI �3)Xnl1U3 �1 1())1 OIAQdX � �3j-:IU3 �101'!0 :lu 0]0103'(31 01 �� oiA 10� q'(yD ·�a�,�oJwnao)l !111 OlA lllll)9na lid:ll�i'QA3n 13X � 0� 3)1 ll ]3dolll'l '�� !JlloQd(! .'llt.l �3fioi :X00i � HI OldWMl ot I OW U'Q QUO ll0�9 lidJI�yD)I 30 3100T;,;Ilo001!1 od311 1,lo ':mrli,> Q1110 D'{Q ,dotJ ':tlOQilllql!l � 10� �� ·DI\0 ,._,.,1 �3 !l\ll<UI.W:IO !lli1 10)1 N),J il01 00!,lQIIbU � �<;ll'jll0§1 OUQ<Ii AOI QUO DWO'(l?ID� lJI19)IO 311Q\'O!IOOM !lrn1 IOY9 1101A 'l�)Oidl i0\'0 :�Jn!1 Ol :UXWIO O!DO:n1 01 ::JN IQ :3)1 1-i �3!0ldl �IOU 'odJI�yD)I 3�\)JJ 0/1 lrll)o0our1 10M 311 :QJ.nO ,rl 311(10900UDI\0U3 DI\ 13UAJ ·OO(IO(IOU� ]lolA �011 :lo!XnllllJ !llil \)ll100!1 OJ 1011!3 !>olon!l'f)l ooJ I,uoiiVOU o�yo<kloe IOM I,u.ol'lo � l,llll't' 'UYl' )QuodAO !)W O�ood\<Yl' -� 01 'lJOIAijlXIHio!EIOUO Alll '•OYift8 \l>oi\JV• W. OlA 3�001,1� ·I� '(10!100111193 001 '�1l0• !>oiDr11fQdAodU noJ '�)I OJ �oa;: ·Hh�'f' Al'll ' Ol'I'N 001 10)1 33 �lu

�"f:3� ��= �� ;.)I ;�r::,.;DIA� (10�011

li'P.fl

�:Knll)'tl)o\

�

,X()

0'(9d

., ,......,

oJii.0 �0'(\'0 ,3C3l.Q�diOliiO�xJX IJ.Q I�IO>I OA 0(!3f1 ·l,t0 13QEI�Oiiii01 10)1 � 010�001 !H:IO?eQCU "I 311lnYQlfOUO !mOl ll0'(9d 001 D�OOu;l�� OIC 30�9�011 ·��)lllf'{OU O(l!,l �� 10� 010111\Q� Jlll;lU 01 an 'Uooddl�� 011 1pnuyou li 'UYl' •NJ,J• O 'U�'f' �)II11'1:0U ll ')l0l'f'U OI 'QN ll ii('I01Jdtlw1 110U OIAOO�!D!Ino 01 10� odl,li�odoX 01 QlDI'IO :rotufp.)l3 'AOII 3)1 li '1101 'MD� DIAQ� odldoriQ 10)1 OI<Ol�Jof't 3� )IOOOID)I OIJOQUoodu ALII Q)I11Df1DJ'I310UO :J0100 ll )l,llll!ll;)(bo I)OdliOuO 10M oriOH:I�AI'lDIU 01 \)llO DJI.u.d\))3110 'QI101yo1000 Ai.JJ. 3�001?"od101V 'M?dl'lX M;'})IIIOI"{{IOOO A� 010 "''du Al'll ��uOOI!>AO !Hi QUO �313U:pdl0 �I OlA QDY Q�IIIUYYJ •OJ 301)010U02'3odU 'OOll"dOI3VodU noJ O!Ck>IDJ:>IIQ lu iOM QliDlo:ltn:]l{odu ��OIIf'ldliiJllAno Q)IUodl1011l>!,l DID O.OJ0 '\)1101h1A3Y - QifOI�Df1 010 Qd:l9DlD I'*.X3AnO 'llil�r1lJJO 310)0 oW QlDJdO 13/llA 0/1 OOU �3101�1 ·��Aoyyo HI :JOIJO!!>X -odu ••2 3>1)1 01 ·.'lltoouooiQ .'llt.! IO� �od1011o �l.u. �'!-' 10 !Hi OIA DIO�Ol)(f3U�IlOO)OllAllil001 JYOA!j;l 'orq�AD131N\0 �011 �3eortoo� !)IJJ �Xdo ":l!lt:>IYl�JEI !ni lloW 3� !>o!l :.;>oy o iJ;J'I :X.uQ ··ao -<'I'!UIQ Ol• A3\1 3)1)1 0l 'D]OOAd311110 �1 Alao AOliiO�Mclo Oj000 10)1 0��X �!(II'lX ']od3iOidO QlMJAAOIIIO�ldlo!I '(IOOO ·T'(DIOOD ryo)lllodliDifU!,l OOl!D!IOUO IIOIIMyl.t!,l 'OlOI\QAO AU� ·YQ 'A(IOICDndM 0/0 AOX:JCII� IOIOU\'1" 0110(!)1 OUJ(ly'fll ll /101_>0)1 �QY'(3 AlliD 0111Qd'X DAJn(IOAlJOOU 01 A019 11Q :>9110A3� 010 1013y]3doo !><>� opclou l!A�UXni.3U Ai.JJ. 01.\ OOif �rflOUQ 1-1 AO'(Wi ot olA3��QII oou looXQJo :XOOI IO)I 1)09 '!10<1 �DQOQ W.MfiO,\IJOOu AI.JJ. Oio\ oo q1 '�on QlonoQ(!Junno Cl MO��Id3u IOA��03'(0>000du I() 'ADI\lO�:p.J oA0'(\'11<;1 'f�Oid!,l311loodU IIOW IOI!,l' 10 nou QlnD OV9 311110/1 jdJlA3 0/0 AI'IOiq11id3U �011 JO!IOUO 10 10� IO'{)Cb iO 'I.Jy;ln Ol 3)1)1 01 13Xdt)un 009 '�yoobo 0/\0 ffiliiOII'QeOID ')l)(l)ll� IO)I IO'(QAJII '��loodd>MJ :X.01 )0)111 I'/OU IOIUQIII IO 10" ��J.Or{OidJUrft "() 'OI't'<!IUDIIO� 01 '10.\0XI,lrf -D!fl lQ '3f,lliiQ]IDIA IO)I :x,LI AJ10911'1 DA :K'l!IQ AIIO'Ge'AD\'39 � !>('!UQ IO� AUU�U �UQ ':n.lleJ:t'{OI§! J2 !ioiA �A OJ AOOI!ll;lij 0/\ -":''QOOoodU 'I)M\\""9' 01 nd�l!"l!l' lmt ' �l'l� Dl -�1011391U3 0l 'IOV.O)Io!(lnJlloU nou '�JUI'lOOCI UiliiO )lo'qj 99 1(1 10)1 1'101 O!'{OijoAIU.D orrfOQMAOU Ai.JJ '001 �3)�011 ·OQC !Hi ltl)l 001 )3)XIli1U3 �� 13\)Cll3� 'llOUQl 001 "())0 (IOOy '101 Qdtl:l'/U 010 Qd3ij010 'n�t:>'3'(.ll :K'l� \)K!!!',lMIJ "!;l Ol

-"'.1 � 3� l3DI,tXortrir.o oe 3)1 )1 0l 'Orllu.o(lo �IOI"{{liLI !J.Iu. -0� DID 00� 'MI30;J:EIIlllll ""'1 �lloM)Q no.>qlft311llll0 l'lO�� IO)I � 'I.tYQuDIQ \,Ilfl1r{Oli iO)O i,ooAoyOO!,ll �l.u. QU ·D 001�nDUQ '!)lJy!jiU )Ipn�l !llil Uoolll;l At.Ll QUO �� DII !)lJ_t :>DAn!,l�Jl' 0 -Ql1 10l�UI'll.3Tiu!.o �llOty>lll;><.fOU 'DjCll10j-:I AI.!IO nodiA3WID'(;l i'IO'('{Q :>Q.-.3 02DhQ AW 3!1 10JaXd�oe X!!ouo �lu·�u•· � ·::.OWI11,llono OOI:olpru.IO>!�WidDDI1('l�o,oq J301,tAdnoml>!,l DA I'IOiq1113W -odu \li>IIAol( t.u I,U.no ao 3>1>1 OJ 130t:>J..I.l<'oroiOA3 c� no1 !loa 'Qi.nO 3� U}l,ld IXQ 10)1 �1Dfll,tl0 ·QIJ �\10.11019 0 10� -nO noJ lioldpXoi2 J,mWido DI� AQOI� IIOll .NAJ, 001 !HJO -�9 :nt.\Qll iO �IDI'lM IDI\!3 "�lr{QU �i .'lltJ. Of!I3UOIO �l,pniollotl .'llt.l DfdoooJ(')du '33 Al.u. 9110 llon3�� -DU0) 3)1)1 001 � - ""'30�9 lioJdiVIIl1 Q AIJJ.o "(\04ll!! . - 3)1)1 O]OoJ.03A -() (:oo10��3d llOI (IOOJJ.OOv llO.l �) . -no Moyw nou :OalhQUO 10 -�lDrtnQ)I no1 !llpnuyou )Do(�Ddou :.tu lwr{lt>t�u QlP!I I.UoiD� "'?XIID liol'liWI�:W NIOOI,tAIJQo D11 ]3doun 'MDXdQl.in AJ!,l nou � ·AMXq�mo foM)IIJI'{OU liolu.l,tlDI\I:I I,uoW3UI U ':.0,00lllQOIQ �DlDOAOU3 :iu. �u ...W.O :>nol o'{91J oJ ID" -'-"'Xortr1noAI'llOllu -QlO)IA!lolu AI.u. j31� !13q �3AU� IIOU oyoo:IOlj 'Oll<'lJ.:1� 11 - o - o 01 pe1nk>Qoll0 OA nt�A:�I'II:IliOdu "'?'Xortrlno �liood ·('l:V.D li>tA!;>AO U 1101� o\D�Ill01)ddlu nou ol011\,ldtJXIU3 Oid(l� 01 91l00113 'QI101'{01000 0I OX(!lD IIOI. 9llly31 1101 311 3)1)1 C � -....,.XonMo OOIIpwtOIAi.U�MO ilOll 'QllllOido!l� Jl<'ll \l>mi�OU lJ ADlli- oAoyvi9 01 QlllO ,0 oprllw Q>ll{!rlo)l 'DADWI2 Q�otd!,l3MOOOu AUl QIJO AOliUiDl)ddi)IJ �1110 !lloiUQ '�3]3JilJrld3dou XI II('IOALI!,lO notl D)3ntw oiOuQll od31QOOI03u 13lfJJII>ooouo nou onl,lg Q)II1 ·3EI �odou � IOI:V.!A 3 )1 �1 lw!JAI!<>r.J AI.JJ. 3!'l 'lJDN19 ·('l310)0 ipl!JG :Ill >Oliii)OidM Olll1�110l101A Dl 011/1311U 01 01 ·00 ,D OD:11'l 'DI1CQ>1 1101 QUO ��Xo!,loUO !)lld311)yo.\.3� 10M OV -Q \)IIKIJ�iJeo� �X (UYl' JXIdlDO\'IV'I 'OIIIQliYOB) DID�� QOl:IO Dn1 3D 001 :,;.1.oyu13 10 10)1 1./>lll:JE! Oli.ti�<JOid>�OAO 1M ·)3 odJn�o � oldQ�AOi otl OI (IU03)1)1 0010!=)dOU ii

'9'1Dlll631!1

NAl

j-:1

�

T.ld?lbr!OOIIOJ )I')uQ odOII�O OI I�Q'('{O OA �U� DI\ olA '�OIQ �3101�1 ]nJUm� o.\ \3d;A llQ �i 10� 13U -YQ90lln �JJOOQodoM nou (101101'{01d3U�1 1101. OI§!�Xo 010 m� OU(')Ii� OY'(I1 3� QI10DO!,lMO 30 loolJIIIQUO 10"!3 09 ., ·'{V 30 t:OLIQA3 !lvilJI.QAOl3� �lll IIQ�Tio� 1>A� MOrtl;><.fiO 0/1 XlllJIQ)IIlJdod>OI!,l �l lJOQ!I lJI0 111'10'(3(1 00ll (.'llt002l!'{Ollllll o !Jipuorfl'l� � ffi)l !lt<ol>Ad�gn)l !)lJJ 'fiO!C'{IIdlJ" oowJ, -311 fiOl. IOYJO�) :X.0"!3�3 ,0 10)1 \)'('{'I 'IO/Ij3 11(,1 1013AQElOIO 'IOV !)lJJ D1lu.Q11013� ll II 'l:lX. OIIJJ.QlllOI lp�J U llOijldOJn 0' DIA ':r.JuVQ� A('lOOI.liO 0/0 A(I01ll� oou .':lnO/I]JMJ ,0 !lo1ori�Q)I 001 1Jo.lu..AIIUO lJ \t>AIJ De ·�l.j,.'(oll:bU .'lltdJI('ld�3 �I "'!11011100rlrlolt ""'i U'(\)JJ AUI IJAI)'{0�031§! D9 IO)I IJDI,Ie 'fiOUI')JJ� V'I'V oo1 oJMnOI�ll9lliA IJYQu Al.u.o uoue ·" 130<!>Q <>e '�U �\i>'U"""-"e3�101'{010�ooodu -DUO 10� �lpollood!l'liiO 1;1100!! ·�IWO ::.tJi OOJX!9 01 QUO :X.0J \iDOUOQUO At.Ll i0)1 UoiJQIIOID� Ai.JJ.O 'OO;Tfid(')MQy ·lr((D Al.u.D !lnoi.3r1Qi'IJA03 .Y.o1 od31QlM3� 1301,lel>0£1 DEl 'll'{VU \1>11� �li10 00319>M ·JAIO� IiYQIJ Ai.JJ. I,u.nD ,O Q}I� AIIO�l311r!nD DI\ �01luO/IO i:ll1 � �OOA3!1Qi'OA<IJ XIOI 0031QOOI(fJu �T'oQlfO 1301,l9liog 09 'lll'llqnO�Ad3AMl DlMI,Iy<JodU DII;I�njO oi OlA lJ'(l;lU AI.il :111 \)11000!1-"'0 :10 !>oiD�I,lilJ� 001 �olii�QOUOI 0101�1 1i \J�Uil DII )3doU� QTIO lyDlOOO OlD DI\QI1 nou AM11,li011013� Al'll O!TfuOOI �Oi,r-(U AUi OIA JMOI.'JyOUllQ lw:ro l.u. 311 !20f1 ':00JOI1T1Q>o 001 M�odA ·QdU 010 IDM 13DQCb.u 1>A 13u'1du lw�ij lJ l,u.nO 11-Q l'l�]TfoN :>t'!IQ(IM 10� OoJ.u.(>AOIJI1 JQQ)O :x..no 1Xo '101JAQQ(IIO nou Q1110 10/1!3 �Ooli(IO� 0 01lu.Q1001 \t>oi-'EI3 At.u QllocbO U'Q 30 XOlcJ 'JJ '0 �I !ICJIOIIQ.JD 91!1 10)0 A01� �ot1 J,t01ll11!;1U 0 1i -�oMJev - �oo)IQI!OU - :X..Olld(IOl lO OilJJQIIOl311 1JJ. J�XOIQ )UllA 'OI1UJi,O OI AO�OIJ:1 10A�rlO ·Kk> OAOCIXQJOOI 'lloiJjOUOAOMI LIY'QA:lT1 J� �il>lJQ Q>11113A ADA :x:JDQJOOu IO "KI IIQ J�J9� '!lfiOI �DI'l3liJO'p3 AIJJ. ID>O :.0iot1riQ)I OOi jj 'O !Itno� 'A'f' oi no1 -a 'OIJA�Aoel 'D!:JQIOU) .'llt� Qde AI.JJ. QUO Dfdi3U�l IJJ.ocboQd u li M"Y.l0111odU

moitriJ

�Wu,)Oe

-llo!J oe

�

"""w

�om

IJ.ol.t!<.w

qdoobo IIOOQ

�

:>9�

�Oll

!.'lltNt

�

3NJI � ��U00!10l0ifrkll no> �U\' D��dDDDU D!3XIODg

31113(11� �

�011 i.u.O!U

�DTim i.�o� �opolllhMIJ 'DJII )�XDL<OOIIJ ...,fflrl

on OIIOlOIC/�· o10 �'IVu 1ow ·I?"Ou3 �ll1 • ·90100oli OriQ�O I30�'(.110110 "9 oldQ:pdll OOil Dl 'OI\QII9 QIO ·l'lO OIO I�!!IOil 'OOI I,lol.u.Qd)IAOOOIID At.Ll l)1:111 '3)1)1 01 "'!!lOIAOOif ·rio� A�1ll!,li3An0 H:'I'M Xl!Ad001n�2 O!ldoU All!O �lpollldlo Il10 �lpnHdiiO!OO .'li.JJ. Ilfll'l!O� IQ 01 AIIOOOI)lUO/IO 0/1 ::.tJ1 1Jy -�11 01 :>ttl ,._,.,AQAOO Al'll D!AdOOIIJY I,IJ.OI'lO l.u. QUO OOiJTI 310 -� 3N )I AI.u. IJO\IetJo9 0o1 13y]3dio 3)1)1 Dl ' (\011 � 00l �O:.eQUil Al.u.o lll'lobo;xlliii'IC (oJ<)1A A01 lw<'l!"�ocbo 10� -OllJ!I'JM1D lJJD 13VVQIII1 n o oe 01'/00!I lpotWOIOIIO IO� �dnJyU -QlVOOQ lpo1101'((1� -�you 0101�1 01� '3N>I Alll ·IQAI'l0 10)1 \,llfll1'yOIJ 'lpnAoyo:l!I' Alll Q>IIIIO!!OD \3/q2DII <;I'(yD 023U].U3 Q�IlOI'(UMI§!MO OlO OAQI1 Q�IIDO>OOO IOI�U •Un o• �on Uoo,x1Q lJ �� ·3N>I Alao 10)IOOQ IP11!1Q)I oJooo -Ql 'l\l'lCbQdLIII O /,Ml (101101'(UOj-:I QO)IIllyOU --(l)IIAoyoo!,li 001 illfllllQ/10 lJ I*.Ou D9 Oj3dou 0101�1 Ol� 30 oyQd OldQ)I QUOM001110 AOO IXQ IO)I \)1101'{010 -oo o1 Olo\ c!�doo Alao """'�Tio�cA.d'J ""'1 1o)l �w �11 -oAd3�lJJ .'lltolt!QU01U9131100 10)0 �UOOO DYUQ 01 �00 A.,CXD��no O)AdfiCI�lJQ t.u plOQ010tf�O '0]3dou OOl (,oodoWI �lpo>� Ai.U QUO IXXjn '3�)1 Ol 'O�I.JJ.OQD IIOX\tl;lUil 01 311 ·31 O!Jdoll AI.JJ.O MO�O D9 �310UO 10 ·�QI\/1\I �AOQIU

N V li H 8 3 .L V .L V ll

lJoo!OnodDu

�OV'I

J,lAO'{I<

MI(IA(ldOII DII

A('l09110'{0)00j-:l 'i,tXold3ll Al.u. rnA noi101';01CI3U�I 001 A"'!!13XD ""'' ��ol.u.�dllun}J :>tt1 lllhouQ AlJJ Q<JD ·nou :>:ll3u�Anl '(101'10A ilOi od31.QlM3A Al'lA �110�3 AMI 10� �lqi;tl !llpUDAd3 !)lJ.t lJoOUOQI2 10� Q�O ·I'(OJ.OAOOO<:I UOUO lid��U J\OOJ'{QllodU O)Od>O ·��IJJ.w:IO �'fOU ..,1� );)yl)u :>i.,IWI}ol � lllf'IOUQ AU! QUC nou �J13U�1111l �JU:pdiO �IOI'l!J.:Oi At.Ll od39�3y:l l� l� 'OJIJJ.Q.J001 001 ipru.Oili'!'OU 10� -Qdoll�J 011 ortl'l!0"'2 01 onlJ�SQdu 001 QX\10!'-fl\)0 ADO !Jdol:JE� OA !HJilJJQIIOIJ� �I OA7r1Qi1JMJ 1101 13/oQ� 011 :ldld!QIO)I �O!M .{!OOl !)lJ.t �1 :>1,i>niOO �t.Ll 3!,l OIJ9\>0£1 1JJ. 3� 'Qiy(IO!I lJIO �Jon.,rowl(! 10)1 !lllol'l19IJIQ A\':))llJE!MO '�llon3Q]Olill3 OID�lu ·lQ DID 01<.1�)1 ·a�\uOQI!Jo """' uodOll OJ QUC DlO>XQp ':>ttl )1:roi,INj�M :01 QYXot1 Jn !><>� ��X �� ll}Ql l,l)nJOO H )lw{')JS01Q!lJ)I\tQI\no "lO '�AOXnoflAiu.O '�rl lliO 'l)rjOOQUID Al'l30i(I�OlQ lpo!AQ (10010l3�110UO D!UO 'OII.u.QlllOI 001 �)1\lOlU'fOU lJ J lJ !'1\'310110 A�� ON 'AI'ln!QJ 001 _...,)111/lJI!Ollde -""1 'AMJO ·\leiOU31l ll01 A�Mlln:l>loltdg ""'l lJo�cfX lJdJ91)� 13-'9)1 DII OOOC!>lA 001 lpndJU� t.u !310uorholJOX 0/\ m� 1013�0()21!1 0/\ Oil.u.Q11101 001 ipnWUI'{OlJ 10� lpo1AQ3 Alu 0038')Jp 13�Qddl -�J Dll !lW :mown 3QQ)I no1 0�"'!0>412 01 10/1!3 :l!muo¢

l,oo-'Eil

�

A O U

I ::I I V I II'II O

o•O�·e� m� vtvvnOI\I; 1011. An6 �� nptnel va 10 !KlSOO• OINTP<XW<. K01 9o tO IJI)6ouv OV CII£l<; XOVOOU& TtTOI0 00u· 1.10. TtAtuTOiO. O.l.c� 01 610!1®tiiXt� On01jJt'( MU 0�0010 ...-ro. Otixvoov u•o avwvia lll'l rn..o: �01 10 K6uua arnwovwllti AMiJ TWI)O li�](IOOY VIl OVIlOI,IlOilv. W vaoci{OV!CII Ylo. IJO(; KOI TO MME

BaoiXn( ZwvP<i<P"' \lii.u.; \OjiOjiJ.IO�oiJ rpo(l(ioo .\iJ:pi�U'i

ru,D(X>IOI KOli OUVl�CKiliiOVTO� tvov ono}.oy101'0 ·�c rtwae•ioC nou ntpam: flptnCl !)t !T.0000tJl VO $TOOOUII& Vl' OUT0 TO X!)OYLK60!0· on)ua O...o {l)tf)uato. To npWto tivoo ov � OTJICI11'\VU<I\ . oo otOxoo , � no l.inKI\ UO(, OI 9toa;: IJO!; floo'JKav Oirlon6oqna'1. tvl•avono OtKTtc ono Touo; co� •o• r�v •oMwio !loc. �a ��& Aoln6vTlJV 01)$0TfiTO tloiV 9t� IJG!; Uta<IO!T6 1llY n�� K� IT)V t(I>(I� IOUI;

1100;

1'(1(

oiwJPO<»QQ u6vo vo txauut o-.IOtt<; 9tocor:;. nptnct iiO -'to; nponoyovlli{au�c CK.IOtO. onol&AtOl!Ot•Ko. KOO autO 9o vovtt Otov �ilooull( f1 V.O):.tOt01101iloou !Jo& TO!; OI>VO""'To<I:C OIS<JOO· uit�. AllwoToUuc. an' ci,TI txw unOouq uau. onO _11'1" O!lVO· Vwoft iJOU IIO Ka.\(/LJ,IOUUtlT( OO'OyKtC, TI<; U�\C UOC Ooo � &TIIPP�T\ 11(1<; onAWYCIOI t6oo JICyoA"'VOU'f OL 011011n· o<:><;:, n ni)OI>:I>UI)Ol TWV OTdqWv KOo TWY jl&AW:-'. EXOW� Op· ;tC 0611'101Ji&C II'OIOUTtf; K0110uv nl0 6tio<oA0 10 tp· � ";:'

AOO\rot�I !J OOpi:IJik>o1\ I'OO; KOI OV � un6LJ,I1\ TOV . n6i.l:IIO IIOU �X6J><><>lt: On6 TO MM€, 0UOKoA&ll&l ntp.oo6· ••po n npoornilh:Mi i'O(;. HAoo;.tK�fvo noo nl)(;nt• vo �uue wc flooo•tl otOXo. ntpoomi fn'l tno'IO(l.t6oio.oon r1)0; 01POT'IYIKI)<; \IO\ . .CivOL�O. OVTL\J£TWOIOOUIJ& tVKOIPO 111; OpVOVWtll<to; OW.O�t&C- 6o !k>r!Eiftoouv 01 aMovtc tou Kotootor.<oU, aM6 01 OOwo�ito; nJ<; tMI:ollii){ Eio vn6PJ.OUI' - 0oo unOPJ.e• nuTT\ n O!lVOVw- 6iJvO�!l KOI I'( nJIOC'(IIOp6 1J0C

uiv'l

Kota( T(at(avn(

To n�tr0 1lt).T� nnb to MI.oyo �tl(l. 5inAo o � ontYQ\'lL OTfii' IO!op.d) otTWfi iiJI; � !OU Ttl.ouo; TOO OIWVG. � I'( untt:KJxrl tnL:I'<6otOOI\ tou ooirnoc t<T el;tl.c vc oxcMv ou:XIlwva � f11QWT101oc)(p KO. � O. o. ll)C KE nou c�. uQMov OCv civtl OI\I.I&PO oo. KOKoiiTOU etAow iiO v.tyxow t � KO!IIKi VIO�IJ6tOUC:. EiYoo Km0 •....0W oo K�TOI KtJT llouhcuto(l(l&� urn; nau {av0oTT)OCIY ro K/:Iw<> Kill ot.l.ouv vti TO I«<lOXUP<ix>ouv On6 � t� �ttc;KCI. II0 � 10 KO· TOO!OITK6 01101tc; Oiai.UT\1<ti;. WWTo6r)jloo<potll¢;00611tooitc; flOK; TO K<M:lw; twowxW<: enovoo;>tpovTC>C O!Iio;>oco; Ttc; npo KI1Ktc nou vi:vvnoov tOU<:A�. E:YW n iCITOjlio. OT\· >I&J)O &TT� IIO KOOTT\o(JIJul; lo;fkTU<tl; llolJ.IOKP'JIIKt<; 6KJ· Oi.><� ll)C E110V6CI1001'((; 1<1J VOill; litATIWOOli\Jt o<&I T10U !l {<.>il fTCfl(TPQV0 011� !0 t<C'oO TO<X;. Iloiu eivo, autti; Kil· Pto. n lluvot6Tnto vo vivo � �ooro. cimv Tpt<PE=' KOl tpi;(p&!O! IJE oql(I)OIIIOOTtc; �unt}III:TTlTto;, lii� Opll)i · ottl; - y�tlt:VIXMa. nau )ooY O!OXO 110 01: tOIJ�11QjiOW unQPtoow . � HI KOT(>cpqlov t<QI Kti K00 6w. KO!V1' CIVT0 tivoo Onoxooi!ll 10 110 1Jil\I III'OII(lli.I IIO �OI OI OVETILEI(/• U�101 �111tl; nou 6o tOUI; xiJ:lovov tl'f OOUT1Q, taTW KO. OV to eMI:KlO()IKO

�

rm3<t �=

�� !

��

. EI!OIItv..; U I(I)CIO(&IOI O.UO tntXti!)IWOIO IIOU _ Ona· &iJ;¥Ouv n...; 6Ao autO to XPO)vTu uo •·u�.11 111tC nou uuQt· t00vtav tinJY llilo. A00 ti) IJiO TO KKE ut Touc; tpyO{O\l& \IOU' KOL 10 nPCJPA!WoT0 TOOl; (An611\l<!· OlltPViol. &"?VllO 010 0UOIIUKl, ltO�il&t VKJ 1!lY OVOipo� TOIJ. K'll OitO II)V cJA.\T). D\ OU\JLX'IXOI IOU KOitlloAIOUKoiJ OLX'II�IJOIOC:. (f1Ar0K, r no v TQ Ultlc. &TOUV II'Ot <PUOLK6 -1� ::; l):.l(� � Ar<) 1'1 61\�IOUJ;Vio IOU •rYN· Ooi;IU:< V(l 11000&LVIJ01L· OTOUIJ&. To OEipooova IWV noooaT6»/ nort 6&11 �1011 t\'0 npOwo. npOoecon �c avOuooa npOviJOt<l lic yivcTa<. To I> �'&�T\TOV npi:>oKOij)O, l&tOI&C AOVU<tX noi;n&I V0 010UO I TO <tpOIOilO OOI.ITU<(I T"'V Wfl� cM:II lO TTOV. lO <to�·a�a 6!ll.o6il llt uc; oTo9cl)(;c etoac;. ut r�v 1101.�. ·� Ov•tne.,. OOV()'o'toiO� (1\'WVOW (OV(I<ittc; �T�VIllp(l· <PO<. covorcc;. t.Vl Ano npao(,)l'"'<l1 11tlll(I OUOI OOOufYGt; nL><; tO K¢!JUO t· �e• avo<tftott �tvOM> uti>O<; on¢ •o xoutvo •ili>O<; 1CHJ Au· 10 to &ononrwoo ono QIJIAo.!:c; oro XW91Cl <OJ anti tno�OOV(.>· 1100 Ut IOV �00�0- AKOI/YOIIOOIC II& nol.il TIOOOO'J:� an· 0· Aou<; Mo� llcXOVIOt KOI �0(; otl)ovlOI. ZlltOvt to<; EltotLC �0�. >!lo:>tt£PO 011) yt<JI)y" - <11\VOT(XIq)io KO! tnk>rJ<; 110(; l,tvt vo ou•t�ioouut vo oywvo{O!Jaott. E(O.Mou. auto 10 nuoo6qOVtOI. ov_el;6pt11TO n6oo t�<u· pa tM!o. KOI TO \'�iJAor. t.iiiOII'I 011'/CXWC: O"-\Ov6o,Jt'lll 111 00· . E111Q!J<; OllUOVII<� ti'l<ll 11 oLJ{ovO· ""�11 1011 K6JJ �oH)o:; �&Vll <5'1�01'"6T'I10 11)<; I'CVTKfiC rpoJ.IUOltO. AuTO O<PCii.l:TOL OliC OT(I).OVlCU!tC Eitotoc; IJO<:, OI!lV KOTOv¢f)ofl TOLX; On0 nl.at�ltp.t;\ )ICi{c� nau f3ivq.lrot K09& lltPO ontl lllV tiPOP U0{0UCVI1 11oAtt!>U) lllC I.ItOTI1!0\ 'lOU K�lOI OT10 11'tV EE KOI T!l tw9i)"1'1 TOO M0oOTOTXl (oypOttC. KTT\VOT(X)<poo . cp�ci1tc;, tKnot�CUTu<oi. BIOilllXOW<oi coV()w;:J. O<PctlAtTat 010 01t oo EitCTeiC; 10U K6jJuoT(x; Uat; OIIOOt: ix'vov!OL K0911· lltPI.ti OTl\ (Wil iJOCOip&iACTOt CI' o�ollo TOU OUOTT\11010<;. tliutPO tnot� Wot �•o9opa,,tvo, {rlttillO no•""'IK: t

�� :�

lll\'

'"""

110<;

�� ;�� t��tiQ ��=:.r�ou��.�:

xou��t t•llloovci nuj.I\JoxoWv xWPH; I5ooOOIOMol1 npo(lnoEito.t· ...... . oUTt iO).i>to i'( KOtl)yof)ia t��<; o�. ouTT\ onQ!l pint&lOIOn6 1n i&a to nollyunto. Ono.OO!'Inott o.V.OV!iu(i· vo o.rvxoon utoo orov KO®o uoc; 9o qiS(l(o t10xOC �0(; nptnct vo tivol l\ O�l'fOil lfl( tn•ppoflc; un:; OTO OIN6oKiii0 0>o1£ VG "'UWvoviOO OI 8toCIC; I'(IC; KOi tKti vO �OUIIt ti6oKb llQPOI;. An6 &Kti 9o tXOIIUC KOI IO OO.I.mKi> Oo:nAor; . llc <Ploh'tl

(l6Aic;

·SO'lhl·

l.� tlllLIIO 'j10 eo<).oVJi K(nooou(; IJE

Km ovti VO KOTOX� 10 9!:tu<ti � Ol1\V EnovOOtOOT\. ITI •OINtxt>O lllC Ko9001\V11onc· "' � '0 1Tlo; VO K6-�t� unc� nOOtCilllj . � llt tn 6olvo..tl!ltnto IOU tWuo:loo; �- 0'<0&, � touo; 110.\Uu;oouo.;. V(l lift �� U< VTJ nopo� to.K; KOKO!il;.&:xo!Klott tiKjli!O flC � xj)I)Oij.IO.)Tfl t0l; K(ll lli"'6Aoo)l; i)rp)o<pa�� · Eflllpant� npolilo&WV• IIOU t'l touo; Atn � o09o&ivrlon - onwx01Jcvo 6p yovo orn � •!UIW<; .., ..,.,Tti¥ouv Ji lM; � Otllv TiJXJ1, <pTioiX""""'<J<; TO K<Wif£110 X� V"l ��- �l'£ KOL 10 50'10�1 1JE TOY XopciT£110 IPOf\0. ()(lliJvoulll; OTII .��Ot o&xlio � �Ol <R!!l<ptpoii0£( 0U1:9tiKCC IIK KTi&!: <.)CI!lOI; !OV KOVTlVHI\li> , OTtw<; T] OOTIKil t� TO OOoylo<O oojO!llJ(l. KL ti· �£ oiyoupoo fl<.>O; 9o �Jt to KOwo Na '1100'-t TOU· MxtoTov :EtiWI ... To Boouco hi&oo;: rau onooau, KJ Outo �to• � "tooooi OVVOoo. tOo:.X; mov nwo:; ouvt-(tOt to;; noTtp· v<WoTIKt��OOii;.(; TW11 1� � t<Tt.<cvt 10 KOU· � (I'U!POt(.N )(pouo!o<)qo KOO rJCOf)IJnQ100<p. AutO, I.o!nOv. nou nl)(:nt< � o(QlO(UPW9oilv o<UII(I oto Ko· 10010.11<6 KCi nOTJ 6&V KOTQXl.IOWYovtOI II& T'li' UnilpxOUOC Q)P(Lo� 010 ¢>'Eioo 12 (S(».oll. D'/01 llpWIOY 11 UntuEiwn npO· IOO�IOIJ OOt(>XO!ocVOU OQy;,vo., KQI TTlc; K� no\J t · XOIN o:DCJIOI•� VVWor!. KOI_iXvTatO'I_ n 000'1\J(!fl"'l �UV016Ifl· 10110 tK/.tvoW OinpottM;IU(:YQT 000�6!W IIOU CK'I�'to t(OI· 110 � 1t(IVI.l (lflt() SoQ96 !(.N �. eo Lllloloxo....- vo' autO noMoi rJ6ooT. On..o; ul'ltl!llt:o o<Ot nA� Oill: iJvvo.o oav noo.nLIOT) ot uo; �e onortAcnuo. unO.I.L•tC �1X�I10U Ur!OP£O v' onojlow �tiOW; \'10 1'0 11f)V oM� Tina10, naJ)<'I trJ• t>6c� KO! U�:JX (V O' OIJjJIDWV\O UO<; ��- outoi. So ni)Oltr.w. l.oo n 6Y.VO ijii)I)OOT tiOTO:; npar6ou;VI0 70 KO· 1001011Kti 11 110pOnl:lvw u� np6tllOI), KO!Ot11 0U· VtX£10 V(l ou{r)n')oou UE MOl llfl(lli;Jouu!; tvo on' !0 1piof10j)O· KO'Jtw OJ]�, � b,u ciAAo 0',(�111<1) 1\vUkt:T£, OUJ,Io.\.�0� •o iii>EI!>o i 2 1 KiM:o ni.i)pr0 �001J TO On� tl(lvo IIO n Em1porn\ npmOOW. llt nOOTOOil tool Ollil�� tao n nOOtOIJI'I On6 1o :El<IU(L �Ol 6ool \1l0!69rrKOV o· rlO !O :E\OIIJO KOl rn'VXJY TTtrvt.ITJni) 5()% 1W'I \Il�, K(liK01Q OE!p(J, L><; Tn OUIIJl.I.Jipwooj , QI \1)0� 0n6 TO OO&pX Owovo. 2. To o� � Kilv£t np6t0011 \'IO T0 415 (l\ Jo :li41 T""' IJEAWv tou �- 3. To oncpx. Opyavo KO vo npOToon \'IO ou�tYO QillEiuo � tou � Km0 30% Av !lev ono6nltltt 9o

(1\

lTJII 6noutT'I IJOU.

npoclllo9L'Iow .;;,.

��vo�:C��-w�� Kottpiva KoAapouniKou ,\xriOodruu:l!rie .-\'ullft)l!l o·nt�KOO

A\'ll 'llltoi elUI./qiOI KOt QUI'/Q&o; EitAo> VO KOtolltOW KOi t· '{W Tl\ \"M.Jil UOUOTTl &ci&Ttooia tiii: �!TlOI!O: CIT0 15o :Eu·

toooo.'.lo!J6.

��'II��

�� t110��

oAAoyt\ Opwc;

n(lpo<IJO

�Jj).OOfl,

n6Arl(:,

011VVfl

r.:OI-'uon•-itOsrtit•UO"II nr'l)Otti

�r'�O::!;�� ;��

ua•ll!;" �. o6ait�J>0 � 1o O.OVO iw• U.OitiwY r., T� IwE!�•ll IOU MOootPIJ(t, TO !T£Qoq6utv6 II)<;, 11(; ouvtncrc�. •n.• ovo�II TJK. vt:VU<6�&P<l TI)V EE. n �<.!!'i &Ot�& n� UOV<J to KKE UW:Ilooc tT1 V.i.Wooo 11'lC _(LI. �6c<O<; 0. 0UYtfl&'l:C QTTJif OUIOYOIJio, ll iiT{I<,IJ1 0T0 £6vu<a i;r]Ti\!I:J· IO tiVOI O Ka.$lltPO(U0oiUPQI; 0 . �o� � �·:p O.OniCITWvoli�t KOEII\$!:pM:I Mol �oc; 0\nt 01 6&iKlt<; &1.11 �&pOiN, oinc !1 01�ovovi0 •oA.ult�q�t: To KKE �lAoUo.t YICIO&tl;00tC OIKOVIJI! II<tC no.\.!nl<t�. rr:>· l.mo<tc nou 1101; cni13(1Mow. UITIJ�Tco.N 10 �cvQ,\o Ke<p� Amo, !IOU 9o O!JPPtKvUoow Kl 0AAo 10 Oto06.'HJO IWV &p�O· {OI.It\IWV. KOI.oioa& TOuo:; tO'f<I,6!JCVOOJ<; KOllOWOT<'ItKOVC, I'tl a�anTUtauv ny(Oivtc 11'01 autO 6ua111r.W<: uc><o Tau. Al'!6 OOw 011'/TPO<»QQ (&KIVOCI 10 Olorpoo( T 1�6 OTTW no.\llU(l\ uoc; �& T OMO �Oo.JUOTO KOI I) Ill) OOIIOIOilliO 01/l!UOXiW'< �t noALIIKO KOuuoro � unODxouv KOIJI.IOIO �too Kill ��w anc'l !'l BouAii oou v' OU(I>ICJB�IT)OQV. YO 6toQlOPOI'10ICi iJVIOt 01'16 tfl :Euvt!�Kl) 100 MOOOIP.X1. TWV .0.WTIK0f1011)0t""'. r10 0.\a TO K6i4J010 �1011 KOL &!>Ot uov66po�O<; CIUTI\ '1 136ilBaPI\ OoAtTIKit. Ei'o'OL tnL· IOUC: TO •onnoAoon•6 Olio!!li.ICI. !l KOOITo.\.tOll•� Eu·

vt�roo KKE. ruvt6tloo �Jt o&aiTtpo �Oj)OI(ti\PO. VI01i �t oo an6 e&d Eic llll'tQ)IOici to llp6yj)owo tou l<6iiiiOlOC. 'I lilt\· OlPOtn�u<� UO<: 6ttAoOii. V10 vo n¢Ut 010 <P<00 KOi ta 3 Ktiii(W TI)<; KE oti)V npoouvWp!CIKT'! llo.W0 UC KiLIIOl�l; Kp0tu<tC nopoti'(Pit0£tl; 1>01.1 a)IJ.I:PO, i lit tn �10· ,:;v 1�� •&•utvou voo 10 txauv 0 r..aro oto rxt�IO nOOVI)Qu�oto<; o;M<;ctoo IJOC 0011 WO);� ntP<iOII010C O!o rQ()T(WQ.,O, owora UT101'1&1 �01 o xJPO�tnpoc ""' EnovOoroorro; oov roomo!o u<JJ�; . r10 110 �iv�o 11 Enovoomnoa\ o.U\1/o;>oT O!:v Oj)Koilv 01 OVTLJ<t:LU&VOK£� npo(ioo&to£TC (_nau un��PX.OIIY) - Eivot o11(11lo i tnf(x; KOI o UTTO"l::IJ&VIK<)c n(lpciV(WtOC:. KOMMA li.YNATO UIOv6 W KOEIOOrtviJot l TT)V E. T . 010 1TJo; t�ooalo�; rwcnci �noi�tl 0116 TO O);Uioo npovpOtJJIOTO<; TO K09tiKOV �LO l'I �UIOUP.,.;o tou A A ll. M. VJOTI U<MiXO ut oa an6 tK£i. Xt�ao:; OIJIIiliCIX[o; JIC OVlUIJ'lepor:W(Itoci\ - O· vtolfO'IOII..WOK� �ottil!liJYO!) Ela unoptott '1 ET 1JE 11\V �o900tivno� tOU KO(,lJH)!.MO'TII<OI) t<6J>U010C 110 lfiY . t· �ouoia. Exou�t 611wc oun'l lTI Mb��o OOvonO: H til'· 9earl � T110: KE c.nljlil nwc; �'TTOpxouv ooBnPtc; o!S\J· VOui&<; Bvll•oi.Lt utoo onO trr< o3UY(ijiOT, tPOIIIIOtLOutvOT ,. &G\O';u<Q, KOU100ulltut--ol OQI9ul'ftu<0. ExOUut OW01t� L· &o;.ovuct<; KatcuBUvotto;.Ouwo; ourO .Xv OfM<tl airl'\tj!Ol , O· tov Ot:v vivavt(ll n lliltll . fo ii'OUIJOIMOTU( 0 XOOOKllJIIKT1 110 ouroo9uoio.m:<9aPXio, I'OXTitii<Otl) t o. ouvt�otxouv o6uvatioo. Yn6PJ,OUV OUVIo:pco nou o10 bvo!I(I TTI( iX:tirtQI)<; � IX: OuUIJETtxOUV Oll\ Oou.l.oii TTJC KOB. :Ew/cpoo &p· I'O{bucvoo nou �cv £ivao otl'I" K0B rou xWpou 6ouAoQo:; touo; Me ouT¢ tov rp6no auv/'f101 9o 6uvol*oouU& TTJ" q!VOU<� OOulull; Eva ilMo OJ]IJ{;i0 1101J 9o 11ptnti YO n� ow/oa< tiVOLI) IICWIIKI\ IJOC 'l� 01out; X� 6ouAoao:;. E� vtll a&:rvo�!l- EvW ouvOu<tWoliiO n r:uciJYa m.::. On ovf:ilai· IIOU!>!' &: at�l$!ivct ro i15ooKOI <Ij>'o'Q'o'(olt tK<i. Ny.x; Oi orpo· 1oM>yil:� 01'16 Ojl'{OVW!!KoUr; xWpouo;. flo.I.At� qlOpto:;: 010 6· VOIOQ lfi( IJEyoAUttpJ11: 0UOnt:ipcooiJI; !WV £Pvo401Jtv� Kil· vouut IJu<pto; """· 0),}.6 IX:v noUow vo t:iv<n Uf>OXWQ110& to; fLO V(I OL!OfltopWoouU& TOUC: &11'/�6\JCVOU<; 0& AAf.M n6.1.no; nptrn:I YO �OIJIK TI) &KT\ IIOc; r:o'"111� Ot avti8t01) �£ lilY IICWT""l (l.i.(.lv ttJV {I.Uwv I10IJ £11101 tK· qlpOOTt{; T7JC 0pXouoo; T�. Ka.&: IMO!J.Eil$Jio '{Ol) 10U0: on),oi,c; tPV�ilucvolx; nau t:ivoo ilMwv �01.11'6· IWVKill ltOj)OIO(C(.N, oMfl YI0 11C; OV�� ouv6o<O· loo!lllt(; �ytoitt. Mt OU!OU(; rivot 011'//qoOT 'lWI; &;v urTO(lOO)u.£ vo n6��t �MovOxa iLnou txouuc 111 0noljJ� �XOIJU£ Ktp6iotl tl\VCUOIOtooirvl) IWY tovo/;�VIiV. TcltLWIICVtoc ow/<pa�noo1tilw nwo; nptnn vo oowLIKll4J& nCPIQOOttPO KOt iiO t� ovtJVKtt; t""' KOB. NO. Ilon· 9�9oU• ntll'Oob•cpo olkoi.Qvu<onoAnu<O 01 oU>Icpoo. IIO avo· U!);tci 11 oY<iyK� w 6uvouWon o no.\mKO<; KOO 11 no uO(; nopttJJ!oO� otouo; 6ovA!Oo; KOO �OYo vo utvou�J�; oro owOO<uAH:nu<O Q'ln'II.IOTO. No �W)oouuc 'fLO lO IOO!ON.ouO. vo ��V')oou �C otO<X; tP�QueVCIIJC TI Oil ucivtt vn TTOUtJt 611 �ovOxo uci 9o niLoutt iiO unoior.co CK· uwlMtoon ovEI!>Wnou on0 6vetowno.

nilpeo

�fli"'l

ouv/cpoo

Iii� o<OEiop() 6oKT\ 110<; �Tiftl

TJYOllti(l:o

Oo(/J,It

l.lnKI\

xOJpouo;

A0voo::

Ox•

Anplitpn� K. Maupo"Qvn� A\'1111p6oem; KOA - A· Afhio11;

rWT�o; KOL O(MPQ(IIOI. l:.tv tiUOI OnAil oiCI�Do; VHl TrJ� C11nuxio t.,... otOxwv lOU 15ou ruvc6piou tau KK EMMoc;. nou 4xm: XT&c; nt; cpyoooto; TOU, o.MO KOI :EifOVPO:E lm to KO!J110 110-C. �too anoi ou!O to i.ITOPIKO tUI't� llt to vtQ roo n(l()voo.t·

n4lti3oLW<lti 11\V Itp(o)11)110PQ �!j TOU, OOV EnovootO!LK6 K6J>�o�tCHJJUnou. npoxt�ovtoc;, i6&<Moyii<Ono.l.mK¢, T� �&V¢Arl <HpoToll 17JC Epyut!ll�� TO(!'j(;, tfl otpatoll lfl( EnJ· VciOTOO!l<; VC J1VJ16t:i tou pO).ou ti)<;, OTTJV 6nooa. ovttLUTIC· P!OAtotll<l\ � avtL�, &110VOOT01ooi 110!lQ(I tOIJ M&· tWnoo tilvlpoqlOI. OV TO rrOAIIu<bt<O!JJI(l lfiC CPVOTIKI'K: til/;!l<;. TO KKE. �&V cntlklkHIOoc•. one ouv!l�•�c. 011')\' nPA�H lOV 11VC1Tf<0 IOU TOTE n toovo'IOTOO!l X� · �Tlll 11o.i.pvtt O.U0 6p6uo. H KATANOHrH I.Oin0v outoi1 1ou noponOv"' Qlti'II.!OtOC: CiiiCL KilLTO KAEil:.I VIOvti iJO� KilL Ot')IJtj)O �Oo TOTE vo npox(ol()l\OOUI!E AMil, VLO IIO npor.wPfiOOU�Jt oW!pot;pa�. 9o np(;nt� IIO vi· '<'ti K010VOI)T¢ 6tL: '(IO IIO �, W lO� no.\niiCI\, VO �o EN IAIA, HfETIKA. tO ncWTtl XOIJ. to nPOTO AnAITQYMENO clvot l'( KQI no- lutLK� 100 ENOTHTA. H ENOTHTA ofl'l li.PA:EH. ll.ioq:lopc n· K0, Eia Un6PXOUV 0ua��- K01 01 6voK().I.i(;<; yCVVOAJ<I t� onopmLMOto<t� olltt�. oV!"-"'� •Oi a..l.uoo6wlli to np60WIG Kotttc; OV01P0TTtC :EIJII!pO(pOOCC Kill oiJYlpoopOI. E&d �tOi tTTOVpUIM1· 0�. OLMI)OL;IL�O\; 'j10 Maul; �CI YIQ OAQ. Ko&r\KOV Ol.l.!v '""" �c.\Wv KtJT otc.\txWv TOU KKE eivw vo nPOl!YMn:OYN 10 KO�MA on6 K/o91.: uopqo�

15ool)heo; m()91<to; pb}.o,

�

t.\£Vr.Ol;

l,tMor1

3119" QUO 'IV'II i1QX OJ. NAOIJIIVA<DOdU OII IOJI!3 3)1}1 110l ""X2y:IIO IOW �rl ""'l � """l,leo)I 'OVQ DIA IO� !lnooyQ DIA !loXA:ro �WlO '�O -lwJ.(\<lAOII:I TDI� �3 "1()1b()(l W )O IOOI �Wll -�UO<!IIWI !lii rti� !)Ufl)t) ·Q(!U Ol l;ll�'(O IOM !)I:IIII I,r(uAD '� �p<tiOIAriOidoUO :>li A(IOM:)A )3Jvo:>IOI'I!I IO IO)I '»JyoMOOQ MOXi;IQ1.111 DQ '()M ·ll31!0dl01V 'H!VdV luD VJ.H10N 3 H '\IJ.HJ.0N3 OOi i,IMIIII( � lOOP 0N 3 VI"A0J.I"o'UV OJ.OdU 01 'noX -()U 10� -QiO riOi i}OlniJ.llodlO IIOI IJOO!OuaiOriJ.Ddu ...W DIA '�J. �lp\UOA03 � ortriQll ()liU!'{OtJ OI '\t)IJ.3 JH ''Ifi\IIN3 1:J09d9 OII '(,IJnuyou �:�Ncftli � '� IIII OIA JUjl ()lliOAolOM I3� ·!o\ llll llU;liJU O(I 'I04MXIW)O �X0CU OII OIA 'Q'(Y'I ·:mo�Xodu "" 3J.QJ. I!lliOC!lri�O IO>o 3rlfiClll1dou rl � otA )VI3V)I OIIOM '(lhl'l Xliortl,u.�) 1'\hQUodDU 001 1)0100 foQWOY H:IHON\IJ.\1)1 H or1<j\dQ O'(Yl;l l3.-d!OU10)3A QX lt OOiOI,WIU3 � 31Ql � riOI QMIIJAltiiOI H:0YdU All10 n,. � :.OIO ··�0113t!lu2 h� ' JJ.IJ.I -�"�EYJIO �>ndr OJ ':.lt�i�OAd3:.ltl or111QM Q>Olii(UU OI A0 '\0dlod � . Ml

lpn.\O't(QQI

2l!�

-3 0A TD)I 'iJOQy ooA o�i. o!0 N�Do"<0� ':.0 �11M ·tllyouoliiMWOw 10 �:119! 10 nou 'OI'Iltlli) 010 Dd3IO'(O� ortQM •O p9l(!>IOUOIA0 0A '�IJY(III O(I9 - 0J.ortriQM 31A�U 'orttJe ·"')0 01 ll0W �11 ·omo1� lOll QY'(O 'QIOAI19 au OIU \'1,\� D9 o.o.QI'I 1XQ '1:10�1MOUO DQ AOU Q)f\1010010)1 01 10M Qrl -110dAQOU AOJ � � OJ 3!1 OIOQ3Mil Q)lldOlll OJ 0100 �o 001!'1 '�II OllriQ)I 0: IIQ l0dA0Jil iOM Q'i\'0 'Ml �3)0CAa3 �u :mx 100XCIQ nou )1 )1 OOI I\0!�3""l nO<J� r101 h"'XQIO AO)) Q!Xnl1U3 Altl CIA :x>moooo o Q�UO 10!113 N'J'J lO(!lO(IW)O TDll �:l()O!I!)Q(IIMI

'Ql111ltX0!1

-�

:ll.,ifflV .\' - \'0)1 ::.0.W"'}CCIIU.W

lu•�Aodnow ·l ludiuduv OU� 91JO OOU�SAO ll003'((1;13rl -M:> �XdQun OA 121Tl9U OQ IJIOJ OXQA001 11Q JtlOI)u (1.'. 13.00!'1 -ltD U �no..:JfiQ)oAd J !lnolO � OII 'QriOI'(OlOOJ OI DII.Jrln()()!,oyvj DN ·Du)rtl,lii.Q Q,.101yDlllQMO OID 311r>oA:ITI OII O Nlll ; iXQ JO• )QiynoQ :Inc>O"'X)AOJO �Oogri�Oil � �MII'Y -OU lt 11lM 0 �OAII� 011 ll><A9-'0 � !')1�1� -!)>.O OII '>O(I)iMO \O Q)I.}JY(III OlOAOyO� OI.I31QD0$13U II/)09lJe -�DIJ ON ' 80)1 ""'! �3liA9-'0 :,1 311(109 OA 11)� octliQDOid3U 3MOOI11 �·0 OA !:IU�dll :tl'llJ !'llplll!U ICO/MO �OU.O....,I3'(Jl_ ""'h��O�OMll ""'I IJ.'>I)P0101Url3 A�l I::KI!'�<;"M 300¢X;t W!IOUQ �·ll:ldoc!lo'9 !lorl ltl :JfhDX� riOIJQ O�Q/>0� ll19u o.-1 l�('!Odou� "-39 �� 10¢>/11110 QOOQO� 1111\P !M)olllD 3Vi ")3!DJA� ��lii !OII( ·O)I!!jlllllO �O��oo :.Oi DIA QY'{O 'I1l'IJN1DdOO IOM AMI -9fll1o� ""'VV'i1 \00Q(IIOibl.lln OOAP nou �!IWDA(b �uo �OOIOIA 0109111 11f'Q'(111 3910)1 '�1 �0000Xc!Q :.ltl�JOOOdl ·M3 1111\f3 1'1011 111:'i"'(YQ ""'l � I,IJnloyDU Altl 3M ��IAO :Xl lpt'UII(OU ::,00 lptg lti 3!100WgoAII !)>. 13U�U :.l..t\'9'1 �t"tli' 30 �nclA�3 :onol i011lfllll 0 3M I'\OCX?Ot 3 U000 0A Oij -�130�00Xoun 10"!3 D11 /lltCI(I OU A:JQ $\"(0 'A3M ��0M1rl 3MoA Al'\1 .:tiooti!JUDIIO :M:I31�yok111 )Ul Oflol, Q Olll �� - �X !M)o,.iMIIoAOo QIJO �Ol ·Ddlll 'Q�IImo'IJMO 10� 01!11 01 ta.\!�fiO i\1 3!100A ·!otiJAOIIQ IOoi!'J DI>Ql'O � QlUOII(Illii9M 0 �3 'lir\ol.l'oQO IOA ·!3 '� �X )IIOJo l!OOgl'4dDIJ Clorl lpll iii(OU �ID.-1!3 \ClCI>fllll 0 '1!1non<>oc!u OA 13tqd<1 "9 naJ 0!3riiJO O'-(yQ OII3

:>oAQy !loy1)1.li"((OJ �l4'9

!:I�DIID

Qorl

-�� IIMA:/I10lo.lm '() !i:IA{v

..,,., 10A311(QOA

l,i>liOAaJ �lu �ri(IN'loQ OQ if)(IJ/MD OUQ(!J IIOI QlnD 3Vi -�nO! � �X 001 00)1 ��10 \0IJ3 A� rt-ClU -d3 '1D<t>illfrl '80)1 ::.lt.1 9"Vnoo liiD �13MMno � �oog �lid31Q� :olt! OI1oAQOJO nGU 'ID<ti/IIOO AIIOXdQuA '!:IOIIDM90 AOOX� '01lilQ)f\JIJXDr1 'O!'ttloQI31l '0!01'901n0 l;I>IIJOICIW.M!XIOX l;IWOWIO!Inmo OJ. -�NCIU IOI/oOII!o\ �� hOI -o '� !'J>ICID � QJno � -�31DM ��"'Ao>(o39 ·1 �:1lOMO :i!lnoX3 '1;))111�riQidO �lfiOM 'QM1Ao>(o3Q -1 10<\�rlouorlnodl '1011o.\1)90 �D!d� Mil QUO oo�n :n10MI,IA8 -�3)MOA ·"9D �OS00 /\110Xo'li'uo )Mu o;tl1wo3 3)1 :lW !>llc-Qd9 tlo3e -�� -. :QIONlQ O!lriQ� I,Jr!Auo lti !,uno :mnoX3 '0)0110� ·3 Alti � D.-I :xJIO!IriQ>\ (1001110WID!'Ir1o• nol �OW.�Q<le ·Ol! ol.u 311 !3 U �M DQ liDNI0031 D. IplM'(I'lUOIIOMIIA ·O - I,IJn10I'!t\ld 31111nv.o 311 �)!Xorlr1nO �U.O)p_X •p•3 QUO OO -�ri llXQMr\ IIDIA '�U 'VI" 'V 'V 'Ii' llDI O)Adnoo�lJQ IH mA A0M�60M Oi !loi011�AodU CJMRXII DI QUO IJA!DUM l;lli)(';I ·:.o.onop �lt1 0\'llodQlJ OIO 'l_ '3 Aln �!!D60M OII QJIOM1 'LJ90YlJ� Olli'NAV 'o'WI'K))I -�o!AOAQdDu �MIJliOII n D ill• �1�1 -ltldou-o iOoi!3 ·(AnoXCqun nou) ��odu:X,•"'3t1'3'"�'o IO "'..I>Id'o o\32 1(Xb/A:ID � � \0'110100AOU3 � 13AIA Dh DIJ '�D'YOIOOI AOO :>lloo llli)AII U 3 ::.lt.l !rDCI�i><DdDX o 10� l3A!OUrl QlllMO 'QI101\'DI00I 010 !loJ.oMOQ(\3U �Xou3 ADD �orl �XOU3 � 019�X:I 010 Qll)C")l lOIADID!Olli o.\ l�rt\)11 MD� 'Dr1riOOI.Q<Iu 01 OLI. o:<'lll'(3l no1 �� -D>Q �1 3!1 oou !ti30l,KIIJJodoo ��•n!dM �:nouQ• :n1 9'yrl09 �Mlood11 AlilD 3}1 � o.\3f1!3� C OI IOM OOiitl 010 3r!Qu 011 CIA 'l,lgo-y�g �011 �MlAIIIodiO ll �IDrii'IQ)I nDi oModA-QOU Dl f,ll�ii1 0Q <:!93 \)IIC OO -;-r! IIDIA 'OOI,il.>IOOoX O<IliiOI{II3!1 c:oodQp.�� z ·3)1)1 00iCIOQ"'

OlliiQlncbDdi.MO

�I,Qoo :till IJ!OOlii90I9 Lu.o 11011 um,.v. �� )2ofMO 10• \0121/VICI )Oii.IIJDA\i' � "1\T(�'f!D.� ..w��v D!l!l�V

-n:I O<J� 010 ·3 10� �10� 011 � uo:-�

nmn;unodo�D)I DA!d'ltD)I

'S()WMSN3fl ':lorl ortiQ)j OJ. 3t1 � 1D11 . o.l (')O)X3110 0 ti(I IO� 'l?l013U OII � I'IO!JU !loo o.l � (l;, r101!0 '" I'IDI,IeDIIOOdu oe 'nDI1 i,oiWQ Na lJ!l�U I-JY A\i' %0C

l;IIDM r'IDN;)/-ijQ IIOl A1?'(3!1 � o.-qr'llt� r)l.l. liOolQdll i:V. ·QM OAO.'.d(J 'XdJUll Dl. l: '� AOI � /(')l (pfr OI \1) <;h lli o::.A 00o1Qdu i3IIQJI ONJo\I!Q o..31\ylW3UD Ol -il' -"""""' O X&luC Ol i?UJI IDII21'1Qo\r.ll<>W K'I 'IIDI'KI ......rlno ll> :X. 'Qdl30 \flO.'(ll! '� ll(')l '!I.Q<; QIIO <"W;l!J AOdi.IIJ TD> orl(:ll lll OU ·0 ADMlleQlOOu IODQ IOV-DA?P3 01 QUO liOoJ.O(lu � \OJ. :V.<:J(IIiyurlno (nol l,<oolQdU � N'130Q1odU �IIU;J lt i,I) OA ·oAc:IQ OAlllQXtrnJD OI UooiQCli !JC!Ir(u 13AQ)I ' \ 'Z l O<!gdQ Ol '3i3'(QAII Olli:lXD 1lYV!1 U'Q � '[)l:mtlo (')JQ� ·odOU 0\dl lll ,UO ll'q 11»0 311nootlii4'tO 0<1 DIJX�h -nO lli.o 10� 'lloo!Qdl.l MAQUOC!DU � QMIIOJ.OI)J ·ll)I Ol !M XioQlodU !tiiOpWlt.lillt OA 'AQUIO'( '<"'>!llodu 0€1 Qln-o _lA �orl tli..,..,\'VIO ,.,X(ID ,JOM ��3 ...U l o;x.IUU 'l).OUJ1 13)!r{yt> hll!! ll.'- IM �IO\OD91l>I "'))ttiu O ,A !'JODU� fiOI. �:J1T1<"lMMXJ2 �3�'VQUr1 'tl1ooy,nouo JVi ·Xwt 3D Wn�.�<Ddu 1100 010M9 :XId •(f-{u II)� l:lXIIQUO :muQ 'IOUQOI fflYOU Qlllll ,lA 09 -� Atll '!I.O'i QUll W"//l 3!1 0rl ·"J Ol, li"l\))Q I'IOU MIQl' QtJOI()'.3\IQI'I3100UIO !d)Ool.3'(>o3 CA 01 �IQI!lN'12 \i>IIOriAOOu � r�:n:J21W< 'IJoc:>M ip<ICIIod>D MDX -� nou �J 10) 10\0MD no.o.3riDXa:Jilo r101 lloo1 ·9(lU ltl.�lUn � AOl�UIDIII2 il•"'()<ii Z l odedr;I OIO UOQd<ll 00110XOl;loo iiW. :J11 10lr.(W'I(Ill!(I)Q>; I\39 00U IO• QMil0l00l ·O)I OIO illdru< """'9"'(1nXol O�OI\ IJUfdu nou '� ·Qiny dlQD>OU\1amoj iO>I dlQDiOOildx N'l> D<ll('Oil llfl ·IIQ)! DI 3AIJ>r,I IM �� ..,.q.:,) A<')! !I:I>DDM\QOIQ �)IIIOiyo.\ -0310U :01 :lCil:/M0 ::,0:,U AOIU ):'lOi 'CIOM.i;l lp<ldolOI AO\Wfl hDI� QlnD "' 'IIOIOUO IIOi � O>ollOti D! ---111"'(91l AO>OI'I.Q-( -001 3iDC!\. I)N '0Mr\Q)I OI 'JIIft0� 1JG :X0... -.xloo.l.p :>HXIil ·!3 11' 'or1LJJ:>rn> ron/loylo3 OI IJN.i lpniOO lt :X.uo 'QI100IID-'-O)I -'01 �no ::r.tonod;Jdo�no 10� !>o� 0)0090 1D>02 lilD OrtnCW,Od iO 'OUQd! Od:n<}di:>X AOl 3rl \• % (!> 01 10> Jrtflo:MJ OI!311)YDM Ol �DIM<\X\>till '�Xl)l ol.uo JrlnoA.,Iillll ::.u � N!OiopJOdu � :JoDioo �10 o.o.DA OQ OA3\'IQX03uO - IioiJAI,i90em< lt D7'/ C)riOl. � OOU -JI('IXIQiodU �uodliU3 • :)c.lQ,o,Q¢rulll.l.ldlloii19 �Uri \Dl0 :.:01111Q!'IIo(li.IX � )U OUdMI):>IOIIIInb} ":,no)ll>l< :.00 t �3110000 0A ID� I:I"!f!M Al\l(l;, '�l(I'{Oll !lnoi13AXpQoiiO ,A '.loUlrl(:lJ110l. lllUlQION\Q Ill :J11 !201'1 '�CIDIOI).j l.Wi8Q3UII QAQM llA �l Ql -U>Q1901ldo "' ·�)I � OtJ4Mo-- lt.l l.looioo.-.ou3 AltiD o.>ql1alrlloCIQ I))f\l-119 01 �XOin• oo !IAll 'll)l "• l • 'IW!:· 311 DIA qr\1)13 oru,I QMIClolll3'{l03 01 hO 10.1< Ml� 'llll(\00 Ill D8 OOU ��l�Xori iOl�M ·/)81U3/IO IOII)� I)o. �ri AUtl o.\ Ollu!OO-oull 10!1!2 QlnO ,IA IO)I 'M!! \1))1 13l0 10.1< -'0CI3Ibi;I IDM llJ � 'N'IOO�rl � /IOCidl;l1 11ooi :Ki o.\ �IDNIOX. I'IOU 'OI.IQdl.dliJ'(A- �JIO ·Sidll �,. ·�•Lu3dllunP �>IlrtiOdll1C:J:M 'JII O·J.:)IIJ 1(11 lllM -'01� 13A;A � OlluQlON'IQ � 'Old - � )! :QIOO IWip OIDtJ '!Inol J;\o'Jli OI �O o.\OdJ�JU i,IC'll lt 110U I3ll 71�� 1l ! DII \OJI �ltoo lDQtiOU3 � �)1\!j\ -OIQ �,.,.,.,.,IIq �"'-':Jg !Ju 3flroocl,uod• OI\ 13'(yt,liJIUJ 003!1 -I,><> IJ!(Io101 l1'!)'3 '.nQI.Il<�\l :tnOI Al\OIWq.l. nouYpol.l< X -odu !lu mbQ.IO � :ti:JnlOOQ � DI :oMIJ �DCl!IQOI9!qlruod>1011 � '�lll'(DI9 !luQUO Q><IIOIOCI ·DM OI III\OO!dtle<»> � o.\ IO>< �J91)A0 �3 :w-r;,I 9Uil �:l:<>lllM Ol ""- """'V;>Q ""' orlr\Q)j ru "-"''u<>QAo} nou Xlri �:JWCID.IOJ\"109 10M �IJC'I'l»> IO DN;WJli QlOM IO<IB !ll'oio Q� DIA ortriQ)I oi NIIJ'JJ<:f(,3 1l" � I'IOU!DMo.>l 10 od3!'1\W ""'!'! A32 1111YY'."1 '�3 (\0U 3)1 :.lti 'D l() · oQl\l)(t:I<D IIl>' IIIQoll'llll1do>< J � ON'>I!IQI'<l "99J!i:o JA Y ·:J'(,lP ili JCIII9D OOl l,iDOIDQ'oDIO lJXod;lll" � :.:o>u "01\<:Jill /101 )'loy;li OOI �liOUO !Jlil !,riAIID ipllloi.. AIJIO I)..\()K,IIlO �3N)9nJ JTlnoX3 '� \XIIPD XIfi OA 13.qc:IU A;l2 '1)>< ·11010010M oQIXIitiOo DI DIA I,INJrflu3 \jlllltDI)IDt\O l\lOVQUC AluD O'(U)g 'DT111o:!III;Kiu oAo'(N OI QIIO �!'Ioru� �13Mc:IO OJ.

'r::otlon

::.01110.-,dll'(llrtno

3f1noDolbiJfh WqriDIIT'IIIIlMUO

AfiOXOQw\

!li.JoW.t.l9061)>1

:x;.oort> :ler,>ll �Lu �- Jl� m.\ �

:n::ooul?l' !,tADvll:l

I.'Jdqdl

.,,

0'1('0�

AON:1(QX �

......., IJoi.IA!,ItloEo�

�liM:hlUiu>oi.•�"'"-"u-orlrlo:-�

�

101� :xJill!lriQII4odU ...,.,.,JlO

'od:lri!Jo -�m 'QriOI'(OIODl

)UA��lD�l )Dl"'!'J

llri""-':>Q

·�orl 900d><>oc:IU � \OM �� -MADI.do t! lll oo i3XdQun OOQ - ...-.oXo:ll) u o oe :XOII1o:JW1 :X" �:1!<1DAfl90 10 QY'(O 'I)Dl!IIOIIXIID)t 001 ��Ao'(YD ID NlOOI,I(J IJoS llJrlll. .tO O€l -�3!rlCMQD �1>11JI'IIti)A(!O )I odiD�A-1 JriOOO!U(' OA lOA!') '�OTI :)1,111\Altl odlO �Ui lio<'l!<>iJ3liOADU J Alii 9U0 odJU 'DXQIO QliiOO!I :X. 3!1nDVQAd o.• lliQdu nou DA!:>�J 'XI�H 'lorl 9'l9\IUoodU � odn ·QOOI03U �>IDf'o9 '3Vit'I" Dl OjlUO JIODIIQX:ig 110U oriJyoll .-.o1 �II>Qun JriiiDIJI:;ty Ill\ 11»0 XIrl l,looijt1 :,dou � ll)!i":;::,W oA -d1 01 D'(lll�D(\9 DIU AI'IDA'QM �100 \0M �l!MIWI90 �?MIIMAOA -00 Jt100X3 'A� AMI IOOI �10 11(')1 �U � '�I20 -�llllUO IO �yoAJrl eo<;II IOI"-'-"'/UO �Orl l,K><IdiU J t! OOQ �M :>IJ�XDIIn �ll ':>:noi.DIII) )I Jrlnorl'tQVOM M IIDrl i!I)('IA -QA00 Ali\ Q�ll 'llor1 �ri'IQIIII � IL'Q ,UD '3MOI)10/II\9Ii' -�J!f1 ·OM9ll �)IIJ('MOA(lo !til JriOool,nouoi..Xo'(.l � J!\'1001)� AOIQ IJA!'\ OQ QinOIO� \»'IlOriOJY310UO 'QIO<'I0 311AO�A0hOU00U )I 011 13U� ��IOMC :Jilno� II" OAQII \OdlOI'llll(\0

IJAQJd> JQ '�d>Q QMIII\'OU lli i0. 3MnoX� OQ IJMJ Qllli' '!lodli>i! Q»9!J :11l r10� 011 !l•J \OM lorl :,0\18 10 10iAD-'1.,...)., 0A 31D<:J OII)l<>QAAO OJO �ri !IIJoc:!Ot uJ )I.Il �oiJ�O \J IOII!'J OA IJU�u )Ofi Xl'lQll -� OQ �or1 CH11lQ• AOIO DO:j:I'1 �011XAo)O OI-. VAO'(YD JJOU�90\011() 'OIO!WjlOU 01 019! 01 9\10 1013JU]0 -Oouo �1no -�l)(')foQI1ouo !lltl o!OOJ.lt!o• Lt l:ll)XDI Jl.I)O '/$') -3�eou(lodu ltoryQdlooiQ !l!OOX -"!))lor lr1noQr1ool!!>l3 3rl'li'>X -� OA 'A"'Xor!J!nO M'IJ � 13"01U �Drl o.\ IJU�u A7V �011 -oMIIQ)I 01 01A 101�11 3101) lJXOrjlun A3Q AM3"016 11)) !li,D<IIIyoll CM�ilt) '�rloi(IOQOY.I) \OA!l :>Mn?rlocJ odJrl�l :lomrll,oiOI'IO OOI C(ICn:\Qil ,O IIltaypdiQ -�on \K'1 ltlc QJIKIJ� lteO� IIllADIIX}J9oun :IDI1 �1DriiiQ)I OOI )13� 10 \IQ OJO IOl:I'{IJQ '(!)JioAdJ ICMIADXUriDo£1 '!D•IlO'J9'UU�� ')311/. \dJ lodJodJI)I,IJJ� ' IXidlOOQW n01 lt"'-'OM1 �J 10M 3J .tlJl DUD lOJ:Qick>eOli llClll )o)�IQI'Y ��I ��111\'(lll U..JI1o)or1 dodJJ Altl QUO od:Jil 381)� IOII.OA!9 llOU �:1')1)11 !l:JdJJ�IO�U $00 !ono1 �ollo.tDIO� �[\10 -�0!1 � �?UillA'!I'OIO �10 IOlJ'(I:Wil Qiny 'C�IOrtrlodJ :)I,IJM2.J :>iJi llWII))IIICM�Q W.JM �.tD¥10 � IOA!l �)f\!Aor!l..\ 0 �IJOlU3 -�1)11 :.0>Drlrlo}l /IQJ liriOA ·I>Q lil liAJMI;)'0¥ID �X:iAnO AriO"!Q 'U0'(9loA Ot iOM 'lD.-IIJ od -mol� OUQU C1�11lo,>rJ/Iu ·,u,IIOXJQOCIDL 01 o1no ·no'o'YQJ3 7JOOrll;)...... l.o OA JrlnODXJMO O-' J•;l'i I �Or1 �IJOIU3 10� ll!'I'OOID<'-�1� lllAdM3o\ lt!O 003lllliQ\ -�0� ��o�e �� JAQlllZ "Oli\09JQ )0!1 •o� •o1w1'.3Q �cv; !l-rtoy -Q .uo �xoooo u ��oo arl a11)1)11().1. no"l' ·ortoo• AOl Jn O\JI .C") OMIU� QUO 10> QI()C")X 010 001) OOMIOIIIOIQ 01 01 -n'l' 'riO! !)ron� CK�riDX 01 ouo Xxi:�T� DYQA:J11 130�1>0110 13� -� ori!IQ)I OI �U :to.oqrlo\Ju IDI11J DOIJU ipou(')(I()()U QU\I '{AQ ')nQMJ 'IOCI ·Q(llDAlllM '�;llQC.\nl h(')II M.\0 11(')1 Up('>O.QMO AIJI OlJU?•�O IJl 'IJ�QU AIJI :111 ')3D;l6 ��10 �II 3!'1 �90\'119 -ortOIQO�M 01 .tOu 01 10A!3 M'"'Cld>Od>U/11 11(')1 Q)f\11'{(\U CM01QO�� o.

•911

liiii)Dottl

):llod.\ll)

....

!JJoylrlo

"rl00�1 �311>

MOlD Oh 13U?dU �'!•lADy �J\011J 'ocJID>o.;KIU hllJ� -0 01 '101Jfi!A 3Q OJOriAQdu OID!IQioo JM IIingooCU 'DMAC0<J Dhl �01� "-3Q JIDU ""IOOCIOU AC"ll 1)110\0dgo 01 J!'IIIOID ·IIOMAIJQOOOU 011 IJU�U •NA:I• �� =� ri�� ; U O O< � : l!•>ln<ll Ill> A�Dlldllun 01 OOU (IJ.IHQ '•NAI• '?N '�IOM�JCrlO /IQlllllM'/OIIUO� riOI '()XQrlriHO lO 'lt\'11;1 AUJ QUO 10:0 '1101 �uod111110 Alti IliA I:Jill'{OU 'OM�IO<)O OlD 0\ll\1)113 '([)IA<I:!w '1.>1�J.Olll() �no• mon��!JO<Iu 01 m> �roh :>f19lllAd� �not :ttl 3)1}1 01 O!rl �� QUii' ·on9 Mll� AOIAJ)OI lQno nou ��III"'(OU 10 01 QIIID OYQ :X.u A110J\Xll9 ·DUO ,A /IOU ll:tor1l,Hl1J'ttU 3 0YYQ 11)!3)Qi:x\X lq :x-.,o.�f\O�' X l -n3 ��nDoy!llouC� � 'M\110�0 Q)f\i0"{t111Ull� 01 �I \IAOv ·IUS 10A!3 '�)f\l\I(UU �o:IO!Jdgd lt �1n0 »1cxi9QJ1011 10'!3 10M AOI� OJOMIIQM Ol OVQ OIJ 'AI'XlO!,PDUO,.:<'ll!jll _._,.,1 'l�dlOOQ� r>Ql ll>\lei10I l11 QUC IOtN:'(IIOUO<IO<bOIQ OA 'hOOlliW<JIIIlll � ,A noo Y�nos Lt1 ouo roM oo;-r! oJor1rlQw MOXdQ �; �� Q)f\ll"'(llU 3� IIC:)IXOrlrlrD llllliQI0/109 �11 � ll)M QIOrlriQ>< C'(yo .I J� �M �)f\1\'{(IU A�IU (,IMII:Idolbll\ll 01 <:!9l QUY 'rt-0J OAQ'T�Xnlong Qln0 10M �3� 1100)')1UOAO 011 '3AO�� QiCMO IOM �)OI.CI3 !onDI 301)0'(0)1 '111'!"-JI10' -oMJ �(')! Orlll9QO'a 01 0'{'(11 ' /lllOI)(')I.ll llk lno oe nou 'O'll� ·Qdl3> o�I(A:IPt 01 N_'IOJ:rol.iuo 'APlll'(yoiJU I J :.011 nou ��lnll� -Q<J -��·111'(011 ��IM0-""'10 CIA lD<ID'!'rl 3)1)1 Cl_ lPI'ildJlnVOM IIIIIOAo• IO lt JlllCl 'MlodJrl ·ltfiJ )Jl>f!� '() Jl(IQ -�or1 1DYQ�J\'IlieOM :lrtnoio"JOIUDI!j\ Ill� J!'IOA!}. �a<.lludr,Hl IOIDilJii1Q190 "'� ')IO:IIi'U 1101 �� QN �lll �JJ�IQJ'Y 10 •OOW.�QO 0!0<10 010 OQO};IIQII 01 OPJ �o00101)11 X>I!J!0\'0� 0 lllllll 01 o\l.uD �allU1Nl0 I() ·01'1,11� 9•"'93 OlD �1)911> �

"Nii'.VOU

)!Ql\i'U!

DlfoQdX

�

I�J'i \Od>oDIAI)D

" �Nil!<>

'C!I'iO-'O>IIO

M;3o16�1\(')I.OiltlQeOO AtO:�o o�

-noo�va :�o;,�olAt<>NM3:: OloriYY!JO<IU 9lniW.DAOO 01 3riP'IOOI)y P\01� nou -�orl no -�lNl:I l'IOt\ I'Hl1DXQl0010 :n!O'ti)I3U h0 'AO.:bi�3Q 11l)l �AOI i,IAOI1(IOd>3 All! IO• �Nau �lliQUD OO;-ri � "'?'3� ,._.., 1 01�1Q9CIO AIJIAQUIO'j 3rl(109 ON ·�ort 0)/I(')IIKIM A�1 IOJ< �OOAJIIQ)OAdJ :loa! QUO ��l-"3!,\ ·OUD AOhl"'-'1: 'lWKiliQUDihD IIO>II,idd � �JCI� 10 '�Crl ��II'Y ·OU lt ·�or! OOXQIO 10 'XIrl lp\AlilodiO lt j\() IIJ.'-!3 Ol.,ciU Cll '010!'1�1� 009 DM�IO ·CI!il 0""'01.1l 01 QinO ,IA JrlfiCIO'Q1l?J � YJOOCKiu :l!1 1JU�U aood�u nou �lJocl'-31 )1.11 QrlolAoyouo AD1q �O>Ml"-Q)I '!l:JOO�Wl0 10> POO>odJI,�! �o"ld�\- ""!'.tiedJ �oJ<oildollo:-.- :-<·-�� \

lodl�d�ooz lu�mog 3�� OJ 10� �D� CIA 11llhll)(»>A 011 'N_'IOXt>oiJ.o.O OA nOOIXdl;) O(l"l Q'(VIi' 'PJ9"-'0I1oUO l)f!T1(o:< 01 m� ��M DW'IAll 0111 101� -oAnOMO riOII XIJtiQuo �� IO �:lyO 'DiliO:J'(Ji -QIV -n09 o10J�J JMDAow !JtariJ �o NlOQQrl o1 oe •D� '\OdlOI'lJMo MQ9Qrl 01 011 IJU�U �0!1 QUV 'tl01 �..._.qA �Ill �J�.\1;)'0

MIOiiXI�!!

'�9

...

....

ENI:O�ATOI:H!. nou ��' HK tivul K(ll n Ali.PANE�. '1 t.V.tllj,lfl K091J�tprvoU EPI"OY �01 �11 uAonoir)OT) 1'1, �pa� �oK tau KKE Av &;... utvxou�t:. �ev •oSOOnvoU�JC. l:Wti)O(I)OO , t',(OU�t KOIOlOHHIKl\ un0X,pt«O'l V<l !JpiOKOU· �e 10 9c'lpi)O(; '(IO onotOO'l nOlt �eyU.\.o j.ll<p6 �o� AOSo<; VO ;;6VOUIJC TflV OUH)I<I)ITLO.:oi IJO' ><01 !Jtl)ola II) OUV!p(>qlll<� Kp!TU<oi iJ<I<;. N o 9u!JC}J>amt: TCI .IJl9r) y•O VO IO Onoo:pe(JyOIJ· II& KCL ilXI V<l �ceoAoyuU�c VIOTi K0VIlUIJ& 0W•0 l:ii'<TpoqlOI, TcltiWVOIIT� T«,; &pyaoi&<; tOU 1$0u 1:uv&OOi· 00, on6 U] ll.tuttpo !O nJ)OJi 1'1': 6n).o 010 �tpo �JCI<; TO Nto npOVP<.lllllO KOL fO KmcwmTIK6 9o nptnti VO I)oXtoUj.lt 0J..CM orn v•a rnv uJ.OiloiTt<m rwv onO<:POO(X.IV nou m\paiJ& outE<;TI<; fllltPE<; Zljtw To 1 5o iuvt� tou KKE Zi1t"' fl t.ot9vmtoKf) fo.IJJ1 AI:yyUq.

llilx'l

Kciwrot: MavtiJAn� l'poll)l<·Uiti<; KOB EBE 6tqa(li.Oli"'l;

rcwmKJe�. ll.l: �nope«; O.V.o vu tptx&K; Koop(lorn�t�- 61: �nom:i<; " ' V<l �a9aivc.; �OIVOO!)ylo. :=IXpAno�� KaYti� &; �no�i YO OQU �'11�00 VII •0•&.; tioom. M66e l.otn6v E�ti<; '

" cnui.,a:

Ate;: fioAUV KQLp0 Qy:.l\li0tflK&<;. fleV IJn()!l!:i<; liiJ.O ntO v' OVWVlOI�� Al<oo l.oon6v EiT& �TOLI; £iTt6Xt rov &:v �nopti:; 6Mo vo nollt"'tl<;, So rreSO.vco� IO.(:iVIol Tnv Oj]WO 1100 KQI XOIII£Ti{W VKJ i'JM� �lQ TO I:wt4Ka � TOV tni.\aya TWv Ma� - EvyKU.., an6 TO ·Ko�· �OI.MOTUC6 Movoop.':om·· TPt�ouv 01 Kupiapxc� t6(tLI; WIPQOiil oc �oo "O!li.IOIJ· Vlcn<n cnovoknao�. Oo npo,l,tTilp!O!&!:v txouv va xlloouv a· OUTi)v Tinott iJMo, 006 lLI; ol\uoi&f:� TOO� Exoov va M£¢iioauv tvcv K6o�o oii6K.I.npo

(pQj)C)

�

U16<,;

BouXa XopovllooXo

lilviPQ<PO!

rpawuntao; KOB ��pflC>•·

KOI OU'Ilpilql:Coe<,;. To ! 5o Iu>t®!o taU K6� �0tQI; �a� lloc�6ycmo o£ IIUoKO}.&� OW&r\Kt� y\0 lfl XOlpa �QC KQI VIO lOY �6o�O oMK),�po. H OVOII)OI'r� lr.N (lOQia.\1· onKWv x�v 0M�ClO OU<J'XCliOIJ6 11wil)u:W'I Ot 6q)cl,a<; 100 KOnllOAIOIJ00. To KC(pil.\010 KOI 01 no.\.lloKt� �uv6�to; nou to U"')PCtOOv opavt6V:o naVToiiUvauo. 0 111ntpooAL0�6<; llc[xvco ta onotp6naoonp6own6 tou. It6xO<; IDU IO I!oi.PO· a11o 1wv vtwv ayopWv. eiolllltO tou o900 Aooi. Itn xWoa �a� '1 avcpyio ou�/illrtKt KOI nAi)n&l Ill: K51ait&P'l oAAno0''1'0 'o Ao6. 0 KamTaAiciiO<; IIt 9tAco Kao6t:v �nopti vo AU· 0£1 10 npojlA��OTO TOO Ov€11)\.lnOO. IJ.t {1{1 KCIT!IIlvfloto W 1\;. KT!tOO Ouvtlivt:O'll'lV &KJJ&ti'JMC\/Oll , TO KtpOo(;.T'lV OTOjll· Kt! ob!OI<I'lOia, TTl KOI !OV n6).&1JO. Eival OVIIOii6i)WmVO o<.ot'liJO. MttO lflV avotpan� (lAtnoull" II" Auooo/J:o npo· cn69coa on6 TI)V o6t:�Too i5o.t911� 1�nepooA!O;J00 vo nciato 611 '1 OVOTpon� �IOV IOTODOKT! �ttO MOL 0 Til<;K:>r; TOO ooaoaluo�oU. ¢1� 01 aotoi v<a to ttl.oc; twv l�coAo �V KOi ll'lV Mp(afl 010 K6p1JOTO.. OAOI &!vao OOtPI!OXOi l'l� oiM'Iivron� (To�•Ki'K ouvcpyooia�J It6xoc; tau� n I:VOW!llltwo'l TTlt tpyj]tll<i)4; tO�TK oto aUom�o. :::cxvoW o;oaivCToo 6TL n -cpyoTLKt! t�n i:xt<tn� ootapooi lllc; anoato Aii. ITIV OVUTpom') too oootf',llOta<; Moo w ntpo.oll(l am oo ooaAio�6. Mtoa an6 10 nfl'CI!lMI II(ItO 6owv nA/inovtaL on6 TflV Ovto.l.oiod) no�mod) So llrWIOUP'(Il9ti Ta � IJtn.>no A� �'1 Vtl.loUvtQ.l M01101010WTP:)Q)Oi noo txow � anO "'t". Tinoto &!: yivtmo x"'Pi� HJV oYOtpomi KOO TTl ot09t· I)OTlOil)ori TOO IJtTOlnoo �t iTl iiOP<P'i lllc; tLIKTATOPIAI:TOY nPOIIETAPlATOY. To KKE OI\IIE'po oncl 9t<!n llltoAovoo't<; IOXUOC:IJnopei va �Ci otove.UrivoKO IIoO to�po lllc; a· nU.CU9tPI"'i'l<; T00. 0tOI' (Mlq)Cp61J(lott otO I.o6, 0<; UTlV �XV(t�t tva avanOonaQIO KOjli>C);ll TOu, llc; VUVOIKtc;. Mt· vnM� UIIOi ta npofl).o1pot6 roue;. To MME npojlolMouv &a � np(ltunO, OvW00von0V'!O VKITTlV 0PlOU00 16�AI:Uv· S!)ll(I T<olV KOII)Wv: •H ywoiKO 010 orrin•. H nQA'l VK1 TTl� a ntA!:v9ti)<.IOI) T1)1; 15tv nptntiVQ 100Jtitel01 )16va ii!: TllVI'rll· An tow ywooKtiwv�to>v, oMil txe< ni)OlTa oxtaTi ll!: TTJII nOAr} Tf)o;: tpyoTD<l'Jc; T� MOI T!oiV OOilll'l.X CJVlTJI;. TI)V nvtoio IOU ay<IIVQ 6t eo TT)V �Ova 100 10 O(lVOV(o)IJ£YO vuvo•lttia Kivrum. oM6 to o-<1 11hwno. Mtoo 010 �ttwno VOI 'l txto m yuvwa;io KivrHJO.AutO npf:nto YO TO U&YiWJ � ' OUV&I6riTooonioouv 6.101 01 oilvtpoo:poo Kal oo oUIIIp(xploot� flll ta 00:� KOIJIIOOV1oturo Kivi]IIO. TO M68c KK nptneo YO Onoocri)OI:! o&!:aAoyoo\ TIIUT6TllTQ. 1-1 9a 11-A KOI 9o MXt!Ol TTl 0UOOTQ!lio 100 npo,l,clOPil�JTOO MOl TOY nPQA.£tO· 1>111116 00;9vlo�6 I) 0. 6nD<£<; ollcoAoyiKI:� �Kicpoptc; Ocv nptnn YO eiV<ll EllnOIIIo VKJ tnv nopontllQoiloqu�n twv oxt· oWv po.<;. nooteUw Oto 01 MOJJIJOUVIOttc; tn� rnt; eo avo· ;m;oauv Toc; OOVO�ttc; Touc;. O oaAiaA� eo eivm n •cn6-

Ilia

""""""""'�

t):.&o

�iwt

6';,1.

II!:Vll ll4oa·.

twnipn� naoafiopotpiou l:uvt�c; Koo oUV!POIPOI. Ia. fLO to O!Jyav() Tl)(; KE to •PoWomOOill •. I:Toc; 1 8 too �� vo (av 6u!JO+JB) otJ)V 4fl �. ·An¢ !dpa 0£ 114Kl•. ot t· Vl)i)t;lwvt 6Tt ot to<T101'm\ too ·L<Cu·. o ave><OO')V'1Toc;, to ll\OOIOI�. TDO)vKoc. OIIOKOAwt tOV enitQJO npOt(loo TOU K6!li.loto.o;. o. X. ¢1Awpll0l, •&!:IV6ooupo t1)(; 0.KOOIU!VIKftc;• nou ll(Wota •t(II(JVt KQAO.• Koo qlliOU«i ocpoU � n � ��oc; VKi vo t;>TCiox!o; OTO naAITIOnK6, �noc: K(l( tp6eo '1 ()(:(jop6tf1TO \'1(' ll(l opxioclo; to OI/Ijjo.o�o. n�1&1<; OTTJ C£Ai00 28 KOi t):.ttc; Ill:� ll'l llillll oou tov 6e.IJa nau ta cinc, tav i&otavTp6vt<a. K(ll�'l !IOO I'rcitt 611lOII �IJC VKI 'Ia ';VW!lioouv OI OIIOvvWot&<; IIOIOO; tivm noutint: TO n((l nolvl>: fliW6t&I)O O£ oqoioa UOCAtvoll!: 0li O •Pl/;OOn00Trto:;•tivoo n •AAiille10 noo Tptqlel ta l!ti.AOv Ka. eQ;Q.I.le jll(l iPPQt�OAo IIJWIIi l(l tl'tl llOIIIIIKL KOI OWOll! TO ti):CijlttTOI IOtpiOOIJtY!I. fiOTi 9� 6To tivooKoEq>6 oc 6,1,ouo; tiiW 11010civao n a naota.IJi tOU•P�•. No K0.6ollrwti. VO iXJna!Oovwvti, 'Ia Oivtl K09t)�&pM'J 111 VPOWiJ tou K6!JIIOTCJ<; 010 OT&IJ:xfJ Ilti.n KOI Ono15aUo:;: - qli.\ou<; TOU K6j.I1JaTCJ<; rlli><; 9a � � OUVtiOrto<J TOU C�tv006taV (.Itoo an6 T0 6pvoyo TTJ<; KE IOU npotciv£u;: va OI:o tov Tpci'{l<(ll) tWp(l Q.V.al;t TO KOI •n09oc;•; ETOI eo Xt10tel 10 AA!J ,.ttwno: Mt TT)V n� Tttoowv KOttli&Uvotwv, KOi npaoovatoAio�Xi>V npar; ll'lY CfJVOiud') 10-

oiplaA

�'

f.yri�

Eivoit6ooO.VOVKaiota tiOllpon6j.ltvo .l.t(p10 onciTOIIAAaqKlll� a;'H �nwr; eneb\ l'¥)9t 1JKi q)Op(l ota yt)O(p£ia iJOI: Ktll uac � oc 2 - 3 otpo'({II).O tpontQa: IJ.c.I � MOT6TOlV�n' O!JOij31) ��. a.\A0 6'xo l((l( tovTpciyKal hlTo OKO!Jtf: •oo iUtnctt to ·rKAI· otouo;tO OOI.Ic; HCIFM I) t601: 1((1111lN fiO tO OOMOVOIJU{6 0'1t'lllO. TOIJ •P•, tiv!JI 9tiiO oOI:o.\ayu<6 IIONTIK0 Kill ()pV011Wtl<0, (1po VQ QI(I)\jiOIJ!l£ VO jlpoU(.IC tp6nouc; QV111CTWTno!)r; . nctpo llfi{Ipxeo. No TTJII �IOnon')ooo � TO i&o iiJXilcl KOI ¥10 li1Y KOTOXWP!OI1 onc\ To. OTE, nou t /,tye •Tt KaA6 MOI �OMoi'I'U\O � npaa)mci Qn6 TT)V. . o Oiwi1KOT1cir1<Jtl tou OTE•

I A

tunuxOKn� MavOOA.n4;

riM'fl!Wn'w; NE Hpaoiliiuu Kpi(TTIC; T<.olV !iiOI'�f) H �, KOSW<; KO! W Oi TfllO TTl� OOOI<lkotii<I'K e nav<imaonc. oootT£1 tva u'l'flA6 cninci'io no.l.ttoo't<; K� KOIVWVU<Ji<; o\lvei(ir')O!"K '""' epya�OJ.lt"""', •ClXW.>O KKE, 6!anm00yWyi)Of) TO\J AooU KOI '!TK V£0.\aim;, om 00VtKil 111< ; EAW8CpiO<; KOL mu OO<!Kli\Lo�OO H P.IlinLxfi<: OILVKpi>TT)"'l Twv�rc;m�. e!;aptinru a n6 to:,: ti51oircpccouv61iu<; KaL L��C lOO K<i(JE xO>noo, VO!JoU E�c]lnlnru an6 ro rninclio (JI.'()mu�'K roo WK, rnv ��:pci.axnon nDO!lAn�litwv Ka. at6xwv, an6 ta �epc auv«l'in•lml•a<; •""' �i;W';. nptnc•va �(>; �!OKpiVCI T] ruc�ia. T] l'ilO(l<llLK6'rf)TO, I) LKOV<'rrT)Ta VQ npooofli,I6<;00 \IC tflV TOKTLKij KOI Cill>!tpou(; Ot6Xo.K; IJQ(,; OTTJ &OOvtVfJ no.\m<ij auyKL!Piu rLu llup(>OeLVIJU OI LUIU!JL�� TJUp<l� HJ<,; Kt•'Jl1!<; , fl <OIVWVlKJ\ Til<; &ap9;x,.>oTj , T) OO:mA<>KI\ IWV KOl\>W\IU<Qv Ol.r,Jq>£p¢vtwv. txoo.r; cvuJxilourOY IPW;AcuecPIOIJ6 1.!C OIJ1.!00tCI £v6<:; 16<0•unoo auVlllMtK:I\IOU- H ycwypoQ:�xil TTJC 9tOl), T) OflOI<OIT� UJ<: UH6 11)11 KU»iW<; �Wpu, <> orl.<><iolot; noAma�. Ol ll(¥)(10:.:.Ct<; CTtCt[;(llt<; KaL OTmKv X!lPI1KlllptOTL· Kv. TauT6):puiiO. 01 OLNi:rrCLC� an' TTJV tv'r�'J TTJ� X�O� Cll'T]V EOK. 11 E��tlvJ\ TWV KAn KOL rKATT, ll �e Ovt· oouc; Opou(; &elhtnnoinon Twii OLKOVOIJLv Km unnPWtWv 11 �klOOOil TTO�u.<:IMKLiw 0111 0\Xlipo. TOO C�TTOI'.>Qu KOL loup!O�OLJ. cmi5polrvap'lf]TLK<i OTTJV OIK<:WOjliO lOU IITJOL<lU KD11TLKiK VIK OTOLJC �tiiOUC, 11 a.\· TO �cnoU.\ru.Lo J.oiwon lWV i&oilEpoJV lOTTU<W• XODOKlTJJ)LOILKWv, 0 �evQ <:pEPT<X; tp()TT<X; �VJT)�, llovt:i TO jll:yaN:io TTJ<; KPillLKJl<; LILU· T<ino TOO<; IJi:oa Xf'r<;, lOU<; K<iii�L To TTPOB.\,��010 TWV CDVO�OIJI:vt.J\1, a' OILO TO CCOO\JO lOU TOUPIOjloLI, OTTi 8 1 nE. 010 AqJii.VL, OTO tjln0pLO. TJ OWTp<r flll tWV !:IJYOOIClK� O);tOtWV, OI O.I'TOIL(Jo(:l<;, Ol �.;:ltoOjlol cpy00or0w, !l�Cv006XVJV. 6LC!l�v to n� TTI� TIXJ'III\li� Olli.LCPI\Iij(; npoyjlOTU<<ilTJT<X;. To l:VtpycLOK<i, 10 TTCPil3o)J.OVTIKii. TTD«!AAi !lOlO TTl<; nt.PLOKi1�. K�SWI; KQL 11 6TWV A�.LE �UVOTl Hol\1 1�U1alWV OTTO TTIV OOU&m') PLKUV<ilV Kai tOO NATO I.LI;TO TTupi')vL><tl lOI!CO�tO.�i VOI IJ"' �r.)("'fl'On'] K(>V<.liiH<i1 - no.\lllKI'I 00<J10011 Kmli. ouvtnCLCl lO MilK OC'<' nptnc1 110 opKcitaL �.L6vo CllT] M:K<'iiKI)CITJ et<lOOJ)jlOTIKti>V oM<Y(Wv CFTTl Olci,oo KO· talliKT] roo Mli.ootpq;t. a.\.\0 110 �poj}(J}J.tJVmL "' evu.!J.a KlLKf� ALioCL<; CHI-6 W:K&Kl)oeiC; I.LC O<l<:pl) npooav?toAI O�. Na ouvOOc'l<;oui.LC TO VCIIIK6 jll: tO jlq>LK6 K09c;x; Krn 10 100LK6 jlC 10 CIMK6 KOi t0 5i!:l3viK6. H on6 KotvoU oov6vrr]<lTJ KOt oui.L<PWVi<l i>Awv twvauv l�utWv till; KpLitl'l<: CFTTIV C<j)(lp��C'If] no.\ml\li TTJ� KU· fltPV'!'i OTJC KOL TWV S0uU:lJ,WV KOlll 0Tloote.li11)011 6N,wtwv 110pom'lvw llpoll.I.T)V<nwv !loo ovt<:pcpo, on00ciKV(JouvTTlv op6611110 111� 6t01)(; lOU KKE ';10 5 K<'li.L!lOTO tiUo llOAill· K�. Ma<; npo..,ul.l:moSL0116 0LJVXlJOe.:;, auTOrt6tl;(; lj rTO P�KKAk>�L<; p�(pOp!JIOliKoU KOI Oll()fllOIMOlLKO\! XO.POKtLi po To ()pta Oio.XWPLOIJOU VCO!jlLAc.\wfn:I)IOI.!OO KOI OOO!ClA �niJOI<I!ot� ciiiOI �L6.KpllO, O.<(>OiJ Kr;aiMOL OTO rlAoi· OIOD<OLIVXPOVLO�lOU KOTTLlaAK>jl()U rra vevov&; On 01 no�LTLKt� tV7-I 6.MOJoi KO\l�<i'lwv o· 'ITIKCIIJE:VU«] TOU1ii;O'I10.1, <PWT�lOL KOI I1 lO� OU <lia 111� 110�LTLI\li� l� KOI OvrioTpO<pa H fltoll outLi �tv 0\'0lj)�i 11111 11poom'l8coo ovo��1110111: � EfiLKOivwvio<;KOI OU011Eipuo11<;11/dllirftpwii��Wv A(IOL) K0.L IIooJLolat; �E QO(jliJ !HJ-6 XOPO.tnipo. Mac; �ICU Ko.\UVG1010V OTTI:'{Mw(llo� uyefWv �vnn6 m n.>.o K6.]JLO. TWV nVTlf11i).wv,

l(l): l) rw..fliJ<;

TTl�

�£11011<;

010'<

(jpli.oTJ

�

Bam�liKo� huKotipyrn;

Ko��ffinKiJ Opyin'lOOT) AI}q>·�<;

To vrOKouiJI;vtO lfl<; KE OOOIOOtLKt�, urKltEAoUv 1£KjlTJpi!.IJ.ltvC� KOI OVa.I.U· lltd:C clllla6lrvocu; oro � 1'1)0; KOOJ,JaElwp(O<; �. �06Wc; KOI IWV OU· ouvt1TJKti>V, �KCKplj.!{:vwv ro �too rm:; onoiec (jlUOIKL':t �e 1011 KKE, E�rt.\outLO!lO lOU<; (lfl() tTJV 6Ail npoowt�lt!Kl') ou�f)111011 Kat 111 ou�flfll<ll1 nto ii)!ota ruvtl)pla. H E!lO)(Li >trn;oworOxo0011 Cf1<lXT] ntpi:IO�OTO<; 010 OOOLaAt· "1!6- 0 XODOKTTJPICJI.i(l(: autll<; txcl vo Kilv�:� jll: fll M - II OVTlAilii'11 K(]I OII6AOOT] 111C waxtl<;IJrn;. na vo ona.\.\oyci a l.a6L:; !la<; Oill! fllVKOm· CKJ,lCT6MeUOI') KOI 111V ljllll:ptaiJOTLI\li �6pli)CIIl,

�/j

""Ktl'IPii:n<H

ta.IJO'TIKT'I

lipo

T i

i n

nptncL OTTOpoiTTlta VO KOto.trniOCL 111V �OUOiO ll cpyon· 1\li li'I/;D KOL TO Otlllll<JXO Aa1K0 OlfX'l�OlO. nptTTEI VO yiVEI n ooooa.\lmLKi) EilOVOO'l<lOTJ, \IO EVKO�i l1 1\tKT01Q p(oTOO !lPQ.\!;TOpiCitOO. Kat6 tn �n � ()W(l'fti. ll K E &KT4JOCI 6ti O ��a<; TTOU �IJ(k'u:I, KO'TWO!IO TTpoilTToetOEL<; fltlloiCl, VIO tO Tlt OLKo661lf10Tl lou avt��nc P<I<JIIO 010 oooKlALo!K>, civm PioAiotiK00, LlVtiJ.lOI'OL'lW.IOKOU, 6TiliOKP011KOU �.LEtWI101/. E\'Oc; �tti>TTOII !lOU npi:11!:1 110 KOTOKTcl tO XLJP(ILmJPL011K6 TToAitiKOTlOilli.LtVTl, opyli.\10011<:, TTOU 110 1J11Q�lot:; pel 110 OUYi<polJctOI, V0 tPXElOI OE pf1�n. VO t11l0p6 OTT\11 oiJ.Oifl'l TWV OLJOXCTIOjlv, v' OVT!Tlal.tlJci �· 6AE� lOU r.:; 00v6tll'l� tO OUIJ(jltpov'TO tOO >LQV<:lllWI.tOKOU K�(jlO/Ioioo. lWV no.\ucllviJ<Wv, 11<; E:Tl10.WI;EL<; lUIJ IJ.I11EPlOAiOI.LQii

AaiK1')!; -

�nopotljle v' oTTOL<Ari(>OUI.IC TTl &Jvat/)lnto auvcpyaoi<H; jlC 110Ail1Ki:(; 00V6jl_&L<; Kllllio�L� 1100 E!o &Jv�pVTJeoiJ'I, nou 6J,L� 8' ollol)txOVTOL 11111 0V<lVKOIOtT]tO OUVKDOUOTJ<; O �UL fu I jlCIOV IJ.lll&pL�6 "00 10 <oo.I.U<."ilviK6. J.")IIOIW-\I LJTTtpoarri�OVTOL 10 /)LK<JOti>jl(TtO TW\1 Cfly:J{OIJ"""""· TO KU· pQrq>o. 110��"'· eiw< n Kpm'tPLO. eo xup�opxilooov o' ou te<; tL<; O<>!liJOXie<; o& l10lO K01&u6uvon 6a yivow KOI \'IO 1101011 Bci y(IIOUV. fLO TO ��ti11J(l - OVTILjL11EpiOAL011K0. O VliJ.IOV01'0>ALOK6 1JtlWI10 KOL t�OlJOi0 - 110\li�W 011 0\1 KO TOKli]OC! 111• KU�i;pvTJOT] TO l'tlWTlO !lC K[JOIIaaouA&UTLKt� 00/51KaoiCC. Ilptn<>IIO >I1t/51�L OUtLi TJ KU!3tpiii)CIIl, IJEOO OflO lT]�p(Jorj 111C KOi fll VEIIIK6tEP11 1.a1<1') 11apt��Oil, \IO tvop.!;T] tn<; tTT<lvamotiKl)<; �<KI<Kooia<; au>'lk!MtL To KKE Ba XPilOL;!OOO!T)OEI, Li !lo o�L. OUt� 11 KU atpvnoll vo o.<;tiv<> rTJ oUvKPOU011. avO�eoo o•a Ao6 oTTLi 111 !'10 KOi to iJOIIOTT!ML<l KOI 10V L�TTE�OTTIJ 1nv 6J.· /,IJ. l:C KIJ6c !lCp(nT<.>OTJ TO Ki.CII)i Ba &iVOL TJ OU011Ei.p<.)on 11J<; W\'CllLI\li<; T�T1<:- Tl K016.Xli)CIIl lOO n¥WK0U Ka9oc"ii) KOL 0 p6�<X; "'OU Trt<; 0'10 �tlWTTO KOL ll K

�

011111

� �t

IJ111)9CL TJ �vtpyOO ].1(:00 010. TTp6ypo.>'�0 VIOl llQI�CL �0 011'111 �IIOilTU�Il lWV UAIKWV :'pou11o(JEQ�WV_ OU<O flpotCL\IW Til OUOTOOTJ [mtpom't<;: Evcp'(!:La<; >tC CUB\JVTJ "K KE flOIJ fl<> lt\tllfJ Kill fin >:Tlr�wyh/pn< Tn �l)'fli]l(lTO OUtl!. LDIJOVTIKO poAo o' OUTLi TT111 Ell!TDOilll �noootJV �i/;OUV 01 t<JPW!lOv/l.t:VTt<; KOI (l.ouAcvtt' tOO

�

��

K<'lu�-

KOL O' Outl! ta �lln'IIJatO nOu TO �OlJjli: KOL tO no .l.<:Uoo>LC 010. OUV�a.\totiK6 K[VTJIIO 111� t'IEH. rnamO}W\'W D 11a.\rrll<i1 tou Kil\JIJ<IT<X; t):tL arnixrroll o::n ouvcu5,nan tw-.' �PV<I�QIJEvw•. Aut6 licixvoov IJLO O�Lpo 0"'\CJVIK'J o notc.l.tci.Lata ol16 1\t00LKoo:c� OW!JOTtiwv, <moo to a:;o KOL !XnAooiOOIJ<i<; lW"I OOvil�ICti>v ttMOIJ(IlO Litav �01;. I:to ouv&Ka.\!orLK6 Ki'lflWl t a npQvJ..Lata �cv ci>'OI eu SDypo>L�Ja. H !Xmpopt:TIJ(<illlto lwv etocWv � e•roiA:am W"""'' Ko6TJ.L!:p<V<] Kw 11Epocc o' tva �oe].J6 ctn o"ve• �1)011tWV EP"(a(:()IJtvw•. Q� noi:lltiVO EiiJa<!Tt ott<; nO

(11(0\!TJ

pt>LI>OctL, IJO, IIP00CKTIKoi Km iiO IJDV T0Ulio;OU]J� ttlV IlO

h1tLKI'i K(lL "111 �ytoiO � TTl �00il. Ei1101 OrTGOOIT�to 110 no I)OUI.LI: I'"' at!pQ npwrojl.ou,l,lo;� Vlll ovilmu�� TOU oJLtW· TTOU KiJp!O <I111l lll �l1. 0 0lNTOVLCI\16<; tll'; 5po.:.lll' l<"Y t'IEKO KOI iJVOIYIJO OTotH; EBE - oypClle� npt:Ttl vc Eiv�L � npotOOil nou Bel naAeoou�J�: <no opya110 :011 Klvfll,lut<X; Ex�c naMf) OOuAiiJ OK<iJJTJ VO «ilvoo�c ttoL WCllt O• CL� 1'0� 110 n6.pou• ai>pl<o KOL OOt6 �tOO OlT]Y KOLIIt,>

I.L��W.»J

�O

Klilotat; KoU�at;

i'iUvo!Jil

A!li:oc.x; !'�til to ouvt�pt.a 6Aa ta KO\lllo. va ev'!r.i•CL T.:;

11P0011iiElEIC<; VLO TTI\1 KaAuTCPI] KOI u�VO}WtCPil ouoTTSL· DWOD KOIVWIIIKWv /iuvii.uoov OlllV KOTtU8uvon TTl� limll·

oupyirn; �ctWTTWV /IpllmJ(; m'l� crl(l jliK00 KOI �Cl npo i>AiJ!'OlO. O& O'Illll!11Cp1ai.IOILKTJ - OifT!jlOIO!'IVJAiol\li KOI£U9LIVT1TJ QpiO',ltve� OKtLjJCL<;: t. To npojlA�umo. Til� nm&io� (L61oln•a11oti]o�L�. Ka l/JpVIJOil TTJ<; &:.>peOv 11a•&io� �. 6 ) 1'nopoUv 110 ooo11�L � &LJPilttP€C &iv61JtLC OC I.LIO Kottl.ttluvon ovriom an� o' OUT� 11<; tnLILO'(tC- . Mnopo(rv va OU011EIPWooiN ouM6yout; yovtwv. jlot!r)liKO ou�l)oUAia. auMoyOU<; 000K(l.l.wv - Ka&rivlllWv, ""-'-.!UIEkl, .,o<J"<M; <j><>p>;i<,: rn']�tpo lfllopCi \10 OUOTlCLpW. 2- TO >tiVfliJO 111� <l£1 XLIL.¢1)e� cpya(:<'luevou<;. ruandpwon KOL ()[)[o001JI101l. il\J<.><;, ot OVT��Iltpia..\onKi) SQon. Evili'ILO 010 NATO, OT� AI.LCPIKOVOIJ<;, Olll lltO TO/;Il TTPO\'ol<'llW\1. . 3 TO M6ooli)LXt KOL OL ETTLT11.::.0<>t; ormTTJV t<j)(lPI-'OV'i •n� �uv8iLKTK �110()01)v va ouo11tilXOO<lw_xihMcc tOv<l· �0\.LEI'OUC 01TJV Katruewon tau �ll!'Oijln<jliOI.IOt<X;. 111� a VTioroono:;: KO! OTTEI6a(l);iat; OTI<; OfltXjll!oe>c; Ill� EE, lTJ(; rJ nOOi:ojltlJ(In� tTJ� xO)pcr; orr6 tllv Eupwna1KI'I Evwoll

tl(>ljllll':

Tarapifin� Dtrpo�

KO ,\EH

I:w/q>el, 1:11111 ronaet1110il iJ<I<> Ekl LiOc.\O IIO OII� oro �n�ro ClitPVCIO� KOL OIJVK&IIJ)illt\IO IJI: 111V

AyOTTiltoi OI<:pOL KOI Oi<PLOOC� II' T)QJLOO lO tpiO ifT()I(OU· I.LtlfTa TOU K01JpOT<X;. TO

:�o��e �-!l��K�� 1010pLKt<; ouv8T)Ktt;. Ail6

111 �'"' �cpKi. to li�Bvt, KO\JjlOUIIIOTLK6 KiVDIJO Op· x�t' vo owtpx�tOJ 0116 TTJV Kpi<)'� 100 1989 - 91 KL On0 TTiv li.IJ.n o KOTTitaAI YU i5jJ(.L u� �8VLKiJ KQL ' !l ' t•ov o AOXOAOUIJOOl� Ill' IJCY6 Aa ��liliJilta Oll� CiVOL o XllPOKTLiPa� <n� max�<;. 11 ena•lloroon ac �''o xWcCl. n �TJI.liOUPViO lOU 11�01100 eoovOototLKOil 11010110iJ, �la TO OO(IIa.\LO� 0Ao OUTO OCII �iVOL KOlV00PLO, 10 i:XOUV 0110AiJoc1 ITO,\ Aoi KCIL npTO TliiVVJ on' 0�0 OL K�QOIKOi jllx;. Tu �IJW· 1111.LO TTOU OVO�UtTClL tiYOL av e�ei� �nopaUjlc c<WOtiJ vo 10 EPIJDV�(Jaou�� KOI 110 to !:IPOP�6ooujlt <'llOV KOL(I6 IJOC. n101EiJw TTWl; NAJ . tXOUIJE 6Aa 10 OIOLX&i TTOU �OC �HLlpi;TlOUV VO TO K(IVOU�E, KOI Ill 'flaTJ tXOUIJt. KOL 11&ipo KOL TTl ute«iO TnC: liLa.\CKlLKi)c Tl()U jlU<; l>o�(l6vt •a 11\tno.uuc owatil 1nv �t.\�llEivoL il C!lOX� I.Ltx; TTtpaO� On6 1011 KOTTITQ..\IOIJ(i 010

ujl()o;

��S,V \��

OOOia.I!LOIJ(i; EIVOLOiyOUpo,yLOTi Libn o lltVIVOTl6 T0 1 \! 1 6

HE. i:taL Wort va �tnepo moUvOOuvouic<; nouorov t"'l Li '"" OMo aaa.,o �POUV 11100u.J,KI IJO�. AOOvo!lic<; nou t):aw va �<Wouv uc tnv VJ.ill'il c11&· �cpyooio etocwv f(,)',' vt oov &OOI'£vwv 11oo � &iloi'TOL0116 t1lV EE TTpo<; 6cpc.\<X;TWV Jl0\1011(o)}l,k,)v EivoL M� va /J;jJt l· i'ilwTIKCTTOICiTOL I1 JI.EH. To llOIX,V\& civol !lo.ltiJ TTIO XOVTI)6, VIOTi n tvi;pyi:IO OTlOTclti TTIII OIXIlli lOU I)Qpot<X; 111C OOtiKitt; Tii{TJ<;. Ot ot:iDVi�t;lT)r; EE. nou o' llutt� nl!vw tiiiO.L npooop�J,Itve� KCll a N. 2244 a.UIJ KOI 10 11C�IllO VO>KlO):t/)o) yiO.tOV •tKOUV XP<.JVIO� lWV JI.EKQ". K09WC enioTK Kill TO �EVilAa au� QJtj)OIIlO ilOU TlO[¢Jvl01 1Jt lO 'liA, Ktunl!ve tTl t'IEH crro 1110 �CUpo}tVU<O Ofl1JCio, I)T)/106Li OtTlll TlllPOVWVil. !lOU ut· ),J)l tcilpo yiV&lOL ill' NvviTTI LTTIII ntPIOXI'1 nnJAtiJ(I'OO� - AjlU'Ilalou un<'llJxo w 11AoU0K1 KOilclOIJ(IlO KOI onott.l.l;i iJ.!;LO TTp:;>OO)(i)c D �t.\t· lD lOU EMn VI(l TTIII K(l\UTEflll KOI TliO jlO.Kp()xpovr) CKIJC l6McWil \W\1 Al\'llllLKW'i KIIITOOI.L6TWV To KOjliJ(I I.Lil�, OTTJV OVI!nto!;ll tWV IWKOw npooJnoet !I!:WV '(10 1(1 OOOLa.\la!l<i. !l!)tTTEI �0 �Ai:ntL lll Ouvtpyaoin IJ<I� J.'C IIt; XW!lt:' t"'vB�oliiWv ota eninCOO �vi:pye�rn; oou a· aun']v_ TTlll KOt�LJeuvoll IJilopOJJ.IC 110 noil;ou��t !1pWlop)(IK6 p6.\0 '!111 Ill!rnl T00 01'�10U IIq)tAOUt; KOI I· ociTIIJT)<; OU\IEPVOOIO<; r111v ifJKI KO.leUeuvan nmcUw 611 nptnet vu OUI.LilCPL-

To eixt llCICn apx�• n enoxLi "cp6o�otoc; a11II TOv Ka llL1aAIOp6 OTO 0001a.I.101J(i. A,\),Q KOL 1Wpo OK61JO �po OK61JOOlE Ol0V IjlTTCpiahL0� 110U CiiiOi t0 0\'Wttpo 010· &o lOu KOTTITOAI<.liJOU �01 &v Ull6PXCI ilAAo O(IOTDIJO 110 TO /51al)qije� EIILOl!IIJUIIIK<'I lCK>'IJPIWIJtiiO, &KT6<,; 0110 TO

OOOLahK>�6. Mo, 9a avapwti)Elci KOIItiiO�. r6oa naAU � uetal>omoi nepioi5ac: H 0.110vtnoll dva1 Kpot6c• 011M KOI !IUI'TOIJ�. 2 500Xl)l!vtO ypo!ll�C: IOTCpiO, lil OU· Ol�IJOTO 10 KOIVWVIKO - TTOAI1LK0 !lOU l\taOCx9�KOII 10 E( K o n n p , . 1 1 11 Litoll OOOIOAIO�Ot; 0Ut6 rrau OLKOOo;loUvtav OtiC XW Pt' TTl� Kevt:PLKI')L.: KOI AvoroAU<L't<; EupW11rr<;, 110pcmt !l110u�& ato vrOKooptlfTa Tilt; navcMoliLKil<; �uvi)Ki.oKc· LILrt<; VLO TO OOOIOI.LOIJ(i, 61TOU CTTIO!TliJOVU<0 npoona9ol: >tt VO 1CK1JnpitiloOUJ.!C Til 'flIJil IJO�- Av KOVCit; 61J.rx,; U11apci Ko..\Utcpa \ICl TO KIJIICL 0<; 10 �lliXEIPi!ltL KOL 'JO I.LU<; ro <t>tPtl KCII I.LO�. TO C!laVO.OtOTLK6 Kivr)I>O. OTTO 1848 ptw to rWpo �"" Kllvco ti11010 OMo an6 10 vo 11po ono8ei VO OVOlpt!II C I 111V KUPLO(lXiO Tilt; OOTIKLiC T6�DC KOI VO EYKri�Mp(lo�L IDV �OUOiO 1�1; cpyO!LKLi� Tll�ll� KOI TWV OUIJJJOXWV tn�. KOI IJtOO (liT' OUt� 1� IJ(I�!)O X.OOVI1 1101}l:io KQL ilpotJTTQ8cOl Lip8t t0 1989 - 9 1 . noh ),oi �ill0\1 611 tt/..tLWOt 11 LOTopio. �p6E TO ttAo<; lt.l\1 L &oJ,oyiW\1 KOI 6t1 0 K01111a.\IOI.l6(; 0110\JCIVE 0 �OVGi51Ki>C KOL an6.1.uto<; Kupiopxo<; TliJ>·w orn rn. t.r.·' u1100XLL Ti HUto 0116Auta OL!Vlpo<pot, 116110 D UAn KOI n o{tAL�T) Tll C orn<t>Uon. atov l!v!lpwna KoL TTJII KOLV<.lvio !ltoa oro xW PO KOI OtO Xp()VO. Km !lCIC �tDOUilC no),,j KOMI, 6<m llll KPL6 KL 0V Il6CL 0 �, 6(10 1CptilliO KI O'I K6VtL I] L· _ tOO �10 VO OV""'t{OIJOOIC KOI 110 OTopiO, EjlCI� CII.LOOlC 0110ttAoUue tou<; KOtaAUn� �nn6xuvo11<; autil<; "I� no·

O.lll�

t �� o�. �� l�;� �� ; �z:;:; �

_·i: ' ri

trponi( KtipoKD\

:O.W.o; "t;KE TOOKKE

K�t.> touc; �tvouo;

pdoc; r�PO<; to aooonl.lo!l6 . npOOn<J&:Ofl. OIJ<.><;. vl' autO �ivuo VO yvwp�OIJII& liJV !OCO.\oyiO 11(1<;. V0 I�V KOTOKl¢. �C. "" unopoil�.tt vo ''l" &<ll<l r>ll6<:0Uil£ anw nP<l�n •(Ia va ncpnoll'tOc• H fi(X.)jlia n 6ooi IJO� OCv civa� 156y�a civa. Ko600JiV'lOTJ V111 11JIIiV1 Ktll t10o llptnci VO liJ XPJJOII'011o.oo.iiJI: . Kao tOre eo txoul'c w ��ai<.>l'a vo ovell)c00ll<IDt& G1! 8 a ru:nJxouU£ to tcAuo:O I.lO<; OK<mll. •n oocna I.Kitll<i) tnovtioroolj

To�Onou�o� Davoyu.inm; \Ii:;� nro!0 Mur.:'>lo� - 8pli.ocn:; Co.oo vcvov6<;: 611 tywov O'lllflVI "'6 Bi'imto onil to 1�0 luvt6poo AutO TO OU· vt�'l101'101Ci O KO�. oto �Ou6 nou txeo�<a6a· jl� f.LM0vn 010 11010 Oll i'Cio Bcoooc6jJ<Iotov tOte ocoo noUqmloouc ol]ut00. ¢10· VTJMOV M09op(l t6oo OO O· 6uvou>t<; KOo d\.f.iljiEII;. 0· OO Kupic.x; oo vCc( liuvo!O· t'l!C( OOU tXOUIJC OOV KO MOl OWOALK0 oov K61JI>Q. KOI Ta lpt<o)V0, 611� 0l1J'I)<OMJOOV KOI (>.I.Q 10 KOiJilQTlP:IJ. I tAIJ '""' KQ Po0011TJC: KOI tlpO i um;:. An6 trJv ncipo u.w i&wv t<U\I KO cmlkflmWvetOI n oo&Otnto t�o>v 9f:l.lt<,w rou npoypQIJIJOTOC yto lTJV ova \'K!IIOTTJTO KOI l� 60Jvot6t�l0 0UVKI)6ll)<l�� lOU KOIVWVI KoU �JCtWnou. T6oo 1.1too o�6 It(; 6nou:� �PV<JTU<tr; <�vnrnne<�o�•r: nou t�wov. 6oo •oo on6 toe opxoopeoic� 010 flCXilTO· !l-(ii;�IO Olo>iJOTtio KOI IO (HJV�poo fpyOTIKIOlv Ktvtl)lo>V t')(; ntpooxflr; Bvoivt:i n.W00ou tllfl&tj)i(l. 13etoKfi KOI OP· Vf'lmO'I. Onou C.):Qil& KO< t"):OUilt OVO((l6 TO 11ttwn0. I• 0CoJ.oViK6 - oOAI11K6. �OOKtnO{OUilt llt 60PPQ(; KOI X(o)· pio; �oo6Aova too; Q.IJ.t� nopotO�to�. 01 cpyo�OI.ICVOI �oo; ti��oov llt tnv "'1'1!10 TOt.H;. KOTOK1fiOOilC EitOCII; OtO nJ)<olt()j3691JIO K01 5£ut£po· B6&1llll Ouv6oKa.\oouK0 6Qvava. Eiltic; &v unoax61lootc Tinotc OMo nolO )I(wo ouvtncoo K0• 5!>6on oc to�oKfl. O\"(.)VOOT!Kfl KaTtUBuvof'l. vnOpxouv oTI6 tnv OMn uo•n· To<6 nopo6ciy\1(1TO. 61l0<J CI'Ci� litV /:;(OUIJC 0VOIX16 TO •OCI:>� ovr•O - noAn111"6 lltT�o>no. Oo OO\Iot6trnt<; noot� !klo�o; K(ll OOOT£.1.£:011(111K6lflTOC CiVlJI naAU IJIKpt� Av�oya napo0toyii(I10 {€1CTIK0 K01 apVf111Kil) llflopoilIJtVO OVO<!>f;pouut 01K;OypoUKto; o<oVf1TOflOIT')OCIC nOU t ywOVTOV TCA!:utnioKOip/l Iul'lp(XpOOOE( KOI OiJvlpo<pOI. !J.tv OPI<Ei VO ClliKa.\oUI'(lOle 1'1 oc.JO!fl nol.lliK� �QC fiQU litKooWE!r,Kt KOI 5!1<oo0>vcmo on6 1nv ilito 1'1 �w!\. o n6 10 ill10 10 ytyoy610 KOI to( �Ai�CIC Tn �!\T'lllQ ci VOl n(J(; a�oono�eit01 an6 roo; KOIJII(l.11Kto; oovovliloeoo;. a n6 m KOifllOOIKii iJV,�. I" out6 oK� To onllcio npc n�:� vo Boq€1ql3oo.iv •u Opyovo KOI OI KOB <no xO>po louo;. uno0 1nv K E . 1a rpoqoelo neoooxWv. T«; NE. Irov Kni.U ttpo nj)()(l(lV(IIo,l.lll\IO tOUC 010 nooi!A!\11010 IOU XWooU TOIJ�. Kil(lKI OTOU� cpy(Jtco;. It� I.Cl!oopyio 1WV K0\)110· Ill(� Oll66!o>v. UTil OOIJ.'.IO llOC DillY !101)(110��- 01a O!o>· 1-!CTCIIl. 01'1V O'iOntU�fl TWV KOI.IIIOT!K._;,V �� YV¢\.ICWV. to 011\01110 KOB at lloo u <ooJ� X� OOuAoO�. OTO nWo; " u ��tvoAUtcpo 0016· �o o . 1 1, wv En�o;. 6cv opo<ti n cniKAil<>"' t')(; O<->Dt�� noAmK�� lOIJ K61llJOToc;. oM0 XP&IO�etDI nPQon66C!O OuMOVIKI"j �Ot OTOIIIKI]. YO lllV fltl)!lOTQOOUIIC Olfl �WT'). VQ l�Y C· �ni.OutiOOUIIC. va tnv cnli3Cj3ooWoou11C otnv np6�n. v•o· ri aMoW� eo mepe�o 11 nqvfl ilYtAI)Ono; liitvo11�� 1no; xoeo6�V')OIJ� 1010 K6111lOTOI,; oAOi<Anoou Eva OAJ..o �l]lflllll . KOlll 1'1 VVO>Illl IIOU. nou npi:nCI VO OPOCI�OUIJ[ CIVO!lO OW(,; OUVlit:OUIIC lfiV !l6· 1.11 �"-' 111 I.Uoq '""' iq.Jwwv flpojlAfi)J{Ilwv �t to• onO>· ltPO 01001��10<6 Otl)xO lOU KlllliJOIO�. Krll r\11 TO npo i l!o>Y C(lyni;O)Jtvwv KOO 11"1<; V-\'lVIKI]� KOIVWvia� SI.\1!010 OUVQI.iKil llflopoo.iV VO l.u€1oilv 01'1 OOOIOI.OOTIK� - KOII· )IOlM(!IIKfi KOOVWvio. lO KOilJ.IOUVIOTIKii XOPOOCTTl(liOT<K0 tou K6i.lllOl01;. 6)(1 uOvo flotnco V(J Oll(H(OlOOT06oW . o.Uil Kao l.lt oo on6 tfi Q(o)Qtl\ l.tltoupyia Ka1 6Qilon Koll�TIKO>v op· �Ovt.lv. K06. KO)IIl(llio«<OV IIV.WV. YO CVIOXU0VrOIOWCXWo;. - 0 KoAU1cpoo; tpllnoc; uncpa.l)cpoono; twv onOQ)Oce"'" rou Iuvt6ooou tivm vc noAtwouut v10 1nv uAonoi�0!\ tovr;. - H vta K E 6a np&nto ).IE �tya),(ntP'l Q!l()(,GOOIOII· KlllfllO. em110vli KDI uno)JOvl\ vo P•Xltl otnv uAonoi�on T""' On�OCWV lOIJ IUV&i5piou. oA.\.0 Kai TWY OnQ<DQ OtWV noo €1o no.ipvovt00 01'1Y I"IOIXio On6 tfiV KOeo6fl·

�- �� ; � 0-;:�:��; � � ""'

ooj!(lp6

n/J\pw<;

'""'

- KuopOl;. },ou!Ov, oovti)(Hptoot:� Kao {I(MI)<Xp<)l. vo l.tllt Aiy6ttp(I. KOI VO M6VOOilt fltoooo6Tt(lO

. �. �. ��.� .

<!lll.i<��; . al..\nl.tyyul)l; t<OI T'l f!c(;o.0"fl1Til llOo; 6to OI Aooi lwv 500 XWJ)<o>V 110� 6tv t· xouv Tinoto vo xwl)ioOov. Av1i8f:1a. txouv noMO va OIKolio)Jo\DOUY )I�. EXW"fllV(mOWI) 0li 0 5oQ· l.oyoo; ota nAOiOIO lOU

��£��c:;� '(�:,�\'::";�� g�� 1.11"1 0C BPiOKCT00 010 0flJPOIU'110 TI)I; t<CIA0niOlf'K OU·

YIPOIIIIKI)t; KOI Ill: fiOO� lit;; OOXb; KOI KOO�oEICWI)Ia �(I� KPtn�IK Iu�� IIC 1nv C�Tiiii)On t� fOO�YilDrt<: VIC l'lV I:· own:t>un) KOo lite&vil Kati:otoon. nootcUw Ot• nptneo vo OO&ti nt:P0006 t t(ll'l t11<P00n 01'1V OvllVMfl V0. OVII�CTWOI· PT�i � C"JOyWy!\. on6 TO lltv0Ao Kt<PIJAa<O MOl 10 110:00 nou 6ia6tTto. 1'1<: onoo:np6f�UOI)I; KOI no._oo ill)O;)C onO TfiV no.\IIIKfl lipOon Kao to i<AciOIIIO OTOV C0Ul0 0£ U· ntpTOTO I5oVIK6 o<ao nQ6lll TWV ·�UnYIWV• fivo1 tniOTJ<: Ov0VK'1 V0 KOTOyy&A9&i nei)K>0<)1epo � 9P'10Ko).�ljlio noo Kn.Uiepyei 1(1 nAIOK KO! n KuBtQ\ITl· eli tou. ntpt000tcpa on6 onOOOOoinotc ll�� Kuj!i:pvnon. 9tAw \'0 UOOVPOI'Ilioc.J IIlV KUPioAtKIIKil �WIIIO'i rJI]\lU· oio nou noi(l'lti O!\IIEOO. ntpiOOOtcpo on6 noTt ll.U.orc. o ovOwac voo trtv toflliv1l nou txeo avtol,ll n&Pl<IAOOTIK!\ KO· TtiJ€IIJ'IO� KOI TI]V avll YJ<n V0 KOta!Un(lti Ki16t npoon69tl0 \'l" OU!6 ecwoW iln nptnto vo lilllTnJ)01(l&i o 6(lo; ·l>11<1ampio TOu npoktO(ll6tOU•. OOU OVTI1lO(l(lfi8CfOI OI\I'f:N0111 51· KTOTOpi0 6);1 anAWo; 11li; OOIIKilo; T6{'1�. Q�ii TWV nOI.Ut· 6>/iKO>v. 01'1V OlO Qypoo tKIPPOOil lno;. H 0oKTQTopi(l 101.1 nQOAltOI'IUH.>OJ &ivoo n � nov ouvt(llll trKii noMC:W n/lVI.)OTOUC: Aivov<;. fXW T�V 6n0111 11 ¢11 � EuP�o�naD<!\ Evwon Kal VC'.'IK¢ 01 Kanllal.lOTid� oJ.. oMAnpO>oao: 6tv CiYOI <q.Ott/.eiO. Q)J.¢ onotUI:OIIO ovvM&KPII.Itvlolv anocpQocwv KW tvcp�toO>v O"iK£Kp"tv<.>v Kujkpvoiotwv. N®ottAcoo CiVOI '1 5ot· 6vonoi1)0'1 ll"lC; OlKOVOiliii1K: {WI\oC:. AQo. 0 016):01; \'10 a n00tOUti.IOn an6 T'1V fupwnolK!\ fvwol) c.MII Cf161.U10 cwotOo;; . pcO-'.ootoKa<;; •ootneoA.-\O)S(:voc; ani> Til lltxo•oll· �'"pcntipo lou A.ooil lloo;. O<; t6Tt6uuc;. nptncl v· ovo nt�Xed o � tV<o>nKIJ on� QpVI)I\Ktl; ouvtntot� tO� tvl�')(; IUtJt�>WVO> uc to ot/lxO nou 9ttto to .l:�tlioo npovpOIJ· IJOI<>r; 'fC TO <IVfll.loYOno>ol.otu<6. OVTIIIJOI:: (lio.\i011.c6 5��0 Kp(l.111<6 1'tlW110 {o-o� ll). AYTIKCIIJCVII<ij TOO iJOOO r.ivm TO Vtv<:>'o"6c; 611 I) OUVlj)lnliK� nAtOOIJin<� Cl IOU I.COIJ 110� tup(ll010 Olpci)lfalO TTK: &M�Vucl\( KOIVWVio.<; OJ.�tTr)VlOI On0"fllV OO}Ilt1Kfl lWV )KM>I"IwAiWV. 10U IImC(lOaJIIOUolJ ,;(II 1'1 Ouppit<vwon 1<01 �OT60V'l0'1 TWV liT))>O�IXIIIKO!v noJ.m K0>V KOI KOIVWVU<Wv 61KOL>UilTWV. 01.01 (luloi. tWOl CiV<ll 50JVIlliK6 Ui:TO"XOI Kao OyW'JIOTto; toU o:J-<I-3 1J. 0CV tiVOI OllO(lOIT�TO OTO OiovoAO 10UC: K(I0 0006oi TOII 00011).\IOUUU Kol.6. Aom6v. K6VOUI.IC KCI npott1voullt K(ll TO P001K6 0�· )ocintoo npnyp61lllOtor; nou €1o tqpall-IJ6o£1 n KuBto'l11 on TOU O-o-6 1J. Au16 (jiUOIKol ot KOilo¢ nepimwon & on· uoivt• 611 6a tyKatoAcup&i o •uJ)IOC; otOOI'lYl"0o;; o10· xor; )JOC;. nou eivao o OCIOK1Aloi!Oo; •<�< o MilllOUVIOII¢o;. Km ¢111011<6 10 K61!)10 1.101; 5£v np/lO(EITOI vn QTC�aT!\· 0�1. ovTi6&TQ nptneo V(J avant� 11� npoonbE!ttt� VIO vn ncio�< eu(ll)t cpo 011 nfotnto V(J nooxwooioou�c noo nt po 010 000>0�1(1)>(1. Iliutpa 61.1<.K;. txOVToc; un61!11"1 1'1" npov�onK61�To. TIC 5uo�o�ie� KOI tQ nPOB.\l)IJ(ItO oe 6octlvt� enine5o KOI oto COWlti)J(O. t<O� KG; "� 5uval61'111:<; lOU KQwn1oc; &v unopoo)!Jt vo 9ewpOI)ue. OnW<;; OOXUP�oY101 00101'<> VOIOiNIPOQI. 611 0 000oa).IOIJ6<; civm OT'1VIl1JCPit<>I0.5<0. T�� ij 6lo tiVOI Illl£00 fli)(IK111(0 K09iiKOV. !J.eV !lpi:neo VU ouvxtotJilt nc em6u�tieo; )101;. too<; onO>tepow; oTOxou� � �e 111,; liuvOT6lfl!eo; nou ennptneo 11 noo�llOliKI'YIIl· I" llll o<papii T!lV no).nool ouvcpyooin Too KOp/1016<; uoc ue 10 OM.a noAotu<6 •011)1010 vm 111v n(l0(0>9non 100 o� 11. ecwpW On tivm anoAUTwc; oOOvoTn. Bt:Booa � Ao npilwo oun.l. ' KOO 61!JIIIOII£ TIK0 01 onoijoi out.:W twv KO)J�Iilow. npoc; 1011<; onoio:Juo; nptnco vn KOTa$6A.ou)lt KbE!t n�oon0.8eou.

��

AvunqToi ciovtPOU>QO - oUVIQ6q>oooc �. To 15o iuvt5QoO iloc; \'iv(lOI Ot cuv9!\�� nQU TO Mt• (Qili.OIO. uet0 T'lV OVatponlj twv (IQ(ll(l).o.ofiKWv K08&U1W· t(.)V. �onV.uoe lln� �t"IP!o>V KOtO.tou lliOtiKOii tnont· 6ou lW\0 EPVQ�O!Ji:vwv. 16oo 0.: Oo(&vt� 6oo KO! Ot IOfll· M0 tninc5o. Exco61'1JOOUP'fTl{lei otOt.H;CP��£\IOO�. o"fT1\'

tllVCIIKI'\ 10('1 1111/ JWpo(; I.KI';; KCIOiout; lll�tOOiou-<; t· vn KI.i,.a 6uamolooc;. IJ.Ki tllon �!\ti)On<; Twvunpo oO>n(.)V tOU 5tKOilu01oU� KOo lOl\l llMwv KOIJi.o¢twv. npo.v Ka.\0Koi.0 0J)Xio£1 fl xWPa ll!X; VO fl� tTiVOIK(I VO)Jia 1rpc; CU: •X"'oo Unf1pt:CI<ilv • . OiJIKPWVO U£ ll<; o6r)vico; TT)<; EE. aK61'a t<OI Oi lOUpooTII<tc; ntrMOXtl; 6�. 0116 >fli� nll0fWl\10. T Q OVCpyooc;. neo· ntpYOI I\6n. V1J OVI\I.OCIO vao; KAn. n toc.JT&PIK!\ ll&lav6oltuon oK61io �a1 �cvolia xoOnaMI')Awv dvoo y&yovOI;. Oo m:pooxt<: nou e.xo-- 1110 fQIJp!OTIKJ\ OvUnt� MI OnQfcAoionov lliO -QIJill EMIII'xl •. civoo noo nap&A96v 01 epya{6)JtVOI 6pxloo.v rniAJ vo ooonei(lO>VOVTCll 010 o:.��atela touo;. {r)•Ovc. noi:�v "(Kl ll�Knlo; twv npoj3),n \)�TWV 10UC: Kl aut/) tivoo T) OQX!\. A116 tO K/.4.10 (II �"'I· llOOVICTtc notneo va lO tK).Jtta.Ucutooillc. liev nptne, vo TOUC: o611V� OTn Aoyu<!\ •MOI UUToi �IOi ciVOI• !\ •KI OuTO( OU\)� •. j.!£ l.fjV olipllvt.IO - Mct6 111V Kpio'l OIO AiVtio. Tt<; t��II; OTOU(; X,;,poo<; Uy&iOC - nai0Cl0i:. TIC M.Vf'l!OIIOII'\oeii; TWV tpynl;oad;vt.lY. CKTIU0> 6!1 5��rOUpytilOI £1Jvok6 K.\.ij.IQ "(Kl l.fjV Ov0nt� lOU O: VTIIIlfl&Qia..\.IOtiiCoio - I.IVT!IJOVI)n..W0 KOIJ - lilliJOI<PQ!IKOU )JCt,;,nou. ll.uo l.6ylo vm _To n(J(; j.U.tm.> to lltTwno. �-

civw

�

QnOPQitTII0 ¢11 8o \'IY£1. �lOTI 6):1 TO KO!JilU il00: lit llo; et· otll,; IOU. llt Ill Oolloi) TOU. )S(: tw; ouv&i\KC� nou 9o lioo· � VO I"J" tivoi OU16 nou 9o l.lnOI)tot! VC MIVT)· lO!lOICi tOY nA£101,111J!l)ia IWV qova{Oiltm.lv: MnO(lti oU· YTPO<+>Oi VCl &ivo10Uli) llOU Oi tP'f0(¢1.lt YOI. fl £py<:!II-""! TIJ· �� 1!)<; X'-"PPO; 1'01; €Ia TOOl tlliiOCJICUloo.iv 10 nt(lOO).IO 0· ncu9ci<><; oio OOOICI.I.ic)JO. KotO ouvcneoo OAoc; o A6yor; nou '{Wctm V!O Kujli:P"ff· Oil llttWnou vo �'l yiveo. Eivo. 0110..00 il'll0 vu TO tXOUilt un01j11J U<K; VOO VO IJ0V IlnoV�.�t (ov6 m: ncoontmco;. Itn Bl!c� "o<PQU 10 npOyp(l.llllO Atto yon liltwna. \'lO �ulltp VI)O� ll&TWnou. c� ll6Aoulle n.l.li.TI'l \"10. 11) 5fi)IIOUp�io no .'.it!KWv KOillf6T(.)V. Ql;001101Wv!OI; ToY O I] p flUpiiVOVTO. l�V a !\ B 110AHIK� o<iVI)On", nou �nopo:i oc teM:utaio ovll.\u on va cpnllx"fllKt On6 lnv li.QXOUCI<I I<\1;'1 vm ovoxni11QT1 lOU OVTIIlOVOflWAiCll<o V - (ll'llljlfl&(llaAI.OTIK00 pW�Ql�. noAnoK!\ tou llttWnou nptno vo ciV1ll no.'.ITU<fl �aTo· KlflOC..W KOI /)XI Or!Oo<QOUCI)!; OvtoMiKWv ad;tpwv KOI O�· TQ �oo vo Ono61:: U<VLi&I OTGUo;�ICVOIK;Til 5itvo�ll l'lo; tvOtmoo;. Tn OOvlllln t'K •OM'I<: 6ollortr::. t'lv oi1Qt&Ac o�oroK6tntll 11J!;. Kil8cKot6K1110fl oMpo<j101. 9o £No•Ko• nopgortoo ooxuooroii)OI'l t<OI �oi'l<l'l TOU IJtTwno�. ), u O . v mv noo AuoaoolltVI'l tni€1eaoi tllt;. 6a nooxwpi)ctt otn• o· 1lOQI<0J.Ufll'l. T6oo o6£oAOVucfi - OII«<VVOI I!O\ boo KOI KO• lOOtC!Allt<fl. l(lO).IO"POlio. n(J(; & lO OI'llllCTWniO<lll ll f.: To l'ttp0. 9o n6p(Ju)Je: npi:nco tKT6<; on6 tn {j)(l(lcTu<i1. nou 1)6�0UYlO KCiUC\'O. J(P1)01\10noiiJOn 6A..W I<olV )l�V Oil· Arpc;. outO vo yivciO�IJ

� � �� \a�� :O:o;"'c!;'�· �� 6�

A1ovUon�; Kopqninn�

Mtl.o.;tll;Kfl't�Mirii; U:!tjl(l�

I(IYTj)Oq)OI KOI IuviplxpoO· cc�. Oo E€1E ono•ci.OOv to noo napa�wyot<6 �oovwvu<6 oTDWI.Ia. o(IIO(.I I)pioKOVTOI ncpinou QTO 21% TOU C· vcpvoO nArt6u<J)JOU . ono (l)(oAoo.iv to 62'K1wv tovo· toUnaM!\I.<olV tOU &Ultl)(l �t\IOoJ� 1011ta Kao nop6vouv n6vw onO 10 40% AEn ouTOU TOO TQiltO. Itn &Koctio nou &avio oullt avatpOnn�<t 6p6�v 10 E!COili�O nAoiooO �EilOO(l yio� lWV MME. 1.1'€ onott �COI!O. O<P" . V(J 5u· CX&Q6Vtl TO 9tO'l lOVI; KOI TI) /.enoupyio TOUI; VCVI�¢. Kl a<jl· Eltpou. V1J C\"01�£1 0 0p6jooc; 6.tlaliuoro<; IWV oi<Mu£· &v11<WV KOIO<IT'llllitWV IJI:: O.n !l(lYTilOK6 autO 0\IVtllll�C-

CVI)(;

H 5ou.>.o6 )lao; 010 K6�tllU VI" ou16 TOV t<OM.IW:ri �O>po nou onot£Aei 1�v K\l(lll) OuiJilOXUOl 6ilVOj.l'l t�l; cpyo!l· -""!o; T6�fl� Y,O 1�� ovatpono') TOU OvtoiiOil<oV Ko9C010>loc; !1)1; noArioKi)C KUfMQPXioC lWY )IOVOnw.>.ilo>v . ciVOI 000\101� tw<; ovionUI)�<Tfl. H 5ou.'.IO )101; OCv txco ouvox�. tn1110V!\. OWOTil K06o0iivrloll . VIOli Kii(MQ 0Cv tXOU/.IE KOtaVOi'lOEI nA!\pw<; ou"-i tfiY OVIlyKooll1TIIO. riOTI Un�X&I IliO OVfl ouxnrol<l\ unotiullOil lilO"XflOW<Ii . H K E txeo 1 6 1(ll<)v oJ vo ouvt5po0oCi t�6yoo €1tiJOtO E8E. Enljl6MctOl vo npo· "IPD\.IIIOT!Cllci On0 tl) vta KE ttTOIO OOVtlipioofi. Vteo; _ noooevvioto<; Ko ova.louo�.

Tti.OI:; oo:M(l0(1101. 1\6t1.o vo unovooul.liolo> 611 1J>'.onolo l i!ICo<; 00Tc ncpl t· K0�110 &Y nptne. vo un6o)(ouv oYlW' lioOKli)O(oc; UTU K4J)IO. 0U1C 611 01l101JtVOI OINiJ)Oipal ti• •oo 9t�ot0101UAoK� tou. oVte ui"!O&:�t.; td.o�ueAWv Tl)l; vtoo; KE. o.:nt Klinoooo vo aou&KoUv to t5to.l.oyu<6 oA06fiTO. TO K61Juo civao t'ACiic . 61Jval0 Ki txtotf1VK0K· KIVT)fl(lWIKfl !Olopio lOU o<OI Ttf� npi:nCo VO ciVlJI OI O· nO..,Ootlo; IIOI;. Xptoo; OAwv JKM; tiVOI V1J 0Woou)lt tav KO).Uttoo eau10 �Ill; VIO vo vNouv n�� otn ��fl

E)(W&Ktpp0c&I TI]OU� vio iiOO \lC TI)V l0):11KT\ KOI Tll DTP0111VLK!\ l'lll(UC OUT1\

OVU(IItp&TOL OTO O)(t6oa t\ol'l � OKOUj.!tvlWV TOU LuV£�pl-

,,,

9t� iHI KOI OTO i.ltA }..t;yv i!Ci umJ�£1 0v0VKJl TO K6\lllD va tnov&�nOocttrl tili'OtD oMQ �01 nAcupt<; ll& B6oll lll 01P0111V1KiiKOO toxnKJ\ nou eo. xo�t< tD LwtOpw 011<.01; 10 KUPIO tOipg ci· v<II IJ& ITOKJ IToAJtiKI\ 6a O.· Kol5oi,.TJ&f:( tO MttWITO HOIV OVTIIIJIT[ptaAIOIIKc;;IY OVfiiiOYOIT_WAIOKii!V Ol!�llet.lV. To OU· vC6pLOnptn&I O ' Out6 10 Cp(<.\ll)j.!O V0 6<:>oEI OITilvt!)OI). n o � : t ll Outt<;, liti1:"&1 0tL J1 1J011T) ITOI.JllKfl nou E.'a n pow&t)oct TO o Iuvt�. n t ., 14 a ut nou TTI)CoPcoJovv TQXTIKI) QPI· Kill Avtil>eta Tl TTOAiliKl\ o�tVOI. 6.Y,o01\ ouYtP'{OOiC �t OUV<lJ,Iti<; no.l.n �<t� oo� o1aAO!l�O+<patoMt� 1\ tiM nopti]JOIO<; On6XiX>)Orpt;. 0Cv o6nVOOY otn Onu<oupvia 1ou Mtt4mou cMti ot!lY cvoc.>utit!OO!l oro no.l.mM:ti otvOpio OPIOIJtvwv no.l.tt<K!Ollt KOI ,.. KOVOIJII<IiiV KLJKAiiiY lOU Ktq>O}.OiOIJ. H €1twpiQ TTCPtlltLitl

�I::�=O g�;,� ��g��;�� :�� io�...�� .....

Ta TTO()ICiVOI OiTLOI VL' aut6 TO TTp6VIJO npo661CC KOI tX9poi IOU 00010.\IOIJQU KCL KOiliJOUVLOIJO� Clltl<:; IOU� �tpou\]£ tvov npo<; tYOV, \]C CTTLKto:po..\11<:; 10\J� AUCPI KiiVOU<;: lal rtp\laVQU�. fKOPIJTTOlO(xp, fLtATOIV Kal l:': I A, noo yivavt OoUAoL !lilY L\lTTtPia.I.LotWv. Tov tUtutolo KOip61i!J:.�<:;. txouv avaotal0>6ti noMoi cn· outoU<:;. t·

:�� :,;:�b�� ==�:.::= ��i�fJ��it�=�?K�?;�

onovOioc;. noAU KOAti TO KataAa!kliVOUV TT:.J<:; OPVO � VPI\· yopo O OOOi0.\101Jti<; nb.IJ 6n !l��t0Uili!LJOCL KO! O K01JUOU

An Tuoo<MTJ , TooptOIKTOU 0 uUJntKIOt6v KOL 0111 MD· ox ; oilvtpo'+loi liD<;. II& tTl O K tlj,l � K<ll lilY 'IJUXIJ TOI.M;. fl p<OKOVTC! oMwuxo ntivla OTTlY TTOTPIOO �a�. EMO.OO l:': uVT POIPOI . o rnv opyO· vwofl ua� cl�oot.� T KO��OUVLQTt� KOI ELYOL Ol)· t t �-�

c�vo• 4.650 Cn_o· ��-J>6oq>o1� �� a�� ;;�� Kio� uo� �� 1 0 2 � ,�!::�:J��n ".;'� �� 1�(f��; ��;: �� ¢�� r�0nE��01r rl� �"'ru�� O)(t00. 1<� 'IJI'j(poU�. l""ll\ill: 2. 400 . Kat 6o.J�tLIIO�t �t fl6· lOU<:; �UTTTlP�TCI Kl OUTOU<;:. l:':TlJY opyti�liiOTl llii P Q t· O!l TTlV no).mKl\ 5 Kti;.LUOlO 2 TTOAITIKC�. 01 Cl.UI:� IlOilO· XOUIJ& opyOVIiiOCI MOL OUVKPQT(lOtl OUIJfjOUAI_O YtliiY, TTOU �uAl:utl ITOLP' ti�w<:;, K?i lOU, 00UYO�_It� 11<; txtl 2% TTCQinOU. flAKE lltiliiOTl 2% OK61JTl

TQ{CLI;: nAIKE �-�tililo!l ncp;noo, tYW tiXt TO 0100 TWV 6.000 npooM!jOtliiV . Q ·IVN• tiXt IJlL<Pi) QL)�l)OTl KOTO 300 Lj.IJ\� Ut no).mL<l') OUVOIYtllL<I\. ouvOIOXCi"'-OilC· UTTOTOVI\� OTTlV EUp(oiTTOiMI\ EV<->OTl KOI �CTTOUA!')�OTO<; 11)1; li.EH OTO no.l.udMMti MCl:':tl)Y K01JIJ01Locf1 lltiOJ1 OTTlY opyliVIiiOI\ �01;. TTAOVLtlOI Outt<:; Til; IJt�<:; TO OVOTT0VT11TO tPWTll�O TT PQI; 10

(peiJ.OQ.

Ol Tl noAJttKI\ TTl� Ull auvtpyooia�. ti;.L:.J<:; 010 OIIVOIMO· �OL AIOll><ti Kivf)UO tiVOJ Aafu;!Jtvn VLOli eo ¢>!00CI otn lltOOnoon 1ou ouvllt•o.IJol"'Oll ••vfluo1oc;. EO<il yivcTOt KOI 6iootptj!.ilii0Tl '"" no.I.LTIJ<I)� lOU Kti;.L�OTO(; rio· ' tt OC\I TTI\\'Oilt va XP£<iloou \]t lOU<:; OTTCOoiJ<:; lliiV i:J,V.wv nopo-r0ttliiV �e to .amvnuw tTl<:; nveo;o,; tOUt;. A/V.CI KOI Ot ouv0LKaidotlL<ti tnintl\a \]nOpotiiJE YO Kil· u p A v u e u � . vti€1e1o eo oui!Pci. ea XPf:...aou u e �"' 4<ti<:; 10 llopclOIJI:t KOL TI)V ovot�omotio 6nOIJ o6�VTJOOV. IJ& ll1V TOXIIK� lou<:; 10 OlN0LKa.\.1011Mti KiviJIIO IOU XWpOIJ nOU naJ..>tittpo �10· Yt IJCXTlTIKil KOL tiXC IUITOMTi)oCI<;. 6£Littpo OT)1JaVTIM6 �l!l\JO O!')IJCpa, ciVOL !l YtO OLJv·

ut'xPt

VCl utpo<; O� L� t•<i5!lAiil0tL� TTOU OPVOY<o>VEL 0 IuiJ.oy� 110<:;. 0QVOV�OQ.IJC Kl tXOUIJ� OUVKPQ11\1JOTQ, TPCIVOU0L· Ott<:;, XOPiii 5 IO, 9t01P<K0 IIJT)IJO KOI Ot tiAc<:; TL<:; V10Plt<:; OIVOUV TTCP?OltiOtl<:; K?l 01 tnLOKtTTTC� Ua<:; TTOU 10 ITO poMoAOu9ou_v OUVKLVOUV"IOL KOI tK(!Ip6�0UV 11<:; IJ&yi!At� TO t � � polp()l, (!II)QV"Ii�OWC va tXOIJY IJia �t O T y(IAT) aTT00ooT) MOI VQ KI)QT!')OOUIJC IJI(I TTQPQIKia oav t· VO MOIJIJ(Ill EA.'.IIOQ Ol!lV Tao�tv�T). Ou!lll QUTI> 10 �OIJ· 11611 EUtiOo tiYOL �10 �tviiATl iOlOPiO 010 OuQmtKLOtOv nou t�I)OOV MOl �oUvc a•ti�� c_•ti 0 1 EAAnvc�. IL)vlPOIPOI. 0.\01 01 OUV"IPOlPQI �o<:;. ut�Tl lOU KO��O 10<; �01 t:(lii � O�U011Koi, tiv_oL OUOTT&lfl<->lltvOI yiJ � OTT)V Opyi:tVOO!l �OI; TiiiV noALTLKO>V ':'flOO<IIUV!"VTTOIJ _{OUVt OTO Ou {J.tntKIOlllv, nopaKo�ou9ouv KOI ttvoL yvoote� tTl� llOVK00\]LCl� KOT00taon�. tn� KCTI!OTOOT)� OT�Y lliti00 KOI IOU Kti;.L�OTti<; �0� KaL tveoumti�OVTOL lit ITlV l:tvo oa 1"':' K<i!Juatti<; 110�. Tn voau�!\ Mal 1TT_9to� tou n· PlillKOU KKE ll)V CVKPIVOO\]t �al OUIJ(jl<o>VOUIJC OTTI:tAUTO. E. 0 11A u ' u ' o, , t , '" ,o .

�'j, �;:'��

i �2� :, >g� � �� ";!:� �� ",;'� ��\ � : ci��:� i �� ;�� ·fo�: Bopoal ha<:;. tilt•<:; "' noAtTIKOL np6o(!IUVt � 10 ��oouc a 0

TpiOVlOcpuA.A.IiKO� TliKD�

Mcrf?ll<ria - tkooai.la

Eivo. Oiyoupo 6tL lO 1 5<1 Iuvt(lp!o 61qliytl(IL OC cuv&fl· Kt<:;, nou a �ntp;o},.LO�IM; txt< to nil""' xt��t. It u10 cnaxl'l TTOO Tl tQII{IliL<l') tlli;T) <L I>Ac TO KOlOTTLt�lltVO OIDWuotO, otxovta< �t(ll ptVT) o.l.autt(,)Tll] tni9con ana 10 na.l.utElVLK6 VTI:tmo Kal �tva KCcpi:tAQLO. H al'tiy1111 VO �)II: �011 10 6LO�j)()!)!!Til!6 00V KKE �too o' OUTI:t TO TT<>ll1111<6 auvov6U· l.tu�a. dlOU� tpyo�� naipvtl tTTtiVOVTa Xapc!KlliPa. ::Ctxwp({oouc ol\ucpo cm6 to QUo Ktiuuoto: llo.l.� OliiOtl:t TO � KE, 6lt 01\�po 1(1 QUo KtiiJ�CliO ntVTC � tQ. tXOIJV \]KI KCVTPIL<I\ Korvfl rnlALnKI\ �OttiJEIU'IOT), KOI OVO· �OL VL0 EE, NATO, VL0 l� 0!001) lOll!; ontvOV"II OlOUI; UTlXOVLI>IJ(lli l; tOO IIJTTtj)(l.IJo�OI}. H TTl<; la{IKI'jr; niiA!l<:;. Tl PIJI;Tl lit TllOij; �11XOYI· OIIQi.; TOO KOTTito.I.LOTI�oiJ OlJOTI\IJOTO<;, � 6<)1.110Upyi(l lOU ��tt<imQu, npt.nti VO OTTQtcloirv yLO lO KKE, TTpOoOVOtOAI· ouQ, Iiuta'11; npoltpclllltTlto<:;. MOvo n 0rtuiOUPvio <OL !l al'timul,n avWvwv. �KlnCIIWvta<:; tll; OoMt�outvt�; �opcpt<:; ni!A'11; KOI 0�1-'LOUP'/OW'rO� vU<:;, tiVOI (ll UOVOI lp6n01 'flO. Oloti..l.lil\lO KQI 6lJV0U"'''JTOU KKE. EKt! 9o ov6pw9d, tKC! 9o tnov6p(ol9ti. M6va tTo<9o auvct01)10TTOitilOL Tl tPVOll· 1<1\ eo onOKTti 1'*""' OUVti0TlO!l, 9a tp9ti 0C IJ& to oUotn\lo. 9o an()II11J tnavootolll<li. XapaLC'Tl¥ll<ltll<IJ, eo """-'lti�l ll OUYti6<)o'TlyiCi ouvo.I.LKT\ Pfll!l �Oi ovatpan!') too o�IJ.(:l)IVO U j)Opjlopou Kanna.\lotlL<oV ouoU,uoroc;. Av Oc);toUut ll)V iiiiCMO!Tl •CiUOott uQvOt IJOI;• � •Otv 0· Ko.l.ou€1ci o K6o�Ja<;• l:tt1 outl:t c�ntPitxtl tov KivOuvo 1tl<; nnon09t10<;, IW;nou��t �tivO TO TTPQOiiiPIVO KOI Civoi OV'Tiel:lT) aUfi\ Tl ll.IIOIIITI \lClT) OVVOI.u!t) CKTiiJI)Oll lOIJ

��

�UVOTI

ll'l('l,

��

VO!lil:(,)

aeon t1'K Kcvtptl<l\<; EmTpom')l;. Aut� 11Dtnct va tvvvO TOi lllY £�PIIOV� TTJ<; no.\.!tlKI'l!; lOU KOiJIIOtoc;. npWto Kl)lt1')P«l VIO HJY cniAOVI'I auto)<; 111<; oUva&ol)(; too vtou ooy6V<>J nptm:o va civOt TJ OUOl0011K>'I Ou)J� IIC lO

Ua'io10� fuivvo�

TTl> KOVT0 KOI IJC<:; n_ov¢.CI '?UI0 TT0po TTO�u. 0L61l TTlV lTC· PIOo61tpl\ IJO<:; �lilT) 11) �!'100�£ KOL 0IOTT?<00VIii6!\KOIJC IJtOO OIT)V 01Ko061JT)OT) IOU OOCLOALOIIKOU OU011\�0la<;, VCUt!\KO\lt 10 00<110AlOIJ6, 010TTOIO<IV<->YTl91\Ka1Jt O' aU·

Vl0� 9o Y'�fl0tl. Aut!\ tiVOL Tl VOUOltAtlaKI\ C�tAI�T) ll)<:; ovilpwn61�· 10�. flc eo n<o> M0L TTOU0 yLO IO TT��I\\lCTO OUtti, 010· 11 lO K6UUa TO tint. TO .ittt KOL 90 t0 TTCI KOI TTOpa· "'�

Kol tWpo €1tAw vo ov�cp6W oc aplout�o npojlMIIJO· TO TTOU OVTI\]tlWfTIOC K(IL !\ 6tKLii. �a<:; Op\'(lVO>QT) IJC TT)V nt<:xJT) taU OOCIOALOTLKQU OUOT�IlOlO<; KOL OV"ILIJCTWTTi�£1 oM6un IIIO-ot•oO npoiiAI)uaTa. Mo<:; optoc< - Oc uo� o ptocL. nptnc1 vo noUut 11� oOuvouicc _�ru 10 A09n_. Ko1 npWtov. nola<; uo� tntaaAe •o• uo<:; ll<oot va KAtLoou �c TTlV tql!l\JCpiOQ "Ntoc; llpti]Ja<;" 01!\V TaoKtV�Il. ll.tU· lCPOV, IJ.l: TTOIOVOLJ npwtajk>IIIJO 0LO.\LJ9T)KC 10 �OKOOOli:t OUV�PCiTllUO "Mnou�oUKL": Tpi!QV, TTOIO<; tPI(t 10 oLJv9T)IJO TTIO<:; O tTTOVOTTaTPtOU6i;Tt.iti<->OE KOi tinOIO(; tnO· vonalp!\ttal cnovonotP'ii:tto<. l:tno«x; utvc1 utvc1, o t novanot(llOIJ� ttAc;lil<lttT) OT!VIJ� nou 10 TTpc>IU!\�oto T<o>Y OOYtpo:)(pwv, nOAitiK0.V TTPQOqlUVIiiV 0tV £tXOV AU€1ti, l:tn0>1; n ouVTo�lo06tnon ""' 10 vtvCM; nou tw.; al\ucpa OKti;.LTl (ley tXOUV Au9d: l:to KAdOIIJO TTl<; QII!.I.IO<:; IJOU, 9tAw vo ovo(!ltp8W ola npoi!A!\uoto �OL K091\KOVto nou oltKovtOI IlllPOOlti �o� •o• outO civo.: 1. napCnaon ""' AiJOT) Tlll; OUVTO(Lo6tit!l0�1; VL' OUTOlJ<:; TTOU flpiOKOVTaL Q· K01J� 010 Ou{J.tntKLOTOV. 2. To np613A!lUO tou ytvou�. _ nau va �nopa�v 0 1 oUvtPOII>oi uo<:; 6tov 10 9eAnoouv 110 toxovra. olnv notpiOa loo<;. EMIIOo. r•o to noOIUnuo lOU ytYou<:;, n npcofjcia unooxt€1�Kc vo otti.l.t• otnv To· OMtV0Tl 010 l:LJMOVO IJO� CTT!TPQTT!\ VLO OTTOXOPQKTT)PI• 01J6 TWVOUVI�Y TOIJ V!YOU<:;. EUti� 61J"" OTT' OuTI:t 10 fj!\� 100 l:':uvtl5p;OUIJt11; 9V.ou1Jt VO OTTOT0€10ilUC Otn OiMI\ IJOC KOLVofjoUAl:UliK!\ 011060 tall K6�1JaT61; �a�. VLO VO ��Vtl 10 �(/() OU10. ��lliiJCll(l KOL V(l �TlT110tl OTTO TT)V •ufltovnon tn AUon toot; KotO TTl vvt:>un >tO<:;. nptnt• va touc nOO�t """ Oc �Tll0Ut c.L.cnuooUvn on6 •n• •u!>tovnon. auo �n•Ouc tKtivo nou 0LKaLOlJIJOOTt OOV EMnvt<; 0I OLivtpoql01 0u�nhOL itoALi tKTLIJOLi• tTl 0p6on MOI 11<:; OouALt� nou txouY K0VtL 01 naAmKoi npOocpuyt<:; 010 xoOv<o �"'!\� ornv Tooiti:YOT). Xtipn o ' autti. �Lo Ol!lV l(lOKtv0Tl tXti OVO\laOTC( IJC T0 6VOIJO TOU t€1vl· KoU �o� f'lpwo NIKOU MntAov•l:tvvn. TtAti0>YOVTO<:;, OiN1PO<PQl, EltAiii VO tUXT)90.0TOU<:; O VTinllQCIWnou<:; tou 1 5ou iuvcOpiou uac vo O•o(!lui.IJ (ouuc TllV tvtitnto •a1 ntL9oPxio oto Ktiuuo �o<:; nOvlil otnY a6l!vmn !lc<o>pio uap{IOTIMo-AcvLvLotiK�I; Pilon<:; l:':o<:; tUXOP!Ott:>.

o66<:;

n o v K A T A T E e H K A N lll:il;<� uei Oo Otil;ouv 10 l:tnOLa naAn••li ax!\llOTa. 0� ��.r;,;,w;::�o� �: �IV<WaTa<; VtYlL<tittpo. VKJ �t- eo �IOUP'/1)9oUv. " 9ton eo nl!pauv_ Me no.au.:; eo nltvt •m TTOIOU<:; eo O(!Ii)OOUY. EVO (Ip"'<; TTI)tTTti Y0 9t<.)P£i101 fjt u n�� :��'C:,�;;::��ec'v"w.t�oo��: flma. lo KKE tiVOt, 9a tiVOL O KC9o6!\Vllti)I; T.W t(tAi(t � pwo�<:;. �TTtTIIVIJata<; !..... OUVKEKpq.JtVOTToii)Orpt;

tnc; tVT<:> VTK: avnoux;a.<:; �a• AoiL<I\� 6uoopt.oKE•a<:; •wv cpyo�out=v

Mt lOUC OnUtPLVOiJ<:; 9t�<:; !\ i:txl llt TTl O!iUOOPvKJ Yt

'-"� Aaaytvvr]Tiil� civoL et�a Ka< ��lll\10 ouoxttLO�OU 6Uvo

IJT)<:;. H OUVi:XIOTl. 1) aVIJTTTU{Tl Kat Oo(lOT) TliiV IUVTOVLOTI�Wv EnnpanW.IJnopotiV IIO XOpQKTI'JPIOioW OOV <jli.l.tpa VIO tn Onu<oupyio lOU llttO>nOI,I OUIJ\]ttOXOI KOI oUu�OXOI covtncc. tPVO.tt<:; , \lll<POiltoaiol oyp6rt<:;) MITOjl(ll) )ll: O�IJCpa, On"'<; KOI ntiVTO, VO At)ll: , KOI Ko.I.O K0VOIJIIC. yr:I OOOKJ.IJOlll<� CTTOWOTOOT) , £1lY 0t �t nWI; 0iOTTOo0aywyoUiJC oav �li!JIJO t�V tpyotll<l\ ttit'l: TL TTPQOO· VOTo.IJcU6 txou��t KOI � tO Oi'IOU�C: floLO tivo.L lO KU· OiaPXO, Xlolpi<:; vo tptipOUIJ.t O�lonl:ttt�: llT\AoOI\. 6mv 00· 'T)l01Jt �t tva Unolj,ll\lplo �UOI; TOIJ �01JU010(;, Tl eo lOIJ nO\Jut: llotoo; 9a tiVOL O IUill<l:t<; oti:txa<; TOU K6iiiJOIO(;; KOt nWt; 9avivtiOuTf'lll tTTO.aotOIJ11: l• npooovot� npw tcilovtai5ivou1Jt: NQI.Li�lil OiJVIPC)q)OI, till tOOl TTptTTCI (IKI)�O YO �!Ttl TTIO KQ· €1opti.. H avQAuOT) TTOU KIIYEI 10 10CI Iuvt(lpoo tiVOt !MivTO tniKolprJ. H tvonAt� �ty&p011 9o yivti V'Oti n aO"Til<!\ Til1;1). OI U'lXCIVIOVOi KQ10oto.I.�� IO txOuv 0tittL. 0t 9a (lq)T)oouv VO iou<:; nllpouv, outl:t nootxouvxwplc; vo tOIJI; OVI\Ktt.llcv nptntl"tt OTTClllllt:!ouut l\ 611 Otv nptntl vo �IOroll'tOou· IJC 1\ va '*'-'noiOV�t 0LI'IOttiTlllt<;, npoilno9tCU:I( yKJ OV"I<· LIJTTCP<a.\.ICITLKi'), OVIIIJI)VOTT(o)).IQL<l') �ullt PV110Tl I:' aliT!\ TT)\1 nopcia Tll iiUoKa.il). aMI! Tl1 �l:tvn clmOo tMll oiyQll p o, OTL TO ·�l>voc;· 6tv toXUI:I. l:':fll ltpa TO KOIVIiiVII<0 �TO>TTO, TTJ)tTTtl "tt TTQQCI O(IpKO KOI0010. EKtl

vnc;

cptipo,

(KI)fliOI

O>V. MTT()pti KOI nptntL "t1 tiVQL. To KOIJIJOUVLQ1Lfl0 XOP<l · KtnPIOtl<li, 01 KQB, 10 Killlapa TOO Mti;.LIJOTOI,; nptntl va UTTotNot tvo!\vopon MnopaUut Kal npi;TTtL •c nilp£LotipMO KOI OOTii n nooo· 111<1\ KOL nOLOILL<I\ tVioxUOI'I lOU Kti;.L�OTO<:;. TO 0101WQQ KO· 9o0r,VIJILKii 6pyOVO OC IOK1ciXJ}OVLKil 01001li1J010(J ..i]Yt<:;) VO CLC11!11ioow KOI \IO tl.tY:I;OUV OAo TQ K6j.LIJQ XP�atl�IOL VO KtlVCI Olpo:;tli) - Ox• utlvo - K(l! Kah0 K0VCIOIL<:; 6oaKTl�CI<:; I\ OTO V10KOOIJi:vTCI. KOL oovo•••Hllii\ Otpo<p!') - oTnv e.WXuon rn<:; tpyoTII<l'ti; Oou· AI6� - XI)f:I0�0VTOI VO 1Jr:oU\It Ot tq>QPIJOVI'I TO VV"""ti ot �c rav10xoovo t�vxo Oil< anO(!I(Ioc•c

�;.�d'�� -

IiiVTIXXPO< - Ouvtp6qi>Oot� I1pa1lJV1Kti, yiOti On"'<; KOL Ia �tva KtV"Ipo, )II: OIP01Tl· V1KO axt&o KA.eivOU\I '" flooll'lXavic<;. (fltlm:1 axroiau t McKJt Tl TtOMO.p KOi d.dvti Tl Bo�KOupyia)nptntl vo a· VTI>J.CTiiiTT ioOU\lC. OlOV 0)11:00TTPQOO.YOTo.I.. L OU01i<:; bLO(I)Opti; avonpooopuovt<; otnv nopav"'V<L<I\ P60Tl TTK x�c;. B•a IJ'lXOVkl •a• ovpot1ti npW'Ta •a< •i<o•o - KO< OnuOOLOL; to idO� 61Jiil<:;, 01\\II:PO, TOUP«Jilil<; KO! CUTT6PLO nptntiTTOAiJ KOI OiJVIO\la Tl K E TO llli\IJOTO, Ol a· vticmliXtC KO vo Oouv olJVO).Il!t� npot0otll; KOI Ool!lon OTOU<:; IIUa ooiJ.opoU�, VtUPO.\'(lKQU� 10\]ti� on6 K60t l:tno· \ll ll - KaiVOOPtc<; IJI)tl<lll:� tK)ltti'I.Utoon�. vtot tpya�{)utvOI aiJ(T)OII Kai 0T)IJIOUPVki noAuKaTQOIT)IJIJ!<o>Y. E.011<6. 0tO C· un6plo, OI EBE onti KOIVOil �t TOOI; tPV0<:1i!JCVO<J<:;Il� VO 01\Kiiloouv �tt<->llO

nopc).Mn.\Q oaj3opll

Dpouoavi�D<: Avtotnc::

ottno oypovl'lncuan�- Ooov o(p()p(l 111 O!>OO!l rou KotJ�a too; uoo;. n tKTLIJnoli �ou &Mlo 6TL, nopll TO o<.\oo..-6. A0-9� IOU 01\JCpo, tivOI TO IJIKp6 ITO�niOTo\�Kl IOU nov><6o�I0U KOil�!OUV!<llLKOii Kolll\110101;. Me noiJ.tc; nJ)<oltcfou.l.ito; Yl<l oUyUrO� Ouv¢l<lOKtljiCOlV, VLO OOKOUI-ltVIKC. npollA�IJO!Q. Onwo; tKtiv� 1 Q--1 1 141l13 \'1<1 1nv EOK. Mo KW 'flO opyo vwliKO nou o<PopoUV TO KOWOUVLOTLK6 Kivowa mnv EupW m'l KOL oMoU, n•ottU!ol nwo:; 9a auveyiotl �c r�v i61o tv1o· on •o• npoonO.Ilcla npoc; Tnv Kottoi9uvcm oul1\.

IUv1poq>OL KOl OUV1�00el; lllio AOVIO YIO !O KcTaoraTIK6. Iw Op$po 6 4tt: ·OAo TO �t,l,� IOU K()w0.10c; txi)UII 10 �10 6oKOL">i.J010. KOI uno xprOOc•�- o •"'l�ouvK:mic �cv �nOO£i vo. txt• o i6Kx;, aU 11: va avtx�101 ..., unOoxouv nPOv�ta ano ou��nox� IOU OTO K��O·. AU!T'I tiVOII!LO KOrlOiJpl0 £1lnelpia KOlO<IV ttlOKl �tv un�pxc 010 npo�y-OO �vo Komoro1""'- 110�. Ii· yOIJpa Mv UTToi(l�� KO. oTO KOlQO!OilKil TWV ()).).wv a/ItA 'I""V KQIJ�01WV. t.,..;, O��tpo tmiJG\,I,CTQI V0 T1)V fXOOV () Ita TQ K010010n<O IOU !lOVKO<l�IOU KOIJ�Ou"'oUKOO •6J.o �"' rorni outo\ n OTPO<Dil an6 to lip6po 6 npoo10itUe••CI3e 11tAcx; 1'1 cnO.txo:; on6 rnv nooowno).owio � 6n010 eivo• � IJOOLKoi Ullin tK!OOXIOO�OU cnO to·; 1-!0P�IO�() A�VL'00!-'(1 r,· oun':> •a• o fli..,v tAcyc -npootcttwTt l-IE OTTO t�v npo oonol.mni<l· ItoOp8po 9. 1ltta.;U QIJ.r.;v. Utc •Iuv•�•P<o>•l(lll6<; on ��ai•,to tvm�n rn; A!:Lroupy�<Jc; •o• Mane; 6/.wv rwv oovo· vWo«•>' tou KO�JI!OIQ(;. KOT<o on6 tva tvooio •tvwo. T�v Ktvw•�� FmTI)Ono\•. Kao nutowc n(ll)(l KO.rw: •Vnoxptwto K� �<;JOPIIOV� 1'-IV on()(pliOCr.IV TWJ OVWTtp'-1 KUi300nV1ll1· �!OV Ojly{IYWY cn0 Ia ITOi)OK(IJ(ol 6pyCVQ KtA.•. E6\;J ITPO· Ttl"'-' YO �� KOo ll•O oi.IJ.� napoiypa(p<l(;, nOu VO �O�t\Jto 1�v Ktvrpoo<� EmPOn� UJc; ��iK h1ix; on(l Oc(l<!D(I ��010 T1)c; KO�I!OliKi]c; llOAIIIK�, )1CI 1Q anoia � KE 0t0\!1:0CTOI VO 01E�0.y&l V�,,.� OU{/11n· o� �L o,I,O.-l,�po 10 K61-!U0.- Evo TtTO<O O.pflpo (lo IJ0-0: npa- omrciltl va �nv cncvalloui!OV<luuc Aa61) rou nJnou /Iiila· VO<;. r �a�tpTO. BilpKL�O. 1) 0"10Xil 1Q 1946 KCL npOOopora o<LII)tPVll01l T�owtra•n- O IItm &yc ••m 6mvntqnou· 1 " - "'"cUuc·. Kn• o noomilc; uoo; IoKtlloavix; •llt TO S<i.va :o "'""'-'£ ta iK:vora•. Km il!JYlC o nocraaA�nt: o\"'Onac •o• napniJiaot t•c ocxtc amto;:. Ll1Toypli<f>OvTOc; rn iu�� ,,;o 1�c; Blip•I�CC. � On(ll() 01!.-r\<.11&ut IOUI; nlltKoU!; UU· lOUPVOoJC KOo KUT06iKOi;& TOuc; (I>UQIKOiJ<; OUTOUpyo0c; ITO KOTC>IITOllo<li IOU 1978. tKOOO� KE, 010 QpSpo 20 Att• •ut ani><&Klon rnc; K E uno;>t:i vo 6oc�ox8ci ycwril au vtAwo� a· o116KAnilO TO Kil!Jua. nOvw at oalla pc'l (lllii�U m rnc; <01->�0llo<�c; noiiiTIK�c;·. 10 oTToio AeinEL onO TO on lltQiv6 rxt6oo KornOTmoo<oU KCL TO TWpcl yKl TO ixt6oo npoypOuuarcx;. IiJvtpo<pOO 011)V tLOOywylj, oeAiOO 2, l.ttt: •10 KOi.J�OUVIOILKO KO�UO avrmoi.�Uco rnv avtl.lnwn TTl<; m{1Ki1� ·ouvcpvooiru;" tno; "KoovOJVIKilo; ouvaivconc;" ov6ucoo oc tKUC10IJ.turfc; •ol t•�cmiJ.tu6jltvou�;·. Iu�tpOJVO(JIJ-C an61.uro, oiJ.O. &otpUJ voU�c �t TO otcl.txn �01; co<eivc nou tinav n llc�ll! O.IJ.o �c. OCv dvoo n nW.K'l Km W �vvooii!Jt Tnv ��coia •no; ll.c�ollc;. n oooia dva1 o q>oobCIM; tKnp6awnoo; IOU Kt (p()).a iou. EvW ro nAI0K 6yi:l<;&toplcTtp0 QlhOc;ylova ni:l I)I:L &�IIi OlPOQl� ltl"] OEAi00 2, olT)9tan 1 8 , lJ:ti: •ft ovoouyKp0H)<In mu liLtllvoUc; KO�IlOOVJO!lKoil Kl\lf1�0'0(; KTA., KIA.•. OVO<PtPtl outowo:; napoo<Orw ·n o<arOotOOTl auti1 0Qltil.t1ol npw an' lii.O OTK: Klfo),oyiKto; .'ioOQlOPi:C OTQ K6tJ�OIC KOI AIVIiTEpo unOQKTtl; �UOKolliti; KOL EIJ!lOc'iKJ•. llJV1p<>II)OL , c&;, XP£1il�eTOL UKJ vtu ll.lt&vit<; I'F. KOtOOT010(6 KUI aaxtc: KOO ro npW1o �ti.n�il uoc nptnc1 va ·vao nP<>�; nuri)tnv KottU9UY<J1) , pi);vovtoo; 6M Tn llaPinntil �oo; ouvtV<o>01) tou ll.oc6voUc; KowouvLOil�oil KMllloTQ(;. Mtoo an' out6 10 6pyovo 9a �nOI)OUoopt OAn 10 KOU· llOU"OI!KO K6LJIJOIO YO OU�Ti)oou�t KOI Vll O�P.\Uvouut KOL t�a.\tiLjJOUIJ-C ILC: OVIIIJO.P/;KllLKt� - ()VIL.I.CVT>KliLKtc; 8t· OCI� TWV 1:1/J,{,)Y KOIJIJ¢.l<.IV. 0 Aotlt\ltVO<; Kl101)1K(X; OU�6<jlao�IM; TOU Mnep),ivKOUEp f1 00 l:UpUJKOIJilOIJVIOit(; TOJv rOM<.IV KQ1.1UOUV101Wv. ILI"TQO<POI. O I-!OP/;101.16-; - At "VIO�ix; tivOL tllloioo;, 61!<.1c; KOI 0 <'i1)iJOKI)QIIK6o;: CLI'{I(t· vtpomo�ix;. Kc1 �ev txto KO�in o��oolo ov uuroi nou rov lonn �(p(ll) iJ6�ouv tivao 11tAn •ou KK tnc; r.anpico; i) viol;. Av tivm lianooo 1'1 �oUpoo KitpiVOI. Aut� 11 c-'tpytiO KOTil Tllv avtiMWii �au nponyei'o' ana 10 Av1LlllntpK1At· 011K6 - AVtlll0YOnwi.KlK6 li.I)J.IOiq;oiiK6 Mt1<.1n0 AIJ.WOTt Oll"]Y iboo 9t0t) 1 a l.t.Co; •KO�o6 t!TLI�ia Otv unooci \Ill txt• n nOA� cvovtiov rou ·�ntPiaAKJuO<J. o ov<O· 'Kl( VUl tO o<x:oaAIOU6, ti:tv TO KOjlUOUVIOIIK6 KiVJ)I-KJ, tiVOI <JPVOVWIIKO KOI IO!:O.I.OVLK¢.K010ICPIJOIIOiltV<l. Aut� � 1a tpxtTao ac avri!k:on 11c tn eton 1 9 . OOIJ ovo(l>tpco nwo:; n•n xO>poiJOc; unCpxouv oo uAI•to; npo Uno6tociC YIO To aoola.\lon•6unacrxnllnt10116. KOrwon6 Tt!OLtC: Ouvfii1KtC: Of:y �ITOI)Oiltlt VC QV!l<;ltp()jJCOTt 0� O· �VOTO KpiKO TOU LiJntpoa}.oOIJolJ Koo o fli.vw oo<6j.oo. 6Tov npoo(H6pli';t tov OOUvmo KI)i· KO. yvOl(ll�t !Tt.M; 0 KOITiiOI.IOil6o;:, CKttvf1 T�V enoxil, 11c; Q· vn9tottc; TGU �tv nc; {tn&pvoOOt oro rpant'' TioJV �10· oTPOVIlO!tUO&W'<, oMO ut ti)V Kl.cVVo'i IUJV 6nlo<.!v. rUvrpo· "'"'· txouuc IlL� o<aovoUpoo ll<'P<I'� KOTO)(o$,; Eo<civo nou �cv ntruxov"' o16�p()(jlpaKrcc; UtPQP'I:i&� tou XitAtp OTQ Tpi:l xp6vm, t�l llliY&C: KOI t�l UtPC� •OtO)(i)l;, 10 nctuxoivouv <lliiJtpo lit r�v EE. 10 M6ooTI)<).T, ·� ·lieu "� Bi!JI.o•, lT)v rKATT - KAn, �� oUvK.I.101) afl<':CKlllllXOVO· nai1)0�C KOL 111(; OVCPViO(; K01 11) $t!O;pon� lT)I; V&VIK�o; tMnvLKilC: VIle; OC OT&ipa

NO>Oi<;w 6TI TO Oojl.op6ttpo on6 to 9tuma �ou onooxo .I.OOv TO Illlft6QI0 �0� tWOI TO IXtl'iiO ni)Oyp/IUUOIOI; KCI I 610i1tpoJ IO Kt(p6.\0I6 TOU TlOU OVO<ptpttOI OTU npoiJ..\!'I i.JO 10 11)C: 0Lf\'KQ6TnOTJC; IOU AYTILjJITtpocWO!O(O<J AVIIIJOVOn�· AmKoil flniJOKPQilKoiJ MnOmou n(llo nC yoO TO OOOICIAIO�O. IxtTLKil i•' non6 9tl.w vo eK(I>D(iaw KI!rrOI&I;. OIT0 tUntopia. on6wcoc; uou. npc;,ro; H ouyKD(Itnon. av<:omu�n KOL nOAn tov 1-'tTO>nou �GV &i·•a. ¢vo OVlLK&LjJ&VU<Ii av6yK1), aMi\ KO< OVlu<eliJCVl· Ki] �UVOT6!1)10. K09Wo; n noprio CVO<olll(I1"-'0Jl(; T�l; XWilO� oT�v EuP<>na'iKI'I Evoon KOO n noAit•Kii rnc; unorti.!:Loc; ouv· eAijk>uv 6XI Il6VO IOUC: tpya.(<'>,JEVOU(, aMI! KUL IU tuP,:,Tt· TO TOJV tKIJETo.'J,cuo�tVWV Tnc; eJJon.. Ko\ 0:: KOI· v rlO ..., nflOOl eoU�c auril tnv unoecan XPCIII<:&roo, np1v on' 6).a. \10 txoullC w<; KotJ�n. 0<.10Tti ll<lAIIIK� 16oo 0111; vcvo· <tc xorwE!Uvotoc; ''K- 6oo •a• oroc; ti!IIJtpocor; cpclococ; uv; oy<->V•cTOK"\� noprino;. n<>AoTD<Ii. nou 6�1 u6vo 8a tK<Pp(\�tl m oull(I>Qlovta rwv tpyo�wtvwv owot6. onM •n• •c1a· vo�tO. on' outoilc;. o.IJ.Q KOI 9a tKcppcl i:I:TOI OTIJ'I •oeqll&· PIV� �n�•ovpy..-0. ovaneLPUJTU<6. Ta nhiaoo �ooc; tt 10<0 0:: nOI.!TIK�c; npoonotk>U�& Y(1 tiTC{tpVOOT00Ut OU�TJTW V!O� TO IxtlioO naovP<]��OToo;. !Wi)O t6W. fi�Urcpoc rto YO OVOilTLXJ<.ltiOI 0<0010 KO! llt t!TITUXiO n npoon08!:10 uuy�o611)011� lOU 1-'t'!OITOU. XPto6.l;&TOo VO. t XOUIJE 01�8tpli KO! CnQqlO�LoTLo<li OVOOXTI'I IQ �tTWnO T1)� nliAnc. ev6vna T0ao orn 6o,:l¢. (lao KOL OTTjV OPIOI&Pii napi:KKioiOl"]. CVilVT<O 010 �{\0 OITOjl10UVIO�O- Cl);o UOVO VIOti 01 ouvll�Kto; tivoo ttlooE� 110u euvooolv 1nv avti!Tlu�� OL TOJV 6uo. oiJ.C KOI �LOTi n <(l1opio �L<'it'!OKCI ll"-'<: TO K6�1.l0 tDKol.a ntovil an6 rn �·a nootuA!<lll ornv 6.1J.n. lpiro: Xpt16.l;t;1QL VO {tntpoOtCi n tOOJOtpt(lltLO, TO UOiJ�IOOiJO KOI 10 Kl\tiOIUO IUJV OPVOVW<.lCWV IJUc; OIOV toUT6 IOU<;. NO �CITGPQ01Ci n 6uonooTin <OI � onoox6AI')Oi1 �,;vc \It WWKOU�011K0, noMt<; <I'OiltC K<ll avUnOpKIQ npo(lMuma. XOJpl<; &o�olJc; pt ToY &P\'0�6j.oCVO Ao0, nOU KO!l1)�tpov(l lkl OUVOIJWvouv, 0-!:v 1-111Qj)OI}V oo opyovWo&lc; �oc vo npo· 0>801iv TI)Y un6Ekon 10U il!'I!Onou Ttmpro: To Avn�lll&Pioh1011K6 ll.niJOKP011K6 Mt"lwno Ot 8a K11Cllti 11t00 010 ypa�io Kal OIOU<; KIAt.\OUo; OKU.'in· pOiKWv ou�1)11)atwv. eo KTIOtti �too 010 Ka�l\11 I�<; Ka· envcpovl):; ret(••� nO�n�- \'•O to �cvMo •o• I->Ko6Ttpo npo �\i]�o10 !OJ\' tPVO{OIJtvwv Klll OI.UJV IOJV KOTO!llt{O�tvOJv rn� xWQa(. Ta�•KIJ<; nW..n�;. nou �cv nptnco vo Oll(l>oGilAOu· IJ&, oM6 YO npoctOII-!0�6IJOOT& VLO lT)V noAUUOil!ll� KOI a veMnr� O{uvo� •no; np<>on!IKO. ll.£ 6a K1w1ti TO Mt!UJnO lll<l o<o t,:w, oUT& 1Jn<lf)OI}v, o\JTE dvn1 ITUJOT6 \10 KOtlOP1010LiV an6 rWPQ oo l..!:moutat:Lt<; lTIC 1-l<lPIIl� C: nou 8a nilp&l au; i'>l¢.lj)OjlC� <;I<]OCI� IOU oyliMl KO' TtALKii. EXOVTO� tnt�!;p· yoorei owo10. 111v no.'.1nK� �oc;, xptoo; '"'" •ol!-ll ou••ar<Ov KOo l'-IV otlVOvW<ltWv llOo;tivOl ptOO OTOU<; OyWv&<; \IIJ KO· TOK!OUV tnv TtXVIJ KOI tnv TfXVIKii 1WV CUO�CipWotWV, 0 n6 Ill; an/o.t<; one; lliO oUvaf.ttc; �opqltC W<; TllV IV.IK!l T1)o; noiJ.ciKI'IC: �tTWntKii<; OLJi'Kp6H10!1<; nt�mo: r"' va Kri�emo oOJOrl! Mt•wn�. va npooovaTa.li{ttoo KOl VO 0\lll nTUOoto nyliwc<; orn 0<.1011') KQTCUI3uv· on. nptnco va e,:oo<POI.i�too � �vtoin tou un6 to K6wa KOI CUpli!ti)O on6 lT)Y CPVJIIKO'i !6.�1). AutO uioTC ci;una· Kolicmo, oolr� 6ellol!tvo nX�eL vo 13cO>P£iicl, OOu So uoo; nOPOX"'PP)Sr.i on6 KOVtV0\1 auri) � n�toia. TI)V 1)ywio tOU A-A-t. TI)V KOIOKToiiV OO KOU�OU· \IIOifC II!: Tn 0<.10lli nOAliiKi!, T1)V n()(olTOnOplc KOL 1�V OU· rolluoiarouc; o1ov nyWvo. K<o>pic; oy!Ovo o<ol lluai&o;, �t ot ova��ouv Oi p6<;&o;. fnti61') anAil �C�Xuoi<;&om an eiocl• KOIJUOU\IIOITJC; EKTo: ffO va unO(lti 10 K6il1-!0 va ovaOr.:ixYtTOI npwto-n6poo; Kill TiVtlnc;. vo O\IO'{V<o>pi�e1oo 010 Mi:Twno, XP£Lil�e 101 "' O:PUPTJI.OTti OOTCI+!¢TTJTO TTlV IOto),oyuo'J, OPVOVUJIIKI\ Kal no�IILKO'i IOU tvtlT�IO. XUJI)il; IOf:O.I.QVLI<I'i KQ6op6!T)TQ, 611�'?'-'p(ll<i) O(pOIJOiwon KOI tKo:pj)001) OlT) �WI\ IOU MOP{!· 01-!00 - fi!:VMOiJoil, KOflW<; KOI OUOI!tipwon TOJV K��OU\11· ot<Ov o' null\ TTl IICCTJ, O;v unopei va npoOJ9t:iroo 11 un6Ilton IOU MtTWnou, olitt VO KQIOKlltTQL � nyeoio lOU a· n6 tO Kil\JilO EjlOO�a: Ana 6J.OlK: �ao; ovowwQ!{erru n oOCoAov•KO'i aao; K081KJTCPiiOei, CiVOi aVOil�clli]TnTO XOiln-'-0'0 V£VLK6 UOjl· <jKolTLK6 tninc00. H KOE!UOTtP!l<'lll OUT� 1itoY IT6.VTO Oaaop6 apvnnK6 OIOl):EiO '{IQ Tnv KOjJ�otun'l �Uli) KUI 5pilan. I�iJE· PO, OTT)'I tnoxil 11)0: tnKllnllOVIKOIQVLKiJ\ tKp�n�. TTl� O!JOOWptoono; nill)pOQl(lp«i>V KOL VV0><JtOJV KOo 6106oo"lio; IOUI; IJt npGIT�vtiC: TOXDII)It<;, Tj KQ9uO!tMOo\ uaC ou· Toi £WQL ()xl an.l.li tlli�I-!L<l KOO avaoraAtLKij, a.\.A0 0At6PIO. n�to �tAni-!O. uoc; � apy6vwo� TTIC l&oAoyoo')t; OOuAoO�; litOO OIO K¢.1!IJO. I�oJ.0'(1KfK: /Iou/u0c;, nou 6t 6o KOTtu lloJv<mL OTTJV onomi!Bton rou Mopl;oo�oU - 1\tvovta�oil ot TOI10TO TOlv UOOIXWv, a.M0 6a <pW�tllT)OiJVXPOVJJ npoy· IJ(ITII<0T�IO pt 10 QXoX; IlK cS6vaTnt; o<ooiJQEiewpiat; 110<; X<o>pio; yV\Olan an(! TO OTE).tXll KOL TO Ut.\1) IOV K()paO.l<l(;,

"\o�ap)'la�� hllporit lh'i.i.w; •on l\1\[

111

&{16.

0111

Oni.Jc

et011

•no;

�opoirpo� 8Aooifio1 J\" OfiOPVU�-i) [mrpori)Xa•iw•·

� ��iJWIIO

n;Xl.trl

TOll�

•o

M ilo

IouA<'IX!OIO'V at vcvu<t� VP<I� 1'1'1� OTJ�WM'l�. l!o� �a• dMK6., npay�cnll<l>tnto�. &v �nopei to KO>lua va a· <lKt(Oo:.IClTii HW op)'CIVWTU<6 KUI KU600.lVf)TIK6 !0U p6).o. TtAo.;:. Ill: I!Qon KOI nw np()oqxJfll e�nc•pio elvao avl'lv�n V0 KOT!li3WJ..tiQL KtJ!h]l.!tp!vfl npoon6.6C.O COI.OKOIIIIOTIK(! Vto lll" uncp(lonLOTl KO< Ka.Uii:pycoa tnc xOfluaru<l'l c ne• KT\c. IOU 1\!lotJC: IOU KOjJIJOINIOI�. No pi�OIVCI KOI VO OYG· nt000CIO.L I) UI)eTii Trt<; OUTo6UOicC: VKl lf)V UTTOEICOf) IOU K(Jo,IIJOIOI; KOI TOU MJ00:., Til'; OUVTpcl<ptKIIlf)IOC: KOt 6.\WV C· Kt.V<.OV IWV XCIP<IKII'pOtiKOlV TTOU iittKP<VOV IOUI; 0Uvtp6· ijiC-\1( UU(, !lOU t/iwoov KOO If) {W� TOOt; V!O 10 Kl<JVIKQ j.!Q( Avt:Kiillf)ltl; tiVOL OO KatojloA£1;, 10 K£iQ(IAOIOITOO O.o6tn:t 10 KO\IUO UOI; on¢ If)V 6nOljJf) DUll\ KQI �C.IllKl\ Tl Ov0yK'l VO IJCtaAouno&utOoJvOtf) Of)lltP'vfi KOIOnc; EpX61Jt'VCI; VC· \llti; KOIJIIOIJ"'OTOIV T11(; 1lOTpili<II; UOI; N01Ji�. oUvJ�. IlW<;K¢.nW<; tTOi flOtiT&I vti Ot06olJ· uc IJTTpocml oto Kai3�KOV'!a nou eu •o ruvt�m':> �a� K<ll OTTl OOulull VLO rnv OLK<>M�I')O� IOU AvTII�n£�(1,\l(lfLKOU AVT�J<W<:'"�!CIKOii ll.n�OIIpaT..-o\1 Mtl!OI!OU Vl<l TO OO<ll <l.I.L0�6.

�·

II�

NtucpoUA.nc:: T uiJp"oc:: Eiva<- V&yov/M; nw-c;. ouvaJJKil W<; K<'>,JIJO, {t!ltp000�t �t U U K ,I, I I V K 1ou oc avwrcpa tnint6o Bt�oLO vto npafiA��oto •oo 6uoKoJ,itc; ava•Umouv. oA All uml.pxco t<Civo to 61MlU1K6 KOO o �uvo�10� nou uno po(lv vo �ntp.,oUvta• Oi-J<.><;oi<VTPOillOL, to xupto n�nua llOU 6u �ll<POIIIorci �npoor6 voc;. ut•C rn M{n tou ruve6piou. ea dvat n u wyKO.OlT)tO va tK<jlpQCOUU( o�oUnP<>�tva KO! mooril �·a KOIVWViO, tva .l.a¢.. nOll OT�V n.l.tiOLllfll+liO IOU tla O�(liiOIJn· Tti noJ,mKtC KQI i&o.\oyltc; flOU TOY ouvl31.ii)Ouv �a9Jwc· piVil. Nu EK<Wc'!OOUIJ& TTlV oyo.O...:.l"] o� tn� &O'{I)IIKo\C t6{1"]c; l(o)OI oypot!Ov, TUJV ESE. 11)1; V&Ohoio:;. nou tK 1<.1V npoy· llirTOlY 9a <j)OUV!liw�L. TO npily�OIO 6c 8a KpiBrniV Kiopoo 010 tninelio O(lV0VW· 011c; twv_ oyWvwv. OOIJ t_too "' <>IJ.t<O<; So �conOOy Olo6oxo K0, llMO Oll"]V L�OV�I1)10 1!0� VO &iloou�& ITOAIIIK1) !l"OO· nnKO'i. ouvol.••li 6Lt�o00 atau<; avonO<;ItuKTO KOIVWIIIKoiiC: �01 !O�LKOUC OVWVt(; H o(IIJ.1)Ll0� 11)<; <6t00:: VKl 1� OUyKpi'ITI)rnl lOU �OlVUJY.KQ- noJ,m•oU U&1<0nou onovtO 9t<.IP1)1u<6 - no.\11LK6 ot�v npO· OITIIKii KO! Clll ptn1.1011X6tnro tnc; 61t�600u on() 10 OOit {OOn IOU �O!lllaAo<l!loli Oi-Jw-c;, oUvTPQCilOI, npi:n&o vo yiveo •o6op0 nw-c; I'"' •tlOKI nolut!Ki). nou 6o xPtlli{tTO! CK twv npay�liTOJV va a· voiyco i5061Jauc: Uti nou o nvtin(l),¢.1; 10UC: t):to Mciot•. &v �nopti VO O(pt8tiytVIK6 KOI 00piOTO OTO K6paO eo nptntl vc viveo ni)Ol1o on' ()J,a •a• navw an' 6J.o ni)O.· "''Kii un69F.nn 11'1<; •c6o61ivnonc;. '"'" oovlivUJv rnc;. 0 Aa6<; Oi]l-lti)O. �tV o<OT(I).oik!iVC! Al�lti)O. on' 000 KO· r:L\alloivoul-'t &llti<; fvwl)i�o KW!¢. noll TO nlivt 00 6.1J.01 KOo nOli TO niliJ-C t· �tio;. U uoc cunoottill:TOo !ll(0,..0. yKlli Ot 8t<o>Pti PCO.I.L011K6 OLI10 nOU lOU Atpt. Aut6 TO ��lT)Ila pnopci KOI nptn�1 va Au&ti. nilprt �"' napOOeo�uo our6 nou owtlln KOI 8a �aV<Jou�i �t roue; Oyp6w;. XV.IO&o; iiY9p•mol nou Ocv ovfl•ov o•o KKE 6pt6n•nv vo nnAe.:.OLN uaxm•· K6. tl)'l aVCTponi) TnC: noAIILKijo; rTJ<; EE KO! IOlV KOI-!iJ0TOJV nOU lT) OTI)I)ii;O Uv, '{lOTi t�1)00V KOI �OLN T1)V KOt001po<pl OUil') OVIIOyponK� !roi.LIIK� OTO nt1oi IOU�. Bpti3�KOV v<1 naAcUouv a-to i61o xap6""-'-lo uc 10 KKE, nou noiJ.oi & So ro Ji9eAcv <.11; n_vcnKI'I �Uvaun. aMi! 6t-Jw-c; •Vl& 1('!0• 100/:xtnKOV, '(lallt�I:'WO<:&Cll"] II&OOI-!tVfl OTP(�� O,tl �ntOUot 6.\.1) n nypotoll. ITK xWpno; �oo;. Yoo6ttnoov ooAU ypi]yopo TO OLil')�aT6. I-IOC, nou t'{IVO.V Orll'illOTO TOU Klvfl· ll(lroo; Km un� ntPitiiOAOv Ut &UniOiooLivn. All p t6WI;: out6 1\10� ITOU 1) K�tpVJ)C1) KO! taTt!At VLO Kli8t tv· �XOilCVO TO H 6/;UY<ll"] OuTii iTOU Touo;: QI.I(IIIoi3!'1HIOt KOL q>OjlLO£ KOI yo' aut() CKOV<IV 6,1l �nOpolioOV '{10 OUKO· ¢vtTJOl1 Km ono6uV<l!!WO� IOU 6iKOIOU oyWvc TOJv QVPO· rWY. AuT6 to vevov6<; xlipo!;t 6o-8.0. 1-'t00 otn ouvtillnOIJ "UJV Oypat!Ov �Ql IOU ),aQoj opiO�tvo:o; -oTOVlaQ• <.><; QVO· yLO 10 noooo; (pTOitl, 1101oo; �iYOI �e nooov, n npi:neo vo yiveo. riv£101 qK!V£+)6 ailvtpccj)O< ITW<; 000 10 npoll�l\�010 IOU ,\Qo(J So q>OUVT<iwoU\1. 16oo So 6n�IOUpyoiMOI ¢.1-lEOO 01 00vOT¢1�1Ec; 1-!0�IKi), 6pllono; IOV KKE Vl<l OUVKI'6Tl1011 t· lll\ltpouo; �OXTJIIKO>v KOI\IIol\II K0w ll£fWnUJV, t\IIOXi.ooVTO C I!C nPOiino6to&IC �etl:{t.l.ll;I'K: IOU oe noAitiK¢, KOIVUJ\IIK6 �t TOll!O IOJV OVIIII-'Il£poa.\1(11!KWV OVlii-!OVOnw.\taKWV <'i1)UOKI)O.· !IKO>vO\JYOutwv. hci 6a K()lll&I TO K6ill-'o on6 6<.1 KOi nt· pa ""' tK&o 9a Kpollc• �m •olll:vac npoowmKO wo; �tAco; KOL OTfuXa<; H 1Xav6T1)10 auyKI:vrpwonc; 1UJV Ul!aPIIIWV AOiKWv 6uv(l 1-'t"-'V YfO 1nv tni;eu�� IOU OIOX,OIJ Tnl; oMaVflC: l�c; KOO· ITJc; ooolllAionKijc; tna.6oTO<l!"K

�i:rr�� V=��;g�; � �� ; ��

An.\Wo;

KO'i

(p(]-

Ql0ili)91)K& MAT.

<POP¢.

vwvia!;,

Pci�ou Aoui�o Mti.o,;lov rpuQ)riOU IOV KY tl]i; KNE

n[J..oi!(i"'1IO!K;

0!1<.><; KaE!apO OnOtun!OVCTOI 0!1)V �IOfrvna1) TnC KE, (ll.n n npoouvtOQioKO'i 6KJ61Kookl tOwoe 111 6uvat6rmo.. vo t�n.l.ounomiov TO KCi�EYQ, VC OITOOO(p�VOO!Oiov �TJ1�1JOTO

�ta;:. IJO"Tl

100, rou Aaio<oU

6E llOeHKE KN OYTE 9A LIOEIEI rlOTE ancl fflV � K01 YT6mJ � H AVNA.TOTliTA NA

riNE! n tMJ� Ol'.lti) nooOyovloc; 'f'll tll fla(lln:qii) KOTov¢o) 011 �!1 1T)(; � O'IOlponi)o; TW KllllllaAimKoil ouoti'rllaTot;

f.EN EINAI t..YNATON NA t&rEl H =rnH KAI NTOnlA ANTW'AIH TH t..YNATOll-ITA t.FYTEPHI: EYKAIPIAI: fiATHN ANATPOilH TH:r KAi t.IAAILTA PillKHI!!!

MW:

Xot�nK<iloto� AAtK<��;

rpallllfiUO� NE H1u19io.; AyaTfl)toi o\Mpoq�Q�,

Ynll.PXtt ootpfjl; jlt�Tilo>OIJ TWY OIJ'IWPIOI<O.. VTCIMOUIIf;vT""'. lll;iviJO. K()t !OU tnont6ou e<AA11'1011t nou f:.frvr. �· K0 (6oov acpOp0 KiiPKI T0 �10 � 1w;J (I)J.ii KQI TOU ikltltO. Or\IICIMPCJTIK00 tpOnou >.tlt IIQ(;

oo�

EDANOP61ltEit

• E� na�f'K , OTOX'!tOIVO Q)iiMO TOU ·P•. �n· �OOLt(i6r)l<t 'l 0\llAia TOU O. MIX. VPQI'• 1101t0 tTK N E nt.V.O!;, I\OTOtt9'l"£. 0 a. ¢10wlaJ.I)(; lliAI)(I£, KOVOVLK(I, Qni) TQ � TOU tuvt6oiou. OlltAio Ill(; Nrivoc; rKOToi&lo.J T�V e Ellioni; li'liJI)OitiolllKt 11£ P01oi6ou NTfvo) KOt tywc KOVOVIK6 0· n6 to ji1'1J.IO TOU ivYc&liou.

""""

� 1<.011110100, OpyOvt.lo� 6f:ot.iotl)C;, EIQ<; 0vwo ("�<;

41ouvfo)J) ,

0116

.I.CJ.