ERW: รายงานประจำปี 2560 by Piyanuch Meechit

SUCCESS WITH INTEGRITY Annual Report 2017

รายงานประจำป 2560 บร�ษัท ดิ เอราวัณ กรุ ป จำกัด (มหาชน)

ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ข้าพระพุทธเจ้า คณะกรรมการ ผู้บริหาร และพนักงาน บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

To be the Leading Hotel Investor in Thailand and ASEAN. Currently own

Alliance with

52 hotels 7,328 rooms

4 world-class

9 Brands

in operation

hoteliers

OUR BUSINESS STRATEGY

กลยุทธ์เพิ่มการเติบโต มุ่งเน้น การเติบ โตของเครือข่ายโรงแรมและรีสอร์ท ในตลาดที่มี ศักยภาพทั้งกลุ่มโรงแรมและสถานที่ตั้ง

กลยุทธ หลักในการดำ�เนินธุรกิจ

กลยุทธ์การเพิ่มผลตอบแทน มุ่งเน้นการสร้างผลตอบแทนที่คุ้มค่าแก่ผู้ถือหุ้น โดยการปรับปรุง พัฒนาทรัพย์สินที่ดำ�เนินการอยู่อย่างต่อเนื่อง การพิจารณาขาย ทรัพย์สินเพื่อรับรู้มูลค่าตลาด และการบริหารจัดการโครงสร้าง เงินทุนให้เหมาะสม

กลยุทธ์เพื่อการเติบโตที่ยั่งยืน สร้างปัจจัยสนับสนุนความมั่นคง และการเจริญเติบโตที่ยั่งยืน ซึง่ ประกอบด้วยการบริหารงานด้านต่างๆ อย่างเป็นระบบ การเสริม สร้างทรัพยากรบุคคลทีม่ คี ณ ุ ภาพโดยมุง่ เน้นทีท่ กั ษะในการทำ�งาน การพัฒนาระบบฐานข้อมูลความรู้เพื่อประกอบการตัดสินใจ และ การมีวัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

VISION

เป็ น ผู้ นำ � ธุ ร กิ จ การพั ฒ นาและลงทุ น ในโรงแรมและรี ส อร์ ท ใน ประเทศไทยและอาเซียน

วิสัยทัศน์

MISSION

ขยายเครื อ ข่ า ยโรงแรมที่ มี คุ ณ ภาพในประเทศไทยและอาเซี ย น ซึ่งสามารถสร้างผลตอบแทนที่ดีให้ผู้ถือหุ้นและเกิดประโยชน์แก่ ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายอย่างเหมาะสมและต่อเนื่อง

พันธกิจ

CORE VALUE

System บริหารจัดการอย่างเป็นระบบ มีประสิทธิภาพ ไม่ยึดติดกับตัวบุคคล

ค่านิยมองค์กร “ERAWAN’s SPICE”

People บุคลากรที่มีทักษะและความชำ�นาญ มุ่งมั่นที่จะเรียนรู้และพัฒนา ตนเองอย่างต่อเนื่อง

Information ฐานข้อมูลที่ถูกต้อง เพียงพอและทันสมัย สำ�หรับการบริหารและ ตัดสินใจ

Culture วัฒนธรรมองค์กรที่เข้มแข็ง สนับสนุนความเจริญเติบโตที่ยั่งยืน

Environment เป็นสมาชิกทีด่ ี มีความรับผิดชอบต่อสังคม และผูม้ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่าย

CORPORATE CULTURE วัฒนธรรมองค์กร

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Contents สารบัญ

2017 in Review

ภาพรวมปี 2560 กลยุทธ์ในการดำ�เนินธุรกิจ วิสัยทัศน์ พันธกิจ ค่านิยม และวัฒนธรรมองค์กร ข้อมูลทางการเงินโดยสรุป ธุรกิจโรงแรมในเครือปี 2560 สารจากประธานกรรมการ สารจากกรรมการผู้จัดการใหญ่ รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบต่อผู้ถือหุ้น

2 3 6 8 11 12 13

About Erawan

เกี่ยวกับบริษัท ประวัติบริษัท โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร การถือครองหลักทรัพย์ของกรรมการและผู้บริหาร ค่าตอบแทนคณะกรรมการและผู้บริหาร

16 18 30 31

Business Overview

ภาพรวมของธุรกิจ โครงสร้างธุรกิจ โครงสร้างการบริหารทรัพย์สิน ธุรกิจที่ดำ�เนินงานในปัจจุบัน ธุรกิจที่อยู่ระหว่างการพัฒนา อุตสาหกรรมท่องเที่ยวปี 2560 ปัจจัยความเสี่ยง

34 35 36 42 43 45

Environmental, Social and Governance Report

รายงานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และบรรษัทภิบาล รางวัลด้านบรรษัทภิบาล นโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืน นโยบายต่อต้านการคอร์รัปชั่น นโยบายการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและการต่อต้าน การสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย นโยบายบรรษัทภิบาล ความรับผิดชอบต่อสังคม การควบคุมภายใน และการปกป้องการใช้ข้อมูลภายใน รายการระหว่างกัน กิจกรรมเพื่อสังคม

48 49 50 52 54 61 66 67 69

Financial Information and Corporate Information

ข้อมูลทางการเงิน และข้อมูลบริษัท รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อรายงานทางการเงิน คำ�อธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำ�เนินงาน รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ค่าตอบแทนผู้สอบบัญชี งบการเงิน ข้อมูลบริษัท รายงานด้านบรรษัทภิบาล รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

74 75 79 83 84 165 170

2017 in Review ภาพรวมปี 2560

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Financial Highlights ข อมูลทางการเงินโดยสรุป บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ ป จำ�กัด (มหาชน) หน่วย : พันบาท 2558

รายการ

2559

2560

(ปรับปรุงใหม่)

สรุปผลการด�ำเนินงาน รายได้จากการด�ำเนินกิจการ

5,254,918

5,624,173

5,995,627

รายได้รวม

5,300,674

5,663,949

6,050,456

ก�ำไรขั้นต้น

2,742,054

3,048,675

3,359,986

ก�ำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี และค่าเสื่อมราคา

1,433,411

1,621,368

1,819,279

195,473

366,891

505,572

14,820,047

14,911,115

16,047,695

หนี้สินรวม

9,937,584

9,838,561

10,644,663

ส่วนของผู้ถือหุ้น

4,882,463

5,072,554

5,403,032

ส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ (ไม่รวมส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย)

4,670,837

4,917,922

5,236,020

ทุนเรือนหุ้นเรียกช�ำระแล้ว (พันบาท)

2,498,173

2,500,893

จ�ำนวนหุ้นเรียกช�ำระแล้ว (พันหุ้น)

2,498,173

2,500,893

ก�ำไร ต่อหุ้น (บาท)

0.08

0.15

0.20

เงินปันผลต่อหุ้น (บาท)

0.04

0.06

0.09

มูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหุ้น (บาท) (ไม่รวมส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย)

1.87

1.97

2.09

ก�ำไรสุทธิ สรุปฐานะการเงิน สินทรัพย์รวม

มูลค่าหุ้นที่ตราไว้ หุ้นละ (บาท)

อัตราส่วนทางการเงินที่ส�ำคัญ อัตราส่วนสภาพคล่อง

(เท่า)

0.39

0.35

0.49

อัตราส่วนสภาพคล่องหมุนเร็ว

(เท่า)

0.34

0.28

0.40

อัตราส่วนสภาพคล่องกระแสเงินสด

(เท่า)

0.41

0.39

0.49

อัตราก�ำไรขั้นต้นต่อรายได้รวม

52.18%

54.21%

56.04%

อัตราก�ำไรสุทธิต่อรายได้รวม

3.69%

6.48%

8.36%

อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์

1.33%

2.47%

3.27%

อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น

4.25%

7.65%

9.96%

อัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้น

(เท่า)

2.04

1.94

1.97

อัตราส่วนหนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยต่อส่วนของผู้ถือหุ้น

(เท่า)

1.76

1.66

1.68

อัตราส่วนความสามารถในการช�ำระดอกเบี้ย

(เท่า)

3.57

4.13

5.03

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายได้จากการดำ�เนินกิจการ

หน่วย : ล้านบาท 5,996

5,255 4,702

2556

5,624

4,285

2557

2558

2559

2560

กำ�ไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี และค่าเสื่อมราคา

หน่วย : ล้านบาท

1,819 1,433

1,621

1,226 939

2556

2557

2558

2559

2560

กำ�ไร (ขาดทุน) สุทธิ หน่วย : ล้านบาท 937

506 367 195

2556

2557

2558

2559

2560

(113)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Hotel and Resort Portfolio in 2017 ธุรกิจโรงแรมในเครือ ปี 2560 กรุงเทพฯ

กรุงเทพฯ

แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ

เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ

คอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ

เมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม

ไอบิส กรุงเทพ สยาม

ไอบิส กรุงเทพ สาทร

ไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4

ไอบิส กรุงเทพ ริเวอร์ ไซด์

เมอร์เคียว พัทยา โอเซี่ยน รีสอร์ท

ไอบิส พัทยา

พัทยา

พัทยา หัวหิน

ฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา

หัวหิน

สมุย

กระบี่ ภูเก็ต

ไอบิส หัวหิน

สมุย

เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา

กระบี่

ไอบิส สมุย บ่อผุด

ไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง

ไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง

ไอบิส ภูเก็ต กะตะ

ภูเก็ต

เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ประเทศไทย 32 แห่ง เชียงราย เชียงใหม่ ลำ�ปาง, ลำ�ปาง สาขา 2 หนองคาย สกลนคร อุดรธานี

พิษณุโลก แม่สอด, แม่สอด สาขา 2

มุกดาหาร ขอนแก่น, ขอนแก่น สาขา 2

นครสวรรค์

ร้อยเอ็ด

ลพบุรี

บุรีรัมย์ อุบลราชธานี

กาญจนบุรี, กาญจนบุรี สาขา 2 นครราชสีมา

สระแก้ว ระยอง

จันทบุรี

หัวหิน

ชุมพร

สุราษฎร์ธานี กระบี่ ภูเก็ต

ประเทศฟิลิปปินส์ 2 แห่ง นครศรีธรรมราช ตรัง

หาดใหญ่ มะนิลา (สาขาเออร์มิตา, สาขามากาติ)

HOP INN

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Chairman Review สารจากประธานกรรมการ Chairman Review สารจากประธานกรรมการ

อุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วเป็นหนึง่ ในอุตสาหกรรมทีม่ บี ทบาททีส่ �ำคัญ ยิง่ ต่อกลไกทางเศรษฐกิจของประเทศไทย ปี 2560 นับเป็นอีกปีทดี่ ขี อง อุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วไทยเช่นเดียวกับผลการด�ำเนินงานของบริษทั ฯ 9 เ ปางแข็ น อี กงปแกร่ ที่ผงลสามารถสร้ ก า ร ดํา เ นิานงผลประกอบการได้ ง า น ข อ ง บ ริ ษั ท ฯตเามเป้ ติ บ โาตหมาย อ ย า ง ซึปง่ เติ2 5บ5โตอย่ ง แกรภายใต้ ง ซึ่ ง เปแนผนยุ ผลมาจากการดํ า เนิ น(2559-2563) การตามแผนยุ ทีแข็ว่ างไว้ ทธศาสตร์ระยะยาว ผ่านท3ธศาสตร กลยุทธ์ ระยะยาวที ่วางไว งตอเนืบ่อโตง ซึภายใต ศนนทการพั ี่จะเปฒ นผูนาโรงแรม นําในการ หลั ก ได้แก่ กลยุ ทธ์เอพิยม่ าการเติ ง่ บริษทั วฯิสได้ัยดทั�ำเนิ พัฒนาธุรกิจโรงแรมในประเทศไทยและอาเซี ยน งบริการปรั ษทั ฯ บมีปรุ ความมุ มัน่ ในประเทศไทยและอาเซี ยนอย่างต่อเนือ่ ง รวมถึ งพัฒง นา ที่ จพะดํ นธุรษกิทจั ฯใหเพืเติอ่ เพิ บโตควบคู ไปกับการดู  มีสวนได สียทุม่ ก ทรั ย์สานิ เนิ ของบริ ม่ ศักยภาพในการแข่ งขัแนลผู ตามกลยุ ทธ์กเารเพิ ภาคสวนอยางยั ่งยืน โดยให วามสํบาคัโตที ญในการกํ ผลตอบแทน และกลยุ ทธ์เพื่อคการเติ ่ยั่งยืน ซึา่งกับริบษดูแัทลกิ ฯ ให้จการที ความ่ดี ภายใต ปรัชญาการดํ นธุจรการที กิจของบริ ษัทฯ กทีารบริ ่วาความสํ าเร็จตอางมา ส�ำคั ญในการก�ำกั บดูาแเนิลกิ ่ดี ภายใต้ หารงานอย่ งมี พรอมดวบยคุ ธรรม งใส ซึง่ ช่วยสนับสนุนให้การด�ำเนินธุรกิจของเรา ธรรมาภิ าลณและโปร่ เติบโตควบคู่ไปกับการดูแลผู้มีส่วนได้เสียทุกภาคส่วน นอกจากบริษัทฯ จะมุงมั่นในการพัฒนาองคกรสูการเติบโตอยาง ยัง่ ยืนมาโดยตลอด บริษทั ฯ ยัางงสมดุ ใหความสํ าคัญในการมี สว ม้ นรสี ว่ นได้ มพัฒเสีนา การให้ ความส�ำคัญในการสร้ ลของประโยชน์ ของผู ย นวาการศึกษาเป หนึง่ ในแรงขั เคลืรบั อ่ การ นทีม่ ี ทุสักงคมอย ฝ่าย ซึาง่ งยั บริง่ ษยืทั นฯโดยเล็ ด�ำเนินงเห็ การมาตลอดนั น้ ส่นงผลให้ บริษทั ฯบได้ ประสิทบธิจากส่ ภาพสํวนงานที าหรับการพั างยัาง่ งต่ ยืนอในองค กร บริบษในปี ทั ฯ ส2560 งเสริม ยอมรั ่เกี่ยฒ วข้นาอย องมาอย่ เนื่อง ส�ำหรั คลากรอย างตอกเนื เปนบุคลากรทีล่มี การเรี ละพัรฒบั นาบุ บริ ษทั ยฯนรู ยังแคงได้ การยอมรั บจากองค์ รต่่อางงๆเพืดั่องให ปรากฏจากรางวั ทีคุไ่ ณด้รภาพของอุ บั ได้แก่ ต สาหกรรมการท อ งเที่ ย วเพื่ อ เพิ่ ม ศั ก ยภาพในการ ขั นษของประเทศไทยและส เสริ มGood” การเติจากโครงการรายงาน บ โตทางเศรษฐกิ จ • แข งบริ ทั ฯ ทีม่ คี ะแนนระดับดีมากง“Very ที่ตอการก�ำกั เนื่อง รวมถึ การสนั บสนุษนัทให้ เยาวชนได เขามาปฏิบัติง2560 านใน บ ดู แงลกิ จการบริ จดทะเบี ย นไทยประจ�ำปี สถานประกอบการของบริ ษทั Report ฯ ใหโอกาสสร างความเข าใจและคุ2017) น เคย (Corporate Governance of Thai Listed Companies กับการปฏิ ิงานจริงเพื่อเตรี อมจะเป นบุคลากรที ่มีคุณภาพ ที่ประเมิบนัตโดยสมาคมส่ งเสริยมมพร สถาบั นกรรมการบริ ษัทไทย ไปในอนาคต ยังไดใ2560 หการ • ของประเทศไทยต การประเมินคุณอภาพการจั ดประชุนอกจากนี มสามัญผู้บถ้ ริอื ษหุัทน้ ฯประจ�ำปี สนับในระดั สนุนโครงการเพื บดีเยี่ยม อ่ สังคมตางๆ ทีใ่ หโอกาสทางการศึกษากับบุคคล • ทั่วไปโดยเฉพาะเยาวชน เป็นหนึ่งในหลักทรัพย์จดทะเบียนที่มีการด�ำเนินงานโดดเด่น อย่างยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล “ESG100 การให ค วามสํ า คั ญจากการประเมิ ในการสร า งสมดุ ล เพื่ อ ประโยชน องผู ี ส ว น Companies” น โดยสถาบั น ไทยพัขฒ น์  มและ ไดเสีส�ำนั ยทุกฝงานคณะกรรมการก�ำกั ายอยางตอเนื่องซึ่งบริบษหลั ัทฯกทรัดํพาเนิ การมาโดยตลอดนั ย์แนละตลาดหลั กทรัพย์ ้น ษัทษฯทั จดทะเบี ไดรับการยอมรั นงานที องดังจะเห็น • สงผลให รางวับลริบริ ยนดีเด่นบด้จากส านนักวลงทุ นสัม่เกีพั่ยนวข ธ์ ในโครงการ ไดจSET ากในป 25592017 บริษัทฯ ยังคงไดรับคัดเลือกใหเปนบริษัทฯ ที่มี Awards าก “Veryำ�่ Good” จากโครงการรายงานการกํ ากับดูงใส แล ซึคะแนนระดั ง่ แสดงให้เห็บนดีถึมงความสม เสมอในการให้ ขอ้ มูลทีเ่ หมาะสมและโปร่ กิจผการบริ ษทั เจดทะเบี แก่ มู้ สี ว่ นได้ สียทุกฝ่ายยนไทยประจําป 2559 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2016) ที่ประเมินโดยสมาคม สงเสริมสถาบันกรรมการบริษทั ไทย และไดรบั ผลการประเมินคุณภาพ

ทั้งนี้ บริษัทฯ ยังคงมุ่งมั่นในการปรับปรุงและพัฒนาการก�ำกับดูแล กิจการให้ดียิ่งขึ้นไปควบคู่ไปกับการดูแลผู้มีส่วนได้เสียทุกภาคส่วน อย่างยั่งยืน ความส�ำเร็จทั้งหลายที่ได้รับตลอดระยะเวลา 35 ปี ญผูถ2525 ือหุนประจํ าปนผลมาจากความเชื 2559 ในระดับ่อยอดเยี ่ยม นัการจั บตั้งดแต่ประชุ เริ่มจัมดสามั ตั้งในปี นั้น เป็ มั่นและ รวมถึงบรางวั “ความเป หารจั โดย การสนั สนุนลของผู ม้ สี ว่ นได้นเเลิสียศทุในการบริ กฝ่าย รวมถึ งผูดบ้ การโดยรวม” ริหารและพนักงาน รกิจแหญงในการขั ประเทศไทยและสถาบั บริหาสูาร่ สมาคมการจั ของบริ ษัทฯ ซึด่งการธุ มีส่วนส�ำคั บเคลื่อนบริษัทฯนบัให้ณกฑิ้าตวหน้ ธุรกิจศศิ นทรแางมั หง่นจุฬคงและยั าลงกรณ การเติ บโตอย่ ่งยืมนหาวิทยาลัย และไดรับรางวัลบริษัท จดทะเบียนดานนักลงทุนสัมพันธดเี ดน ในโครงการ SET Awards 2016 ซึ่งแสดงใหเห็นถึงความสมํษ่าทั เสมอในการให ลทีเ่เสีหมาะสมและ ในนามของคณะกรรมการบริ ฯ ขอขอบคุณผูม้ ขสี อว่ มูนได้ ยทุกฝ่ายทีไ่ ด้ โปรการสนั งใส บสนุนการด�ำเนินกิจการของบริษทั ด้วยดีเสมอมา และบริษทั ฯ ให้ เชื่ อ มั่ น ว่ า แนวทางการบริ ห ารจั ด การภายใต้ แ ผนยุ ท ธศาสตร์ ทั ฯ ขอขอบคุ ณผูม สี ว นได เสียนทุจากทุ กฝายกรวมถึ งผูบ ริหนารและพนั กงาน ทีบริ่กษ�ำหนดไว้ และความสนั บสนุ ท่านจะเป็ ปัจจัยส�ำคั ญ ษัทนฯการเติ ซึ่งมีบสโตของบริ วนสําคัญษตทั อฯความสํ าเร็จของบริปษรััทชฯญาการด�ำเนิ ในปนี้ ความ ทีของบริ ส่ นับสนุ ต่อไปตามภายใต้ น ่นและการสนั บสนุนจากผู ีสวนไดอมด้ เสีวยยคุ ทุกณฝธรรม ายจะเปนปจจัย ธุเชืรกิ่อจมัของบริ ษทั ฯทีว่ า่ ความส�ำเร็ จต้อมงมาพร้ สําคัญทีส่ นับสนุนการเติบโตของบริษทั ฯ ตอไปตามเปาหมายทีว่ างไว อยางยั่งยืน

นายประกิต ประทีปะเสน ประธานกรรมการ

l ANNUAL REPORT 2016

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

President’s President's Report สารจากกรรมการผู สารจากกรรมการผู จ้จัดัดการใหญ การใหญ่ อุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วของประเทศไทยมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง 2560 รายได้ สาหกรรมการท่ องเทีย่ ตวไทยในปี นเี้ ท่ากัอบงเที 2.76 ปในปี 2559 ถือเป นอีกจปากอุ ทด่ี ขี ตองธุ รกิจโรงแรมและอุ สาหกรรมการท ย่ ว ล้ า นล้ า นบาทเพิ ่ ม ขึ ้ น ร้ อ ยละ 9 จากปี 2559 โดยมี ก ารเติ บ โตทั ของประเทศไทย โดยมีการเติบโตทั้งในสวนของตลาดนักทองเที่ยว้ง วนของตลาดนั กท่อนงเที ่ยวต่างชาติ ตในส่ างชาติ และตลาดการเดิ ทางและท องเทีแย่ ละตลาดการเดิ วในประเทศ นักนททางและ องเทีย่ ว ท่ อ งเที ย ่ วในประเทศ ในปี 2560 จ�ำนวนนั ก ท่ อ งเที ย ่ วต่ า งชาติ ท ทาง ตางชาติทเ่ี ดินทางเขาประเทศไทยในป 2559 มีจาํ นวน 32.6 เี่ลดิานนคน ม่ ขึ่ ยน้ วที ร้อ่ยละ โดยมียจตะวั �ำนวนน ออก 35.4 ซึเข้่ งาเปประเทศไทยเติ น จํ า นวนนั กบทโตเพิ อ งเที สู ง ที่ ส9ุ ดจากปี ในภู ม2559 ิ ภ าคเอเชี ง่ เป็นดจ�ำนวนนั กท่องเทีบย่ วที ส่ งู ่มทีขึส่ ้นดุ รในภู มภิ าคเอเชี ยตะวั ออก เฉีล้ายนคน งใตแซึละคิ เปนอัตราการเติ โตเพิ อยละ 9 จากป ที่ผนานมา เฉียงใต้นการเติ โดยมีบการเติ างต่่องจากทุ อเนือ่ งจากทุ กท่อ่ยงเที โดยเป โตอยบาโตอย่ งตอเนื กกลุมกนักลุกทม่ อนังเที วหลัย่ วหลั กของก ของประเทศไทย วนของการเดิ นทางและท่ องเที ย่ วในประเทศยังคงมี งคง ประเทศไทย ในสในส่ วนของการเดิ นทางและท องเที ่ยวในประเทศยั มีการเติ บโตเช่นนกักันนโดยมี โดยเพิอม่ ัตขึราเพิ น้ ร้อยละ การเติ บโตเช ่มขึ้น4รอจากปี ยละ 2559 4 จากป 2558 ผลการ ดําเนินงานของเราในป 2559 เติบโตขึ้นอยางแข็งแกรงเชนกัน โดย การด�ำเนิ นการตามแผนยุ ึ่งมุ่งเน้าไรน รายได จากการดํ าเนินงานปรัทบธศาสตร์ ตัวเพิ่มขึร้นะยาวที รอยละ่ก6�ำหนดไว้ และสราซงผลกํ อเนื ่องส่ งผลให้ สุการขยายงานในตลาดที ทธิ 367 ลานบาทซึง่ เพิม่ ขึ่มน้ ีศอยักายภาพสู งมีนยั สํงามาอย่ คัญเปรีายงต่บเที ยบกั บผลกํ าไร ปี 2560 เป็ น อี ก ปี ห นึ ง ่ ที ผ ่ ลการด�ำเนิ น งานของเราเติ บ โตอย่ า งแข็ ง แกร่ ง 195 ลานบาทในป 2558 ดังจะเห็นได้จาก รายได้จากการด�ำเนินงานปรับตัวเพิม่ ขึน้ ร้อยละ 8 และ สร้างผลก�ำไรสุ ทธิงจคงดํ �ำนวนาเนิ506 ล้านบาทซึ่งเพิ ่มขึ้นอย่าระยะยาว งมีนัยส�ำคั5ญป ในป 2559 นี้ เรายั นการตามแผนยุ ทธศาสตร เปรียบเทียบกับผลก�ำไรจ�ำนวน และเป็นผลก�ำไร (2559-2563) ซึ่งเปนไปตามวิ367 สัยล้ทัาศนบาทในปี นของเราที2559 ่จะคงความเป นผูนํา จากการด�ำเนิ น งานตามปกติ ท ส ่ ี ง ู ที ส ่ ด ุ ในการเปนผูพัฒนาและผูลงทุนในกิจการโรงแรมของประเทศไทย และอาเซียน เพื่อสรางผลตอบแทนที่เหมาะสมตอผูลงทุนและสราง การดำ�เนิโดยรวมแก นการตามกลยุ ทธ์เพิสียม่ การเติ บโตของธุ จโรงแรม ประโยชน ผูมีสวนได โดยในป นี้เราไดพรัฒกินาโรงแรม นงานพัฒนาโรงแรมตามกลยุ ทธ์เพิม่ การเติบมโตตามแผนงาน เพิเราด�ำเนิ ่มเติมตามแผน และไดเปดบริการโรงแรมในกลุ โรงแรมบัดเจ็ท ที ่ ต ้ ั ง ไว้ อ ย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง ในปี 2560 บริ ษ ั ท ฯ ได้ เ ปิ ด ให้ ภายใตแบรนด “ฮ็ ป อินน” (“HOP INN”) ซึ่งเราเปบนริผูกลารโรงแรม งทุนและ จ�ำนวน 11 แห่ ง ดั ง นี ้ บริหารเองเพิ่มอีก 8 แหงในประเทศไทยและ 1 แหงที่กรุงมะนิลา • โรงแรมภายใต้ “ฮ็อป อินนน์โรงแรมในต ” (HOP INN)างประเทศแห ซึ่งเราเป็นผู้ลงงทุ ประเทศฟ ลิปปนส ซึแ่งบรนด์ นอกจากจะเป แรกน และบริ หารเอง 10 แห่ง อโดยในจ�ำนวนนี ้มีจ�ำนวน ของเรา และเป นจุดเริที่ม่ปตระเทศไทย นของการขยายเครื ขายโรงแรมในประเทศ ่ 2 ในพื้นที่เดียวกันาซึงประเทศ ่งสะท้อน ฟลิป4ปนแห่สแงทีล่เวป็นยัการเปิ งถือเปดนโรงแรมสาขาที กาวสําคัญในการขยายงานในต ตอไปถึงการเติบโตของโรงแรมในกลุ่มบัดเจ็ท

ณ สิ้นปี 2559 มาเป็น 7,328 ห้อง ซึ่งเป็นไปตามวิสัยทัศน์ของเรา ทีการดํ ่ จ ะคงความเป็ น ผู ้ น�ำในการเป็ นาและผู ้ ล งทุณนสิในกิ การ าเนินการตามแผนยุ ทธศาสตรนทผูก่ี ้ พาํ ั ฒ หนดไว สงผลให น้ ปจ2559 โรงแรมของประเทศไทยและอาเซี ยน ่มขึ้นจากจํานวน 33 โรงแรม เรามีจํานวนโรงแรมที่เปดใหบริการเพิ เปนทัง้ หมด 41 โรงแรม และมีจาํ นวนหองพักเพิม่ ขึน้ จาก 5,676 หอง การดำ�เนิ นการตามกลยุ ทธ์การเพิ ณ สิ้นป 2558 มาเป็น 6,385 หอง ่มซึผลตอบแทน ่งทําให้เครือขายโรงแรม • ของเรา ในปี 2560 บริ ษ ท ั ฯ ได้ เ ริ ม ่ การปรั บ ปรุ ง ห้ อ งพั ที่ใหบริการครบทุกระดับราคา ตั้งแตกรของโรงแรม ะดับบนถึงเจดั ระดับบบลิ ลาวง แมริอมอทแหล กรุงงเทพฯ ซึง่ ่ยเป็วและแหล นส่วนหนึง่ งของกลยุ ผลตอบแทน ครอบคลุ ทองเที ธุรกิจที่สทํธ์ากคัารเพิ ญทั่วม่ ประเทศไทย อ่ เพิม่ ้นศักรวมถึ ยภาพการแข่ นทางธุรกิจ การปรับลปรุ เพิ่มเพื มากขึ งการเปงดขัตลาดในประเทศฟ ิปปงนห้สองพัซึก่งทัถืง้ อหมด เปน จะด�ำเนิ น การระหว่ า งปี 2560-2562 โดยแบ่ ง การปรั บ ปรุ ง เป็ น ตลาดที่มีโอกาสทางธุรกิจสูงในกลุมประเทศอาเซียน 3 ระยะ ห้องพักส่วนแรกจ�ำนวน 129 ห้องได้ด�ำเนินการเสร็จสิน้ แล้ว ในเดือนธัน่อวาคม และจะด�ำเนินการส่วนที่เมหลื อในช่วยง เราคงความเชื มั่นในศั2560 กยภาพของประเทศไทยและภู ิภาคเอเชี และ 3 นของปี ซึ่งเป็นช่อวงเที งโลว์ ั่น ทางเพื2561 ่อธุรกิและปี จการค2562 าและการท ่ยวซีซและ แปซิไตรมาส ฟค ในดา2นการเดิ มั่นใจวาดวยแผนยุทธศาสตรของเราที่มุงเนนการเติบโตในตลาดที่มี • ศักยภาพสู บริษทั ฯงได้ พฒ ั งนาห้ องพักรูปแบบกDeluxe ของโรงแรม นาคา รวมถึ การขยายฐานลู คาและขยายเครื อขเดอะ ายโรงแรม ลักซ์นชสัววรี่นสํ คอลเลคชั ่น รีสอร์ทางความเติ แอนด์ สปา ภูเก็่แตข็เพิ ่มขึ้นง อยาไอแลนด์ งตอเนื่องเอจะเป าคัญในการสร บโตที งแกร 13กรุห้อปงส่และสร งผลให้างผลตอบแทนที จ�ำนวนห้องพักเพิ่ดีไ่มดขึอ้นยเป็างต น 80 ให ดิจ�ำนวน เอราวัณ อเนืห้่อองง โดย การเพิ่มห้องพักใหม่นี้เป็นการขยายตลาดในกลุ่มลูกค้าใหม่และ เพิ่มศักยภาพการแข่งขันทางธุรกิจ โดยได้เริ่มเปิดให้บริการใน เดือนพฤศจิกายน 2560 เราคงความเชือ่ มัน่ ว่าด้วยแผนยุทธศาสตร์ของเราทีม่ งุ่ เน้นการเติบโต ในตลาดที่มีศักยภาพสูงรวมถึงการปรับปรุงทรัพย์สินต่างๆ เพื่อ เพิม่ ศักยภาพการแข่งขันทางธุรกิจอย่างสม�ำ่ เสมอ ความโดดเด่นของ ของอุ ต สาหกรรมการท่ อ งเที่ ย วไทยซึ่ ง ยั ง เป็ น จุ ด หมายหลั ก ของ นักท่องเทีย่ วทัว่ โลก และการเติบโตของภูมภิ าคเอเชียแปซิฟคิ ในด้าน การเดินทางเพื่อธุรกิจการค้าและการท่องเที่ยว จะเป็นปัจจัยส�ำคัญ ในการสร้างความเติบโตที่แข็งแกร่งให้ ดิ เอราวัณ กรุ๊ป และสร้าง ผลตอบแทนที่เหมาะสมต่อผู้ลงทุนและสร้างประโยชน์โดยรวมแก่ ผู้มีส่วนได้เสียอย่างต่อเนื่อง

• โรงแรม“ฮ็อป อินน์” (HOP INN) 1 แห่ง ที่เมืองมะนิลา ประเทศ ฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นโรงแรมในต่างประเทศแห่งที่ 2 ของเราและ เป็นการขยายเครือข่ายโรงแรมในประเทศฟิลิปปินส์ตามแผน ยุทธศาสตร์ที่วางไว้ การด�ำเนินการขยายงานตามแผนดังกล่าว ส่งผลให้ ณ สิ้นปี 2560 เรามีจ�ำนวนโรงแรมที่เปิดให้บริการเพิ่มขึ้นจากจ�ำนวน 41 โรงแรม เป็นทั้งหมด 52 โรงแรม และมีจ�ำนวนห้องพักเพิ่มขึ้นจาก 6,385 ห้อง

นางกมลวรรณ วิปุลากร กรรมการผูจัดการใหญ

l ANNUAL REPORT 2016

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Report of the Audit Committee to Shareholder รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบต่อผู้ถือหุ้น เรียน ท่านผูถ้ อื หุน้ บริษทั ดิ เอราวัณ กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) 3. การสอบทานการปฏิบตั ติ ามกฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องกับ ธุรกิจ คณะกรรมการตรวจสอบ บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จ�ำกัด (มหาชน) ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการบริษัทฯ ประกอบด้วยกรรมการ อิสระ 3 คน ซึ่งเป็นผู้ทรงคุณวุฒิด้านการเงิน และการบริหารจัดการ ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเป็นอิสระ ครอบคลุมขอบเขตหน้าที่ในการ สนับสนุนคณะกรรมการบริษัทฯ ตามกฎบัตรและสอดคล้องกับ ประกาศของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) และส�ำนักงาน คณะกรรมการก�ำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ส�ำหรับ ปี 2560 คณะกรรมการตรวจสอบมีการประชุมรวม 8 ครั้ง กรรมการ ตรวจสอบเข้าประชุมครบทุกครั้งเพื่อพิจารณาเรื่องต่างๆ ร่วมกับ ฝ่ายจัดการ หัวหน้าสายงานตรวจสอบ และผู้สอบบัญชี สรุปได้ดังนี้

คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานการปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อก�ำหนดทางการต่างๆ ทีเ่ กีย่ วข้องกับธุรกิจ บริษทั ฯ มีการปฏิบตั ิ ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้อง

1. การสอบทานงบการเงิน

5. การก�ำกับดูแลระบบการบริหารความเสี่ยง

4. การสอบทานรายการที่เกี่ยวโยงกันหรือรายการ ที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์

คณะกรรมการตรวจสอบได้ ส อบทานรายการค้ า กั บ กิ จ การ ที่มีความเกี่ยวข้องกันอย่างเป็นธรรมตามธุรกิจปกติ ซึ่งบริษัทฯ ได้ถือปฏิบัติตามข้อก�ำหนดของ ตลท. และ ก.ล.ต. โดยค�ำนึงถึง ประโยชน์ของผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานแผนงานประจ�ำปี และติดตาม ความคืบหน้าของการบริหารความเสีย่ งส�ำคัญทุกไตรมาส มัน่ ใจ ได้ว่าบริษัทฯ มีนโยบายและกระบวนการบริหารความเสี่ยงที่มี ประสิทธิภาพและเหมาะสม มีการปรับปรุงกระบวนการประเมิน ความเสี่ยงของโครงการลงทุนต่างๆ ให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน เพือ่ รองรับสภาวการณ์ทเี่ ปลีย่ นแปลง สร้างโอกาสทางธุรกิจและ มูลค่าเพิ่มต่อองค์กร

คณะกรรมการตรวจสอบได้ ส อบทานข้ อ มู ล ทางการเงิ น ราย ไตรมาส และงบการเงินประจ�ำปี 2560 ของกลุ่มบริษัทฯ ที่จัดท�ำ ขึน้ อย่างถูกต้อง มีการเปิดเผยข้อมูลอย่างเพียงพอ ซึง่ ผูส้ อบบัญชี ได้แสดงความเห็นในรายงานอย่างไม่มีเงื่อนไข มีการประชุมกับ ผู ้ ส อบบั ญ ชี โ ดยไม่ มี ฝ ่ า ยจั ด การเข้ า ร่ ว มเพื่ อ หารื อ เกี่ ย วกั บ ความเป็นอิสระในการปฏิบัติหน้าที่และการแสดงความเห็นของ ผู ้ ส อบบั ญ ชี พร้ อ มทั้ ง รั บ ทราบข้ อ สั ง เกต ตลอดจนแนวทาง การปรับปรุงที่เป็นประโยชน์ต่อบริษัทฯ

6. การก�ำกับดูแลงานตรวจสอบ

2. การสอบทานการควบคุมภายในและการตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบได้ให้ค�ำปรึกษาและอนุมัติแผนตรวจ สอบภายในประจ�ำปี รับทราบและเสนอผลการตรวจสอบภายใน ภายใน ต่อคณะกรรมการ พิจารณางบประมาณประจ�ำปี ตลอดจนก�ำกับ ดูแล ปรังปรุงโครงสร้างส�ำนักตรวจสอบภายใน และประเมิน ผลงานของหัวหน้าสายงานตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานระบบการควบคุมภายใน ของบริษัทฯ และบริษัทย่อย ซึ่งครอบคลุมด้านการบัญชีและ การเงิน การดูแลทรัพย์สนิ การปฏิบตั งิ าน การติดตามผลการปฏิบตั ิ ตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ มีกลไกการตรวจสอบถ่วงดุล โดยมี ส ายงานตรวจสอบภายในที่เป็น อิสระ มีประสิทธิภาพ เพี ย งพอในการปกป้ อ งดู แ ลผลประโยชน์ ข องผู ้ ถื อ หุ ้ น และ ผู้เกี่ยวข้อง มีกระบวนการในการรับแจ้งเบาะแสและจัดการเรื่อง ร้องเรียนที่เป็นธรรม

7. การต่อต้านคอร์รัปชั่น (Anti-Corruption)

บริษทั ฯ เข้าเป็นสมาชิกแนวร่วมปฏิบตั ขิ องภาคเอกชนไทยในการ ต่อต้านการทุจริต (โครงการ Collective Action Coalition: CAC) และได้การรับรองตามโครงการดังกล่าว ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2556 เพื่อตอบสนองนโยบายและสนับสนุนการด�ำเนินธุรกิจ ด้ ว ยความโปร่ ง ใสและยั่ ง ยื น ของประเทศ และในปี 2557

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบต่อผู้ถือหุ้น การพิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีประจำ�ปี 2561

บริษทั ฯ ได้รบั การรับรองระดับ 4 (Certified) ด้านการป้องกันการมี ส่วนเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชั่น (Anti-Corruption progress indicator) ในโครงการการประเมินระดับการพัฒนาความยัง่ ยืน (Sustainable Development) ของบริษัทจดทะเบียนไทย จากส�ำนั ก งานคณะกรรมการก�ำกั บ หลั ก ทรั พ ย์ แ ละตลาด หลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ซึ่งการได้รับการรับรองจากหน่วยงาน ก�ำกับดูแลทัง้ สองหน่วยงานท�ำให้เชือ่ มัน่ ได้วา่ บริษทั ฯ มีความมุง่ มัน่ ในการด�ำเนินการอย่างชัดเจน และมีกระบวนการในการด�ำเนินการ อย่างไม่มขี อ้ บกพร่อง

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาคัดเลือก เสนอแต่งตั้ง และ เสนอค่าตอบแทนผู้สอบบัญชีประจ�ำปี 2561 โดยได้ประเมินจาก ความรู้ ความสามารถ ประสบการณ์ และความเป็นอิสระของ ผู ้ ส อบบั ญ ชี และผลการตรวจสอบในปี ที่ ผ ่ า นมา นอกจากนี้ ได้พจิ ารณาความเหมาะสมของค่าตอบแทนเป็นประการส�ำคัญด้วย โดยมีมติเสนอให้แต่งตัง้ ผูส้ อบบัญชีประจ�ำปี 2561 ต่อคณะกรรมการ บริษัทฯ ก่อนน�ำเสนอขออนุมัติต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อแต่งตั้ง 1. นางสาววิไลวรรณ ผลประเสริฐ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่ 8420 และ/หรือ 2. นางสาววิภาวรรณ ปัทวันวิเวก ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่ 4795 และ/หรือ 3. นางสาวปัทมวรรณ วัฒนกุล ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่ 9832 แห่งบริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จ�ำกัด (KPMG) เป็น ผูส้ อบบัญชีของบริษทั ดิ เอราวัณ กรุป๊ จ�ำกัด (มหาชน) ประจ�ำปี 2561

คณะกรรมการตรวจสอบได้พจิ ารณาแล้วเห็นว่า บริษทั ฯ ถือนโยบาย การก�ำกับดูแลกิจการที่ดีเป็นส�ำคัญ การบริหารความเสี่ยงที่ส�ำคัญ สอดคล้องกับนโยบายของบริษัทฯ ส่งผลให้เกิดการควบคุมภายใน ทีม่ ปี ระสิทธิภาพเพียงพอและสามารถตอบสนองต่อการเปลีย่ นแปลง ทั้งจากภายในและภายนอก มีการสอบทาน รายการที่เกี่ยวโยงกัน ซึ่งอาจท�ำให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์ว่าเป็นรายการจริง ทางการค้าอันเป็นธุรกิจปกติทั่วไปอย่างสมเหตุสมผลและเป็น ประโยชน์สูงสุดตามนโยบายของบริษัทฯ การปฏิบัติตามกฎหมาย ทีเ่ กีย่ วข้องเป็นไปโดยถูกต้อง คณะกรรมการตรวจสอบเห็นว่า งบการเงิน รอบปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 ได้จัดท�ำขึ้นอย่างถูกต้อง และมีการเปิดเผยข้อมูลอย่างเพียงพอ

นายประกิต ประทีปะเสน ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2561

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

About Erawan เกี่ยวกับบริษัท

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Corporate Profile ประวัติบริษัท ดิ เอราวัณ กรุ ป จำ�กัด (มหาชน) ดำ�เนินธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และธุรกิจโรงแรมมาตลอด 35 ปี

2525 2528

ก่อตั้งบริษัท

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2525

เปิดดำ�เนินการ

อาคารอัมรินทร์ พลาซ่า

2531 เปิดดำ�เนินการ

จดทะเบียน

ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

2534

โรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ

2537

แปรสภาพ

เป็นบริษัทมหาชน

2539 เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ

เปิดดำ�เนินการ

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์

2540

เปิดดำ�เนินการ

อาคารเอราวัณ แบงค็อก

2547 เปิดดำ�เนินการ

2548

โรงแรม เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมคอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ

2550

ขายกิจการ

อาคารอัมรินทร์ พลาซ่า

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมไอบิส 4 แห่ง ได้แก่ โรงแรมไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง, โรงแรมไอบิส พัทยา, โรงแรมไอบิส กรุงเทพ สาทร, และโรงแรมไอบิส สมุย บ่อผุด

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมซิกส์เซ้นส์ แซงชัวรี่ ภูเก็ต

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมไอบิส 2 แห่ง ได้แก่ โรงแรมไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4 และโรงแรมไอบิส ภูเก็ต กะตะ รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

2552

2551

เปิดดำ�เนินการ

2553

โรงแรมไอบิส กรุงเทพ ริเวอร์ไซด์

รีแบรนด์กิจการโรงแรม

เป็น เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต

ขายกิจการ

2554

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ โดยยังเป็นผู้บริหารอาคาร

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมเมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม

เปิดดำ�เนินการ

2555

โรงแรมไอบิส 2 แห่ง ได้แก่ โรงแรมไอบิส หัวหิน และโรงแรมไอบิส กรุงเทพ สยาม

ขายกิจการ

โรงแรมไอบิส พัทยา และโรงแรมไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง เข้า “กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ เอราวัณ โฮเทล โกรท” โดยยังเป็นผู้บริหารงานกิจการโรงแรมทั้ง 2 แห่ง

2556 เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา เอ็กเซ็กคิวทีฟ ทาวเวอร์

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมเมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท

2557

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรมไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม ฮ็อป อินน์ ในประเทศไทย 10 แห่ง

2558

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม ฮ็อป อินน์ ในประเทศไทย 5 แห่ง

เปิดดำ�เนินการ

2559

โรงแรม ฮ็อป อินน์ ในประเทศไทย 7 แห่ง

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม ฮ็อป อินน์ เออร์มิตา มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์

เปิดดำ�เนินการ

ห้องพักรูปแบบดีลักซ์ ที่ เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต

2560

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม ฮ็อป อินน์ ในประเทศไทย 10 แห่ง

เปิดดำ�เนินการ

โรงแรม ฮ็อป อินน์ มากาติ อเวนิว มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Our Shareholders and Management Structure โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร

โครงสร้างการถือหุ้น

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 บริษัทฯ มีทุนที่เรียกช�ำระแล้ว 2,500,893,275 บาท เป็นหุ้นสามัญทั้งหมด มูลค่าหุ้นละ 1 บาท โดยผู้ถือหุ้น 10 รายแรกตามทะเบียนหุ้นของบริษัทฯ ได้แก่ ชื่อผู้ถือหุ้น

จ�ำนวนหุ้น (หุ้น)

% ของหุ้นรวม

นายสุขกาญจน์ วัธนเวคิน

376,439,178

15.05%

บริษัท ซิตี้ โฮลดิ้ง จ�ำกัด

222,728,100

8.91%

นางวรรณสมร วรรณเมธี

149,757,004

5.99%

บริษัท ทุนมิตรสยาม จ�ำกัด

144,488,645

5.78%

บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จ�ำกัด

105,190,038

4.21%

N.C.B.TRUST LIMITED-NORGES BANK 11

74,945,100

2.99%

PAN ASIA ASSETS LIMITED

73,000,000

2.92%

นายสุพล วัธนเวคิน

66,235,502

2.65%

UBS AG SINGAPORE BRANCH

60,000,000

2.39%

น.ส. ฐิตินันท์ วัธนเวคิน

43,659,291

1.75%

1,316,442,858

52.64%

จ�ำนวนหุ้น (หุ้น)

% ของหุ้นรวม

กลุ่มว่องกุศลกิจ

705,719,202

28.22%

กลุ่มวัธนเวคิน

710,438,967

28.41%

กลุ่มนักลงทุนสถาบันในประเทศและต่างประเทศ

890,403,380

35.60%

กลุ่มผู้บริหารและพนักงานของบริษัทฯ

10,083,169

0.40%

กลุ่มผู้ถือหุ้นรายย่อย

184,248,557

7.37%

2,500,893,275

100.00%

รวมผู้ถือหุ้น 10 รายแรก

โครงสร้างผู้ถือหุ้น มีลักษณะดังต่อไปนี้ กลุ่มผู้ถือหุ้น

รวม

ผู้ลงทุนสามารถดูข้อมูลปัจจุบันได้จากเว็บไซต์ ของบริษัทฯ www.TheErawan.com ก่อนการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

The Naka Island, a Luxury Collection Resort and Spa, Phuket

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ที่มีอิทธิพลต่อการก�ำหนดนโยบายบริหาร หรือการด�ำเนินงานอย่างมีนัยส�ำคัญประกอบด้วย กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่

ชื่อกรรมการ 1. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ 2. นายกวิน ว่องกุศลกิจ 3. นางอารดา ว่องกุศลกิจ

กลุ่มว่องกุศลกิจ

4. นายสุพล วัธนเวคิน 5. นางพนิดา เทพกาญจนา

กลุ่มวัธนเวคิน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร โครงสร้างการบริหาร คณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งจากที่ประชุม ผู้ถือหุ้น จ�ำนวน 11 คน โดยคณะกรรมการ แต่งตัง้ คณะกรรมการชุดย่อย 4 คณะ เพือ่ ช่วย ในการก� ำ กั บ ดู แ ล และจั ด การด้ า นต่ า งๆ ประกอบด้วย 1) คณะกรรมการตรวจสอบ 2) คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน 3) คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล 4) คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูง และก�ำหนดค่าตอบแทน โดยมีต�ำแหน่งและวุฒิการศึกษาสูงสุดตาม รายละเอียดดังนี้

JW Marriott Bangkok

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

1. นายประกิต ประทีปะเสน

2. ดร. กุลภัทรา สิโรดม

อายุ 75 ปี

อายุ 61 ปี

ต�ำแหน่ง • ประธานกรรมการ • กรรมการอิสระ • ประธาน คณะกรรมการตรวจสอบ • ประธาน คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง ปี 2534 ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 26 ปี วุฒิการศึกษา • M.A. Business Administration, Wayne State University, Detroit, Michigan, U.S.A • B.A. Science in Business Administration, Silliman University, Dumaguete, Philippines หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. RCP: Role of the Chairman Program รุ่นที่ 15/2007 2. DAP: Director Accreditation Program รุ่นที่ 1/2003 3. R-CAC: Thailand’s 4th National Conference on Collective Action Against Corruption รุ่นที่ 1/2013 4. CG Forum ครั้งที่ 4/2014 วิทยากรงานเสวนาเรื่อง การประเมิ น ผลการปฏิ บั ติ ห น้ า ที่ ข องคณะกรรมการ บริษัทกับการก�ำหนดค่าตอบแทนกรรมการ 5. Chair Forum 2017 : ผูน้ ำ� การอภิปรายภายใต้หวั ข้อ "The Role of Chairman in Leading Strategic Risk Oversight" ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ 2558 - ปัจจุบัน • ประธานคณะกรรมการสรรหาและก�ำหนดค่าตอบแทน บมจ. ศุภาลัย 2548 - ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ และกรรมการอิสระ บมจ. เอเชียน มารีน เซอร์วิสส์ 2546 - ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ บมจ. ผลิตภัณฑ์ตราเพชร 2544 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ บมจ. สยามสหบริการ 2544 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. ศุภาลัย 2544 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. ลัคกี้เท็คซ์ (ไทย) 2544 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. หาดทิพย์ 2543 - 2559 • กรรมการอิสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. ไทยคาร์บอนแบล็ค 20

ต�ำแหน่ง • กรรมการอิสระ • กรรมการตรวจสอบ วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 26 เมษายน 2560 ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 8 เดือน วุฒิการศึกษา • Ph.D. (Finance) University of Pittsburgh, U.S.A. • Master of Business Administration (Finance), West Virginia University, U.S.A. • BBA (First Class Honors-Finance), Thammasat University หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. Director Certification Program (DCP) Thai Institute of Directors (IOD) รุ่น Train the Trainer 2. Global Association of Risk Professionals (GARP) 3. วิทยาการตลาดทุน ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย รุ่นที่ 2 4. Audit Committee Program Thai Institute of Directors (IOD) รุ่นที่ 29 5. Global Institute of Women Corporate Directors (Invited as speaker at the annual event in New York, USA) ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ 2537 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และประธานคณะกรรมการตรวจสอบ บมจ.ไทยเพรซิเดนท์ ฟูดส์ 2545 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และกรรมการตรวจสอบ บมจ.เพรซิเดนท์ เบเกอรี่ 2552 - ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ, กรรมการตรวจสอบ และกรรมการ ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร บมจ.ธนาคารไทยพาณิชย์ 2556 - ปัจจุบัน • กรรมการอิ ส ระ ประธานกรรมการตรวจสอบ และ ประธานบรรษัทภิบาล บมจ.ไทยวาโก้

3. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร

4. นายบรรยง พงษ์พานิช

5. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ

อายุ 47 ปี

อายุ 63 ปี

อายุ 65 ปี

ต�ำแหน่ง • กรรมการอิสระ • กรรมการตรวจสอบ • กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการ คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและ ก�ำหนดค่าตอบแทน • ที่ปรึกษา คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • ประธาน คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน • ประธาน คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและ ก�ำหนดค่าตอบแทน

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 29 เมษายน 2552

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 16 พฤศจิกายน 2547

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 4 พฤศจิกายน 2547

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 8 ปี

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 13 ปี

วุฒิการศึกษา วุฒิการศึกษา วุฒิการศึกษา • บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต, สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจ • เศรษฐศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์, จุฬาลงกรณ์ • Master of Business Administration (Finance), ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัย St. Louis University, Missouri, U.S.A. • ปรัชญาดุษฎีบณ ั ฑิตกิตติมศักดิ์ (การบริหารการพัฒนา) , สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ • บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต, สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจ ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย • เศรษฐศาสตร์บัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลักสูตรการอบรม/เสวนา หลักสูตรการอบรม/เสวนา • DAP: Director Accreditation Program รุ่นที่ 79/2009 1. CGI: Corporate Governance for Capital Market Intermediaries รุ่นที่ 15/2016 2. ACEP: Anti-Corruption for Executive Program รุ่นที่ 2/2012 3. DAP: Director Accreditation Program รุ่นที่ 36/2005 4. RCP: Role of the Chairman Program รุ่นที่ 5/2001 ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ • ไม่มี

ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ 2555 – ปัจจุบัน • กรรมการ ประธานกรรมการบริหาร และ กรรมการบริหารความเสี่ยง บมจ. ธนาคารเกียรตินาคิน 2553 – ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ บมจ. ทุนภัทร 2550 – ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ และประธานอนุกรรมการสรรหาและ พิจารณาค่าตอบแทน บมจ. ทางยกระดับดอนเมือง 2546 – ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ บมจ. หลักทรัพย์ ภัทร 2553 – 2560 • กรรมการอิสระ และประธานกรรมการสรรหาและก�ำหนด ค่าตอบแทน บมจ. เมืองไทยประกันภัย 2555 – 2558 • ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. ธนาคารเกียรตินาคิน

หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. DCP: Refresher Course รุ่นที่ 3/2006 2. DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 20/2002 3. LDP : Leadership Development Program สมาคมบริษัทจดทะเบียนไทย รุ่นที่ 0/2012

ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ 2559 – ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ บมจ. บ้านปู 2558 – ปัจจุบัน • กรรมการ บมจ. บ้านปู เพาเวอร์ 2526 – ปัจจุบัน • กรรมการ บมจ. บ้านปู 2558 – 2559 • เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส บมจ. บ้านปู 2526 – 2558 • ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. บ้านปู

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร 6. นายสุพล วัธนเวคิน

7. นางพนิดา เทพกาญจนา

8. นางอารดา ว่องกุศลกิจ

อายุ 62 ปี

อายุ 58 ปี

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล • ที่ปรึกษา คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 4 พฤศจิกายน 2547 ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 13 ปี วุฒิการศึกษา • บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจ ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. SET 100 ผนึกก�ำลังประชารัฐ (2016) ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 2. RCL: Risk Management Program for Corporate Leader รุ่นที่ 3/2016 3. CG Forum ครัง้ ที่ 4/2015 งานเสวนาเรือ่ ง Governance as a Driving Force for Business Sustainability 4. CG Forum ครั้งที่ 2/2014 งานเสวนาเรื่อง Corporate Governance in The Perspective of Investors 5. DCPU: Director Certification Program Update รุ่นที่ 1/2014 6. FGP: Financial Institutions Governance Program รุ่นที่ 2/2011 7. DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 76/2006 8. DAP: Director Accreditation Program รุน่ ที่ 56/2006 9. RCP: Role of the Chairman Program รุ่นที่ 1/2000 10. Chairman Forum 1/2013 Meeting the AEC Challenge: Role of the Chairman 11. Chairman Forum 2/2013 บทบาทของประธานกรรมการ ในการส่งเสริมจริยธรรมในการด�ำเนินธุรกิจ 12. CG Forum ครั้งที่ 3/2013 วิทยากรงานเสวนา หัวข้อ Conflict of Interest: Fighting abusive RPT 13. การปฏิรูปสถาบันการเงินไทย: จากปัจจุบันสู่อนาคต (Special Seminar 1/2010) สมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการบริษัทไทย (IOD) 14. The 5th SEACEN / ABAC / ABA / PECC Public Private Dialogue for the Asia Pacific Region (2009), The South East Asia Central Bank Research and Training Center ประเทศมาเลเซีย 15. การสั ม มนาเพื่ อ การก�ำกั บ ดู แ ลกิ จ การที่ ดี ข อง บริ ษั ท จดทะเบี ย นตามรายงาน Corporate Governance Report of Thai Listed Companies (2007) สมาคมบริษัทจดทะเบียน 16. Leadership, Strategic Growth and Change (2006), สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย 17. Organizing and Managing Strategic Alliances for Success and Profit (2006), สถาบั น บั ณ ฑิ ต บริหารธุรกิจ ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 18. Orchestrating Winning Performance (2005), IMD International, Switzerland ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ 2554 – ปัจจุบัน • ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบริหารความเสีย่ ง บมจ. ธนาคารเกียรตินาคิน

อายุ 42 ปี

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการ คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน • กรรมการ คณะกรรมการพั ฒ นาผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง และก�ำหนดค่าตอบแทน

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล • ที่ปรึกษา คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง ปี 2534

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 26 เมษายน 2560

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 26 ปี

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 8 เดือน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

วุฒิการศึกษา วุฒิการศึกษา • บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจ • Bachelor of Science in Manufacturing Engineering ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Boston University School of Engineering, • ปริญญาโท สาขานิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Massachusetts • เนติบัณฑิตไทย ส�ำนักงานอบรมศึกษากฎหมายแห่ง • Master of Engineering, Operations Research & เนติบัณฑิตยสภาไทย Industrial Engineering Cornell University Graduate School, Ithaca, New York • ปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจมหาบัณฑิตการจัดการ (Executive MBA) สถาบั น บั ณ ฑิ ต บริ ห ารธุ ร กิ จ ศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. RNG: Role of the Nomination and Governance Committee รุ่นที่ 6/2014 2. DCP: Refresher Course รุ่นที่ 1/2005 3. DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 18/2002

หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. Thai Institute of Directors Association (IOD) รุ่นที่ 162/2012 2. Board and Matter and Trends (BMT) รุ่นที่ 3/2017

ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ • ไม่มี

9. นายกวิน ว่องกุศลกิจ

10. นางกมลวรรณ วิปุลากร

11. นายเพชร ไกรนุกูล

อายุ 35 ปี

อายุ 55 ปี

อายุ 46 ปี

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการ คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • กรรมการผู้จัดการใหญ่ • กรรมการ คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน

ต�ำแหน่ง • กรรมการ • รองกรรมการผู้จัดการอาวุโสสายธุรกิจโรงแรม • กรรมการ คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 1 ธันวาคม 2554

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 27 เมษายน 2554

วันที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 1 มิถุนายน 2557

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 6 ปี

ระยะเวลาการด�ำรงต�ำแหน่ง 3 ปี

วุฒิการศึกษา • Master of Business Administration (Finance), The University of Sydney, Australia

วุฒิการศึกษา • Master of Business Administration (Finance), Western Illinois University, U.S.A.

วุฒิการศึกษา • Master of Business Administration (Finance), University of South Alabama, Alabama, U.S.A

หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. RCC: Role of the Compensation Committee รุ่นที่ 17/2013 2. RNG: Role of the Nomination and Governance Committee รุ่นที่ 4/2013 3. DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 156/2012

หลักสูตรการอบรม/เสวนา หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. หลักสูตรผู้บริหารระดับสูง สถาบันวิทยาการตลาดทุน • DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 101/2008 รุ่นที่ 19 2. DCP: Director Certification Program รุ่นที่ 122/2009 3. Diploma Examination (Exam) รุ่นที่ 26/2009

ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ • ไม่มี

ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง ประสบการณ์ท�ำงาน 5 ปี ย้อนหลัง บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ บมจ.อื่นในตลาดหลักทรัพย์ • ไม่มี 2557 – ปัจจุบัน • กรรมการอิสระ, กรรมการตรวจสอบ, กรรมการสรรหา กรรมการก�ำหนดค่าตอบแทน และกรรมการก�ำกับดูแล กิจการ บมจ. โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร 12. น.ส.กนกวรรณ ทองศิวะรักษ์ ต�ำแหน่ง • เลขานุการบริษัท • เลขานุการ คณะกรรมการตรวจสอบ และหัวหน้าส�ำนักตรวจสอบภายใน • เลขานุการ คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล วุฒิการศึกษา • บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ การอบรมในปี 2560 1. การจัดท�ำรายงานแห่ ง ความยั่ ง ยื น (Sustainability Reporting) รุ่นที่ 1 2. การบริหารความรับผิดชอบต่อสังคมเพื่อการพัฒนา อย่างยั่งยืน (CSR for Corporate Sustainability) รุ่นที่ 1 หลักสูตรการอบรม/เสวนา 1. Corporate Secretary Development Program รุ่นที่ 11/2005 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 2. Auditing Information System, The Institute of Internal Auditors of Thailand (IIAT) 3. RCC: Role of the Compensation Committee Program รุ่นที่ 3/2007 4. CSP: Company Secretary Program รุ่นที่ 28/2008 5. Going from “Good” to “Great” in IT Risk and Control Management, 28 พ.ย. 2555 6. IOD Company Secretary Forum 2013 วิทยากร งานเสวนา หัวข้อ “Equipping Your Board for AGM” 7. Company Secretary Program (CSP) บรรยาย หลั ก สู ต รส�ำหรั บ เลขานุ ก ารบริ ษั ท จั ด โดยสมาคม ส่งเสริมสถาบันกรรมการบริษัทไทย 8. IOD Company Secretary Forum 2014 วิทยากรใน งานเสวนาหัวข้อ “Strengthening Anti-Corruption Practice in Your Boardroom” 9. The UK Experience on Implementing the Enhanced Auditor Reporting จัดโดย ก.ล.ต. สภาวิชาชีพบัญชี และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 10. CG Forum 1/2016 “จริ ย ธรรม: จิ ต ส�ำนึ ก หลั ก บรรษัทภิบาล” ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 11. IOD Luncheon Briefing “How can Corporate Directors Help Nurture Social Enterprises” 12. CG Forum 2/2016 “สุจริต ระมัดระวัง เกราะคุ้มกัน กรรมการ” ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 13. TLCA Knowledge Sharing “Cross-Team Collaboration for Sustainability and Innovation”

Renaissance Koh Samui Resort and Spa รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

วาระการด�ำรงต�ำแหน่ง กรรมการมีวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง

กรรมการผู้มีอำ�นาจลงนามผูกพันบริษัทฯ

ประกอบด้วย นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ นางพนิดา เทพกาญจนา นางกมลวรรณ วิปุลากร นายเพชร ไกรนุกูล สองในสี่คนนี้ลงลายมือ ชื่อร่วมกัน

คราวละ 3 ปี และในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปีทุกครั้ง กรรมการจะต้องออกจากต�ำแหน่งจ�ำนวนหนึ่งในสามของจ�ำนวน กรรมการทั้ ง หมด ทั้ ง นี้ กรรมการซึ่ ง พ้ น จากต�ำแหน่ ง อาจได้ รั บ เลือกใหม่ได้

นโยบายจ่ายเงินปันผล

คณะกรรมการ มีอ�ำนาจหน้าที่ความรับผิดชอบ ดังนี้

บริษัทฯ มีนโยบายในการจ่ายเงินปันผล ประมาณร้อยละ 40 ของ ก�ำไรสุทธิของงบการเงินรวมหลังหักเงินส�ำรองต่างๆ ทุกประเภทที่ กฎหมาย และบริษัทฯ ได้ก�ำหนดไว้ อย่างไรก็ตาม อัตราการจ่ายเงิน ปันผลดังกล่าวขึน้ อยูก่ บั กระแสเงินสด และภาระการลงทุนของบริษทั ฯ และบริษทั ในเครือ รวมถึงข้อจ�ำกัดทางกฎหมาย และความจ�ำเป็นอืน่

1. จัดการบริษัทฯ ให้เป็นไปตามกฎหมาย วัตถุประสงค์ ข้อบังคับ และมติของทีป่ ระชุมผูถ้ อื หุน้ ด้วยความซือ่ สัตย์สจุ ริต ระมัดระวัง และรักษาผลประโยชน์ 2. ก�ำหนดวิสัยทัศน์ พันธกิจ และนโยบายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ การด�ำเนินธุรกิจ 3. พิจารณาแผนธุรกิจ พัฒนาขีดความสามารถ และประเมินผล การด�ำเนินงานของบริษัทฯ 4. พิ จ ารณางบประมาณ เพื่ อ เพิ่ ม มู ล ค่ า ทางเศรษฐกิ จ สู ง สุ ด ให้แก่กิจการ และสร้างผลตอบแทนที่ดีให้แก่ผู้ถือหุ้น 5. ก�ำหนดนโยบายพั ฒ นา และแผนสื บ ทอดต�ำแหน่ ง ผู ้ บ ริ ห าร ระดับสูง 6. ก�ำกับดูแล และพัฒนาการบริหารความเสี่ยง 7. ก�ำกับดูแล และพัฒนาการปฏิบัติตามหลักบรรษัทภิบาล 8. ก�ำกับดูแล ควบคุมให้มีระบบควบคุมภายใน และการตรวจสอบ ภายในที่ดี 9. ดู แ ลผลประโยชน์ ข องผู ้ ถื อ หุ ้ น ทั้ ง รายใหญ่ และรายย่ อ ย ให้สามารถใช้สทิ ธิในการดูแลรักษาผลประโยชน์ของตน และรับรู้ ข่าวสารอย่างถูกต้องครบถ้วน โปร่งใส และสามารถตรวจสอบได้ 10. แต่งตัง้ คณะกรรมการชุดย่อย ก�ำหนดขอบเขตอ�ำนาจหน้าที่ และ ติดตามการด�ำเนินงาน 11. ประเมิ น ผลการด�ำเนิ น งานผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง และพิ จ ารณา นโยบายการบริหารทรัพยากรบุคคล

อำ�นาจหน้าที่ความรับผิดชอบของคณะกรรมการ และ คณะกรรมการชุดย่อย รายนามคณะกรรมการบริษัท 1. นายประกิต ประทีปะเสน 2. ดร. กุลภัทรา สิโรดม 3. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร 4. นายบรรยง พงษ์พานิช 5. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ 6. นายสุพล วัธนเวคิน 7. นางพนิดา เทพกาญจนา 8. นางอารดา ว่องกุศลกิจ 9. นายกวิน ว่องกุศลกิจ 10. นางกมลวรรณ วิปุลากร 11. นายเพชร ไกรนุกูล

ประกอบด้วย

ประธานกรรมการ/กรรมการอิสระ/ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการอิสระ/กรรมการตรวจสอบ กรรมการอิสระ/กรรมการตรวจสอบ กรรมการอิสระ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการและกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ กรรมการ

ibis Bangkok Riverside 25

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบด้วย

1. นายประกิต ประทีปะเสน 2. ดร. กุลภัทรา สิโรดม 3. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร 4. นางสาวกนกวรรณ ทองศิวะรักษ์

10. สอบทานความถูกต้อง และประสิทธิผลของระบบเทคโนโลยี สารสนเทศที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมภายใน ให้ข้อเสนอแนะ ปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เสมอ 11. สอบทานรายการที่เกี่ยวโยงกันหรือรายการที่อาจมีความขัดแย้ง ทางผลประโยชน์ (Connected Transaction or Conflict of Interest) ให้มีความถูกต้อง สมเหตุสมผล และเป็นไปตาม กฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง 12. จัดท�ำรายงานการก�ำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ ลงนามโดยประธานกรรมการตรวจสอบ เปิดเผยไว้ในรายงาน ประจ�ำปี 13. ปฏิบัติการอื่นตามที่กฎหมายก�ำหนด และ/หรือ คณะกรรมการ มอบหมาย และในการปฏิ บั ติ ต ามขอบเขตอ�ำนาจหน้ า ที่ ให้คณะกรรมการตรวจสอบมีอ�ำนาจเรียกสั่งการให้ กรรมการ ผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหารระดับสูง หัวหน้าหน่วยงาน หรือพนักงาน ที่เกี่ยวข้องมาให้ความเห็น ร่วมประชุม หรือส่งเอกสารตามที่ เห็นว่าเกี่ยวข้องจ�ำเป็น

ประธาน กรรมการตรวจสอบ กรรมการตรวจสอบ เลขานุการ และผู้ช่วยผู้อ�ำนวยการ ส�ำนักตรวจสอบภายใน

วาระการด�ำรงต�ำแหน่ง กรรมการมีวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง คราวละ 3 ปี

คณะกรรมการตรวจสอบ มีอ�ำนาจหน้าทีค่ วามรับผิดชอบ ดังนี้

1. ก�ำกั บ ดู แ ลสอบทานรายงานทางการเงิ น รายไตรมาส/รายปี ทีผ่ า่ นการสอบทาน และตรวจสอบจากผูส้ อบบัญชี ตามมาตรฐาน การบัญชีที่ก�ำหนด ตลอดจนพิจารณากลั่นกรองการน�ำเสนอ ข้อมูลข่าวสารในส่วนที่เกี่ยวข้องกับรายงานทางการเงิน ร่วมกับ ผู้สอบบัญชีก่อนน�ำเสนอต่อบุคคลภายนอก 2. พิจารณาความเป็นอิสระ คัดเลือก เสนอให้แต่งตั้ง/ถอดถอน และเสนอค่าตอบแทนผูส้ อบบัญชี และประชุมร่วมกับผูส้ อบบัญชี ปีละ 4 ครั้ง โดยไม่มีฝ่ายจัดการ 3. พิจารณาปัญหา และอุปสรรคที่มีนัยส�ำคัญที่ผู้สอบบัญชีประสบ ระหว่างการปฏิบตั หิ น้าที่ และให้ขอ้ ยุตเิ มือ่ มีความเห็นทีแ่ ตกต่าง ระหว่างผู้สอบบัญชี และฝ่ายจัดการ 4. ก�ำกับดูแล และสอบทานให้มีระบบควบคุมภายใน (Internal Control) และการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ทีเ่ หมาะสม และมีประสิทธิผลตามมาตรฐานสากล 5. ก�ำกั บ ดู แ ลให้ มี ร ะบบงานเชิ ง ป้ อ งกั น ที่ เ ป็ น ประโยชน์ ใ ห้ กั บ หน่ ว ยงาน เพื่ อ เพิ่ ม ประสิ ท ธิ ภ าพ และประสิ ท ธิ ผ ลในการ ปฏิบัติงานให้ดียิ่งขึ้น 6. พิจารณาแผนงานตรวจสอบ ควบคุม ก�ำกับดูแลความเป็นอิสระ ของสายงานตรวจสอบภายใน เห็นชอบการแต่งตั้ง โยกย้าย เลิกจ้าง หัวหน้าสายงานตรวจสอบภายใน 7. ส่งเสริมให้มีการพัฒนาระบบรายงานทางการเงินให้ทัดเทียมกับ มาตรฐานบัญชีสากล 8. สอบทานให้บริษัทฯ ปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และ ตลาดหลักทรัพย์ และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ บริษัทฯ 9. ก�ำหนดมาตรการป้องกันการทุจริต และสอบทานสรุปผลตรวจสอบ การทุจริต

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน ประกอบด้วย 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ นางพนิดา เทพกาญจนา นายกวิน ว่องกุศลกิจ นางวรรณสมร วรรณเมธี นายณัฐพงษ์ ว่องกุศลกิจ นางกมลวรรณ วิปุลากร นายเพชร ไกรนุกูล นางสาวกันยะรัตน์ กฤษณเทวินทร์

ประธาน กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ เลขานุการ

ที่ปรึกษาคณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน 1. 2. 3. 4.

นายสุพล วัธนเวคิน นายบรรยง พงษ์พานิช นางอารดา ว่องกุศลกิจ นายกษมา บุณยคุปต์

วาระการด�ำรงต�ำแหน่ง กรรมการมีวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง คราวละ 3 ปี

คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน มีอ�ำนาจหน้าที่ คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและก�ำหนด ค่าตอบแทน ประกอบด้วย ความรับผิดชอบ ดังนี้ 1. พิ จ ารณาและก�ำหนดทิ ศ ทางธุ ร กิ จ และแผนยุ ท ธศาสตร์ ระยะยาวขององค์กรร่วมพิจารณากับกรรมการผู้จัดการใหญ่ และคณะผู้บริหาร เพื่อเสนอให้คณะกรรมการบริษัทฯ อนุมัติ 2. พิ จ ารณากลั่ น กรองโครงการลงทุ น และการขายทรั พ ย์ สิ น ตามแผนยุทธศาสตร์ ซึ่งรวมถึงการพิจารณาความเป็นไปได้ ของโครงการ ผลตอบแทนทางการเงินที่เหมาะสมกับความเสี่ยง ในด้านต่างๆ โครงสร้างเงินทุนและแหล่งเงินของโครงการลงทุน 3. ให้ค�ำแนะน�ำและค�ำปรึกษาแก่ฝ่ายบริหาร ในการหาช่องทาง การด�ำเนินธุรกิจ

1. 2. 3. 4.

คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล ประกอบด้วย

1. ด�ำเนิ น การประเมิ น ผลการปฏิ บั ติ ง าน พิ จ ารณาก�ำหนด ค่าตอบแทนประจ�ำปี และก�ำหนดโครงสร้างค่าตอบแทนของ กรรมการผู้จัดการใหญ่ พร้อมทั้งให้ค�ำปรึกษาแก่กรรมการ ผู้จัดการใหญ่ ในการก�ำหนดค่าตอบแทนผู้บริหารระดับสูง 2. พิจารณาแผนพัฒนาทักษะ ความรู้ ความสามารถของผู้ที่ถูก เสนอชื่อให้ด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการผู้จัดการใหญ่ (ในกรณีเกิด การเปลี่ยนแปลง) 3. พิ จ ารณานโยบายการบริ ห ารทรั พ ยากรบุ ค คลที่ ส�ำคั ญ และ พิจารณานโยบายเกีย่ วกับโครงสร้างผลตอบแทนพนักงาน ได้แก่ นโยบายและงบประมาณการปรั บ ผลตอบแทนประจ�ำปี การจ่ายเงินรางวัล (โบนัส) ประจ�ำปี 4. พิจารณาการจัดสรร การให้สิทธิซื้อหุ้นแก่พนักงาน (ESOP) ในส่วนที่ได้รับการจัดสรรเกินกว่าร้อยละ 5 ของโครงการ

1. 2. 3. 4. 5.

นายประกิต ประทีปะเสน นายสุพล วัธนเวคิน นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร นางอารดา ว่องกุศลกิจ นางสาวกนกวรรณ ทองศิวะรักษ์

นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ นางพนิดา เทพกาญจนา นายบรรยง พงษ์พานิช นายสุชัย วุฒิวรชัยรุ่ง

ประธาน กรรมการ กรรมการ เลขานุการ

วาระการด�ำรงต�ำแหน่ง กรรมการมีวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง คราวละ 3 ปี

คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและก�ำหนด ค่าตอบแทน มีอ�ำนาจหน้าที่ความรับผิดชอบ ดังนี้

ประธาน กรรมการ กรรมการ กรรมการ เลขานุการ

วาระการด�ำรงต�ำแหน่ง กรรมการมีวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง คราวละ 3 ปี

คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล มีอ�ำนาจหน้าที่

ความรับผิดชอบ ดังนี้ 1. พิจารณาโครงสร้างคณะกรรมการ ก�ำหนดคุณสมบัติเฉพาะ ต�ำแหน่งของกรรมการ และกรรมการในคณะกรรมการชุดย่อย 2. พิจารณา และสรรหาผู้ทรงคุณวุฒิเข้าด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการ และกรรมการในคณะกรรมการชุ ด ย่ อ ยที่ ค ณะกรรมการ แต่งตั้งขึ้น 3. ก�ำหนดค่าตอบแทนกรรมการ และค่าตอบแทนคณะกรรมการ ชุดย่อย 4. น�ำเสนอนโยบาย และแนวปฏิบัติในด้านการก�ำกับดูแลกิจการ ที่ดีต่อคณะกรรมการ และพิจารณาปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เสมอ 5. ประเมินผลงาน และติดตามการปฏิบัติงานของคณะกรรมการ และฝ่ายจัดการให้เป็นไปตามนโยบาย และแนวปฏิบัติในการ ก�ำกับดูแลกิจการที่ดี 6. สนับสนุนการเรียนรู้ในเรื่องที่เกี่ยวกับธุรกิจ ข้อบังคับ และแผน กลยุทธ์ของบริษัทฯ

กรรมการอิสระ มี 4 คน คิดเป็นร้อยละ 36.36 ของคณะกรรมการ บริษัทฯ ประกอบด้วย 1. นายประกิต ประทีปะเสน 2. ดร. กุลภัทรา สิโรดม 3. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร 4. นายบรรยง พงษ์พานิช

ประธานกรรมการ และกรรมการอิสระ กรรมการอิสระ และกรรมการตรวจสอบ กรรมการอิสระ และกรรมการตรวจสอบ กรรมการอิสระ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร 7. เสริมสร้างวัฒนธรรมองค์กรให้เข้มแข็งเพื่อสนับสนุนการเป็น องค์กรที่ยั่งยืน 8. พัฒนาทักษะความรู้และขีดความสามารถของบุคลากรตาม ความต้องการของแผนธุรกิจส่งเสริมตลอดจนพัฒนาแผนสืบทอด ต�ำแหน่งผู้บริหารที่ส�ำคัญในทุกระดับ 9. พัฒนาฐานข้อมูลและระบบการจัดเก็บที่เพียงพอและทันสมัย ตลอดจนระบบการเรียกใช้และการแสดงผลอย่างมีประสิทธิภาพ 10. เสริมสร้างภาพลักษณ์องค์กรและประชาสัมพันธ์องค์กร ตลอดจน ท�ำหน้าที่เป็นตัวแทนขององค์กรในกิจกรรมต่างๆ ขององค์กรต่อ บุคคลภายนอก 11. พัฒนาและเสริมสร้างการเป็นองค์กรที่ยึดถือและปฏิบัติตาม หลักบรรษัทภิบาลที่ดี และบุคลากรมีส�ำนึกความรับผิดชอบ ต่อผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ตลอดจนสังคมและสิ่งแวดล้อม

ผู้บริหาร ประกอบด้วย

1. นางกมลวรรณ วิปุลากร กรรมการผู้จัดการใหญ่ 2. นายเพชร ไกรนุกูล รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโส 3. นางสาวกันยะรัตน์ กฤษณเทวินทร์ รองกรรมการผูจ้ ดั การ และ ประธานเจ้าหน้าที่การเงิน 4. นายอภิชาญ มาไพศาลสิน รองกรรมการผู้จัดการ 5. นายนวรัตน์ ธรรมสุวรรณ รองกรรมการผู้จัดการ 6. นางสาวเจติยา กิติโยดม ผู้อ�ำนวยการ ฝ่ายบัญชี

บทบาทหน้าที่ของกรรมการผู้จัดการใหญ่ (President)

1. จัดท�ำทิศทางธุรกิจและแผนยุทธศาสตร์ระยะยาวขององค์กร ร่วมกับคณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน เพื่อเสนอให้ คณะกรรมการบริษัทฯ อนุมัติ 2. จัดท�ำแผนธุรกิจและก�ำหนดกลยุทธ์เพือ่ ให้บรรลุแผนยุทธศาสตร์ ขององค์กรในระยะยาว 3. จัดท�ำงบประมาณประจ�ำปีและจัดสรรทรัพยากรต่างๆ ตามแผน ธุรกิจและรับผิดชอบในการด�ำเนินการเพือ่ บรรลุเป้าหมายประจ�ำปี ที่วางไว้ 4. บริหารจัดการทรัพยากรบุคคล ตั้งแต่การสรรหา การก�ำหนด เงินเดือน ค่าจ้าง ผลตอบแทนและสวัสดิการต่างๆ ก�ำหนดวิธี ประเมินผลและจัดสรรผลประโยชน์พิเศษ การแต่งตั้ง ถอดถอน โอนย้าย ตลอดจนการออกกฎระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศต่างๆ ตามความเหมาะสม 5. จัดโครงสร้างบริหารงาน ก�ำหนดบทบาทและหน้าที่ ตลอดจน ก�ำหนดอ�ำนาจอนุมัติต่างๆ ให้มีประสิทธิภาพและเหมาะสมกับ คุณสมบัติของบุคลากรและสถานการณ์ทางธุรกิจ 6. พัฒนาระบบงานต่างๆ เพื่อให้การท�ำงานของหน่วยงานต่างๆ มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

หน้าที่ความรับผิดชอบของเลขานุการบริษัท

คณะกรรมการบริษัท แต่งตั้ง นางสาว กนกวรรณ ทองศิวะรักษ์ ท�ำหน้าที่เลขานุการบริษัท โดยให้มีอ�ำนาจหน้าที่ตามที่ก�ำหนดไว้ ในพระราชบัญญัตหิ ลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 แก้ไข เพิม่ เติม (ฉบับที่ 5) พ.ศ.2559 และ/หรือกฎหมาย หรือข้อก�ำหนดอืน่ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งประกอบด้วย 1. สนับสนุนให้คณะกรรมการปฏิบตั หิ น้าทีด่ ว้ ยความรับผิดชอบ และ ความระมัดระวัง เยี่ยงวิญญูชนผู้ประกอบธุรกิจจะพึงกระท�ำ ภายใต้สถานการณ์อย่างเดียวกัน (Fiduciary Duties) ตลอดจน ให้ค�ำปรึกษาแก่กรรมการ ฝ่ายจัดการ และพนักงานให้ปฏิบตั ติ าม กฎหมาย กฎและระเบี ย บ และข้ อ ก�ำหนดของ ส�ำนั ก งาน คณะกรรมการก�ำกับหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) รวมทัง้ ข้อก�ำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และ/หรือ กฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง

Mercure Bangkok Siam รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ข้อบังคับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการแต่งตั้งกรรมการ

ข้อ 18 กรรมการนัน้ ให้ทปี่ ระชุมผูถ้ อื หุน้ เลือกตัง้ ตามหลักเกณฑ์ และ วิธีการดังต่อไปนี้ 18.1 ให้ ป ระธานในที่ ป ระชุ ม เสนอต่ อ ที่ ป ระชุ ม ซึ่ ง รายชื่ อ และประวัติความเป็นมาของผู้ได้รับการเสนอชื่อ ตามที่ คณะกรรมการได้เสนอเพื่อขออนุมัติ 18.2 ผู้ถือหุ้นคนหนึ่งมีคะแนนเสียงเท่ากับจ�ำนวนหุ้นที่ตนถือ 18.3 การเลือกตั้งกรรมการอาจด�ำเนินการโดยการออกเสียง ลงคะแนนเลือกตัง้ บุคคลคนเดียวหรือหลายคนเป็นกรรมการ ก็ได้ ตามทีท่ ปี่ ระชุมผูถ้ อื หุน้ จะเห็นสมควร ผูถ้ อื หุน้ แต่ละคน ต้องใช้คะแนนเสียงที่มีอยู่ทั้งหมดตามข้อ 18.2 เลือกตั้ง กรรมการแต่ละคน และไม่อาจแบ่งคะแนนเสียงให้แก่ผใู้ ด โดยเฉพาะ 18.4 บุคคลซึ่งได้รับคะแนนเสียงสูงสุดตามล�ำดับลงมาเป็น ผู้ได้รับการเลือกตั้งเป็นกรรมการเท่าจ�ำนวนกรรมการ ที่จะพึงมี ในกรณีที่บุคคลซึ่งได้รับการเลือกตั้งในล�ำดับ ถัดลงมา มีคะแนนเสียงเท่ากันเกินจ�ำนวนกรรมการที่จะ พึงมี ประธานกรรมการในที่ประชุมมีสิทธิออกเสียงชี้ขาด

Courtyard by Marriott Bangkok 2. ก�ำกับดูแลในส่วนทีเ่ กีย่ วข้องกับการปฏิบตั ติ ามหลักบรรษัทภิบาลทีด่ ี 3. ประสานงานในเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้องกับกรรมการ ได้แก่ การเปลีย่ นแปลง คุณสมบัติ การเปลี่ยนแปลงบทบาทหน้าที่ การด�ำรงต�ำแหน่ง ในคณะกรรมการชุ ด ย่ อ ย การพ้ น จากต�ำแหน่ ง ตามวาระ การลาออกจากต�ำแหน่งก่อนครบวาระ การแต่งตัง้ กรรมการใหม่ เป็นต้น 4. ก�ำหนด และแจ้งสถานทีจ่ ดั เก็บเอกสารส�ำคัญของบริษทั ฯ ตลอดจน เปิดเผยสารสนเทศที่เกี่ยวข้องตามหน้าที่ความรับผิดชอบต่อ คณะกรรมการ ก.ล.ต. 5. ติดตามการปฏิบัติงานของฝ่ายจัดการให้เป็นไปตามมติของ คณะกรรมการ (Good Practices) 6. จัดท�ำรายงานประจ�ำปีให้เพียงพอต่อการเผยแพร่แก่ผู้ถือหุ้น และผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง 7. จัดท�ำจดหมายเชิญประชุมสามัญผูถ้ อื หุน้ ประจ�ำปี (AGM-Annual General Meeting of Shareholders) และการประชุ ม วิสามัญผู้ถือหุ้น (EGM-The Extraordinary General Meeting of Shareholders) ความเพียงพอของเอกสาร ข้อมูล เอกสาร ประกอบการประชุม การให้ขอ้ มูลต่อทีป่ ระชุม และบันทึกรายงาน การประชุม 8. เปิดเผยสารสนเทศที่เกี่ยวข้องตามหน้าที่ความรับผิดชอบต่อ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

ข้อ 19 ในการประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจ�ำปีทุกครั้ง ให้กรรมการ ออกจากต�ำแหน่งจ�ำนวนหนึ่งในสาม (1 ใน 3) เป็นอัตรา ถ้าจ�ำนวน กรรมการที่จะแบ่งออกให้ตรงเป็นสามส่วนไม่ได้ให้ออกโดยจ�ำนวน ใกล้ ที่ สุ ด กั บ ส่ ว นหนึ่ ง ในสาม กรรมการซึ่ ง พ้ น จากต�ำแหน่ ง หรื อ ครบวาระอาจได้รบั เลือกตัง้ ใหม่ได้ กรรมการอาจตกลงระหว่างกันถึง ล�ำดับการออกจากต�ำแหน่งตามวาระโดยเป็นไปตามบทบัญญัติ ในวรรคแรก ข้อ 48 มติของที่ประชุมผู้ถือหุ้นนั้น ให้ประกอบด้วยคะแนนเสียง ดังต่อไปนี้ 48.1 ในกรณีปกติ ให้ถือคะแนนเสียงข้างมากของผู้ถือหุ้นซึ่งมา ประชุม (ด้วยตนเองหรือโดยการมอบฉันทะ) และออกเสียง ลงคะแนน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Shareholding of the Board of Directors and Management การถือครองหลักทรัพย์ของกรรมการและผู้บริหาร การถือครองหลักทรัพย์ของกรรมการและผู้บริหาร ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ชื่อ-นามสกุล

หุ้นสามัญ (หุ้น)

ตำ�แหน่ง 31 ธ.ค. 2560

31 ธ.ค. 2559

เพิ่ม (ลด)

1. นายประกิต ประทีปะเสน

ประธานกรรมการ/กรรมการอิสระ

165,058

(165,058)

2. ดร. กุลภัทรา สิโรดม

กรรมการอิสระ

3. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร

กรรมการอิสระ

4. นายบรรยง พงษ์พานิช

กรรมการอิสระ

5. นายสุพล วัธนเวคิน

กรรมการ

66,235,502

6. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ

กรรมการ

102,905

7. นางพนิดา เทพกาญจนา¹

กรรมการ

3,596,448

8. นายกวิน ว่องกุศลกิจ

กรรมการ

67,213

9. นางอารดา ว่องกุศลกิจ

กรรมการ

59,760

10. นางกมลวรรณ วิปุลากร

กรรมการผู้จัดการใหญ่

4,800,000

11. นายเพชร ไกรนุกูล

รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส

3,339,082

2,889,082

450,000

12. นางวรรณสมร วรรณเมธี²

กรรมการ คณะกรรมการชุดย่อย

149,764,304

13. นายณัฐพงษ์ ว่องกุศลกิจ

กรรมการ คณะกรรมการชุดย่อย

389,640

339,640

14. นางสาวกันยะรัตน์ กฤษณเทวินทร์

รองกรรมการผู้จัดการ

15. นายอภิชาญ มาไพศาลสิน

รองกรรมการผู้จัดการ

900,000

1,600,000

(700,000)

16. นายนวรัตน์ ธรรมสุวรรณ

รองกรรมการผู้จัดการ

100,000

660,000

(560,000)

226,015,772

230,279,912

(925,058)

รวมสัดส่วนการถือครองหุ้นของกรรมการและผู้บริหาร

หมายเหตุ : 1 รวมคู่สมรส 1,868,500 หุ้น 2 รวมคูส่ มรส 7,300 หุ้น

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

50,000 -

Remueration of the Board of Directors and Management ค่าตอบแทนคณะกรรมการและผู้บริหาร คณะกรรมการ มอบหมายให้คณะกรรมการชุดย่อยท�ำหน้าที่ใน การก�ำหนดนโยบายการจ่ายค่าตอบแทนของกรรมการ ผูบ้ ริหารและ พนักงาน ดังนี้

2) การประเมินผลงานเชิงทักษะและเชิงพฤติกรรม (CSB - Competency Skill Behavior) ที่สนับสนุนวัฒนธรรมองค์กร การประเมินเป็น รายบุคคล โดยผู้บังคับบัญชาโดยตรง ซึ่งจะมีหัวข้อการประเมิน บางส่วนตามนโยบายของบริษัทฯ และบางส่วนแตกต่างกัน ตามที่ ผู ้ บั ง คั บ บั ญ ชาระดั บ สายงานเป็ น ผู ้ ก�ำหนด เพื่ อ ให้ การประเมินเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและมีข้อมูลประกอบ จากผู ้ ร ่ ว มงานในระดั บ ต่ า งๆ การประเมิ น จึ ง ท�ำในลั ก ษณะ 360 องศา โดยให้ ผู ้ บั ง คั บ บั ญ ชาประเมิ น ผู ้ ใ ต้ บั ง คั บ บั ญ ชา ผู้ใต้บังคับบัญชาประเมินผู้บังคับบัญชา และให้ประเมินตนเอง ในทุกระดับ ผลการประเมินทั้ง 2 ส่วนน�ำมาเป็นเครื่องมือใน การกระจายผลตอบแทนรวมขององค์กรสู่ระดับสายงาน ฝ่าย และส่วนงาน

คณะกรรมการสรรหาและบรรษั ท ภิ บ าล มี ห น้ า ที่ ใ นการก�ำหนด นโยบายการจ่ายค่าตอบแทนของกรรมการ โดยมีการพิจารณาทบทวน ความสมเหตุสมผลของการจ่ายค่าตอบแทน ตามขอบเขตอ�ำนาจ หน้าทีค่ วามรับผิดชอบ สถานะทางการเงินและผลการด�ำเนินงานของ บริ ษั ท ฯ เปรี ย บเที ย บกั บ บริ ษั ท ในกลุ ่ ม ธุ ร กิ จ และระดั บ รายได้ ที่ใกล้เคียงกันทุกปี โดยก�ำหนดให้มีการจ่ายค่าตอบแทน 3 รูปแบบ คือ ค่าตอบแทนประจ�ำ ค่าเบีย้ ประชุม และบ�ำเหน็จกรรมการ (โบนัส) อย่างไรก็ตาม กรรมการที่ได้รับมอบหมายให้เป็นคณะกรรมการ ชุดย่อย จะได้รับค่าตอบแทนเพิ่มตามความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้น และเสนอขออนุมัติจากที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นเป็นประจ�ำทุกปี

ในปี 2560 บริ ษั ท ฯ จ่ า ยค่ า ตอบแทนกรรมการและผู ้ บ ริ ห าร รวม 60,366,479.92 บาท ประกอบด้วย 1. ค่าตอบแทนกรรมการ 9,342,750.00 บาท รายละเอียดแสดงไว้ ตามตารางแสดงค่าตอบแทนของคณะกรรมการ และคณะกรรมการ ชุดย่อย ปี 2560 2. ค่าตอบแทนกรรมการบริษัทย่อย 5,920,000.00 บาท 3. ค่าจ้างของผู้บริหาร 6 คน ที่จ่ายจากบริษัทฯ และบริษัทย่อย 44,064,695.52 บาท 4. เงินกองทุนส�ำรองเลีย้ งชีพของผูบ้ ริหาร 6 คน 1,039,034.40 บาท

คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและก�ำหนดค่าตอบแทน ท�ำหน้าทีใ่ นการประเมินผลการปฏิบตั งิ านของกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ตามเป้าหมายทีก่ �ำหนดไว้ 4 ด้าน คือ ด้านการเงิน ด้านความพึงพอใจ ของลูกค้า ด้านกระบวนการภายใน และด้านการพัฒนาทรัพยากร มนุษย์และการพัฒนาองค์กร เพื่อประกอบในการพิจารณาก�ำหนด โครงสร้างค่าตอบแทนและค่าตอบแทนประจ�ำปีให้กับผู้บริหารและ พนักงานตามสายงาน กรรมการผู้จัดการใหญ่ พิจารณาจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหาร โดยผ่าน กระบวนการการประเมินผล 2 ส่วนคือ 1) การประเมินผลงานตามยุทธศาสตร์ (BSC - Balance Score Card) เป็นการพิจารณาตามความส�ำคัญของยุทธศาสตร์ของ สายงานต่อยุทธศาสตร์ขององค์กร ผ่านกระบวนการถ่ายทอด เชื่อมโยงยุทธศาสตร์จากระดับองค์กรลงสู่ระดับต่างๆ 3 ระดับ ได้แก่ ยุทธศาสตร์องค์กร ยุทธศาสตร์สายงาน และยุทธศาสตร์ ฝ่ายงาน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ประธานกรรมการ / กรรมการอิสระ กรรมการอิสระ* กรรมการอิสระ* กรรมการอิสระ* กรรมการอิสระ กรรมการอิสระ กรรมการอิสระ กรรมการ* กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ คณะกรรมการชุดย่อย คณะกรรมการชุดย่อย

1. นายประกิต ประทีปะเสน 2. นายสรรเสริญ วงศ์ชะอุ่ม 3. รศ.มานพ พงศทัต 4. นายเดช บุลสุข 5. ดร. กุลภัทรา สิโรดม 6. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร 7. นายบรรยง พงษ์พานิช 8. นายวิฑูรย์ ว่องกุศลกิจ 9. นายสุพล วัธนเวคิน 10 นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ 11. นางพนิดา เทพกาญจนา 12. นายกวิน ว่องกุศลกิจ 13. นางอารดา ว่องกุศลกิจ 14. นางกมลวรรณ วิปุลากร 15. นายเพชร ไกรนุกูล 16. นางวรรณสมร วรรณเมธี 17. นายณัฐพงษ์ ว่องกุศลกิจ 7,885,000

865,000 310,000 400,000 580,000 240,000 610,000 610,000 370,000 610,000 610,000 610,000 610,000 240,000 610,000 610,000 -

636,250

56,250 75,000 130,000 56,250 93,750 37,500 ผู้บริหาร ผู้บริหาร 93,750 93,750

คณะกรรมการ ยุทธศาสตร์และ การลงทุน

184,500

58,500 42,000 14,000 42,000 28,000 -

67,000

39,000 28,000

คณะกรรมการ คณะกรรมการพัฒนา สรรหาและ ผู้บริหารระดับสูงและ บรรษัทภิบาล ก�ำหนดค่าตอบแทน

ค่าตอบแทนที่เป็นตัวเงิน

2. นายวิฑูรย์ ว่องกุศลกิจ ลาออกตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน 2560 4. นายเดช บุลสุข ลาออกตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน 2560

570,000

32,500 75,000 187,500 125,000 150,000 -

คณะกรรมการ คณะกรรมการ ตรวจสอบ

หมายเหตุ : 1. นายสรรเสริญ วงศ์ชะอุ่ม ลาออกตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2560 3. รศ.มานพ พงศทัต ลาออกตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม 2560

ค่าตอบแทนรวม/ปี

ตำ�แหน่ง

รายชื่อกรรมการ

ค่าตอบแทนของคณะกรรมการและคณะกรรมการชุดย่อย ปี 2560

9,342,750

923,500 342,500 475,000 767,500 365,000 802,000 610,000 440,250 727,000 779,000 694,250 703,750 305,500 610,000 610,000 93,750 93,750

ค่าตอบแทนรวม/ปี

ค่าตอบแทนคณะกรรมการและผู้บริหาร

Business Overview ภาพรวมของธุรกิจ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Business Structure โครงสร้างธุรกิจ

74% *

100%

บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จ�ำกัด (มหาชน)

บริษัท เอราวัณ สมุย จ�ำกัด

บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จ�ำกัด

แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ

เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ

เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา

เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต

ฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา ฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา เอ็กเซ็กคิวทีฟ ทาวเวอร์

100%

บริษัท โรงแรมเอราวัณ จ�ำกัด (มหาชน)

บริษัท เอราวัณ ราชด�ำริ จ�ำกัด

100%

บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จ�ำกัด

บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จ�ำกัด

บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จ�ำกัด

บริหารโรงแรม ไอบิส พัทยา ไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง

ฮ็อป อินน์ ในประเทศ ฮ็อป อินน์ ต่างประเทศ

คอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ

ไอบิส กรุงเทพ ริเวอร์ ไซด์

100%

20%

บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล เมเนจเม้นท์ จ�ำกัด

บริษัท เอราวัณ นาคา จ�ำกัด

บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จ�ำกัด

กองทุนรวม อสังหาริมทรัพย์ เอราวัณ โฮเทล โกรท

ที่ดินรอการพัฒนา

บริหารอาคารส�ำนักงาน และศูนย์การค้า เมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม เมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท

ไอบิส พัทยา ไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ ไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง

ไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4 ไอบิส กรุงเทพ สาทร ไอบิส กรุงเทพ สยาม ไอบิส ภูเก็ต กะตะ ไอบิส สมุย บ่อผุด ไอบิส หัวหิน

ธุรกิจพื้นที่ให้เช่า

อาคารเอราวัณ แบงค็อก

*รัฐบาลถือหุ้นผ่าน บริษัท สหโรงแรมไทย จ�ำกัด 26% และเป็นเจ้าของที่ดิน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

100%

Operation Structure โครงสร้างการบริหารทรัพย์สิน บริษัทดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) แบ่งการบริหารโรงแรมในเครือออกเป็น 3 กลุ่ม ดังนี้ 1. การบริหารโดยบุคคลภายนอกซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์โรงแรม

บริษัทฯ จะด�ำเนินการคัดเลือกบริษัทผู้บริหารโรงแรม ที่เป็นองค์กรชั้นน�ำมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ มีประสบการณ์ มีเครือข่ายทาง การตลาดกว้างขวาง และมีระบบการท�ำงานทีม่ ปี ระสิทธิภาพ โดยการคัดเลือกแบรนด์จะพิจารณาจากความช�ำนาญของบริษทั ผูบ้ ริหาร และความเหมาะสมต่อทรัพย์สินเป็นหลัก

บริษัทผู้บริหารโรงแรม

Luxury

Midscale 2. การบริหารโดยบริษัทฯ ภายใต้แบรนด์โรงแรมของบุคคลภายนอกในรูปแบบของการแฟรนไชส์

บริษทั ฯ ด�ำเนินการคัดเลือกแบรนด์ทจี่ ะท�ำการแฟรนไชส์จากบริษทั เจ้าของแบรนด์โรงแรมทีเ่ ป็นองค์กรชัน้ น�ำมีชอื่ เสียงระดับนานาชาติ มีการด�ำเนินงานที่เป็นระบบ และท�ำการคัดเลือกแบรนด์โดยค�ำนึงถึงชื่อเสียง ความกว้างขวางของเครือข่ายทางการตลาดและ ความเหมาะสมของแบรนด์ ต ่ อ ทรั พ ย์ สิ น เป็ น หลั ก ซึ่ ง แบรนด์ ที่ บ ริ ษั ท ฯ ได้ รั บ สิ ท ธิ์ ใ ห้ ใ ช้ อ ยู ่ ภ ายใต้ ก ารบริ ห ารงานของกลุ ่ ม AccorHotels ทั้งหมด ประกอบด้วยแบรนด์

3. การบริหารโดยบริษัทฯ ภายใต้แบรนด์ของบริษัทฯ

บริษัทฯ ได้ด�ำเนินการพัฒนาแบรนด์ของบริษัทฯ ภายใต้ชื่อ เพื่อน�ำมาประกอบการพัฒนาทรัพย์สิน และได้ใช้แบรนด์นี้ ในการบริหารงานโรงแรมโดยค�ำนึงถึงความต้องการของกลุ่มเป้าหมายหลักเป็นส�ำคัญ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Properties in Operation ธุรกิจที่ดำ�เนินงานในปัจจุบัน

LUXURY • กรุงเทพฯ

แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ

เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ

www.bangkok.grand.hyatt.com

www.marriott.com/bkkdt

Grand Hyatt Erawan Bangkok จ�ำนวนห้องพัก สถานที่ตั้ง

JW Marriott Hotel Bangkok

: 380 ห้อง : ราชประสงค์ ถนนราชด�ำริ

จ�ำนวนห้องพัก : 441 ห้อง สถานที่ตั้ง : ถนนสุขุมวิท ซอย 2

MIDSCALE • กรุงเทพฯ

คอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ

เมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม

www.marriott.com/bkkcy

www.mercure.com

Courtyard by Marriott Bangkok

Mercure Bangkok Siam

จ�ำนวนห้องพัก : 316 ห้อง สถานที่ตั้ง : ซอย มหาดเล็กหลวง 1 ถนนราชด�ำริ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

จ�ำนวนห้องพัก : 189 ห้อง สถานที่ตั้ง : สยาม ถนนพระราม 1

บริษัทฯ และบริษัทย่อยประกอบธุรกิจเกี่ยวกับการลงทุนพัฒนาและดำ�เนินธุรกิจโรงแรมที่สอดคล้องกับทำ�เล สถานที่ตั้ง และกลุ่มเป้าหมายเป็นธุรกิจหลัก ปัจจุบันมีโรงแรมที่เปิดดำ�เนินการรวม 52 โรงแรม โดยมีธุรกิจอื่น ได้แก่ ธุรกิจพื้นที่ให้เช่า และธุรกิจบริหารอาคาร รายละเอียดตามประเภทของธุรกิจที่ดำ�เนินงานแล้ว มีดังนี้

LUXURY • ภูมิภาค

เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา

Renaissance Koh Samui Resort and Spa

www.marriott.com/usmbr

จ�ำนวนห้องพัก : Deluxe 45 ห้อง และ Pool Villa 33 ห้อง สถานที่ตั้ง : หาดละไม เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี

เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต

The Naka Island, a Luxury Collection Resort and Spa, Phuket

www.nakaislandphuket.com

จ�ำนวนห้องพัก : Deluxe 13 ห้อง และ Pool Villa 67 ห้อง สถานที่ตั้ง : เกาะนาคาใหญ่, ภูเก็ต

MIDSCALE • ภูมิภาค

ฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา

เมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท

www.holidayinn-pattaya.com

www.mercure.com

Holiday Inn Pattaya

Mercure Pattaya Ocean Resort

จ�ำนวนห้องพัก : 567 ห้อง สถานที่ตั้ง : ถนนพัทยาสาย 1 ชลบุรี

จ�ำนวนห้องพัก : 210 ห้อง สถานที่ตั้ง : ถนนพัทยาสาย 1 ชลบุรี

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ธุรกิจที่ดำ�เนินงานในปัจจุบัน ECONOMY • กรุงเทพฯ

ไอบิส กรุงเทพ สาทร

ไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4

www.ibishotel.com

ibis Bangkok Sathorn

ibis Bangkok Sukhumvit 4

จ�ำนวนห้องพัก : 213 ห้อง สถานที่ตั้ง : ซอยงามดูพลี ถนนพระราม 4

จ�ำนวนห้องพัก : 200 ห้อง สถานที่ตั้ง : ถนนสุขุมวิท ซอย 4 (นานา)

ไอบิส กรุงเทพ ริเวอร์ ไซด์

ไอบิส กรุงเทพ สยาม

www.ibishotel.com

ibis Bangkok Riverside

ibis Bangkok Siam

จ�ำนวนห้องพัก : 266 ห้อง สถานที่ตั้ง : ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา ซอยเจริญนคร 17

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

จ�ำนวนห้องพัก : 189 ห้อง สถานที่ตั้ง : สยาม ถนนพระราม 1

ECONOMY • ภูมิภาค

ไอบิส สมุย บ่อผุด

ไอบิส ภูเก็ต กะตะ

ไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง

www.ibishotel.com

ibis Samui Bophut

ibis Phuket Kata

จ�ำนวนห้องพัก : 209 ห้อง สถานที่ตั้ง : หาดบ่อผุด เกาะสมุย

ibis Phuket Patong

จ�ำนวนห้องพัก : 258 ห้อง สถานที่ตั้ง : หาดกะตะ ภูเก็ต

จ�ำนวนห้องพัก : 258 ห้อง สถานที่ตั้ง : หาดป่าตอง ภูเก็ต

ไอบิส หัวหิน

ไอบิส พัทยา

ไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง

www.ibishotel.com

ibis Hua Hin

ibis Pattaya

จ�ำนวนห้องพัก : 200 ห้อง สถานที่ตั้ง : หัวหิน ประจวบคีรีขันธ์

ibis Styles Krabi Ao Nang

จ�ำนวนห้องพัก : 254 ห้อง สถานที่ตั้ง : ถนนพัทยาสาย 2 ชลบุรี

จ�ำนวนห้องพัก : 206 ห้อง สถานที่ตั้ง : อ่าวนาง กระบี่

BUDGET • ภูมิภาค ฮ็อป อินน์

HOP INN

www.hopinnhotel.com จ�ำนวนห้องพัก : สถานที่ตั้ง :

2,502 ห้อง (รวม), 32 โรงแรม กระบี่ กาญจนบุรี ขอนแก่น จันทบุรี ชุมพร เชียงราย เชียงใหม่ ตรัง นครราชสีมา นครศรีธรรมราช นครสวรรค์ บุรรี มั ย์ พิษณุโลก ภูเก็ต แม่สอด มุกดาหาร ระยอง ร้อยเอ็ด ลพบุรี ล�ำปาง สกลนคร สระแก้ว สุราษฎร์ธานี หาดใหญ่ หัวหิน หนองคาย อุดรธานี อุบลราชธานี

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ธุรกิจที่ดำ�เนินงานในปัจจุบัน

ธุรกิจโรงแรมในต่างประเทศ

ฮ็อป อินน์ เออร์มิตา มะนิลา

HOP INN Ermita Manila

www.hopinnhotel.com

มาตรฐานโรงแรม : Budget Hotel จ�ำนวนห้องพัก : 168 ห้อง สถานที่ตั้ง : เออร์มิตา กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์

ฮ็อป อินน์ มากาติ อเวนิว มะนิลา

HOP INN Makati Avenue Manila

www.hopinnhotel.com

มาตรฐานโรงแรม : Budget Hotel จ�ำนวนห้องพัก : 144 ห้อง สถานที่ตั้ง : มากาติ กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ธุรกิจพื้นที่ให้เช่า

ธุรกิจบริหารอาคาร

อาคารเอราวัน แบงค็อก

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร

Erawan Bangkok

Ploenchit Center

www.erawanbangkok.com

ร้านค้า สถานที่ตั้ง

เจ้าของอาคาร : กองทุนรวมสิทธิการเช่าอสังหาริมทรัพย์ ไพรม์ออฟฟิศ บริหารงานโดย : บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล เมเนจเม้นท์ จ�ำกัด • อาคารส�ำนักงาน : พื้นที่เช่า 42,847 ตร.ม. • สถานที่ตั้ง : ถนนสุขุมวิท ซอย 2

: พื้นที่เช่า 6,554 ตร.ม. : สี่แยกราชประสงค์

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Properties under Development ธุรกิจที่อยู่ระหว่างการพัฒนา กำ�หนดเปิดดำ�เนินการ • 2561

โนโวเทล

ไอบิส สไตล์

ฮ็อป อินน์

สถานที่ตั้ง : กรุงเทพฯ มาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel

สถานที่ตั้ง : กรุงเทพฯ มาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel

จ�ำนวนโรงแรม สถานที่ตั้ง จ�ำนวนโรงแรม สถานที่ตั้ง

เมอร์เคียว

ไอบิส

ฮ็อป อินน์

สถานที่ตั้ง : กรุงเทพฯ มาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel

สถานที่ตั้ง : กรุงเทพฯ มาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel

จ�ำนวนโรงแรม : 2 โรงแรม สถานที่ตั้ง : ประเทศไทย

Novotel

ibis Styles

HOP INN : 4 โรงแรม : ประเทศไทย : 3 โรงแรม : ประเทศฟิลิปปินส์

กำ�หนดเปิดดำ�เนินการ • 2562

Mercure

ibis

HOP INN

กำ�หนดเปิดดำ�เนินการ • 2563 โรงแรมมาตรฐานระดับ Midscale Hotel จ�ำนวนโรงแรม : 1 โรงแรม สถานที่ตั้ง : ประเทศฟิลิปปินส์

ฮ็อป อินน์

HOP INN จ�ำนวนโรงแรม : 1 โรงแรม สถานที่ตั้ง : ประเทศฟิลิปปินส์ มาตรฐานโรงแรม : Budget Hotel

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Thailand’s Tourism Industry Outlook in 2017 อุตสาหกรรมท่องเที่ยวปี 2560 ในปี 2560 อุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศไทยได้ขยายตัวอย่าง ต่อเนื่องจากปี 2559 โดยมีการเติบโตทั้งในด้านจ�ำนวนนักท่องเที่ยว และรายได้จากภาคการท่องเทีย่ ว ซึง่ ในปี 2560 มีนกั ท่องเทีย่ วต่างชาติ เดินทางเข้าประเทศไทยจ�ำนวนประมาณ 35 ล้านคน ขยายตัว ร้อยละ 9 จากปี 2559 และนักท่องเที่ยวชาวไทยท่องเที่ยวภายใน ประเทศ 152 ล้านคนครั้ง ขยายตัวร้อยละ 4 จากปี 2559 โดยการ ท่องเที่ยวของทั้งนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและชาวไทยก่อให้เกิด รายได้สู่อุตสาหกรรมท่องเที่ยวรวม 2.76 ล้านล้านบาท ขยายตัว ร้อยละ 9 จากปี 2559 ซึง่ จ�ำนวนนักท่องเทีย่ วและรายได้ดงั กล่าวเป็น ไปตามเป้าหมายของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.)

เป็นอันดับหนึง่ เช่นกัน อันดับต่อมาคือนักท่องเทีย่ วจากประเทศรัสเซีย ประเทศมาเลเซีย และประเทศสหรัฐอเมริกา อุตสาหกรรมท่องเที่ยวในปี 2560 มีการเติบโตตามอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติกลุ่มตลาดบนและกลุ่ม First Visit ซึ่งมีสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยส�ำคัญ ถึงแม้ในช่วงต้นปีจะมีการ ชะลอตัวลงของกลุ่มนักท่องเที่ยวจีนที่เดินทางเข้ามากับบริษัททัวร์ จากผลของการจัดระเบียบธุรกิจน�ำเทีย่ ว ทัง้ นี้ ภาครัฐได้มกี ารเร่งสร้าง ความเข้าใจกับผู้ประกอบธุรกิจน�ำเที่ยวจีน ท�ำให้นักท่องเที่ยวกลุ่มนี้ ทยอยปรับตัวดีขึ้นและเป็นการช่วยท�ำให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทย มีคุณภาพที่ดีในระยะยาว จึงส่งผลให้ตลาดนักท่องเที่ยวจีนเติบโต ในอั ต ราที่ เ ร่ ง ขึ้ น และเป็ น แรงขั บ เคลื่ อ นหลั ก ในการเติ บ โตของ การท่ อ งเที่ ย วไทยในปี 2560 ประกอบกั บ แผนยุ ท ธศาสตร์ การท�ำตลาดของภาครัฐและภาคเอกชน รวมถึงการทีห่ ลายสายการบิน ต่ า งชาติ ไ ด้ ใ ห้ ค วามสนใจในการขยายเส้ น ทางการบิ น และเพิ่ ม ปริมาณเที่ยวบินมายังประเทศไทยมากขึ้น ถือเป็นอีกปัจจัยส�ำคัญ ที่ช่วยสนับสนุนอุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทยให้เติบโตเป็นอย่างมาก

ตามสถิตินักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้ามายังประเทศไทยใน ปี 2560 พบว่า นักท่องเที่ยวจีนยังคงเดินทางเข้ามาเป็นอันดับหนึ่ง โดยมี จ�ำนวนประมาณ 9.8 ล้ า นคน (คิ ด เป็ น ร้ อ ยละ 28 ของ นักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมด) อันดับรองลงมา ได้แก่ นักท่องเที่ยว จากประเทศมาเลเซีย ประเทศเกาหลี ประเทศลาว และประเทศญีป่ นุ่ ในขณะเดียวกัน นักท่องเที่ยวจีนสร้างรายได้ให้กับประเทศไทย

จำ�นวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในแต่ละปี และอัตราการเติบโต จ�ำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติ (คน)

ล้านคน

+18%

30 20

+20%

+19%

+13%

+9%

+7%

2560

2561F

+1%

10 0

+19%

อัตราการเจริญเติบโต (ร้อยละ)

-3% 2551

ปิด สนามบิน

2552

การเมือง และ ไข้หวัด ระบาด

-7% 2553

การเมือง

2554

อุทกภัย

2555

2556

2557

ปฏิบัติ

2558

ระเบิด ราช ประสงค์

2559

ที่มา : กรมการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และสภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวปี 2560 การท่องเที่ยวภายในประเทศในแต่ละปี และอัตราการเติบโต จ�ำนวนผู้เยี่ยมเยือนชาวไทย (คนครั้ง)

ล้านคนครั้ง

200

+17% +14%

150 +10%

+8%

100 50 0

อัตราการเจริญเติบโต (ร้อยละ)

+4%

+3% +2% 2551

ปิด สนามบิน

+% 2552

การเมือง และ ไข้หวัด ระบาด

2553

การเมือง

2554

อุทกภัย

+4%

+3%

+1% 2555

2556

2557

ปฏิบัติ

2558

ระเบิด ราช ประสงค์

2559

2560

2561F

ด้านสถานการณ์การท่องเที่ยวภายในประเทศ คนไทยมีการเดินทาง ท่องเที่ยวในประเทศประมาณ 152 ล้านคนครั้ง ขยายตัวร้อยละ 4 จากปี 2559 สร้างรายได้หมุนเวียนให้กับประเทศ 9.5 แสนล้านบาท ซึง่ มีปจั จัยสนับสนุนส่วนหนึง่ มาจากผูป้ ระกอบการในธุรกิจท่องเทีย่ ว เช่น โรงแรมและสายการบิน ซึ่งจัดโปรโมชั่นกระตุ้นตลาดอย่าง ต่ อ เนื่ อ งทั้ ง ปี ประกอบกั บ มี ก ารท�ำตลาดประชาสั ม พั น ธ์ แ หล่ ง ท่องเที่ยวของทั้งภาครัฐและภาคเอกชนผ่านช่องทางเครือข่ายสังคม ออนไลน์มากขึ้น

นอกจากนี้ ในแง่แผนการตลาดของ ททท. ในปี 2561 ส�ำหรับตลาด นักท่องเที่ยวต่างชาติ ททท. จะมุ่งปรับภาพลักษณ์ผ่านการสร้าง แหล่ ง ท่ อ งเที่ ย วคุ ณ ภาพ ควบคู ่ กั บ การผลั ก ดั น ให้ เ กิ ด การปรั บ โครงสร้างตลาดอย่างต่อเนือ่ ง โดยเจาะกลุม่ กระแสหลัก 6 กลุม่ ได้แก่ กลุ่ม Luxury, กลุ่ม Executive Lady, กลุ่มครอบครัว, กลุ่ม Millennial, กลุ่ม Gen X และกลุ่ม LGBT พร้อมกลุ่มความสนใจพิเศษอีก 4 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่ม Honeymoon & Wedding, กลุ่ม Health & Wellness, กลุ่ม Sport Tourism และกลุ่ม Green Tourism ในส่วนตลาดใน ประเทศ ททท. จะให้ความส�ำคัญกับการเจาะกลุ่มศักยภาพผ่าน แคมเปญต่างๆ เช่น แคมเปญท้าเทีย่ วข้ามภาค, แคมเปญเก๋ายกก๊วน, ชวนเที่ยวไทย พร้อมกับโครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวที่เน้นกระตุ้น การท่องเที่ยวในท้องถิ่น และท่องเที่ยวเมืองรอง เพื่อกระจายโอกาส เชิงพื้นที่และกระจายรายได้ให้กับท้องถิ่นในแคมเปญ “Amazing Thailand Go Local : เที่ยวท้องถิ่นไทย ชุมชนเติบใหญ่ เมืองไทย เติบโต” ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบมาตรการภาษีเพื่อส่งเสริม การท่ อ งเที่ ย วใน 55 เมื อ งรอง โดยสามารถน�ำค่ า ใช้ จ ่ า ยจาก การท่องเที่ยวมาลดหย่อนภาษีได้สูงสุดไม่เกิน 15,000 บาท ซึ่งแผน ยุ ท ธศาสตร์ ดั ง กล่ า วจะเป็ น การแสดงศั ก ยภาพในการดึ ง ดู ด นักท่องเทีย่ วทัง้ ชาวต่างชาติและชาวไทย และเป็นกลไกส�ำคัญในการ เติบโตของอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศต่อไป

ทิศทางหลักของการท่องเที่ยวไทยในปี 2561 นั้น ททท. คาดว่า อุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วจะสร้างรายได้ถงึ 3 ล้านล้านบาท โดยเป็น รายได้จากนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2 ล้านล้านบาท จากนักท่องเที่ยว 37 ล้านคน และเป็นรายได้จากคนไทยเดินทางเที่ยวภายในประเทศ 1 ล้านล้านบาท จากนักท่องเที่ยว 157 ล้านคนครั้ง โดยปัจจัยที่ ส่งผลกระทบในทางบวกมาจากการเติบโตของเศรษฐกิจโลก โดยเฉพาะ สหรัฐอเมริกาและยุโรป รวมถึงอุปสงค์การท่องเที่ยวโลกที่ขยายตัว สูงขึน้ และการปลดธงแดงจากองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ในขณะเดียวกัน การท่องเทีย่ วไทยจะได้รบั ผลดีจากนโยบาย การลงทุนของภาครัฐผ่านโครงการต่างๆ ได้แก่ นโยบายการลงทุน โครงสร้างพืน้ ฐาน เช่น การก่อสร้างสนามบินสุวรรณภูมแิ ละสนามบิน นานาชาติภูเก็ต, นโยบายโครงการระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออก (EEC) เช่น การปรับปรุงสนามบินอู่ตะเภา และนโยบายการเป็น ศูนย์กลางของกลุม่ ประเทศ CLMV (กัมพูชา-ลาว-เมียนมา-เวียดนาม)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Risk Factors ปัจจัยความเสี่ยง 2. ความเสี่ ย งจากการแข่ ง ขั น ที่ ม ากขึ้ น เนื่ อ งจาก อุปสงค์ที่ลดลง และอุปทานในธุรกิจที่เพิ่มขึ้น

คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน มีหน้าที่รับผิดชอบใน การพิจารณากลัน่ กรองโครงการลงทุนและการขายทรัพย์สนิ ตามแผน ยุทธศาสตร์ ซึ่งรวมถึงการพิจารณาความเป็นไปได้ของโครงการ ผลตอบแทนทางการเงิน ความเสีย่ งในด้านต่างๆ รวมถึงการสนับสนุน ทางการเงิน และการท�ำนิติกรรมสัญญาที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนก�ำกับ ดูแล ประเมิน และติดตามการบริหารความเสี่ยงอย่างเป็นระบบ ชัดเจน และมีประสิทธิภาพ โดยผู้บริหารที่ก�ำกับดูแลสายงานสูงสุด เป็นเจ้าของความเสี่ยง และมีหน้าที่ในการวิเคราะห์ความเสี่ยง และหาแนวทางแก้ไข ประเภทความเสี่ยงและแนวทางการบริหาร ความเสี่ยงตลอดจนมาตรการรองรับผลกระทบ พอสรุปได้ดังต่อไปนี้

ในส่วนของความเสี่ยงของอุปสงค์และอุปทานในตลาดที่ลดลง หรือเพิ่มขึ้นอย่างไม่สัมพันธ์กันนั้น ส่งผลให้เกิดการแข่งขัน อย่างรุนแรงระหว่างผู้ประกอบธุรกิจโรงแรมเพื่อช่วงชิงส่วนแบ่ง การตลาด ซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้และก�ำไรจากการด�ำเนิน ธุรกิจ ดังนั้นบริษัทฯ จึงมุ่งเน้นการสร้างโรงแรมในหลายระดับ และครอบคลุมหลายพื้นที่ โดยก�ำหนดเป้าหมายและกลยุทธ์ ในการแสวงหาที่ดินที่มีศักยภาพทั้งในประเทศและต่างประเทศ ในแหล่ ง ท่ อ งเที่ ย วและแหล่ ง ธุ ร กิ จ การค้ า ที่ ส�ำคั ญ เพื่ อ ลด ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับโรงแรมระดับใดระดับหนึ่ง หรือพื้นที่ ใดพื้นที่หนึ่ง เพื่อให้มีผลการด�ำเนินงานในภาพรวมที่สม�่ำเสมอ

1. ความเสี่ยงด้านการบริหาร การจัดการ กรณีต้อง พึ่งพาผู้บริหารจากภายนอก

นอกจากนี้ บริ ษั ท ฯ ยั ง มี ก ารว่ า จ้ า งผู ้ บ ริ ห ารโรงแรมระดั บ นานาชาติ และพัฒนาทีมงานบริหารกิจการโรงแรมของบริษัทฯ ซึง่ มีจดุ แข็งในกลุม่ ตลาดทีเ่ หมาะสมกับโรงแรมทีบ่ ริหารอยู่ และ ยังมีฐานลูกค้าของตนเองทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมทั้ง ได้ผ่านสถานการณ์ต่างๆ ที่เป็นความเสี่ยงต่อรายได้และก�ำไร ของการด�ำเนิ น กิ จ การมาแล้ ว ทั่ ว โลก จึ ง มี ค วามได้ เ ปรี ย บ เชิงแข่งขันต่อคู่แข่งหลายด้าน บริษัทฯ มีการเตรียมการรองรับ ความเสี่ยงด้วยการปรับปรุงและเพิ่มจุดแข็งของโรงแรมอย่าง ต่อเนื่อง และมีมาตรการเพื่อลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ อยู่เสมอ

บริษทั ฯ มีนโยบายในการกระจายความเสีย่ งโดยการคัดเลือกและ ว่าจ้างบริษัทผู้บริหารโรงแรมระดับนานาชาติ (International Hotel Operator) โดยค�ำนึ ง ถึ ง ความน่ า เชื่ อ ถื อ ชื่ อ เสี ย ง ประสบการณ์ ระบบการท�ำงาน ความช�ำนาญในตลาดแต่ละ ประเภท และสถานะทางการเงิ น ที่ มั่ น คงเป็ น ส�ำคั ญ ซึ่ ง ใน ปัจจุบัน มีบริษัทที่ด�ำเนินการบริหารงานโรงแรมให้กับบริษัทฯ ดังนี้ Hyatt International, Marriott International และ InterContinental Hotels Group

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสัญญาจ้างบริหารเป็นสัญญาระยะยาว ซึง่ อาจมีความเสีย่ งเรือ่ งความสามารถในการแข่งขันระดับสากล ของบริษทั ผูบ้ ริหารลดลงในระหว่างช่วงสัญญา และอาจส่งผลต่อ ผลการด�ำเนินงานทางทรัพย์สนิ ของบริษทั ฯ ได้ บริษทั ฯ จึงก�ำหนด เงือ่ นไขในสัญญาจ้างบริหารให้สามารถยกเลิกสัญญาจ้างบริหารได้ หากความสามารถของผู้บริหารโรงแรมส่งผลกระทบทางลบต่อ ผลประกอบการโรงแรมของบริษทั ฯ อย่างต่อเนือ่ งและมีนยั ส�ำคัญ เพื่ อ ให้ บ ริ ษั ท ฯ สามารถจัด หาบริษัท ผู้บริห ารที่มีชื่อเสียงอื่น มาบริหารแทนได้

3. ความเสี่ ย งจากปั จ จั ย ภายนอกที่ มี ผ ลกระทบต่ อ ทรัพย์สิน และการดำ�เนินธุรกิจ

ปัจจัยภายนอกทีอ่ าจส่งผลกระทบต่อทรัพย์สนิ และการด�ำเนินงาน ของบริษทั ฯ ส่วนใหญ่เป็นเรือ่ งทีไ่ ม่สามารถควบคุมและคาดการณ์ ได้ เช่น ภัยธรรมชาติต่างๆ การก่อการร้าย หรือความไม่สงบ ทางการเมืองทั้งภายในและต่างประเทศ เป็นต้น อย่างไรก็ดี บริษัทฯ มีการจัดท�ำประกันภัยคุ้มครองความเสี่ยงทุกประเภท (All risks) คุ้มครองการขาดรายได้จากการหยุดด�ำเนินธุรกิจ (Business Interruption) และคุ้มครองภัยความรุนแรงทาง การเมือง (Political Violence) เพื่อบรรเทาความเสียหายที่อาจ เกิดขึ้นโดยตรงต่อทรัพย์สิน และผลประกอบการของบริษัทฯ นอกจากนี้บริษัทฯ ยังมีการก�ำหนดมาตรการที่รัดกุมเพื่อช่วย บรรเทาผลกระทบต่อทรัพย์สนิ และการด�ำเนินงานของธุรกิจทีอ่ าจ เกิ ด ขึ้ น จากเหตุ ดั ง กล่ า ว โดยมี ก ารเพิ่ ม ล�ำดั บ ความเข้ ม งวด ให้เหมาะสมกับสถานการณ์ตามมาตรฐานสากล

ยิ่งไปกว่านั้น บริษัทฯ ได้มีการพัฒนาและเสริมสร้างทีมงาน บริ ห ารกิ จ การโรงแรมที่ มี ป ระสบการณ์ แ ละความเชี่ ย วชาญ เพื่ อ ด�ำเนิ น การบริ ห ารโรงแรมภายใต้ สั ญ ญาแฟรนไชส์ แ ละ บริหารโรงแรมแบรนด์ของบริษัทฯ ซึ่งเป็นการลดความเสี่ยง จากการพึ่งพาการบริหารโรงแรมจากภายนอกเพียงอย่างเดียว

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ปัจจัยความเสี่ยง 6. ความเสี่ยงด้านบุคลากร

ปัจจัยภายนอกเหล่านี้ ยังอาจส่งผลกระทบต่อจ�ำนวนนักท่องเทีย่ ว ต่างชาติทเี่ ข้ามาในประเทศ ซึง่ มีผลกระทบโดยตรงต่อรายได้และ ก�ำไรของธุรกิจ อย่างไรก็ดี จากอดีตที่ผ่านมา เหตุการณ์จาก ปั จ จั ย ภายนอกจะส่ ง ผลกระทบต่ อ ความเชื่ อ มั่ น ในระยะสั้ น ประมาณ 3-9 เดื อ น ขึ้ น อยู ่ กั บ ความรุ น แรงของเหตุ ก ารณ์ ทั้งนี้ โรงแรมของบริษัทฯ มีการบริหารโดยผู้บริหารโรงแรมระดับ นานาชาติซึ่งมีระบบที่มีความคล่องตัว มีความยืดหยุ่น และ สามารถใช้ประสบการณ์จากการด�ำเนินกิจการมาแล้วทั่วโลก ในการบริหารจัดการเหตุการณ์ไม่ปกติตา่ งๆ โดยบริษทั ฯ สามารถ ปรั บ เปลี่ ย นกลยุ ท ธ์ ท างการตลาด และปรั บ ลดหรื อ ชะลอ ค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว เพื่อให้ธุรกิจสามารถ ด�ำเนินต่อไปได้ และลดผลกระทบต่อรายได้และก�ำไรของธุรกิจ

บริษทั ฯ ได้ให้ความส�ำคัญในเรือ่ งการพัฒนาและบริหารทรัพยากร บุคคลเป็นอย่างมาก จะเห็นได้จากการที่บริษัทฯ ได้ด�ำเนินการ ปรั บ ปรุ ง เปลี่ ย นแปลงผู ้ บ ริ ห ารให้ เ หมาะสมอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง การเพิม่ บุคลากรทีม่ คี วามรูค้ วามสามารถในทุกระดับในส่วนงาน ที่มีการขยายตัว การพัฒนาความรู้ความสามารถ และทักษะ ของบุคลากรที่มีอยู่อย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม การสูญเสีย ผู้บริหารระดับสูงหรือบุคลากรที่ส�ำคัญถือเป็นอีกความเสี่ยง ที่ ส�ำคั ญ บริ ษั ท ฯ จึ ง ได้ มี ก ารจั ด ท�ำแผนสื บ ทอดและพั ฒ นา ต�ำแหน่งกรรมการผู้จัดการใหญ่ โดยมีคณะกรรมการพัฒนา ผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง และก�ำหนดค่ า ตอบแทนเป็ น ผู ้ ก�ำกั บ ดู แ ล ส�ำหรับการพัฒนาต�ำแหน่งบริหารอื่นเป็นหน้าที่ของผู้บริหาร ตามสายบั ง คั บ บั ญ ชา ที่ จ ะก�ำกั บ ดู แ ลการพั ฒ นาบุ ค ลากร ให้สามารถขึน้ มาทดแทนได้ โดยพิจารณาลงไป 3 ระดับจากระดับ รองกรรมการผู้จัดการถึงผู้ที่จะขึ้นมาระดับผู้อ�ำนวยการฝ่าย นอกจากนี้ การเป็นบริษัทฯ ที่บริหารงานโดยผู้บริหารมืออาชีพ ด�ำเนิ น การภายใต้ ร ะบบงานที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพไม่ ยึ ด ติ ด กั บ ความสามารถหรื อ การตั ด สิ น ใจของบุ ค คลใดบุ ค คลหนึ่ ง มี ก ารกระจายความรั บ ผิ ด ชอบและการตั ด สิ น ใจที่ ชั ด เจน ภายใต้ ก ารก�ำกั บ ดู แ ลของคณะกรรมการ จึ ง เป็ น โครงสร้ า ง การบริ ห ารงานที่ ช ่ ว ยลดความเสี่ ย งและผลกระทบหากมี การสูญเสียบุคลากรที่ส�ำคัญ

4. ความเสี่ยงจากการขยายการลงทุนไปต่างประเทศ บริษัทฯ มีแผนการขยายการลงทุนด้านโรงแรมในต่างประเทศ ส่งผลให้บริษัทฯ มีความเสี่ยงอันเนื่องมาจากความผันผวนของ อัตราค่าเงิน การเปลีย่ นแปลงของมูลค่าการลงทุน กฎหมายและ ระเบี ย บต่ า งๆ ในการด�ำเนิ น กิ จ การโรงแรม รวมถึ ง การขอ ใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องต่างๆ บริษัทฯ จึงมีมาตรการการควบคุม ดูแลโครงการลงทุนในต่างประเทศอย่างใกล้ชิด โดยการท�ำ Due Diligence วางแผนงาน และขัน้ ตอนการลงทุนอย่างละเอียด การป้ อ งกั น ความเสี่ ย งแบบธรรมชาติ จ ากอั ต ราแลกเปลี่ ย น (Natural Currency Hedging) รวมทั้งการว่าจ้างที่ปรึกษา ผู้มีความรู้ ความเชี่ยวชาญในประเทศที่เข้าไปลงทุน เพื่อลด ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการด�ำเนินงานในต่างประเทศ

นอกจากนี้ การสร้างวัฒนธรรมองค์กรที่เอื้อให้มีบรรยากาศที่ดี เน้นการท�ำงานแบบเป็นทีม การท�ำงานด้วยคุณธรรมจริยธรรม จะช่ ว ยให้ บ ริ ษั ท ฯ เป็ น องค์ ก รที่ น ่ า สนใจแก่ ผู ้ มี ค วามรู ้ ความสามารถ มืออาชีพ และมีคุณธรรม สุดท้าย นโยบาย การให้ ผ ลตอบแทนและสวั ส ดิ ก ารที่ แ ข่ ง ขั น ได้ ต ามความรู ้ ความสามารถ การให้ผลตอบแทนพิเศษ (โบนัส) ตามผลงาน ที่เชื่อมโยงกับยุทธศาสตร์ขององค์กร และการให้สิทธิซื้อหุ้น ในระยะยาวแก่คณะผู้บริหารและพนักงาน เป็นอีกส่วนที่ท�ำให้ บุคลากรมีความมุง่ มัน่ รูส้ กึ ร่วมเป็นเจ้าของ และท�ำงานให้บริษทั ฯ อย่างมีประสิทธิภาพ ซึง่ นโยบายต่างๆ เหล่านีถ้ อื เป็นกลไกส�ำคัญ ในการรักษาบุคลากรที่มีคุณภาพให้ท�ำงานอย่างมีประสิทธิภาพ

5. ความเสี่ยงด้านอัตราดอกเบี้ย

ความเสีย่ งเกีย่ วกับอัตราดอกเบีย้ เกิดขึน้ จากการเปลีย่ นแปลงของ อัตราดอกเบีย้ ในตลาดในอนาคต ซึง่ อาจส่งผลกระทบต่อผลการ ด�ำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทฯ เพื่อเป็นการบริหาร ความเสี่ยงดังกล่าว ในปี 2560 บริษัทฯ จึงได้เปลี่ยนสัญญาเงิน กูร้ ะยะยาวส่วนใหญ่จากอัตราดอกเบีย้ ลอยตัวเป็นอัตราดอกเบีย้ คงที่เป็นระยะเวลา 3 ปี

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ESG Report รายงานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และบรรษัทภิบาล

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

CG Awards รางวัลด้านบรรษัทภิบาล

Awards and Recognition 2005 - 2017

ปี 2560

• SET Awards 2011: เป็น 1 ในบริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลรายงานบรรษัทภิบาลดีเด่นปี 2554 • SET Awards 2013: CSRI Recognition 2013 “Most Improved” • SET Awards 2013: บริษทั จดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ยอดเยีย่ ม • SET Awards 2014: บริษทั จดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ยอดเยีย่ ม • SET Awards 2015: เป็น 1 ในบริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลบริษัทจดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ดีเด่น • SET Awards 2016: เป็น 1 ในบริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลบริษัทจดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ดีเด่น

• บริษัทที่มีการปฏิบัติตามหลักบรรษัทภิบาล ปี 2560 “ดีมาก” โครงการ Corporate Governance Report of Thai Listed Companies (CGR Report) จัดโดยสมาคมส่งเสริมสถาบัน กรรมการบริษัทไทย (IOD) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก ตลท. และ ก.ล.ต. • การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2560 “ดีเยี่ยม” โครงการประเมินคุณภาพการจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี โดยสมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย • บริษัทจดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ดีเด่น โครงการ: SET Awards 2560 • “ESG100 Companies” เป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนทีม่ กี ารด�ำเนิน งานโดดเด่นอย่างยัง่ ยืนด้านสิง่ แวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล (ESG) โดยสถาบันไทยพัฒน์ และ ก.ล.ต.

โครงการแนวร่วมปฏิบัติของภาคเอกชนไทยในการ ต่อต้านการทุจริต

• เป็นบริษัทที่มีกระบวนการในการต่อต้านการคอร์รัปชั่นที่ดี และ ได้รับการรับรองการเป็นสมาชิกของแนวร่วมปฏิบัติของภาค เอกชนไทยในการต่ อ ต้ า นการทุ จ ริ ต อย่ า งสมบู ร ณ์ เมื่ อ วั น ที่ 4 ตุลาคม 2556 • เป็นบริษัทที่ได้รับรองระดับ 4 (Certified) ด้านการมีกระบวนการ ป้องกันการมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชั่น (Anti-Corruption Progress Indicator) โครงการการประเมินระดับการพัฒนา ความยัง่ ยืน (Sustainable Development) ของบริษทั จดทะเบียนไทย จัดโดยสถาบันไทยพัฒน์ ร่วมกับ ส�ำนักงานคณะกรรมการก�ำกับ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ในปี 2557

ปี 2548 - 2559 โครงการประกาศเกียรติคุณคณะกรรมการแห่งปี • คณะกรรมการแห่งปี – ดีเด่น ปี 2549/50

โครงการ Corporate Governance Report of Thai Listed Companies

• “ควอไทล์ที่ 2 ปี 2548” (2nd Quartile,Top rating = 1st Quartile) • บริษัทที่มีการปฏิบัติตามหลักบรรษัทภิบาล ปี 2549 และปี 2551 “ดีมาก” • บริษัทที่มีการปฏิบัติตามหลักบรรษัทภิบาล ปี 2552 “ดีเยี่ยม” • บริษทั ทีม่ กี ารปฏิบตั ติ ามหลักบรรษัทภิบาล ปี 2553 - 2556 ”ดีเลิศ” • บริษทั ทีม่ กี ารปฏิบตั ติ ามหลักบรรษัทภิบาล ปี 2557 - 2559 “ดีมาก”

โครงการการจัดอันดับหลักทรัพย์จดทะเบียนที่มีการ ดำ�เนิ น งานโดดเด่ น ด้ า นสิ่ ง แวดล้ อ ม สั ง คม และ ธรรมาภิบาล (ESG100)

• “ESG100 Companies” เป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนทีม่ กี ารด�ำเนิน งานโดดเด่นอย่างยัง่ ยืนด้านสิง่ แวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล (ESG) โดยสถาบันไทยพัฒน์ และ ก.ล.ต. ในปี 2558

โครงการประเมินคุณภาพการจัดประชุมสามัญผูถ้ อื หุน้ • • • • •

การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2549 “ดี” การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2550 “ดีมาก” การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2551 - 2552 “ดีเยี่ยม” การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2553 “ดีเยี่ยม - สมควรเป็นตัวอย่าง” การจัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2554 - 2559 “ดีเยี่ยม”

Asia Recognition Awards

• การจัดการด้านบรรษัทภิบาล ปี 2555 และปี 2556 “ดีเด่น” จากวารสาร Corporate Governance Asia Recognition Awards ปี 2555 และปี 2556

โครงการ Thailand Corporate Excellence Awards and SMEs Excellence Awards

โครงการ SET Awards

• SET Awards 2009: เป็น 1 ใน 3 บริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลบริษัทจดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ดีเด่น • SET Awards 2010: เป็น 1 ใน 2 บริษัทที่ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลรายงานบรรษัทภิบาลดีเด่น • SET Awards 2010: บริษทั จดทะเบียนด้านนักลงทุนสัมพันธ์ดเี ด่น รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

• “ความเป็นเลิศในการบริหารจัดการโดยรวม” ส�ำหรับองค์กรที่มี รายได้ไม่เกิน 10,000 ล้านบาท/ปี โครงการ : Thailand Corporate Excellence Awards and SMEs Excellence Awards 2016 โดยสมาคมการจัดการธุรกิจ แห่งประเทศไทยและสถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 48

Sustainable Development Policy นโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืน บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จ�ำกัด (มหาชน) มีความมุ่งมั่นในการด�ำเนิน ธุรกิจเพือ่ การเจริญเติบโตอย่างยัง่ ยืนในระยะยาว ซึง่ ต้องสร้างขึน้ จาก การก�ำกับดูแลกิจการ ผลการด�ำเนินงาน บุคลากร และวัฒนธรรม องค์กรที่ดี โดยเน้นการปฏิบัติงานที่มีความโปร่งใส เป็นธรรม พร้อม มุ่งให้เกิดประโยชน์และเติบโตไปพร้อมกับผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย อย่างเหมาะสม โดยค�ำนึงถึงสังคมและสิ่งแวดล้อมเป็นส�ำคัญ

1. การน�ำพาองค์กรสู่ความยั่งยืนด้วยแนวความคิดด้านการพัฒนา ผ่านการสื่อสารและการแลกเปลี่ยนวิธีปฏิบัติที่เป็นเลิศร่วมกับ ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย 2. ด�ำเนินการให้แนวคิดด้านการพัฒนาอย่างยัง่ ยืนเป็นหนึง่ เดียวกัน ทุกกระบวนการท�ำงาน และกระบวนการในการตัดสินใจ 3. ส่งเสริมการฝึกอบรม การให้ความรู้ และการให้ค�ำแนะน�ำที่ มุ่งเน้นวิธีปฏิบัติตามแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืน 4. สนั บ สนุ น การด�ำเนิ น งานและสร้ า งความร่ ว มมื อ กั บ ภาครั ฐ ภาคเอกชน เพื่ อ ให้ เ กิ ด การพั ฒ นาอย่ า งยั่ ง ยื น และเกิ ด ความร่วมมือร่วมใจของทุกภาคส่วน

เพื่อผลักดันให้บริษัทฯ เติบโตอย่างยั่งยืน บริษัทฯ จึงให้ความส�ำคัญ กับแผนยุทธศาสตร์องค์กรและทิศทางการเติบโตอย่างยั่งยืน ซึ่ง ประกอบด้วย ผูน้ �ำและการก�ำกับดูแลกิจการทีด่ ี การวางแผนกลยุทธ์ คุณภาพและประสิทธิภาพของผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย ได้แก่ ผู้ถือหุ้น พนักงาน ครอบครัวพนักงาน ลูกค้า เจ้าหนี้ คู่ค้า คู่แข่งขัน รัฐ ชุมชน สังคม และสิ่งแวดล้อม บริษัทฯ จึงได้ก�ำหนดนโยบายในการปฏิบัติ เพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ดังนี้

นโยบายการพั ฒ นาอย่ า งยั่ ง ยื น ถื อ เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของ คณะกรรมการบริ ษั ท และฝ่ า ยจั ด การ ที่ จ ะร่ ว มกั น ขั บ เคลื่ อ น อย่างเป็นรูปธรรม และเป็นหน้าทีข่ องพนักงานทุกคนทีจ่ ะน�ำไปปฏิบตั ิ อย่างจริงจัง และเป็นส่วนหนึ่งในทุกกระบวนการท�ำงานเพื่อให้ เกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม

(นางกมลวรรณ วิปุลากร) กรรมการผู้จัดการใหญ่

Hop Inn Thailand, Chanthaburi

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Anti-Corruption Policy นโยบายต่อต้านการคอร์รัปชั่น บริษัทฯ บริหารจัดการโดยยึดหลักการก�ำกับดูแลกิจการที่ดี และ ก�ำหนดนโยบายต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นทุกรูปแบบที่อาจเกิดขึ้น จากการปฏิ บั ติ ง านและการติ ด ต่ อ กั บ ผู ้ มี ส ่ ว นได้ เ สี ย ซึ่ ง บริ ษั ท ฯ ก�ำหนดให้กรรมการ ผู้บริหาร และพนักงานของบริษัทฯ บริษัทย่อย บริษัทร่วม ยึดถือปฏิบัติโดยเคร่งครัด

2. การบริจาคเพื่อการกุศล อาจท�ำให้เกิดความเสี่ยงต่อบริษัทฯ เนื่องจากกิจกรรมดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายเงินโดยไม่มี ผลตอบแทนที่มีตัวตน และอาจจะใช้เป็นข้ออ้างหรือเส้นทาง ส�ำหรั บ การคอร์ รั ป ชั่ น เพื่ อ ไม่ ใ ห้ ก ารบริ จ าคเพื่ อ การกุ ศ ล มี วั ต ถุ ป ระสงค์ แ อบแฝง บริ ษั ท ฯ จึ ง ก�ำหนดนโยบายและ หลักเกณฑ์เกี่ยวกับการบริจาคเพื่อการกุศล กระบวนการสอบทาน และรายละเอียดการควบคุมไว้ดังต่อไปนี้

คำ�นิยามตามนโยบายต่อต้านการคอร์รัปชั่น การคอร์รัปชั่น (Corruption) หมายถึง การติดสินบน การใช้ต�ำแหน่ง หน้าที่ และ/หรือการใช้ข้อมูลที่ได้รับจากการปฏิบัติหน้าที่การงาน ของบริษัทฯ ไปกระท�ำการใดๆ ที่เป็นการเอื้อประโยชน์ให้กับตนเอง พวกพ้อง และ/หรือผู้อื่นเพื่อให้ได้มาซึ่งทรัพย์สิน ผลประโยชน์อื่นใด ที่ไม่เหมาะสมทางธุรกิจ หรือผลประโยชน์อื่นใดโดยมิชอบแก่ตนเอง ทั้งทางตรงและทางอ้อม รวมถึงการกระท�ำใดๆ ที่ขัดหรือแย้งกับ จริยธรรมธุรกิจของบริษัทฯ ยกเว้นแต่เป็นกรณีที่กฎหมาย ระเบียบ ประกาศ ข้อบังคับ ขนบธรรมเนียมประเพณีของท้องถิ่น หรือจารีต ทางการค้าให้กระท�ำได้

2.1 ต้ อ งพิ สู จ น์ ไ ด้ ว ่ า มี กิ จ กรรมตามโครงการเพื่ อ การกุ ศ ล ดังกล่าวจริง มีการด�ำเนินการเพือ่ สนับสนุนให้วตั ถุประสงค์ ของโครงการประสบผลส�ำเร็จ และก่อให้เกิดประโยชน์ ต่อสังคมอย่างแท้จริง 2.2 ต้ อ งพิ สู จ น์ ไ ด้ ว ่ า การบริ จ าคเพื่ อ การกุ ศ ลดั ง กล่ า วไม่ มี ส่วนเกีย่ วข้องกับผลประโยชน์ตา่ งตอบแทนให้กบั บุคคลใด หรือหน่วยงานใด ยกเว้น การประกาศเกียรติคุณตาม ธรรมเนียมปฏิบัตทิ วั่ ไป เช่น การติดตราสัญลักษณ์ (Logo) การประกาศรายชื่อ ณ สถานที่จัดงาน หรือในสื่อเพื่อ การประชาสัมพันธ์อื่น เป็นต้น

รูปแบบของการคอร์รัปชั่น ประกอบด้วย 4 รูปแบบหลัก

3. เงิ น สนั บ สนุ น (Sponsorships) มี วั ต ถุ ป ระสงค์ เ พื่ อ ธุ ร กิ จ ตราสินค้า หรือชื่อเสียงของบริษัทฯ ซึ่งมีความเสี่ยง เนื่องจาก เป็นการจ่ายเงินส�ำหรับการบริการหรือผลประโยชน์ที่ยากต่อ การวัดผลและติดตาม เงินสนับสนุนอาจถูกเชือ่ มโยงไปเกีย่ วข้อง กับการให้สินบน บริษัทฯ จึงก�ำหนดนโยบายและหลักเกณฑ์ เกี่ยวกับเงินสนับสนุน กระบวนการสอบทาน และรายละเอียด การควบคุม รวมทั้งการประเมินผลที่ได้รับไว้ดังต่อไปนี้

1. การช่วยเหลือทางการเมือง หมายถึง การให้การสนับสนุน ทางการเงิน สิ่งของ และ/หรือการเข้าร่วมกิจกรรม ตลอดจนการ ส่งเสริมให้พนักงานเข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองในนามของ บริษัทฯ เพื่อให้ได้มาซึ่งความได้เปรียบทางธุรกิจการค้า ทั้งนี้ ไม่ ร วมถึ ง การที่ พ นั ก งานเข้ า ร่ ว มกิ จ กรรมตามสิ ท ธิ เ สรี ภ าพ ส่ ว นบุ ค คล บริ ษั ท ฯ มี น โยบายด�ำเนิ น ธุ ร กิ จ อย่ า งเป็ น กลาง ไม่ ฝ ั ก ใฝ่ ท างการเมื อ งหรื อ นั ก การเมื อ งมื อ อาชี พ ที่ สั ง กั ด พรรคการเมืองพรรคใดพรรคหนึง่ และจะไม่น�ำเงินทุน หรือความ ช่วยเหลือในรูปแบบอื่นใดไปเพื่อเป็นการช่วยเหลือทางการเมือง ตามความหมายในวรรคแรก โดยมีวตั ถุประสงค์เพือ่ เอือ้ ประโยชน์ ทางธุรกิจ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

3.1 ต้องพิสจู น์ได้วา่ ผูข้ อเงินสนับสนุนได้ท�ำกิจกรรมตามโครงการ ดังกล่าวจริง เป็นการด�ำเนินการเพือ่ สนับสนุนให้วตั ถุประสงค์ ของโครงการประสบผลส�ำเร็จ และก่อให้เกิดประโยชน์ ต่อสังคมอย่างแท้จริง 3.2 ต้องพิสูจน์ได้ว่าเป็นการให้เงินสนับสนุนหรือประโยชน์อื่น ใดที่สามารถค�ำนวณเป็นตัวเงินได้ เช่น การให้ที่พักและ อาหาร เป็นต้น ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ต่าง ตอบแทนให้ กั บ บุ ค คลใด หรื อ หน่ ว ยงานใด ยกเว้ น การประกาศเกียรติคุณตามธรรมเนียมธุรกิจทั่วไป

2. กระบวนการให้ความเป็นธรรม คณะกรรมการวินยั จะพิจารณา ให้ความเป็นธรรมและปกป้องผู้แจ้งเบาะแสหรือผู้ร้องเรียน ผู ้ รั บ เรื่ อ งร้ อ งเรี ย น ผู ้ ถู ก ร้ อ งเรี ย น และผู ้ มี ส ่ ว นเกี่ ย วข้ อ ง ในกระบวนการตรวจสอบหาข้ อ เท็ จ จริ ง การรายงานต้ อ ง เก็ บ ข้ อ มู ล ที่ เ กี่ ย วข้ อ งเป็ น ความลั บ จะเปิ ด เผยเท่ า ที่ จ�ำเป็ น โดยค�ำนึงถึงความปลอดภัยและความเสียหายของผูแ้ จ้งเบาะแส หรือผู้ร้องเรียน ผู้ถูกร้องเรียน หรือผู้ที่ร่วมมือในการตรวจสอบ ข้อเท็จจริง แหล่งที่มาของข้อมูล หรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง โดยการ ลงนามให้สัตยาบันร่วมกัน

4. ค่าของขวัญ ค่าบริการต้อนรับ (Hospitality) และค่าใช้จา่ ยอืน่ นโยบายและหลักเกณฑ์ กระบวนการสอบทาน และรายละเอียด การควบคุม รวมทัง้ การประเมินผลเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็น ไปตามความความรับผิดชอบต่อสังคม (Corporate Social Responsibility (CSR))

การแจ้งเบาะแส และมาตรการคุ้มครอง

หากผู ้ ใ ดพบหรื อ มี ข ้ อ สงสั ย โดยเฉพาะเรื่ อ งการไม่ ป ฏิ บั ติ ต าม จรรยาบรรณ ระเบี ย บ กฎเกณฑ์ และข้ อ กฎหมายที่ เ กี่ ย วข้ อ ง เมื่อได้รับการแจ้งเบาะแสไม่ว่าจากภายในหรือภายนอก บริษัทฯ มี ห น่ ว ยงานอิ ส ระที่ จ ะท�ำการพิ จ ารณารายละเอี ย ดเพื่ อ สื บ หา ข้อเท็จจริงตามกระบวนการ ดังต่อไปนี้

3. กระบวนการรายงาน คณะกรรมการวินัย มีหน้าที่รายงาน ข้อเท็จจริงโดยตรงต่อกรรมการผู้จัดการใหญ่ (President) และ/ หรือคณะกรรมการตรวจสอบ และ/หรือคณะกรรมการบริษัทฯ ขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของเรื่องที่เกิดขึ้น โดยการพิจารณา ความเหมาะสมของการน�ำเสนอรายงานต่อผู้มีอ�ำนาจหน้าที่ รับผิดชอบให้อยู่ในดุลยพินิจของคณะกรรมการวินัย ซึ่งก�ำหนด กรอบการพิจารณาไว้ดังต่อไปนี้

1. กระบวนการหาข้อเท็จจริง บริษัทฯ ก�ำหนดช่องทางในการ ติดต่อและรับเรื่องร้องเรียนไว้บนเว็บไซต์ รายงานประจ�ำปีหัวข้อ รายงานบรรษัทภิบาล และในคู่มือจริยธรรมธุรกิจ โดยก�ำหนด กระบวนการหาข้อเท็จจริงที่รวดเร็วและเป็นระบบประกอบด้วย 1.1 ความชั ด เจนเพี ย งพอ รายละเอี ย ดของเบาะแสหรื อ ข้อร้องเรียนต้องเป็นความจริง และ/หรือมีความเพียงพอ ที่จะน�ำมาสืบได้ 1.2 สาระส�ำคั ญ เบาะแสหรื อ ข้ อ ร้ อ งเรี ย นที่ มี ส าระส�ำคั ญ ผู้รับเรื่องจะพิจารณาส่งให้คณะกรรมการวินัย ซึ่งสมาชิก ประกอบด้วย หน่วยงานอิสระ (Compliance), หน่วยงาน ทรัพยากรบุคคล, หน่วยงานต้นเรื่องของผู้ถูกร้องเรียน และหน่วยงานต้นเรื่องของผู้แจ้งเบาะแสหรือผู้ร้องเรียน (กรณีเป็นพนักงาน) เพื่อขยายผลหาข้อเท็จจริง 1.3 ผู้แจ้งเบาะแสหรือผู้ร้องเรียนจะได้รับความคุ้มครองสิทธิ อย่างเท่าเทียมกัน ไม่วา่ จะเป็นพนักงานหรือบุคคลภายนอก 1.4 ผู้แจ้งเบาะแสหรือผู้ร้องเรียน สามารถเลือกที่จะไม่เปิดเผย ชื่อ ที่อยู่ หรือหมายเลขโทรศัพท์ที่ติดต่อได้ เว้นแต่ผู้แจ้ง เบาะแสหรือผู้ร้องเรียนเห็นว่า การเปิดเผยข้อมูลจะท�ำให้ บริษัทฯ สามารถรายงานความคืบหน้าหรือสอบถามข้อมูล ที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติม หรือชี้แจงข้อเท็จจริงให้ทราบ หรือ บรรเทาความเสียหายได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

3.1 กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ (President) เป็นเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้องกับ การบริหารงานปกติทวั่ ไป และอยูภ่ ายใต้การก�ำกับดูแลของ กรรมการผู้จัดการใหญ่ 3.2 คณะกรรมการตรวจสอบ (Audit Committee) เป็นเรื่องที่ เกีย่ วข้องกับนโยบายการก�ำกับดูแลกิจการทีด่ ี และ/หรือการ จงใจกระท�ำการทุจริตต่อหน้าทีท่ สี่ ง่ ผลกระทบอย่างร้ายแรง 3.3 คณะกรรมการบริษัทฯ (Board of Directors) เป็นเรื่องที่ คณะกรรมการตรวจสอบพิ จ ารณาแล้ ว เห็ น ว่ า สมควร รายงานต่อคณะกรรมการบริษัทฯ เพื่อทราบ และ/หรือเพื่อ พิจารณาด�ำเนินการในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการ ก�ำกับดูแล และ/หรือเรือ่ งทีม่ ผี ลกระทบต่อผูบ้ ริหารระดับสูง 4. กระบวนการลงโทษ และการแจ้งผลการด�ำเนินการ 4.1 การลงโทษ ให้เป็นไปตามระเบียบว่าด้วยวินัยพนักงานของ บริษัทฯ และ/หรือข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง 4.2 กรณีทสี่ ามารถติดต่อผูใ้ ห้เบาะแสหรือผูร้ อ้ งเรียนได้ บริษทั ฯ จะแจ้งผลการด�ำเนินการให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร 4.3 หัวหน้าสายงานที่เกี่ยวข้องติดตามผลการปรับปรุงแก้ไข (ถ้ามี) และรายงานให้ผู้มีอ�ำนาจทราบตามล�ำดับ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy นโยบายการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและการต่อต้านการสนับสนุน ทางการเงินแก่การก่อการร้าย นโยบายด้านการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน และการต่ อ ต้ า นการสนั บ สนุ น ทางการเงิ น แก่ ก าร เพื่อให้การด�ำเนินงานของ บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จ�ำกัด (มหาชน) ก่อการร้าย การก�ำหนดนโยบาย

และบริษัทย่อย (บริษัทฯ) เป็นไปตามขั้นตอนที่ถูกต้องตามกฎหมาย ว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน และมาตรฐานสากล ด้ า นการป้ อ งกั น และปราบปรามการฟอกเงิ น และการต่ อ ต้ า น การสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย คณะกรรมการบริษัทฯ จึงก�ำหนดนโยบายด้านการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและ การต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย นโยบาย การรับลูกค้า นโยบายการบริหารความเสีย่ งเกีย่ วกับการฟอกเงินของ ลูกค้า และก�ำหนดการก�ำกับดูแลให้บุคลากรภายในองค์กรปฏิบัติ ตามนโยบายด้ า นการป้ อ งกั น และปราบปรามการฟอกเงิ น และ การต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายของบริษัทฯ

บริษทั ฯ มีหน้าทีแ่ ละจรรยาบรรณในการก�ำหนดนโยบายและแนวทาง ในการปฏิบตั เิ พือ่ การป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและการต่อ ต้ า นการสนั บ สนุ น ทางการเงิ น แก่ ก ารก่ อ การร้ า ย และมุ ่ ง มั่ น ใน การป้องกันมิให้บริษทั ฯ เป็นแหล่งฟอกเงินและสนับสนุนทางการเงิน แก่การก่อการร้าย โดยการปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการป้องกัน และปราบปรามการฟอกเงิน รวมถึงกฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องและแนวทาง ปฏิบัติที่ส�ำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินก�ำหนดขึ้น อย่างเคร่งครัด บริษัทฯ ก�ำหนดนโยบายล�ำดับรองและมาตรการต่างๆ เพื่อรองรับ นโยบายข้างต้น ประกอบด้วย นโยบายการรับลูกค้า นโยบายการ บริหารความเสี่ยงเกี่ยวกับการฟอกเงินของลูกค้า แนวปฏิบัติในการ ตรวจสอบเพื่อทราบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับลูกค้า รวมทั้งการก�ำกับดูแล ให้บคุ ลากรภายในองค์กรปฏิบตั ติ ามนโยบาย มาตรการ และแนวทาง ปฏิบัติดังกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนี้

นโยบายการรับลูกค้า บริษัทฯ มีหน้าที่ต้องจัดให้ลูกค้าแสดงตน ด�ำเนินการตรวจสอบ พิสูจน์ทราบและระบุตัวตนของลูกค้า ก่อนพิจารณาอนุมัติรับลูกค้า ตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและปราบปราม การฟอกเงิน

นโยบายการบริหารความเสี่ยงเกี่ยวกับการฟอกเงิน ของลูกค้า บริษัทฯ มีหน้าที่บริหารความเสี่ยงเกี่ยวกับการฟอกเงินของลูกค้า ก่อนพิจารณาอนุมัติรับลูกค้าตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายว่าด้วย การป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน Renaissance Koh Samui Resort and Spa

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

แนวปฏิบัติในการตรวจสอบเพื่อทราบข้อเท็จจริง เกี่ยวกับลูกค้า บริษัทฯ มีหน้าที่ตรวจสอบเพื่อทราบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับลูกค้าอย่าง สม�่ ำ เสมอและต่ อ เนื่ อ ง จนกว่ า จะยุ ติ ค วามสั ม พั น ธ์ กั บ ลู ก ค้ า ตาม บทบัญญัตแิ ห่งกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน

การก� ำ กั บ ดู แ ลให้ บุ ค ลากรภายในองค์ ก รปฏิ บั ติ ต าม นโยบายการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและ การต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย ของบริษัทฯ 1. บริษัทฯ ก�ำหนดให้ผู้บริหารทุกระดับ พนักงาน รวมทั้งบริษัทคู่ค้า (บริษัทผู้บริหารโรงแรม) ปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบวิธีปฏิบัติ ด้ า นการป้ อ งกั น และปราบปรามการฟอกเงิ น และการต่ อ ต้ า น การสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายโดยเคร่งครัด 2. บริ ษั ท ฯ ก�ำหนดให้ มี ผู ้ บ ริ ห ารที่ มี อ�ำนาจท�ำหน้ า ที่ ก�ำกั บ ดู แ ล การปฏิ บั ติ ต ามกฎหมายว่ า ด้ ว ยการป้ อ งกั น และปราบปราม การฟอกเงิน และเป็นผูต้ ดิ ต่อประสานงานกับส�ำนักงานป้องกันและ ปราบปรามการฟอกเงิน 3. บริษทั ฯ ก�ำหนดมาตรการการควบคุมความเสีย่ งในการฟอกเงินและ การสนั บ สนุ น ทางการเงิ น แก่ ก ารก่ อ การร้ า ยที่ อ าจเกิ ด ขึ้ น จาก การใช้บริการต่างๆ ของบริษัทฯ 4. บริษัทฯ สนับสนุนและส่งเสริมให้คณะกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน รวมทั้งบริษัทคู่ค้า (บริษัทผู้บริหารโรงแรม) มีความรู้ความเข้าใจ ด้ า นการป้ อ งกั น และปราบปรามการฟอกเงิ น และการต่ อ ต้ า น การสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายอย่างเพียงพอที่จะ สามารถปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและปราบปราม การฟอกเงินได้อย่างมีประสิทธิภาพ 5. บริษัทฯ ก�ำหนดให้มีค�ำสั่ง ระเบียบ และคู่มือการปฏิบัติงาน ทีส่ อดคล้องกับนโยบายด้านการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน และการต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย 6. ผูบ้ ริหารทุกระดับ พนักงาน รวมทัง้ บริษทั คูค่ า้ (บริษทั ผูบ้ ริหารโรงแรม) ต้องปฏิบตั ติ ามนโยบาย และระเบียบวิธปี ฏิบตั ดิ า้ นการป้องกันและ ปราบปรามการฟอกเงินและการต่อต้านการสนับสนุนทางการเงิน แก่การก่อการร้ายโดยเคร่งครัด

Mercure Pattaya Ocean Resort

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Corporate Governance Policy นโยบายบรรษัทภิบาล บริ ษั ท ฯ บริ ห ารจั ด การโดยยึ ด หลั ก การก�ำกั บ ดู แ ลกิ จ การที่ ดี (Good Corporate Governance) ด�ำเนินธุรกิจถูกต้องตามกฎหมาย ยึดหลักคุณธรรมและจริยธรรมธุรกิจ เปิดเผยข้อมูลด้วยความโปร่งใส ตรงไปตรงมา พัฒนาระบบควบคุมภายใน และมีกลไกการตรวจสอบ ทีด่ แี ละเหมาะสม การด�ำเนินงานค�ำนึงถึงความรับผิดชอบต่อผูถ้ อื หุน้ และผูท้ มี่ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่าย โครงสร้างคณะกรรมการ กลไกการก�ำกับ ดูแล การบริหารงาน แสดงให้เห็นถึงศักยภาพและความรับผิดชอบ ในเรื่องต่างๆ ได้ดี ซึ่งนอกจากจะเป็นไปตามกรอบมาตรฐานที่ดี ของ OECD (Organization for Economic Cooperating and Development) และ ASEAN CG Scorecard แล้ว บริษัทฯ ได้ศึกษา และน�ำแนวปฏิบัติที่ดีทั้งในประเทศและต่างประเทศน�ำมาปฏิบัติ อาทิ การจัดตั้งคณะกรรมการชุดย่อย 4 คณะ เพื่อช่วยก�ำกับดูแล การบริ ห ารจั ด การในแต่ ล ะเรื่ อ งให้ ล ะเอี ย ดมากขึ้ น ตลอดจน การก�ำหนดโครงสร้างกรรมการซึ่งมีกรรมการอิสระร้อยละ 36.36 และในการก�ำกับดูแลเรื่องบรรษัทภิบาล คณะกรรมการ ได้แต่งตั้ง คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล (Nominating and Corporate Governance Committee (NCG)) เพือ่ ก�ำหนดนโยบาย และทบทวน แนวปฏิบัติที่เหมาะสมอย่างสม�่ำเสมอ เพื่อให้ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย มั่นใจว่าบริษัทฯ มีมาตรฐานการจัดการที่ดีและน�ำไปปฏิบัติจริง อย่ า งเป็ น รู ป ธรรม โดยกรรมการผู ้ จั ด การใหญ่ เ ป็ น ผู ้ ก�ำกั บ ดู แ ล ให้มีการปฏิบัติตามนโยบายและแนวทางที่ถูกต้อง

บริ ษั ท ฯ มุ ่ ง เน้ น ให้ พ นั ก งานเข้ า ใจการด�ำเนิ น ธุ ร กิ จ ที่ ค�ำนึ ง ถึ ง ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายอย่างเหมาะสม ไม่ว่าจะเป็นผู้ถือหุ้น พนักงาน ครอบครัวพนักงาน ลูกค้า เจ้าหนี้ คู่ค้า คู่แข่งขัน รัฐ ชุมชน สังคม และสิ่งแวดล้อม และจัดให้มีหน่วยงานที่มีหน้าที่ความรับผิดชอบ คอยติ ด ตามและส�ำรวจความคิ ด เห็ น ของผู ้ มี ส ่ ว นได้ เ สี ย ทุ ก ฝ่ า ย อย่ า งสม�่ ำ เสมอ เพื่ อ น�ำมาปรั บ ปรุ ง และพั ฒ นาการด�ำเนิ น งาน ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น และยังใช้เป็นปัจจัยหนึ่งในการประเมิน ผลงานประจ�ำปีของพนักงาน

แนวปฏิบัติด้านบรรษัทภิบาล แบ่งเป็น 8 เรื่องดังนี้ 1. จริยธรรมธุรกิจ

บริษัทฯ ก�ำหนดแผนในการด�ำเนินธุรกิจตามหลักบรรษัทภิบาลที่ดี โดยรวบรวมข้อควรปฏิบัติ และจริยธรรมในการด�ำเนินธุรกิจที่ดี เหมาะสมสอดคล้องกับแผนยุทธศาสตร์องค์กร และมั่นใจว่า สามารถปฏิบตั ไิ ด้ มาจัดท�ำเป็นคูม่ อื จริยธรรมธุรกิจ และพิจารณา ปรับปรุงอยูเ่ สมอ เพือ่ เผยแพร่ให้กรรมการ ผูบ้ ริหาร และพนักงาน เกิดการรับรู้การปฏิบัติร่วมกันทั้งองค์กร เพื่อให้บริษัทฯ ก้าวไปสู่ ความส�ำเร็จด้วยส�ำนึกของความถูกต้องและดีงาม ตามค�ำขวัญ ที่ว่า “ความส�ำเร็จต้องมาพร้อมด้วยคุณธรรม” (Success with Integrity) ซึ่ ง ถื อ เป็ น หนึ่ ง ในกลไกส�ำคั ญ ที่ จ ะหล่ อ หลอมให้ ผู้บริหาร และพนักงาน มีความเชื่อมั่นในหน้าที่ความรับผิดชอบ ของตนทีพ่ งึ มีตอ่ ผูม้ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่าย มีจริยธรรมและทัศนคติทดี่ ี ในการท�ำงาน และเป็นสมาชิกที่ดีของสังคม และเผยแพร่ไว้ บนเว็บไซต์ของบริษัทฯ (www.TheErawan.com)

นอกจากนี้ บริ ษั ท ฯ ได้ร่ว มลงนามประกาศเจตนารมณ์เ ข้าเป็น แนวร่วมปฏิบัติ (Collective Action Coalition) ของภาคเอกชนไทย ในการต่อต้านการทุจริต ได้รบั การรับรองการเป็นสมาชิกของแนวร่วม ปฏิบตั ขิ องภาคเอกชนไทยในการต่อต้านการทุจริตอย่างสมบูรณ์ และ เป็นบริษัทที่มีกระบวนการในการต่อต้านการคอร์รัปชั่นที่ดี โดยเป็น 1 ในบริษทั จดทะเบียนทีไ่ ด้รบั การประเมินสูงสุดในระดับ 4 (Certified) ด้านการป้องกันการมีสว่ นเกีย่ วข้องกับการคอร์รปั ชัน่ (Anti-Corruption Progress Indicator) ตามโครงการประเมิ น ระดั บ การพั ฒ นา ความยั่งยืนของบริษัทจดทะเบียน โดยสถาบันไทยพัฒน์ ร่วมกับ ส�ำนักงานคณะกรรมการก�ำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) และในปี 2558 และปี 2560 ได้รบั ประกาศเกียรติคณ ุ ว่าเป็นหลักทรัพย์ จดทะเบียนที่มีการด�ำเนินงานโดดเด่นอย่างยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล (ESG100) โดยสถาบันไทยพัฒน์ และ ก.ล.ต.

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

2. คุ ณ สมบั ติ โครงสร้ า ง หน้ า ที่ ค วามรั บ ผิ ด ชอบของ คณะกรรมการ และฝ่ายจัดการ บริษัทฯ ก�ำหนดคุณสมบัติของกรรมการ สอดคล้อง และเข้มกว่า ข้อก�ำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย กรรมการมีวาระ การด�ำรงต�ำแหน่งคราวละ 3 ปี มีขอบเขตอ�ำนาจหน้าที่ชัดเจน มีการถ่วงดุลอ�ำนาจระหว่างกันของกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร ประกอบด้วย ประธานกรรมการที่เป็นกรรมการอิสระ และเป็น คนละคนกับกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ โดยมีบทบาท อ�ำนาจ หน้าที่ แบ่งแยกออกจากกันอย่างชัดเจน เพื่อส่งเสริมให้เกิดดุลยภาพ ระหว่างการบริหารและการก�ำกับดูแล คณะกรรมการ 11 คน ประกอบด้วย กรรมการอิสระ 4 คน กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร 5 คน และผู้บริหารที่ด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการ 2 คน

คณะกรรมการ แต่งตั้งคณะกรรมการชุดย่อย 4 คณะ เพื่อให้มี การแบ่งแยกหน้าทีค่ วามรับผิดชอบอย่างชัดเจนเหมาะสม และมีนโยบาย ในการพิจารณาสับเปลี่ยนกรรมการ (Rotation) ในคณะกรรมการ ชุดย่อย ตามความเหมาะสม โดยประธานคณะกรรมการชุดย่อย มีหน้าที่ในการน�ำเสนอนโยบายที่ได้รับมติเห็นชอบจากคณะของตน ต่อคณะกรรมการ คณะกรรมการชุดย่อยแต่งตั้งเลขานุการ เพื่อ ท�ำหน้าทีร่ บั ผิดชอบในการติดตาม และประสานงานระหว่างกรรมการ กับฝ่ายจัดการ เพื่อให้แน่ใจได้ว่ามีการปฏิบัติตามนโยบายที่วางไว้ และบันทึกรายงานการประชุมเป็นลายลักษณ์อักษร

คณะกรรมการพัฒนาผูบ้ ริหารระดับสูงและก�ำหนดค่าตอบแทน ประกอบด้วยกรรมการทีไ่ ม่ได้เป็นผูบ้ ริหาร 3 คน ท�ำหน้าทีร่ บั ผิดชอบ ในการน�ำเสนอนโยบายเพือ่ พัฒนา ประเมินความรูค้ วามสามารถ และ ก�ำหนดค่ า ตอบแทนของผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง จั ด ท�ำแผนสื บ ทอด ต�ำแหน่งผู้บริหารระดับสูง ตลอดจนพิจารณานโยบายการบริหาร ทรัพยากรบุคคล 3. คุณสมบัติกรรมการบริษัท (Qualification of Directors) หลั ก การ คณะกรรมการควรประกอบด้ ว ยบุ ค คลที่ มี คุ ณ สมบั ติ หลากหลายทัง้ เพศ อายุ มีความรูแ้ ละประสบการณ์ในด้านต่างๆ เช่น การเงิน เศรษฐกิจ การจัดการ บริหารธุรกิจ การตลาด การบริการ การท่องเที่ยว กฎหมาย และอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น เพื่อให้สามารถ ก�ำหนดนโยบายและวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ตลอดจนอนุมัติแผน ยุทธศาสตร์และการด�ำเนินงาน ท�ำหน้าที่ก�ำกับดูแลและตรวจสอบ การท�ำงานของฝ่ า ยจั ด การ และสนั บ สนุ น ให้ มี ก ารบริ ห ารงาน ตามหลักการก�ำกับดูแลกิจการทีด่ ี (Good Corporate Governance) โดยมีองค์ประกอบของคณะกรรมการ ดังต่อไปนี้ 1. กรรมการอิสระ (Independent Director) กรรมการที่ไม่เป็น ผูบ้ ริหาร (Non-Executive Director) และผูบ้ ริหารทีด่ �ำรงต�ำแหน่ง กรรมการ (Executive Directors) โดยมี ก รรมการอิ ส ระ ไม่น้อยกว่า 1 ใน 3 2. ประธานกรรมการบริษัท และกรรมการทุกคนในคณะกรรมการ ตรวจสอบเป็นกรรมการอิสระโดยกรรมการอย่างน้อย 1 คน ต้องมีความรู้ทางด้านบัญชีการเงิน

คณะกรรมการชุดย่อย ประกอบด้วย คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบด้วยกรรมการอิสระทั้งคณะ ไม่น้อยกว่า 3 คน ที่มีความรู้ทางด้านบัญชี การเงิน และลักษณะ การประกอบธุรกิจของบริษทั ฯ อย่างเพียงพอเพือ่ ท�ำหน้าทีร่ บั ผิดชอบ การสอบทานรายงานทางการเงิ น สอบทานความเพี ย งพอของ ระบบควบคุมภายใน และติดตามการบริหารความเสี่ยงที่ส�ำคัญ อย่างต่อเนือ่ ง พิจารณาความเป็นอิสระของหน่วยงานตรวจสอบภายใน ให้ความเห็นชอบการแต่งตั้ง/โยกย้าย/เลิกจ้างหัวหน้าสายงานที่ ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเลขานุการ สอบทานการปฏิบัติตามกฎหมาย กฎเกณฑ์ และระเบียบทีเ่ กีย่ วข้อง พิจารณาคัดเลือก/แต่งตัง้ /ถอดถอน และเสนอค่าตอบแทนผู้สอบบัญชี พิจารณาสอบทาน และเปิดเผย ข้อมูลการท�ำรายการที่เกี่ยวโยงกัน (Connected Transaction) ให้เป็นไปตามเกณฑ์ที่ก�ำหนดอย่างครบถ้วน โปร่งใส คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน ประกอบด้วยกรรมการ 7 คน มีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาและก�ำหนดทิศทางธุรกิจ แผนยุทธศาสตร์ระยะยาวขององค์กร และกลั่นกรองโครงการลงทุน การขายทรั พ ย์ สิ น ตามแผนยุ ท ธศาสตร์ เ พื่ อ ให้ ไ ด้ ผ ลตอบแทน ทางการเงินที่เหมาะสม ตลอดจนพิจารณาแผนบริหารความเสี่ยงที่ เหมาะสมและให้ค�ำแนะน�ำและค�ำปรึกษาแก่ฝ่ายบริหารในการหา ช่องทางการด�ำเนินธุรกิจ

คุณสมบัติทั่วไป 1. อายุไม่เกิน 75 ปีบริบูรณ์ 2. เป็นผูม้ คี วามรูแ้ ละประสบการณ์ทหี่ ลากหลาย เป็นมืออาชีพ และ มีจริยธรรม 3. เข้าใจบทบาทหน้าที่ และท�ำหน้าที่ของตนแทนผู้ที่เกี่ยวข้อง โดยสุจริตอย่างเต็มที่ด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างมูลค่าสูงสุด ให้กิจการและผู้ถือหุ้นในระยะยาว 4. มีเวลาที่เพียงพอในการท�ำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ 5. ควรมีการประเมินตนเอง และแจ้งต่อคณะกรรมการเมื่อมีการ เปลี่ยนแปลง หรือมีเหตุการณ์ที่ท�ำให้ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล ประกอบด้วยกรรมการ 4 คน ประธานกรรมการเป็นกรรมการอิสระ และสมาชิกอีก 3 คน ทีไ่ ม่มสี ว่ นเกีย่ วข้องกับการบริหาร มีหน้าทีร่ บั ผิดชอบในการพิจารณา โครงสร้างคณะกรรมการ ก�ำหนดคุณสมบัตเิ ฉพาะต�ำแหน่ง พิจารณา และสรรหาบุคคลผู้ทรงคุณวุฒิเข้าด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการ ตลอดจน ประเมินผลงานของคณะกรรมการ และคณะกรรมการชุดย่อย และ ก�ำกับดูแลให้กรรมการ ผู้บริหารและพนักงานทุกระดับปฏิบัติตาม แนวทางการก�ำกับดูแลกิจการที่ดี (Good Corporate Governance) และจริยธรรมธุรกิจ (Code of Conduct)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

นโยบายบรรษัทภิบาล วาระในการด�ำรงต�ำแหน่ง

คุณสมบัติเฉพาะ

1. วาระการด�ำรงต�ำแหน่ ง ของกรรมการ และผู ้ บ ริ ห ารที่ ด�ำรง ต�ำแหน่งกรรมการ มีวาระการด�ำรงต�ำแหน่งคราวละ 3 ปี ตามข้อ บั ง คั บ บริ ษั ท ฯ และคณะกรรมการอาจเสนอชื่ อ ให้ ผู ้ ถื อ หุ ้ น พิจารณาแต่งตัง้ ใหม่หลังหมดวาระ โดยให้พจิ ารณาการด�ำรงอยู่ จากการประเมินผลการท�ำงานของกรรมการเป็นรายปี และ ก�ำหนดให้วาระการด�ำรงต�ำแหน่งของกรรมการในคณะกรรมการ ชุดย่อยเป็นคราวละ 3 ปี เท่ากัน ในกรณีที่กรรมการครบวาระ การด�ำรงต�ำแหน่ง หากยังไม่มีการแต่งตั้งใหม่ให้กรรมการเดิม ยังคงท�ำหน้าที่ต่อไปจนกว่าจะมีการแต่งตั้งใหม่ 2. วาระการด�ำรงต�ำแหน่งของกรรมการอิสระ กรรมการอิสระมีวาระ การด�ำรงต�ำแหน่งไม่เกิน 9 ปี สอดคล้องกับแนวทางการก�ำกับ ดู แ ลกิ จ การที่ ดี และเพื่ อ ให้ ไ ด้ ผู ้ ท รงคุ ณ วุ ฒิ ที่ มี ค วามรู ้ แ ละ ประสบการณ์ ใ หม่ ๆ เข้ า มาร่ ว มในการบริ ห ารจั ด การ และ คณะกรรมการมีมุมมองและวิสัยทัศน์กว้างไกลขึ้นไปเรื่อยๆ กรรมการอิสระที่พ้นจากต�ำแหน่งตามข้อ 2 ข้างต้น สามารถ ได้รับการแต่งตั้งให้ด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการอิสระอีกครั้งหนึ่ง หากพ้นจากต�ำแหน่งมาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ปี

ประธานกรรมการ มีหน้าทีน่ อกเหนือจากทีก่ ล่าวในหลักการข้างต้น และกรรมการอืน่ คือ (1) การท�ำหน้าทีป่ ระธานในทีป่ ระชุมคณะกรรมการ (2) การลงคะแนนเสียงชี้ขาด ในกรณีที่ที่ประชุมคณะกรรมการ มีการลงคะแนนเสียง และคะแนนเสียง 2 ข้างเท่ากัน (3) การเป็น ผู้เรียกประชุมคณะกรรมการ (4) การท�ำหน้าที่ประธานในที่ประชุม ผู้ถือหุ้น ดังนั้น คุณสมบัติของประธานกรรมการที่แตกต่างจาก กรรมการดังนี้ 1. ต้องเป็นกรรมการอิสระ 2. ไม่มสี ว่ นร่วมในการบริหารงาน ไม่เป็นลูกจ้าง พนักงาน ทีป่ รึกษา ที่ได้รับเงินเดือนประจ�ำ ผู้สอบบัญชี ผู้ให้บริการทางวิชาชีพอื่น หรื อ เป็ น ผู ้ มี อ�ำนาจควบคุ ม ของบริ ษั ท หรื อ บริ ษั ท ในเครื อ บริ ษั ท ร่ ว ม บริ ษั ท ตรวจสอบบั ญ ชี หรื อ เป็ น บุ ค คลที่ อ าจมี ความขัดแย้ง โดยต้องไม่มผี ลประโยชน์หรือส่วนได้เสียในลักษณะ ดังกล่าว กรรมการที่เป็นผู้บริหาร กรรมการที่ ด�ำรงต�ำแหน่ ง ประธานเจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห าร และ/หรื อ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ควรให้เวลาในการบริหารงานอย่างเต็มที่ ไม่ควรด�ำรงต�ำแหน่งในบริษัทอื่นยกเว้นบริษัทย่อยและบริษัทร่วม และหากมีความประสงค์จะไปด�ำรงต�ำแหน่งกรรมการในบริษัทอื่น ต้องได้รับการพิจารณาจากคณะกรรมการบริษัทฯ

JW Mariott Bangkok รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

กรรมการอิสระ

ธุรกรรมที่มีผลต่อความเป็นอิสระ

1. มีสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทไม่เกินร้อยละ 1 ของจ�ำนวนหุ้น ที่มีสิทธิออกเสียงทั้งหมดของบริษัท บริษัทใหญ่ บริษัทย่อย บริษัทร่วม นิติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง โดยให้นับรวมหุ้นที่ถือ โดยผู้ที่เกี่ยวข้องของกรรมการอิสระรายนั้นๆ ด้วย1 2. ไม่เป็นกรรมการทีม่ สี ว่ นร่วมบริหารงาน พนักงาน ลูกจ้าง ทีป่ รึกษา ทีไ่ ด้รบั เงินเดือนประจ�ำ ผูม้ อี �ำนาจควบคุมของบริษทั บริษทั ใหญ่ บริษัทย่อย บริษัทร่วม บริษัทย่อยล�ำดับเดียวกัน หรือนิติบุคคลที่ อาจมีความขัดแย้งในปัจจุบนั และช่วง 2 ปีกอ่ นได้รบั การแต่งตัง้ 3. ไม่ มี ค วามสั ม พั น ธ์ ท างสายโลหิ ต หรื อ โดยการจดทะเบี ย น ในลักษณะที่เป็นบิดา มารดา คู่สมรส พี่น้อง และบุตร รวมทั้ง คูส่ มรสของบุตร กับผูบ้ ริหาร ผูถ้ อื หุน้ รายใหญ่ ผูม้ อี �ำนาจควบคุม หรือบุคคลที่จะได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้บริหาร หรือผู้มีอ�ำนาจ ควบคุมของบริษัท หรือบริษัทย่อย 4. ไม่มคี วามสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษทั ใหญ่ บริษทั ย่อย บริษทั ร่วม ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ภายใน 2 ปีก่อนหน้า ได้แก่ 4.1 ความสัมพันธ์ในลักษณะการให้บริการทางวิชาชีพ ได้แก่ ผู้สอบบัญชี (ทุกกรณี) ผู้ให้บริการทางวิชาชีพอื่น เช่น ที่ปรึกษากฎหมาย ที่ปรึกษาทางการเงิน ผู้ประเมินราคา ทรัพย์สิน ที่มีมูลค่ารายการต่อปีเกิน 2 ล้านบาท 4.2 ความสัมพันธ์ทางการค้า ทางธุรกิจ ได้แก่ รายการธุรกรรม ปกติ รายการเช่า/ให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ รายการเกี่ยวกับ สินทรัพย์ บริการ และรายการให้หรือรับความช่วยเหลือ ทางการเงินที่มีมูลค่าการท�ำรายการตั้งแต่ 20 ล้านบาท หรือตั้งแต่ร้อยละ 3 ของ NTA ของบริษัท แล้วแต่จ�ำนวนใด จะต�่ำกว่า โดยให้รวมมูลค่ารายการย้อนหลังไม่น้อยกว่า 6 เดือน ก่อนวันที่มีการท�ำรายการครั้งล่าสุด 4.3 ไม่ มี ลั ก ษณะอื่ น ใดที่ ท�ำให้ ไ ม่ ส ามารถให้ ค วามเห็ น อย่างเป็นอิสระได้ 5. ต้องเข้ารับการอบรมหลักสูตรทีจ่ ดั โดยสมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการ บริษทั ไทย (IOD) อย่างน้อย 1 หลักสูตร ได้แก่ หลักสูตร Directors Certification Program (DCP) หรือ Directors Accreditation Program (DAP) หรือ Audit Committee Program (ACP)

1. เป็นผู้มีอ�ำนาจอนุมัติรายการต่าง ๆ หรือลงนามผูกพันบริษัทจริง ยกเว้น การลงนามตามมติของคณะกรรมการ หรือเป็นการลงนาม ร่วมกับกรรมการรายอื่น 2. เข้าร่วมประชุม หรือร่วมลงคะแนนในเรื่องที่มีส่วนได้เสีย หรือมี ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ลักษณะต้องห้าม กรรมการและผู้บริหารของบริษัทฯ ต้องไม่มีคุณสมบัติที่ขัดหรือ แย้งกับข้อก�ำหนดของบริษัทฯ และประกาศคณะกรรมการก�ำกับ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) 4. บทบาทของคณะกรรมการ และฝ่ายจัดการ คณะกรรมการ มีส่วนร่วมในการก�ำหนดนโยบาย และข้อพึงปฏิบัติ ของผูบ้ ริหาร ครอบคลุมถึงหน้าที่ และภารกิจหลัก โดยให้ฝา่ ยจัดการ มีอิสระในการก�ำหนดแผนยุทธศาสตร์การบริหารตามวัตถุประสงค์ และพันธกิจของบริษัทฯ และเสนอขออนุมัติแผนจากคณะกรรมการ คณะกรรมการ จัดให้มีการประชุมระหว่างกรรมการอิสระด้วยกันเอง และผู ้ บ ริ ห ารระดั บ รองลงมาจากผู ้ บ ริ ห ารสู ง สุ ด ของฝ่ า ยจั ด การ ตามล�ำพัง 5. การประชุมคณะกรรมการ บริ ษั ท ฯ ก�ำหนดจ�ำนวนครั้ ง ที่ จั ด ให้ มี ก ารประชุ ม คณะกรรมการ และคณะกรรมการชุดย่อย โดยการนัดหมายและแจ้งให้กรรมการ และผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าตลอดทั้งปี โดยก�ำหนดวาระ ให้ ก รรมการอิ ส ระได้ ป ระชุ ม ร่ ว มกั น เพื่ อ แลกเปลี่ ย นความเห็ น โดยอิสระ โดยไม่มีผู้บริหารสูงสุดของฝ่ายจัดการ อยู่ร่วมในที่ประชุม เพื่อพิจารณาและแลกเปลี่ยนความเห็นระหว่างกัน ปี 2560 บริ ษั ท ฯ จั ด ให้ มี ก ารประชุ ม คณะกรรมการ 7 ครั้ ง คณะกรรมการตรวจสอบ 8 ครั้ง คณะกรรมการยุทธศาสตร์และ การลงทุน 6 ครั้ง คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล 3 ครั้ง และ คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูงและก�ำหนดค่าตอบแทน 2 ครั้ง ทุกครั้งมีการจดบันทึกรายงานการประชุมไว้เป็นลายลักษณ์ อักษร และเก็บไว้ ณ ส�ำนักงานเลขานุการ และบน Data Server ซึ่งผู้มีส่วนเกี่ยวข้องภายในสามารถเข้าถึงได้โดยสะดวก ตามตาราง การเข้าประชุมของกรรมการ ประจ�ำปี 2560 ดังต่อไปนี้

กรรมการตรวจสอบ 1. ต้องเป็นกรรมการอิสระทีไ่ ด้รบั แต่งตัง้ จากคณะกรรมการ หรือผูถ้ อื หุน้ 2. ไม่เป็นกรรมการทีไ่ ด้รบั มอบหมายจากคณะกรรมการให้ตดั สินใจ ในการด�ำเนินกิจการของบริษทั บริษทั ใหญ่ บริษทั ย่อย บริษทั ร่วม บริษัทย่อยล�ำดับเดียวกัน หรือนิติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง 3. มีหน้าที่ไม่น้อยกว่าที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ ก�ำหนด หมายเหตุ : 1ผู้เกี่ยวข้อง หมายถึง บุคคลตามที่พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ก�ำหนด

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

กรรมการอิสระ

กรรมการ

กรรมการ และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ เม.ย. 2560-2561

กรรมการ

กรรมการ คณะกรรมการชุดย่อย

4. นายเดช บุลสุข

5. ดร. กุลภัทรา สิโรดม

6. นายเอกสิทธิ์ โชติกเสถียร

7. นายบรรยง พงษ์พานิช

8. นายวิฑูรย์ ว่องกุศลกิจ

9. นายสุพล วัธนเวคิน

10. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ

11. นางพนิดา เทพกาญจนา

12. นายกวิน ว่องกุศลกิจ

13. นางอารดา ว่องกุศลกิจ

14. นางกมลวรรณ วิปุลากร

15. นายเพชร ไกรนุกูล

16. นางวรรณสมร วรรณเมธี

17. นายณัฐพงษ์ ว่องกุศลกิจ

มิ.ย. 2558-2561

มิ.ย. 2560-2561

เม.ย. 2560-2564

เม.ย. 2559-2562

เม.ย. 2560-2564

เม.ย. 2559-2562

เม.ย. 2559-2561

เม.ย. 2557-2560*

เม.ย. 2559-2562

เม.ย. 2560-2564

เม.ย. 2558-2560*

หมายเหตุ * 1. นายสรรเสริญ วงศ์ชะอุ่ม ลาออกตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2560 3. รศ.มานพ พงศทัต ลาออกตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม 2560

สัดส่วนการเข้าประชุมเฉลี่ยต่อคณะ

กรรมการอิสระ

3. รศ.มานพ พงศทัต

เม.ย. 2558-2560*

กรรมการอิสระ

2. นายสรรเสริญ วงศ์ชะอุ่ม

เม.ย. 2558-2561

100%

7/7

6/6

7/8

3/3

1/1

95%

6/6

4/6

6/6

95%

7/7

5/5

7/7

2/2

6/7

7/7

5/5

3/7

2/2

1/1

7/7

ตรวจสอบ

คณะกรรมการ ยุทธศาสตร์และ การลงทุน

100%

2/2

3/3

1/1

3/3

67%

2/2

0/2

คณะกรรมการ คณะกรรมการพัฒนา สรรหาและ ผู้บริหารระดับสูงและ บรรษัทภิบาล ก�ำหนดค่าตอบแทน 3/3

จ�ำนวนครั้งที่เข้าประชุม / จ�ำนวนครั้งที่จัดให้มีการประชุม

วาระการดำ�รงตำ�แหน่ง คณะกรรมการ คณะกรรมการ

ประธานกรรมการ กรรมการอิสระ

ตำ�แหน่ง

1. นายประกิต ประทีปะเสน

รายชื่อกรรมการ

ตารางแสดงการเข้าประชุมของกรรมการ ประจำ�ปี 2560

นโยบายบรรษัทภิบาล

The Naka Island, a Luxury Collection Resort and Spa, Phuket 6. การประเมินผลงานคณะกรรมการ

4. แบบประเมินประสิทธิผลของการประชุมคณะกรรมการ ปี 2560 วิธกี ารให้คะแนน ก�ำหนดค�ำนิยามเป็นค่าน�ำ้ หนัก (1-5) เพือ่ น�ำไป วิเคราะห์ผลทางสถิติ ดังนี้ 1 = ไม่เห็นด้วยต้องแก้ไขเร่งด่วน โปรดระบุความเห็น/ข้อเสนอแนะ 2 = ควรปรับปรุง โปรดระบุความเห็น/ข้อเสนอแนะ 3 = เหมาะสม 4 = เหมาะสมอย่างมาก 5 = เหมาะสมอย่างยิ่ง สรุปผลการประเมินคณะกรรมการประจ�ำปี 2560

บริษัทฯ จัดให้มีการประเมินผลงานคณะกรรมการทุกปี และเพื่อให้ เป็นไปตามหลักการก�ำกับดูแลกิจการที่ดีส�ำหรับบริษัทจดทะเบียน ในการให้คณะกรรมการ และคณะกรรมการชุดย่อยของบริษทั ฯ มีการ ประเมินผลการปฏิบัติงานด้วยตนเองอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง เพื่อให้ คณะกรรมการร่วมกันพิจารณาผลงานและปรับปรุงแก้ไข โดยการ ประเมินฯ ได้ปรับมาจากแบบประเมินที่ฝ่ายพัฒนาธรรมาภิบาล เพื่ อ ตลาดทุ น ตลาดหลั ก ทรั พ ย์ แ ห่ ง ประเทศไทย ฉบั บ ล่ า สุ ด เดือนกุมภาพันธ์ 2558 น�ำมาปรับใช้ให้เหมาะสมกับลักษณะการประกอบ ธุ ร กิ จ และครอบคลุม การปฏิบัติห น้า ที่ของคณะกรรมการ และ คณะกรรมการชุดย่อย 4 คณะ (Board of Directors and Sub Committee) ประกอบด้วย 1. แบบประเมินผลงาน คณะกรรมการบริษัท ปี 2560 เพื่อประเมิน การท�ำงานของคณะกรรมการทั้งคณะ 2. แบบประเมินผลงาน คณะกรรมการชุดย่อย เพือ่ ประเมินการท�ำงาน ของคณะกรรมการชุดย่อยแต่ละคณะประกอบด้วย 1.1 คณะกรรมการตรวจสอบ (Audit Committee (AC) 1.2 คณะกรรมการยุทธศาสตร์และการลงทุน (Strategic and Investment Committee (SIC)) 1.3 คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล (Nominating and Corporate Governance Committee NCG) 1.4 คณะกรรมการพั ฒ นาผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง และก�ำหนด ค่ า ตอบแทน (Management Development and Compensation Committee (MDC)) 3. แบบประเมินตนเอง (Self assessment) ปี 2560 เพื่อใช้ประเมิน การท�ำหน้าที่อย่างเหมาะสมของตนเอง

ความเห็นของกรรมการ ร้อยละ 86 เห็นด้วยกับโครงสร้าง และ องค์ประกอบของกรรมการว่ามีความเหมาะสม มีกรรมการอิสระทีเ่ พียงพอ ท�ำให้มีการถ่วงดุลอ�ำนาจแบบสมดุล ร้อยละ 84 เห็นว่ากรรมการ เข้าใจบทบาทหน้าที่ของตน มีความอิสระในการตัดสินใจโดยไม่ถูก ครอบง�ำโดยบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ร้อยละ 85 เห็นว่าจ�ำนวนครั้งของ การประชุมมีความเหมาะสม และเอกสารที่ได้รับล่วงหน้าเพียงพอต่อ การตัดสินใจ กรรมการได้ศึกษาข้อมูลก่อนการประชุม และสามารถ เข้าร่วมประชุมได้อย่างสม�่ำเสมอ ร้อยละ 84 เห็นว่ากรรมการทุกคน ปฏิบัติหน้าที่ของตนด้วยความรับผิดชอบในการดูแลการบริหาร กิจการให้เป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของผู้ถือหุ้น ร้อยละ 81 เห็นว่า กรรมการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับฝ่ายจัดการ และสามารถหารือกันได้ อย่างตรงไปตรงมา และร้อยละ 82 เห็นว่ากรรมการมีการพัฒนาตนเอง และพัฒนาผู้บริหารอย่างเหมาะสม ท�ำให้มีความเข้าใจในธุรกิจ อย่างเพียงพอ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

นโยบายบรรษัทภิบาล BOD

SIC

NCG

MDC

ประเมินตนเอง

1 โครงสร้างและคุณสมบัติ

86%

76%

88%

80%

93%

83%

2 บทบาท หน้าที่และความรับผิดชอบ

84%

80%

90%

86%

93%

87%

3 การประชุมคณะกรรมการ

85%

78%

93%

79%

92%

87%

4 การท�ำหน้าที่ของกรรมการ

84%

5 ความสัมพันธ์กับฝ่ายจัดการ

81%

6 การพัฒนาตนเอง และการพัฒนาผู้บริหาร

82%

รวม

84%

78%

90%

82%

93%

86%

หัวข้อหลักในการประเมิน

7. การสรรหากรรมการ และผู้บริหารระดับสูง

อนึ่ง ในการพิจารณาสรรหากรรมการ และผู้บริหารระดับสูง เป็นไป โดยอิ ส ระ ไม่ อ ยู ่ ภ ายใต้ อิ ท ธิ พ ลของผู ้ ห นึ่ ง ผู ้ ใ ด โดยฝ่ า ยจั ด การ จะจัดให้มกี ารปฐมนิเทศบรรยายสรุป (Briefing) เพือ่ ให้กรรมการ หรือ ผูบ้ ริหารระดับสูงเข้าใจแนวทางการด�ำเนินธุรกิจ และแผนยุทธศาสตร์ ขององค์กร

คณะกรรมการ มอบหมายให้คณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล มีหน้าที่ในการก�ำหนดนโยบาย และกระบวนการสรรหากรรมการ ที่ชัดเจน ประกอบด้วยกระบวนการในการตรวจสอบคุณสมบัติเบื้อง ต้นของผู้ที่ถูกเสนอชื่อ เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามคุณสมบัติของ กรรมการ และถูกต้องตามกระบวนการคัดเลือก เพื่อติดต่อทาบทาม ให้เข้าด�ำรงต�ำแหน่ง และเสนอขอแต่งตัง้ จากคณะกรรมการ และ/หรือ พิจารณารับรองคุณสมบัติของกรรมการที่พ้นจากต�ำแหน่งตามวาระ ให้ ก ลั บ เข้ า ด�ำรงต�ำแหน่ ง อี ก วาระหนึ่ ง จากที่ ป ระชุ ม ผู ้ ถื อ หุ ้ น โดยจะน�ำข้อสรุปจากการประเมินผลงานของกรรมการในขณะทีด่ �ำรง ต�ำแหน่งเป็นรายบุคคลมาประกอบการพิจารณา

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

คณะกรรมการ มอบหมายให้คณะกรรมการพัฒนาผู้บริหารระดับสูง และก�ำหนดค่าตอบแทน มีหน้าที่สรรหาและจัดท�ำแผนสืบทอด ต�ำแหน่งผู้บริหารระดับสูง เพื่อให้การท�ำหน้าที่เป็นไปอย่างต่อเนื่อง ป้องกันไม่ให้การด�ำเนินธุรกิจหยุดชะงัก

Corporate Social Responsibility “CSR” ความรับผิดชอบต่อสังคม 1. สมาชิกเครือข่ายหุ้นส่วนต้านทุจริตเพื่อประเทศไทย (PACT Network) โดยสถาบันไทยพัฒน์ 2. กิจกรรมส่งเสริมสิทธิเด็กและหลักปฏิบัติทางธุรกิจ โดยการร่วม ลงนามและมอบเอกสารค�ำมั่ น ในการส่ ง เสริ ม สิ ท ธิ เ ด็ ก และ หลักปฏิบัติทางธุรกิจ (Children’s Rights and Business Principles (CRBP)) โดยสถาบันไทยพัฒน์ มูลนิธิบูรณะชนบท แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับองค์การยูนิเซฟ ประเทศไทย (UNICEF Thailand) 3. เป็น 1 ใน 50 ผู้น�ำร่วมขับเคลื่อนสังคม ผ่านการลงทุนสุนทาน (Philanthropic Investments) ซึ่งถือเป็นทางเลือกใหม่ส�ำหรับ การขับเคลื่อนความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) ขององค์กร ในแบบยั่งยืน 4. ให้การสนับสนุนการจัดท�ำแผนเพื่อช่วยพัฒนาและฝึกอบรม ให้แก่บุคลากรของกิจการเพื่อสังคม ได้แก่ 4.1 โครงการพั ฒ นาบุ ค ลากรด้ า นการท่ อ งเที่ ย วและโรงแรม (สหกิจศึกษา) โดยลงนามในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือทาง วิชาการกับมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย สมาคมโรงแรมไทย สมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว และกลุ่มพันธมิตรทางธุรกิจ 4.2 โครงการฝึ ก อบรมและพั ฒ นาเด็ ก ด้ อ ยโอกาสและกลุ ่ ม เด็ ก พิ เ ศษ โดยให้ ก ารสนั บ สนุ น มู ล นิ ธิ พิ ม าลี (Pimali Foundation) ซึ่ ง เป็ น องค์ ก รไม่ แ สวงผลก�ำไร (NGO; http://www.pimali.org/) โดยการเข้าร่วมท�ำแผนและให้การ สนับสนุนโครงการ เนื่องจากมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดฝึกอบรม และพัฒนาเด็กด้อยโอกาสและกลุม่ เด็กพิเศษ เพือ่ พัฒนาให้ สามารถเข้าท�ำงานบริการในกลุ่มธุรกิจโรงแรม ภายใต้ชื่อ โครงการ “Learning by doing” โดยเน้นที่กลุ่มเยาวชนอายุ ไม่เกิน 17 ปี ในเขตพืน้ ทีจ่ งั หวัดหนองคาย โดยมีความมุง่ หวัง ว่าจะได้ร่วมต่อยอดในการพัฒนาศักยภาพและเสริมสร้าง อาชีพให้กับผู้ด้อยโอกาสเข้าสู่กระบวนการท�ำงานที่มั่นคง ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งที่บริษัทฯ มุ่งหวังการพัฒนาอย่างยั่งยืน ในส่วนของ CSR-in-process และ CSR-after-process

8. ความรับผิดชอบต่อสังคม “CSR” คณะกรรมการก�ำหนดยุทธศาสตร์ในการด�ำเนินธุรกิจไว้หลายประการ และมี ค วามมุ ่ ง มั่ น ที่ จ ะพั ฒ นาธุ ร กิ จ อย่ า งยั่ ง ยื น โดยการพั ฒ นา กระบวนการเพื่อสร้างและพัฒนาแนวคิดด้านความรับผิดชอบต่อ สังคมจากภายในบริษัทฯ (CSR-in-process) ซึ่งหมายถึงการด�ำเนิน ธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบต่อผูม้ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่าย ได้แก่ ผูถ้ อื หุน้ พนักงาน ครอบครัวพนักงาน ลูกค้า เจ้าหนี้ คู่ค้า คู่แข่งขัน รัฐ ชุมชน สั ง คมและสิ่ ง แวดล้ อ ม และมีก ารจัด สรรงบประมาณส�ำหรับท�ำ โครงการ “ดิ เอราวัณ เพื่อสังคมและสิ่งแวดล้อม” เพื่อท�ำกิจกรรม ที่ เ ป็ น ประโยชน์ ใ ห้ กั บ ชุ ม ชนใกล้ เ คี ย งกั บ ทรั พ ย์ สิ น ของบริ ษั ท ฯ และสังคมทั่วไปโดยส่วนรวม (CSR-after-process) อย่างต่อเนื่อง และยั่งยืน

การพัฒนากระบวนการ เพื่อสร้างและพัฒนาแนวคิด และความรับผิดชอบต่อสังคมจากภายในบริษัท ลูกค้า พนักงานและ ครอบครัวพนักงาน

ผู้ถือหุ้น

เจ้าหนี้

ภาพรวม ความรับผิดชอบต่อสังคม

ชุมชน สังคม และสิ่งแวดล้อม

คู่ค้า

คู่แข่งขัน

รัฐ

นอกจากรางวัลด้านบรรษัทภิบาลที่ได้รับ (อ่านเพิ่มเติมในหัวข้อ “รางวัลด้านบรรษัทภิบาล”) ในปี 2559 บริษัทฯ ได้เข้าร่วมเป็น ผู ้ น�ำในระดั บ องค์ ก รกั บ หน่ ว ยงานที่ ต ลาดหลั ก ทรั พ ย์ ฯ (ตลท.) และคณะกรรมการก�ำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ให้การรับรอง รวมถึงองค์กรที่ไม่แสวงผลก�ำไร (NGO) เพื่อจัด ฝึกอบรมและพัฒนาคนให้สามารถเข้าท�ำงานบริการในกลุ่มธุรกิจ โรงแรม ได้ตามศักยภาพ ประกอบด้วย

บริษัทฯ ได้รับประโยชน์จากการพัฒนากระบวนการเพื่อสร้างและ พั ฒ นาแนวความคิ ด ด้ า นความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ สั ง คมซึ่ ง ค�ำนึ ง ถึ ง ผูม้ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่าย นอกจากการสร้างคุณค่าให้สงั คมโดยทัว่ ไปแล้ว ยังส่งผลให้บริษัทฯ มีการด�ำเนินธุรกิจด้วยความเป็นธรรม สนับสนุน การแข่งขันทางการค้าอย่างเสรี หลีกเลี่ยงการด�ำเนินการที่ก่อให้เกิด

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ความรับผิดชอบต่อสังคม ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ก่อให้เกิดกระบวนการต่อต้านการทุจริตทุกรูปแบบ (อ่านเพิ่มเติมใน หั ว ข้ อ “นโยบายการพั ฒ นาอย่ า งยั่ ง ยื น ” “นโยบายต่ อ ต้ า นการ คอร์รัปชั่น” และ “นโยบายการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน และการต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย”) ตลอด จนเตรียมความพร้อมส�ำหรับ ISO 37001 ระบบการจัดการป้องกัน การติดสินบน (Anti-bribery management systems) ค�ำนึงถึง การเคารพสิ ท ธิ ม นุ ษ ยชน การปฏิ บั ติ ต ่ อ แรงงานอย่ า งเป็ น ธรรม การพั ฒ นาชุ ม ชน สั ง คมและสิ่ ง แวดล้ อ มภายใต้ แ นวคิ ด ด้ า น ความรับผิดชอบต่อสังคมจากภายใน จึงก�ำหนดให้เป็นหลักปฏิบตั ติ อ่ ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย ดังต่อไปนี้ (อ่านเพิ่มเติมใน “คู่มือจริยธรรม ธุรกิจ (Code of Conduct)” บนเว็บไซต์ของบริษัทฯ)

เวลาเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นได้มีเวลาศึกษาข้อมูลประกอบการ ประชุมล่วงหน้าอย่างเพียงพอ และในระหว่างการประชุม บริษัทฯ ให้ ค วามส�ำคั ญ ในทุ ก ขั้ น ตอนการน�ำเสนอ ไม่ มี ก ารรวม เพิ่ ม หรือสลับวาระแต่อย่างใด โดยเฉพาะในวาระแต่งตัง้ กรรมการ บริษทั ฯ เปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นมีสิทธิเลือกกรรมการภายใต้ข้อมูลที่เพียงพอ เป็นรายบุคคล และเก็บบัตรลงคะแนนไว้เป็นหลักฐานครบทุกคะแนน เสียงทัง้ เห็นด้วย ไม่เห็นด้วย และงดออกเสียง และหากตรวจสอบแล้ว พบว่าบัตรลงคะแนนมีความไม่สมบูรณ์จะนับเป็นบัตรเสีย ซึ่งในการ ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจ�ำปี 2560 ไม่พบบัตรเสีย ในการประชุ ม ผู ้ ถื อ หุ ้ น ทุ ก ครั้ ง ประธานกรรมการ ประธานคณะ กรรมการชุดย่อย กรรมการ และกรรมการผู้จัดการใหญ่ เข้าร่วม ประชุมครบทุกคนเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นแสดงความเห็น และ สามารถซักถามต่อที่ประชุมในเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยประธาน กรรมการ ประธานกรรมการชุดย่อย กรรมการ และกรรมการผูจ้ ดั การ ใหญ่ เข้าร่วมประชุมและเปิดโอกาสให้ผถู้ อื หุน้ มีเวลาได้ซกั ถามอย่าง เพียงพอเหมาะสม แต่ไม่ได้ท�ำให้ระยะเวลาในการประชุมนานเกินไป โดยจะสรุปประเด็นค�ำถามค�ำตอบที่มีสาระส�ำคัญและเกี่ยวเนื่องกับ วาระที่เสนอต่อที่ประชุม มติของที่ประชุม และผลคะแนนการลงมติ ไว้ในรายงานการประชุม และเผยแพร่รายงานการประชุมภายใน ก�ำหนด 14 วันนับจากวันประชุมผู้ถือหุ้น พร้อมวีดีทัศน์บรรยากาศ ในการประชุมผ่านเว็บไซต์ของบริษัทฯ

ความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อผู้ถือหุ้น (Duties and Responsibilities of the Board to Shareholder) คณะกรรมการค�ำนึงถึงสิทธิของผู้ถือหุ้น โดยไม่จ�ำกัดเฉพาะสิทธิ ขั้นพื้นฐานที่กฎหมายได้ก�ำหนดไว้ ได้แก่ การซื้อขายหรือโอนหุ้น การมีส่วนแบ่งในก�ำไร การได้รับข่าวสารข้อมูลของบริษัทฯ อย่าง เพียงพอ การเข้าร่วมประชุมเพื่อใช้สิทธิออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้น เพื่อแต่งตั้ง/ถอดถอนกรรมการ แต่งตั้ง/ถอดถอนผู้สอบบัญชี และ เรือ่ งส�ำคัญทีม่ ผี ลกระทบต่อบริษทั ฯ เช่น การจัดสรรก�ำไร การก�ำหนด หรือการแก้ไขข้อบังคับและหนังสือบริคณห์สนธิ การลดทุนหรือเพิม่ ทุน และการอนุมัติรายการพิเศษ ทั้งนี้ คณะกรรมการ ได้ก�ำกับดูแลการ ให้ข้อมูล วัน เวลา สถานที่ และวาระการประชุม ตลอดจนเอกสาร ข้อมูลทัง้ หมดทีเ่ กีย่ วข้องกับเรือ่ งทีต่ อ้ งตัดสินใจในทีป่ ระชุมแก่ผถู้ อื หุน้ และแจ้งให้ผู้ถือหุ้นทราบกฎเกณฑ์ที่ใช้ในการประชุม รวมถึงขั้นตอน การออกเสียงลงมติที่ไม่ยุ่งยาก สถานที่ในการจัดประชุมสะดวก และไม่เสียค่าใช้จ่ายมากนักในการเดินทางมาร่วมประชุม

นอกเหนือจากความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อผูถ้ อื หุน้ ดังกล่าว ข้างต้นแล้ว คณะกรรมการจะก�ำหนดนโยบายความรับผิดชอบระดับ บริษทั ทีม่ ตี อ่ ผูม้ สี ว่ นได้เสียทุกฝ่ายทัง้ ทางตรงและทางอ้อม ซึง่ รวมถึง ความรับผิดชอบที่มีต่อผู้ถือหุ้นด้วย โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อผู้ถือหุ้น (Responsibilities to Shareholders) 1. บริหารจัดการบริษัทฯ ให้เป็นสถาบันที่มีคุณภาพ ยึดมั่นใน ความถูกต้อง สร้างความเข้มแข็ง และความเจริญเติบโตที่ยั่งยืน ให้แก่ผู้ถือหุ้นในระยะยาว 2. ปฏิ บั ติ ห น้ า ที่ ด ้ ว ยความสามารถ และความระมั ด ระวั ง เยี่ ย ง วิญญูชน ผู้ประกอบธุรกิจพึงกระท�ำภายใต้สถานการณ์อย่าง เดียวกัน 3. ปฏิบตั หิ น้าทีด่ ว้ ยความสุจริตและเป็นธรรมต่อผูถ้ อื หุน้ ทัง้ รายใหญ่ และรายย่อย และเพื่อผลประโยชน์ของผู้เกี่ยวข้องโดยรวม 4. จัดการดูแลไม่ให้ทรัพย์สนิ ของบริษทั ฯ ต้องสูญค่าหรือสูญเสียไป โดยไม่เกิดประโยชน์

คณะกรรมการเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นเสนอวาระการประชุมผู้ถือหุ้น สามัญประจ�ำปีล่วงหน้าก่อนวันประชุมผู้ถือหุ้น โดยก�ำหนดเกณฑ์ ที่ชัดเจน เผยแพร่ไว้ในเว็บไซต์ของบริษัทฯ เพื่ออ�ำนวยความสะดวก ให้แก่ผู้ถือหุ้น โดยผู้ถือหุ้นสามารถส่งเอกสารเพื่อเสนอวาระการ ประชุมได้ภายในวันที่ 31 มกราคมของทุกปี ทั้งนี้ คณะกรรมการ สนับสนุนให้ผถู้ อื หุน้ ใช้หนังสือมอบฉันทะแบบ ข. ซึง่ จะท�ำให้ผถู้ อื หุน้ สามารถก�ำหนดทิศทางการลงคะแนนเสียง โดยมีชื่อและข้อมูลของ กรรมการอิสระ 4 คน เพือ่ เป็นทางเลือกในการมอบฉันทะของผูถ้ อื หุน้ และก�ำหนดให้มกี ารเผยแพร่ขอ้ มูลไว้บนเว็บไซต์ของบริษทั ฯ เป็นการ ล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 30 วันก่อนวันประชุม และจัดส่งเอกสารให้ทัน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เลขที่ 2 อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ ชัน้ 6 ถนนสุขมุ วิท คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 หรือติดต่อที่ส�ำนักบรรษัทภิบาล GCG@TheErawan.com ข้อมูลที่ได้รับถือเป็นความลับส่งตรงให้กับคณะกรรมการ

5. รายงานสถานะและผลการด�ำเนินงานของบริษัทฯ ถูกต้องและ ครบถ้วนตามความเป็นจริงอย่างสม�่ำเสมอ 6. ไม่เปิดเผยสารสนเทศทีเ่ ป็นความลับของบริษทั ฯ ต่อผูอ้ นื่ โดยมิชอบ 7. ไม่ด�ำเนินการใดๆ ในลักษณะซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งทาง ผลประโยชน์ โดยมิได้แจ้งให้บริษัทฯ ทราบ 8. เคารพสิทธิ และความเท่าเทียมกันของผูถ้ อื หุน้ ทุกราย ทัง้ ผูถ้ อื หุน้ ที่เป็นผู้บริหาร และผู้ถือหุ้นที่ไม่เป็นผู้บริหาร รวมทั้งผู้ถือหุ้น ต่างชาติ ให้ได้รับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกัน

ความรับผิดชอบของบริษทั ฯ ต่อพนักงานและครอบครัว พนักงาน (Responsibilities to Employees and Families) 1. ก�ำหนดโครงสร้างผลตอบแทนที่เหมาะสมสอดคล้องกับอัตรา ตลาดตามความรู ้ ค วามสามารถ ความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ หน้ า ที่ การงาน และพฤติกรรม ผ่านกระบวนการประเมินยุทธศาสตร์ 3 ระดับ ได้แก่ ยุทธศาสตร์องค์กร ยุทธศาสตร์สายงาน และ ยุทธศาสตร์ฝ่ายงาน และการประเมินผลงานเชิงทักษะ และเชิง พฤติกรรม (CSB - Competency Skill Behavior) ในลักษณะ 360 องศา โดยให้ ผู ้ บั ง คั บ บั ญ ชาประเมิ น ผู ้ ใ ต้ บั ง คั บ บั ญ ชา ผู้ใต้บังคับบัญชาประเมินผู้บังคับบัญชา และการประเมินตนเอง 2. ปรับปรุงและจัดหาสวัสดิการที่ดี และประโยชน์อื่นที่เหมาะสม เช่น การประกันอุบัติเหตุส�ำหรับพนักงานและผู้บริหารที่เดินทาง ไปปฏิบัติงานนอกสถานที่ การท�ำประกันสุขภาพ การให้วงเงิน ค่ารักษาพยาบาลคนไข้นอก การตรวจสุขภาพประจ�ำปี การจัด ให้มีเครื่องดื่มบริการพนักงาน เป็นต้น 3. สร้างความเข้าใจในเป้าหมาย บทบาทและความรับผิดชอบ ให้โอกาสเจริญก้าวหน้าตามเหตุผล สร้างการยอมรับและรับรู้ ในผลงานที่ท�ำ 4. การให้รางวัลและการลงโทษต้องอยูบ่ นพืน้ ฐานของความถูกต้อง และกระท�ำด้วยความสุจริต 5. ดูแลรักษาสภาพแวดล้อมในการท�ำงานให้มีความปลอดภัยต่อ ชีวิต สุขภาพอนามัย ทรัพย์สิน สนับสนุนให้มีบรรยากาศที่ดี และ เอื้ออ�ำนวยให้พนักงานท�ำงาน 6. มีระบบการท�ำงานที่ชัดเจนมีประสิทธิภาพ ให้โอกาสได้ใช้ความรู้ ความสามารถ และสนั บ สนุ น ให้ มี ก ารเรี ย นรู ้ เ พื่ อ พั ฒ นา ความสามารถ ให้โอกาสและให้ความส�ำคัญกับการมีส่วนร่วม ของพนักงาน 7. เผยแพร่ข้อพึงปฏิบัติทางจริยธรรมแก่พนักงาน เพื่อให้มั่นใจว่า พนักงานเข้าใจและปฏิบัติตามอย่างทั่วถึง 8. ปฏิบตั ติ ามกฎหมายและข้อบังคับต่างๆ เกีย่ วกับกฎหมายแรงงาน และสวัสดิภาพของพนักงาน 9. หลีกเลี่ยงการกระท�ำใดๆ ที่ไม่เป็นธรรมและไม่ถูกต้อง ซึ่งมี ผลกระทบต่อความก้าวหน้าและความมั่นคงในอาชีพ และให้ ความเคารพต่อสิทธิส่วนบุคคล

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อผู้ลงทุนสัมพันธ์ (Responsibilities to Investor Relations) บริษัทฯ แต่งตั้งหน่วยงานดูแลผู้ลงทุนสัมพันธ์ เพื่อท�ำหน้าที่รวบรวม ข้อมูลที่ส�ำคัญของบริษัทฯ ไว้อย่างครบถ้วนและเพียงพอที่ผู้ลงทุน รายย่อย/สถาบัน ผูถ้ อื หุน้ นักวิเคราะห์ และภาครัฐ ทีเ่ กีย่ วข้องสามารถ ติดต่อได้โดยตรง ณ ส�ำนักงานที่ท�ำการของบริษัทฯ หรือค้นหา รายละเอียดและข่าวสารได้ทางเว็บไซต์ของบริษัทฯ หรือสอบถาม ข้อมูลเพิ่มเติมผ่าน IR@TheErawan.com บริษัทฯ ท�ำแบบสอบถามเพื่อส�ำรวจความพึงพอใจต่อข้อมูลที่ได้รับ (IR Survey) เป็นประจ�ำทุกปี ตั้งแต่ปี 2549 และในปีนี้บริษัทฯ ได้ ท�ำการส�ำรวจจากนั ก วิ เ คราะห์ ที่ เ ข้ า ร่ ว มประชุ ม กั บ บริ ษั ท ฯ ไม่น้อยกว่า 2 ครั้งในรอบปี โดยส่งแบบสอบถามอิเล็กทรอนิกส์ให้ นักวิเคราะห์ในเดือนพฤศจิกายน 2560 หลังการประชุมนักวิเคราะห์ ไตรมาส 4/2560 ท�ำให้เชื่อได้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามทุกคนอยู่ใน กลุ่มเป้าหมายที่ต้องการ ร้อยละ 72 ของผู้ตอบแบบสอบถามได้ ติดตามข้อมูลของกลุ่มธุรกิจท่องเที่ยวและบริการ 2 - 5 ปี และ ร้อยละ 98 มีความพึงพอใจต่อข้อมูลข่าวสารที่ได้รับ และพึงพอใจ ต่อรูปแบบในการน�ำเสนอของบริษัทฯ

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อสิทธิในการเข้าถึง ข้อมูลของผู้มีส่วนได้เสีย (Responsibilities of the Right to Access Information of Stakeholders) บริษัทฯ ให้สิทธิการเข้าถึงข้อมูลของผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย ก�ำหนด แนวทาง และข้อควรปฏิบัติส�ำหรับผู้บริหารและพนักงานเมื่อต้อง ติดต่อสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสียอย่างเท่าเทียม เป็นธรรม และ เปิ ด โอกาสให้ ผู ้ มี ส ่ ว นได้ เ สี ย สามารถติ ด ต่ อ กั บ คณะกรรมการ คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการสรรหาและบรรษัทภิบาล เพื่อให้ข้อแนะน�ำที่เป็นประโยชน์ต่อการบริหาร และสร้างมูลค่าเพิ่ม ให้กับบริษัทฯ โดยตรงที่ บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จ�ำกัด (มหาชน)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ความรับผิดชอบต่อสังคม 4. ผู้บริหาร หรือพนักงานที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจัดซื้อ ว่าจ้างท�ำ ของ และบริ ก าร ต้ อ งเปิ ด เผยข้ อ มู ล และ/หรื อ ลั ก ษณะ ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลของตนเอง คู่สมรส ญาติสนิท หรือมี ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลกับผู้เสนอราคารายใดรายหนึ่งที่ส่งผล ให้เกิดความไม่โปร่งใสในการปฏิบตั หิ น้าทีโ่ ดยตรง และให้แสดง ความรับผิดชอบโดยการไม่อยูร่ ว่ มในกระบวนการพิจารณาตัดสิน ชี้ขาด 5. ไม่เรียก ไม่รับของขวัญ ของก�ำนัล การรับเลี้ยง ยกเว้น ในโอกาส อันควรตามธรรมเนียมปฏิบัติ และละเว้นการให้ความชอบพอ เป็นพิเศษจนเป็นเหตุให้ผู้อื่นคิดว่าน่าจะเกิดความไม่ยุติธรรม โดยเฉพาะการท�ำให้ผคู้ า้ รายอืน่ เกิดความเข้าใจผิด และไม่ตอ้ งการ ร่ ว มเสนอราคา และอาจน�ำไปบอกกล่ า วจนท�ำให้ บ ริ ษั ท ฯ เสียภาพพจน์ 6. จัดท�ำสัญญาที่เป็นธรรม และปฏิบัติตามข้อตกลงที่มีต่อเจ้าหนี้/ คู่ค้า กรณีที่คาดว่าจะไม่สามารถปฏิบัติได้ ต้องรีบเจรจากับ เจ้าหนี้/คู่ค้า โดยเร็ว เพื่อร่วมกันหาแนวทางแก้ไข และป้องกัน ไม่ให้เกิดความเสียหาย 7. ละเว้นการกระท�ำใดๆ ที่ช่วยให้เจ้าหนี้/คู่ค้า ไม่ต้องเสียภาษี ที่พึงจะเสียให้กับรัฐ 8. เปิดเผยข้อมูลข่าวสารที่เกี่ยวข้องและเป็นประโยชน์อย่างตรงไป ตรงมา ถูกต้อง ครบถ้วน ทันเวลา และไม่บิดเบือนข้อเท็จจริง

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อลูกค้า (Responsibilities to Customers) 1. ก�ำหนดนโยบายการตั้งราคาที่ยุติธรรมและเหมาะสม 2. การพิจารณาเงือ่ นไขทางการค้า การเจรจาทางธุรกิจ ไม่มรี ายการใด เป็ น พิ เ ศษ โดยยึ ด หลั ก เสมื อ นกั บ การท�ำรายการกั บ บุ ค คล ภายนอก (Arm’s Length Basis) ทุกรายการ 3. จัดหาและปรับปรุงระบบการให้บริการที่เหมาะสม และเป็นไป ตามเงื่อนไขทางการค้า 4. จัดท�ำสัญญาที่เป็นธรรมกับลูกค้า ไม่ท�ำให้ลูกค้าเสียประโยชน์ หรือมีข้อเสียเปรียบในทางการค้า 5. เปิดเผยข้อมูลข่าวสารที่เกี่ยวข้องและเป็นประโยชน์อย่างตรงไป ตรงมา ถูกต้อง ครบถ้วน ทันเวลา และไม่บิดเบือนข้อเท็จจริง 6. รักษาสารสนเทศทีเ่ ป็นความลับของลูกค้าเสมือนหนึง่ สารสนเทศ ของบริษทั ฯ และไม่น�ำไปใช้เพือ่ ประโยชน์ของตนเองและพวกพ้อง 7. ไม่เรียก ไม่รบั หรือไม่ให้ผลประโยชน์ใดๆ ทีไ่ ม่สจุ ริต หรือเกินกว่า ธรรมเนียมประเพณีที่ถือปฏิบัติโดยทั่วไป

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อเจ้าหนี้/คู่ค้า (Responsibilities to Suppliers and Creditors) 1. เปิดโอกาสให้มกี ารแข่งขันทางการค้าอย่างเป็นธรรม โดยก�ำหนด วิธกี ารจัดซือ้ ว่าจ้างท�ำของ และบริการทีเ่ หมาะสม เน้นความโปร่งใส และมีประสิทธิภาพ ได้แก่ วิธตี กลงราคา วิธสี อบราคา วิธปี ระมูล งาน วิธีพิเศษ และวิธีจัดซื้อจากส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจ และมีการออกแบบสอบถามความเห็นต่อการเข้าร่วมประมูลงาน เพื่อปรับปรุงกระบวนการท�ำงานอยู่เสมอ 2. ไม่ เ จาะจงผลิ ต ภั ณ ฑ์ หรื อ พยายามเลื อ กสรรคุ ณ ลั ก ษณะที่ โน้มเอียงไปทางผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึง่ อย่างจงใจ นอกจาก จะมีเหตุผลสนับสนุนความจ�ำเป็นอย่างเพียงพอ กรณีที่มีการ เปลีย่ นแปลงผลิตภัณฑ์ หรือคุณลักษณะเฉพาะของตัวผลิตภัณฑ์ จะต้องบอกกล่าวให้ผคู้ า้ ทราบ และหากจ�ำเป็นต้องให้เสนอราคา ใหม่ ผู้เสนอราคารายเดิมจะต้องได้รับโอกาสในการเสนอราคา อย่างเท่าเทียมกัน 3. ต้องเลือกสรรผู้เสนอราคาที่ดี และสนใจต่อการเสนอราคาอย่าง แท้จริง ไม่เชิญผู้เสนอราคาเพียงเพื่อให้ครบจ�ำนวนตามระเบียบ และผูเ้ สนอราคาทุกรายต้องได้รบั รายละเอียด ข้อมูลและเงือ่ นไข อย่างเดียวกันเป็นลายลักษณ์อักษร กรณีมีการบอกกล่าวด้วย วาจาจะต้องมีการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรอีกครั้งหนึ่ง

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อคู่แข่งทางการค้า (Responsibilities to Competitors) 1. ประพฤติ ปฏิบัติภายใต้กรอบกติกาการแข่งขันที่ดี 2. ไม่แสวงหาข้อมูลทีเ่ ป็นความลับของคูแ่ ข่งทางการค้า ด้วยวิธกี าร ที่ไม่สุจริตหรือไม่เหมาะสม 3. ไม่พยายามท�ำลายชือ่ เสียงของคูแ่ ข่งทางการค้าด้วยการกล่าวหา ในทางร้าย โดยปราศจากซึ่งมูลความจริง 4. ให้ความร่วมมือเพือ่ เสริมศักยภาพทางธุรกิจให้เจริญเติบโตอย่าง ยัง่ ยืน การร่วมกันดูแลความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อยในพืน้ ที่ สาธารณะบริเวณโดยรอบ และร่วมกันแก้ปญ ั หาเมือ่ มีเหตุการณ์ ที่กระทบต่อการด�ำเนินธุรกิจ

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อภาครัฐ (Responsibilities to the Public Sector)

การดูแลให้มกี ารปฏิบตั ติ ามหลักบรรษัทภิบาลทีด่ แี ละ จริยธรรมธุรกิจ 1. ปฏิบัติตามนโยบายของรัฐ รวมทั้งปฏิบัติตามกฎหมาย และ (Compliance with Corporate Governance and the Business Code of Conduct) ข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

บริษัทฯ ก�ำหนดให้เป็นหน้าที่ความรับผิดชอบของกรรมการ ผู้บริหาร และพนั ก งานทุ ก คนที่ จ ะต้ อ งรั บ ทราบ และปฏิ บั ติ ต ามหน้ า ที่ ความรับผิดชอบของตนอย่างจริงจัง และก�ำหนดให้คณะกรรมการ สรรหาและบรรษัทภิบาล (Nominating and Corporate Governance Committee (NCG)) มีหน้าที่ในการก�ำกับดูแลให้กรรมการ ผู้บริหาร และพนักงานทุกระดับปฏิบัติตามแนวทางการก�ำกับดูแลกิจการที่ดี และจริยธรรมธุรกิจ โดยมีเลขานุการ เป็นผูช้ ว่ ยในการประสานติดตาม และรายงานผลเพื่อให้มีการรวบรวม เผยแพร่ข้อมูลต่อผู้ถือหุ้น ผ่านช่องทางการสื่อสารภายในและภายนอกองค์กร

2. ส่งเสริมการปกครองในระบอบประชาธิปไตยทีม่ พี ระมหากษัตริย์ เป็นประมุข 3. ด�ำเนินภารกิจด้วยความรับผิดชอบ และสนับสนุนกิจกรรมต่างๆ กับภาครัฐและองค์กรอื่นที่เป็นประโยชน์แก่ชุมชน สังคม 4. ด�ำเนินโครงการเพื่อจัดหารายได้สนับสนุนองค์กรการกุศล 5. ไม่กระท�ำการใดๆ ทีม่ ผี ลเสียหายต่อชุมชน สังคม และประเทศชาติ

ความรับผิดชอบของบริษัทฯ ต่อชุมชน สังคมและ สิ่งแวดล้อม (Responsibilities to the Communities, the Society and the Environment) 1. ไม่กระท�ำการใดๆ ที่จะมีผลเสียหายต่อทรัพยากรธรรมชาติและ สิ่งแวดล้อม 2. ให้การสนับสนุนกิจกรรมทีม่ สี ว่ นในการสร้างสรรค์สงั คม ทัง้ ภาครัฐ และเอกชนอย่างสม�่ำเสมอ 3. ปลู ก ฝั ง จิ ต ส�ำนึ ก ของความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ชุ ม ชน สั ง คม และ สิง่ แวดล้อม ให้เกิดขึน้ ในหมูพ่ นักงานทุกระดับอย่างต่อเนือ่ งและ จริงจัง 4. อนุมตั งิ บประมาณส�ำหรับท�ำโครงการ “ดิ เอราวัณ เพือ่ สังคมและ สิ่ ง แวดล้ อ ม” ประมาณร้ อ ยละ 0.5 ของก�ำไรสุ ท ธิ ข องทุ ก ปี โดยแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ ใช้เพื่อประโยชน์แก่ชุมชน สังคม และ สิง่ แวดล้อมใกล้เคียงกับทรัพย์สนิ ของบริษทั ฯ และเพือ่ ประโยชน์ ต่อสังคมส่วนรวมทั่วไปอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ การอนุมัติวงเงิน แต่ละโครงการขึ้นอยู่กับความเหมาะสม

Grand Hyatt Erawan Bangkok

Grand Hyatt Erawan Bangkok 65

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Internal Control and Protection of Internal Information การควบคุมภายใน และการปกป้องการใช้ข้อมูลภายใน การปกป้องการใช้ข้อมูลภายใน

ปี 2560 คณะกรรมการมีการประชุม 7 ครั้ง โดยมีคณะกรรมการ ตรวจสอบเข้ า ร่ ว มประชุ ม ด้ ว ยทุ ก ครั้ ง เพื่ อ ให้ ค วามเห็ น เกี่ ย วกั บ ความเพี ย งพอและความเหมาะสมของระบบควบคุ ม ภายใน ซึง่ คณะกรรมการตรวจสอบได้ชแี้ จงและรายงานสรุปผลการตรวจสอบ ภายในส�ำหรับปี 2560 ให้คณะกรรมการทราบ เมือ่ วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2561 ตามที่ได้แสดงไว้ในรายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบ ต่อผูถ้ อื หุน้ โดยคณะกรรมการมีความเห็นต่อระบบการควบคุมภายใน เช่นเดียวกับคณะกรรมการตรวจสอบ สรุปสาระส�ำคัญได้ดังนี้

บริษัทฯ ให้ความส�ำคัญในการใช้ข้อมูลภายใน และเพื่อเป็นการ ปกป้ อ งกรณี ที่ ก รรมการและผู ้ บ ริ ห ารใช้ ข ้ อ มู ล ภายในเพื่ อ หา ผลประโยชน์ให้แก่ตนเองหรือผูอ้ นื่ ในทางมิชอบ (Abusive self-dealing) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลภายในที่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ หรือ ข้อมูลที่มีผลกระทบต่อแผนยุทธศาสตร์องค์กร การด�ำเนินธุรกิจ การเจรจาต่อรองทางการค้า และราคาหุ้น ซึ่งเป็นการเอาเปรียบและ ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้ถือหุ้นโดยรวม และได้ก�ำหนดหลัก บรรษัทภิบาลส�ำหรับผู้บริหาร (Executive Ethic Standard) ไว้เป็น ข้อปฏิบัติ 10 ประการ โดยก�ำหนดบทลงโทษสถานหนักในกรณีที่มี การฝ่าฝืน หรือกระท�ำการใดๆ ในลักษณะที่จงใจไม่ปฏิบัติไว้ในคู่มือ จริยธรรมธุรกิจในหัวข้อหลักบรรษัทภิบาลส�ำหรับผู้บริหารระดับสูง

การควบคุมภายใน คณะกรรมการตรวจสอบ มีหน้าทีโ่ ดยตรงในการก�ำกับดูแลระบบการ ควบคุมภายในทีด่ ี ครอบคลุมทุกด้าน ทัง้ ด้านบัญชี การเงิน การปฏิบตั ิ ตามกฎหมาย ข้อบังคับ ระเบียบที่เกี่ยวข้อง โดยก�ำหนดกลไกในการ ตรวจสอบทีถ่ ว่ งดุลกันอย่างมีประสิทธิภาพ มีส�ำนักตรวจสอบภายใน ท�ำหน้าทีต่ รวจสอบการปฏิบตั งิ านของทุกสายงานตามแผนตรวจสอบ ทีพ่ จิ ารณาความเสีย่ งเป็นส�ำคัญ รวมทัง้ ให้ค�ำปรึกษาเกีย่ วกับการวาง ระบบควบคุมภายในที่ดี

อนึ่ง บริษัทฯ ก�ำหนดระดับการเข้าถึงข้อมูลภายในส�ำหรับพนักงาน ตามความเหมาะสมกับหน้าที่ความรับผิดชอบ และได้ก�ำหนดบท ลงโทษไว้ในข้อบังคับการท�ำงานในหมวดวินัยและโทษทางวินัย เช่น วินัยเกี่ยวกับความลับและผลประโยชน์ของบริษัทฯ ข้อ 3.2 ที่ว่า “ไม่แสวงหาผลประโยชน์อันมิควรได้จากบริษัทฯ หรือบุคคลอื่น ทีม่ คี วามสัมพันธ์กบั บริษทั ฯ ห้ามประกอบธุรกิจส่วนตัว หรือรับท�ำงาน ให้ผู้อื่นในธุรกิจที่เหมือน หรือคล้ายคลึงกับบริษัทฯ แม้ว่างานนั้น จะท�ำนอกเวลาของบริษัทฯ ก็ตาม” การให้ความเป็นธรรมในการ พิจารณาโทษทางวินยั และการลงโทษ บริษทั ฯ จึงแต่งตัง้ คณะกรรมการ วินัยให้ด�ำเนินการสอบสวน และให้ความเป็นธรรมแก่พนักงาน ที่ถูกกล่าวโทษ

ทัง้ นี้ คณะกรรมการตรวจสอบ มีหน้าทีใ่ นการพิจารณาแผนตรวจสอบ ควบคุม ก�ำกับดูแลความเป็นอิสระของสายงานตรวจสอบภายใน เห็นชอบการแต่งตั้ง โยกย้าย เลิกจ้าง หัวหน้าสายงานตรวจสอบ ภายใน ตลอดจนดูแลให้สายงานตรวจสอบภายในมีความเป็นอิสระ สามารถท�ำหน้าที่ตรวจสอบและถ่วงดุลได้ตามมาตรฐานที่ก�ำหนด และให้รายงานตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบไม่น้อยกว่าไตรมาส ละ 1 ครั้ง เพื่อให้มั่นใจได้ว่าระบบการควบคุมภายใน งานตรวจสอบ ภายในเป็นไปโดยรัดกุม ไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Connected Transactions รายการระหว่างกัน บริษทั ฯ ก�ำหนดวิธปี ฏิบตั กิ ารท�ำรายการระหว่างกันกับบุคคลทีอ่ าจมี ความขั ด แย้ ง ทางผลประโยชน์ ต้ อ งผ่ า นการสอบทานจาก คณะกรรมการตรวจสอบ หรือคณะกรรมการ ตามเกณฑ์ที่ก�ำหนด และให้มกี ารเปิดเผยรายการ และมูลค่าของรายการทีอ่ าจมีความขัดแย้ง ในปีที่ผ่านมา โดยอธิบายความจ�ำเป็น และความสมเหตุสมผล ของรายการทีเ่ กิดขึน้ ไว้อย่างชัดเจน ทัง้ นี้ บริษทั ฯ ก�ำหนดให้กรรมการ ผูบ้ ริหารทีม่ สี ว่ นเกีย่ วข้องกับรายการดังกล่าวเปิดเผยข้อมูล และ/หรือ ลักษณะความสัมพันธ์ส่วนบุคคลของตนเอง คู่สมรส ญาติสนิท หรือมีความสัมพันธ์ส่วนบุคคลกับผู้เสนอราคารายใดรายหนึ่งที่ ส่งผลให้เกิดความไม่โปร่งใสในการปฏิบัติหน้าที่โดยตรง ส่งให้ ส�ำนักบรรษัทภิบาล และให้งดออกเสียง และ/หรือ ไม่อยู่ร่วมใน กระบวนการพิจารณาตัดสินชี้ขาด

ในลักษณะความสัมพันธ์ โดยทุกรายการเป็นรายการที่สมเหตุสมผล และเป็นการด�ำเนินธุรกิจปกติ การพิจารณาท�ำรายการเป็นไปเพื่อ ประโยชน์สูงสุดของบริษัทฯ ผ่านการสอบทานจากคณะกรรมการ ตรวจสอบ และ/หรือคณะกรรมการ ว่าเป็นเสมือนการท�ำรายการกับ บุคคลภายนอก (Arm’s Length Basis) ตามข้อก�ำหนดของบริษัทฯ และระเบี ย บของส�ำนั ก งานคณะกรรมการก�ำกั บ หลั ก ทรั พ ย์ แ ละ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และไม่ขัดกับมาตรฐานการบัญชี เรื่องการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวกับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน บริ ษั ท ฯ มี ก ารท�ำรายการอื่ น ที่ ก ่ อ ให้ เ กิ ด รายได้ กั บ กลุ ่ ม บริ ษั ท ฯ ที่มีความเกี่ยวข้องกันในลักษณะความสัมพันธ์ ซึ่งถือเป็นการด�ำเนิน ธุรกิจปกติ นอกเหนือจากรายการที่กล่าวมาแล้วข้างต้น ดังนี้

การท�ำรายการทีเ่ กีย่ วโยงกันในปีทผี่ า่ นมา แสดงไว้ในหมายเหตุประกอบ งบการเงิน และตารางแสดงรายการระหว่างกิจการที่เกี่ยวข้องกัน นิติบุคคล

2560

2559

1. กลุ่มบริษัท น�้ำตาลมิตรผล จ�ำกัด • รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด

7,100,080.66 1,470,915.43

9,412,389.46 359,924.97

2. บริษัท บ้านปู จ�ำกัด (มหาชน) • รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด

2,763,386.32 130,655.25

2,128,164.53 124,073.81

3. บริษัท โฮเต็ลเบดส์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด • รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด

46,349,097.15 3,454,878.32

64,688,727.80 7,821,420.15

4. ธนาคารเกียรตินาคิน จ�ำกัด (มหาชน) • รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด

1,748,101.82 227,289.40

1,133,036.07 -

5. บริษัท โรงแรมชายทะเล จ�ำกัด • รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด

4,819,099.81 1,588,883.57

2,778,628.28 838,517.49

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายการระหว่างกัน รายการระหว่างกิจการที่เกี่ยวข้องกันในลักษณะความสัมพันธ์ คล/นิติบุคคล บุบุคคคล/นิ ติบุคคล

ษณะการทำ�รายการ ลัลักกษณะการทำ �รายการ

ปี 2560

บริษัท โรงแรมชายทะเล จ�ำกัด - โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน ประเภทธุรกิจ : ประกอบกิจการโรงแรม ลักษณะความสัมพันธ์ : • คุณพนิดา เทพกาญจนา และคุณสุพล วัธนเวคิน กรรมการเป็น ญาติสนิท กับคุณวรรณสมร วรรณเมธี กรรมการผู้มีอ�ำนาจ ลงนาม ของบริษัท โรงแรมชายทะเล จ�ำกัด • กลุม่ วัธนเวคิน ถือหุน้ ในบริษทั ฯ ร้อยละ 28.45 ของทุนช�ำระแล้ว

สัญญาเช่าพืน้ ทีส่ �ำนักงานและบริการ กับ บมจ.โรงแรมเอราวัณ อายุสัญญาเช่า 1 ปี มูลค่ารายการประกอบด้วย • รายได้ค่าเช่าและบริการ 1,011,518.78 • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด 82,680.06 • เงินมัดจ�ำรับจากผู้เช่า 316,186.06

บริษัท ซูชิ อิจิ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ประเภทธุรกิจ : ธุรกิจร้านอาหาร น�ำเข้าวัตถุดิบในการประกอบ อาหาร จ�ำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม-น�ำเข้า ลักษณะความสัมพันธ์ : • คุณกวิน ว่องกุศลกิจ กรรมการ เป็นกรรมการผูม้ อี �ำนาจลงนาม ในบริษัท ซูชิ อิจิ (ประเทศไทย) จ�ำกัด • กลุ่มว่องกุศลกิจ ถือหุ้นในบริษัทฯ ร้อยละ 29.56 ของทุนช�ำระแล้ว

ปี 2560 สัญญาเช่าพืน้ ทีส่ �ำนักงานและบริการ กับ บมจ.ดิ เอราวัณ กรุ๊ป อายุสัญญาเช่า 3 ปี มูลค่ารายการประกอบด้วย • รายได้ค่าเช่าและบริการ 2,046,426.74 • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด 27,661.61 • เงินมัดจ�ำรับจากผู้เช่า 586,131.56

บริษัท คัปป้าเดลิ จ�ำกัด ประเภทธุรกิจ : ธุรกิจร้านอาหาร ลักษณะความสัมพันธ์ : • กลุ่มว่องกุศลกิจ ถือหุ้นในบริษัทฯ ร้อยละ 29.56 ของทุนช�ำระ แล้ว

รายการ (บาท) มูลมูค่ลค่าารายการ (บาท)

ปี 2560 สัญญาเช่าพืน้ ทีส่ �ำนักงานและบริการ กับ บมจ.ดิ เอราวัณ กรุ๊ป อายุสัญญาเช่า 3 ปี มูลค่ารายการประกอบด้วย • รายได้ค่าเช่าและบริการ 4,976,859.28 • ลูกหนี้ ณ วันสิ้นงวด 486,323,24 • เงินมัดจ�ำรับจากผู้เช่า 1,230,840.00

ปี 2559

876,932.86 274,495.30 ปี 2559

1,915,100.45 195,167.17 506,322.00 ปี 2559

4,695,408.14 885,063.71 1,230,840.00

ความเห็นของคณะกรรมการตรวจสอบ

มาตรการหรื อ ขั้ น ตอนการอนุ มั ติ ก ารท� ำ รายการ ราคาที่ ต กลงกั น เป็ น ราคาตลาดเมื่อเทีย บกับพื้น ที่ให้เช่าบริเ วณ ระหว่างกัน

ในกรณีที่บริษัทฯ เข้าท�ำสัญญาใดๆ ก็ตาม หรือมีการท�ำรายการ ระหว่างกันกับบริษทั ย่อย บริษทั ทีเ่ กีย่ วข้อง บุคคลภายนอก และ/หรือ บุคคลทีอ่ าจมีความขัดแย้ง เพือ่ ประโยชน์ของบริษทั ฯ คณะกรรมการ ก�ำหนดให้ต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของประกาศคณะกรรมการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เรื่องการเปิดเผยข้อมูลและการ ปฏิบัติของบริษัทจดทะเบียนในรายการที่เกี่ยวโยงกัน และให้มีราคา และเงื่อนไข เสมือนการท�ำรายการกับบุคคลภายนอก โดยกรรมการ หรือพนักงานที่มีส่วนได้เสียในรายการนั้นจะต้องไม่มีส่วนในการ พิจารณาอนุมัติ

ใกล้เคียง และไม่ต�่ำกว่าผู้เช่าหรือผู้รับบริการรายอื่นตามเกณฑ์ มาตรฐานธุรกิจ

ความจ�ำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการ ระหว่างกัน

ในกรณีที่บริษัทฯ เข้าท�ำสัญญาใดๆ ก็ตาม หรือมีการท�ำรายการ ระหว่างกันกับ บริษทั ย่อย บริษทั ทีเ่ กีย่ วข้อง และ/หรือบุคคลภายนอก บริษัทฯ จะพิจารณาถึงความจ�ำเป็นและความเหมาะสมในการเข้า ท�ำสัญญานั้นๆ โดยค�ำนึงถึงผลประโยชน์ของบริษัทฯ เป็นหลัก

นโยบายหรือแนวโน้มการท�ำรายการระหว่างกันในอนาคต -ไม่มี-

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Corporate Contribution Activities กิจกรรมเพื่อสังคม ดิ เอราวัณ กรุ๊ป ด�ำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมโดยมุ่งเน้นให้ เกิดประโยชน์และตรงตามความต้องการของชุมชนเพื่อ สร้างความยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง บริษัทฯ เปิดโอกาสให้ พนักงานทุกคนได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมเพื่อสังคมของ บริษัทฯ ผ่านโครงการประกวดกิจกรรมเพื่อสังคม โดย ก�ำหนดให้พนักงานทุกแผนกส่งกิจกรรมเข้าประกวดเพือ่ คัดสรรเลือกมาด�ำเนินการภายใต้หลักเกณฑ์ดังนี้

กิจกรรม

® ® ® ® ®

กิจกรรมต้องเชื่อมโยงและสะท้อนอัตลักษณ์กับธุรกิจขององค์กร กิจกรรมสามารถท�ำได้อย่างต่อเนื่อง กิจกรรมสร้างผลลัพธ์อย่างมีนัยส�ำคัญ กิจกรรมเพื่อการพัฒนาและสร้างความยั่งยืน กิจกรรมต้องท�ำได้จริงในงบประมาณที่คุ้มค่าเหมาะสม

ซึ่งกิจกรรมที่ได้รับการคัดสรรเลือกจะถูกน�ำมาด�ำเนินการต่อไป อนึ่งบริษัทฯ ยังคงด�ำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมและสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่องใน 4 ด้าน คือ เป้าหมายกิจกรรม

ผลการดำ�เนินการ

กิจกรรมเพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมท่องเที่ยว Welcome Guide to Thailand • พัฒนาทักษะการสือ่ สารต่างประเทศ • จัดสอนกิจกรรมภาษาต่างประเทศตัง้ แต่ ปี 2551 ถึงปี 2560 รวม 29 ครั้ง มีผู้เข้า เป็นกิจกรรมสอนภาษาต่างประเทศ เช่น ภาษาอังกฤษ • สร้างทัศนคติที่ดีในการให้บริการ และการเป็นเจ้าบ้านที่ดี ร่วมกิจกรรมแล้วรวม 1,067 คน และภาษาจีนให้กับคนขับรถแท็กซี่ และบุคคล ทีเ่ กีย่ วข้องกับการต้อนรับและบริการนักท่องเทีย่ ว • ส่งเสริมให้ความรู้เรื่องความส�ำคัญ ของการท่องเที่ยวของประเทศ • ส่งเสริมและพัฒนาการท่องเที่ยว • เข้าร่วมสนับสนุนเพือ่ ส่งเสริมการท่องเทีย่ ว Community Based Tourism ในชุมชน ในชุ ม ชนย่ า นบางล�ำพู ซึ่ ง เป็ น ชุ ม ชน Appear Project เป็นโครงการเพือ่ ส่งเสริมการท่องเทีย่ ว ในชุมชนทีม่ เี อกลักษณ์โดดเด่นแต่ก�ำลังเลือนหายไป • สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับชุมชนที่ พันธมิตร ให้ ค งอยู ่ อ ย่ า งยั่ ง ยื น โดยเป็ น โครงการร่ ว มกั บ เป็นพันธมิตร • ลงพื้นที่ส�ำรวจชุมชนและประชุมร่วมกัน กรุงเทพมหานคร UNDP และ HIVESTER • ส่งเสริมและสนับสนุนชุมชนในการ เพื่อน�ำมาเป็นแนวทางพัฒนา ส่งเสริม ใช้การท่องเที่ยวชุมชนเพื่อพัฒนา การท่องเที่ยวในชุมชนย่านบางล�ำพูให้ ท้องถิ่นอย่างยั่งยืน เกิดความยั่งยืน • จั ด โครงการพั ฒ นาภาษาอั ง กฤษตาม ความต้องการของชุมชนให้แก่กลุ่มเกสร ล�ำพู ซึ่งเป็นกลุ่มมัคคุเทศก์เยาวชนโดย จะเริ่มด�ำเนินการในต้นปี 2561 • ศึกษาเรียบเรียงข้อมูลของแหล่งท่องเทีย่ ว ที่ ส�ำคั ญ ย่ า นบางล�ำพู เ พื่ อ จั ด ท�ำป้ า ย ข้อมูลท่องเที่ยวอัจฉริยะ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

กิจกรรมเพื่อสังคม กิจกรรม

เป้าหมายกิจกรรม

ผลการดำ�เนินการ

กิจกรรมเพื่อพัฒนาชุมชน โครงการช่วยเหลือผูป้ ระสบอุทกภัยในจังหวัด • เพื่ อ ช่ ว ยเหลื อ ดู แ ลและเยี ย วยา สกลนคร เมื่อเดือนกรกฎาคม 2560 ลูกค้าเข้าพักของโรงแรมฮ็อป อินน์ บริษทั ฯ ให้การความช่วยเหลือ เยียวยาผูป้ ระสบภัย สกลนคร ชุมชนโดยรอบ และบุคคล โดยน�ำรายได้จากการเข้าพักของโรงแรมฮ็อป อินน์ อื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ทุกสาขา ในคืนวันที่ 31 กรกฎาคม 2560 โดย ไม่หักค่าใช้จ่าย เพื่อช่วยเหลือลูกค้า พนักงาน ชุมชนโดยรอบ และบุคคลอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ จากเหตุภัยพิบัติครั้งนี้

• ดูแลเยียวยาลูกค้าทีไ่ ด้รบั ผลกระทบจาก การเข้าพักโรงแรม ฮ็อป อินน์ สกลนคร ในคืนวันที่ 27 กรกฎาคม 2560 • ให้การช่วยเหลือพนักงานทีไ่ ด้รบั ผลกระทบ จากความเสียหาย • ร่วมบริจาคเงินให้จังหวัดเพื่อช่วยเหลือ ชุมชนต่างๆ • เยี่ ย มเยี ย นและช่ ว ยเหลื อ ชุ ม ชนและ โรงเรียน โดยรอบโรงแรม

• ส่ ง เสริ ม การอ่ า น การเรี ย นรู ้ ข อง • ในปี 2560 บริ ษั ท ฯ ได้ ม อบตู ้ เ ปิ ด โครงการตู้เปิดจินตนาการ เยาวชน เพือ่ สร้างรากฐานส�ำคัญใน จิ น ตนาการจ�ำนวน 50 ตู ้ ใ ห้ แ ก่ 50 เป็นโครงการมอบตู้หนังสือ และของเล่นพัฒนา การพัฒนาประเทศ โรงเรียนในจังหวัดที่โรงแรมฮ็อป อินน์ ทักษะ เพื่อสร้างโอกาสในการเรียนรู้ให้แก่เด็กๆ ในโรงเรียนที่ขาดแคลนในจังหวัดต่างๆ ที่โรงแรม • สร้ างความสั ม พั น ธ์ อัน ดี ในชุ ม ชน ไปเปิดด�ำเนินการ ณ ปัจจุบันมีตู้เปิด ที่ โ รงแรมฮ็ อ ป อิ น น์ เ ข้ า ไปเปิ ด ฮ็อป อินน์เข้าไปเปิดด�ำเนินการ จังหวัดละ 5 ตู้ จินตนาที่มอบไปแล้วรวมทั้งสิ้น 160 ตู้ ด�ำเนินการ มูลค่าตู้ละ 40,000 บาท • สนับสนุนการศึกษาของเยาวชนใน • ด�ำเนินการก่อสร้างอาคาร HOP Learning HOP Learning Center Center แห่ ง ที่ 5 ที่ โ รงเรี ย นวั ด วั ง หิ น โรงเรียนที่ขาดแคลน เป็นโครงการทีบ่ ริษทั ฯ ร่วมกับ INDA (International จังหวัดนครศรีธรรมราช ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้ Program in Design and Architecture) ภาควิชา • สร้ า งพื้ น ที่ ส�ำหรั บ การเรี ย นรู ้ ใ ห้ น่าสนใจ เพื่อเปิดจินตนาการและ รับผลกระทบจากอุทกภัยเมื่อต้นปี 2560 สถาปัตยกรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เพื่อ ความคิดสร้างสรรค์ส�ำหรับเด็กๆ ซึ่งทั้งโรงเรียนและชุมชนสามารถใช้เป็น สนับสนุนการศึกษาภาคสนามของนิสิต เพื่อสร้าง พื้นที่เรียนรู้และท�ำกิจกรรมร่วมกัน อาคาร HOP Learning Center ให้แก่โรงเรียน • สนั บ สนุ น การศึ ก ษาและการ ที่ขาดแคลนในจังหวัดที่โรงแรมฮ็อป อินน์ ตั้งอยู่ ปฏิบัติงานภาคสนามของนักศึกษา ภาควิชาออกแบบสถาปัตยกรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (INDA)

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

กิจกรรม

เป้าหมายกิจกรรม

ผลการดำ�เนินการ

กิจกรรมส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงานและสิ่งแวดล้อม ปลูกป่าใต้ทะเล • ร่วมพื้นฟูระบบนิเวศทางทะเลและ • จั ด กิ จ กรรมปลู ก ป่ า ใต้ ท ะเลครั้ ง ที่ 5 ณ ต�ำบลนาเกลื อ อ�ำเภอบางละมุ ง เป็นกิจกรรมท�ำซั้งเชือกเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยให้ เพิ่มแหล่งอาศัยให้สัตว์น�้ำ สั ต ว์ น�้ำ โดยท�ำร่ ว มกั บส�ำนั ก งานบริ หารจั ด การ • เพือ่ สร้างความสัมพันธ์อนั ดีระหว่าง จังหวัดชลบุรี เมือ่ วันที่ 22 กรกฎาคม 2560 ทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งที่ 2 ชาวประมง หน่วยงานรัฐ ชุมชนและพนักงาน พื้นบ้านนาเกลือ นักศึกษามหาวิทยาลัยศรีปทุม โรงแรมในเครือบริษัทฯ พนักงานในเครือ ดิ เอราวัณ กรุ๊ป โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา โรงแรมเมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท และโรงแรมไอบิส พัทยา ขยะแลกไข่ • ช่ ว ยลดปริ ม าณขยะในอาคาร • ปี 2560 มี ป ริ ม าณขยะคั ด แยกใน กิจกรรมรวมทัง้ ปี 66.5 ตัน เฉลีย่ เดือนละ เป็นกิจกรรมน�ำขยะมาแลกไข่ เดือนละ 1 ครั้ง เพลิ น จิ ต เซ็ น เตอร์ แ ละอาคาร โดยร่วมกับ บริษัท สถานีรีไซเคิล วงษ์พาณิชย์ ใกล้เคียง 5,542 กิโลกรัม สุวรรณภูมิ จ�ำกัด ด�ำเนินกิจกรรมมาอย่างต่อเนือ่ ง • ส่งเสริมให้กลุม่ ลูกค้า คูค่ า้ พนักงาน ตั้งแต่ปี 2551 และบุคคลทั่วไป สร้างพฤติกรรม การคัดแยกขยะ กิจกรรมอนุรักษ์ช้างไทย • ดิ เอราวัณ รักษ์ช้าง จัดกิจกรรมเพื่ออนุรักษ์ช้างไทย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ • ของบริษัทฯ

จัดกิจกรรมเพือ่ หารายได้ ช่วยเหลือ • จัดกิจกรรม ERAWAN RUN TOGETHER หน่วยงานที่ช่วยเหลือช้างไทย วิ่งการกุศล ของพนักงานโรงแรมในเครือ จั ด กิ จ กรรมเพื่ อ สนั บ สนุ น การ เพือ่ หารายได้โดยไม่หกั ค่าใชัจา่ ย มอบให้ มี ส ่ ว นร่ ว มของพนั ก งานและ มู ล นิ ธิ คื น ช้ า งสู ่ ธ รรมชาติ เ มื่ อ วั น ที่ 27 ครอบครัว รวมถึงผูม้ สี ว่ นได้เสียอืน่ ๆ สิงหาคม 2560 จ�ำนวน 204,600 บาท โดยความสมัครใจ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

กิจกรรมเพื่อสังคมของโรงแรมในเครือ ปี 2560 โรงแรม

กิจกรรมด้านชุมชน

กิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม

โรงแรมแกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ • มอบชุดยูนิฟอร์มจ�ำนวน 100 ชุดให้แก่มูลนิธิเด็กอ่อน • ร่วมกันปลูกป่าชายเลนที่บางปู สลัมคลองเตยฯ จังหวัดสมุทรปราการ โรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ • ช่วยเหลือการผ่าตัดเปลีย่ นยิม้ ของน้องๆ ปากแหว่ง เพดานโหว่ • สนับสนุนโครงการปลูกป่าโกงกาง เพือ่ อนาคต โดย โดยมีการท�ำกิจกรรมระดมทุนหารายได้ในทุกๆ เดือน โดย ร่วมกับ IUCN และมีการส่งเสริมให้ลูกค้าบริจาค ยอดเงินบริจาคสมทบทุนในปี 2561 เท่ากับ 100,000 บาท เงิน 30 บาท เข้าร่วมสนับสนุนในทุกๆ การเข้าพัก 1 คืน และยอดเงินบริจาคจากลูกค้าที่เข้ามาพักใน โรงแรมตลอดปี 2017 เท่ากับ 64,380.88 บาท โรงแรมคอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ • ส่งมอบผ้าปูเตียงที่ช�ำรุดและไม่ได้ใช้แล้วให้กับ ศูนย์การแพทย์เฉพาะทางโรคเด็ก

• ซ่อมสะพานทางเดินส�ำหรับปลูกป่าโกงกาง ที่บ้าน กาหลง จังหวัดสมุทรสาคร

โรงแรมเรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา • บริจาคหมวกกันน็อค ให้กบั นักเรียนเทศบาล 1 (วัดละไม) • พนักงานโรงแรม ร่วมกับหน่วยงานกรมป่าไม้และ ชาวบ้าน ร่วมสร้างฝ้ายบนต้นน�ำ้ บนภูเขาป้อม เพื่อ เพื่อรณรงค์ให้นักเรียนสวมหมวกกันน็อคมาโรงเรียน ชะลอและกักเก็บน�้ำ เพื่อพืชไร่ ผลไม้ต่างๆ ไว้ใช้ ในฤดูแล้ง เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา ภูเก็ต • ให้การสนับสนุนการศึกษาแก่โรงเรียนบ้านเกาะนาคาใน ด้านต่างๆ อาทิ จัดกิจกรรมวันเด็ก ทาสีหอ้ งสมุดและห้องครัว โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา • ร่วมท�ำกิจกรรมพร้อมมอบเงินสนับสนุนศูนย์ต่อต้านการ ค้ามนุษย์และเด็กถูกล่วงละเมิด (บ้านครูจา) ต.หนองปรือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี กลุ่มโรงแรมเมอร์เคียว-ไอบิส • โรงแรมไอบิส หัวหิน ร่วมน�ำอาหารและขนมต่างๆ เลี้ยงเด็ก • โรงแรมไอบิส ภูเก็ต กะตะ ร่วมใจกันปลูกป่า 500 ต้น และ ที่โรงเรียนวัดหนองแก หัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ปล่อยสัตว์น�้ำ เพื่อช่วยอนุรักษ์และพัฒนาสิ่งแวดล้อม ให้อุดมสมบูรณ์ ที่คลองมุดง จังหวัดภูเก็ต โรงแรมฮ็อป อินน์ ประเทศไทย • ดูแลความปลอดภัยและจัดหาที่พักลูกค้าประสบภัยน�้ำท่วม รวมถึงให้ความช่วยเหลือเป็นกรณีพิเศษ รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Financial Information and Corporate Information ข้อมูลทางการเงิน และข้อมูลบริษัท

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Report of the Board’s Responsibility in the Financial Statement รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อรายงานทางการเงิน คณะกรรมการ ได้ให้ความส�ำคัญต่อหน้าทีแ่ ละความรับผิดชอบดูแล กิจการบริษัทฯ ให้เป็นไปตามนโยบายการก�ำกับดูแลกิจการที่ดี การก�ำกับดูแลงบการเงินและสารสนเทศทางการเงินที่ปรากฏใน รายงานประจ�ำปี เป็นข้อมูลทีถ่ กู ต้อง ครบถ้วน เปิดเผยอย่างเพียงพอ งบการเงินได้ถือปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไปใน ประเทศไทย โดยเลือกใช้นโยบายการบัญชีทเี่ หมาะสมและถือปฏิบตั ิ อย่างสม�่ำเสมอ และใช้ดุลยพินิจอย่างระมัดระวัง รวมถึงจัดให้ มี แ ละด�ำรงรั ก ษาไว้ ซึ่ ง ระบบการควบคุ ม ภายในที่ มี ป ระสิ ท ธิ ผ ล เพื่ อ ให้ เ ชื่ อ มั่ น อย่ า งมี เ หตุ ผ ลต่ อ ความเชื่ อ ถื อ ได้ ข องงบการเงิ น การดูแลรักษาทรัพย์สนิ มีระบบการป้องกันทีด่ ี ไม่มรี ายการทุจริตหรือ มีการด�ำเนินการที่ผิดปกติ รายการที่เกี่ยวโยงกันซึ่งอาจท�ำให้เกิด ความขัดแย้งทางผลประโยชน์เป็นรายการจริงทางการค้าอันเป็นธุรกิจ ปกติทั่วไปอย่างสมเหตุสมผลและเป็นประโยชน์สูงสุด รวมทั้งมีการ ปฏิบัติตามกฎหมายและกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งคณะกรรมการ ตรวจสอบได้รายงานผลการปฏิบตั งิ านต่อคณะกรรมการบริษทั ฯ แล้ว และได้รายงานความเห็นเกีย่ วกับเรือ่ งนีใ้ นรายงานจากคณะกรรมการ ตรวจสอบซึ่งปรากฏในรายงานประจ�ำปี

คณะกรรมการมีความเห็นว่า ระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ โดยรวมอยู่ในระดับที่น่าพอใจ และสามารถสร้างความมั่นใจอย่างมี เหตุ ผ ลต่ อ ความเชื่ อ ถื อ ต่ อ งบการเงิ น ของบริ ษั ท ฯ ได้ ณ วั น ที่ 31 ธันวาคม 2560 ซึ่งผู้สอบบัญชี ได้ตรวจสอบตามมาตรฐาน การสอบบัญชีทรี่ บั รองทัว่ ไป และแสดงความเห็นต่องบการเงินแสดง ฐานะการเงินและผลการด�ำเนินงานว่าถูกต้องตามที่ควรในสาระ ส�ำคัญตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป

นายประกิต ประทีปะเสน ประธานกรรมการ

นางกมลวรรณ วิปุลากร กรรมการผู้จัดการใหญ่

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Management Discussion and Analysis คำ�อธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำ�เนินงาน ม.ค.-ธ.ค. 59

ม.ค.-ธ.ค. 60

เปลี่ยนแปลง

รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม รายได้ค่าเช่าและค่าบริการ

5,357 214

5,773 222

+8% +4%

รวมรายได้จากการด�ำเนินงาน รายได้อื่น

5,571 40

5,995 55

+8% +38%

5,611 (4,025)

6,050 (4,207)

+8% +5%

ก�ำไรก่อนดอกเบี้ยภาษีเงินได้และค่าเสื่อมราคา ค่าเสื่อมราคา

1,586 (730)

1,844 (738)

+16% +1%

ก�ำไร(ขาดทุน)จากการด�ำเนินงาน ต้นทุนทางการเงิน

856 (362)

1,106 (344)

+29% -5%

ก�ำไร(ขาดทุน)ก่อนภาษีเงินได้ ภาษีเงินได้ ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

494 (122) (41)

762 (172) (60)

+54% +41% +46%

331

530

+60%

15 21

(24) -

N.M. N.M.

367 0.1469

506 0.2022

+38% +38%

หน่วย : ล้านบาท

รวมรายได้ ค่าใช้จ่ายในการด�ำเนินงาน

ก�ำไร(ขาดทุน)สุทธิก่อนรายการพิเศษ รายการพิเศษ ส่วนแบ่งก�ำไร(ขาดทุน)จากเงินลงทุนในกองทุนรวม ก�ำไรพิเศษจากการขายอาคารพาณิชย์ ก�ำไร(ขาดทุน)สุทธิ ก�ำไร(ขาดทุน)สุทธิต่อหุ้น ( บาท )

ผลการดำ�เนินงาน อุ ต สาหกรรมท่ อ งเที่ ย วของประเทศไทยยั ง คงมี ก ารเติ บ โตอย่ า ง แข็งแกร่งในปี 2560 โดยจ�ำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในปี 2560 เท่ากับ 35.4 ล้านคน เพิม่ ขึน้ จากจ�ำนวน 32.6 ล้านคนในปี 2559 หรือ ขยายตัวร้อยละ 9 นับว่าเป็นจ�ำนวนนักท่องเที่ยวที่สูงที่สุดซึ่งสะท้อน ให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของอุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วไทย นักท่อง เทีย่ วหลักส่วนใหญ่มกี ารเติบโตจากช่วงเวลาเดียวกันของปีทแี่ ล้วโดย นักท่องเที่ยวที่มีการขยายตัวสูงที่สุด 3 อันดับแรกในปีนี้ ได้แก่ จีน อินเดีย และ เกาหลีใต้ ขณะทีภ่ าพรวมการท่องเทีย่ วในประเทศตัง้ แต่ เดือนมกราคม ถึงธันวาคม มีจ�ำนวนผู้เยี่ยมเยือนชาวไทยที่เดินทาง ท่องเทีย่ วในประเทศทัง้ หมด 152 ล้านคน/ครัง้ ขยายตัวร้อยละ 4 จาก ช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า

ผลการด�ำเนินงานของบริษัทฯ ในปี 2560 มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง สอดคล้องกับภาพรวมของอุตสาหกรรมการท่องเทีย่ วไทย บริษทั ฯ มี รายได้รวมจากการด�ำเนินงานเท่ากับ 5,995 ล้านบาทเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา โดยรายได้จากธุรกิจโรงแรมและ รายได้ค่าเช่าและค่าบริการ เพิ่มขึ้นร้อยละ 8 และร้อยละ 4 จากปี 2559 ตามล�ำดับ การเติบโตของรายได้และการควบคุมต้นทุนที่มี ประสิทธิภาพส่งผลให้ในปีนี้บริษัทฯ บันทึกก�ำไรระดับ EBITDA เท่ากับ 1,844 ล้านบาทเพิ่มขึ้นร้อยละ 16 และมีอัตราก�ำไรระดับ EBITDA เท่ากับร้อยละ 30.5 เพิม่ ขึน้ จากร้อยละ 28.3 จากช่วงเดียวกัน ของปีที่ผ่านมา บริษัทฯ บันทึกก�ำไรสุทธิส�ำหรับปี 2560 เท่ากับ 506 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ อย่างมากจากผลก�ำไรสุทธิ 367 ล้านบาทในปี 2559

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

คำ�อธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำ�เนินงาน

การวิเคราะห์ผลการดำ�เนินงานของแต่ละธุรกิจ

ผลการด�ำเนินงานของธุรกิจโรงแรมในปี 2560 เติบโตต่อเนือ่ งจากช่วง เดียวกันของปีก่อนหน้า รายได้จากธุรกิจโรงแรมส�ำหรับปี 2560 เท่ากับ 5,773 ล้านบาทเพิม่ ขึน้ ร้อยละ 8 จากช่วงเดียวกันของปีทผี่ า่ น มา โดยรายได้สว่ นห้องพักเพิม่ ขึน้ ร้อยละ 9 และรายได้จากค่าอาหาร และเครื่องดื่มเพิ่มขึ้นร้อยละ 3 จากปี 2559 ทั้งนี้เป็นผลมาจากการ เติบโตของรายได้จากโรงแรมเดิมจ�ำนวน 41แห่งซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 และรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากโรงแรมใหม่ที่ได้เปิดด�ำเนินการในปี 2560 โดยโรงแรมในกลุ่มโรงแรมบัดเจ็ทเป็นกลุ่มที่มีการเติบโตของรายได้ สูงที่สุดเพิ่มขึ้นร้อยละ 54 จากปี 2559

1.ธุรกิจโรงแรม บริษัทฯ ได้ด�ำเนินการพัฒนาโรงแรมในกลุ่มบัดเจ็ทภายใต้แบรนด์ “ฮ็อป อินน์” (“HOP INN”) ซึ่งบริษัทฯ เป็นผู้ลงทุนและบริหารเอง เพิม่ ขึน้ อย่างต่อเนือ่ งในปีนี้ ในปี 2560 บริษทั ฯ เปิดให้บริการโรงแรม ใหม่จ�ำนวน 11 แห่ง โดยเป็นโรงแรมภายใต้แบรนด์ “ฮ็อป อินน์” (“HOP INN”) ประเทศไทย 10 แห่ง และ ฟิลปิ ปินส์ 1 แห่ง การด�ำเนิน การตามแผนกลยุทธ์เพิ่มการเติบโตของธุรกิจโรงแรมที่ก�ำหนดไว้ ส่งผลให้ ณ สิ้นปี 2560 บริษัทฯ มีจ�ำนวนโรงแรมที่เปิดให้บริการ ทั้งหมด 52 โรงแรม และมีจ�ำนวนห้องพักทั้งหมด 7,328 ห้อง เพิ่มขึ้น จากจ�ำนวน 41 โรงแรม จ�ำนวนห้องพัก 6,385 ห้อง ณ สิ้นปี 2559

สถิติการดำ�เนินงานด้านห้องพัก สำ�หรับปี 2560 สรุปได้ดังนี้ งวด 12 เดือน (ม.ค.-ธ.ค.)

จ�ำนวนห้อง

อัตราการเข้าพัก

ค่าห้องพักเฉลี่ย (บาท/คืน)

2559

2560

2559

2560

+/-

2559

2560

966

979

81%

77%

5,358

5,685

กลุ่มโรงแรมระดับกลาง (Midscale)

1,282

84%

88%

2,639

กลุ่มโรงแรมชั้นประหยัด (Economy)

2,253

83%

85%

โรงแรมทัง้ หมด (ไม่รวมกลุม่ ฮ็อป อินน์)

4,501

4,514

83%

84%

กลุ่มโรงแรมฮ็อป อินน์ (HOP INN)*

1,716

2,502

70%

75%

+/-

รายได้เฉลี่ยต่อห้องพัก (บาท/คืน) 2559

2560

+/-

4,345

4,358

2,783

2,227

2,453

10%

1,156

1,209

954

1,029

2,470

2,554

2,044

2,150

516

543

359

407

13%

ประเทศไทย กลุ่มโรงแรม 5 ดาว (Luxury)

*ไม่รวมโรงแรมฮ็อป อินน์ ประเทศฟิลิปปินส์

รายละเอียดของผลการดำ�เนินงานตามประเภทของโรงแรม สรุปได้ดังนี้ 129 ห้องในช่วงเดือน สิงหาคม ถึง ธันวาคม 2560 อย่างไรก็ตาม ค่าห้องพักเฉลีย่ เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 6 ส่งผลให้รายได้เฉลีย่ ต่อห้องพัก ใกล้เคียงกับปี 2559 ทัง้ นีห้ ากไม่รวมผลกระทบจากการปรับปรุง โรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพฯ รายได้เฉลีย่ ต่อห้องพักของ โรงแรมในกลุม่ นีจ้ ะเพิม่ ขึน้ ร้อยละ 5 โดยเพิม่ ขึน้ ทัง้ อัตราการเข้า พักเฉลีย่ และค่าห้องพักเฉลีย่ กลุม่ โรงแรม 5 ดาว มีรายได้จาก การด�ำเนินงานปี 2560 เท่ากับ 2,909 ล้านบาทและก�ำไรระดับ EBITDA เท่ากับ 885 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 2 และร้อยละ 9 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีทผี่ า่ นมาตามล�ำดับ

1.1 กลุ่มโรงแรม 5 ดาวในกรุงเทพ ฯ (Luxury Bangkok) • กลุม่ โรงแรม 5 ดาวประกอบด้วย โรงแรมจ�ำนวน 2 แห่งในกรุงเทพฯ ได้แก่ โรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ และ โรงแรม เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ และโรงแรมอีก 2 แห่ง ที่ เกาะสมุย และภูเก็ต ได้แก่ โรงแรม เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา และ โรงแรม เดอะ นาคา ไอแลนด์ เอ ลักซ์ชวั รี่ คอลเลคชัน่ รีสอร์ท แอนด์ สปา ภูเก็ต มีอตั ราการเข้าพักเฉลีย่ เท่ากับร้อยละ 77 ลดลง จากระดับร้อยละ 81 จากปีกอ่ นหน้า สาเหตุหลักมาจากการปิด ปรับปรุงห้องพักของโรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพฯ จ�ำนวน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

1.2 กลุ่มโรงแรมระดับกลาง (Midscale) • กลุ่มโรงแรมระดับกลางประกอบด้วยโรงแรมจ�ำนวน 2 แห่งใน พื้นที่กรุงเทพฯ ได้แก่ โรงแรมคอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ โรงแรมเมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม และโรงแรมจ�ำนวน 2 แห่งใน พื้นที่พัทยาได้แก่ โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา และ โรงแรม เมอร์เคียว พัทยา โอเชีย่ น รีสอร์ท โรงแรมในกลุม่ นีม้ อี ตั ราการเข้า พักเฉลีย่ เท่ากับร้อยละ 88 เพิม่ ขึน้ จากระดับร้อยละ 84 จากปีกอ่ น หน้า และค่าห้องพักเฉลี่ยเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จากปี 2559 ส่งผลให้ รายได้เฉลี่ยต่อห้องพักเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 จากปีที่แล้ว โดยทุก โรงแรมในกลุ่มมีการเติบโตทั้งอัตราการเข้าพักและค่าห้องพัก เฉลี่ย โรงแรมในพื้นที่พัทยาเป็นโรงแรมที่มีการเติบโตของรายได้ เฉลีย่ ต่อห้องพักสูงทีส่ ดุ ในกลุม่ เนือ่ งจากการฟืน้ ตัวอย่างต่อเนือ่ ง ของนักท่องเทีย่ วรัสเซีย และจีน รวมถึงการเติบโตของกลุม่ นักท่อง เที่ยวชาติอื่นๆ เช่นกัน กลุ่มโรงแรมระดับกลางมีรายได้รวมจาก การด�ำเนินงานปี 2560 ทั้งสิ้น 1,458 ล้านบาท และมีก�ำไรระดับ EBITDA เท่ากับ 580 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 9 และร้อยละ 12 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมาตามล�ำดับ

1.4 กลุ่มโรงแรมบัดเจ็ท (Budget) • ปี 2560 บริษัทฯ ได้เปิดให้บริการโรงแรมในกลุ่มโรงแรมบัดเจ็ท ภายใต้แบรนด์ “ฮ็อป อินน์” (“HOP INN”) ซึง่ บริษทั ฯ เป็นผูล้ งทุน และบริหารเอง ในประเทศไทย จ�ำนวน 10 แห่ง ได้แก่ บุรีรัมย์ ระยอง เชียงราย หัวหิน นครสวรรค์ ลพบุรี และอีก 4 แห่ง ที่เป็น สาขาที่ 2 ในจังหวัด ล�ำปาง ตาก ขอนแก่น และกาญจนบุรี ณ สิ้นปี 2560 บริษัทฯ มีโรงแรมในกลุ่มบัดเจ็ทในประเทศไทย จ�ำนวน 32 แห่ ง ครอบคลุ ม จั ง หวั ด เศรษฐกิ จ ที่ ส�ำคั ญ ของ ประเทศไทย • อัตราการเข้าพักเฉลี่ยของกลุ่มโรงแรมบัดเจ็ทในปี 2560 เท่ากับ ร้อยละ 75 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 70 จากปี 2559 ถึงแม้ว่าจะมี จ�ำนวนห้องพักเพิม่ ขึน้ จากการเปิดโรงแรมใหม่จ�ำนวน 10 แห่งใน ปีนี้ และค่าห้องพักเฉลีย่ เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 5 ส่งผลให้รายได้เฉลีย่ ต่อ ห้องพักเพิ่มขึ้นร้อยละ 13 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา นับเป็นกลุ่มโรงแรมที่มีการเติบโตของรายได้เฉลี่ยต่อห้องพักสูง ทีส่ ดุ ในกลุม่ ในปีนี้ โรงแรมในกลุม่ นีม้ รี ายได้รวมจากการด�ำเนิน งานทั้งสิ้น 297 ล้านบาท และมีก�ำไรในระดับ EBITDA เท่ากับ 128 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 54 และร้อยละ 53 จากช่วงเดียวกัน ของปีที่ผ่านมาตามล�ำดับ

1.3 กลุ่มโรงแรมชั้นประหยัด (Economy) • บริษัทฯ มีโรงแรมทั้งสิ้น 10 แห่ง ใน 6 จังหวัดท่องเที่ยวหลักของ ประเทศไทย ได้แก่ กรุงเทพฯ พัทยา ภูเก็ต สมุย หัวหิน และ กระบี่ กลุ่มโรงแรมชั้นประหยัด มีอัตราการเข้าพักเฉลี่ยเท่ากับร้อยละ 85 เพิ่มขึ้นจากระดับร้อยละ 83 ในปี 2559 และค่าห้องพักเฉลี่ย เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 5 จากปี 2559 ส่งผลให้รายได้เฉลีย่ ต่อห้องพักเพิม่ ขึ้นร้อยละ 8 จากปีที่แล้ว โรงแรมในจังหวัดภูเก็ตมีการเติบโต ของรายได้เฉลี่ยต่อห้องพักสูงที่สุดโดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 15 จากปี ก่อนหน้า สาเหตุหลักมาจากการเพิม่ ขึน้ ของอัตราการเข้าพักจาก การฟืน้ ตัวของนักท่องเทีย่ วชาวรัสเซียและการขยายฐานลูกค้าไป ยังกลุ่มประเทศอื่นมากขึ้น ส�ำหรับปี 2560 กลุ่มโรงแรมชั้น ประหยัดมีรายได้รวมจากการด�ำเนินงานทั้งสิ้น 1,054 ล้านบาท และมีก�ำไรในระดับ EBITDA เท่ากับ 383 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อย ละ 8 และร้อยละ 13 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมาตามล�ำดับ

หมายเหตุ : การค�ำนวณ EBITDA ของแต่ละประเภทโรงแรม ไม่รวมค่าใช้จ่ายส่วนกลาง 2. ธุรกิจการให้เช่าพื้นที่ ปัจจุบันธุรกิจให้เช่าพื้นที่และบริการของบริษัทฯ มีอยู่ 1 แห่งคือ อาคารเอราวัณแบงค็อก ซึง่ เป็นศูนย์การค้าระดับไฮเอนด์ตงั้ อยูต่ ดิ กับ โรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ และในส่วนของงานบริหาร อาคาร บริษัทฯ รับบริหารอาคาร เพลินจิต เซ็นเตอร์ ส�ำหรับปี 2560 บริษัทฯ มีรายได้จากธุรกิจพื้นที่เช่าและงานบริหาร อาคาร ทั้งสิ้น 222 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 จากช่วงเวลาเดียวกัน ของปีที่ผ่านมาสาเหตุหลักมาจากอัตราการเช่าพื้นที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 2 จากปี 2559

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

คำ�อธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำ�เนินงาน

รายการอื่น ๆ • ค่าเสือ่ มราคาและค่าตัดจ�ำหน่าย : บริษัทฯ มีค่าใช้จ่ายส่วนนี้ เท่ากับ 738 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 8 ล้านบาทจากปีก่อนหน้า สาเหตุ หลักมาจากค่าเสื่อมราคาที่เพิ่มขึ้นจากโรงแรมใหม่ที่เปิดให้ บริการ • ต้นทุนทางการเงิน : บริษัทฯ มีค่าใช้จ่ายในส่วนนี้เท่ากับ 344 ล้านบาท ลดลง 18 ล้านบาท จากปี 2559 สาเหตุหลักมาจาก ต้นทุนเฉลีย่ ทางการเงินของภาระหนีท้ มี่ ดี อกเบีย้ ได้มกี ารปรับลด ลงและได้เปลีย่ นจากอัตราดอกเบีย้ ลอยตัวเป็นอัตราดอกเบีย้ คงที่ เป็นระยะเวลา 3 ปี ระหว่างปี 2560-2562 • ภาษีเงินได้นติ บิ คุ คล : บริษทั ฯ มีคา่ ใช้จา่ ยส่วนนีจ้ �ำนวน 172 ล้านบาท ส�ำหรับปี 2560 ซึ่งเพิ่มขึ้นจากช่วงเวลาเดียวกันของ ปีที่แล้วจากผลการด�ำเนินงานที่ปรับตัวที่ดีขึ้น

• รายการพิเศษ : - เงินลงทุนในกองทุนอสังหาริมทรัพย์ : ในปี 2560 บริษทั ฯ บันทึกส่วนแบ่งขาดทุนจากเงินลงทุนส่วนนี้ จ�ำนวน 24 ล้านบาท สาเหตุหลักมาจากลดลงของการประเมินมูลค่าสินทรัพย์ ของกองทุน - ก� ำ ไรจากการขายอาคารพาณิ ช ย์ : บริษัทฯได้บันทึก รายการพิเศษในงบก�ำไรขาดทุน ปี 2559 จากการขายอาคาร พาณิชย์ทั้งหมด จ�ำนวน 21 ล้านบาท ในขณะที่บริษัทฯ ไม่มี รายการดังกล่าวในปี 2560

สถานะทางการเงิน อัตราส่วนทางการเงิน (เท่า)

ณ สิ้นปี 2559

ณ สิ้นปี 2560

อัตราส่วนความสามารถในการช�ำระดอกเบี้ย

4.1

5.0

อัตราส่วนหนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยต่อส่วนผู้ถือหุ้น

1.7

บริษทั ฯ มีเงินสดจากกิจกรรมการด�ำเนินงานก่อนการเปลีย่ นแปลงใน สินทรัพย์และหนี้สินด�ำเนินงานจ�ำนวน 1,867 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อย ละ 16 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมาสาเหตุหลักจากผลการ ด�ำเนินงานที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น โดยบริษัทฯ ได้ใช้เงินสดดังกล่าวบาง ส่วนรวมกับเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงินในการสนับสนุนการพัฒนา โครงการโรงแรมใหม่ที่ก�ำลังพัฒนา ณ สิ้นปี 2560 บริษัทฯ มียอด เงินสดคงเหลือจ�ำนวน 1,077 ล้านบาท และมีอตั ราส่วนความสามารถ ในการช�ำระดอกเบีย้ อยูท่ ี่ 5.0 เท่า เพิม่ ขึน้ จาก 4.1 เท่า ณ สิน้ ปี 2559 ซึ่งเป็นผลมาจากเงินสดสุทธิจากกิจกรรมการด�ำเนินงานที่เพิ่มขึ้น

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ณ สิ้นปี 2560 บริษัทฯ มีสินทรัพย์รวม 16,048 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจาก 14,911 ล้านบาท ณ สิ้นปี 2559 และมีหนี้สินรวม 10,645 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจาก 9,839 ล้านบาท ณ สิ้นปี 2559 บริษัทฯ มีส่วนของผู้ถือ หุ้น 5,403 ล้านบาท ณ สิ้นปี 2560 เพิ่มขึ้นจาก 5,073 ล้านบาท ณ สิ้นปี 2559 จากผลการด�ำเนินงานที่ปรับตัวดีขึ้น และมีอัตราส่วน หนีส้ นิ ทีม่ ภี าระดอกเบีย้ ต่อส่วนของผูถ้ อื หุน้ อยูท่ รี่ ะดับ 1.7 เท่า ใกล้เคียง กับ ณ สิ้นปี 2559

Independent Auditor's Report รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) ความเห็น

เรื่องส�ำคัญในการตรวจสอบ

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการของ บริษทั ดิ เอราวัณ กรุป๊ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษทั ย่อย (กลุม่ บริษทั ) และของเฉพาะบริษทั ดิ เอราวัณ กรุป๊ จ�ำกัด (มหาชน) (บริษทั ) ตาม ล�ำดับ ซึง่ ประกอบด้วยงบแสดงฐานะการเงินรวมและงบแสดงฐานะ การเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 งบก�ำไรขาดทุน เบ็ดเสร็จรวมและงบก�ำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จเฉพาะกิจการ งบแสดง การเปลีย่ นแปลงส่วนของผูถ้ อื หุน้ รวมและงบแสดงการเปลีย่ นแปลง ส่วนของผูถ้ อื หุน้ เฉพาะกิจการ และงบกระแสเงินสดรวมและงบกระแส เงินสดเฉพาะกิจการ ส�ำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกัน รวมถึงหมายเหตุ ซึง่ ประกอบด้วยสรุปนโยบายการบัญชีทสี่ �ำคัญและเรือ่ งอืน่ ๆ

เรื่องส�ำคัญในการตรวจสอบคือเรื่องต่างๆ ที่มีนัยส�ำคัญที่สุดตาม ดุ ล ยพิ นิ จ เยี่ ย งผู ้ ป ระกอบวิ ช าชี พ ของข้ า พเจ้ า ในการตรวจสอบ งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการส�ำหรับงวดปัจจุบนั ข้าพเจ้า ได้น�ำเรือ่ งเหล่านีม้ าพิจารณาในบริบทของการตรวจสอบงบการเงินรวม และงบการเงินเฉพาะกิจการโดยรวมและในการแสดงความเห็นของ ข้าพเจ้า ทั้งนี้ข้าพเจ้าไม่ได้แสดงความเห็นแยกต่างหากส�ำหรับ เรือ่ งเหล่านี้ มูลค่าของที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ เงินลงทุนในบริษัทร่วม และเงินลงทุนในบริษัทย่อย อ้างอิงถึงหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 2 (ง) 4 (ญ) 9 10 และ 13

ข้าพเจ้าเห็นว่า งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการข้างต้นนี้ แสดงฐานะการเงิ น รวมและฐานะการเงิ น เฉพาะกิ จ การของ กลุ ่ ม บริ ษั ท และบริ ษั ท ตามล�ำดั บ ณ วั น ที่ 31 ธั น วาคม 2560 ผลการด�ำเนินงานรวมและผลการด�ำเนินงานเฉพาะกิจการ และ กระแสเงินสดรวมและกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ ส�ำหรับปีสิ้นสุด วั น เดี ย วกั น โดยถู ก ต้ อ งตามที่ ค วรในสาระส�ำคั ญ ตามมาตรฐาน การรายงานทางการเงิน

เรื่องส�ำคัญในการตรวจสอบ เพื่อตอบสนองต่อกลยุทธ์การเติบโตทางธุรกิจ กลุ่มบริษัทและบริษัท ได้ขยายและพัฒนาธุรกิจโรงแรมผ่านการลงทุนในที่ดิน อาคาร และ อุ ป กรณ์ เงิ น ลงทุ น ในบริ ษั ท ร่ ว มและเงิ น ลงทุ น ในบริ ษั ท ย่ อ ยซึ่ ง ประกอบกิจการโรงแรม ทั้งนี้โรงแรมบางแห่งมีผลการด�ำเนินการ ไม่เป็นไปตามที่คาดหวังเริ่มแรก ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ของการด้อยค่าของ โรงแรมดังกล่าว

เกณฑ์ในการแสดงความเห็น

กลุ่มบริษัทและบริษัทมีการด�ำเนินธุรกิจโรงแรมหลายแห่ง มูลค่า ที่คาดว่าจะได้รับคืนของโรงแรมแต่ละแห่งถูกก�ำหนดโดยวิธีมูลค่า จากการใช้ มูลค่าจากการใช้ดงั กล่าวได้มาจากการคิดลดกระแสเงินสด ในอนาคต ซึ่งผู้บริหารได้ใช้ดุลยพินิจในข้อสมมติส�ำคัญ เนื่องจาก เรื่องดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการใช้ดุลยพินิจอย่างมาก จึงเป็นเรื่องที่ ข้าพเจ้าให้ความส�ำคัญในการตรวจสอบ

ข้ า พเจ้ า ได้ ป ฏิ บั ติ ง านตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบั ญ ชี ความรับผิดชอบของข้าพเจ้าได้กล่าวไว้ในวรรค ความรับผิดชอบของ ผู้สอบบัญชีต่อการตรวจสอบงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะ กิจการในรายงานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ามีความเป็นอิสระจากกลุม่ บริษทั และบริษัทตามข้อก�ำหนดจรรยาบรรณของผู้ประกอบวิชาชีพบัญชีที่ ก�ำหนดโดยสภาวิชาชีพบัญชีในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ และข้าพเจ้าได้ปฏิบตั ติ าม ความรับผิดชอบด้านจรรยาบรรณอื่น ๆ ซึ่งเป็นไปตามข้อก�ำหนด เหล่านี้ ข้าพเจ้าเชือ่ ว่าหลักฐานการสอบบัญชีทขี่ า้ พเจ้าได้รบั เพียงพอ และเหมาะสมเพือ่ ใช้เป็นเกณฑ์ในการแสดงความเห็นของข้าพเจ้า

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

ความรับผิดชอบของข้าพเจ้าทีเ่ กีย่ วเนือ่ งกับการตรวจสอบงบการเงิน รวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ คือ การอ่านข้อมูลอื่นตามที่ระบุ ข้างต้นเมื่อจัดท�ำแล้ว และพิจารณาว่าข้อมูลอื่นมีความขัดแย้งที่มี สาระส�ำคัญกับงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการหรือกับ ความรูท้ ไี่ ด้รบั จากการตรวจสอบของข้าพเจ้า หรือปรากฏว่าข้อมูลอืน่ มีการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระส�ำคัญหรือไม่

ได้ตรวจสอบเรื่องดังกล่าวอย่างไร วิธีการตรวจสอบของข้าพเจ้ารวมถึง การประเมิ น กระบวนการการระบุ ก ารด้ อ ยค่ า ที่ อ าจเกิ ด ขึ้ น และ ท�ำความเข้าใจกระบวนการทดสอบการด้อยค่าและประมาณมูลค่า ที่คาดว่าจะได้รับคืนของผู้บริหาร ส�ำหรับโรงแรมทีม่ ขี อ้ บ่งชีข้ องการด้อยค่า ข้าพเจ้าได้รบั ข้อมูลเกีย่ วกับ การคิดลดกระแสเงินสดในอนาคต ในกรณีทบี่ ริษทั ได้จดั จ้างผูป้ ระเมิน ราคาทรั พ ย์ สิ น อิ ส ระเพื่ อ ช่ ว ยในการประเมิ น ราคาสิ น ทรั พ ย์ ข้าพเจ้าได้ประเมินความรู้ ความสามารถ ความเป็นอิสระ และความ เป็ น กลางของผู ้ ป ระเมิ น ราคาทรั พ ย์ สิ น อิ ส ระ โดยการพิ จ ารณา คุณสมบัตทิ างวิชาชีพและอ่านสัญญาการจ้างงานระหว่างผูป้ ระเมิน ราคาทรัพย์สินอิสระและบริษัท ข้าพเจ้าได้สอบถามผู้บริหารและ ทดสอบความถูกต้องของการค�ำนวณ และพิจารณาความเหมาะสม ของข้อสมมติที่ส�ำคัญ โดยการเปรียบเทียบกับข้อมูลในอดีตและ แผนการด�ำเนินงานของกลุม่ บริษทั และบริษทั รวมถึงข้อมูลภายนอก ในอุตสาหกรรมเดียวกัน นอกจากนี้ ข้าพเจ้าให้ผู้เชี่ยวชาญภายนอก ของเคพีเอ็มจีช่วยพิจารณาความสมเหตุสมผลของวิธีการวัดมูลค่า และข้อสมมติส�ำคัญทีผ่ ปู้ ระเมินราคาทรัพย์สนิ อิสระที่ถูกแต่งตั้งโดย บริษัทได้เลือกใช้ โดยเปรียบเทียบสถานการณ์และวิธีการประเมิน มูลค่าทรัพย์สินที่มีความคล้ายคลึงกัน

ความรับผิดชอบของผู้บริหารและผู้มีหน้าที่ในการก�ำกับดูแล ต่องบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ ผู้บริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดท�ำและน�ำเสนองบการเงินรวม และงบการเงิ น เฉพาะกิ จ การเหล่ า นี้ โ ดยถู ก ต้ อ งตามที่ ค วรตาม มาตรฐานการรายงานทางการเงิ น และรั บ ผิ ด ชอบเกี่ ย วกั บ การควบคุมภายในทีผ่ บู้ ริหารพิจารณาว่าจ�ำเป็นเพือ่ ให้สามารถจัดท�ำ งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการทีป่ ราศจากการแสดงข้อมูล ที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระส�ำคัญไม่ว่าจะเกิดจากการทุจริตหรือ ข้อผิดพลาด ในการจัดท�ำงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ ผู้บริหาร รับผิดชอบในการประเมินความสามารถของกลุ่มบริษัทและบริษัท ในการด�ำเนินงานต่อเนือ่ ง เปิดเผยเรือ่ งทีเ่ กีย่ วกับการด�ำเนินงานต่อเนือ่ ง (ตามความเหมาะสม) และการใช้เกณฑ์การบัญชีส�ำหรับการด�ำเนิน งานต่อเนือ่ งเว้นแต่ผบู้ ริหารมีความตัง้ ใจทีจ่ ะเลิกกลุม่ บริษทั และบริษทั หรือหยุดด�ำเนินงานหรือไม่สามารถด�ำเนินงานต่อเนื่องต่อไปได้

นอกจากนี้ข้าพเจ้าได้พิจารณาความเพียงพอของการเปิดเผยข้อมูล ตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน

ผู้มีหน้าที่ในการก�ำกับดูแลมีหน้าที่ในการสอดส่องดูแลกระบวนการ ในการจัดท�ำรายงานทางการเงินของกลุ่มบริษัทและบริษัท

ข้อมูลอื่น ผู้บริหารเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อมูลอื่น ข้อมูลอื่นประกอบด้วยข้อมูล ซึง่ รวมอยูใ่ นรายงานประจ�ำปี แต่ไม่รวมถึงงบการเงินรวมและงบการเงิน เฉพาะกิ จ การและรายงานของผู ้ ส อบบั ญ ชี ที่ อ ยู ่ ใ นรายงานนั้ น ซึ่งคาดว่ารายงานประจ�ำปีจะถูกจัดเตรียมให้ข้าพเจ้าภายหลังวันที่ ในรายงานของผู้สอบบัญชีนี้

ความรับผิดชอบของผู้สอบบัญชีต่อการตรวจสอบงบการเงิน รวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ การตรวจสอบของข้าพเจ้ามีวตั ถุประสงค์เพือ่ ให้ได้ความเชือ่ มัน่ อย่าง สมเหตุสมผลว่างบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการโดยรวม ปราศจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระส�ำคัญ หรือไม่ ไม่วา่ จะเกิดจากการทุจริตหรือข้อผิดพลาด และเสนอรายงาน ของผู้สอบบัญชีซึ่งรวมความเห็นของข้าพเจ้าอยู่ด้วย ความเชื่อมั่น

ความเห็นของข้าพเจ้าต่องบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ ไม่ครอบคลุมถึงข้อมูลอืน่ และข้าพเจ้าไม่ได้ให้ความเชือ่ มัน่ ต่อข้อมูลอืน่

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ไม่แน่นอนที่มีสาระส�ำคัญ ข้าพเจ้าต้องกล่าวไว้ในรายงานของ ผู้สอบบัญชีของข้าพเจ้าโดยให้ข้อสังเกตถึงการเปิดเผยข้อมูลใน งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการที่เกี่ยวข้อง หรือ ถ้าการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวไม่เพียงพอ ความเห็นของข้าพเจ้า จะเปลี่ ย นแปลงไป ข้ อ สรุ ป ของข้ า พเจ้ า ขึ้ น อยู ่ กั บ หลั ก ฐาน การสอบบัญชีที่ได้รับจนถึงวันที่ในรายงานของผู้สอบบัญชีของ ข้าพเจ้า อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์หรือสถานการณ์ในอนาคตอาจ เป็นเหตุให้กลุม่ บริษทั และบริษทั ต้องหยุดการด�ำเนินงานต่อเนือ่ ง • ประเมินการน�ำเสนอโครงสร้างและเนือ้ หาของงบการเงินรวมและ งบการเงินเฉพาะกิจการโดยรวม รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลว่า งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการแสดงรายการและ เหตุการณ์ในรูปแบบที่ท�ำให้มีการน�ำเสนอข้อมูลโดยถูกต้อง ตามที่ควรหรือไม่ • ได้รับหลักฐานการสอบบัญชีที่เหมาะสมอย่างเพียงพอเกี่ยวกับ ข้อมูลทางการเงินของกิจการภายในกลุ่มหรือกิจกรรมทางธุรกิจ ภายในกลุม่ บริษทั เพือ่ แสดงความเห็นต่องบการเงินรวม ข้าพเจ้า รับผิดชอบต่อการก�ำหนดแนวทางการควบคุมดูแล และการ ปฏิบัติงานตรวจสอบกลุ่มบริษัท ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบแต่ เพียงผู้เดียวต่อความเห็นของข้าพเจ้า

อย่างสมเหตุสมผลคือความเชื่อมั่นในระดับสูงแต่ไม่ได้เป็นการรับ ประกันว่าการปฏิบัติงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีจะ สามารถตรวจพบข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระส�ำคัญที่มีอยู่ ได้เสมอไป ข้อมูลทีข่ ดั ต่อข้อเท็จจริงอาจเกิดจากการทุจริตหรือข้อผิด พลาดและถือว่ามีสาระส�ำคัญเมือ่ คาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลว่า รายการที่ขัดต่อข้อเท็จจริงแต่ละรายการหรือทุกรายการรวมกัน จะมีผลต่อการตัดสินใจทางเศรษฐกิจของผู้ใช้งบการเงินจากการใช้ งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการเหล่านี้ ในการตรวจสอบของข้าพเจ้าตามมาตรฐานการสอบบัญชี ข้าพเจ้า ได้ใช้ดลุ ยพินจิ และการสังเกตและสงสัยเยีย่ งผูป้ ระกอบวิชาชีพตลอด การตรวจสอบ การปฏิบัติงานของข้าพเจ้ารวมถึง • ระบุและประเมินความเสี่ยงจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จ จริงอันเป็นสาระส�ำคัญในงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะ กิจการไม่วา่ จะเกิดจากการทุจริตหรือข้อผิดพลาด ออกแบบและ ปฏิบัติงานตามวิธีการตรวจสอบเพื่อตอบสนองต่อความเสี่ยง เหล่านัน้ และได้หลักฐานการสอบบัญชีทเี่ พียงพอและเหมาะสม เพื่อเป็นเกณฑ์ในการแสดงความเห็นของข้าพเจ้า ความเสี่ยงที่ ไม่พบข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระส�ำคัญซึ่งเป็นผล มาจากการทุจริตจะสูงกว่าความเสี่ยงที่เกิดจากข้อผิดพลาด เนือ่ งจากการทุจริตอาจเกีย่ วกับการสมรูร้ ว่ มคิด การปลอมแปลง เอกสารหลักฐาน การตัง้ ใจละเว้นการแสดงข้อมูล การแสดงข้อมูล ที่ไม่ตรงตามข้อเท็จจริงหรือการแทรกแซงการควบคุมภายใน • ท�ำความเข้ า ใจในระบบการควบคุ ม ภายในที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ การตรวจสอบ เพื่อออกแบบวิธีการตรวจสอบที่เหมาะสมกับ สถานการณ์ แต่ไม่ใช่เพือ่ วัตถุประสงค์ในการแสดงความเห็นต่อ ความมีประสิทธิผลของการควบคุมภายในของกลุม่ บริษทั และบริษทั • ประเมินความเหมาะสมของนโยบายการบัญชีที่ผู้บริหารใช้และ ความสมเหตุสมผลของประมาณการทางบัญชีและการเปิดเผย ข้อมูลที่เกี่ยวข้องซึ่งจัดท�ำขึ้นโดยผู้บริหาร • สรุปเกี่ยวกับความเหมาะสมของการใช้เกณฑ์การบัญชีส�ำหรับ การด�ำเนินงานต่อเนื่องของผู้บริหารและจากหลักฐานการสอบ บัญชีที่ได้รับ สรุปว่ามีความไม่แน่นอนที่มีสาระส�ำคัญที่เกี่ยวกับ เหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่อาจเป็นเหตุให้เกิดข้อสงสัยอย่างมี นัยส�ำคัญต่อความสามารถของกลุ่มบริษัทและบริษัทในการ ด�ำเนิ น งานต่ อ เนื่องหรือไม่ ถ้า ข้า พเจ้า ได้ข้อสรุปว่ามีความ

ข้าพเจ้าได้สอื่ สารกับผูม้ หี น้าทีใ่ นการก�ำกับดูแลในเรือ่ งต่าง ๆ ทีส่ �ำคัญ ซึ่งรวมถึงขอบเขตและช่วงเวลาของการตรวจสอบตามที่ได้วางแผน ไว้ ประเด็นที่มีนัยส�ำคัญที่พบจากการตรวจสอบรวมถึงข้อบกพร่อง ที่ มี นั ย ส�ำคั ญ ในระบบการควบคุ ม ภายในหากข้ า พเจ้ า ได้ พ บใน ระหว่างการตรวจสอบของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้ให้ค�ำรับรองแก่ผู้มีหน้าที่ในการก�ำกับดูแลว่าข้าพเจ้าได้ ปฏิบตั ติ ามข้อก�ำหนดจรรยาบรรณทีเ่ กีย่ วข้องกับความเป็นอิสระและ ได้สอื่ สารกับผูม้ หี น้าทีใ่ นการก�ำกับดูแลเกีย่ วกับความสัมพันธ์ทงั้ หมด ตลอดจนเรื่องอื่นซึ่งข้าพเจ้าเชื่อว่ามีเหตุผลที่บุคคลภายนอกอาจ พิจารณาว่ากระทบต่อความเป็นอิสระของข้าพเจ้าและมาตรการ ที่ข้าพเจ้าใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ข้าพเจ้าขาดความเป็นอิสระ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

จากเรือ่ งทีส่ อื่ สารกับผูม้ หี น้าทีใ่ นการก�ำกับดูแล ข้าพเจ้าได้พจิ ารณา เรื่องต่าง ๆ ที่มีนัยส�ำคัญที่สุดในการตรวจสอบงบการเงินรวมและ งบการเงินเฉพาะกิจการในงวดปัจจุบันและก�ำหนดเป็นเรื่องส�ำคัญ ในการตรวจสอบ ข้าพเจ้าได้อธิบายเรือ่ งเหล่านีใ้ นรายงานของผูส้ อบ บั ญ ชี เ ว้ น แต่ ก ฎหมายหรื อ ข้ อ บั ง คั บ ไม่ ใ ห้ เ ปิ ด เผยต่ อ สาธารณะ เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว หรือในสถานการณ์ที่ยากที่จะเกิดขึ้น ข้าพเจ้า พิ จ ารณาว่ า ไม่ ค วรสื่ อ สารเรื่ อ งดั ง กล่ า วในรายงานของข้ า พเจ้ า เพราะการกระท�ำดังกล่าวสามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุผล ว่าจะมีผลกระทบในทางลบมากกว่าผลประโยชน์ต่อส่วนได้เสีย สาธารณะจากการสื่อสารดังกล่าว

วิไลวรรณ ผลประเสริฐ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 8420

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จ�ำกัด กรุงเทพมหานคร 27 กุมภาพันธ์ 2561

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

Audit Fee ค่าตอบแทนผู้สอบบัญชี ค่าตอบแทนแก่ผู้สอบบัญชี รอบปีบัญชี สิ้นสุด วันที่ 31 ธันวาคม 2560

1) ค่าตอบแทนจากการสอบบัญชี บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จ�ำกัด รวม 7,057,000 บาท แบ่งเป็น ® ค่าสอบบัญชีของบริษัทฯ เป็นเงิน 2,687,000 บาท (ไม่รวมค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติงานนอกเขตกรุงเทพฯ และค่าใช้จ่ายอื่นที่ เกี่ยวข้อง) เท่ากับปีก่อน ® ค่าตอบแทนจากการสอบบัญชีของบริษัทย่อยในประเทศเป็นเงิน 2,630,000 บาท ® ค่าตอบแทนจากการสอบบัญชีของบริษัทย่อยในต่างประเทศเป็นเงิน 1,740,000 บาท 2) ค่าบริการอื่น -ไม่มี-

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

การเงิน

งบแสดงฐานะการเงิน

จากัด (มหาชน) และบริ บริษษัทัทย่ดิอเอราวั ย ณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

เท่าเงินสด

น

คาร

ารตัดบัญชี

วียน

หน่วย : บาท งบการเงิ งบการเงิ นเฉพาะกิ นรวมจการ

งบการเงินรวม 31 ธันวาคม

สินทรัพย์ หมายเหตุ

หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ

31 31 ธัธันนวาคม วาคม

2560

2559 หมายเหตุ

2560

31 ธันวาคม 2559

2560

2559

สินทรัพย์หมุนเวียน เงินสดและรายการเที 5 ยบเท่าเงิ1,076,975,887 นสด

795,425,481 5

1,076,975,887 253,445,888

795,425,481 174,770,232

253,445,888

174,770,232

ลูกหนี้การค้า 4, 6

217,610,134

202,333,857 4, 6

217,610,134 99,266,021

202,333,857 100,889,235

99,266,021 99,266,021

100,889,235 100,889,235

สินค้าคงเหลือ 7

56,830,065

53,231,685 7

11,602,501 56,830,065

53,231,685 9,074,987

11,602,501

9,074,987

128,775,953

86,035,400

128,775,953 -

86,035,400 -

92,478,705

96,840,394 4, 8

92,478,705 43,349,376

96,840,394 42,603,381

43,349,376

42,603,381

รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 1,572,670,744

1,233,866,817

1,572,670,744 407,663,786

1,233,866,817 327,337,835

407,663,786

327,337,835

155,074,371 9

109,475,093 322,167,211

155,074,371 365,879,607

322,167,211

365,879,607

- 10

3,607,959,686 -

4,415,159,686 -

3,607,959,686

4,415,159,686

1,058,558 844,082

1,343,911 1,057,633

844,082

1,057,633

1,765,392,334 -

1,424,138,082 -

1,765,392,334

1,424,138,082

11,707,469,199 13

12,567,565,969 6,710,071,750

11,707,469,199 6,417,840,020

6,710,071,750

6,417,840,020

104,236,832

104,236,832 14

104,236,832 -

104,236,832

สิทธิการเช่าที่ดิน15และอาคาร 1,406,161,076

1,460,519,569 15

1,406,161,076 726,401,952

1,460,519,569 769,729,687

726,401,952

769,729,687

34,279,141

34,638,437 16

34,279,141 15,133,348

34,638,437 20,445,475

15,133,348

20,445,475

140,092,267

128,868,404

100,027,075 140,092,267

128,868,404 97,603,821

100,027,075

97,603,821

สินทรัพย์ภาษีเงิ17 นได้รอการตัดบัญ13,362,927 ชี

12,936,355 17

13,362,927 9,383,735

12,936,355 9,781,791

9,383,735

9,781,791

สินทรัพย์ไม่หมุน18เวียนอื่น

98,792,435

72,161,207 18

35,185,011 98,792,435

72,161,207 60,443,147

35,185,011

60,443,147

รวมสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน14,475,024,298

13,677,248,285

13,292,566,184 14,475,024,298

13,677,248,285 13,582,078,949

13,292,566,184

13,582,078,949

รวมสินทรัพย์

14,911,115,102

13,700,229,970 16,047,695,042

14,911,115,102 13,909,416,784

13,700,229,970

13,909,416,784

ภาษีมูลค่าเพิ่มรอเรียกคืน สินทรัพย์หมุนเวี4,ย8นอื่น

สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน เงินลงทุนในบริษ9ทั ร่วม

109,475,093

เงินลงทุนในบริษ10ทั ย่อย

เงินลงทุนระยะยาวอื 11 ่น

1,058,558

1,343,911 11

เงินให้กู้ยืมระยะยาว แก่กิจการที่เกี่ย4วข้องกัน

ที่ดิน อาคารและอุ 13 ปกรณ์ 12,567,565,969 ที่ดินรอการพัฒ14 นา สินทรัพย์ไม่มีตัว16ตน

- 4

เงินมัดจาการเช่าที่ดิน อาคารและอุปกรณ์

16,047,695,042

รเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิ หมายเหตุปนระกอบงบการเงิ นี้ นเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบแสดงฐานะการเงิน (ต่อ) บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ

งบการเงินรวม

31 ธันวาคม

หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หมายเหตุ

2560

2559

2560

2559

หนี้สินหมุนเวียน เงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงิน เจ้าหนี้การค้า

1,095,000,000

1,182,000,000

1,095,000,000

1,182,000,000

4, 20

279,507,797

252,273,079

137,202,481

129,667,206

915,150,695

1,375,255,842

564,704,270

1,038,500,000

1,215,245

1,183,903

1,215,245

1,183,903

76,001,601

49,672,601

39,508,707

28,924,146

850,934,449

745,715,399

424,125,423

327,217,145

3,217,809,787

3,606,100,824

2,261,756,126

2,707,492,400

140,589,731

118,086,351

เงินกู้ยืมระยะยาวจากสถาบันการเงิน ส่วนที่ถึงกาหนดชาระภายในหนึ่งปี หนี้สนิ ตามสัญญาเช่าการเงิน ส่วนที่ถึงกาหนดชาระภายในหนึ่งปี ภาษีเงินได้ค้างจ่าย หนี้สนิ หมุนเวียนอื่น

4, 21

รวมหนี้สินหมุนเวียน หนี้สินไม่หมุนเวียน เงินกู้ยืมระยะยาว จากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

4, 19

เงินกู้ยืมระยะยาวจากสถาบันการเงิน

7,056,439,414

5,867,164,229

4,257,692,877

3,158,950,000

หนี้สนิ ตามสัญญาเช่าการเงิน

1,617,297

1,839,544

1,617,297

1,839,544

180,000,000

42,679,157

39,507,852

41,077,814

37,892,291

12,313,253

14,337,349

เจ้าหนี้ค่าสิทธิการเช่าที่ดิน เงินมัดจารับจากผู้เช่า รายได้รอตัดบัญชี

12,313,253

14,337,349

หนี้สนิ ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี

47,204,116

43,970,236

ประมาณการหนี้สนิ สาหรับผลประโยชน์พนักงาน

86,599,861

85,640,879

42,431,277

44,713,751

7,426,853,098

6,232,460,089

4,675,722,249

3,555,819,286

10,644,662,885

9,838,560,913

6,937,478,375

6,263,311,686

รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน รวมหนี้สิน

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม

31 ธันวาคม

หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หมายเหตุ

2560

2559

2560

2559

ส่วนของผู้ถือหุ้น ทุนเรือนหุ้น

ทุนจดทะเบียน

2,537,893,275

ทุนที่ออกและชาระแล้ว

2,500,893,275

2,498,173,275

2,500,893,275

2,498,173,275

836,499,588

846,265,204

836,499,588

ส่วนเกินมูลค่าหุ้นสามัญ

846,265,204

สิทธิซื้อหุ้นที่ออกให้พนักงาน

11,410,359

235,558,000

1,729,896,305

1,374,317,969

3,168,322,871

4,075,961,297

(88,002,976)

(26,626,871)

301,886

(87,062)

5,236,020,167

4,917,921,961

6,762,751,595

7,646,105,098

167,011,990

154,632,228

5,403,032,157

5,072,554,189

6,762,751,595

7,646,105,098

16,047,695,042

14,911,115,102

13,700,229,970

13,909,416,784

11,410,359

กาไรสะสม จัดสรรแล้ว ทุนสารองตามกฎหมาย ยังไม่ได้จัดสรร องค์ประกอบอื่นของส่วนของผู้ถือหุ้น รวมส่วนของบริษัทใหญ่ ส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม รวมส่วนของผู้ถือหุ้น รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

หมายเหตุ รายได้ รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม รายได้จากค่าเช่าห้องในอาคารและค่าบริการ รายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ เงินปันผลรับ ดอกเบี้ยรับ รายได้อื่น รวมรายได้ ค่าใช้จา่ ย ต้นทุนจากการประกอบกิจการโรงแรม ต้นทุนจากการให้เช่าห้องในอาคารและค่าบริการ ต้นทุนจากการขายอสังหาริมทรัพย์ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจาหน่าย ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายในการบริหาร ขาดทุนจากการด้อยค่าของเงินลงทุน ต้นทุนทางการเงิน รวมค่าใช้จา่ ย ส่วนแบ่งกาไร (ขาดทุน) จากเงินลงทุนในบริษทั ร่วม กาไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ กาไร (ขาดทุน) สาหรับปี

4 4

งบการเงินรวม สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

5,773,116,967 222,509,991 6,702,257 48,126,727 6,050,455,942

5,356,929,514 214,405,797 52,838,000 6,347,082 33,428,782 5,663,949,175

2,853,128,405 158,275,217 134,828,541 82,622,040 46,191,937 3,275,046,140

2,722,552,980 152,759,743 289,855,312 49,314,532 19,279,545 3,233,762,112

2,549,629,655 86,011,597 738,422,891 347,798,235 1,223,263,801 343,671,564 5,288,797,743

2,455,677,903 87,956,115 31,863,863 729,842,215 345,192,864 1,136,483,358 362,081,245 5,149,097,563

1,204,121,383 46,445,477 367,852,304 176,105,068 650,480,603 1,264,600,000 230,307,942 3,939,912,777

1,161,696,340 44,984,228 377,865,372 168,735,450 600,484,053 229,845,737 2,583,611,180

(24,474,322)

14,592,866

737,183,877 (172,167,057) 565,016,820

529,444,478 (121,708,452) 407,736,026

4 4 4, 27

4 4

28 4, 29 9, 10 4, 32

(664,866,637) (92,778,354) (757,644,991)

650,150,932 (69,231,078) 580,919,854

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ (ต่อ) บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

หมายเหตุ

งบการเงินรวม สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น รายการที่อาจถูกจัดประเภทใหม่ ไว้ในกาไรหรือขาดทุนในภายหลัง ผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนจากการแปลงค่างบการเงิน ผลกาไรจากการวัดมูลค่าเงินลงทุนเผื่อขาย กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จอื่นสาหรับปี - สุทธิจากภาษีเงินได้ กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จรวมสาหรับปี

(61,856,045) 479,940 (61,376,105) 503,640,715

(20,111,243) 231,789 (19,879,454) 387,856,572

388,948 388,948 (757,256,043)

175,123 175,123 581,094,977

การแบ่งปันกาไร (ขาดทุน) ส่วนที่เป็นของบริษทั ใหญ่ ส่วนที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม กาไร (ขาดทุน) สาหรับปี

505,571,771 59,445,049 565,016,820

366,890,803 40,845,223 407,736,026

(757,644,991) (757,644,991)

580,919,854 580,919,854

444,195,666 59,445,049 503,640,715

347,011,349 40,845,223 387,856,572

(757,256,043) (757,256,043)

581,094,977 581,094,977

0.2022 0.2012

0.1469 0.1469

(0.3031) (0.3016)

0.2325 0.2325

การแบ่งปันกาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จรวม ส่วนที่เป็นของบริษทั ใหญ่ ส่วนที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จรวมสาหรับปี กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น (บาท) กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลด

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี กาไร กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จอืน่ รวมกาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560

รายการกับผูถ้ อื หุน้ ที่บันทึกโดยตรงเข้าส่วนของผูถ้ อื หุน้ เงินทุนทีไ่ ด้รับจากผูถ้ อื หุน้ และการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุน้ สิทธิซอื้ หุ้นที่ออกให้พนักงาน เงินปันผลให้ผถู้ ือหุ้นของบริษัท รวมเงินทุนทีไ่ ด้รับจากผูถ้ อื หุน้ และการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุน้

สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2560

24 35

2,500,893,275

2,720,000 2,720,000

2,498,173,275

โอนไปสารองตามกฎหมาย ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559

2,498,173,275

หมายเหตุ

ทุนเรือนหุ้น ที่ออกและ ชาระแล้ว

กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี กาไร กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จอืน่ รวมกาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี

รายการกับผูถ้ อื หุน้ ที่บันทึกโดยตรงเข้าส่วนของผูถ้ อื หุน้ การจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุน้ เงินปันผลให้ผถู้ ือหุ้นของบริษัท รวมการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุน้

สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2559 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2559

บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้น

846,265,204

9,765,616 9,765,616

836,499,588

ส่วนเกิน มูลค่าหุ้น สามัญ

11,410,359

11,410,359 11,410,359

สิทธิซอื้ หุ้น ที่ออกให้ พนักงาน

235,558,000

29,050,000 235,558,000

206,508,000

ทุนสารอง ตามกฎหมาย

ยังไม่ได้ จัดสรร

505,571,771 505,571,771 1,729,896,305

(149,993,435) (149,993,435)

1,374,317,969

(29,050,000) 1,374,317,969

366,890,803 366,890,803

(99,925,927) (99,925,927)

1,136,403,093

กาไรสะสม

(61,856,045) (61,856,045) (88,478,015)

(26,621,970)

(20,111,243) (20,111,243)

(6,510,727)

(4,901)

479,940 479,940 475,039

231,789 231,789

(236,690)

ผลต่าง ของอัตราแลกเปลีย่ น ผลกาไร (ขาดทุน) จากการแปลงค่า จากการวัดมูลค่า งบการเงิน เงินลงทุนเผือ่ ขาย

(61,376,105) (61,376,105) (88,002,976)

(26,626,871)

(19,879,454) (19,879,454)

(6,747,417)

รวม องค์ประกอบอืน่ ของ ส่วนของผูถ้ ือหุ้น

งบการเงินรวม องค์ประกอบอืน่ ของส่วนของผูถ้ ือหุ้น

505,571,771 (61,376,105) 444,195,666 5,236,020,167

23,895,975 (149,993,435) (126,097,460)

4,917,921,961

366,890,803 (19,879,454) 347,011,349

(99,925,927) (99,925,927)

4,670,836,539

รวมส่วน ของผูถ้ ือหุ้น ของบริษัทใหญ่

59,445,049 59,445,049 167,011,990

(47,065,287) (47,065,287)

154,632,228

40,845,223 40,845,223

(97,839,182) (97,839,182)

211,626,187

ส่วนของ ส่วนได้เสียที่ ไม่มีอานาจควบคุม

565,016,820 (61,376,105) 503,640,715 5,403,032,157

23,895,975 (197,058,722) (173,162,747)

5,072,554,189

407,736,026 (19,879,454) 387,856,572

(197,765,109) (197,765,109)

4,882,462,726

รวมส่วน ของผูถ้ ือหุ้น

หน่วย : บาท

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึง่ ของงบการเงินนี้

กาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี ขาดทุน กาไรเบ็ดเสร็จอื่น รวมกาไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จสาหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560

รายการกับผูถ้ อื หุ้นที่บันทึกโดยตรงเข้าส่วนของผูถ้ อื หุ้น เงินทุนที่ได้รับจากผูถ้ อื หุ้นและการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุ้น สิทธิซื้อหุน้ ทีอ่ อกให้พนักงาน เงินปันผลให้ผถู้ ือหุน้ ของบริษัท รวมเงินทุนที่ได้รับจากผูถ้ อื หุ้นและการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุ้น

สาหรับปีสนิ้ สุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2560

โอนไปสารองตามกฎหมาย ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559

กาไรเบ็ดเสร็จสาหรับปี กาไร กาไรเบ็ดเสร็จอื่น รวมกาไรเบ็ดเสร็จสาหรับปี

รายการกับผูถ้ อื หุ้นที่บันทึกโดยตรงเข้าส่วนของผูถ้ อื หุ้น การจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุ้น เงินปันผลให้ผถู้ ือหุน้ ของบริษัท รวมการจัดสรรส่วนทุนให้ผถู้ อื หุ้น

สาหรับปีสนิ้ สุดวันที่ 31 ธันวาคม 2559 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2559

บริษัท ดิ เอราวัณ กรุป๊ จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบแสดงการเปลีย่ นแปลงส่วนของผู้ถือหุน้ (ต่อ)

24 35

หมายเหตุ

2,500,893,275

2,720,000 2,720,000

2,498,173,275

ทุนเรือนหุน้ ทีอ่ อกและ ชาระแล้ว

846,265,204

9,765,616 9,765,616

836,499,588

ส่วนเกิน มูลค่าหุน้ สามัญ

11,410,359

11,410,359 11,410,359

สิทธิซื้อหุน้ ทีอ่ อกให้ พนักงาน

235,558,000

29,050,000 235,558,000

206,508,000

ทุนสารอง ตามกฎหมาย

กาไรสะสม

งบการเงินเฉพาะกิจการ

(757,644,991) (757,644,991) 3,168,322,871

(149,993,435) (149,993,435)

4,075,961,297

(29,050,000) 4,075,961,297

580,919,854 580,919,854

(99,925,927) (99,925,927)

3,624,017,370

ยังไม่ได้ จัดสรร

388,948 388,948 301,886

(87,062)

175,123 175,123

(262,185)

องค์ประกอบอื่นของ ส่วนของผูถ้ ือหุน้ ผลกาไร (ขาดทุน) จากการวัดมูลค่า เงินลงทุนเผือ่ ขาย

(757,644,991) 388,948 (757,256,043) 6,762,751,595

23,895,975 (149,993,435) (126,097,460)

7,646,105,098

580,919,854 175,123 581,094,977

(99,925,927) (99,925,927)

7,164,936,048

รวมส่วน ของผูถ้ ือหุน้

หน่วย : บาท

งบกระแสเงินสด บริษทั ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษทั ย่อย หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

งบการเงินรวม สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559 กระแสเงินสดจากกิจกรรมดาเนินงาน กาไรสาหรับปี ปรับรายการที่กระทบกาไร (ขาดทุน) เป็นเงินสดรับ (จ่าย) ภาษีเงินได้ ต้นทุนทางการเงิน ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจาหน่าย ประมาณการหนี้สนิ สาหรับผลประโยชน์พนักงาน การจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ ส่วนแบ่ง (กาไร) ขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม ขาดทุนจากการด้อยค่าของเงินลงทุน (กลับรายการ) หนี้สงสัยจะสูญ ขาดทุนจากการปรับมูลค่าสินค้าคงเหลือ (กาไร) ขาดทุนจากการจาหน่ายอาคารและอุปกรณ์ ผลขาดทุนจากภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่ายที่เรียกคืนไม่ได้ รับรู้เงินมัดจาและรายได้รอการตัดบัญชีเป็นรายได้ เงินปันผลรับ ดอกเบีย้ รับ

565,016,820

407,736,026

(757,644,991)

580,919,854

172,167,057 343,671,564 738,422,891 13,438,274 14,103,975 24,474,322 (392,728) 2,250,300 1,978,658 698,618 (2,273,082) (6,702,257) 1,866,854,412

121,708,452 362,081,245 729,842,215 12,358,776 (14,592,866) 665,145 648,779 915,994 (2,286,854) (6,347,082) 1,612,729,830

92,778,354 230,307,942 367,852,304 7,555,888 14,103,975 1,264,600,000 (130,089) (933,656) (2,154,162) (134,828,541) (82,622,040) 998,884,984

69,231,078 229,845,737 377,865,372 6,976,667 159,235 (1,326,612) (2,199,282) (289,855,312) (49,314,532) 922,302,205

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบกระแสเงินสด (ต่อ) บริษทั ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษทั ย่อย

งบการเงินรวม สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559 การเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์และหนี้สนิ ดาเนินงาน ลูกหนี้การค้า สินค้าคงเหลือ ภาษีมูลค่าเพิ่มรอเรียกคืน สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น เงินมัดจาการเช่าที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น เจ้าหนี้การค้า จ่ายผลประโยชน์พนักงาน หนี้สนิ หมุนเวียนอื่น เงินมัดจารับจากผู้เช่า กระแสเงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดาเนินงาน จ่ายภาษีเงินได้ กระแสเงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดาเนินงาน กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน เงินลงทุนในบริษัทร่วม เงินลงทุนในบริษัทย่อย เงินลงทุนระยะยาวอื่น เงินให้กู้ยมื ระยะยาวแก่กจิ การที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดรับชาระคืนเงินให้กู้ยมื ระยะยาวแก่กจิ การที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดจ่ายเพื่อซื้อที่ดนิ อาคารและอุปกรณ์ เงินสดจ่ายเพื่อซื้อสิทธิการเช่าที่ดินและอาคาร เงินสดจ่ายเพื่อซื้อสินทรัพย์ไม่มีตัวตน เงินสดรับจากการจาหน่ายอาคารและอุปกรณ์ เงินปันผลรับ ดอกเบีย้ รับ กระแสเงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมลงทุน

(14,948,662) (5,848,994) (45,936,320) 1,343,165 (14,056,673) (29,967,554) 27,156,306 (12,479,292) 47,125,617 3,405,123 1,822,647,128 (142,684,274) 1,679,962,854

(929,700) 8,286,441 (33,721,658) (23,044,824) (13,112,518) (63,098,866) (9,181,645) (4,398,356) 55,532,046 (1,650,677) 1,527,410,073 (111,659,436) 1,415,750,637

1,753,303 (2,527,514) (745,995) (2,423,254) 25,258,136 7,535,275 (9,838,362) 21,886,836 3,315,589 1,043,098,998 (81,795,737) 961,303,261

6,847,813 2,906,249 (10,817,556) 2,108,695 (59,764,725) (601,746) (2,496,456) 11,686,840 2,010,888 874,182,207 (68,168,959) 806,013,248

15,912,396

746,664

15,912,396

746,664

802,799

218,945

(1,498,215,140) (21,202,613) (12,670,915) 3,713,444 5,212,560 6,656,167 (1,499,791,302)

(790,063,203) (113,348,777) (11,820,583) 3,169,234 20,409,990 6,368,469 (884,319,261)

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

(429,600,000) 602,499 (1,124,742,046) 782,825,702 (531,880,943) (2,491,864) 2,258,631 134,828,541 83,284,132 (1,069,002,952)

164,316 (821,077,223) 304,540,098 (163,031,868) (97,000,000) (2,876,103) 2,800,053 289,855,312 49,041,470 (436,837,281)

งบกระแสเงินสด (ต่อ) บริษทั ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษทั ย่อย หน่วย : บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559

งบการเงินรวม สาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 2559 กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน เงินสดรับจากเงินกู้ยมื ระยะสั้นจากสถาบันการเงิน เงินสดจ่ายเพื่อชาระเงินกู้ยมื ระยะสั้นจากสถาบันการเงิน เงินสดรับจากเงินกู้ยมื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดจ่ายเพื่อชาระเงินกู้ยมื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดรับจากเงินกู้ยมื ระยะยาวจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดจ่ายเพื่อชาระเงินกู้ยมื ระยะยาวจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดรับจากเงินกู้ยมื ระยะยาวจากสถาบันการเงิน เงินสดจ่ายเพื่อชาระเงินกู้ยมื ระยะยาวจากสถาบันการเงิน เงินสดที่ผู้เช่าจ่ายเพื่อลดจานวนหนี้สนิ ซึ่งเกิดจาก สัญญาเช่าการเงิน เงินสดรับจากหุ้นทุนที่ออกให้ตามสิทธิ เงินปันผลจ่ายให้ผู้ถอื หุ้นของบริษัท เงินปันผลจ่ายให้สว่ นได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม ต้นทุนทางการเงิน กระแสเงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมจัดหาเงิน เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิม่ ขึ้น (ลดลง) สุทธิ ก่อนผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยน ผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยนที่มีต่อเงินสด และรายการเทียบเท่าเงินสด เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิม่ ขึ้น (ลดลง) สุทธิ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 1 มกราคม เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 31 ธันวาคม รายการที่ไม่ใช่เงินสด ซื้อยานพาหนะตามสัญญาเช่าการเงิน ซื้ออาคารและอุปกรณ์ และสินทรัพย์ไม่มีตัวตน โดยยังมิได้ชาระเงิน

2,692,000,000 (2,779,000,000) 1,494,645,701 (734,727,673)

4,110,000,000 (4,265,000,000) 1,257,965,003 (1,277,172,500)

2,692,000,000 (2,779,000,000) 1,165,100,720 (1,165,100,720) 98,434,911 (76,154,349) 1,037,000,000 (405,234,625)

3,846,000,000 (4,001,000,000) 1,641,798,574 (1,641,798,574) 100,518,027 (71,193,995) 1,002,000,000 (916,500,000)

(1,721,905) 9,792,000 (149,993,435) (47,065,287) (362,399,404) 121,529,997

(1,483,138) (99,925,927) (97,839,182) (369,951,324) (743,407,068)

(1,721,905) 9,792,000 (149,993,435) (238,747,250) 186,375,347

(1,483,138) (99,925,927) (228,523,687) (370,108,720)

301,701,549

(211,975,692)

78,675,656

(932,753)

(20,151,143) 281,550,406 795,425,481 1,076,975,887

(3,851,698) (215,827,390) 1,011,252,871 795,425,481

78,675,656 174,770,232 253,445,888

(932,753) 175,702,985 174,770,232

1,531,000 123,540,124

1,531,000

70,774,022

90,359,546

14,728,452

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

หมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ งบการเงินนี้ได้รับอนุมัติให้ออกงบการเงินจากคณะกรรมการเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2561

ข้อมูลทั่วไป บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จากัด (มหาชน) “บริษัท” เป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในประเทศไทย และมีที่อยู่จดทะเบียนตั้งอยู่เลขที่ 2 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร บริษัทมีสานักงานสาขา 13 แห่งที่ จังหวัดกรุงเทพมหานคร จังหวัด ชลบุรี จังหวัดภูเก็ต จังหวัดสุราษฎร์ธานี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ และจังหวัดกระบี่ บริษัทจดทะเบียนกับตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเมื่อเดือนมิถุนายน 2537 บริษัทดาเนินธุรกิจหลักเกี่ยวกับการลงทุนในบริษัทต่าง ๆ ดาเนินกิจการโรงแรมและให้เช่าอาคาร รายละเอียดของบริษัทย่อย และบริษัทร่วม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 มีดังนี้ ชื่อกิจการ บริษัทย่อยทางตรง บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน) บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด บริษัท เอราวัณ ราชดาริ จากัด บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด บริษัท เอราวัณ นาคา จากัด บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล เมเนจเม้นท์ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จากัด บริษัทย่อยทางอ้อม บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน) บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด Erawan Mauritius Limited

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ลักษณะธุรกิจ

ประเทศที่ กิจการจัดตัง้

โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม เจ้าของที่ดิน พัฒนาอสังหาริมทรัพย์

ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย

72.59 95.77 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99

รับบริหารจัดการ โรงแรม โรงแรม

ไทย ไทย ไทย

99.99 99.99 99.99

โรงแรม โรงแรม โรงแรม ลงทุนในบริษัทอื่น

ไทย ไทย ไทย มอริเชียส

1.05 4.22 99.99 100.00

1.05 4.22 100.00

บริษัทถือหุน้ ร้อยละ 2560 2559

ชื่อกิจการ

ลักษณะธุรกิจ

ประเทศที่ กิจการจัดตัง้

บริษัทถือหุน้ ร้อยละ 2560 2559

Erawan Singapore Pte. Ltd. Erawan Philippines, INC. Erawan Philippines (Ermita), INC. Erawan Philippines (Makati), INC. Erawan Philippines (Aseana), INC. Erawan Philippines (Alabang), INC. Erawan Philippines (Quezon City), INC. Erawan Philippines (Ortigas), INC. Erawan Philippines (Cebu), INC. PT. Erawan Indonesia Jakarta

ลงทุนในบริษัทอื่น ลงทุนในบริษัทอื่น โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม

สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย

100.00 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.96

100.00 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.96

บริษัทร่วม บริษัท ราชประสงค์ ดีเวลลอปเม้นท์ จากัด กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ เอราวัณ โฮเทล โกรท

ให้บริการ ลงทุนใน อสังหาริมทรัพย์

ไทย

48.00

ไทย

20.00

Erawan Mauritius Limited ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Mauritius Limited ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 19,488,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็นจานวนเงิน 19,488,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 19,488,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ในระหว่างปี 2559 ถึง 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงิน ลงทุนใน Erawan Mauritius Limited ดังนี้ เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2559 Erawan Mauritius Limited ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 2,500,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 2,500,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 18 มีนาคม 2559 เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2559 Erawan Mauritius Limited ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 1,010,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 1,010,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 20 กันยายน 2559 เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2560 Erawan Mauritius Limited ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 2,880,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 2,880,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 23 มกราคม 2560 เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2560 Erawan Mauritius Limited ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 1,270,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 1,270,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 17 มีนาคม 2560

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2560 Erawan Mauritius Limited ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 4,098,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 4,098,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 20 มิถุนายน 2560 Erawan Singapore Pte. Ltd. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Singapore Pte. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 19,408,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 19,408,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 19,408,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ในระหว่างปี 2559 ถึง 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงิน ลงทุนใน Erawan Singapore Pte. Ltd. ดังนี้ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2559 Erawan Singapore Pte. Ltd. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 2,480,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 2,480,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 28 มีนาคม 2559 เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2559 Erawan Singapore Pte. Ltd. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 990,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 990,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้นทั้งหมด และชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 28 กันยายน 2559 เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2560 Erawan Singapore Pte. Ltd. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 2,880,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 2,880,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 31 มกราคม 2560 เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2560 Erawan Singapore Pte. Ltd. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 1,270,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 1,270,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 23 มีนาคม 2560 เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2560 Erawan Singapore Pte. Ltd. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 4,098,000 หุ้น หุ้นละ 1 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 4,098,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Mauritius Limited ถือหุ้น ทั้งหมดและชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 28 มิถุนายน 2560 Erawan Philippines, INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines, INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 600,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 600,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 599,039,605 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Singapore Pte. Ltd. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 599,039,599 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2559 ถึง 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines, INC. ดังนี้ เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2559 Erawan Philippines, INC. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 400,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 400,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Singapore Pte. Ltd. ถือหุ้นทั้งหมดและ ชาระค่าหุ้นบางส่วนเป็นจานวนเงิน 36,800,000 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2559 และจานวนเงิน 112,060,692 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 11 สิงหาคม 2559 และจานวนเงิน 45,000,613 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 27 เมษายน 2560 และจานวน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เงิน 141,868,800 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 8 พฤษภาคม 2560 และจานวนเงิน 63,309,500 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 3 กรกฎาคม 2560 ตามลาดับ Erawan Philippines (Ermita), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Ermita), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุน จดทะเบียนจานวน 141,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 141,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 141,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 140,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines (Ermita), INC. ดังนี้ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2560 Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นของ Erawan Philippines (Ermita), INC. เพิ่มเติมเป็น จานวนเงิน 3,220,000 ฟิลิปปินส์เปโซ เมื่อ วันที่ 18 ตุลาคม 2560 Erawan Philippines (Ermita), INC. ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญจานวน 41,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 41,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้น ทั้งหมด และชาระค่าหุ้นเต็มจานวนแล้วในวันที่ 18 ตุลาคม 2560 Erawan Philippines (Makati), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Makati), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 85,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 85,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 85,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 84,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซ Erawan Philippines (Aseana), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Aseana), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 115,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 115,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 115,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 114,999,993 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines (Aseana), INC. ดังนี้ เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2560 Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นของ Erawan Philippines (Aseana), INC. เพิ่มเติมเป็น จานวนเงิน 5,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ Erawan Philippines (Alabang), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Alabang), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 100,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 100,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 100,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 99,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2559 ถึง 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines (Alabang), INC. ดังนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2559 Erawan Philippines, INC. ได้ลงทุนในหุ้นสามัญในอัตรา ร้อยละ 99.99 ของทุนจดทะเบียนของ Erawan Philippines (Alabang), INC. ซึ่งมีทุนจดทะเบียนจานวน 100,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ แบ่งออกเป็นหุ้นสามัญจานวน 100,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซและ Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นบางส่วนแล้วเป็นจานวนเงิน 24,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 25 เมษายน 2559 และชาระค่าหุ้นเพิ่มเติมเป็นจานวนเงิน 55,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซใน วันที่ 8 พฤษภาคม 2560 และจานวนเงิน 20,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 3 กรกฎาคม 2560 ตามลาดับ Erawan Philippines (Quezon City), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Quezon City), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 100,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 100,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 42,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 41,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2559 ถึง 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนในErawan Philippines (Quezon City), INC. ดังนี้ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2559 Erawan Philippines, INC. ได้ลงทุนในหุ้นสามัญในอัตรา ร้อยละ 99.99 ของทุนจดทะเบียนของ Erawan Philippines (Quezon City), INC. ซึ่งมีทุนจดทะเบียนจานวน 100,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ แบ่งออกเป็นหุ้นสามัญ จานวน 100,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซและ Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นบางส่วนแล้วเป็นจานวนเงิน 24,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 25 เมษายน 2559 และชาระค่าหุ้นเพิ่มเติมเป็นจานวนเงิน 17,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซใน วันที่ 8 พฤษภาคม 2560 Erawan Philippines (Ortigas), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Ortigas), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 180,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 180,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 80,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 79,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines (Ortigas), INC. ดังนี้ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2560 Erawan Philippines, INC. ได้ลงทุนในหุ้นสามัญในอัตรา ร้อยละ 99.99 ของทุนจดทะเบียนของ Erawan Philippines (Ortigas), INC. ซึ่งมีทุนจดทะเบียนจานวน 180,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ แบ่งออกเป็นหุ้นสามัญจานวน 180,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซและ Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นบางส่วนแล้วเป็นจานวนเงิน 44,999,994 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 13 มิถุนายน 2560 และชาระค่าหุ้นเพิ่มเติมเป็นจานวนเงิน 35,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซใน วันที่ 13 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Cebu), INC. ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 Erawan Philippines (Cebu), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 185,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 185,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 81,500,000 ฟิลิปปินส์เปโซ ซึ่ง Erawan Philippines, INC. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 81,499,994 ฟิลิปปินส์เปโซ ในระหว่างปี 2560 มีการเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนใน Erawan Philippines (Cebu), INC. ดังนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2560 Erawan Philippines, INC. ได้ลงทุนในหุ้นสามัญในอัตรา ร้อยละ 99.99 ของทุนจดทะเบียนของ Erawan Philippines (Cebu), INC. ซึ่งมีทุนจดทะเบียนจานวน 185,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ แบ่งออกเป็นหุ้นสามัญจานวน 185,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซและ Erawan Philippines, INC. ได้ชาระค่าหุ้นบางส่วนแล้วเป็นจานวนเงิน 46,249,994 ฟิลิปปินส์เปโซในวันที่ 13 มิถุนายน 2560 และชาระค่าหุ้นเพิ่มเติมเป็นจานวนเงิน 35,250,000 ฟิลิปปินส์เปโซใน วันที่ 13 ธันวาคม 2560 PT. Erawan Indonesia Jakarta ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 PT. Erawan Indonesia Jakarta ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 4,000 หุ้น หุ้นละ 1,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นจานวนเงิน 4,000,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 2,300,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่ง Erawan Singapore Pte. Ltd. ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.96 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 2,299,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม มีทุนจดทะเบียนจานวน 6,000,000 หุ้น หุ้นละ 10 บาท เป็นจานวนเงิน 60,000,000 บาท และมีทุนที่ชาระแล้วเป็นจานวนเงิน 54,000,000 บาท ซึ่ง บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นแล้วจานวน 53,999,973 บาท ในระหว่างปี 2560 มีการ เปลี่ยนแปลงเงินลงทุนในบริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด ดังนี้ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2560 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ได้ลงทุนในหุ้นสามัญในอัตราร้อยละ 99.99 ของทุนจดทะเบียนของ บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด ซึ่งมีทุนจดทะเบียนจานวน 60,000,000 บาท แบ่งออกเป็นหุ้นสามัญจานวน 6,000,000 หุ้น หุ้นละ 10 บาท และบริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ได้ชาระค่าหุ้น บางส่วนแล้วเป็นจานวนเงิน 29,999,985 บาทในวันที่ 3 มีนาคม 2560 และชาระค่าหุ้นเพิ่มเติมเป็นจานวนเงิน 11,999,994 บาทในวันที่ 19 กันยายน 2560 และจานวนเงิน 11,999,994 บาท ใน วันที่ 6 ธันวาคม 2560 ตามลาดับ

เกณฑ์การจัดทางบการเงิน

(ก)

เกณฑ์การถือปฏิบัติ งบการเงินนี้จัดทาขึ้นตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน รวมถึงแนวปฏิบัติทางการบัญชีที่ประกาศใช้โดยสภาวิชาชีพบัญชีฯ (“สภาวิชาชีพบัญชี”) กฎระเบียบและประกาศคณะกรรมการกากับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง สภาวิชาชีพบัญชีได้ออกและปรับปรุงมาตรฐานการรายงานทางการเงินหลายฉบับ ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่รอบระยะเวลาบัญชีที่ เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2560 ในเบื้องต้นการปฏิบัติตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุงใหม่นั้น มีผ ลให้ เ กิ ด การเปลี่ ย นแปลงนโยบายการบั ญ ชี ของกลุ่ ม บริ ษัทในบางเรื่ อ ง การเปลี่ ย นแปลงนี้ ไ ม่ มี ผ ลกระทบอย่ า งเป็ น สาระสาคัญต่องบการเงิน นอกเหนือจากมาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุงใหม่ข้างต้น สภาวิชาชีพบัญชีได้ออกและปรับปรุงมาตรฐาน การรายงานทางการเงินฉบับอื่น ๆ ซึ่งมีผลบังคับสาหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2561 เป็นต้นไป และไม่ได้มีการนามาใช้สาหรับการจัดทางบการเงินนี้ กลุ่มบริษัทได้ประเมินในเบื้องต้นถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่องบการเงิ น รวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ จากการถือปฏิบัติตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุงใหม่เหล่านี้ ซึ่ง คาดว่าไม่มีผลกระทบที่มีสาระสาคัญต่องบการเงินในงวดที่ถือปฎิบัติ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

(ข)

เกณฑ์การวัดมูลค่า งบการเงินนี้จัดทาขึ้นโดยถือหลักเกณฑ์การบันทึกตามราคาทุนเดิม ยกเว้นรายการดังต่อไปนี้ รายการ

เกณฑ์การวัดมูลค่า

สิทธิซื้อหุ้นที่ออกให้พนักงาน สินทรัพย์ทางการเงินเผื่อขาย หนี้สินผลประโยชน์ที่กาหนดไว้

มูลค่ายุติธรรม มูลค่ายุติธรรม มูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันตามผลประโยชน์ ที่กาหนดไว้ซึ่งได้เปิดเผยไว้ในหมายเหตุข้อ 3 (ฐ)

(ค)

สกุลเงินที่ใช้ในการดาเนินงานและนาเสนองบการเงิน งบการเงินนี้จัดทาและแสดงหน่วยเงินตราเป็นเงินบาทซึ่งเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดาเนินงานของบริษัท ข้อมูลทางการเงินทั้งหมด มีการปัดเศษในหมายเหตุประกอบงบการเงินเพื่อให้แสดงเป็นหลักพันบาท/ล้านบาท ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

(ง)

การใช้วิจารณญาณและการประมาณการ ในการจัดทางบการเงินให้เป็นไปตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ผู้บริหารต้องใช้วิ จารณญาณ การประมาณและข้อ สมมติหลายประการ ซึ่งมีผลกระทบต่อการกาหนดนโยบายการบัญชีและการรายงานจานวนเงินที่เกี่ยวกับ สินทรัพย์ หนี้สิน รายได้ และค่าใช้จ่าย ผลที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างจากที่ประมาณไว้ ประมาณการและข้อสมมติที่ใช้ในการจัดทางบการเงินจะได้รับการทบทวนอย่างต่อเนื่อง การปรับประมาณการทางบัญชีจะ บันทึกโดยวิธีเปลี่ยนทันทีเป็นต้นไป (1)

การใช้วิจารณญาณ ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้วิจารณญาณในการเลือกนโยบายการบัญชีซึ่งมีผลกระทบที่มีนัยสาคัญที่สุดต่อจานวนเงินที่รับรู้ ในงบการเงินซึ่งประกอบด้วยหมายเหตุประกอบงบการเงินต่อไปนี้ หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 9

(2)

การจัดประเภทเงินลงทุนในบริษัทร่วม

ข้อสมมติและความไม่แน่นอนของการประมาณการ ข้อมูลเกี่ยวกับข้อสมมติและความไม่แน่นอนของการประมาณการที่สาคัญซึ่งมีความเสี่ยงอย่างมีนัยสาคัญที่เป็นเหตุ ให้ต้องมีการปรับปรุงจานวนเงินที่รับรู้ในงบการเงิน ซึ่งได้เปิดเผยในหมายเหตุประกอบงบการเงินต่อไปนี้ หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 9, 10 และ 13

การทดสอบด้อยค่าเกี่ยวกับการใช้ข้อสมมติที่สาคัญในการ ประมาณมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืน การรับรู้สินทรัพย์ภาษีเงินได้ การคาดการณ์กาไรทางภาษีใน อนาคตที่จะนาขาดทุนทางภาษีไปใช้ประโยชน์ การวัดมูลค่าของภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์เกี่ยวกับ ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลัก คณิตศาสตร์ประกันภัย และ การวัดมูลค่าของการจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์

หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 3 (ถ) และ 17 หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 23 หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 24

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

100

การวัดมูลค่ายุติธรรม นโยบายการบัญชีและการเปิดเผยข้อ มูลของกลุ่มบริษัทหลายข้อกาหนดให้มีการวัดมูลค่ายุติธรรมทั้งสินทรัพย์และหนี้สิน ทางการเงินและไม่ใช่ทางการเงิน กลุ่มบริษัทกาหนดกรอบแนวคิดของการควบคุมเกี่ยวกับการวัดมูลค่ายุติธรรม กรอบแนวคิดนี้รวมถึงกลุ่มผู้ประเมินมูลค่าซึ่งมี ความรับผิดชอบโดยรวมต่อการวัดมูลค่ายุติธรรมที่มีนัยสาคัญ รวมถึงการวัดมูลค่ายุติธรรมระดับ 3 และรายงานโดยตรงต่อ ผู้บริหารสูงสุดทางด้านการเงิน กลุ่มผู้ประเมินมูลค่ามีการทบทวนข้อมูลที่ไม่สามารถสังเกตได้ และปรับปรุงการวัดมูลค่าที่มีนัยสาคัญอย่างสม่าเสมอ หากมี การใช้ข้อ มูลจากบุคคลที่สามเพื่อวัดมูลค่ายุติธรรม กลุ่มผู้ประเมินได้ประเมินหลักฐานที่ได้มาจากบุคคลที่ สามที่สนับสนุน ข้อสรุปเกี่ยวกับการวัดมูลค่ารวมถึงการจัดลาดับชั้นของมูลค่ายุติธรรมว่าเป็นไปตามที่กาหนดไว้ในมาตรฐานการรายงานทาง การเงินอย่างเหมาะสม ประเด็นปัญหาของการวัดมูลค่าที่มีนัยสาคัญจะถูกรายงานต่อคณะกรรมการตรวจสอบของกลุ่มบริษทั เมื่อวัดมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์หรือหนี้สิน กลุ่มบริษัทได้ใช้ข้อมูลที่สามารถสังเกตได้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทาได้มูลค่ายุติธรรม เหล่านี้ถูกจัดประเภทในแต่ละลาดับชั้นของมูลค่ายุติธรรมตามข้อมูลที่ใช้ในการประเมินมูลค่า ดังนี้  ข้อมูลระดับ 1

เป็นราคาเสนอซื้อขาย (ไม่ต้องปรับปรุง) ในตลาดที่มีสภาพคล่องสาหรับสินทรัพย์หรือหนี้สิน อย่างเดียวกัน  ข้อมูลระดับ 2 เป็นข้อมูลอื่นที่สังเกตได้โดยตรง (เช่น ราคาขาย) หรือโดยอ้อม (เช่น ได้มาจากราคา) สาหรับ สินทรัพย์นั้นหรือหนี้สินนั้นนอกเหนือจากราคาเสนอซื้อขายซึ่งรวมอยู่ในข้อมูลระดับ 1  ข้อมูลระดับ 3 เป็นข้อมูลสาหรับสินทรัพย์หรือหนีส้ ินที่ไม่ได้มาจากข้อมูลที่สามารถสังเกตได้ (ข้อมูลที่ไม่ สามารถสังเกตได้) หากข้อมูลที่นามาใช้ในการวัดมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์หรือหนี้สินถูกจัดประเภทลาดับชั้นของมูลค่ายุติธรรมที่แตกต่างกัน การวัดมูลค่ายุติธรรมโดยรวมจะถูกจัดประเภทในภาพรวมในระดับเดียวกันตามลาดับชั้นของมูลค่ายุติธรรมของข้อมูลที่อยู่ใน ระดับต่าสุดที่มีนัยสาคัญสาหรับการวัดมูลค่ายุติธรรมโดยรวม ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อสมมติที่ใช้ในการวัดมูลค่ายุติธรรม อยู่ในหมายเหตุประกอบงบการเงินดังต่อไปนี้ หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 24 หมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 36

การจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ เครื่องมือทางการเงิน

นโยบายการบัญชีที่สาคัญ นโยบายการบัญชีที่นาเสนอดังต่อไปนี้ได้ถือปฏิบัติโดยสม่าเสมอสาหรับงบการเงินทุกรอบระยะเวลาที่รายงาน

(ก)

เกณฑ์ในการจัดทางบการเงินรวม งบการเงินรวมประกอบด้วยงบการเงินของบริษัท และบริษัทย่อย (รวมกันเรียกว่า “กลุ่มบริษัท”) และส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัท ในบริษัทร่วม

101

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

บริษัทย่อย บริษัทย่อยเป็นกิจการที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มบริษทั การควบคุมเกิดขึ้นเมื่อกลุ่มบริษัทเปิดรับหรือมีสิทธิในผลตอบแทน ผันแปรจากการเกี่ยวข้องกับกิจการนั้นและมีความสามารถในการใช้อานาจเหนือกิจการนั้น ทาให้เกิดผลกระทบต่อจานวนเงิน ผลตอบแทนของกลุ่มบริษัท งบการเงินของบริษัทย่อยได้รวมอยู่ในงบการเงินรวม นับแต่วันที่มีการควบคุมจนถึงวันที่การ ควบคุมสิ้นสุดลง ส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม ณ วันที่ซื้อธุรกิจ กลุ่มบริษัทวัดมูลค่าส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุมตามอัตราส่วนได้เสียในสินทรัพย์สุทธิที่ได้มาจากผู้ถูกซือ้ การเปลี่ยนแปลงส่วนได้เสียในบริษัทย่อยของกลุ่มบริษัทที่ไม่ทาให้กลุ่มบริษัทสูญเสียอานาจการควบคุมจะบันทึกบัญชีโดยถือ เป็นรายการในส่วนของเจ้าของ การสูญเสียการควบคุม เมื่อกลุ่มบริษัทสูญเสียการควบคุมในบริษัทย่อย กลุ่มบริษัทตัดรายการสินทรัพย์และหนี้สินของบริษัทย่อยนั้นออก รวมถึงส่วน ได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุมและส่วนประกอบอื่นในส่วนของเจ้าของที่เกี่ยวข้องกับบริษัทย่อยนั้น กาไรหรือขาดทุนที่เกิดขึ้นจาก การสูญเสียการควบคุมในบริษัทย่อยรับรู้ในกาไรหรือขาดทุน ส่วนได้เสียในบริษัทย่อยเดิมที่ยังคงเหลืออยู่ให้วัดมูลค่าด้วย มูลค่ายุติธรรม ณ วันที่สูญเสียการควบคุม ส่วนได้เสียในเงินลงทุนทีบ่ ันทึกตามวิธีส่วนได้เสีย ส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัทในเงินลงทุนที่บันทึกตามวิธีส่วนได้เสีย ประกอบด้วยส่วนได้เสียในบริษัทร่วม บริษัทร่วมเป็นกิจการที่กลุ่มบริษัทมีอิทธิพลอย่างมีนัยสาคัญโดยมีอานาจเข้าไปมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายทาง การเงินและการดาเนินงานแต่ไม่ถึงระดับที่จะควบคุมหรือควบคุมร่วมในนโยบายดังกล่าว ส่วนได้เสียในบริษัทร่วมบันทึกบัญชีตามวิธีส่วนได้เสีย โดยรับรู้รายการเมื่อเริ่มแรกด้วยราคาทุนซึ่งรวมถึงต้นทุนการทารายการ ภายหลังการรับรู้รายการเริ่มแรก ส่วนแบ่งกาไรหรือขาดทุนและกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นของเงินลงทุนที่บันทึกตามวิธีส่วนได้ เสียของกลุ่มบริษัท จะถูกบันทึกในงบการเงินรวมจนถึงวันที่กลุ่มบริษัทสูญเสียความมีอิทธิพลอย่างมีนัยสาคัญ การตัดรายการในงบการเงินรวม ยอดคงเหลือและรายการบัญชีระหว่างกิจการในกลุ่ม รวมถึงรายได้ หรือค่าใช้จ่ายที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงซึ่งเป็นผลมาจากรายการ ระหว่างกิจการในกลุ่ม ถูกตัดรายการในการจัดทางบการเงินรวม กาไรที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงซึ่งเป็นผลมาจากรายการกับบริษัทร่วม ถูกตัดรายการกับเงินลงทุนเท่าที่กลุ่มบริษัทมีส่วนได้เสียในกิจการที่ถูกลงทุนนั้น ขาดทุนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงถูกตัดรายการใน ลักษณะเดียวกับกาไรที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง แต่เท่าที่เมื่อไม่มีหลักฐานการด้อยค่าเกิดขึ้น (ข) เงินตราต่างประเทศ รายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศ รายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศแปลงค่าเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดาเนินงานของแต่ละบริษัทในกลุ่มบริษัท โดยใช้อั ตรา แลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ สินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นตัวเงินและเป็นเงินตราต่างประเทศ ณ วันที่รายงาน แปลงค่าเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดาเนินงานโดย ใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันนั้น

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

102

สินทรัพย์และหนี้สินที่ไม่เป็นตัวเงินซึ่งเกิดจากรายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศซึ่งบันทึกตามเกณฑ์ราคาทุนเดิม แปลงค่า เป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดาเนินงานโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ ผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นจากการแปลงค่า ให้รับรู้เป็นกาไรหรือขาดทุนในงวดบัญชีนั้น หน่วยงานในต่างประเทศ สินทรัพย์และหนี้สินของหน่วยงานในต่างประเทศ แปลงค่าเป็นเงินบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่รายงาน รายได้และค่าใช้จ่ายของหน่วยงานในต่างประเทศ แปลงค่าเป็นเงินบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใกล้เคียงกับอัตรา ณ วันที่ เกิดรายการ ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดจากการแปลงค่า บันทึกในกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น และแสดงเป็นรายการผลต่างจากอัตรา แลกเปลี่ยนในส่วนของผู้ถือหุ้น จนกว่ามีการจาหน่ายเงินลงทุนนั้นออกไป ยกเว้นผลต่างจากการแปลงค่า ที่ถูกปันส่วนให้ส่วนได้ เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม เมื่อหน่วยงานต่างประเทศถูกจาหน่ายส่วนได้เสียทั้งหมดหรือเพียงบางส่วนที่ทาให้สูญเสียการควบคุม ความมีอิทธิ พลอย่างมี สาระสาคัญ หรือการควบคุมร่วมกัน ผลสะสมของผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานต่างประเทศนั้นต้องถูก จัดประเภทเป็นกาไรหรือขาดทุนโดยเป็นส่วนหนึ่งของกาไรขาดทุนจากการจาหน่าย หากกลุ่มบริษัทจาหน่ายส่วนได้เสียใน บริษัทย่อยเพียงบางส่วนแต่ยังคงมีการควบคุม ผลสะสมต้องถูกปันสัดส่วนให้กับส่วนของผู้ถือหุ้นที่ไม่มีอานาจควบคุม รายการที่เป็นตัวเงินที่เป็นลูกหนี้หรือเจ้าหนี้กับหน่วยงานในต่างประเทศ ซึ่งรายการดังกล่าวมิได้คาดหมายว่าจะมีแผนการ ชาระหนี้หรือไม่มีความเป็นไปได้ว่าจะชาระเงินในอนาคตอันใกล้ กาไรและขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนจากรายการทาง การเงินดังกล่าวจะถูกพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของเงินลงทุนสุทธิในหน่วยงานต่างประเทศ และรับรู้ในกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น และแสดงเป็นรายการผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนในส่วนของผู้ถือหุ้น จนกว่ามีการจาหน่ายเงินลงทุนนั้นออกไป (ค) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดในงบกระแสเงินสดประกอบด้วย ยอดเงินสด ยอดเงินฝากธนาคารประเภทเผื่อเรียก และเงิน ลงทุนระยะสั้นที่มีสภาพคล่องสูง (ง) ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่นแสดงในราคาตามใบแจ้งหนี้หักค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญประเมินโดยการวิเคราะห์ประวัติการชาระหนี้ และการคาดการณ์เกี่ยวกับการชาระหนี้ในอนาคตของ ลูกค้า ลูกหนี้จะถูกตัดจาหน่ายจากบัญชีเมื่อทราบว่าเป็นหนี้สูญ (จ) สินค้าคงเหลือ สินค้าคงเหลือวัดมูลค่าด้วยราคาทุนหรือมูลค่าสุทธิที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะต่ากว่า ต้นทุนของสินค้าคานวณโดยใช้วิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก ต้นทุนสินค้าประกอบด้วยราคาทุนที่ซื้อ หรือต้นทุนอื่นเพื่อให้สินค้าอยู่ใน สถานที่และสภาพปัจจุบัน มูลค่าสุทธิที่จะได้รับเป็นการประมาณราคาที่จะขายได้จากการดาเนินธุรกิจปกติหักด้วยค่าใช้จ่ายที่จาเป็นโดยประมาณในการขาย

103

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

(ฉ) เงินลงทุน เงินลงทุนในบริษัทย่อย และบริษัทร่วม เงินลงทุนในบริษัทย่อย และบริษัทร่วม ในงบการเงินเฉพาะกิจการของบริษัท บันทึกบัญชีโดยใช้วิธีราคาทุน เงินลงทุนในบริษัทร่วม ในงบการเงินรวมบันทึกบัญชีโดยใช้วิธีส่วนได้เสีย เงินลงทุนในตราสารทุน ตราสารทุนซึ่งเป็นหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด นอกเหนือจากที่ถือไว้เพื่อค้าหรือตั้งใจถือไว้จนครบกาหนด จัดประเภท เป็นเงินลงทุนเผื่อขาย ภายหลังการรับรู้มูลค่าในครั้งแรกเงินลงทุนเผื่อขายแสดงในมูลค่ายุติธรรม และการเปลี่ยนแปลงที่ไ ม่ใช่ ผลขาดทุนจากการด้อยค่า บันทึกโดยตรงในส่วนของผู้ถือหุ้น ส่วนผลขาดทุนจากการด้อยค่ารับรู้ในกาไรหรือขาดทุน เมื่อมีการ ตัดจาหน่ายเงินลงทุน จะรับรู้ผลกาไรหรือขาดทุนสะสมที่เคยบันทึกในส่วนของผู้ถือหุ้นโดยตรงเข้าในกาไรหรือขาดทุน เงินลงทุนในตราสารทุนซึ่งไม่ใช่หลักทรัพย์ในความต้องการของตลาดแสดงในราคาทุนหักขาดทุนจากการด้อยค่า มูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงินสาหรับหลักทรัพย์เผื่อขายจะใช้ราคาเสนอซื้อ ณ วันที่รายงาน การจาหน่ายเงินลงทุน เมื่อมีการจาหน่ายเงินลงทุน ผลต่างระหว่างจานวนเงินสุทธิที่ได้รับและมูลค่าตามบัญชีและรวมถึงกาไรหรือขาดทุนสะสมจาก การตีราคาหลักทรัพย์ที่เกี่ยวข้องที่เคยบันทึกในส่วนของผู้ถือหุ้น จะถูกบันทึกในกาไรหรือขาดทุน ในกรณีที่กลุ่มบริษัทจาหน่ายบางส่วนของเงินลงทุนที่ถืออยู่ การคานวณต้นทุนสาหรับเงินลงทุนที่จาหน่ายไปและเงินลงทุนที่ยัง ถืออยู่ใช้วิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก ปรับใช้กับมูลค่าตามบัญชีของเงินลงทุนที่เหลืออยู่ทั้งหมด (ช) ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ และที่ดินรอการพัฒนา การรับรู้และการวัดมูลค่า สินทรัพย์ทเี่ ป็นกรรมสิทธิ์ของกิจการ ที่ดินวัดมูลค่าด้วยราคาทุนหักขาดทุนจากการด้อยค่า อาคารและอุปกรณ์ วัดมูลค่าด้วยราคาทุนหักค่าเสื่อมราคาสะสมและ ขาดทุนจากการด้อยค่า ที่ดินรอการพัฒนาวัดมูลค่าด้วยราคาทุนหักขาดทุนจากการด้อยค่า ราคาทุนรวมถึงต้นทุนทางตรง ที่เกี่ยวข้องกับการได้มาของสินทรัพย์ ต้นทุนของการก่อสร้างสินทรัพย์ที่กิจการก่อสร้างเอง รวมถึงต้นทุนของวัสดุ แรงงานทางตรง และต้นทุนทางตรงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาสินทรัพย์เพื่อให้สินทรัพย์นั้นอยู่ใน สภาพที่พร้อมจะใช้งานได้ตามความประสงค์ ต้นทุนในการรื้อถอน การขนย้าย การบูรณะสถานที่ตั้งของสินทรัพย์และต้นทุน การกู้ยืม สาหรับเครื่องมือที่ควบคุมโดยลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ซึ่งไม่สามารถทางานได้โดยปราศจากลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์นั้นให้ถือว่า ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ ส่วนประกอบของรายการที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์แต่ละรายการที่มีอายุการให้ประโยชน์ไม่เท่ากันต้องบันทึกแต่ละ ส่วนประกอบที่มีนัยสาคัญแยกต่างหากจากกัน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

104

กาไรหรือขาดทุนจากการจาหน่ายที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ และที่ดินรอการพัฒนา คือผลต่างระหว่างสิ่งตอบแทนสุทธิที่ได้รับ จากการจาหน่ายกับมูลค่าตามบัญชีของที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ และที่ดินรอการพัฒนา โดยรับรู้สุทธิในกาไรหรือขาดทุน สินทรัพย์ทเี่ ช่า การเช่าซึ่งกลุ่มบริษัทได้รับส่วนใหญ่ของความเสี่ยงและผลตอบแทนจากการครอบครองทรัพย์สินที่เช่านั้น ๆ ให้จัดประเภทเป็น สัญญาเช่าการเงิน อุปกรณ์และยานพาหนะที่ได้มาโดยทาสัญญาเช่าการเงินบันทึกเป็นสินทรัพย์ด้วยมูลค่ายุติธรรมหรือมูลค่า ปัจจุบันของจานวนเงินขั้นต่าที่ต้องจ่ายตามสัญญาเช่าแล้วแต่จานวนใดจะต่ากว่า หักด้วยค่าเสื่อมราคาสะสมและขาดทุนจาก การด้อยค่า ค่าเช่าที่ชาระจะแยกเป็นส่วนที่เป็นค่าใช้จ่ายทางการเงิน และส่วนที่จะหักจากหนี้ตามสัญญา เพื่อทาให้อัตรา ดอกเบี้ยแต่ละงวดเป็นอัตราคงที่สาหรับยอดคงเหลือของหนี้สิน ค่าใช้จ่ายทางการเงินจะบันทึกโดยตรงในกาไรหรือขาดทุน ต้นทุนที่เกิดขึน้ ในภายหลัง ต้นทุนในการเปลี่ยนแทนส่วนประกอบจะรับรู้เป็นส่วนหนึ่งของมูลค่าตามบัญชีของรายการที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ ถ้ามีความ เป็นไปได้ค่อนข้างแน่ที่กลุ่มบริษัทจะได้รับประโยชน์เชิงเศรษฐกิจในอนาคตจากรายการนั้น และสามารถวัดมูลค่าต้นทุนของ รายการนั้นได้อย่างน่าเชื่อถือ ชิ้นส่วนที่ถูกเปลี่ยนแทนจะถูกตัดจาหน่ายตามมูลค่าตามบัญชี ต้นทุนที่เกิดขึ้นในการซ่อมบารุง ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจาจะรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนเมื่อเกิดขึ้น ค่าเสื่อมราคา ค่าเสื่อมราคาคานวณจากมูลค่าเสือ่ มสภาพของรายการอาคาร และอุปกรณ์ ซึ่งประกอบด้วยราคาทุนของสินทรัพย์หรือต้นทุนใน การเปลี่ยนแทนอื่น หักด้วยมูลค่าคงเหลือของสินทรัพย์ ค่าเสื่อมราคาบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายในกาไรหรือขาดทุน คานวณโดยวิธีเส้นตรงตามเกณฑ์อายุ การให้ประโยชน์โดยประมาณของ ส่วนประกอบของสินทรัพย์แต่ละรายการ ประมาณการอายุการให้ประโยชน์ของสินทรัพย์แสดงได้ดังนี้ อาคารและส่วนปรับปรุง เครื่องตกแต่ง ติดตั้งและอุปกรณ์ ยานพาหนะ

5 - 40 5 - 10 5

ปี ปี ปี

กลุ่มบริษัทไม่คิดค่าเสื่อมราคาสาหรับที่ดิน สินทรัพย์ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง และที่ดินรอการพัฒนา วิธีการคิดค่าเสื่อมราคา อายุการให้ประโยชน์ของสินทรัพย์ และมูลค่าคงเหลือ ถูกทบทวนอย่างน้อยที่สุดทุกสิ้นรอบปีบัญชี และ ปรับปรุงตามความเหมาะสม เครื่องใช้ในการดาเนินกิจการโรงแรม ได้แก่ ลินิน เครื่องเคลือบ เครื่องแก้ว เครื่องเงิน และเครื่องใช้บางชนิดที่ใช้ในการดาเนิน กิจการโรงแรม ซึ่งบันทึกเป็นมูลค่าของทรัพย์สินด้วยมูลค่าที่ซื้อมาในจานวนเท่าที่จาเป็นสาหรับการดาเนินงานโดยปกติ ได้ถือ เป็นมูลค่าหลักของเครื่องใช้ในการดาเนินกิจการโรงแรม การซื้อเพิ่มเติมในภายหลังจะบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายเมื่อมีรายการซื้อ เกิดขึ้น (ซ) สิทธิการเช่า สิทธิการเช่าประกอบด้วยสิทธิการเช่าที่ดินและอาคารแสดงด้วยราคาทุนหักค่าตัดจาหน่ายสะสมและขาดทุนจากการด้อยค่า ค่าตัดจาหน่าย สิทธิการเช่าตัดบัญชีเป็นค่าใช้จ่ายโดยวิธีเส้นตรงตามอายุของสัญญาเช่า

105

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

(ฌ) สินทรัพย์ไม่มีตัวตน สินทรัพย์ไม่มตี ัวตนที่กลุ่มบริษัทซื้อมาและมีอายุการใช้งานจากัด วัดมูลค่าด้วยราคาทุนหักค่าตัดจาหน่ายสะสมและขาดทุนจาก การด้อยค่าสะสม รายจ่ายภายหลังการรับรูร้ ายการ รายจ่ายภายหลังการรับรู้รายการจะรับรู้เป็นสินทรัพย์เมื่อก่อให้เกิดประโยชน์เชิงเศรษฐกิจในอนาคต โดยรวมเป็นสินทรั พย์ที่ สามารถระบุได้ที่เกี่ยวข้องนั้น ค่าใช้จ่ายอื่นรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนเมื่อเกิดขึ้น ค่าตัดจาหน่าย ค่าตัดจาหน่ายคานวณจากราคาทุนของสินทรัพย์หรือจานวนอื่นที่ใช้แทนราคาทุนหักด้วยมูลค่าคงเหลือ ค่าตัดจาหน่ายรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนโดยวิธีเส้นตรงซึ่งโดยส่วนใหญ่จะสะท้อนรูปแบบที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์เชิงเศรษฐกิจ ในอนาคตจากสินทรัพย์นั้นตามระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์จากสินทรัพย์ไม่มีตัวตน โดยเริ่มตัดจาหน่ายสินทรัพย์ไม่มี ตัวตนเมื่อสินทรัพย์นั้นพร้อมที่จะให้ประโยชน์ ระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์สาหรับปีปัจจุบันและปีเปรียบเทียบแสดงได้ดังนี้ ค่าลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์

5 - 10 ปี

วิธีการตัดจาหน่าย ระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์ และ มูลค่าคงเหลือ จะได้รับการทบทวนทุกสิ้นรอบปีบัญชีและ ปรับปรุงตามความเหมาะสม (ญ) การด้อยค่า ยอดสินทรัพย์ตามบัญชีของกลุ่มบริษัทได้รับการทบทวน ณ ทุกวันที่รายงานว่ามีข้อบ่งชี้เรื่องการด้อยค่าหรือไม่ ในกรณีที่มีข้อ บ่งชี้จะทาการประมาณมูลค่าสินทรัพย์ที่คาดว่าจะได้รับคืน ขาดทุนจากการด้อยค่ารับรู้เมื่อมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ หรือมูลค่าตามบัญชีของหน่วยสินทรัพย์ที่ก่อให้เกิดเงินสด สูงกว่า มูลค่าที่จะได้รับคืน ขาดทุนจากการด้อยค่าบันทึกในกาไรหรือขาดทุน เมื่อมีการลดลงในมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์ทางการเงินเผื่อขาย ซึ่งได้บันทึกในส่วนของผู้ถือหุ้น และมีความชัดเจนว่าสินทรัพย์ ดังกล่าวมีการด้อยค่า ยอดขาดทุนซึ่งเคยบันทึกในส่วนของผู้ถือหุ้นจะถูกบันทึกในกาไรหรือขาดทุนโดยไม่ต้องปรับกับยอด สินทรัพย์ทางการเงินดังกล่าว ยอดขาดทุนที่บันทึกในกาไรหรือขาดทุนเป็นผลต่างระหว่างราคาทุนที่ซื้อกับมูลค่ายุติธรรมใน ปัจจุบันของสินทรัพย์ หักขาดทุนจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ทางการเงินนั้น ๆ ซึ่งเคยรับรู้แล้วในกาไรหรือขาดทุน การคานวณมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืน มูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของสินทรัพย์ทางการเงินสาหรับหลักทรัพย์เผื่อขาย คานวณโดยอ้างอิงถึงมูลค่ายุติธรรม มูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของสินทรัพย์ที่ไม่ใช่สินทรัพย์ทางการเงิน หมายถึงมูลค่าจากการใช้ของสินทรัพย์หรือมูลค่ายุติธรรม ของสินทรัพย์หักต้นทุนในการจาหน่าย แล้วแต่มูลค่าใดจะสูงกว่า ในการประเมินมูลค่าจากการใช้ของสินทรัพย์ ประมาณการ กระแสเงินสดที่จะได้รับในอนาคตจะคิดลดเป็นมูลค่าปัจจุบันโดยใช้อัตราคิดลดก่อนคานึงภาษีเงินได้เพื่อให้สะท้อนมูลค่าที่อาจ ประเมินได้ในตลาดปัจจุบัน ซึ่งแปรไปตามเวลาและความเสี่ยงที่มีต่อสินทรัพย์ สาหรับสินทรัพย์ที่ไม่ก่อให้เกิดกระแสเงินสดรับ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

106

โดยอิสระจากสินทรัพย์อื่น จะพิจารณามูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนรวมกับหน่วยสินทรัพย์ที่ก่อให้เกิดเงินสดที่สินทรัพย์นั้นมีความ เกี่ยวข้องด้วย การกลับรายการด้อยค่า ขาดทุนจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ทางการเงินจะถูกกลับรายการเมื่อมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนเพิ่มขึ้นในภายหลัง และการ เพิ่มขึ้นนั้นสัมพันธ์โดยตรงกับขาดทุนจากการด้อยค่าที่เคยรับรู้ในกาไรหรือขาดทุน ส่วนสินทรัพย์ทางการเงินที่เป็นตราสารทุนที่จัด ประเภทเป็นหลักทรัพย์เผื่อขาย การกลับรายการจะถูกรับรู้โดยตรงในกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น ขาดทุนจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ที่ไม่ใช่สินทรัพย์ทางการเงิน ที่เคยรับรู้ในงวดก่อนจะถูกประเมิน ณ ทุกวันที่ที่ออกรายงาน ว่ามีข้อบ่งชี้เรื่องการด้อยค่าหรือไม่ ขาดทุนจากการด้อยค่าจะถูกกลับรายการ หากมีการเปลี่ยนแปลงประมาณการที่ใช้ในการ คานวณมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืน ขาดทุนจากการด้อยค่าจะถูกกลับรายการเพียงเท่าที่มูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ไม่เกินกว่า มูลค่าตามบัญชีภายหลังหักค่าเสื่อมราคาหรือค่าตัดจาหน่ายเสมือนหนึ่งไม่เคยมีการบันทึกขาดทุนจากการด้อยค่ามาก่อน (ฎ) หนี้สนิ ที่มีภาระดอกเบีย้ หนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยบันทึกเริ่มแรกในมูลค่ายุติธรรมหักค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับการเกิดหนี้สิน ภายหลังจากการบันทึกหนี้สินที่มี ภาระดอกเบี้ยจะบันทึกต่อมาโดยวิธีราคาทุนตัดจาหน่าย ผลต่างระหว่างยอดหนี้เริ่มแรกและยอดหนี้เมื่อครบกาหนดไถ่ถอนจะ บันทึกในกาไรหรือขาดทุนตลอดอายุการกู้ยืมโดยใช้วิธีอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง (ฏ) เจ้าหนี้การค้าเและเจ้าหนี้อนื่ เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่นแสดงในราคาทุน (ฐ) ผลประโยชน์ของพนักงาน โครงการสมทบเงิน ภาระผูกพัน ในการสมทบเข้าโครงการสมทบเงิ นจะถูกรั บรู้เป็นค่า ใช้จ่ายพนัก งานในกาไรหรือขาดทุนในรอบระยะเวลาที่ พนักงานได้ทางานให้กับกิจการ โครงการผลประโยชน์ที่กาหนดไว้ ภาระผูกพั นสุทธิ ของกลุ่มบริษัท จากโครงการผลประโยชน์ที่กาหนดไว้ ถูกคานวณแยกต่ างหากเป็นรายโครงการจากการ ประมาณผลประโยชน์ในอนาคตที่เกิดจากการทางานของพนักงานในงวดปัจจุบันและงวดก่อนๆ ผลประโยชน์ดังกล่าวได้มีการ คิดลดกระแสเงินสดเพื่อให้เป็นมูลค่าปัจจุบัน การคานวณภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์ที่กาหนดไว้นั้นจัดทาโดยนักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่ได้รับอนุญาต โดยวิธีคิด ลดแต่ละหน่วยที่ประมาณการไว้ ในการวัดมูลค่าใหม่ของหนี้สินผลประโยชน์ที่กาหนดไว้สุทธิ กาไรหรือขาดทุนจากการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ ประกันภัยจะถูกรับรู้รายการในกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นทันที กลุ่มบริษัทกาหนดดอกเบี้ยจ่ายของหนี้สินผลประโยชน์ที่กาหนดไว้ สุทธิโดยใช้อัตราคิดลดที่ใช้วัดมูลค่าภาระผูกพันตามโครงการผลประโยชน์ ณ ต้นปี โดยคานึงถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในหนี้สิน ผลประโยชน์ที่กาหนดไว้สุทธิซึ่งเป็นผลมาจากการสมทบเงินและการจ่ายชาระผลประโยชน์ ดอกเบี้ยจ่ายสุทธิและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการผลประโยชน์รับรู้รายการในกาไรหรือขาดทุน กลุ่มบริษัทรับรู้กาไรและขาดทุนจากการจ่ายชาระผลประโยชน์พนักงานเมื่อเกิดขึ้น

107

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ผลประโยชน์เมื่อเลิกจ้าง ผลประโยชน์เมื่อเลิกจ้างจะรับรู้เป็นค่าใช้จ่ายเมื่อวันใดวันหนึ่งต่อไปนี้เกิดขึ้นก่อน เมื่อกลุ่มบริษัทไม่สามารถยกเลิกข้อเสนอการ ให้ผลประโยชน์ดังกล่าวได้อีกต่อไป หรือเมื่อกลุ่มบริษัทรับรู้ต้นทุนสาหรับการปรับโครงสร้าง หากระยะเวลาการจ่ายผลประโยชน์ เกินกว่า 12 เดือนนับจากวันสิ้นรอบระยะเวลารายงาน ผลประโยชน์เมื่อเลิกจ้างจะถูกคิดลดกระแสเงินสด ผลประโยชน์ระยะสัน้ ของพนักงาน ผลประโยชน์ระยะสั้นของพนักงานรับรู้เป็นค่าใช้จ่ายเมื่อพนักงานทางานให้ หนี้สินรับรู้ด้วยมูลค่าที่คาดว่าจะจ่ายชาระ หากกลุ่ม บริษัทมีภาระผูกพันตามกฎหมายหรือภาระผูกพันโดยอนุมานที่จะต้องจ่ายอันเป็นผลมาจากการที่พนักงานได้ทางานให้ในอดีต และภาระผูกพันนี้สามารถประมาณได้อย่างสมเหตุสมผล การจ่ายโดยใช้หนุ้ เป็นเกณฑ์ มูลค่ายุติธรรมของสิทธิซื้อหุ้น ณ วันที่ให้สิทธิแก่พนักงาน (ชาระด้วยตราสารทุน) รับรู้เป็นค่าใช้จ่ายพร้อม ๆ ไปกับการเพิ่มขึ้นใน ส่วนของผู้ถือหุ้น ตลอดระยะเวลาที่พนักงานสามารถเข้าใช้สิทธิได้อย่างไม่มีเงื่อนไข จานวนที่รับรู้เป็นค่าใช้จ่ายจะถูกปรับปรุง เพื่อให้สะท้อนถึงจานวนสิทธิซื้อหุ้นที่แท้จริงซึ่งเข้าเงื่อนไขการให้บริการที่เกี่ยวข้องและเงื่อนไขการได้รับสิทธิที่ไม่ใช่เงื่อนไขเรื่อง ตลาดทุน ซึ่งเป็นจานวนที่เดิมเคยรับรู้ตามจานวนสิทธิซื้อหุ้นที่เข้าเงื่อนไขการให้บริการที่เกี่ยวข้องและเงื่อนไขการได้รับสิทธิที่ ไม่ใช่เงื่อนไขเรื่องตลาดทุน ณ วันที่ได้รับสิทธิ สาหรับเงื่อนไขการได้รับสิทธิที่ไม่ใช่เงื่อนไขการบริการหรือผลงาน มูลค่ายุติธรรม ของสิทธิซื้อหุ้น ณ วันที่ให้สิทธิจะถูกวัดค่าเพื่อให้สะท้อนถึงเงื่อนไขนั้นและไม่มีการปรับปรุงสาหรับผลต่างระหว่างจานวนที่คาด ไว้กับผลที่เกิดขึ้นจริง (ฑ) ประมาณการหนี้สิน ประมาณการหนี้สินจะรับรู้ก็ต่อเมื่อกลุ่มบริษัทมีภาระผูกพันตามกฎหมายหรือภาระผูกพันจากการอนุมานที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน อันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ในอดีตซึ่งสามารถประมาณจานวนของภาระผูกพันได้อย่างน่าเชื่อถือ และมีความเป็นไปได้ค่อนข้าง แน่นอนว่าประโยชน์เชิงเศรษฐกิจจะต้องถูกจ่า ยไปเพื่อชาระภาระผูกพันดังกล่าว ประมาณการหนี้สินพิจารณาจากการคิดลด กระแสเงินสดที่จะจ่ายในอนาคตโดยใช้อัตราคิดลดในตลาดปัจจุบันก่อนคานึงภาษีเงินได้ เพื่อให้สะท้อนจานวนที่อาจประเมิน ได้ในตลาดปัจจุบันซึ่งแปรไปตามเวลาและความเสี่ยงที่มีต่อหนี้สิน ประมาณการหนี้สินส่วนที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากเวลาที่ผ่านไปรับรู้ เป็นต้นทุนทางการเงิน (ฒ) รายได้ รายได้ที่รับรู้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม และแสดงสุทธิจากส่วนลดการค้า รายได้จากกิจการโรงแรม รายได้ในกิจการโรงแรมจากค่าห้อง ค่าอาหารและเครื่องดื่ม และรายได้ค่าบริการอื่น บันทึกเป็นรายได้เมื่อแขกเข้าพักในห้อง มีการขายอาหารและเครื่องดื่มและเมื่อมีการให้บริการแล้ว รายได้จากค่าเช่า รายได้จากค่าเช่าห้องในอาคารสานักงานและพื้นที่ในศูนย์การค้ารับรู้ในกาไรหรือขาดทุนโดยวิธีเส้นตรงตลอดอายุสัญญาเช่า รายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ รายได้รับรู้ในกาไรหรือขาดทุนเมื่อได้โอนความเสี่ยงและผลตอบแทนของความเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่มีนัยสาคัญไป ให้กับผู้ซื้อแล้ว และจะไม่รับรู้รายได้ถ้าฝ่ายบริห ารยังมีการควบคุมหรือบริหารอสังหาริมทรัพย์ ที่ขายไปแล้วนั้นหรือมีความไม่

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

108

แน่นอนทีม่ ีนัยสำคัญในกำรได้รับประโยชน์เชิงเศรษฐกิจจำกกำรขำยอสังหำริมทรัพย์นั้น ไม่อำจวัดมูลค่ำของจำนวนรำยได้และ ต้นทุนที่เกิดขึ้นได้อย่ำงน่ำเชื่อถือ หรือมีควำมเป็นไปได้ค่อนข้ำงแน่ที่จะต้องรับคืนอสังหำริมทรัพย์ รายได้ค่าบริการ รำยได้จำกค่ำบริกำรที่เกี่ยวข้องกับกำรให้เช่ำห้องในอำคำรสำนักงำนและพื้นที่ในศูนย์กำรค้ำจะรับรู้เป็นรำยได้ตำมเกณฑ์คงค้ำง เงินปันผลรับ เงินปันผลรับบันทึกในกำไรหรือขำดทุนในวันที่กลุ่มบริษัทมีสิทธิได้รับเงินปันผล ดอกเบี้ยรับ ดอกเบี้ยรับบันทึกในกำไรหรือขำดทุนตำมเกณฑ์คงค้ำง (ณ) รายได้รอตัดบัญชี บริษัทรับรู้รำยได้ค่ำเช่ำรอตัดบัญชีเป็นรำยได้โดยวิธีเส้นตรงตำมอำยุสัญญำเช่ำ (ด) ต้นทุนทางการเงิน ดอกเบี้ยจ่ำยและค่ำใช้จ่ำยในทำนองเดียวกันบันทึกในกำไรหรือขำดทุนในงวดที่ค่ำใช้จ่ำยดังกล่ำวเกิดขึ้น ยกเว้นในกรณีที่มีกำร บันทึกเป็นต้นทุนส่วนหนึ่งของสินทรัพย์ อัน เป็นผลมำจำกกำรใช้เวลำยำวนำนในกำรจัดหำ ก่อสร้ำงหรือกำรผลิตสินทรัพย์ ดังกล่ำวก่อนที่จะนำมำใช้เองหรือเพื่อขำย (ต) สัญญาเช่าดาเนินงาน รำยจ่ำยภำยใต้สัญญำเช่ำดำเนินงำนบันทึกในกำไรหรือขำดทุนโดยวิธีที่เป็นระบบตลอดอำยุสัญญำเช่ำ สำหรับสัญญำเช่ำ ดำเนินงำนที่มีวันเริ่มต้นสัญญำเช่ำในหรือหลังวันที่ 1 มกรำคม 2551 เป็นต้นไปใช้วิธีเส้นตรงตลอดอำยุสัญญำเช่ำ ประโยชน์ที่ ได้รับตำมสัญญำเช่ำจะรับรู้ในกำไรหรือขำดทุนเป็นส่วนหนึ่งของค่ำเช่ำทั้งสิ้นตำมสัญญำตลอดอำยุสัญญำเช่ำ ค่ำเช่ำที่อำจเกิดขึ้นต้องนำมำรวมคำนวณจำนวนเงินขั้นต่ำที่ต้ องจ่ำยตำมระยะเวลำที่คงเหลือของสัญญำเช่ำ เมื่อได้รับกำร ยืนยันกำรปรับค่ำเช่ำ การจาแนกประเภทสัญญาเช่า ณ วันที่เริ่มต้นข้อตกลง กลุ่มบริษัทจะพิจำรณำว่ำข้อตกลงดังกล่ำวประกอบด้วยสัญญำเช่ำหรือมีสัญญำเช่ำเป็นส่วนประกอบ หรือ ไม่ โดยพิจำรณำจำกสินทรัพย์ที่มีลักษณะเฉพำะเจำะจง ถ้ำกำรปฏิบัติตำมข้อตกลงนั้นขึ้นอยู่กับกำรใช้สินทรัพย์ที่มี ลักษณะเฉพำะเจำะจง และข้อ ตกลงนั้นจะนำไปสู่สิทธิในกำรใช้สินทรัพย์ ถ้ำทำให้กลุ่มบริษัทมีสิทธิในกำรควบคุมกำรใช้ สินทรัพย์ ณ วัน ที่ เริ่ ม ต้น ข้ อ ตกลง หรื อ มี ก ำรประเมิ น ข้อ ตกลงใหม่ กลุ่ มบริ ษัทแยกค่ ำตอบแทนส ำหรั บสั ญ ญำเช่ำ และส่ว นที่เ ป็ น องค์ประกอบอื่นโดยใช้มูลค่ำยุติธรรมเป็นเกณฑ์ในกำรแยก หำกกลุ่มบริษั ทสรุปว่ำเป็นสัญญำเช่ำกำรเงิน แต่ไม่สำมำรถ แบ่งแยกจำนวนดังกล่ำวได้อย่ำงน่ำเชื่อถือ ให้รับรู้สินทรัพย์และหนี้สินในจำนวนที่เท่ำกับมูลค่ำยุติธรรมของสินทรัพย์ที่มีลักษณะ เฉพำะเจำะจงนั้น หลังจำกนั้นจำนวนหนี้สินจะลดลงตำมจำนวนที่จ่ำย และต้นทุนทำงกำรเงินตำมนัยจำกหนี้สินจะรับรู้โดยใช้ อัตรำดอกเบี้ยเงินกู้ยืมส่วนเพิ่มของกลุ่มบริษัท

109

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

(ถ) ภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้สาหรับปีประกอบด้วยภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบันและภาษี เงินได้รอการตัดบัญชี ภาษีเงินได้ของงวด ปัจจุบันและภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีรับรู้ในกาไรหรือขาดทุน เว้นแต่รายการที่รับรู้โดยตรงในส่วนของผู้ถือหุ้นหรือกาไรขาดทุน เบ็ดเสร็จอื่น ภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบันได้แก่ภาษีที่คาดว่าจะจ่ายชาระหรือได้รับชาระ โดยคานวณจากกาไรหรือขาดทุนประจาปีที่ต้องเสีย ภาษี โดยใช้อัตราภาษีที่ประกาศใช้หรือที่คาดว่ามีผลบังคับใช้ ณ วันที่รายงาน ตลอดจนการปรับปรุงทางภาษีที่เกี่ยวกับรายการ ในปีก่อนๆ ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีบันทึกโดยคานวณจากผลแตกต่างชั่วคราวที่เกิดขึ้นระหว่างมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพ ย์และหนี้สิน และจานวนที่ใช้เพื่อความมุ่งหมายทางภาษี ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะไม่ถูกรับรู้เมื่อเกิดจากผลแตกต่างชั่วคราวต่อไปนี้ การ รับรู้สินทรัพย์หรือหนี้สินในครั้งแรกซึ่งเป็นรายการที่ไม่ใช่การรวมธุรกิจและรายการนั้นไม่มีผลกระทบต่อกาไรขาดทุนทางบัญชี หรือทางภาษี และผลแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับเงินลงทุนในบริษัทย่อยหากเป็นไปได้ว่าจะไม่มีการกลับรายการในอนาคตอันใกล้ การวัดมูลค่าของภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีต้องสะท้อนถึงผลกระทบทางภาษีที่จะเกิดจากลักษณะวิธีการที่กลุ่มบริษัทคาดว่า จะได้รับผลประโยชน์จากสินทรัพย์หรือจะจ่ายชาระหนี้สินตามมูลค่าตามบัญชี ณ วันที่สิ้นรอบระยะเวลาที่รายงาน ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีวัดมูลค่าโดยใช้อัตราภาษีที่คาดว่าจะใช้กับผลแตกต่างชั่วคราวเมื่อมีการกลับรายการโดยใช้อัตรา ภาษีที่ประกาศใช้หรือที่คาดว่ามีผลบังคับใช้ ณ วันที่รายงาน ในการกาหนดมูลค่าของภาษีเงินได้ของงวดปัจจุ บันและภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี กลุ่มบริษัทต้องคานึงถึงผลกระทบของ สถานการณ์ทางภาษีที่ไม่แน่นอนและอาจทาให้จานวนภาษีที่ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น และมีดอกเบี้ยที่ต้องชาระ กลุ่มบริษัทเชื่อว่าได้ตั้ง ภาษีเงินได้ค้างจ่ายเพียงพอสาหรับภาษีเงินได้ที่จะจ่ายในอนาคต ซึ่งเกิดจากการประเมินผลกระทบจากหลายปัจจัย รวมถึง การตีความทางกฏหมายภาษี และจากประสบการณ์ในอดีต การประเมินนี้อยู่บนพื้นฐานการประมาณการและข้อสมมติ และ อาจจะเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคต ข้อมูลใหม่ๆอาจจะทาให้กลุ่มบริษัทเปลี่ยนการตัดสินใจโดย ขึ้นอยู่กับความเพียงพอของภาษีเงินได้ค้างจ่ายที่มีอยู่ การเปลี่ยนแปลงในภาษีเงินได้ค้างจ่ายจะกระทบต่อค่าใช้จ่ายภาษีเงิน ได้ในงวดที่เกิดการเปลี่ยนแปลง สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีและหนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีสามารถหักกลบได้เมื่อกิจการมีสิทธิตามกฎหมายที่จะ นาสินทรัพย์ภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบันมาหักกลบกับหนี้สินภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบันและภาษีเงินได้นี้ประเมินโดยหน่วยงาน จัดเก็บภาษีหน่วยงานเดียวกันสาหรับหน่วยภาษีเดียวกันหรือหน่วยภาษีต่างกัน สาหรับหน่วยภาษีต่างกันนั้นกิจการมีความ ตั้งใจจะจ่ายชาระหนี้สินและสินทรัพย์ภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบันด้วยยอดสุทธิหรือตั้งใจจะรับคืนสินทรัพย์และจ่ายชาระหนี้สิน ในเวลาเดียวกัน สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะบันทึกต่อเมื่อมีความเป็นไปได้ค่อนข้างแน่นอนว่ากาไรเพื่อเสียภาษีในอนาคตจะมี จานวนเพียงพอกับการใช้ประโยชน์จากผลแตกต่างชั่วคราวดังกล่าว สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะถูกทบทวน ณ ทุก วันที่รายงานและจะถูกปรับลดลงเท่าที่ประโยชน์ทางภาษีจะมีโอกาสถูกใช้จริง (ท) กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น กลุ่มบริษัทแสดงกาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและกาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลดสาหรับหุ้นสามัญ กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นขั้น พื้น ฐานคานวณโดยการหารกาไรหรื อ ขาดทุ น ของผู้ ถื อหุ้ นสามั ญของบริษั ท ด้ ว ยจ านวนหุ้นสามั ญถั ว เฉลี่ ยถ่ ว งน้ าหนั ก ที่ ออกจาหน่ายระหว่างปี กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลดคานวณโดยการหารกาไรหรือขาดทุนของผู้ถือหุ้นสามัญที่ปรับปรุงด้วย จานวนหุ้นสามัญถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนักที่ออกจาหน่ายและผลกระทบของสิทธิซื้อหุ้นของพนักงาน

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

110

(ธ) รายงานทางการเงินจาแนกตามส่วนงาน ผลการดาเนินงานของส่วนงานที่รายงานต่อผู้มีอานาจตัดสินใจสูงสุดด้านการดาเนินงาน จะแสดงถึงรายการที่เกิดขึ้นจากส่วนงาน ดาเนินงานนั้นโดยตรงรวมถึงรายการที่ได้รับการปันส่วนอย่างสมเหตุสมผล รายการที่ไม่สามารถปันส่วนได้ส่ วนใหญ่เป็นรายการ ทรัพย์สินที่สานักงานใหญ่ ค่าใช้จ่ายสานักงานใหญ่ และสินทรัพย์หรือหนี้สินภาษีเงินได้

บุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดทางบการเงิน บุคคลหรือกิจการเป็นบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับกลุ่มบริษัท หากกลุ่มบริษัทมี อานาจควบคุมหรือควบคุมร่วมกันทั้งทางตรงและทางอ้อมหรือมีอิทธิพลอย่างมี นัยสาคัญต่อบุคคลหรือกิจการในการตัดสินใจ ทางการเงินและการบริหารหรือ ในทางกลับกัน หรือ กลุ่มบริษัทอยู่ภายใต้การควบคุมเดี ยวกันหรืออยู่ภายใต้ อิทธิพลอย่างมี นัยสาคัญเดียวกันกับบุคคลหรือกิจการนั้น การเกี่ยวข้องกันนี้อาจเป็นรายบุคคลหรือเป็นกิจการ ความสัมพันธ์กับผู้บริหารสาคัญและบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน มีดังนี้ ประเทศที่จัดตั้ง / สัญชาติ

ลักษณะความสัมพันธ์

บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน)

ไทย

บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด

ไทย

เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 72.59 และโดยอ้อมร้อยละ 1.05 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 95.77 และโดยอ้อมร้อยละ 4.22 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 100.00 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 100.00 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.99 เป็นบริษัทย่อย บริษัทถือหุ้นโดยอ้อมร้อยละ 99.96

ชื่อกิจการ

บริษัท เอราวัณ ราชดาริ จากัด บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด บริษัท เอราวัณ นาคา จากัด บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล เมเนจเม้นท์ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จากัด บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด Erawan Mauritius Limited Erawan Singapore Pte. Ltd. Erawan Philippines, INC. Erawan Philippines (Ermita), INC. Erawan Philippines (Makati), INC. Erawan Philippines (Aseana), INC. Erawan Philippines (Alabang), INC. Erawan Philippines (Quezon City), INC. Erawan Philippines (Ortigas), INC. Erawan Philippines (Cebu), INC. PT. Erawan Indonesia Jakarta

ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย มอริเชียส สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย

111

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ชื่อกิจการ ชื่อกิจการ บริษัท ราชประสงค์ ดีเวลลอปเม้นท์ จากัด บริษัท ราชประสงค์ ดีเวลลอปเม้นท์ จากัด กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ กองทุ นรวมอสั งหาริโกรท มทรัพย์ เอราวั ณ โฮเทล เอราวั ณ โฮเทล โกรท บริษัท ราชประสงค์ สแควร์ จากัด บริ สแควร์ บริษษัทัท ราชประสงค์ โรงแรมชายทะเล จากัจดากัด บริษัท โรงแรมชายทะเล จากัด

ประเทศที่จัดตั้ง / ลักษณะความสัมพันธ์ ประเทศที จ ่ ด ั ตั ง ้ / ลั กษณะความสัมพันธ์ สัญชาติ สัญไทย ชาติ เป็นบริษัทร่วม บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 48.00 ไทย เป็นและมี บริษัทกร่รรมการร่ วม บริษวัทมกั ถือนหุ้นโดยตรงร้อยละ 48.00 ไทย เป็นและมี บริษัทกร่รรมการร่ วม บริษวัทมกั ถือนหุ้นโดยตรงร้อยละ 20.00 ไทย เป็นบริษัทร่วม บริษัทถือหุ้นโดยตรงร้อยละ 20.00 ไทย ไทย ไทย ไทย

บริษัท น้าตาลมิตรผล จากัด บริ ตรผล จากัด บริษษัทัท น้บ้าตาลมิ านปู จากั ด (มหาชน) บริ ษ ท ั บ้ า นปู จ ากั ด (มหาชน) บริษัท สหโรงแรมไทยและการท่องเที่ยว จากัด บริษัท สหโรงแรมไทยและการท่องเที่ยว จากัด

ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย

ธนาคาร เกียรตินาคิน จากัด (มหาชน) ธนาคาร เกียลรติ นาคิ(ประเทศไทย) น จากัด (มหาชน) บริษัท โฮเต็ เบดส์ จากัด บริ ษ ท ั โฮเต็ ล เบดส์ (ประเทศไทย) บริษัท ซูชิ อิจิ (ประเทศไทย) จากัดจากัด บริ ิ (ประเทศไทย) บริษษัทัท ซูคัชปิ ป้อิาจเดลิ จากัด จากัด บริ คัปาคั ป้าญ เดลิ จากัด ผู้บษริหัทารส ผู้บริหารสาคัญ

ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย

เป็นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน บริษัทถือหุ้นโดยตรง ร้อยละ 23.29 เป็ บริษัทกถืรรมการเป็ อหุ้นโดยตรง ร้อยละ เป็นนกิกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนโดยมี นญาติ สนิท23.29 กับ เป็นกรรมการบริ กิจการที่เกี่ยษวข้ ัท องกันโดยมีกรรมการเป็นญาติสนิทกับ ัท องกันโดยมีกรรมการร่วมกัน เป็นกรรมการบริ กิจการที่เกี่ยษวข้ เป็ เป็นนกิกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนโดยมี โดยมีกกรรมการร่ รรมการร่ววมกั มกันน เป็ น กิ จ การที ่ เ กี ย ่ วข้ อ งกั น โดยมี ก รรมการร่ ว มกันน และถือหุ้น เป็นกิจการที่เกี่ยวข้องกันโดยมีกรรมการร่วมกั เป็นร้กิอจยละ การที26.36 ่เกี่ยวข้ในบริ องกันษโดยมี กรรมการร่ วมกันษและถื ัทย่อยแห่ งหนึ่งของบริ ัท อหุ้น ัทย่อยแห่ งหนึ่งของบริ เป็นร้กิอจยละ การที26.36 ่เกี่ยวข้ในบริ องกันษโดยมี กรรมการร่ วมกันษัท เป็ เป็นนกิกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนโดยมี โดยมีกกรรมการร่ รรมการร่ววมกั มกันน เป็ น กิ จ การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั น โดยมี ก รรมการร่ ว เป็นกิจการที่เกี่ยวข้องกันโดยมีกรรมการร่วมกั มกันน เป็ เป็นนกิกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนโดยมี โดยมีกกรรมการร่ รรมการร่ววมกั มกันน เป็ กิจการที ่เกี่ยวข้องกันโดยมีบผิกดรรมการร่ วมกัน บุคนคลที ่มีอานาจและความรั ชอบการวางแผน บุคสัคลที ่มีอานาจและความรั บผิาดงชอบการวางแผน ่งการและควบคุ มกิจกรรมต่ ๆ ของกิจการไม่ว่า สัทางตรงหรื ่งการและควบคุ ม กิ จ กรรมต่ า ง ของกิจการไม่ว่า่ม อทางอ้อม ทั้งนี้ รวมถึๆงกรรมการของกลุ ทางตรงหรื ทางอ้าหน้ อมาทัที้ง่ในีนระดั ้ รวมถึ งกรรมการของกลุ บริษัทไม่ว่าอจะท บบริ หารหรือไม่ ่ม บริษัทไม่ว่าจะทาหน้าที่ในระดับบริหารหรือไม่

นโยบายการกาหนดราคาสาหรับรายการแต่ละประเภทอธิบายได้ดังต่อไปนี้ นโยบายการกาหนดราคาสาหรับรายการแต่ละประเภทอธิบายได้ดังต่อไปนี้ รายการ รายการ บริษัทย่อย บริ ย่อยบ เงินษปััทนผลรั เงิ นปันผลรั ดอกเบี ้ยรับบและดอกเบี้ยจ่าย ดอกเบี รับและดอกเบี รายได้ส้ยาธารณู ปโภค ้ยจ่าย รายได้ ปโภค รายได้สคาธารณู ่าบริการอื ่น รายได้ ารอืา่นบริการจ่าย ค่าเช่าพืค่า้นบริ ทีแ่ กละค่ ค่บริาเช่ษัทาพืร่้นวมทีแ่ ละค่าบริการจ่าย บริ ร่วมบ เงินษปััทนผลรั เงิ ค่านเช่ปัานทีผลรั ่ดินบและอาคารจ่าย ค่ค่าาเช่ บริาหทีาร่ดินและอาคารจ่าย ค่กิาจบริ หาร่นที่เกี่ยวข้องกัน การอื กิรายได้ จการอื ่นที่เกี่ยวข้องกันจการโรงแรม จากการประกอบกิ รายได้ จการโรงแรมาบริการ รายได้จจากการประกอบกิ ากค่าเช่าห้องในอาคารและค่ รายได้ าเช่ปาโภค ห้องในอาคารและค่าบริการ รายได้จสากค่ าธารณู รายได้ ค่าเช่าทีส่ดาธารณู ินจ่ายปโภค ค่เงิานเช่ปัานทีผลจ่ ่ดินจ่าายย เงินปันผลจ่าย

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

นโยบายการกาหนดราคา นโยบายการกาหนดราคา ตามอัตราที่ประกาศจ่าย ตามอั ระกาศจ่ าย ต่อปี (2559: อัตราร้อยละ 4.15 - 5.78 ต่อปี) อัตราร้ตอราที ยละ่ป4.02 - 5.53 อัราคาตามสั ตราร้อยละญ4.02 5.53 ต่อปี (2559: อัตราร้อยละ 4.15 - 5.78 ต่อปี) ญา ราคาตามสั ญญา ่อนไขที่ดีที่สุด ราคายุติธรรมตามเงื ราคายุ ติธรรมตามเงื ราคาตามสั ญญา ่อนไขที่ดีที่สุด ราคาตามสัญญา ตามอัตราที่ประกาศจ่าย ตามอั ตราทีญ ่ประกาศจ่ ราคาตามสั ญา าย ราคาตามสั ญญา ราคาทุนตามสั ดส่วนการถือหุ้น ราคาทุนตามสัดส่วนการถือหุ้น ราคายุติธรรมตามเงื่อนไขที่ดีที่สุด ราคายุ ติธรรมตามเงื ราคาตามสั ญญา ่อนไขที่ดีที่สุด ราคาตามสั ราคาตามสัญ ญญา ญา ราคาตามสั ญ ราคาตามสัญญา ญา ราคาตามสั ญ ญา าย ตามอัตราที่ประกาศจ่ ตามอัตราที่ประกาศจ่าย

112

รายการที่สาคัญกับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันสาหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม สรุปได้ดังนี้ สาหรับปีสนิ้ สุดวันที่ 31 ธันวาคม บริษัทย่อย เงินปันผลรับ ดอกเบี้ยรับ รายได้สาธารณูปโภค รายได้ค่าบริการอื่น ค่าเช่าพื้นทีแ่ ละค่าบริการจ่าย ดอกเบี้ยจ่าย

งบการเงินรวม 2560 2559 -

หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 129,617 82,023 3,139 18,250 16,441 15,258

269,445 48,836 3,241 16,400 22,817

บริษัทร่วม เงินปันผลรับ ค่าเช่าทีด่ ินและอาคารจ่าย ค่าบริหาร

72,500 751

111,500 751

5,212 751

20,410 751

กิจการอื่นที่เกี่ยวข้องกัน รายได้จากการประกอบกิจการโรงแรม รายได้จากค่าเช่าห้องในอาคารและค่าบริการ รายได้สาธารณูปโภค ค่าเช่าที่ดินจ่าย เงินปันผลจ่าย

63,631 7,050 1,798 14,120 47,065

81,805 6,543 1,750 14,120 97,839

33,351 6,039 1,798 -

47,441 5,666 1,750 -

ค่าตอบแทนผู้บริหารสาคัญ ผลประโยชน์ระยะสั้นของพนักงาน ผลประโยชน์หลังออกจากงาน

55,167 1,607

38,980 1,527

49,247 1,607

35,695 1,527

รวมค่าตอบแทนผู้บริหารสาคัญ

56,774

40,507

50,854

37,222

ยอดคงเหลือกับกิจการที่เกี่ยวข้องกัน ณ วันที่ 31 ธันวาคม มีดังนี้

หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559

งบการเงินรวม 2560 2559 ลูกหนี้การค้า - กิจการที่เกี่ยวข้องกัน บริษัทย่อย กิจการอื่นที่เกี่ยวข้องกัน รวม

7,469 7,469

10,224 10,224

1,003 3,518 4,521

1,333 6,256 7,589

7,848

2,005

7,060

ลูกหนี้อนื่ - กิจการที่เกีย่ วข้องกัน บริษัทย่อย ค่าใช้จา่ ยจ่ายล่วงหน้า - กิจการที่เกีย่ วข้องกัน กิจการอื่นที่เกี่ยวข้องกัน

113

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน อัตราดอกเบีย้ เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน อัตราดอกเบีย้ 2559 เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 2560 อัตราดอกเบี ย้ 2560 2559 (ร้ อ ยละต่ อ ปี ) 2560 2559 เงินให้กู้ยืมระยะยาว เงินให้กู้ยืมระยะยาว บริษัทย่อย บริษัทย่อย บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล เมเนจเม้นท์ จากัด เมเนจเม้นท์ จากัด บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ โกรท บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จากัด เมเนจเม้นท์ จากัด รวม รวม

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560 งบการเงินรวม2559 2560 2559 2560 2559

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิ หน่วย จ: พัการ นบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559

(ร้อยละต่อปี) (ร้อยละต่อปี) 4.02 4.02 4.02 4.02 4.02 4.02

4.15 4.15 4.15 4.15 4.15 4.15

146,592 146,592 467,223 467,223 79,105 79,105

139,177 139,177 342,682 342,682 85,103 85,103

4.02 4.02 4.02 4.02 4.02 4.02

4.15 4.15 4.15 4.15 4.15 4.15

3,569 3,569 902,075 902,075

2,651 2,651 3,327 3,327 732,769 732,769

4.02 4.02

4.15 4.15

166,828 166,828 1,765,392 1,765,392

118,429 118,429 1,424,138 1,424,138

รายการเคลื่อนไหวของเงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันสาหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม มีดังนี้ รายการเคลื่อนไหวของเงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันสาหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม มีดังนี้ เงิ เงินนให้ ให้กกู้ยู้ยืมืมแก่ แก่กกิจิจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันน

อัตราดอกเบีย้ 2560 2559 (ร้อยละต่อปี)

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560 2559 2560 2559

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559

เงินให้กู้ยืมระยะยาว เงินให้กู้ยืมระยะยาว บรินษให้ัทกยู่้ยอืมยระยะยาว เงิ บริษัทย่อย ณ ษวันัททีย่่ 1อยมกราคม 1,424,138 บริ ณ วันที่ 1 มกราคม 1,424,138 เพิ่มษขึัท้นเอราวัณ สมุย จากัด 1,124,742 บริ 4.02 4.15 - -- -146,592 1,124,742 เพิ่มขึ้น ลดลง (783,488) บริ ษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด 4.02 4.15 - -- -467,223 ลดลง (783,488) ณ ษวััทนทีเอราวั ่ 31 ณ ธันเจ้วาคม 1,765,392 บริ าพระยา จากัด 4.02 4.15 - -- -79,105 1,765,392 ณ วันที่ 31 ธันวาคม บริ ัท เอราวั เจ้าษหนี ้การค้ณา -คอมเมอร์ กิจการทีเชี่เยกีลย่ วข้องกัน เจ้าเมเนจเม้ หนี้การค้า - กิจการที่เกีย่ วข้องกัน 4.02 4.15 --- 711 บริษัทย่อย นท์ จากัด 711 อย รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท ย่เดอะ 4.02 4.15 --3,569 เจ้าษหนี ้อนื่ - ณกิจฮ็การที น บริ ัท เอราวั อป อิน่เ่เกีกีน์ยย่่ จวข้ ากัออดงกั 4.02 4.15 902,075 เจ้าหนี ้อนื่ - กิจการที วข้ งกัน ย่อย ณ โกรท 732 บริ บริษษัทัทย่เอราวั อย 732 เมเนจเม้ น ท์ จ ากั ด 4.02 4.15 166,828 ค่าใช้จา่ ยค้างจ่าย - กิจการทีเ่ กีย่ วข้องกัน ค่าใช้จา่ ยค้างจ่าย - กิจการทีเ่ กีย่ วข้องกัน รวม 1,765,392 บริษัทร่วม 8,144 47,144 บริษัทร่วม 8,144 47,144 47,144 รายการเคลื่อนไหวของเงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันสาหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม มีดังนี้ เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินให้กู้ยืมระยะยาว บริษัทย่อย ณ วันที่ 1 มกราคม รายงานประจำ เพิ่มขึ�ปี้น2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) ลดลง

งบการเงินรวม 2560 2559

114

907,328 907,328 821,077 139,177 821,077 (304,267) 342,682 (304,267) 1,424,138 85,103 1,424,138 2,651 510 510 3,327 732,769 286 286 118,429 1,424,138 -

หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559

1,424,138 1,124,742 (783,488)

907,328 821,077 (304,267)

หน่วย : พันบาท หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ งบการเงินเฉพาะกิ หน่ วย : จจพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 งบการเงิ นเฉพาะกิจ2559 การ 2560 2560 2559 2560 2559

เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน อัตราดอกเบีย้ งบการเงินรวม เงิ น กู ย ้ ม ื จากกิ จ การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั น อั ต ราดอกเบี ย ้ งบการเงิ นนรวม เงิ อัอัตตราดอกเบี งบการเงิ 2559ยย้้ 2560 2559 เงินนกูกู้ย้ยืมืมจากกิ จากกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันน 2560 ราดอกเบี งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2560 2559 (ร้อยละต่อปี) 2559 2560 2559 2560 2559 (ร้ อ ยละต่ อ ปี ) (ร้ เงิ นนกูกู้ย้ยืมืมระยะยาว (ร้ออยละต่ ยละต่ออปีปี)) เงิ ระยะยาว ให้ ก ย ้ ู ม ื ระยะยาว เงิ นษกูัท้ยย่ืมอระยะยาว บริ บริ ษษัทัทย่ย่ออยยย บริ บริ ษษัทัท เอราวั ณ ราชด าริ จจากั ดด 4.45 5.53 140,590 118,086 บริ ณ ราชด 4.45 140,590 118,086 ท เอราวั สมุย าริ จากัจดากั 4.02 4.155.53 - -- -146,592 139,177 บริ ษ ท ั เอราวั ณ ราชด าริ ากั ด 4.45 5.53 140,590 118,086 รวม 140,590 118,086 รวม 140,590 118,086 บริ ษ ท ั เอราวั ณ ภู เ ก็ ต จ ากั ด 4.02 4.15 467,223 342,682 รวม 140,590 118,086 บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด 4.02 4.15 79,105 85,103 รายการเคลื อ ่ นไหวของเงิ น กู ย ้ ม ื จากกิ จ การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั น ส าหรั บ แต่ ล ะปี ส น ้ ิ สุ ด วั น ที ่ 31 ธั น วาคม มี ด ง ั นี ้ รายการเคลื บริษัท เอราวั่อ่อนไหวของเงิ ณ คอมเมอร์นนเกูกูชี้ย้ยืมืมลจากกิ รายการเคลื นไหวของเงิ จากกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนสสาหรั าหรับบแต่ แต่ลละปี ะปีสสิ้นิ้นสุสุดดวัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม มีมีดดังังนีนี้้ หน่ววยย :: พัพั2,651 บาท หน่ นนนบาท เมเนจเม้นท์ จากัด 4.02 4.15 หน่ ว ย : พั บาท เงิ ืมืมจากกิ องกันน นนรวม งบการเงิ จจ3,327 การ เงิ การที วข้ งบการเงิ รวม งบการเงิ เฉพาะกิ การ บรินนนษกูกูกูัท้ย้ย้ยเดอะ รีเสิจจจรการที ์ฟ จากั่เ่เ่เกีกีกีด่ย่ย่ยวข้ 4.02 4.15 - งบการเงิ 3,569 นนนเฉพาะกิ เงิ ืมจากกิ จากกิ การที วข้อองกั งกัน งบการเงิ น รวม งบการเงิ เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด 4.02 4.15 -2560 902,075 732,769 2559 2560 2559 บริษัท เอราวัณ โกรท เงิ นนเมเนจเม้ กูกู้ย้ยืมืมระยะสั เงิ ระยะสั นท์ จ้น้น้นากัด 4.02 4.15 166,828 118,429 เงิ น กู ย ้ ม ื ระยะสั บริ ษ ท ั ย่ อ ย บริ รวมษษัทัทย่ย่ออยย 1,765,392 1,424,138 บริ ณ วั น ที ่ 1 มกราคม -ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม ---ณ มกราคม เพิ ่ม่มขึขึ้น้น --1,165,101 1,641,799 เพิ 1,165,101 1,641,799 รายการเคลื มีดังนี้ เพิ ่มขึ้น ่อนไหวของเงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันสาหรับแต่ละปีส-- ิ้นสุดวันที่ 31 ธั-- นวาคม(1,165,101) 1,165,101 1,641,799 ลดลง (1,641,799) ลดลง (1,165,101) (1,641,799) หน่(1,641,799) วย : พันบาท ลดลง (1,165,101) ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม ------ณ 31 วาคม เงินวัให้ ิจการที่เกี่ยวข้องกัน งบการเงิ งบการเงิ ณ นทีก่ ู้ย31ืมแก่ ธันกวาคม - นรวม - นเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559 เงิ นนกูกู้ย้ยืมืมระยะยาว เงิ เงิ นษกูัท้ยย่ืมอระยะยาว ระยะยาว บริ ยยืมระยะยาว บริ ษ ท ั ย่ อ เงิ น ให้ ก ย ้ ู บริ ษ ท ั ย่ อ ณ วัวัษนนัททีทีย่่่ 11อยมกราคม --118,086 88,526 ณ มกราคม 118,086 88,526 บริ ย ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 118,086 88,526 เพิ ม ่ ขึ น ้ 98,658 100,518 เพิ ม ่ ขึ น ้ 98,658 100,518 ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 1,424,138 907,328 เพิ ่มขึ้น --98,658 100,518 ลดลง (76,154) (70,958) ลดลง (76,154) (70,958) เพิ ม ่ ขึ น ้ 1,124,742 821,077 ลดลง (76,154) (70,958) ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม 140,590 118,086 ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม 140,590 118,086 ลดลง (783,488) (304,267) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 140,590 118,086 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 1,765,392 1,424,138

55 5

เจ้นาสดและรายการเที หนี้การค้า - กิจการทีย่เบเท่ กีย่ วข้าเงิ องกั น เงิ นนสด เงิ ย บเท่ า เงิ สด เงิบรินนษสดและรายการเที สดและรายการเที ย บเท่ า เงิ น สด ัทย่อย

งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นรวม รวม2559 2560 2560 2559 2560 2559

เจ้าหนี้อนื่ - กิจการที่เกีย่ วข้องกัน บริษัทย่อย ค่นาใช้ จา่ ยค้อางจ่าย - กิจการทีเ่ กีย่ วข้องกัน เงิ สดในมื เงิ น สดในมื เงิ น สดในมื บรินษฝากธนาคาร ัทร่วม ออ เงิ เงิ นนฝากธนาคาร เงิ เงิ นนฝากธนาคาร ลงทุ นนระยะสั ้น้นทีที่ม่มีสีสภาพคล่ อองสู งง เงิ ลงทุ ระยะสั ภาพคล่ งสู เงิ น ลงทุ น ระยะสั น ้ ที ม ่ ส ี ภาพคล่ อ งสู ง รวม รวม รวม

11,628 11,628 11,628 8,144 849,673 849,673 849,673 215,675 215,675 215,675 1,076,976 1,076,976 1,076,976

115

11,515 11,515 11,515 47,144 669,724 669,724 669,724 114,186 114,186 114,186 795,425 795,425 795,425

711 หน่วย : พันบาท 510 หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ บาท งบการเงิ นนเฉพาะกิ จจการ งบการเงิ เฉพาะกิ งบการเงิ น เฉพาะกิ จการ การ 2560 2559 732 286 2560 2559 2560 2559 3,916 3,916 3,916 249,530 249,530 249,530 -253,446 253,446 253,446

3,856 3,856 3,856 170,914 170,914 170,914 -174,770 174,770 174,770

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ยอดเงิ นนสดและรายการเที ยยบเท่ าาเงิ นนสด ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม จัจัดดตามประเภทสกุ ลลเงิ นนตราได้ ดดังังนีนี้้ ยอดเงิ สดและรายการเที บเท่ เงิ สด ณ 31 วาคม ตามประเภทสกุ เงิ ตราได้ ยอดเงิ น สดและรายการเที ย บเท่ า เงิ น สด ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม จั ด ตามประเภทสกุ ล เงิ น ตราได้ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท ยอดเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 31 ธันวาคม จัดตามประเภทสกุลเงินตราได้ดดังังนีนี้้ หน่ หน่ ว ย : พั น บาท งบการเงิ นนรวม งบการเงิ นนเฉพาะกิ หน่วย จจ: พัการ นบาท งบการเงิ รวม งบการเงิ เฉพาะกิ การ งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 2560 2559 งบการเงินรวม2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 สกุ ล เงิ น บาท 844,879 628,172 253,446 174,770 สกุ ลลเงิ นนบาท 844,879 628,172 253,446 174,770 สกุ เงิ บาท 844,879 628,172 253,446 174,770 เหรี ย ญสหรั ฐ อเมริ ก า 1,902 3,424 -สกุ ล เงิ น บาท 844,879 628,172 253,446 174,770 สกุ ลลเงิ นนเหรี ยยญสหรั ฐฐอเมริ กกาา 1,902 3,424 -สกุ เงิ เหรี ญสหรั อเมริ 1,902 3,424 -สกุ ล เงิ น ฟิ ล ป ิ ปิ น ส์ เ ปโซ 160,469 89,989 เหรี ยปิญสหรั ฐอเมริกา 1,902 3,424 สกุ ล เงิ น ฟิ ล ป ิ น ส์ เ ปโซ 160,469 89,989 -สกุ ลลเงิ นนฟิรูฟิเลลปีิปิปยปิปิอินนโดนี ส์ส์เเปโซ 160,469 89,989 -สกุ เงิ เ ซี ย 69,726 73,840 -ปโซ 160,469 89,989 สกุ ลลเงิ นนรูรูเเปีปียยอิอินนโดนี เเซีซียย 69,726 73,840 -สกุ เงิ โดนี 69,726 73,840 -รวม 1,076,976 795,425 253,446 174,770 สกุ ลเงินรูเปียอินโดนีเซีย 69,726 73,840 รวม 1,076,976 795,425 253,446 174,770 รวม 1,076,976 795,425 253,446 174,770 รวม 1,076,976 795,425 253,446 174,770

66 66

ลูลูกกหนี ้ก้การค้ าา ารค้ ลูลูกกหนี หนี ก ้ ารค้ หนี้การค้าา

กิกิจจการที ่เ่เกีกี่ย่ยวข้ อองกั นน วข้ งกั กิกิจจการที การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั การอื น ่ ๆ เกีๆ่ยวข้องกันน กิกิจจการที การอื น ่ รวม กิรวม จการอื การอื่น่น ๆๆ รวม หัหักก ค่ค่าาเผื ออ่่ หนี ้ส้สงสั ยยจะสู ญ รวม หนี งสั จะสู ญ หัหัสุกกทธิค่ค่าาเผื เผื อ ่ หนี ส ้ งสั ย จะสู ญ เผื อ ่ หนี ส ้ งสั ย จะสู ญ สุสุททธิธิ สุทธิ หนี ้ส้สงสั ยยจะสู ญ (กลั บบรายการ) สสาหรั บบปีปี หนี งสั จะสู ญ (กลั รายการ) าหรั หนี ส ้ งสั ย จะสู ญ (กลั บ รายการ) ส าหรั หนี้สงสัยจะสูญ (กลับรายการ) สาหรับบปีปี การวิ เเคราะห์ ออายุ ขของลู กกหนี ้ก้การค้ าา มีมีดดังังนีนี้้ การวิ คราะห์ ายุ องลู หนี ารค้ การวิ เ คราะห์ อ ายุ ข องลู ก หนี ก ้ ารค้ การวิเคราะห์อายุของลูกหนี้การค้าา มีมีดดังังนีนี้้

กิกิจจการที ่เ่เกีกี่ย่ยวข้ อองกั นน การที วข้ งกั กิค้กิาจจงช การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั าระ การที ่เ::กี่ยวข้องกันน ค้ค้าางช าระ :: า 3 เดือน อยกว่ ค้างช งชน้น้าระ าระ าา 33 เดื อน น้3น้อออ- ยกว่ ยกว่ 66 เดื าออ3นน เดื เดืออนน 33 -- ยกว่ เดื อออนนน 636 -- 612 6 เดื เดืเดื เดื อน 66 -- 12 12 เดื 12 เดืออนน กิกิจจการอื ่น่น ๆ การอื กิค้กิาจจงช การอื ่น่น: ๆ ๆ าระ การอื ๆ ค้ค้าางช าระ : :: า 3 เดือน ออยกว่ ค้างช งชน้น้าระ าระ าา 33 เดื อน น้3น้ออ- ยกว่ ยกว่ 66 เดื าออ3นน เดื เดืออนน 33 -- ยกว่ เดื เดื อออนนน 366 -- 6612 เดืเดื 12 เดื ออนน 6มากกว่ 12 เดื าา 12 ออนน 6มากกว่ - 12 เดื อน เดื 12 เดื มากกว่ า 12 เดื มากกว่า 12 เดืออนน หัหักก ค่ค่าาเผื ออ่่ หนี ้ส้สงสั ยยจะสู ญ หนี งสั จะสู ญ หัหักก ค่ค่าาเผื เผื อ ่ หนี ส ้ งสั ย จะสู เผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ ญ สุสุททธิธิ สุสุททธิธิ รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ 44 44

งบการเงิ นนรวม งบการเงิ รวม งบการเงิ 2560 งบการเงินนรวม รวม2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 7,469 10,224 7,469 10,224 7,469 10,224 213,057 195,419 7,469 10,224 213,057 195,419 213,057 195,419 220,526 205,643 213,057 195,419 220,526 205,643 220,526 205,643 (2,916) (3,309) 220,526 205,643 (2,916) (3,309) (2,916) (3,309) 217,610 202,334 (2,916) (3,309) 217,610 202,334 217,610 202,334 217,610 202,334 (393) 665 (393) 665 (393) 665 (393) 665

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ ววยย ::จพัพัการ นนบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ หน่ บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 4,521 7,589 4,521 7,589 4,521 7,589 96,011 94,696 4,521 7,589 96,011 94,696 96,011 94,696 100,532 102,285 96,011 94,696 100,532 102,285 100,532 102,285 (1,266) (1,396) 100,532 102,285 (1,266) (1,396) (1,266) (1,396) 99,266 100,889 (1,266) (1,396) 99,266 100,889 99,266 100,889 99,266 100,889 (130) 159 (130) 159 (130) 159 (130) 159

งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม 2560 งบการเงิ รวม2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ บาท หน่ บาท งบการเงิ นนเฉพาะกิ หน่ววยย ::จจพัพัการ นนบาท งบการเงิ เฉพาะกิ การ งบการเงิ นนเฉพาะกิ จจการ 2560 งบการเงิ เฉพาะกิ2559 การ 2560 2559 2560 2559 2560 2559

7,465 7,465 7,465 -7,465 -- 4 44 7,469 4 7,469 7,469 7,469

10,221 10,221 10,221 10,22133 -- 33 -10,224 10,224 10,224 10,224

4,517 4,517 4,517 -4,517 -- 4 44 4,521 4 4,521 4,521 4,521

7,586 7,586 7,586 7,58633 -- 33 -7,589 7,589 7,589 7,589

206,204 206,204 206,204 4,775 206,204 4,775 4,775 1,963 4,775 1,963 1,963 115 1,963 115 115 213,057 115 213,057 213,057 (2,916) 213,057 (2,916) (2,916) 210,141 (2,916) 210,141 210,141 217,610 210,141 217,610 217,610 217,610

187,975 187,975 187,975 6,322 187,975 6,322 6,322 1,122 6,322 1,122 1,122 -1,122 -195,419 195,419 195,419 (3,309) 195,419 (3,309) (3,309) 192,110 (3,309) 192,110 192,110 202,334 192,110 202,334 202,334 202,334

92,011 92,011 92,011 3,209 92,011 3,209 3,209 791 3,209 791 --791 791 -96,011 96,011 96,011 (1,266) 96,011 (1,266) (1,266) 94,745 (1,266) 94,745 94,745 99,266 94,745 99,266 99,266 99,266

92,610 92,610 92,610 1,642 92,610 1,642 1,642 444 1,642 444 --444 444 -94,696 94,696 94,696 (1,396) 94,696 (1,396) (1,396) 93,300 (1,396) 93,300 93,300 100,889 93,300 100,889 100,889 100,889

116

ยอดลู กกหนี ยอดลู หนี้ก้ก้การค้ ารค้าาา ณ ณ วัวัวันนนทีทีที่่่ 31 31 ธัธัธันนนวาคม วาคม จัจัจัดดดตามประเภทสกุ ตามประเภทสกุลลลเงิ เงินนนตราได้ ตราได้ดดดังังังนีนีนี้้้ ยอดลู ยอดลูกกหนี หนี้การค้ ารค้า ณ ณ วันที่ 31 31 ธันวาคม วาคม จัดตามประเภทสกุ ตามประเภทสกุลเงิ เงินตราได้ ตราได้ดังนี้ งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม งบการเงิ รวม2559 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 สกุ ลลเงิ นนบาท สกุ สกุ ลลเงิ เงิ นนบาท บาท สกุ เงิ สกุ ล เงิ นนบาท ฟิลิปปินส์เปโซ สกุ ล เงิ สกุ ลลเงิ นนฟิฟิฟิลลลิปิปิปปิปิปินนนส์ส์ส์เเเปโซ ปโซ สกุ เงิ ปโซ รวม รวม รวม รวม

216,581 216,581 216,581 216,581 1,029 1,029 1,029 1,029 217,610 217,610 217,610 217,610

202,046 202,046 202,046 202,046 288 288 288 288 202,334 202,334 202,334 202,334

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จจการ งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 99,266 99,266 99,266 99,266 --99,266 99,266 99,266 99,266

100,889 100,889 100,889 100,889 --100,889 100,889 100,889 100,889

โดยปกติ รระยะเวลาการให้ โดยปกติ ะยะเวลาการให้สสสินินินเชื เชื่อ่อ่อแก่ แก่ลลลูกูกูกค้ค้ค้าาาของกลุ ของกลุ่ม่ม่มบริ บริษษษัทัทัทและบริ และบริษษษัทัทัทมีมีมีรรระยะเวลาตั ะยะเวลาตั้ง้ง้งแต่ แต่ 15 15 ถึถึถึงงง 60 60 วัวัวันนน โดยปกติ โดยปกติรระยะเวลาการให้ ะยะเวลาการให้สินเชื เชื่อแก่ แก่ลูกค้าของกลุ ของกลุ่มบริ บริษัทและบริ และบริษัทมีระยะเวลาตั ะยะเวลาตั้งแต่ แต่ 15 15 ถึง 60 60 วัน

777 7

สิสิสินนนค้ค้ค้าาาคงเหลื คงเหลือออ สินค้าคงเหลื คงเหลือ งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม งบการเงิ รวม2559 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 อาหารและเครื ออ่่ งดื ่ม่ม อาหารและเครื อาหารและเครื ออ่่ งดื งดื ่ม่ม อาหารและเครื งดื วัวัสสดุดุสสิ้นิ้นเปลื อองใช้ ใในการด าเนิ นนงาน เปลื งใช้ นการด าเนิ วัวัสสดุดุสสิ้นิ้นเปลื อองใช้ ใในการด าเนิ นนงาน งาน เปลื งใช้ นการด าเนิ งาน อือื่น่น ๆๆ อือื่น่น ๆๆ รวม รวม รวม รวม หัหักก ค่ค่าาเผื ออ่่ การปรั บบมูมูลลค่ค่าาสิสินนค้ค้าาลดลง หัหักก ค่ค่าาเผื เผื ออ่่ การปรั การปรั บบมูมูลลค่ค่าาสิสินนค้ค้าาลดลง ลดลง เผื การปรั ลดลง สุสุททธิธิ สุสุททธิธิ

888 8

42,360 42,360 42,360 42,360 8,343 8,343 8,343 8,343 8,377 8,377 8,377 8,377 59,080 59,080 59,080 59,080 (2,250) (2,250) (2,250) (2,250) 56,830 56,830 56,830 56,830

77 77

36,015 36,015 36,015 36,015 8,549 8,549 8,549 8,549 8,668 8,668 8,668 8,668 53,232 53,232 53,232 53,232 --53,232 53,232 53,232 53,232

สิสิสินนนทรั ทรัพ พย์ย์ย์หหหมุมุมุนนนเวี เวียยยนอื นอื่่่นนน สินทรั ทรัพ พย์หมุนเวี เวียนอื นอื่น งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม งบการเงิ รวม2559 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ค่ค่าาใช้ จจ่า่ายจ่ าายล่ ววงหน้ าา ค่ค่าาใช้ ใช้ จจ่า่ายจ่ ยจ่ าายล่ ยล่ ววงหน้ งหน้ าา ใช้ ยจ่ ยล่ งหน้ ลูลูกกหนี ้อ้อื่นื่น หนี ลูลูกกหนี ้อื่น อือื่น่นหนี ๆๆ ้อื่น อือื่น่น ๆๆ รวม รวม รวม รวม

54,262 54,262 54,262 54,262 10,006 10,006 10,006 10,006 28,211 28,211 28,211 28,211 92,479 92,479 92,479 92,479

117

60,314 60,314 60,314 60,314 10,783 10,783 10,783 10,783 25,743 25,743 25,743 25,743 96,840 96,840 96,840 96,840

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จจการ งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 10,125 10,125 10,125 10,125 1,150 1,150 1,150 1,150 328 328 328 328 11,603 11,603 11,603 11,603 --11,603 11,603 11,603 11,603

7,107 7,107 7,107 7,107 1,317 1,317 1,317 1,317 651 651 651 651 9,075 9,075 9,075 9,075 --9,075 9,075 9,075 9,075

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จจการ งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 15,872 15,872 15,872 15,872 8,015 8,015 8,015 8,015 19,462 19,462 19,462 19,462 43,349 43,349 43,349 43,349

25,632 25,632 25,632 25,632 2,193 2,193 2,193 2,193 14,778 14,778 14,778 14,778 42,603 42,603 42,603 42,603

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เงินลงทุนในบริษัทร่วม

ณ วันที่ 1 มกราคม ส่วนแบ่งกาไร (ขาดทุน) สุทธิจาก เงินลงทุนในบริษัทร่วม เงินปันผลรับ การลดมูลค่าหน่วยลงทุน ค่าเผื่อการด้อยค่า ณ วันที่ 31 ธันวาคม

หน่วย : พันบาท งบการเงินรวม 2560 2559

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559

155,074

161,638

365,880

366,626

(24,474) (5,212) (15,913) 109,475

14,592 (20,410) (746) 155,074

(15,913) (27,800) 322,167

(746) 365,880

ไม่มีการซื้อและจาหน่ายเงินลงทุนในบริษัทร่วมในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 การด้อยค่าของเงินลงทุนในบริษัทร่วม ผู้บริหารได้มีการทบทวนและทดสอบการด้อยค่าของเงินลงทุนในบริษัทร่วมแห่งหนึ่งซึ่งมีข้อบ่งชี้การด้อยค่า โดยกาหนดมูลค่าที่ คาดว่าจะได้รับคืนของเงินลงทุนจากมูลค่าการใช้โรงแรมซึ่งเป็นหน่วยของสินทรัพย์ที่ก่อให้เกิดเงินสด โดยใช้วิธีประมาณการคิด ลดกระแสเงินสดในอนาคต โดยใช้ข้อ สมมติ ซึ่งอ้างอิงจากแนวโน้มผลประกอบการโดยคานึงถึงประสบการณ์ในอดีตและ ปรับปรุงด้วยแนวโน้มการเจริญเติบโตของรายได้โดยเฉลี่ย โดยใช้อัตราคิดลดร้อยละ 9 มูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของเงินลงทุนในบริษัทร่วมดังกล่าวต่ากว่ามูลค่าตามบัญชี บริษัทจึงรับรู้ผลขาดทุนจากการด้อยค่า จานวน 27.8 ล้านบาทในงบกาไรขาดทุนเฉพาะกิจการสาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

118

119

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

20.00

ไทย

48.00 20.00

48.00

20.00

48.00

1.00

1,748.14 11,827.71

1.00 1

(ล้านบาท) 2560 2559

ทุนชาระแล้ว

48.00

ไทย

สัดส่วน ความเป็นเจ้าของ (ร้อยละ) 2560 2559

ให้บริการ ลงทุนใน อสังหาริมทรัพย์

สัดส่วน ความเป็นเจ้าของ (ร้อยละ) 2560 2559

1.00

349,629 349,967

338

2560

338

2559

365,542 365,880

ราคาทุน

1,748.14 11,827.71

1.00 1

(ล้านบาท) 2560 2559

ทุนชาระแล้ว

365,542 365,880

338 109,137 109,475

338

(27,800) (27,800)

2560

2559

338

321,829 322,167

365,542 365,880

338

(พันบาท) 2560 2559

338

288,804

239,496

2560

288,804

2559

มูลค่ายุติธรรมสาหรับ หลักทรัพย์จดทะเบียนฯ

154,736 239,496 155,074

งบการเงินเฉพาะกิจการ การด้อยค่า ราคาทุน - สุทธิ

349,629 349,967

338

งบการเงินรวม ราคาทุน มูลค่าตาม มูลค่ายุติธรรมสาหรับ วิธีส่วนได้เสีย หลักทรัพย์จดทะเบียนฯ (พันบาท) 2560 2559 2560 2559 2560 2559

20,410 20,410

5,212 5,212

2560

2559

20,410 20,410

2559

เงินปันผลรับ

5,212 5,212

2560

เงินปันผลรับ

มูลค่ายุติธรรมที่เปิดเผยสาหรับเงินลงทุนในบริษัทร่วม อ้างอิงจากราคาปิดของหลักทรัพย์จดทะเบียน มูลค่ายุติธรรมดังกล่าวจัดอยู่ในข้อมูลลาดับ 2 ตามที่กาหนดในมาตรฐานการรายงาน ทางการเงิน ฉบับที่ 13 เรื่อง การวัดมูลค่ายุติธรรม

บริษัทร่วม บริษัท ราชประสงค์ ดีเวลลอปเม้นท์ จากัด กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ เอราวัณ โฮเทล โกรท รวม

ลักษณะธุรกิจ

ประเทศที่ กิจการ จัดตั้ง

เงินลงทุนในบริษัทร่วม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 และเงินปันผลรับสาหรับแต่ละปี มีดังนี้

บริษัทร่วม บริ ษัทร่วม ้สรุปข้อมูลทางการเงินของบริษัทร่วมที่มีสาระสาคัญและรวมอยู่ในงบการเงินของบริษัทร่วม ปรับปรุงด้วยการปรับ ตารางต่ บริษัทร่อวไปนี ม ตารางต่ รุปวัข้นอทีมู่ซลื้อทางการเงิ นของบริษางของนโยบายการบั ัทร่วมที่มีสาระสาคัญ ่ในงบการเงินของบริษางข้ ัทร่วม ปรั บปรุงด้วนยการปรั มูตารางต่ ลค่ายุตออิธไปนี รรม้ส้สณ และความแตกต่ ญและรวมอยู ชี การกระทบยอดรายการระหว่ ทางการเงิ โดยสรุปบบ ไปนี รุปข้อมูลทางการเงิ นของบริษัทร่วมที่มีสาระสาคัญ และรวมอยู ่ในงบการเงินของบริษัทร่อวมูมลปรั บปรุงด้วยการปรั มูดังลกล่ ค่ายุติธบรรม วันที่ซญ ื้อ และความแตกต่ างของนโยบายการบั ชี การกระทบยอดรายการระหว่ างข้อมูลทางการเงินโดยสรุป มูลค่ณ ของส่วนได้เสียของกลุ ่มบริษัทในบริษญ งกล่าว มูลค่าายุวกั ติธรรม ณาตามบั วันที่ซื้อ ชีและความแตกต่ างของนโยบายการบั ญัทชีดัการกระทบยอดรายการระหว่ างข้อมูลทางการเงินโดยสรุป ดังกล่าวกับมูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัทในบริษัทดังกล่าว หน่วย : พันบาท ดังกล่าวกับมูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัทในบริษัทดังกล่าว หน่ วยพ:ย์พันบาท กองทุนรวมอสังหาริหน่ มทรั วย : พันบาท กองทุ น รวมอสั ง หาริ ม ทรั พย์ เอราวั ณ โฮเทล กองทุ นรวมอสั งหาริโกรท มทรัพย์ เอราวัณ โฮเทล โกรท2559 2560 เอราวัณ โฮเทล โกรท 2560 2559 2560 2559 รายได้ 72,566 111,606 รายได้ 72,566 111,606 ค่าใช้จ่าย (6,388) (7,091) รายได้ 72,566 111,606 ค่รายได้ าใช้จจ่าากการลงทุ ย (6,388) (7,091) น สุ ท ธิ 66,178 104,515 ค่าใช้จ่าย (6,388) (7,091) รายได้ จากการลงทุ นจสุากเงิ ทธิ นลงทุน 66,178 104,515 รายการขาดทุ น สุ ท ธิ (188,540) (31,551) รายได้จากการลงทุนสุทธิ 66,178 104,515 รายการขาดทุ นสุทธิจากเงิ นนลงทุ นย์สุทธิจากการดาเนินงาน (188,540) (31,551) การเพิ ม ่ ขึ น ้ (ลดลง) ในสิ ทรั พ (122,362) 72,964 รายการขาดทุนสุทธิจากเงินลงทุน (188,540) (31,551) การเพิ ม ่ ขึ น ้ (ลดลง) ในสิ น ทรั พ ย์ ส ท ุ ธิ จ ากการด าเนิ น งาน (122,362) 72,964 ส่วนที่เป็่มนขึของกลุ ่มบริษในสิ ัท นทรัพย์สุทธิจากการดาเนินงาน (24,472) 14,592 การเพิ น้ (ลดลง) (122,362) 72,964 ส่วนที่เป็นของกลุ่มบริษัท (24,472) 14,592 ส่วนที่เป็นของกลุ่มบริษัท (24,472) 14,592 สินทรัพย์ 1,626,342 1,854,339 สิหนีนทรั 1,626,342 1,854,339 ้สินพพย์ย์ (552) (562) สินทรั 1,626,342 1,854,339 หนี ส ้ น ิ (552) (562) สิหนีน้สทรั 1,625,790 1,853,777 ิน พย์สุทธิ (552) (562) สินทรัพย์สุทธิ 1,625,790 1,853,777 สินทรัพย์สุทธิ 1,625,790 1,853,777 ส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัทในสินทรัพย์สุทธิของผู้ถูกลงทุน ส่วณ นได้เสียของกลุ ่มบริษก่อัทนปรั ในสินทรังพย์สุทธิของผู้ถูกลงทุน 1 มกราคม 370,755 377,319 ส่วนได้วันเสีทีย่ ของกลุ ่มบริษัทในสิบนปรุ ทรัพย์สุทธิของผู้ถูกลงทุน ณ วันที่ 1 มกราคม ก่อนปรับปรุบง ปรุงอื่น 370,755 377,319 รายการระหว่ า งกั น และรายการปรั (216,019) (216,019) ณ วันที่ 1 มกราคม ก่อนปรับปรุง 370,755 377,319 รายการระหว่ างกัน่มและรายการปรั บพปรุ งุทอืธิ่นของผู้ถูกลงทุน (216,019) (216,019) ส่รายการระหว่ วนได้เสียของกลุ บริ ษ ท ั ในสิ น ทรั ย์ ส างกันและรายการปรับปรุงอื่น (216,019) (216,019) ส่วนได้ เนสีทีย่ ของกลุ ่มบริษหลััทงในสิ นปรุ ทรังพย์สุทธิของผู้ถูกลงทุน ณ วั 1 มกราคม ปรั บ 154,736 161,300 ส่วนได้เสียของกลุ่มบริษัทในสินทรัพย์สุทธิของผู้ถูกลงทุน ณ วั น ที ่ 1 มกราคม หลั ง ปรั บ ปรุ ง 154,736 161,300 การเพิ ในสิหลันงทรัปรัพบย์ปรุ สุทงธิจากการดาเนินงาน ณ วั่มนขึที้น่ 1(ลดลง) มกราคม 154,736 161,300 การเพิ ม ่ ขึ น ้ (ลดลง) ในสิ น ทรั พ ย์ ส ท ุ ธิ จ ากการด าเนิ น งาน ตามสั วนของกลุ ่มบริ ษัทพย์สุทธิจากการดาเนินงาน (24,472) 14,592 การเพิ ่มขึด้นส่(ลดลง) ในสิ นทรั ตามสัดส่บวปรุ นของกลุ ่มบริษัท นทรัพย์สุทธิจากการดาเนินงาน (24,472) 14,592 รายการปรั ง การลดลงในสิ ตามสัดส่วนของกลุ่มบริษัท (24,472) 14,592 รายการปรั บวปรุ งการลดลงในสิ นทรัพย์สุทธิจากการดาเนินงาน ตามสั ด ส่ นของกลุ ม ่ บริ ษ ท ั (2) รายการปรับปรุงการลดลงในสินทรัพย์สุทธิจากการดาเนินงาน ตามสั ด ส่ ว นของกลุ ม ่ บริ ษ ท ั (2) เงินตามสั ปันผลรั างปี่มบริษัท (5,212) (20,410) ดส่บวระหว่ นของกลุ (2) เงิ น ปั น ผลรั บ ระหว่ า งปี (5,212) (20,410) การลดมู ลค่บาระหว่ หน่วยลงทุ (15,913) (746) เงิ นปันผลรั างปี น (5,212) (20,410) การลดมู ลค่าหน่ (15,913) (746) มูการลดมู ลค่าตามบั ญชีววขยลงทุ องส่วนนนได้เสียในผูถ้ ูกลงทุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 109,137 154,736 ลค่าหน่ ยลงทุ (15,913) (746) มูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียในผูถ้ ูกลงทุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 109,137 154,736 มูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียในผูถ้ ูกลงทุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 109,137 154,736

10 10 10

เงินลงทุนในบริษัทย่อย เงินลงทุนในบริษัทย่อย เงินลงทุนในบริษัทย่อย

หน่วย : พันบาท วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิหน่ หน่จวการ ย : พันบาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 งบการเงินเฉพาะกิจ2559 การ 2560 2559 2560 2559 ณ วันที่ 1 มกราคม 4,415,160 4,415,160 ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 4,415,160 4,415,160 ลงทุวันทีเพิ่ 1่ม มกราคม 429,600 ณ 4,415,160 4,415,160 ลงทุ น เพิ ม ่ 429,600 -ค่าเผืน่อเพิการด้ (1,236,800) ลงทุ ่ม อยค่า 429,600 ค่ณาเผื อ ่ การด้ อ ยค่ า (1,236,800) วัน่อทีการด้ ่ 31 อธัยค่ นวาคม 3,607,960 4,415,160 ค่าเผื า (1,236,800) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 3,607,960 4,415,160 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 3,607,960 4,415,160 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2560 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ได้จดทะเบียนเพิ่มทุนโดยการออกหุ้นสามัญ จานวน 53,700,000 หุ้น ่อวันที10่ 27บาท ธันวาคม 2560 บรินษ537,000,000 ัท เอราวัณ ฮ็อป อินซึน์่งบริ จากัด ได้จดทะเบี นเพิอ่มยละ ทุนโดยการออกหุ ้นสามัาหุญ้นจบางส่ านวน 53,700,000 หุเมื เป็นจานวนเงิ ้นในอัตยยราร้ 99.99 และชาระค่ นจานวนเงิหุหุ้้นนน เมื้น่อละ วันที่ 27 ธันวาคม 2560 บริษัท เอราวัณ ฮ็อบาท ป อินน์ จากัษัดทถืได้อหุจดทะเบี นเพิ่มทุนโดยการออกหุ ้นสามัญ จานวนวนเป็ 53,700,000 หุ429,600,000 ้นละ 10 บาท เป็นในวั จานวนเงิ น น537,000,000 บาท ซึ่งบริษัทถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นบางส่วนเป็นจานวนเงิน นเดียวกั หุ้นละ 10 บาทบาท เป็นจานวนเงิ น 537,000,000 บาท ซึ่งบริษัทถือหุ้นในอัตราร้อยละ 99.99 และชาระค่าหุ้นบางส่วนเป็นจานวนเงิน 429,600,000 บาท ในวันเดียวกัน 429,600,000 บาท ในวันเดียวกัน รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

120

121

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม เจ้าโรงแรม ของที่ดิน เจ้าของที่ดิน ฒนา่ดิน เจ้าพัของที พัฒนา อสังหาริ พัฒมนาทรัพย์ อสังหาริมทรัพย์ รั บ บริมหทรั ารพย์ อสังหาริ รับบริหาร รับจัดบริการ หาร จัดการ โรงแรม จัดการ โรงแรม โรงแรม โรงแรม โรงแรม

ลักษณะธุรกิจ ลักษณะธุรกิจ ลักษณะธุรกิจ

73.64 73.64 73.64 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99

สัดส่วน สัดส่นวเจ้นาของ ความเป็ สัดส่นวเจ้นาของ ความเป็ (ร้อยละ) ความเป็ นเจ้าของ อยละ) 2560(ร้ 2559 (ร้ อ ยละ) 2560 2559 2560 2559 2560 2560 2560

2559 2559 2559 819,710 819,710 819,710 68,000 68,000 451,291 68,000 451,291 1,782,001 451,291 1,782,001 376,858 1,782,001 376,858 19,300 376,858 19,300 19,300 185,000 185,000 185,000 2,000 2,000 696,000 2,000 696,000 15,000 696,000 15,000 15,000 4,415,160 4,415,160 4,415,160

ราคาทุน ราคาทุน ราคาทุน

119.50 119.50 819,710 119.50 119.50 819,710 119.50 119.50 819,710 71.00 71.00 68,000 71.00 71.00 68,000 450.00 71.00 450.00 71.00 451,291 68,000 450.00 450.00 451,291 1,750.00 450.00 1,750.00 450.00 1,782,001 451,291 1,750.00 1,750.00 1,782,001 330.00 330.00 376,858 1,750.00 1,750.00 1,782,001 330.00 330.00 376,858 26.50 330.00 26.50 376,858 19,300 330.00 26.50 26.50 19,300 26.50 26.50 19,300 185.00 185.00 185,000 185.00 185.00 185,000 185.00 185.00 185,000 2.00 2.00 2,000 2.00 2.00 2,000 1,125.60 2.00 696.00 2.00 1,125,600 2,000 1,125.60 696.00 1,125,600 15.00 696.00 15.00 1,125,600 15,000 1,125.60 15.00 15.00 15,000 15.00 15.00 15,000 4,844,760 4,844,760 4,844,760

ทุนชาระแล้ว ทุนชาระแล้ว ทุนชาระแล้ว (ล้านบาท) (ล้านบาท) 2560 2559 (ล้านบาท) 2560 2559 2560 2559 (1,236,800) (1,236,800) (1,236,800) (1,236,800) (1,236,800) (1,236,800)

2560 2560 2560 -

819,710 819,710 819,710 68,000 68,000 451,291 68,000 451,291 545,201 451,291 545,201 376,858 545,201 376,858 19,300 376,858 19,300 19,300 185,000 185,000 185,000 2,000 2,000 1,125,600 2,000 1,125,600 15,000 1,125,600 15,000 15,000 3,607,960 3,607,960 3,607,960

(พันบาท) (พันบาท) 2559(พันบาท) 2560 2559 2560 2559 2560 819,710 819,710 819,710 68,000 68,000 451,291 68,000 451,291 1,782,001 451,291 1,782,001 376,858 1,782,001 376,858 19,300 376,858 19,300 19,300 185,000 185,000 185,000 2,000 2,000 696,000 2,000 696,000 15,000 696,000 15,000 15,000 4,415,160 4,415,160 4,415,160

2559 2559 2559

ราคาทุน - สุทธิ ราคาทุน - สุทธิ ราคาทุน - สุทธิ 2560 2560 2560

269,445 269,445 269,445 269,445 269,445 269,445

2559 2559 2559

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท เงินปันผลรับ เงินปันผลรับ เงินปันผลรับ

129,617 129,617 129,617 129,617 129,617 129,617

บริษัทย่อยทางตรงทั้งหมดดาเนินธุรกิจในประเทศไทย บริษัทไม่มีเงินลงทุนในบริษัทย่อยซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ดังนั้นจึงไม่มีราคาที่เปิดเผยต่อสาธารณชน บริษัทย่อยทางตรงทั้งหมดดาเนินธุรกิจในประเทศไทย บริษัทไม่มีเงินลงทุนในบริษัทย่อยซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ดังนั้นจึงไม่มีราคาที่เปิดเผยต่อสาธารณชน บริษัทย่อยทางตรงทั้งหมดดาเนินธุรกิจในประเทศไทย บริษัทไม่มีเงินลงทุนในบริษัทย่อยซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ดังนั้นจึงไม่มีราคาที่เปิดเผยต่อสาธารณชน

บริษทั ย่อยทางตรง บริษทั ย่อยทางตรง บริ บริษษัททั โรงแรมเอราวั ย่อยทางตรงณ จากัด บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด บริ(มหาชน) ษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน) บริ(มหาชน) ษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด บริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด ราชด าริ จากัจากั ดด บริษัท เอราวัณ เจ้ าพระยา บริษัท เอราวัณ ราชดาริ จากัด ภูเก็ตาริจากัจากั ดด บริษัท เอราวัณ ราชด บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ สมุ ย จ ากั ด ภูเก็ต จากัด บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด นาคา บริษัท เอราวัณ สมุ ย จจากัากัดด บริษัท เอราวัณ นาคา จากัด เดอะ รีณเสินาคา ร์ฟ จากัจากั ดด บริษัท เอราวั บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เดอะ รีเสิร์ฟ จากัด บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล บริษัท เอราวัณ คอมเมอร์เชียล นท์ณจคอมเมอร์ ากัด เชียล บริเมเนจเม้ ษัท เอราวั เมเนจเม้นท์ จากัด บริเมเนจเม้ ษัท เอราวั นท์ณจฮ็ากัอปด อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด บริษัท เอราวัณ ฮ็โกรท อป อิเมเนจเม้ นน์ จากันดท์ บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ ด ณ โกรท เมเนจเม้นท์ บริษจากั ัท เอราวั จากัด รวมจากัด รวม รวม

บริษัทย่อย บริษัทย่อย บริษัทย่อย

งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิ การด้จจอการ ยค่า งบการเงินเฉพาะกิ การด้อการ ยค่า การด้อยค่า

เงินลงทุนในบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 และเงินปันผลรับจากเงินลงทุนสาหรับแต่ละปี มีดังนี้ เงินลงทุนในบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 และเงินปันผลรับจากเงินลงทุนสาหรับแต่ละปี มีดังนี้ เงินลงทุนในบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 และเงินปันผลรับจากเงินลงทุนสาหรับแต่ละปี มีดังนี้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

122

โรงแรม ลงทุนใน ษัทอืร่นกิจ ลักบริ ษณะธุ Erawan Singapore Pte. Ltd. ลงทุนใน บริษัทอื่น Erawan Philippines, INC. ลงทุนใน บริษัทอื่น บริษัทย่อยทางอ้อม Erawan โรงแรม บริ ษัท ทวีPhilippines ทรัพย์อนัน(Ermita), ต์ จากัด INC. โรงแรม Erawan Mauritius PhilippinesLimited (Makati), INC. โรงแรม ลงทุ นใน Erawan Philippines (Aseana), INC. บริ โรงแรม ษัทอื่น Erawan Philippines (Alabang), โรงแรม Singapore Pte. Ltd. INC. ลงทุ นใน Erawan Philippines (Quezon City), INC. บริ โรงแรม ษัทอื่น Erawan Philippines โรงแรม Philippines,(Ortigas), INC. INC. ลงทุ นใน Erawan Philippines (Cebu), INC. โรงแรม บริ ษัทอื่น PT. Erawan Indonesia JakartaINC. โรงแรม Erawan Philippines (Ermita), Erawan Philippines (Makati), INC. โรงแรม Erawan Philippines (Aseana), INC. โรงแรม Erawan Philippines (Alabang), INC. โรงแรม Erawan Philippines (Quezon City), INC. โรงแรม Erawan Philippines (Ortigas), INC. โรงแรม Erawan Philippines (Cebu), INC. โรงแรม PT. Erawan Indonesia Jakarta โรงแรม

บริษัทย่อยทางอ้อม บริษัท ทวีทรัพย์อนันต์ จากัด Erawan Mauritius Limited

ลักษณะธุรกิจ

99.99 99.99 99.99 99.99 100.00 99.99 99.99 100.00 99.99 99.96 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.96

272.58 71.77 62.83 80.14 378.55 18.50 18.50 373.24 272.58 74.03 71.77 62.83 80.14 18.50 18.50 74.03

447.10 99.99 54.00 62.83 83.31 644.08 69.30 30.12 656.69 52.61 53.61 447.10 74.03 99.99 62.83 83.31 69.30 30.12 52.61 53.61 74.03

99.99 99.99 99.99 99.99 100.00 99.99 99.99 100.00 99.99 99.99 99.96 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.99 99.96

ฟิลิปปินส์ ฟิไทย ลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิมอริ ลิปเปิชียนสส์ ฟิลิปปินส์ ฟิสิลงิปคโปร์ ปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ อิฟินลโดนี ิปปิเนซีส์ย ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย

(ล้านบาท) 2560 2559 54.00 ทุนชาระแล้ว 644.08 378.55 (ล้านบาท) 656.69 373.24 2560 2559

ความเป็นเจ้าของ (ร้อยละ) 2560 2559

ไทย 99.99 ประเทศที่ สัดส่วน เชียดสตั้ง 100.00 กิมอริ จการจั ความเป็นเจ้100.00 าของ (ร้อยละ) สิงคโปร์ 100.00 100.00 2560 2559

กิจการจัดตั้ง 2559

2560

2560-

2559 -

2560-

2559-

(พันบาท)

2559

-งบการเงินเฉพาะกิ จการ ราคาทุน การด้อยค่า -

2560

2559

2560 -

2559

ราคาทุน - สุทธิ -

2560

2559

2560-

2559-

เงินปันผลรับ -

2560

การด้อยค่าของเงินลงทุนในบริษัทย่อย ผู้บริหารได้มีการทบทวนและทดสอบการด้อยค่าของเงินลงทุนในบริษัทย่อยบางแห่งซึ่งมีข้อบ่งชี้ของการด้อยค่า โดยกาหนดมูล ค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของเงินลงทุนจากมูลค่าจากการใช้โรงแรมซึ่งเป็นหน่วยของสินทรัพย์ที่ก่อให้เกิดเงินสด โดยใช้วิธีประมาณ การคิดลดกระแสเงินสดในอนาคต โดยใช้ข้อสมมติซึ่งอ้างอิงจากแนวโน้มผลประกอบการโดยคานึงถึงประสบการณ์ในอดีตและ ปรับปรุงด้วยแนวโน้มการเจริญเติบโตของรายได้โดยเฉลี่ย โดยใช้อัตราคิดลดร้อยละ 9 มูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของเงินลงทุนในบริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด ต่ากว่ามูลค่าตามบัญชี บริษัทจึงรับรู้ผลขาดทุนจากการ ด้อยค่า จานวน 1,236.8 ล้านบาท ในงบกาไรขาดทุนเฉพาะกิจการสาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560

11 เงินลงทุนระยะยาวอื่น สัดส่วนความเป็นเจ้าของ (ร้อยละ) 2560 2559 บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน บริษัท ราชประสงค์ สแควร์ จากัด กองทุนรวมเอเชียรีคอฟเวอรี่ 2 รวม

23.29 0.17

สัดส่วนความเป็นเจ้าของ (ร้อยละ) 2560 2559 บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน บริษัท ราชประสงค์ สแควร์ จากัด กองทุนรวมเอเชียรีคอฟเวอรี่ 2 รวม

23.29 0.13

123

23.29 0.13

งบการเงินรวม (พันบาท) 2560 2559 206 853 1,059

206 1,138 1,344

งบการเงินเฉพาะกิจการ (พันบาท) 2560 2559 206 638 844

206 852 1,058

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

12 12

นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมม ส่ส่ววนได้ ตารางต่ ตารางต่ออไปนี ไปนี้ส้สรุรุปปข้ข้ออมูมูลลเกี เกี่ย่ยวกั วกับบบริ บริษษัทัทย่ย่ออยของกลุ ยของกลุ่ม่มบริ บริษษัทัททีที่ม่มีสีส่ว่วนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมมทีที่ม่มีสีสาระส าระสาคั าคัญ ญ

บริ บริษษัทัท โรงแรม โรงแรม เอราวั ณ ากัดด เอราวัณ จจากั (มหาชน) (มหาชน) ร้ร้ออยละของส่ ยละของส่ววนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมม

รวม รวม

26.36 26.36

สิสินนทรั ทรัพพย์ย์หหมุมุนนเวี เวียยนน สิสินนทรั ทรัพพย์ย์ไไม่ม่หหมุมุนนเวี เวียยนน หนี หนี้ส้สินินหมุ หมุนนเวี เวียยนน หนี หนี้ส้สินินไม่ ไม่หหมุมุนนเวี เวียยนน สิสินนทรั ทรัพ พย์ย์สสุทุทธิธิ

529,282 529,282 1,238,507 1,238,507 (362,033) (362,033) (772,177) (772,177) 633,579 633,579

มูมูลลค่ค่าาตามบั ตามบัญ ญชีชีขของส่ องส่ววนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมม

167,012 167,012

รายได้ รายได้ กกาไร าไร กกาไรขาดทุ าไรขาดทุนนเบ็ เบ็ดดเสร็ เสร็จจอือื่น่น กกาไรขาดทุ าไรขาดทุนนเบ็ เบ็ดดเสร็ เสร็จจรวม รวม

167,012 167,012

59,445 59,445

1,429,106 1,429,106 225,512 225,512 -225,512 225,512

กกาไรที าไรที่แ่แบ่บ่งงให้ ให้กกับับส่ส่ววนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมม กกาไรขาดทุ าไรขาดทุนนเบ็ เบ็ดดเสร็ เสร็จจอือื่น่นทีที่แ่แบ่บ่งงให้ ให้กกับับส่ส่ววนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีี ออานาจควบคุ านาจควบคุมม

59,445 59,445 --

กระแสเงิ กระแสเงินนสดจากกิ สดจากกิจจกรรมด กรรมดาเนิ าเนินนงาน งาน กระแสเงิ น สดจากกิ จ กรรมลงทุ น กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน กระแสเงิ กระแสเงินนสดจากกิ สดจากกิจจกรรมจั กรรมจัดดหาเงิ หาเงินน (เงิ (เงินนปัปันนผลที ผลที่จ่จ่า่ายย ให้ ให้กกับับส่ส่ววนได้ นได้เเสีสียยทีที่ไ่ไม่ม่มมีอีอานาจควบคุ านาจควบคุมม:: 47.1 47.1 ล้ล้าานบาท) นบาท) เงิ น สดและรายการเที ย บเท่ า เงิ น สดเพิ ม ่ ขึ น ้ สุ ท เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึน้ สุทธิธิ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 ตัตัดดรายการ รายการ ระหว่ ระหว่าางกั งกันน

หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท

425,675 425,675 (10,733) (10,733) (317,712) (317,712) 97,230 97,230

124

บริษัท โรงแรม บริษัท โรงแรม เอราวัณ จากัด เอราวัณ จากัด (มหาชน) (มหาชน) ร้อยละของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม ร้อยละของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม

31 ธันวาคม 2559 31 ธันวาคม 2559 ตัดรายการ ตัดรายการ ระหว่างกัน ระหว่างกัน

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท รวม รวม

26.36 26.36

สินทรัพย์หมุนเวียน สินทรัพย์หมุนเวียน สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน หนี้สินหมุนเวียน หนี้สินหมุนเวียน หนี้สินไม่หมุนเวียน หนี้สินไม่หมุนเวียน สินทรัพย์สุทธิ สินทรัพย์สุทธิ

411,234 411,234 1,393,644 1,393,644 (322,006) (322,006) (896,257) (896,257) 586,615 586,615

มูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม มูลค่าตามบัญชีของส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม

154,632 154,632

รายได้ รายได้ กาไร กาไร กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จรวม กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จรวม

154,632 154,632

40,845 40,845

1,383,303 1,383,303 178,555 178,555 178,555 178,555

กาไรที่แบ่งให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม กาไรที่แบ่งให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นที่แบ่งให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มี กาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นที่แบ่งให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มี อานาจควบคุม อานาจควบคุม

40,845 40,845 -

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดาเนินงาน กระแสเงินสดจากกิจกรรมดาเนินงาน กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน (เงินปันผลที่จ่าย กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน (เงินปันผลที่จ่าย ให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม: 97.8 ล้านบาท) ให้กับส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม: 97.8 ล้านบาท) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดลดลงสุทธิ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดลดลงสุทธิ

379,459 379,459 (19,345) (19,345) (563,713) (563,713) (203,599) (203,599)

125

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

126

ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์

ค่ค่าาเสื เสืออ่่ มราคา มราคา ณ ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม มกราคม 2559 2559 ค่ค่าาเสื อ ่ มราคาส เสื่อมราคาสาหรั าหรับบปีปี จจาหน่ าหน่าายย ผลต่ ผลต่าางของอั งของอัตตราแลกเปลี ราแลกเปลี่ย่ยนน จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงินน ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 2559 และ และ 11 มกราคม 2560 มกราคม 2560 ค่ค่าาเสื เสื่อ่อมราคาส มราคาสาหรั าหรับบปีปี จจาหน่ าหน่าายย ผลต่ ราแลกเปลี่ย่ยนน ผลต่าางของอั งของอัตตราแลกเปลี จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงินน ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 2560

ราคาทุ ราคาทุนน ณ ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม มกราคม 2559 2559 เพิ ม ่ ขึ น ้ เพิ่มขึ้น โอน โอน จจาหน่ าหน่าายย ผลต่ ผลต่าางของอั งของอัตตราแลกเปลี ราแลกเปลี่ย่ยนน จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงินน ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 2559 และ และ 11 มกราคม 2560 มกราคม 2560 เพิ เพิ่ม่มขึขึ้น้น โอน โอน จจาหน่ าหน่าายย ผลต่ งของอัตตราแลกเปลี ผลต่าางของอั ราแลกเปลี่ย่ยนน จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงินน ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 2560

13 13

3,884,360 3,884,360 434,357 434,357 (5,692) (5,692) (30) (30) 4,312,995 4,312,995 443,854 443,854 (196,590) (196,590) (527) (527) 4,559,732 4,559,732

-------

(23,170) (23,170) 13,270,444 13,270,444

-2,188,975 2,188,975 ----

12,795,648 12,795,648 152,568 152,568 544,511 544,511 (199,113) (199,113)

(7,345) (7,345)

12,330,150 12,330,150 41,434 41,434 437,757 437,757 (6,348) (6,348)

อาคารและ ส่อาคารและ วนปรับปรุง ส่วนปรับปรุง

2,063,212 2,063,212 125,763 125,763 ---

1,954,599 1,954,599 108,613 108,613 ---

ที่ดิน ที่ดิน

(76) (76) 1,902,884 1,902,884

2,287,496 2,287,496 207,344 207,344 (591,880) (591,880)

(6) (6)

2,120,781 2,120,781 205,988 205,988 (39,267) (39,267)

(1,274) (1,274) 2,389,310 2,389,310

2,791,356 2,791,356 166,385 166,385 27,540 27,540 (594,697) (594,697)

(432) (432)

2,689,081 2,689,081 118,111 118,111 25,811 25,811 (41,215) (41,215)

เครื่องตกแต่ง เครืติด่อตังตกแต่ งและ ้ ง ติดตังและ ้ อุอุปปกรณ์ กรณ์

-42,261 42,261

41,858 41,858 4,189 4,189 (3,786) (3,786)

41,579 41,579 5,121 5,121 (4,842) (4,842)

-49,939 49,939

51,280 51,280 2,498 2,498 -(3,839) (3,839)

55,573 55,573 610 610 -(4,903) (4,903)

งบการเงินรวม งบการเงิ นรวม ยานพาหนะ ยานพาหนะ

---

----

(214) (214) 305,430 305,430

296,405 296,405 9,385 9,385 -(146) (146)

(70) (70)

288,531 288,531 7,944 7,944 ---

เครื่องใช้ในการ เครื ่องใช้ ดาเนิ นกิใจนการ การ ดาเนินกิจการ โรงแรม โรงแรม

---

----

(19,063) (19,063) 868,345 868,345

351,917 351,917 1,107,837 1,107,837 (572,051) (572,051) (295) (295)

(6,591) (6,591)

361,110 361,110 541,224 541,224 (542,673) (542,673) (1,153) (1,153)

สินทรัพย์ที่อยู่ สิระหว่ นทรัพาย์งการ ที่อยู่ ระหว่างการ ก่ก่ออสร้ สร้าางง

(603) (603) 6,504,877 6,504,877

6,642,349 6,642,349 655,387 655,387 (792,256) (792,256)

(36) (36)

6,046,720 6,046,720 645,466 645,466 (49,801) (49,801)

(43,721) (43,721) 19,072,443 19,072,443

18,349,818 18,349,818 1,564,436 1,564,436 -(798,090) (798,090)

(14,438) (14,438)

17,679,044 17,679,044 817,936 817,936 (79,105) (79,105) (53,619) (53,619)

รวม รวม

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท

127

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ที่ดิน ทีที่ด่ดินิน

อาคารและ ส่อาคารและ วนปรับปรุง อาคารและ ส่ส่ววนปรั นปรับบปรุ ปรุงง

เครื่องตกแต่ง เครื ง้ และ งง เครืติด่อ่อตังตกแต่ งตกแต่ ติติอุดดปตัตักรณ์ งง้้ และ และ อุอุปปกรณ์ กรณ์

งบการเงินรวม งบการเงิ นนรวม รวม ยานพาหนะ งบการเงิ ยานพาหนะ ยานพาหนะ เครื่องใช้ในการ เครื ่อ่องใช้ ดาเนิ นกิใใจนการ การ เครื งใช้ นการ ดดาเนิ นนกิกิจจการ โรงแรม าเนิ การ โรงแรม โรงแรม

สินทรัพย์ที่อยู่ สิสิระหว่ นนทรั ทที่อี่อยูยู่่ ทรัพพาย์ย์งการ ระหว่ าางการ ก่อสร้ าง ระหว่ งการ ก่ก่ออสร้ สร้าางง

รวม รวม รวม

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท

มูลค่าสุทธิทางบัญชี มูมูลลวัค่ค่นาาทีสุสุทท่ 1ธิธิมกราคม ททางบั ณ างบัญ ญชีชี2559 ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 2559 ภายใต้ ก รรมสิ ท ธิ ข ์ องกลุ ่มบริษัท 1,954,599 8,445,790 568,300 7,605 288,531 361,110 11,625,935 ณ วันที่ 1 มกราคม 2559 ก รรมสิ ท ธิ ข ์ องกลุ ม ่ บริ ษ ท ั 1,954,599 8,445,790 568,300 7,605 288,531 361,110 11,625,935 ภายใต้ ส ญ ั ญาเช่ า การเงิ น 6,389 6,389 ภายใต้กรรมสิทธิ์ของกลุ่มบริษัท 1,954,599 8,445,790 568,300 7,605 288,531 361,110 11,625,935 ภายใต้ ---6,389 --6,389 1,954,599 8,445,790 568,300 13,994 288,531 361,110 11,632,324 ภายใต้สสัญ ัญญาเช่ ญาเช่าาการเงิ การเงินน 6,389 6,389 1,954,599 8,445,790 568,300 13,994 288,531 361,110 11,632,324 1,954,599 8,445,790 568,300 13,994 288,531 361,110 11,632,324 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 และ ณ ่่ 31 2560 2559 ณ วัวั1นนทีทีมกราคม 31 ธัธันนวาคม วาคม 2559 และ และ 11 มกราคม ภายใต้ กรรมสิทธิ2560 ์ของกลุ่มบริษัท 2,063,212 8,482,653 503,860 5,446 296,405 351,917 11,703,493 มกราคม 2560 ททธิธิา์ข์ขการเงิ องกลุ 2,063,212 8,482,653 503,860 5,446 296,405 351,917 11,703,493 ภายใต้ ัญญาเช่ 3,976 3,976 ภายใต้สกกรรมสิ รรมสิ องกลุน่ม่มบริ บริษษัทัท 2,063,212 8,482,653 503,860 5,446 296,405 351,917 11,703,493 ภายใต้ ส ญ ั ญาเช่ า การเงิ น 3,976 3,976 2,063,212 8,482,653 503,860 9,422 296,405 351,917 11,707,469 ภายใต้สัญญาเช่าการเงิน 3,976 3,976 2,063,212 8,482,653 503,860 9,422 296,405 351,917 11,707,469 2,063,212 8,482,653 503,860 9,422 296,405 351,917 11,707,469 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 ณ 31 ภายใต้ ์ของกลุ2560 ่มบริษัท 2,188,975 8,710,712 486,426 3,695 305,430 868,345 12,563,583 ณ วัวันนทีทีก่่ รรมสิ 31 ธัธัทนนธิวาคม วาคม 2560 ก รรมสิ ท ธิ ข ์ องกลุ ม ่ บริ ษ ท ั 2,188,975 8,710,712 486,426 3,695 305,430 868,345 12,563,583 ภายใต้ ส ญ ั ญาเช่ า การเงิ น 3,983 3,983 ภายใต้กรรมสิทธิ์ของกลุ่มบริษัท 2,188,975 8,710,712 486,426 3,695 305,430 868,345 12,563,583 ภายใต้ ส ญ ั ญาเช่ า การเงิ น 3,983 3,983 2,188,975 8,710,712 486,426 7,678 305,430 868,345 12,567,566 ภายใต้สัญญาเช่าการเงิน 3,983 3,983 2,188,975 8,710,712 486,426 7,678 305,430 868,345 12,567,566 2,188,975 8,710,712 486,426 7,678 305,430 868,345 12,567,566 ต้นทุนทางการเงินที่รับรู้เป็นส่วนหนึ่ง ต้ต้นนของสิ ทุทุนนทางการเงิ นทรัพย์ นนทีที่ร่รับับรูรู้เ้เป็ป็นนส่ส่ววนหนึ ทางการเงิ นหนึ่ง่ง ทรั พ ย์ รับของสิ รูของสิ ้ในปี นน2559 32 4,605 4,605 ทรัพย์ ้ใ้ในปี 2559 32 4,605 4,605 อัรัรับบตรูรูราดอกเบี ย ้ ที ร ่ บ ั รู ใ ้ นปี 2559 นปี 2559 32 4,605 4,605 อัอัตต(ร้ราดอกเบี ย ้ ที ร ่ บ ั รู ใ ้ นปี 2559 อ ยละ MLR-2.00 ต่ อ ปี ราดอกเบี้ยที่รับรู้ในปี 2559 (ร้ MLR-2.00 ต่ต่ออปีปีต่อปี) และ ร้อยละ RRP+2.25 (ร้ออยละ ยละ MLR-2.00 ร้ อ ยละ RRP+2.25 รัและ บ รู ใ ้ นปี 2560 32 7,144 7,144 และ ร้อยละ RRP+2.25 ต่ต่ออปีปี)) ้ใ้ในปี 2560 32 7,144 7,144 อัรัรับบตรูรูราดอกเบี ย ้ ที ร ่ บ ั รู ใ ้ นปี 2560 นปี 2560 32 7,144 7,144 อัอัตต(ร้ราดอกเบี ย ้ ที ร ่ บ ั รู ใ ้ นปี 2560 อ ยละ MLR-2.00 ต่ อ ปี ราดอกเบี้ยที่รับรู้ในปี 2560 (ร้ MLR-2.00 ต่ต่ออปีปีต่อปี) และ ร้อยละ RRP+2.25 (ร้ออยละ ยละ MLR-2.00 และ และ ร้ร้ออยละ ยละ RRP+2.25 RRP+2.25 ต่ต่ออปีปี)) ราคาทรัพย์สินของกลุ่มบริษัทก่อนหักค่าเสื่อมราคาสะสมของอาคารและอุปกรณ์ ซึ่งได้คิดค่าเสื่อมราคาเต็มจานวนแล้ว แต่ยังคงใช้งานจนถึง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 มีราคาทุน 1,786.6 ล้านบาท (2559: ราคาทรั ิินนของกลุ ได้คคิิดดค่ค่าาเสื เสื่่ออมราคาเต็ มราคาเต็มมจจานวนแล้ านวนแล้วว แต่ 2,252.3 พพล้ย์ย์าสสนบาท) ราคาทรั ของกลุ่่มมบริ บริษษััททก่ก่ออนหั นหักกค่ค่าาเสื เสื่่ออมราคาสะสมของอาคารและอุ มราคาสะสมของอาคารและอุปปกรณ์ กรณ์ ซึซึ่่งงได้ แต่ยยัังงคงใช้ คงใช้งงานจนถึ านจนถึงง ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 มีมีรราคาทุ าคาทุนน 1,786.6 1,786.6 ล้ล้าานบาท นบาท (2559: (2559: 2,252.3 ล้ า นบาท) 2,252.3 ล้านบาท)

หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

128

ราคาทุน ราคาทุ ณ วันที่นน1 มกราคม 2559 ราคาทุ ณ เพิ ณ ่มวัวัขึนน้นทีที่่ 11 มกราคม มกราคม 2559 2559 เพิ ม ่ ขึ น ้ โอน เพิ่มขึ้น โอน จาหน่าย โอน จณ วันาาทียย่ 31 ธันวาคม 2559 และ จาหน่ าหน่ ณ ทีที่่ 31 วาคม 1 ณ วัวันนมกราคม 31 ธัธันน2560 วาคม 2559 2559 และ และ 1 มกราคม 2560 เพิม่1 ขึมกราคม ้น 2560 เพิ โอน เพิม่่มขึขึ้น้น จโอน าหน่าย โอน จจณาหน่ วันาาทียย่ 31 ธันวาคม 2560 าหน่ ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 ค่าเสือ่ มราคา ค่ค่ณาาวัเสื ่ 1 มกราคม 2559 เสืนออ่่ ทีมราคา มราคา ณ วัวันน่อทีทีมราคาส ่่ 11 มกราคม ค่ณาเสื าหรับ2559 ปี มกราคม 2559 ค่จค่าหน่ าาเสื อ ่ มราคาส าหรั บ า ย เสื่อมราคาสาหรับปีปี จจณาหน่ วันาาทียย่ 31 ธันวาคม 2559 และ าหน่ ณ ทีที่่ 31 วาคม ณ 1วัวันนมกราคม 31 ธัธันน2560 วาคม 2559 2559 และ และ 2560 ค่า11เสืมกราคม ่มกราคม อมราคาสาหรั บ ปี 2560 ค่จค่าหน่ าาเสื าหรั ย เสื่อ่อามราคาส มราคาส าหรับบปีปี จจณาหน่ า ย วันาทีย่ 31 ธันวาคม 2560 าหน่ ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 6,839,443 6,839,443 26,515 6,839,443 26,515 4,626 26,515 4,626 (4,044) 4,626 (4,044) (4,044) 6,866,540 6,866,540 129,737 6,866,540 129,737 5,766 129,737 5,766 (57,369) 5,766 (57,369) 6,944,674 (57,369) 6,944,674 6,944,674 1,772,157 1,772,157 212,012 1,772,157 212,012 (4,030) 212,012 (4,030) (4,030) 1,980,139 1,980,139 210,477 1,980,139 210,477 (56,936) 210,477 (56,936) 2,133,680 (56,936) 2,133,680 2,133,680

--------

อาคารและ ส่อาคารและ วนปรับปรุง อาคารและ ส่ส่ววนปรั นปรับบปรุ ปรุงง

1,006,544 1,006,544 1,006,544 ---1,006,544 1,006,544 1,006,544 ---1,006,544 1,006,544 1,006,544

ที่ดิน ทีที่ด่ดินิน

1,021,552 1,021,552 114,778 1,021,552 114,778 (24,473) 114,778 (24,473) (24,473) 1,111,857 1,111,857 107,789 1,111,857 107,789 (44,938) 107,789 (44,938) 1,174,708 (44,938) 1,174,708 1,174,708

1,351,244 1,351,244 35,408 1,351,244 35,408 35,408 -(25,933) (25,933) (25,933) 1,360,719 1,360,719 59,195 1,360,719 59,195 59,195 -(45,826) (45,826) 1,374,088 (45,826) 1,374,088 1,374,088

18,419 18,419 3,460 18,419 3,460 (4,339) 3,460 (4,339) (4,339) 17,540 17,540 2,931 17,540 2,931 (2,438) 2,931 (2,438) 18,033 (2,438) 18,033 18,033

28,728 28,728 28,728 --(4,339) (4,339) (4,339) 24,389 24,389 2,239 24,389 2,239 2,239 -(2,438) (2,438) 24,190 (2,438) 24,190 24,190 ---------

156,362 156,362 693 156,362 - 693 693 --157,055 157,055 86 157,055 - 86 86 --(146) (146) 156,995 (146) 156,995 156,995

งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ นนเฉพาะกิ ยานพาหนะ งบการเงิ เฉพาะกิจจการ การ เครื่องใช้ในการ ยานพาหนะ เครื ่อ่องใช้ ดาเนิ นกิใใจนการ การ ยานพาหนะ เครื งใช้ นการ ดดาเนิ น กิ จ โรงแรม าเนิ นกิจการ การ โรงแรม โรงแรม

------ ---

81,272 81,272 88,983 81,272 88,983 (58,126) 88,983 (58,126) (58,126) -112,129 112,129 423,639 112,129 423,639 (5,766) 423,639 (5,766) (5,766) -530,002 530,002 530,002

สินทรัพย์ที่อยู่ สิสิระหว่ นนทรั ทที่อี่อยูยู่่ ทรัพพาย์ย์งการ ระหว่ า งการ ก่อสร้ าง ระหว่ างการ ก่ก่ออสร้ สร้าางง

2,812,128 2,812,128 330,250 2,812,128 330,250 (32,842) 330,250 (32,842) (32,842) 3,109,536 3,109,536 321,197 3,109,536 321,197 (104,312) 321,197 (104,312) 3,326,421 (104,312) 3,326,421 3,326,421

9,463,593 9,463,593 151,599 9,463,593 151,599 (53,500) 151,599 (53,500) (34,316) (53,500) (34,316) (34,316) 9,527,376 9,527,376 614,896 9,527,376 614,896 614,896 -(105,779) (105,779) 10,036,493 (105,779) 10,036,493 10,036,493

หน่วย : พันบาท หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท รวม รวม รวม

129

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

5,067,286 5,067,286 5,067,286 5,067,286 4,886,401 4,886,401 4,886,401 4,886,401 4,810,994 4,810,994 4,810,994 4,810,994

1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544

อาคารและ ส่อาคารและ วนปรับปรุง ส่วนปรับปรุง

1,006,544 1,006,544 1,006,544 1,006,544

ที่ดิน ที่ดิน

199,380 199,380 199,380 199,380

248,862 248,862 248,862 248,862

329,692 329,692 329,692 329,692

2,174 2,174 3,983 3,983 6,157 6,157

2,873 2,873 3,976 3,976 6,849 6,849

3,920 3,920 6,389 6,389 10,309 10,309

156,995 156,995 156,995 156,995

157,055 157,055 157,055 157,055

156,362 156,362 156,362 156,362

530,002 530,002 530,002 530,002

112,129 112,129 112,129 112,129

81,272 81,272 81,272 81,272

สินทรัพย์ที่อยู่ สิระหว่ นทรัพาย์งการ ที่อยู่ ระหว่ างการ ก่อสร้ าง ก่อสร้าง

6,706,089 6,706,089 3,983 3,983 6,710,072 6,710,072

6,413,864 6,413,864 3,976 3,976 6,417,840 6,417,840

6,645,076 6,645,076 6,389 6,389 6,651,465 6,651,465

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท รวม รวม

ต้นทุนทางการเงินที่รับรู้เป็นส่วนหนึ่ง ต้นของสิ ทุนทางการเงิ นทรัพย์ นที่รับรู้เป็นส่วนหนึ่ง ทรัพย์ รับของสิ รู้ในปี น2560 32 1,234 1,234 รัอับตรูราดอกเบี ้ในปี 2560 32 1,234 1,234 ้ยที่รับรู้ในปี 2560 อัต(ร้ราดอกเบี ้ยที่รับรู้ในปี อยละ MLR-2.00 ต่อปี2560 ) (ร้อยละ MLR-2.00 ต่อปี) บริษัทไม่มีต้นทุนทางการเงินที่รับรู้เป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์ในปี 2559 บริษัทไม่มีต้นทุนทางการเงินที่รับรู้เป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์ในปี 2559 ราคาทรัพย์สินของบริษัทก่อนหักค่าเสือ่ มราคาสะสมของอาคารและอุปกรณ์ ซึ่งได้คิดค่าเสื่อมราคาเต็มจานวนแล้ว แต่ยังคงใช้งานจนถึง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 มีราคาทุน 1,191.0 ล้านบาท (2559: 1,075. ราคาทรั ล้านบาท)พย์สินของบริษัทก่อนหักค่าเสือ่ มราคาสะสมของอาคารและอุปกรณ์ ซึ่งได้คิดค่าเสื่อมราคาเต็มจานวนแล้ว แต่ยังคงใช้งานจนถึง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 มีราคาทุน 1,191.0 ล้านบาท (2559: 1,075. 1,075.6 ล้านบาท)

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 ณ วันทีก่ รรมสิ 31 ธัทนธิวาคม ภายใต้ ์ของบริ2560 ษัท ภายใต้กสรรมสิ ทธิา์ขการเงิ องบริษน ัท ัญญาเช่ ภายใต้สัญญาเช่าการเงิน

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ณและ วันที1่ 31 ธันวาคม 2559 มกราคม 2560 และ ก1รรมสิ มกราคม 2560ษัท ภายใต้ ทธิ์ของบริ ภายใต้กสรรมสิ ทธิา์ขการเงิ องบริษน ัท ัญญาเช่ ภายใต้สัญญาเช่าการเงิน

มูลค่าสุทธิทางบัญชี มูณลวัค่นาทีสุท่ 1ธิมกราคม ทางบัญชี2559 ณ วันทีก่ รรมสิ 1 มกราคม 2559 ภายใต้ ทธิ์ของบริ ษัท ภายใต้กสรรมสิ ทธิา์ขการเงิ องบริษน ัท ัญญาเช่ ภายใต้สัญญาเช่าการเงิน

หมายเหตุ หมายเหตุ

งบการเงินเฉพาะกิจการ นเฉพาะกิจการ เครื่องใช้ในการ เครื่องตกแต่ง งบการเงิ ยานพาหนะ ยานพาหนะ เครื อ่ งใช้ ง้ และ ง ดาเนิ นกิใจนการ การ เครืติด่อตังตกแต่ ติอุดปตักรณ์ ง้ และ ดาเนิ นกิจการ โรงแรม อุปกรณ์ โรงแรม

14 14 14

กลุ่มบริษัทและบริษัทได้นาที่ดิน อาคารและส่วนปรับปรุงมูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 จานวน 9,533.3 ล้าน กลุ ่มบริษษัทัทและบริ นนาที ินิน อาคารและส่ วนปรับบปรุ งงมูมูลลค่ค่าาสุสุททธิธิตตามบั ญ ธัธันนวาคม 2560 านวน 9,533.3 ล้ล้าานน กลุ และบริษษล้ัทัทาได้ ได้นบาท าที่ด่ดตามล อาคารและส่ ญชีชี ณ ณ ษวัวันนัททีทีมี่่ จ31 31านวน วาคม 2560ล้าจจนบาท านวน และ 9,533.3 บาท่มบริ และ 5,474.2 าดับ (31 วธันปรั นวาคมปรุ2559: กลุ่มบริามบั ษัทและบริ 9,821.8 5,869.9 บาท และ 5,474.2 ล้านบาท ตามล าดั ธันวาคม 2559: กลุ ษษััททและบริ ษษััททมีมีจจานวน 9,821.8 ล้ล้าานบาท และ 5,869.9 บาท และตามล 5,474.2 นบาท ตามล าดับบน(31 (31 กลุ่่มมนบริ บริ และบริ 9,821.8 และ 5,869.9 ล้านบาท าดับล้)าไปค้ าประกั นวงเงิ สินเชืธั่อนทีวาคม ่ได้รับ2559: จากสถาบั การเงิ นและโอนสิ ทธิานวน ประโยชน์ ภายใต้ กนบาท รมธรรม์ ประกั นภัย ล้ล้าานบาท ตามล าดั บ ) ไปค้ าประกั น วงเงิ น สิ น เชื ่ อ ที ่ ไ ด้ ร ั บ จากสถาบั น การเงิ น และโอนสิ ท ธิ ป ระโยชน์ ภ ายใต้ ก รมธรรม์ ป ระกั นภัภัยย นบาท ตามล าดั บ ) ไปค้ าประกั น วงเงิ น สิ น เชื ่ อ ที ่ ไ ด้ ร ั บ จากสถาบั น การเงิ น และโอนสิ ท ธิ ป ระโยชน์ ภ ายใต้ ก รมธรรม์ ป ระกั ให้กับสถาบันการเงินเพื่อเป็นหลักประกันเงิ กู้ยืมตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญา (ตามที่กล่าวในหมายเหตุประกอบการเงินข้อน19) ให้ กกับับสถาบั นนการเงิ นนหลั กกประกั นนเงิ ่อ่อนไขที ่ร่ระบุ (ตามที ่กล่าวในหมายเหตุปประกอบการเงิ นนข้ข้ออ 19) ให้ สถาบั้ อาคารและส่ การเงินนเพื เพื่อ่อวเป็ เป็ หลั ประกั เงินนกูกู้ย้ย่ดืมืมินตามเงื ตามเงื นไขที ะบุใในสั นสัญ ญญา ญา (ตามที ระกอบการเงิ 19) นอกจากนี นปรั บปรุ งอาคารบนที เช่าบางสั ญญาจะตกเป็ นของผู ้ให้เช่่กาล่เมืาวในหมายเหตุ ่อสิ้นสุดสัญญาเช่ า นอกจากนี ้ อาคารและส่ ว นปรั บ ปรุ ง อาคารบนที ด ่ น ิ เช่ า บางสั ญ ญาจะตกเป็ น ของผู ใ ้ ห้ เ ช่ า เมื อ ่ สิ น ้ สุ ด สั ญ ญาเช่ า นอกจากนี้ อาคารและส่วนปรับปรุงอาคารบนที่ดินเช่าบางสัญญาจะตกเป็นของผู้ให้เช่าเมื่อสิ้นสุดสัญญาเช่า ผู้บริหารได้มีการทบทวนและทดสอบการด้อยค่าของที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่มีข้อบ่งชี้ของการด้อยค่า โดยกาหนดมูลค่าที่คาด ผูผู้บ้บริริหหารได้ มีการทบทวนและทดสอบการด้ อยค่าาของที ่ด่ดินิน อาคารและอุ ปปกรณ์ ที่มีขีข้อ้อบ่บ่งงชีชี้ข้ของการด้ อยค่าา โดยก าหนดมูลลค่ค่าาทีที่ค่คาด ารได้ ารทบทวนและทดสอบการด้ อาคารและอุ กรณ์ องการด้ โดยก ว่าจะได้ รับคืมนีกของที ่ดิน อาคารและอุปกรณ์อจยค่ ากมูของที ลค่าจากการใช้ โรงแรมซึ ่งเป็ทนี่มหน่ วยของสิ นทรัพอย์ยค่ ที่ก่อให้ เกิดาหนดมู เงินสด โดยใช้วาดิธี ว่ว่าาจะได้ ร บ ั คื น ของที ด ่ น ิ อาคารและอุ ป กรณ์ จ ากมู ล ค่ า จากการใช้ โ รงแรมซึ ่ ง เป็ น หน่ ว ยของสิ น ทรั พ ย์ ท ่ ี ก ่ อ ให้ เ กิ ด เงินนสด จะได้รับคืนของที ่ดิน อาคารและอุ ปกรณ์จโดยใช้ ากมูลค่ขา้อจากการใช้ ่งเป็นหน่มผลประกอบการโดยค วยของสินทรัพย์ที่ก่อให้ สด โดยใช้ โดยใช้ววใิิธธนีี ประมาณการคิ ดลดกระแสเงิ นสดในอนาคต สมมติซึ่งอ้าโรงแรมซึ งอิงจากแนวโน้ านึเงกิถึดงเงิประสบการณ์ ประมาณการคิ ด ลดกระแสเงิ น สดในอนาคต โดยใช้ ข อ ้ สมมติ ซ ง ่ ึ อ้ า งอิ ง จากแนวโน้ ม ผลประกอบการโดยค านึ ง ถึ ง ประสบการณ์ ประมาณการคิ โดยใช้ข้อสมมติ ซึ่งอ้า่ยงอิโดยใช้ งจากแนวโน้ านึงถึงประสบการณ์ใในน อดีตและปรับปรุดงลดกระแสเงิ ด้วยแนวโน้นมสดในอนาคต การเจริญเติบโตของรายได้ โดยเฉลี อัตราคิมดผลประกอบการโดยค ลดร้อยละ 9 อดี อดีตตและปรั และปรับบปรุ ปรุงงด้ด้ววยแนวโน้ ยแนวโน้มมการเจริ การเจริญ ญเติ เติบบโตของรายได้ โตของรายได้โโดยเฉลี ดยเฉลี่ย่ย โดยใช้ โดยใช้ออัตัตราคิ ราคิดดลดร้ ลดร้ออยละ ยละ 99 มูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สูงกว่ามูลค่าตามบัญชี ดังนั้นจึงไม่มีการตั้งผลขาดทุนจากการด้อยค่า มูมูลลค่ค่าาทีที่่คคาดว่ าาจะได้ ัับบคืคืนนของที าดว่และอุ จะได้ปรรกรณ์ ของที่่ดดิินน อาคารและอุ อาคารและอุปปกรณ์ กรณ์สสููงงกว่ กว่าามูมูลลค่ค่าาตามบั ตามบัญ ญชีชี ดัดังงนันั้้นนจึจึงงไม่ ไม่มมีีกการตั ารตั้้งงผลขาดทุ ผลขาดทุนนจากการด้ จากการด้ออยค่ ยค่าา ที่ดิน อาคาร ทีที่ด่ดินิน อาคาร และอุ ป กรณ์ อาคาร และอุปกรณ์

ทีที่ด่ดินินรอการพั ฒนา ที่ดินรอการพั รอการพัฒ ฒนา นา

ค่าซื้อที่ดิน ค่ค่าาซืซื้อ้อทีที่ด่ดินิน ใช้จ่ายในการพัฒนาที่ดิน ค่ค่าาใช้ จ่ายในการพัฒนาที่ดิน รวมใช้จ่ายในการพัฒนาที่ดิน รวม รวม

15 15 15

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560งบการเงินรวม2559 2560 2559 2560 2559 95,382 95,382 95,382 95,382 95,382 95,382 8,855 8,855 8,855 8,855 8,855 8,855 104,237 104,237 104,237 104,237 104,237 104,237

สิสิททธิธิกการเช่ าที่ดินและอาคาร สิทธิการเช่ ารเช่าาทีที่ด่ดิินนและอาคาร และอาคาร

ราคาทุน ราคาทุ น ราคาทุ ณ วันทีน่ 1 มกราคม 2559 ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 2559 ณ เพิ่มวัขึน้นที่ 1 มกราคม 2559 เพิ ่มขึ้น เพิ โอน่มขึ้น โอน โอน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณ เพิ่มวัขึน้นที่ 31 ธันวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 เพิ ม ่ ขึ้น เพิ ณ ่มวัขึน้นที่ 31 ธันวาคม 2560 ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 ค่าตัดจาหน่าย ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ าายย ณ วันที่ าหน่ 1 มกราคม 2559 ณ วันที่่ 11 มกราคม 2559 ณ มกราคม ค่าตัวันดทีจาหน่ ายสาหรั2559 บปี ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ า ยส าหรั บบปีปี าหน่ า ยส าหรั โอนเป็นส่วนหนึ่งของสิ นทรัพย์ระหว่างก่อสร้าง โอนเป็ นนส่ส่ววนหนึ ่ง่งของสิ นทรั รระหว่ ออสร้ โอนเป็ นหนึ ของสิ ทรัพพย์ย์และ ะหว่1าางก่ งก่ สร้าางง 2560 ณ วันที่ 31 ธันวาคม น2559 มกราคม ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณ ่ 31 าธัยส นวาคม ค่าตัวัดนจทีาหน่ าหรับปี2559 และ 1 มกราคม 2560 ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ าายส บบปีปี ยส่งาหรั าหรั โอนเป็นาหน่ ส่วนหนึ ของสิ นทรัพย์ระหว่างก่อสร้าง โอนเป็ น ส่ ว นหนึ ง ่ ของสิ ทรั โอนเป็ วนหนึ ของสินน2560 ทรัพพย์ย์รระหว่ ะหว่าางก่ งก่ออสร้ สร้าางง ณ วันทีนส่่ 31 ธัน่งวาคม ณ วันที่ 31 ธันนวาคม 2560 ณ วาคม มูลวัค่นาทีสุท่ 31ธิทธัางบั ญชี 2560 มูมูลลค่ค่าาสุสุททธิธิททางบั างบัญ ญชีชี2559 ณ วันที่ 1 มกราคม ณ วั น ที ่ 1 มกราคม 2559 ณ ณ วัวันนทีที่่ 131มกราคม ธันวาคม2559 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณ 31 วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 2560 และ 1 มกราคม 2560 ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

สิทธิการเช่าที่ดิน สิสิททธิธิกการเช่ ารเช่าาทีที่ด่ดินิน

130

หน่วย : พันบาท หน่ พัพันนบาท หน่ววยยจ::การ บาท งบการเงินเฉพาะกิ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 -------

งบการเงินรวม งบการเงินนรวม สิงบการเงิ ทธิการเช่ารวม อาคาร สิสิททธิธิกการเช่ ารเช่าาอาคาร อาคาร

หน่วย : พันบาท หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท รวม รวม รวม

991,037 991,037 991,037 113,211 113,211 113,211 79,105 79,105 79,105 1,183,353 1,183,353 1,183,353 19,000 19,000 19,000 1,202,353 1,202,353 1,202,353

1,217,926 1,217,926 1,217,926 139 139 - 139 -1,218,065 1,218,065 1,218,065 2,202 2,202 2,202 1,220,267 1,220,267 1,220,267

2,208,963 2,208,963 2,208,963 113,350 113,350 113,350 79,105 79,105 79,105 2,401,418 2,401,418 2,401,418 21,202 21,202 21,202 2,422,620 2,422,620 2,422,620

366,914 366,914 366,914 22,534 22,534 22,534 4,501 4,501 4,501 393,949 393,949 393,949 22,946 22,946 22,946 5,321 5,321 5,321 422,216 422,216 422,216 624,123 624,123 624,123 789,404 789,404 789,404 780,137 780,137 780,137

498,895 498,895 498,895 48,054 48,054 48,054 -546,949 546,949 546,949 47,294 47,294 47,294 -594,243 594,243 594,243 719,031 719,031 719,031 671,116 671,116 671,116 626,024 626,024 626,024

865,809 865,809 865,809 70,588 70,588 70,588 4,501 4,501 4,501 940,898 940,898 940,898 70,240 70,240 70,240 5,321 5,321 5,321 1,016,459 1,016,459 1,016,459 1,343,154 1,343,154 1,343,154 1,460,520 1,460,520 1,460,520 1,406,161 1,406,161 1,406,161

งบการเงิ นเฉพาะกิ จการ งบการเงิ นเฉพาะกิ จการ การเช่ การเช่ าอาคาร สิทสิธิทกธิารเช่ าทีา่ดทีิน่ดิน สิทสิธิทกธิารเช่ าอาคาร

นบาท หน่หน่ วยว:ยพั:นพับาท รวมรวม

ราคาทุ ราคาทุ นน ่ 1 มกราคม 2559 ณณ วันวัทีน่ 1ทีมกราคม 2559 เพิ่มเพิขึ่ม้นขึ้น โอนโอน ที่ 31 นวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ที่ 31 นวาคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2560

809,664 809,664 97,000 97,000 53,500 53,500 960,164 960,164 960,164 960,164

278,481 278,481 278,481 278,481 278,481 278,481

1,088,145 1,088,145 97,000 97,000 53,500 53,500 1,238,645 1,238,645 1,238,645 1,238,645

จาหน่ ค่าค่ตัาดตัจดาหน่ ายาย ่ 1 มกราคม 2559 ณณ วันวัทีน่ 1ทีมกราคม 2559 จาหน่ ค่าค่ตัาดตัจดาหน่ ายสายส าหรัาหรั บปีบปี โอนเป็ วนหนึ ่งของสิ ย์ระหว่ โอนเป็ นส่นวส่นหนึ ่งของสิ นทรันพทรัย์พระหว่ างก่าองก่สร้อาสร้ง าง ที่ 31 นวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 จาหน่ ค่าค่ตัาดตัจดาหน่ ายสายส าหรัาหรั บปีบปี โอนเป็ วนหนึ ่งของสิ ย์ระหว่ โอนเป็ นส่นวส่นหนึ ่งของสิ นทรันพทรัย์พระหว่ างก่าองก่สร้อาสร้ง าง ที่ 31 นวาคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2560

248,288 248,288 18,455 18,455 3,201 3,201 269,944 269,944 18,404 18,404 4,558 4,558 292,906 292,906

178,550 178,550 20,421 20,421 -198,971 198,971 20,366 20,366 -219,337 219,337

426,838 426,838 38,876 38,876 3,201 3,201 468,915 468,915 38,770 38,770 4,558 4,558 512,243 512,243

ทางบั มูลมูค่ลาค่สุาทสุธิททธิางบั ญชีญชี 1 มกราคม 2559 ณณ วันวัทีน่ 1ที่ มกราคม 2559 ที่ 31 นวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2559 และ 1 มกราคม 2560 ที่ 31 นวาคม 2560 ณณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2560

561,376 561,376 690,220 690,220 667,258 667,258

99,931 99,931 79,510 79,510 59,144 59,144

661,307 661,307 769,730 769,730 726,402 726,402

ัทและบริ การเช่ ตามบั ที่ 31 นวาคม 2560 จานวน 582.6 านบาท 516.0 กลุกลุ ่มบริ่มษบริัทษและบริ ษัทษได้ัทนได้าสินทาสิธิทกธิารเช่ าทีา่ดทีิน่ดมูินลมูค่ลาค่สุทาสุธิทตธิามบั ญชีญณชี ณ วันวัทีน่ 31 ธันธัวาคม 2560 จานวน 582.6 ล้าล้นบาท และและ 516.0 ล้านบาท ตามล บ (31 นวาคม 2559: ัทและบริ จานวน 586.2 ล้านบาท 539.6 านบาท ตามล ) ไปค้ ล้านบาท ตามล าดัาดั บ (31 ธันธัวาคม 2559: กลุกลุ ่มบริ่มษบริัทษและบริ ษัทษมีัทจมีานวน 586.2 ล้านบาท และและ 539.6 ล้าล้นบาท ตามล าดัาดั บ) บไปค้ า า ประกั นวงเงิ รับจากสถาบั นการเงิ น (ตามที ล่าวในหมายเหตุ ประกอบงบการเงิ อ 19) ประกั นวงเงิ นสินนสิเชืน่อเชืที่อ่ได้ทีร่ไับด้จากสถาบั นการเงิ น (ตามที ่กล่่กาวในหมายเหตุ ประกอบงบการเงิ นข้นอข้19)

131

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

16 16 16

สิสินนทรั พย์ย์ไไม่ม่มมีตีตัวัวตน สินทรั ทรัพ พย์ไม่มีตัวตน ตน ค่ค่าาลิลิขขสิสิททธิธิซซ์์ อฟต์ แวร์ ค่าลิขสิทธิซ์ อฟต์ อฟต์แแวร์ วร์ ราคาทุ น ราคาทุ ราคาทุนน ณ วันที่ 1 มกราคม ณ ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม มกราคม เพิ ่ม่มขึขึ้น้น เพิ เพิ่มขึ้น จจาหน่ าย จาหน่ าหน่าายย ผลต่ างของอัตตราแลกเปลี ่ยน ผลต่ ผลต่าางของอั งของอัตราแลกเปลี ราแลกเปลี่ย่ยนน จากการแปลงค่ างบการเงินน จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงิน ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม ณ 31 วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ าย ค่าตัดจาหน่ าหน่าายย ณ วันที่ 1 มกราคม ณ ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม มกราคม ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ ายสาหรั บปี าหน่ ค่าตัดจาหน่าายส ยสาหรั าหรับบปีปี จจาหน่ าย จาหน่ าหน่าายย ผลต่ างของอัตตราแลกเปลี ่ยน ผลต่ ผลต่าางของอั งของอัตราแลกเปลี ราแลกเปลี่ย่ยนน จากการแปลงค่ างบการเงินน จากการแปลงค่ จากการแปลงค่าางบการเงิ งบการเงิน ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม ณ 31 วาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม

งบการเงิ นรวม งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 212,101 212,101 212,101 12,741 12,741 12,741 (28,206) (28,206) (28,206)

200,493 200,493 200,493 11,760 11,760 11,760 (59) (59) (59)

136,305 136,305 136,305 2,577 2,577 2,577 (3,079) (3,079) (3,079)

133,548 133,548 133,548 2,816 2,816 2,816 (59) (59) (59)

(315) (315) (315) 196,321 196,321 196,321

(93) (93) (93) 212,101 212,101 212,101

-135,803 135,803 135,803

-136,305 136,305 136,305

177,463 177,463 177,463 12,796 12,796 12,796 (28,201) (28,201) (28,201)

163,735 163,735 163,735 13,788 13,788 13,788 (59) (59) (59)

115,860 115,860 115,860 7,885 7,885 7,885 (3,075) (3,075) (3,075)

107,180 107,180 107,180 8,739 8,739 8,739 (59) (59) (59)

(16) (16) (16) 162,042 162,042 162,042

(1) (1) (1) 177,463 177,463 177,463

-120,670 120,670 120,670

-115,860 115,860 115,860

34,638 34,638 34,638 34,279 34,279 34,279

36,758 36,758 36,758 34,638 34,638 34,638

20,445 20,445 20,445 15,133 15,133 15,133

26,368 26,368 26,368 20,445 20,445 20,445

มูมูลลค่ค่าาสุสุททธิธิททางบั ญชีชี มูลค่าสุทธิทางบั างบัญ ญชี ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม ณ มกราคม ณ วันที่ 1 มกราคม ณ วันที่ 31 ธัธันนวาคม ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธันวาคม วาคม

17 17 17

หน่ วย : พันบาท หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท งบการเงิ นนเฉพาะกิ จจการ งบการเงิ เฉพาะกิ การ งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559 2560 2559

ภาษี เงินได้รรอการตั ดบัญชีชี ภาษี ภาษีเเงิงินนได้ ได้รอการตั อการตัดดบับัญ ญชี สิสินนทรั พย์และหนี้ส้สินินภาษี เงินได้รรอการตั ดบัญชีชี ณ วันที่ 31 ธัธันนวาคม มีดังนี้ สินทรั ทรัพพย์ย์แและหนี ละหนี้สินภาษี ภาษีเเงิงินนได้ ได้รอการตั อการตัดดบับัญ ญชี ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธันวาคม วาคม มีมีดดังงั นีนี้้ งบการเงิ นรวม งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 สิสินนทรั พย์ภาษีเเงิงินนได้ รอการตัดดบับัญ ชี สินทรั ทรัพพย์ย์ภภาษี าษีเงินได้ ได้รรอการตั อการตัดบัญ ญชีชี หนี ้สินภาษีเเงิงินนได้ รอการตัดดบับัญ ชี หนี หนี้ส้สินินภาษี ภาษีเงินได้ ได้รรอการตั อการตัดบัญ ญชีชี สุสุททธิธิ สุทธิ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

13,363 13,363 13,363 (47,204) (47,204) (47,204) (33,841) (33,841) (33,841)

132

12,936 12,936 12,936 (43,970) (43,970) (43,970) (31,034) (31,034) (31,034)

หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ หน่วย : พันบาท งบการเงิ นเฉพาะกิจจการ งบการเงิ งบการเงินนเฉพาะกิ เฉพาะกิจการ การ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 9,384 9,384 9,384 -9,384 9,384 9,384

9,782 9,782 9,782 -9,782 9,782 9,782

133

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

247 247 247 8,047 8,047 8,047 8,294 8,294 8,294

ณ วันที่ วันที่ 1ณ มกราคม วันที่ 1ณมกราคม 2559 1 มกราคม 2559 2559

(3,097) (3,097) (3,097) (3,097) (3,097) (683) (3,097) (683) (683)

(46,416) (46,416) (46,416) (46,416) (46,416) (30,351) (46,416) (30,351) (30,351)

----

------

32 32 32 896 896 560 896 560 1,488 560 1,488 1,488

----

บันทึกเป็น รายได้ใน บันทึกเป็น รายได้ใน บันทึกเป็น รายได้ใน กาไรหรือ กาไรขาดทุน กขาดทุ าไรหรืนอ กเบ็าไรขาดทุ ดเสร็จอื่นนน กขาดทุ าไรหรืนอ กเบ็าไรขาดทุ ดเสร็จอื่น ขาดทุน เบ็ดเสร็จอื่น

133 133 133 1,592 1,592 1,592 689 689 2,414 689 2,414 2,414

529 529 529 15,536 15,536 15,536 --16,065 16,065 16,065

บันทึกเป็น (รายจ่าย) รายได้ใน บันทึกเป็น (รายจ่าย) รายได้ใน บันทึกเป็น (รายจ่าย) รายได้ใน กาไรหรือ กาไรขาดทุน กขาดทุ าไรหรืนอ กเบ็าไรขาดทุ ดเสร็จอื่นนน กขาดทุ าไรหรืนอ กเบ็าไรขาดทุ ดเสร็จอื่น ขาดทุน เบ็ดเสร็จอื่น

(49,513) (49,513) (49,513) (49,513) (49,513) (31,034) (49,513) (31,034) (31,034)

662 662 662 17,128 17,128 17,128 689 689 18,479 689 18,479 18,479

279 279 279 8,943 8,943 560 8,943 560 9,782 560 9,782 9,782

งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ ณ วันที่ วัวาคม นที่ ณมกราคม วันที่ 31ณ ธั น 1 นที่ วันที่ 31ณธั2559 นวัวาคม 1ณมกราคม 2560 31 ธั2559 นวาคม 1 มกราคม 2560 2559 2560

(49,513) (49,513) (49,513) (49,513) (49,513) (31,034) (49,513) (31,034) (31,034)

662 662 662 17,128 17,128 17,128 689 689 18,479 689 18,479 18,479 ----

------

(26) (26) (26) (457) (457) 85 (457) 85 (398) 85 (398) (398)

----

(3,301) (3,301) (3,301) (3,301) (3,301) (2,807) (3,301) (2,807) (2,807)

(79) (79) (79) 192 192 425 192 425 (44) 425 (44) 494 (44) 494 494

253 253 253 8,486 8,486 645 8,486 645 9,384 645 9,384 9,384

ณ วันที่ นที่ 31ณ ธันวัวัวาคม นที่ 31ณธั2560 นวาคม 31 ธั2560 นวาคม 2560

(52,814) (52,814) (52,814) (52,814) (52,814) (33,841) (52,814) (33,841) (33,841) หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท

583 583 583 17,320 17,320 425 17,320 425 645 425 645 18,973 645 18,973 18,973

ณ วันที่ นที่ 31ณ ธันวัวัวาคม นที่ 31ณธั2560 นวาคม 31 ธั2560 นวาคม 2560

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท

บริษัทย่อยบางแห่งยังมิได้รับรู้ขาดทุนทางภาษียกไปจานวน 859.7 ล้านบาท ซึ่งจะสิ้นอายุในปี 2561 - 2565 เป็นสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีเนื่องจากยังไม่มีความเป็นได้ค่อนข้าง บริษว่าัทบริ ย่อษยบางแห่ ด้รับรูก้ขาไรทางภาษี าดทุนทางภาษี กไปจ่จานวน นบาท ซึด่งังจะสิ ในปี 2561 - 2565 เป็นสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีเนื่องจากยังไม่มีความเป็นได้ค่อนข้าง แน่ ัทย่อยดังงงยัยักล่งงมิมิาไไวจะมี เพียยยงพอที ะใช้ป859.7 ระโยชน์ล้ล้ทาาางภาษี กล่า้น้นวอายุ บริ ษ ท ั ย่ อ ยบางแห่ ด้ ร บ ั รู ข ้ าดทุ น ทางภาษี กไปจ านวน 859.7 นบาท ซึ ง ่ จะสิ อายุ แน่ว่าบริษัทย่อยดังกล่าวจะมีกาไรทางภาษีเพียงพอที่จะใช้ประโยชน์ทางภาษีดังกล่าว ในปี 2561 - 2565 เป็นสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีเนื่องจากยังไม่มีความเป็นได้ค่อนข้าง แน่ว่าบริษัทย่อยดังกล่าวจะมีกาไรทางภาษีเพียงพอที่จะใช้ประโยชน์ทางภาษีดังกล่าว

สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี สิลูกนหนี ทรั้กพารค้ ย์ภาาษี(หนี เงิน้สได้ อการตั ญชี งสัรยรอการตั จะสูญ) ดดบับัญ สิลูกนหนี ทรั้กพารค้ ย์ภาาษี(หนี เงิน้สได้ ชี งสั ย จะสู ญ ) ประมาณการหนี สาหรั บ ญผลประโยชน์ ลูประมาณการหนี กหนี้การค้า (หนี้ส้ส้สินินงสั ย จะสู ) บ ผลประโยชน์ พนักงาน ้สินสสาหรั ประมาณการหนี าหรับ พนั ก งาน หนีผลประโยชน์ ้สินหมุนเวียนอื พนั่น่นกงาน หนี ้สินหมุนเวียนอื รวม หนี รวม้สินหมุนเวียนอื่น รวม

สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี สิลูกนหนี ทรัพย์ภาาษี(หนี เงินได้ อการตั ญชี งสัรรยอการตั จะสูญ) ดดบับัญ สิลูกนหนี ทรั้้กกพารค้ ย์ภาาษี(หนี เงิน้ส้สได้ ชี ารค้ งสั ย จะสู ญ ) ประมาณการหนี สาหรั บ ญ) ลูประมาณการหนี กหนี้การค้า (หนี้ส้ส้สินินงสั ย จะสู าหรับ ผลประโยชน์พ้สนัินกสสงาน ประมาณการหนี าหรับ ผลประโยชน์ พ นั ก งาน สินผลประโยชน์ ทรัพย์หมุนเวีพยนันอื ่น ก งาน สิหนีนทรั ย์หนมุเวีนยเวีนอืยนอื ้สินพพหมุ ่น ่น่น สิหนีนทรั ย์หนมุเวีนยเวีนอืยนอื ส ้ น ิ หมุ ่น รวม หนี รวม้สินหมุนเวียนอื่น รวม หนี้สนิ ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี หนี ภาษีเงินได้ปรกรณ์ อการตั ชี ทีหนี ่ดิน้ส้สนนิิ อาคารและอุ (ค่าดดเสืบับั่อญ มราคา) ภาษีเงินได้ปรกรณ์ อการตั ชี ทีรวม ่ดิน อาคารและอุ (ค่าเสื่อญมราคา) ทีรวม ่ดิน อาคารและอุปกรณ์ (ค่าเสื่อมราคา) สุรวม ทธิ สุทธิ สุทธิ

ณ วันที่ วันที่ 1ณ มกราคม วันที่ 1ณมกราคม 2559 1 มกราคม 2559 2559

งบการเงินรวม งบการเงินรวม งบการเงินรวม ณ วันที่ ณ วันที่ วัวาคม นที่ ณมกราคม วันที่ 31ณ ธั น 1 นที่ วันที่ 31ณธั2559 นวัวาคม 1ณมกราคม 2560 31 ธั2559 นวาคม 1 มกราคม 2560 2559 2560

รายการเคลือ่ นไหวของสินทรัพย์และหนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีรวมที่เกิดขึ้นในระหว่างปีมีดังนี้ รายการเคลือ่ นไหวของสินทรัพย์และหนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีรวมที่เกิดขึ้นในระหว่างปีมีดังนี้ รายการเคลือ่ นไหวของสินทรัพย์และหนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีรวมที่เกิดขึ้นในระหว่างปีมีดังนี้

18 18 18

สิสินนทรั พย์ย์ไไม่ม่หหมุมุนนเวี ยนอื่น่น สินทรั ทรัพ พย์ไม่หมุนเวี เวียยนอื นอื่น งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ภาษี เเงิงินนได้ ถถูกูกหัหักก ณ ทีที่จ่จ่า่ายย ภาษี ได้ ณ ภาษี เ งิ น ได้ ถ ก ู หั ก ณ ทีา่จ่าย ค่ค่าาใช้ จจ่า่ายจ่ าายล่ ววงหน้ ใช้ ยจ่ ยล่ งหน้ ค่เงิานใช้ทดรองจ่ จ่ายจ่าายล่ วงหน้าา ย เงิ นนทดรองจ่ เงิ ทดรองจ่าายย รวม รวม รวม

19 19 19

2,551 2,551 2,551 24,704 24,704 24,704 71,537 71,537 71,537 98,792 98,792 98,792

3,596 3,596 3,596 24,271 24,271 24,271 44,294 44,294 44,294 72,161 72,161 72,161

หนี ส้ ินที่มีภาระดอกเบี้ย้ย หนี หนีสส้้ ินินทีที่ม่มีภีภาระดอกเบี าระดอกเบี้ย งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559

หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ ส่ส่ววนที หห่่ มุมุนนเวี ยยนน เวี ส่เงิวนนที นที ห ่ มุ น เวี ย้นนจากสถาบันการเงิน กูกู้ย้ยืมืมระยะสั เงิ น ระยะสั ้น้นจากสถาบั นนการเงิ เงินส่กูว้ยนทีืมระยะสั จากสถาบั การเงินน ม ่ ห ี ลั ก ประกั น ส่ส่ววนที ่ม่มีหีหลัลักกประกั นน ประกั ส่ส่ววนที นที ไ ่ ม่ ม ห ี ลั ก ประกั นน นที ่ไ่ไม่ม่มมีหีหลัลักกประกั ส่ ว นที ประกั น นการเงิน เงิ นนกูกู้ย้ยืมืมระยะยาวจากสถาบั เงิ ระยะยาวจากสถาบั นนการเงิ เงินส่กูว้ยนที ืมระยะยาวจากสถาบั การเงิ่งนนปี ถ ่ ง ึ ก าหนดช าระภายในหนึ ส่ส่ววนที ่ถ่ถึงึงกกาหนดช าระภายในหนึ ่ง่งปีปี าหนดช าระภายในหนึ ส่ส่ววนที นที ม ่ ห ี ลั ก ประกั น ่ม่มีหีหลัลักกประกั ส่้สวินนที นที ประกัานนการเงิน หนี ตามสั ญ ญาเช่ หนี ตามสั ญ ญาเช่ าาการเงิ หนีส่้ส้สวินินนที ตามสั ญ ญาเช่าระภายในหนึ การเงินน ่งปี ถ ่ ง ึ ก าหนดช ส่ส่ววนที าระภายในหนึ ่ง่งปีปี นที้ส่ถ่ถึงึงนิ กกทีาหนดช าหนดช าระภายในหนึ รวมหนี ม ่ ภ ี าระดอกเบี ย ้ ระยะสั น้ รวมหนี รวมหนี้ส้สนนิิ ทีที่ม่มีภีภาระดอกเบี าระดอกเบียย้้ ระยะสั ระยะสันน้้ ส่ส่ววนที ไไ่่ ม่ม่หหมุมุนนเวี ยยนน เวี ส่เงิวนนที นที ไ ่ ม่ ห มุ น เวี ยน จการเกี่ยวข้องกัน กูกู้ย้ยืมืมระยะยาวจากกิ เงิ น ระยะยาวจากกิ จจการเกี เงินส่กูวนที ้ยืม่ไระยะยาวจากกิ การเกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันน ม่ ม ห ี ลั ก ประกั น ส่ส่ววนที ่ไ่ไม่ม่มมีหีหลัลักกประกั นที ประกันน นการเงิน เงิ น กู ย ้ ม ื ระยะยาวจากสถาบั เงิ นนการเงิ เงินนส่กูกูว้ย้ยนทีืมืมระยะยาวจากสถาบั ระยะยาวจากสถาบั การเงินน ม ่ ห ี ลั ก ประกั น ส่ส่ววนที ่ม่มีหีหลัลักกประกั นน ประกั ส่ส่ววนที นที ไ ่ ม่ ม ห ี ลั ก ประกั นน นที ่ไ่ไม่ม่มมีหีหลัลักกประกั ส่ ว นที ประกั น น หนี ้ส้สินินตามสั ญ ญาเช่ าาการเงิ หนี ตามสั ญ ญาเช่ การเงิ หนี ้สินตามสั ญ่มญาเช่ าการเงินนย้ ระยะยาว รวมหนี ้ ส น ิ ที ภ ี าระดอกเบี รวมหนี ้้สสนนิิ ทีที่ม่มีภีภาระดอกเบี รวมหนี าระดอกเบียย้้ ระยะยาว ระยะยาว รวม รวม รวม

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

44 4

134

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ วย :จพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 -18,719 18,719 18,719 16,466 16,466 16,466 35,185 35,185 35,185

-19,334 19,334 19,334 41,109 41,109 41,109 60,443 60,443 60,443

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ วย :จพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559

250,000 250,000 250,000 845,000 845,000 845,000

432,000 432,000 432,000 750,000 750,000 750,000

250,000 250,000 250,000 845,000 845,000 845,000

432,000 432,000 432,000 750,000 750,000 750,000

915,151 915,151 915,151

1,375,256 1,375,256 1,375,256

564,704 564,704 564,704

1,038,500 1,038,500 1,038,500

1,215 1,215 1,215 2,011,366 2,011,366 2,011,366

1,184 1,184 1,184 2,558,440 2,558,440 2,558,440

1,215 1,215 1,215 1,660,919 1,660,919 1,660,919

1,184 1,184 1,184 2,221,684 2,221,684 2,221,684

140,590 140,590 140,590

118,086 118,086 118,086

5,269,439 5,269,439 5,269,439 1,787,000 1,787,000 1,787,000 1,617 1,617 1,617 7,058,056 7,058,056 7,058,056 9,069,422 9,069,422 9,069,422

4,867,164 4,867,164 4,867,164 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,840 1,840 1,840 5,869,004 5,869,004 5,869,004 8,427,444 8,427,444 8,427,444

2,470,693 2,470,693 2,470,693 1,787,000 1,787,000 1,787,000 1,617 1,617 1,617 4,399,900 4,399,900 4,399,900 6,060,819 6,060,819 6,060,819

2,158,950 2,158,950 2,158,950 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,840 1,840 1,840 3,278,876 3,278,876 3,278,876 5,500,560 5,500,560 5,500,560

หนี หนี้้สสิินนทีที่่มมีีภภาระดอกเบี าระดอกเบี้้ยยซึซึ่่งงไม่ ไม่รรวมหนี วมหนี้้สสิินนตามสั ตามสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาการเงิ การเงินน แสดงตามระยะเวลาครบก แสดงตามระยะเวลาครบกาหนดการจ่ าหนดการจ่าายช ยชาระ าระ ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม ได้ ด ง ั นี ้ วาคม ได้ดังนี้ หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ครบก ครบกาหนดภายในหนึ าหนดภายในหนึ่ง่งปีปี ครบก ครบกาหนดหลั าหนดหลังงจากหนึ จากหนึงง่่ ปีปีแแต่ต่ไไม่ม่เเกิกินนห้ห้าาปีปี ครบก ครบกาหนดหลั าหนดหลังงจากห้ จากห้าาปีปี รวม รวม

2,010,151 2,010,151 5,613,267 5,613,267 1,443,172 1,443,172 9,066,590 9,066,590

2,557,256 2,557,256 3,958,021 3,958,021 1,909,143 1,909,143 8,424,420 8,424,420

1,659,704 1,659,704 3,513,145 3,513,145 885,138 885,138 6,057,987 6,057,987

2,220,500 2,220,500 1,886,986 1,886,986 1,390,050 1,390,050 5,497,536 5,497,536

ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 กลุ กลุ่ม่มบริ บริษษัทัทมีมีสสัญ ัญญาเงิ ญาเงินนกูกู้ร้ระยะสั ะยะสั้น้นและระยะยาวกั และระยะยาวกับบสถาบั สถาบันนการเงิ การเงินนในประเทศและต่ ในประเทศและต่าางประเทศ งประเทศ โดยมี โดยมี รายละเอี ย ดดั ง นี ้ รายละเอียดดังนี้ สัสัญ ญญา ญา เงิ น กู เงินกู้ย้ยืมืม

ประเภท ประเภท หลั หลักกประกั ประกันน ของเงิ ของเงินนกูกู้ย้ยืมืม

วงเงิ วงเงินนสิสินนเชื เชื่อ่อ ทีที่ไ่ได้ด้รรับับอนุ อนุมมัตัติิ

อัอัตตราดอกเบี ราดอกเบี้ย้ย ร้ร้ออยละต่ ยละต่ออปีปี

11 22 33 44

มีมีหหลัลักกประกั ประกันน ไม่ ไม่มมีหีหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน

ระยะสั ระยะสั้น้น 600 600 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะสั น ้ 300 ล้ า ระยะสั้น 300 ล้านบาท นบาท ระยะยาว 2,277.55 ระยะยาว 2,277.55 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว 650 ล้ า นบาท ระยะยาว 650 ล้านบาท ระยะสั ระยะสั้น้น 100 100 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว 2,000 ระยะยาว 2,000 ล้ล้าานบาท นบาท

มีมีหหลัลักกประกั ประกันน ไม่ ไม่มมีหีหลัลักกประกั ประกันน ไม่ ม ห ี ลั ก ไม่มีหลักประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน ไม่ ม ห ี ลั ไม่มีหลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน มีมีหหลัลักกประกั ประกันน

ระยะสั ระยะสั้น้น 500 500 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว ระยะยาว 2,500 2,500 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะสั น ้ 1,000 ระยะสั้น 1,000 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว ระยะยาว 660 660 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะสั ระยะสั้น้น 100 100 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะสั น ้ ระยะสั้น 300 300 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว 1,000 ระยะยาว 1,000 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะสั ระยะสั้น้น 500 500 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว ระยะยาว 600 600 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว 700 ล้ า ระยะยาว 700 ล้านบาท นบาท ระยะสั ระยะสั้น้น 39 39 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว 450 ล้ ระยะยาว 450 ล้าานบาท นบาท ระยะยาว ระยะยาว 630 630 ล้ล้าานบาท นบาท ระยะยาว ระยะยาว 300 300 ล้ล้าานบาท นบาท

MMR MMR MMR MMR อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี MMR MMR MLR MLR ลบด้ ลบด้ววยอั ยอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี และ และ เงิ เงินนฝากประเภท ฝากประเภท 66 เดื เดืออนน บวก บวก ด้ด้ววยอั ต ราร้ อ ยละคงที ่ ต่ อ ปี ยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MMR MMR MLR MLR ลบด้ ลบด้ววยอั ยอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี MMR MMR MLR MLR ลบด้ ลบด้ววยอั ยอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี MMR MMR MMR MMR อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี MMR MMR อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี MMR MMR อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี อัอัตตราร้ อ ราร้อยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี อัอัตตราร้ ราร้ออยละคงที ยละคงที่่ ต่ต่ออปีปี

66 77 88 99 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14

135

กกาหนดการจ่ าหนดการจ่าายย ชชาระคื าระคืนน ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ทุทุกก 33 เดื เดืออนน เริเริ่ม่ม มีมีนนาคม าคม 2560 2560 ทุทุกก 66 เดื อ น เริ ม ่ มิ ถ น ุ ายน เดือน เริ่ม มิถุนายน 2558 2558 ตามที ร ่ ะบุ ใ นตั ว ๋ สั ญ ญาใช้ เ ตามที่ระบุในตั๋วสัญญาใช้เงิงินน ทุทุกก 66 เดื เดืออนน เริเริ่ม่ม มีมีนนาคม าคม 2553 2553 ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในสั นสัญ ญญา ญา ตามที ร ่ ะบุ ใ นตั ตามที่ระบุในตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ทุทุกก 66 เดื เดืออนน เริ เริ่ม่ม มิมิถถุนุนายน ายน 2562 2562 ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ตามที ร ่ ะบุ ใ นตั ว ๋ สั ญ ตามที่ระบุในตั๋วสัญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ทุทุกก 66 เดื เดืออนน เริเริ่ม่ม มิมิถถุนุนายน ายน 2550 2550 ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ทุทุกก 66 เดื อ น เริ ม ่ มิ ถ น ุ เดือน เริ่ม มิถุนายน ายน 2558 2558 ทุทุกก 33 เดื อ น เริ ม ่ ธั น วาคม 2551 เดือน เริ่ม ธันวาคม 2551 ตามที ตามที่ร่ระบุ ะบุใในตั นตั๋ว๋วสัสัญ ญญาใช้ ญาใช้เเงิงินน ทุทุกก 33 เดื เดืออนน เริเริ่ม่ม มีมีนนาคม าคม 2549 2549 ทุทุกก 33 เดื อ น เริ ม ่ มี น เดือน เริ่ม มีนาคม าคม 2560 2560 ทุทุกก 33 เดื เดืออนน เริเริ่ม่ม มิมิถถุนุนายน ายน 2555 2555

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

สัญญา เงินกู้ยืม

ประเภท หลักประกัน ของเงินกู้ยืม

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน มีหลักประกัน

วงเงินสินเชื่อ ที่ได้รับอนุมัติ

ระยะยาว 36.22 ล้านบาท ระยะยาว 32.67 ล้านบาท ระยะยาว 34.56 ล้านบาท ระยะยาว 39 ล้านบาท ระยะยาว 39 ล้านบาท ระยะยาว 34.06 ล้านบาท ระยะยาว 38.50 ล้านบาท ระยะยาว 29.18 ล้านบาท ระยะยาว 39 ล้านบาท ระยะยาว 37.02 ล้านบาท ระยะยาว 37.70 ล้านบาท ระยะยาว 37.17 ล้านบาท ระยะยาว 33.02 ล้านบาท ระยะยาว 37.50 ล้านบาท ระยะยาว 35.59 ล้านบาท ระยะยาว 38.53 ล้านบาท ระยะยาว 36.62 ล้านบาท ระยะยาว 33.89 ล้านบาท ระยะยาว 31.52 ล้านบาท ระยะยาว 47.80 ล้านบาท ระยะยาว 46.40 ล้านบาท ระยะยาว 39.78 ล้านบาท ระยะยาว 34 ล้านบาท ระยะยาว 33.18 ล้านบาท ระยะยาว 32.49 ล้านบาท ระยะยาว 181 ล้านเปโซ ระยะยาว 178 ล้านเปโซ ระยะยาว 224.6 ล้านเปโซ ระยะยาว 218 ล้านเปโซ ระยะยาว 182 ล้านเปโซ

อัตราดอกเบี้ย ร้อยละต่อปี

อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี อัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี MLR ลบด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี RRP บวกด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี RRP บวกด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี RRP บวกด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี RRP บวกด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี RRP บวกด้วยอัตราร้อยละคงที่ ต่อปี

กาหนดการจ่าย ชาระคืน

ทุก 3 เดือน เริ่ม มีนาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม มีนาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม มีนาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม มีนาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม มีนาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม พฤษภาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม พฤษภาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม พฤษภาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม ตุลาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม ธันวาคม 2559 ทุก 3 เดือน เริ่ม มิถุนายน 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม สิงหาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม สิงหาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม สิงหาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม สิงหาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม กันยายน 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม ธันวาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม ธันวาคม 2560 ทุก 3 เดือน เริ่ม เมษายน 2561 ทุก 3 เดือน เริ่ม พฤษภาคม 2562 ทุก 3 เดือน เริ่ม พฤษภาคม 2562 ทุก 3 เดือน เริ่ม มิถุนายน 2562 ทุก 3 เดือน เริ่ม มิถุนายน 2562 ทุก 3 เดือน เริ่ม มิถุนายน 2562 ทุก 3 เดือน เริ่ม มิถุนายน 2562 ทุกเดือน เริ่ม สิงหาคม 2560 ทุกเดือน เริ่ม กันยายน 2561 ทุกเดือน เริ่ม เมษายน 2562 ทุกเดือน เริ่ม สิงหาคม 2562 ทุกเดือน เริ่ม พฤศจิกายน 2562

ภายใต้สัญญาเงินกู้ยืม กลุ่มบริษัทต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการตามที่ ระบุในสัญญา เช่น อัตราส่วนการถือหุ้นของผู้ถือ หุ้นรายใหญ่ การเปลี่ยนแปลงกรรมการบริษัท การเปลี่ยนแปลงผู้บริหารโรงแรม การค้าประกันหนี้สินหรือเข้ารับอาวัลตั๋วสัญญา ใช้เงินแก่บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ การจ่ายเงินปันผล การลดทุนจดทะเบียน การรวมหรือควบบริษัทเข้ากับบริษัทอื่น และการ ดารงอัตราส่วนทางการเงินบางประการให้เป็นไปตามสัญญา เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม 2560 กลุ่มบริษัทได้รับ หนังสือยกเว้นเงื่อนไขการดารงอัตราส่วนทางการเงินดังกล่าวจากสถาบันการเงินสาหรับปี 2560

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

136

หนี ้ส้สินินทีที่ม่มีภีภาระดอกเบี ้ย้ยส่ส่ววนที ่ม่มีหีหลัลักกประกั นน ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม มีมีรรายละเอี ยยดของหลั กกประกั นนซึซึ่ง่งเป็ นนสิสินนทรั พพย์ย์ดดังังนีนี้้ หนี าระดอกเบี นที ประกั ณ 31 วาคม ายละเอี ดของหลั ประกั เป็ ทรั หนี ส ้ น ิ ที ม ่ ภ ี าระดอกเบี ย ้ ส่ ว นที ม ่ ห ี ลั ก ประกั น ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม มี ร ายละเอี ย ดของหลั ก ประกั น ซึ ง ่ เป็ น สิ น ทรั นีนี้้ วย : พันบาท หนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยส่วนที่มีหลักประกัน ณ วันที่ 31 ธันวาคม มีรายละเอียดของหลักประกันซึ่งเป็นสินทรัพพย์ย์ดดังังหน่ หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ หน่ วย จจ: พัการ นบาท บาท งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2560 งบการเงินรวม2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ทีที่ด่ดินิน อาคารและส่ ววนปรั บบปรุ งง -- มูมูลลค่ค่าาสุสุททธิธิททางบั ญ ชีชี 9,533,266 9,821,796 5,474,168 5,869,895 นปรั ปรุ างบั ญ 9,533,266 9,821,796 5,474,168 5,869,895 ทีทีสิท่ด่ดธิินินกอาคารและส่ อาคารและส่ ว นปรั บ ปรุ ง มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 9,533,266 9,821,796 5,474,168 5,869,895 ารเช่ า ที ด ่ น ิ มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 582,572 586,221 516,032 539,609 อาคารและส่ ว นปรั บ ปรุ ง มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 9,533,266 9,821,796 5,474,168 5,869,895 สิสิททธิธิกการเช่ า ที ด ่ น ิ มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 582,572 586,221 516,032 539,609 ารเช่ า ที ด ่ น ิ มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 582,572 586,221 516,032 539,609 10,115,838 10,408,017 5,990,200 6,409,504 สิรวม ท ธิ ก ารเช่ า ที ด ่ น ิ มู ล ค่ า สุ ท ธิ ท างบั ญ ชี 582,572 586,221 516,032 539,609 รวม 10,115,838 10,408,017 5,990,200 6,409,504 รวม 10,115,838 10,408,017 5,990,200 6,409,504 รวม 10,115,838 10,408,017 5,990,200 6,409,504 นอกจากนี ้ก้กลุลุ่ม่มบริ ษษัทัทได้ โโอนสิ ททธิธิปประโยชน์ ภภายใต้ กกรมธรรม์ ปประกั นนภัภัยยให้ กกัับบผูผู้้ใให้ห้กกูู้้เเพืพื่่ออเป็ นนหลั กกประกั นนเงิ นนกูกู้้ยยืืมมตามเงื ่่ออนไขที ่่รระบุ ใในน นอกจากนี บริ ได้ อนสิ ระโยชน์ ายใต้ รมธรรม์ ระกั ให้ เป็ หลั ประกั เงิ ตามเงื นไขที ะบุ นอกจากนี ก ้ ลุ ม ่ บริ ษ ท ั ได้ โ อนสิ ท ธิ ป ระโยชน์ ภ ายใต้ ก รมธรรม์ ป ระกั น ภั ย ให้ ก ั บ ผู ้ ใ ห้ ก ้ ู เ พื ่ อ เป็ น หลั ก ประกั น เงิ น กู ้ ย ื ม ตามเงื ่ อ นไขที ่ ร ะบุ สัสันอกจากนี ญ ญา เงิเงินน้กกูกูลุ้ย้ย่มืมืมบริบางส่ ววนค้ าประกั โดยบริ ษษภัทัทายใต้ และโดยการจ าใบหุ าริ จจนากั ษัทได้ โอนสิ ทธิปนนระโยชน์ กรมธรรม์ปาน ระกั นภั้น้นยของ ให้กับบริ ผู้ใษษห้ัทัทกู้เเอราวั พื่อเป็ณ นหลัราชด กประกั เงินดดกูจจ้ยานวน1,599,994 ืมตามเงื่อนไขที่รหุหุะบุ้น้นใในน ญ ญา บางส่ นค้ าประกั โดยบริ และโดยการจ าน าใบหุ ของ บริ เอราวั ณ ราชด าริ ากั านวน1,599,994 สัสัญ ญญา ญา เงิเงินนกูกู้ย้ยืมืมบางส่ บางส่ววนค้ นค้าประกั าประกันนโดยบริ โดยบริษษัทัทและโดยการจ และโดยการจาน านาใบหุ าใบหุ้น้นของ ของ บริ บริษษัทัท เอราวั เอราวัณ ณ ราชด ราชดาริ าริ จจากั ากัดด จจานวน1,599,994 านวน1,599,994 หุหุ้น้น ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม 2560 กลุ ่่มมบริ ษษััททมีมีววงเงิ นนสิสินนเชื ่่ออซึซึ่่งงยัยังงมิมิไได้ด้เเบิบิกกใช้ เเป็ป็นนจจานวนเงิ นน 4,233.4 ล้ล้าานบาท และ 447.8 ล้ล้าานน ณ 31 วาคม 2560 กลุ บริ งเงิ เชื ใช้ านวนเงิ 4,233.4 นบาท และ 447.8 ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม 2560 กลุ ่ ม บริ ษ ั ท มี ว งเงิ น สิ น เชื ่ อ ซึ ่ ง ยั ง มิ ไ ด้ เ บิ ก ใช้ เ ป็ น จ านวนเงิ น 4,233.4 ล้ า นบาท และ 447.8 ล้ล้าานน ฟิณ 3,357.0 นบาท ษษัทัทมีมีนววงเงิ นนสิสินนเชื ่อ่อล้ซึซึา่ง่งนบาท ยัยังงมิมิไได้ด้และ เเบิบิกกใช้ เเป็ป็นนจจานวน ธัน(2559: วาคม 2560 กลุล้ล้่มาาบริ ษัทมีและ วงเงิน151.4 สินเชื่อล้ล้ซึาานฟิ ่งยังลลมิิปิปไปิปิด้นนเบิส์ส์กเเปโซ) ใช้เป็นและบริ จานวนเงิ 4,233.4 447.8 ฟิฟิลลลวัิปิปิปนปิปิปิทีนนน่ ส์ส์ส์31เเเปโซ ปโซ (2559: 3,357.0 นบาท และ 151.4 นฟิ ปโซ) และบริ งเงิ เชื ใช้ านวน 3,357.0 ล้ล้าานบาท 151.4 นบาท (2559: นบาท) ฟิเงิ ลนนิป2,928.0 ปินส์เปโซ ปโซล้ล้าา(2559: (2559: 3,357.02,818.0 นบาทล้ล้าาและ และ 151.4 ล้ล้าานฟิ นฟิลลิปิปปิปินนส์ส์เเปโซ) ปโซ) และบริ และบริษษัทัทมีมีววงเงิ งเงินนสิสินนเชื เชื่อ่อซึซึ่ง่งยัยังงมิมิไได้ด้เเบิบิกกใช้ ใช้เเป็ป็นนจจานวน านวน เงิ 2,928.0 นบาท (2559: 2,818.0 นบาท) เงิ น 2,928.0 ล้ า นบาท (2559: 2,818.0 ล้ า นบาท) เงิน 2,928.0 ล้านบาท (2559: 2,818.0 ล้านบาท)

20 20 20 20

เจ้ าาหนี ้ก้การค้ าา เจ้ หนี ารค้ เจ้ า หนี ก ้ ารค้ เจ้าหนี้การค้าา

งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม งบการเงิ รวม2559 หมายเหตุ 2560 หมายเหตุ 2560 2559 หมายเหตุ 2560 2559 หมายเหตุ 2560 2559 กิกิจจการที ่เ่เกีกี่ย่ยวข้ อองกั นน 44 --วข้ งกั กิกิจจการที การที เ ่ กี ย ่ วข้ อ งกั น 4 -การอื ่น่นเกีๆๆ่ยวข้องกัน 4 279,508 252,273 กิกิจจการที การอื 279,508 252,273 279,508 252,273 กิรวม จการอื การอื่น่น ๆๆ 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273 ยอดเจ้ าาหนี ้ก้การค้ าา ณ วัวันนทีที่่ 31 ธัธันนวาคม จัจัดดตามประเภทสกุ ลลเงิ นนตราได้ ดดังังนีนี้้ ยอดเจ้ หนี ารค้ ณ 31 วาคม ตามประเภทสกุ เงิ ตราได้ ยอดเจ้ า หนี ก ้ ารค้ า ณ วั น ที ่ 31 ธั น วาคม จั ด ตามประเภทสกุ ล เงิ น ตราได้ ยอดเจ้าหนี้การค้า ณ วันที่ 31 ธันวาคม จัดตามประเภทสกุลเงินตราได้ดดังังนีนี้้ งบการเงิ นนรวม งบการเงิ งบการเงิ นนรวม รวม 2560 งบการเงิ รวม2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 สกุ ลลเงิ นนบาท 276,521 251,699 สกุ เงิ บาท 276,521 251,699 สกุ ล เงิ น บาท 276,521 251,699 ฟิ ล ป ิ ปิ น ส์ เ ปโซ 2,987 574 สกุ ล เงิ น บาท 276,521 251,699 สกุ ล เงิ น ฟิ ล ป ิ ปิ น ส์ เ ปโซ 2,987 574 สกุ ล เงิ น ฟิ ล ป ิ ปิ น ส์ เ ปโซ 2,987 574 รวม สกุ ล เงิ น ฟิ ล ป ิ ปิ น ส์ เ ปโซ 2,987 574 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273 รวม 279,508 252,273

137

หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ หน่ ววยย จ:: พัพัการ นนบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ หน่ บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 711 510 711 510 711 510 711 510 136,491 129,157 136,491 129,157 136,491 129,157 137,202 129,667 136,491 129,157 137,202 129,667 137,202 129,667 137,202 129,667 หน่ บาท หน่วววยยย ::: พัพัพันนนบาท บาท หน่ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ หน่ ว ย : พั น บาท งบการเงิ นนเฉพาะกิ จจการ งบการเงิ เฉพาะกิ การ 2560 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 137,202 137,202 137,202 -137,202 -137,202 137,202 137,202 137,202

129,667 129,667 129,667 -129,667 -129,667 129,667 129,667 129,667

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

21 หนี ้สส้ ินินหมุ นนเวี ยยนอื ่่นน 21 หนี หมุ เวี นอื 21 หนีส้ ินหมุนเวียนอื่น

ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย ค่รายได้ าใช้จร่าับยค้ล่วางหน้ งจ่ายาและเงินมัดจารับ รายได้รับล่วงหน้าและเงินมัดจารับ รายได้ เจ้าหนีร้คับ่าล่ก่วองหน้ สร้างาและเงินมัดจารับ เจ้าหนี้ค่าก่อสร้าง เจ้ หนี้ค่าก่ยอมในการบริ สร้าง หารและการใช้สิทธิ ค่าาธรรมเนี ค่าธรรมเนียมในการบริหารและการใช้สิทธิ ค่าธรรมเนี มในการบริหารและการใช้ สิทธิ ยม ค่าใช้จ่ายยทางการตลาด และค่าธรรมเนี ค่าใช้จ่ายทางการตลาด และค่าธรรมเนียม ค่อื่นาใช้ และค่าธรรมเนียม ค้าจงจ่่ายทางการตลาด าย อื่นค้างจ่าย ่นค้านงจ่ผลงาน าย เงินอืประกั เงินประกันผลงาน เงิ นประกั ผลงาน ภาษี มลู ค่นาเพิ ่มค้างจ่าย ภาษีมลู ค่าเพิ่มค้างจ่าย ภาษี ม ล ู ค่ า เพิ ่มค้างจ่าย อื่น ๆ อื่น ๆ อืรวม ่น ๆ รวม รวม

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560งบการเงินรวม2559 2560 2559 2560 2559 325,386 280,867 325,386 280,867 325,386 280,867 174,677 181,357 174,677 181,357 174,677 181,357 132,188 75,728 132,188 75,728 132,188 75,728

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย จ: พัการ นบาท งบการเงินเฉพาะกิ งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ จการ 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559 161,574 131,389 161,574 131,389 161,574 131,389 71,998 85,110 71,998 85,110 71,998 85,110 96,685 15,759 96,685 15,759 96,685 15,759

38,196 38,196 38,196 75,387 75,387 75,387 20,491 20,491 20,491 84,609 84,609 84,609 850,934 850,934 850,934

16,518 16,518 16,518 22,950 22,950 22,950 7,763 7,763 7,763 46,637 46,637 46,637 424,125 424,125 424,125

37,110 37,110 37,110 57,965 57,965 57,965 27,441 27,441 27,441 85,247 85,247 85,247 745,715 745,715 745,715

22 รายได้ รรอตั ดดบับัญ ชีชี 22 รายได้ อตั ญ 22 รายได้รอตัดบัญชี

สิทธิการเช่าอาคาร การบริการ สิทธิการเช่าอาคาร การบริการ สิทและอุ ธิการเช่ าอาคาร การบริการ ปกรณ์ และอุปกรณ์ หักและอุ ค่าตัดปจกรณ์ าหน่ายสะสม หัก ค่าตัดจาหน่ายสะสม หัมูกลค่ค่าาสุตัทดจธิาหน่ ายสะสม ทางบั ญชี มูลค่าสุทธิทางบัญชี มูลค่าสุทธิทางบัญชี ค่าตัดจาหน่ายรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนสาหรับปี ค่าตัดจาหน่ายรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนสาหรับปี ค่าตัดจาหน่ายรับรู้ในกาไรหรือขาดทุนสาหรับปี สิทธิการเช่าอาคาร การบริการ สิทธิการเช่าอาคาร การบริการ สิทธิและอุ การเช่ปากรณ์ อาคาร การบรู้ภายในหนึ่งปี ที่ถึงการบริ กาหนดรั และอุปกรณ์ที่ถึงกาหนดรับรู้ภายในหนึ่งปี ที่ถึงการบริ กาหนดรั สิทธิและอุ การเช่ปากรณ์ อาคาร การบรู้ภายในหนึ่งปี สิทธิการเช่าอาคาร การบริการ สิทธิและอุ การเช่ปากรณ์ อาคาร การบริการ และอุปกรณ์ รวมและอุปกรณ์ รวม รวม

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

15,311 15,311 15,311 21,862 21,862 21,862 13,685 13,685 13,685 44,101 44,101 44,101 327,217 327,217 327,217

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560งบการเงินรวม2559 2560 2559 2560 2559

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย จ: พัการ นบาท งบการเงินเฉพาะกิ งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ จการ 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559

28,000 28,000 28,000 (13,662) (13,662) (13,662) 14,338 14,338 14,338 2,024 2,024 2,024

28,000 28,000 28,000 (11,638) (11,638) (11,638) 16,362 16,362 16,362 2,024 2,024 2,024

28,000 28,000 28,000 (13,662) (13,662) (13,662) 14,338 14,338 14,338 2,024 2,024 2,024

28,000 28,000 28,000 (11,638) (11,638) (11,638) 16,362 16,362 16,362 2,024 2,024 2,024

2,024 2,024 2,024 12,314 12,314 12,314 14,338 14,338 14,338

2,024 2,024 2,024 14,338 14,338 14,338 16,362 16,362 16,362

2,024 2,024 2,024 12,314 12,314 12,314 14,338 14,338 14,338

2,024 2,024 2,024 14,338 14,338 14,338 16,362 16,362 16,362

138

23 ภาระผูกกพั นผลประโยชน์พ นักงาน 23 23 ภาระผู ภาระผูกพั พันนผลประโยชน์ ผลประโยชน์พ พนันักกงาน งาน งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม งบการเงินรวม2559 2560 2560 2559 2560 2559

หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่วย จ: พัการ นบาท งบการเงิ น เฉพาะกิ งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559

ภาระผู ภาระผูกกพั พันนในงบแสดงฐานะการเงิ ในงบแสดงฐานะการเงินน ภาระผู ก พั น ในงบแสดงฐานะการเงิน ผลประโยชน์ ผลประโยชน์หหลัลังงออกจากงาน ออกจากงาน ผลประโยชน์หลังออกจากงาน

86,600 86,600 86,600

85,641 85,641 85,641

42,431 42,431 42,431

44,714 44,714 44,714

สสาหรั าหรับบปีปีสสนนิ้ิ้ สุสุดดวัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม สงบก าหรัาไรขาดทุ บปีสนิ้ สุดนวัเบ็นดทีเสร็ ่ 31จธันวาคม งบกาไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ งบก นเบ็ดเสร็นจ รัรับบรูรู้ใ้ใาไรขาดทุ นก นกาไรหรื าไรหรืออขาดทุ ขาดทุน รัผลประโยชน์ บรู้ในกาไรหรื อออกจากงาน ขาดทุน ห ลั ง ผลประโยชน์หลังออกจากงาน ผลประโยชน์หลังออกจากงาน

13,438 13,438 13,438

12,359 12,359 12,359

7,556 7,556 7,556

6,977 6,977 6,977

กลุ กลุ่่มมบริ บริษษััททจัจัดดการโครงการบ การโครงการบาเหน็ าเหน็ จจบบานาญพนั านาญพนักกงานตามข้ งานตามข้ออกกาหนดของพระราชบั าหนดของพระราชบัญ ญญั ญัตติิคคุุ้้มมครองแรงงาน ครองแรงงาน พ.ศ. พ.ศ. 2541 2541 ในการ ในการ กลุ ่ ม บริ ษ ั ท จั ด การโครงการบ าเหน็ จ บ านาญพนั ก งานตามข้ อ ก าหนดของพระราชบั ญ ญั ต ิ ค ้ ุ ม ครองแรงงาน พ.ศ. 2541 ในการ ให้ ผ ลประโยชน์ เ มื อ ่ เกษี ย ณแก่ พ นั ก งานตามสิ ท ธิ แ ละอายุ ง าน ให้ผลประโยชน์เมื่อเกษียณแก่พนักงานตามสิทธิและอายุงาน ให้ผลประโยชน์เมื่อเกษียณแก่พนักงานตามสิทธิและอายุงาน โครงการผลประโยชน์ โครงการผลประโยชน์ทที่กี่กาหนดไว้ าหนดไว้มมีคีความเสี วามเสี่ย่ยงจากการประมาณการตามหลั งจากการประมาณการตามหลักกคณิ คณิตตศาสตร์ ศาสตร์ปประกั ระกันนภัภัยย ได้ ได้แแก่ก่ ความเสี ความเสี่่ยยงของช่ งของช่ววงง โครงการผลประโยชน์ ท ก ่ ี าหนดไว้ ม ค ี วามเสี ย ่ งจากการประมาณการตามหลั ก คณิ ต ศาสตร์ ป ระกั น ภั ย ได้ แ ก่ ความเสี ่ ย งของช่วง ชีชีววิติต ความเสี ความเสี่ย่ยงจากอั งจากอัตตราดอกเบี ราดอกเบี้ย้ย และความเสี และความเสี่ย่ยงจากตลาด งจากตลาด (เงิ (เงินนลงทุ ลงทุนน)) ชีวิต ความเสี่ยงจากอัตราดอกเบี้ย และความเสี่ยงจากตลาด (เงินลงทุน) การเปลี การเปลี่ย่ยนแปลงในมู นแปลงในมูลลค่ค่าาปัปัจจจุจุบบันันของภาระผู ของภาระผูกกพัพันนของโครงการผลประโยชน์ ของโครงการผลประโยชน์ การเปลี่ยนแปลงในมูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์ หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ วย :จพัการ นบาท งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ หมายเหตุ 2560 2559 2560 หมายเหตุ 2560 2559 2560 2559 หมายเหตุ 2560 2559 2560 2559 ภาระผู ภาระผูกกพัพันนของโครงการผลประโยชน์ ของโครงการผลประโยชน์ ภาระผู นของโครงการผลประโยชน์ วัวันนทีที่่ ก11พัมกราคม 85,641 77,680 44,714 40,234 มกราคม 85,641 77,680 44,714 40,234 วันที่ 1 มกราคม 85,641 77,680 44,714 40,234 รัรับบรูรู้ใ้ในก 30 นกาไรขาดทุ าไรขาดทุนน 30 รัต้บนทุรู้ในนก าไรขาดทุ น 30 บริ ก ารปั จ จุ บ น ั 11,039 10,172 6,340 5,876 ต้นทุนบริการปัจจุบัน 11,039 10,172 6,340 5,876 ต้ดอกเบี นทุนบริ ก ารปั จ จุ บ น ั 11,039 10,172 6,340 5,876 ย ้ จากภาระผู ก พั น 2,399 2,187 1,216 1,101 ดอกเบี้ยจากภาระผูกพัน 2,399 2,187 1,216 1,101 ดอกเบี้ยจากภาระผูกพัน 2,399 2,187 1,216 1,101 13,438 12,359 7,556 6,977 13,438 12,359 7,556 6,977 13,438 12,359 7,556 6,977 อือื่่นนๆ ๆ อืผลประโยชน์ ่นๆ (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) ผลประโยชน์จจ่า่ายย (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) ผลประโยชน์จ่าย (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) (12,479) (4,398) (9,839) (2,497) ภาระผู ก พั น ของโครงการผลประโยชน์ ภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์ ภาระผู กพันของโครงการผลประโยชน์ ณ 86,600 85,641 42,431 44,714 ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 86,600 85,641 42,431 44,714 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 86,600 85,641 42,431 44,714

139

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ณ วันที่รายงาน ได้แก่ ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ณ วันที่รายงาน ได้แก่ ข้อสมมติหลักในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ณ วันที่รายงาน ได้แก่ หน่วย : ร้อยละ หน่วย : ร้อยละ หน่วยจ:การ ร้อยละ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ จการ 2560งบการเงินรวม2559 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 อัตราคิดลด 2.9 2.9 2.9 2.9 อัตราคิดลด 2.9 2.9 2.9 2.9 อัการเพิ ตราคิ่มดขึลด ้นของเงินเดือนในอนาคต 4.02.9 - 7.0 4.02.9 - 7.0 5.02.9 - 7.0 5.02.9 - 7.0 การเพิ่มขึ้นของเงินเดือนในอนาคต 4.0 - 7.0 4.0 - 7.0 5.0 - 7.0 5.0 - 7.0 การเพิ่มขึ้นของเงินเดือนในอนาคต 4.0 - 7.0 4.0 - 7.0 5.0 - 7.0 5.0 - 7.0 ข้อสมมติเกี่ยวกับอัตรามรณะในอนาคตถือตามข้อมูลทางสถิติที่เผยแพร่ทั่วไปและตารางมรณะ ข้อสมมติเกี่ยวกับอัตรามรณะในอนาคตถือตามข้อมูลทางสถิติที่เผยแพร่ทั่วไปและตารางมรณะ ข้อสมมติเกี่ยวกับอัตรามรณะในอนาคตถือตามข้อมูลทางสถิติที่เผยแพร่ทั่วไปและตารางมรณะ ณ วั น ที่ 31 ธั น วาคม 2560 ระยะเวลาถั ว เฉลี่ ย ถ่ ว งน้ าหนั ก ของภาระ ผู ก พั น ผลประโยชน์ ที่ ก าหนดไว้ เ ป็ น 13 ปี ณ วั น ที่ 31 ธั น วาคม 2560 ระยะเวลาถั ว เฉลี่ ย ถ่ ว งน้ าหนั ก ของภาระ ผู ก พั น ผลประโยชน์ ที่ ก าหนดไว้ เ ป็ น 13 ปี ณ วั น ที13่ 31 (2559: ปี) ธั น วาคม 2560 ระยะเวลาถั ว เฉลี่ ย ถ่ ว งน้ าหนั ก ของภาระ ผู ก พั น ผลประโยชน์ ที่ ก าหนดไว้ เ ป็ น 13 ปี (2559: 13 ปี) (2559: 13 ปี) การวิเคราะห์ความอ่อนไหว การวิเคราะห์ความอ่อนไหว การวิเคราะห์ ความอ่อนไหว การเปลี ่ยนแปลงในแต่ ละข้อ สมมติ ที่เกี่ยวข้อ งในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่อาจเป็นไปได้อย่าง การเปลี่ยนแปลงในแต่ละข้อ สมมติ ที่เกี่ยวข้อ งในการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่อาจเป็นไปได้อย่าง การเปลีส่ยมผล นแปลงในแต่ ละข้อโดยถื สมมติอว่ทาี่เข้กีอ่ยสมมติ วข้อ งในการประมาณการตามหลั กคณิตกศาสตร์ ประกันภัยททีี่ก่อาหนดไว้ าจเป็นไปได้ อย่าง สมเหตุ ณ วันที่รายงาน อื่น ๆ คงที่ จะมีผลกระทบต่อภาระผู พันผลประโยชน์ เป็นจานวน สมเหตุสมผล ณ วันที่รายงาน โดยถือว่าข้อสมมติอื่น ๆ คงที่ จะมีผลกระทบต่อภาระผูกพันผลประโยชน์ที่กาหนดไว้เป็นจานวน สมเหตุ เงินดังต่สอมผล ไปนี้ ณ วันที่รายงาน โดยถือว่าข้อสมมติอื่น ๆ คงที่ จะมีผลกระทบต่อภาระผูกพันผลประโยชน์ที่กาหนดไว้เป็นจานวน เงินดังต่อไปนี้ เงินดังต่อไปนี้ หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย :จพัการ นบาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ ภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์ ภาระผูกพันของโครงการผลประโยชน์ ภาระผู ของโครงการผลประโยชน์ ณ วักนพัทีน่ 31 ธันวาคม 2560 เพิ่มขึ้น ลดลง เพิ่มขึ้น ลดลง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 เพิ่มขึ้น ลดลง เพิ่มขึ้น ลดลง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 เพิ่มขึ้น ลดลง เพิ่มขึ้น ลดลง อัตราคิดลด (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) (6,731) 7,640 (3,297) 3,736 อัตราคิดลด (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) (6,731) 7,640 (3,297) 3,736 อัการเพิ ตราคิ่มดขึลด (เปลีน่ยเดืนแปลงร้ อยละ 1) (6,731) 7,640 (3,297) 3,736 ้นของเงิ อนในอนาคต การเพิ่มขึ้นของเงินเดือนในอนาคต การเพิ ของเงินอเดืยละ อนในอนาคต (เปลี่มขึ่ย้นนแปลงร้ 1) 9,203 (8,191) 4,462 (3,981) (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) 9,203 (8,191) 4,462 (3,981) (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) 9,203 (8,191) 4,462 (3,981) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 อัตราคิดลด (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) (6,411) 7,294 (3,098) 3,516 อัตราคิดลด (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) (6,411) 7,294 (3,098) 3,516 อัการเพิ ตราคิ่มดขึลด (เปลีน่ยเดืนแปลงร้ อยละ 1) (6,411) 7,294 (3,098) 3,516 ้นของเงิ อนในอนาคต การเพิ่มขึ้นของเงินเดือนในอนาคต การเพิ ของเงินอเดืยละ อนในอนาคต (เปลี่มขึ่ย้นนแปลงร้ 1) 7,925 (7,083) 3,815 (3,423) (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) 7,925 (7,083) 3,815 (3,423) (เปลี่ยนแปลงร้อยละ 1) 7,925 (7,083) 3,815 (3,423) แม้ว่าการวิเคราะห์นี้ไม่ได้คานึงการกระจายตัวแบบเต็มรูปแบบของกระแสเงินสดที่คาดหวังภายใต้โครงการดังกล่าว แต่ได้ แม้ว่าการวิเคราะห์นี้ไม่ได้คานึงการกระจายตัวแบบเต็มรูปแบบของกระแสเงินสดที่คาดหวังภายใต้โครงการดังกล่าว แต่ได้ แม้ ว่าการวิเคราะห์นี้ไม่ได้อคนไหวของข้ านึงการกระจายตั แสดงประมาณการความอ่ อสมมติวตแบบเต็ ่างๆ มรูปแบบของกระแสเงินสดที่คาดหวังภายใต้โครงการดังกล่าว แต่ได้ แสดงประมาณการความอ่อนไหวของข้อสมมติต่างๆ แสดงประมาณการความอ่อนไหวของข้อสมมติต่างๆ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

140

24 ทุนเรือนหุ้น 24 ทุนเรือนหุ้น มูลค่าหุ้น มูลค่าหุ้น ต่อหุ้น ต่อหุ้น (บาท) (บาท)

จานวนหุ้น จานวนหุ้น

2560 2560

จานวนเงิน จานวนเงิน

หน่วย : พันหุ้น / พันบาท หน่วย : พันหุ้น / พันบาท 2559 2559 จานวนหุ้น จานวนเงิน จานวนหุ้น จานวนเงิน

ทุนจดทะเบียน ทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 1 มกราคม ณ วันที่ 1 มกราคม หุ้นสามัญ หุ้นสามัญ ลดหุ้น ลดหุ้น ออกหุ้นใหม่ ออกหุ้นใหม่ ณ วันที่ 31 ธันวาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม หุ้นสามัญ หุ้นสามัญ

1 1 1 1 1 1

2,537,893 2,537,893 -

2,505,000 2,505,000 (6,827) (6,827) 39,720 39,720

1 1

2,537,893 2,537,893

หุ้นที่ออกและชาระแล้ว หุ้นที่ออกและชาระแล้ว ณ วันที่ 1 มกราคม ณ วันที่ 1 มกราคม หุ้นสามัญ หุ้นสามัญ ออกหุ้นตามสิทธิซอื้ หุ้นที่ให้พนักงาน ออกหุ้นตามสิทธิซอื้ หุ้นที่ให้พนักงาน ณ วันที่ 31 ธันวาคม ณ วันที่ 31 ธันวาคม หุ้นสามัญ หุ้นสามัญ

1 1 1 1

2,498,173 2,498,173 2,720 2,720

2,498,173 2,498,173 -

1 1

2,500,893 2,500,893

2,498,173 2,498,173

การลดทุนจดทะเบียน การลดทุนจดทะเบียน ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติให้ลดทุนจดทะเบียนของบริษัท ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติให้ลดทุนจดทะเบียนของบริษัท จาก 2,505,000,000 บาท เป็น 2,498,173,275 บาท ด้วยวิธีการตัดหุ้นจดทะเบียนที่ยังมิได้ออกจาหน่าย โดยบริษัทได้จด จาก 2,505,000,000 บาท เป็น 2,498,173,275 บาท ด้วยวิธีการตัดหุ้นจดทะเบียนที่ยังมิได้ออกจาหน่าย โดยบริษัทได้จด ทะเบียนลดทุนจานวน 6,826,725 บาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2559 ทะเบียนลดทุนจานวน 6,826,725 บาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2559 การเพิ่มทุนจดทะเบียน การเพิ่มทุนจดทะเบียน ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติให้เพิ่มทุนจดทะเบียนของ ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติให้เพิ่มทุนจดทะเบียนของ บริษัทจาก 2,498,173,275 บาท เป็น 2,537,893,275 บาท เพื่อรองรับการใช้สิทธิซื้อหุ้นสามัญของพนักงานของกลุ่มบริษัท บริษัทจาก 2,498,173,275 บาท เป็น 2,537,893,275 บาท เพื่อรองรับการใช้สิทธิซื้อหุ้นสามัญของพนักงานของกลุ่มบริษัท โดยบริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุนจานวน 39,720,000 บาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2559 โดยบริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุนจานวน 39,720,000 บาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2559 โครงการสิทธิซื้อหุน้ สามัญที่ออกให้พนักงาน (ESOP) โครงการสิทธิซื้อหุน้ สามัญที่ออกให้พนักงาน (ESOP) ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติโครงการสิทธิซื้อหุ้นสามัญแก่ ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติโครงการสิทธิซื้อหุ้นสามัญแก่ พนักงานของกลุ่มบริษัทครั้งที่ 4 (ESOP-4) จานวน 39,720,000 หุ้น บริษัทได้ทาการให้สิทธิซื้อหุ้นสามัญดังกล่าวแก่พนักงาน ณ พนักงานของกลุ่มบริษัทครั้งที่ 4 (ESOP-4) จานวน 39,720,000 หุ้น บริษัทได้ทาการให้สิทธิซื้อหุ้นสามัญดังกล่าวแก่พนักงาน ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2560 โครงการสิทธิซื้อหุ้นสามัญมีอายุไม่เกิน 5 ปี นับจากวันที่ 26 เมษายน 2559 ซึ่งเป็นวันที่ได้รับอนุมัติจาก วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2560 โครงการสิทธิซื้อหุ้นสามัญมีอายุไม่เกิน 5 ปี นับจากวันที่ 26 เมษายน 2559 ซึ่งเป็นวันที่ได้รับอนุมัติจาก ที่ประชุมผู้ถือหุ้น โดยพนักงานสามารถใช้สิทธิได้ภายในวันที่ 30 ธันวาคม 2563 โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ ที่ประชุมผู้ถือหุ้น โดยพนักงานสามารถใช้สิทธิได้ภายในวันที่ 30 ธันวาคม 2563 โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ ครั้งที่ ครั้งที่ 1 1 2 2 3 3 4 4

ระยะเวลาใช้สิทธิ ระยะเวลาใช้สิทธิ 1 กุมภาพันธ์ 2560 - 30 ธันวาคม 2563 1 กุมภาพันธ์ 2560 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2561 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2561 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2562 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2562 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2563 - 30 ธันวาคม 2563 1 มกราคม 2563 - 30 ธันวาคม 2563

จานวนสิทธิซอื้ หุน้ ที่สามารถใช้สิทธิ จานวนสิทธิซอื้ หุน้ ที่สามารถใช้สิทธิ 10% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 10% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 20% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 20% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 30% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 30% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 40% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร 40% ของสิทธิซอื้ หุ้นที่ได้รับจัดสรร

141

ราคาใช้สทิ ธิ ราคาใช้สทิ ธิ 3.60 3.60 3.70 3.70 3.80 3.80 3.90 3.90

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

การวั การวัดดมูมูลลค่ค่าายุยุตติธิธรรม รรม บริ ษ ท ั วั ด มู ล ค่ า ยุ ต ธ ิ บริษัทวัดมูลค่ายุติธรรมโดยประมาณของสิ รรมโดยประมาณของสิททธิธิซซื้ื้ออหุหุ้้นนในโครงการนี ในโครงการนี้้ โดยใช้ โดยใช้แแบบจ บบจาลองทวิ าลองทวินนาม าม มูมูลลค่ค่าายุยุตติิธธรรมถั รรมถัววเฉลี เฉลี่่ยยถ่ถ่ววงน้ งน้าหนั าหนักก ณ ณ วัวันนทีที่ใ่ให้ห้สสิทิทธิธิซซื้อื้อหุหุ้น้นอยู ร ่ ะหว่ า ง 0.99 1.15 บาทต่ อ หน่ ว ยโดยมี ข อ ้ สมมติ ใ นการก าหนดมู ล ค่ า ยุ ต ธ ิ รรมที ส ่ าคั ญ ดั ง ต่ อ ไปนี ้ อยู่ระหว่าง 0.99 - 1.15 บาทต่อหน่วยโดยมีข้อสมมติในการกาหนดมูลค่ายุติธรรมที่สาคัญดังต่อไปนี้ ราคาหุ ราคาหุ้น้น ณ ณ วัวันนทีที่ใ่ให้ห้สสิทิทธิธิ ความผั ความผันนผวนของหุ ผวนของหุ้น้นทีที่ค่คาดหวั าดหวังง เงิ เงินนปัปันนผลที ผลที่ค่คาดหวั าดหวังง อัอัตตราดอกเบี ราดอกเบี้ย้ยปลอดความเสี ปลอดความเสี่ย่ยงง

4.42 4.42 บาท/หุ บาท/หุ้น้น อัอัตตราร้ ราร้ออยละ ยละ 30 30 อัอัตตราร้ อ ยละ ราร้อยละ 1.55 1.55 ต่ต่ออปีปี อัอัตตราร้ ราร้ออยละ ยละ 1.43 1.43 -- 2.04 2.04 ต่ต่ออปีปี ขึขึ้น้นอยู อยู่ก่กับับช่ช่ววงเวลา งเวลา

กลุ กลุ่ม่มบริ บริษษัทัทบับันนทึทึกกค่ค่าาใช้ ใช้จจ่่าายการจ่ ยการจ่าายโดยใช้ ยโดยใช้หหุุ้้นนเป็ เป็นนเกณฑ์ เกณฑ์ ใในงบการเงิ นงบการเงินนรวมและงบการเงิ รวมและงบการเงินนเฉพาะกิ เฉพาะกิจจการส การสาหรั าหรับบปีปีสสิ้ิ้นนสุสุดดวัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม 2560 จ านวน 14.1 ล้ า นบาท (31 ธั น วาคม 2559 : ไม่ ม ) ี วาคม 2560 จานวน 14.1 ล้านบาท (31 ธันวาคม 2559 : ไม่มี) การเปลี การเปลี่ย่ยนแปลงของจ นแปลงของจานวนสิ านวนสิททธิธิซซื้อื้อหุหุ้น้นสามั สามัญ ญสสาหรั าหรับบแต่ แต่ลละปี ะปีสสิ้นิ้นสุสุดดวัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม 2560 2560 และ และ 2559 2559 มีมีดดังังนีนี้้ 2560 2560 ณ ณ วัวันนทีที่่ 11 มกราคม มกราคม สิสิททธิธิจจัดัดสรร สรร ใช้ ส ท ิ ธิ ใช้สิทธิ ณ ณ วัวันนทีที่่ 31 31 ธัธันนวาคม วาคม

-39,720 39,720 (2,720) (2,720) 37,000 37,000

หน่ววยย :: พัพันนหน่ หน่ววยย หน่ 2559 2559 -----

การใช้ การใช้สสิิททธิธิตตามใบส ามใบสาคั าคัญ ญแสดงสิ แสดงสิททธิธิดดัังงกล่ กล่าาวเป็ วเป็นนไปตามเงื ไปตามเงื่่ออนไขและข้ นไขและข้ออ กกาหนดในการออกใบส าหนดในการออกใบสาคั าคัญ ญและข้ และข้ออกกาหนดในการออก าหนดในการออก ใบส าคั ญ แสดงสิ ท ธิ ซ อ ้ ื หุ น ้ ซึ ง ่ ได้ ร บ ั อนุ ม ต ั จ ิ ากผู ถ ้ อ ื หุ น ้ ของบริ ษ ท ั ใบสาคัญแสดงสิทธิซื้อหุ้นซึ่งได้รับอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของบริษัท ส่ส่ววนเกิ นเกินนมูมูลลค่ค่าาหุหุนน้้ ตามบทบั ตามบทบัญ ญญั ญัตติแิแห่ห่งงพระราชบั พระราชบัญ ญญั ญัตติิบบริริษษััททมหาชนจ มหาชนจากั ากัดด พ.ศ. พ.ศ. 2535 2535 มาตรา มาตรา 51 51 ในกรณี ในกรณีทที่ี่บบริริษษััททเสนอขายหุ เสนอขายหุ้้นนสูสูงงกว่ กว่าามูมูลลค่ค่าาหุหุ้้นนทีที่่ จดทะเบี จดทะเบียยนไว้ นไว้ บริ บริษษัทัทต้ต้อองน งนาค่ าค่าาหุหุ้น้นส่ส่ววนเกิ นเกินนนีนี้ต้ตั้งั้งเป็ เป็นนทุทุนนสสารอง ารอง (“ส่ (“ส่ววนเกิ นเกินนมูมูลลค่ค่าาหุหุ้้นน”)”) ส่ส่ววนเกิ นเกินนมูมูลลค่ค่าาหุหุ้้นนนีนี้้จจะน ะนาไปจ่ าไปจ่าายเป็ ยเป็นนเงิ เงินนปัปันน ผลไม่ ผลไม่ไได้ด้

25 25 สสารอง ารอง สสารองประกอบด้ ารองประกอบด้ววยย การจั การจัดดสรรก สรรกาไร าไร และ/หรื และ/หรืออ กกาไรสะสม าไรสะสม สสารองตามกฎหมาย ารองตามกฎหมาย ตามบทบั ตามบทบัญ ญญั ญัตติิแแห่ห่งงพระราชบั พระราชบัญ ญญั ญัตติิบบริริษษััททมหาชนจ มหาชนจากั ากัดด พ.ศ. พ.ศ. 2535 2535 มาตรา มาตรา 116 116 บริ บริษษััททจะต้ จะต้อองจั งจัดดสรรทุ สรรทุนนสสารอง ารอง (“ส (“สารองตาม ารองตาม กฎหมาย”) อย่ า งน้ อ ยร้ อ ยละ 5 ของก าไรสุ ท ธิ ป ระจ าปี ห ลั ง จากหั ก ขาดทุ น สะสมยกมา (ถ้ า มี ) จนกว่ า ส ารองดั ง กล่ า วมี จ กฎหมาย”) อย่างน้อยร้อยละ 5 ของกาไรสุทธิประจาปีหลังจากหักขาดทุนสะสมยกมา (ถ้ามี) จนกว่าสารองดังกล่าวมีจานวนไม่ านวนไม่ น้น้ออยกว่ า ร้ อ ยละ 10 ของทุ น จดทะเบี ย น เงิ น ส ารองนี จ ้ ะน าไปจ่ า ยเป็ น เงิ น ปั น ผลไม่ ไ ด้ ยกว่าร้อยละ 10 ของทุนจดทะเบียน เงินสารองนี้จะนาไปจ่ายเป็นเงินปันผลไม่ได้

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

142

องค์ประกอบอื่นของส่วนของผู้ถือหุ้น ผลต่างจากการแปลงค่างบการเงิน ผลต่างจากการแปลงค่างบการเงินแสดงในส่วนของเจ้าของประกอบด้วยผลต่างการแปลงค่าทั้งหมดจากงบการเงินของหน่วยงาน ในต่างประเทศ ผลต่างจากการเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของเงินลงทุนเผื่อขาย ผลต่ า งจากการเปลี่ ย นแปลงในมู ล ค่ า ยุ ติ ธ รรมของเงิ น ลงทุ น เผื่ อ ขายแสดงในส่ ว นของเจ้ า ของประกอบด้ ว ยผลรวมการ เปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของเงินลงทุนเผื่อขายจนกระทั่งมีการตัดรายการหรือเกิดการด้อยค่า

26 ส่วนงานดาเนินงาน กลุ่มบริษัทมี 2 ส่วนงานที่รายงาน ดังรายละเอียดข้างล่าง ซึ่งเป็นหน่วยงานธุรกิจที่สาคัญของกลุ่มบริ ษัท หน่วยงานธุรกิจที่ สาคัญนี้ให้บริการที่แตกต่างกัน และมีการบริหารจัดการแยกต่างหาก โดยมีกลยุทธ์ทางการตลาดที่แตกต่างกัน ผู้มีอานาจ ตัดสินใจสูงสุดด้านการดาเนินงานสอบทานรายงานการจัดการภายในของแต่ละหน่วยงานธุรกิจที่สาคัญอย่างน้อยทุกไตรมาส การดาเนินงานของแต่ละส่วนงานที่รายงานของกลุ่มบริษัทโดยสรุปมีดังนี้ ส่วนงาน 1 ส่วนงาน 2

ธุรกิจโรงแรม ธุรกิจให้เช่าและรับบริหารอาคาร

การดาเนินงานอื่น ไม่มีส่วนงานใดที่เข้าเกณฑ์เชิงปริมาณเพื่อกาหนดส่วนงานที่รายงานในปี 2560 หรือ 2559 การกาหนดราคาระหว่างส่วนงานอยู่บนเงื่อนไขที่ตกลงร่วมกันทั้งสองฝ่าย ข้อมูลผลการดาเนินงานของแต่ละส่วนงานที่รายงานได้รวมอยู่ดังข้างล่างนี้ ผลการดาเนินงานวัดโดยใช้กาไรก่อนภาษีเงินได้ของ ส่วนงาน ซึ่งนาเสนอในรายงานการจัดการภายในและสอบทานโดยผู้มีอานาจตัดสินใจสูงสุดด้านการดาเนินงานของกลุ่มบริษัท ผู้บริหารเชื่อว่าการใช้กาไรก่อนภาษีเงินได้ในการวัดผลการดาเนินงานนั้นเป็นข้อมูลที่เหมาะสมในการประเมินผลการดาเนินงาน ของส่วนงานและสอดคล้องกับกิจการอื่นที่ดาเนินธุรกิจในอุตสาหกรรมเดียวกัน

143

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

144

13,669 13,669 20,499 20,499 9,470 9,470

เงินลงทุนในบริษัทร่วม ณ วันที่ 31 ธันวาคม เงิ นลงทุ ัทร่วัวนมทีณ่ 31วันธัทีน่ วาคม 31 ธันวาคม รายจ่ ายฝ่นในบริ ายทุนษณ รายจ่ายฝ่ายทุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม

สินทรัพย์ส่วนงาน ณ วันที่ 31 ธันวาคม สิหนี นทรั ส่วนงาน่ ณณวัวันนทีที่ 31 ่ 31ธัธันนวาคม วาคม ้สนิ พส่ย์วนงานที หนี้สนิ ส่วนงานที่ ณ วันที่ 31 ธันวาคม

872 872

(699) (699)

ส่วนแบ่งกาไร (ขาดทุน) ส่วจากเงิ นแบ่งกนาไร ลงทุ(ขาดทุ นในบรินษ)ัทร่วม นลงทุนในบริ วม าย ค่าจากเงิ เสื่อมราคาและค่ าตัษดัทจร่าหน่ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจาหน่าย

กาไร (ขาดทุน) ตามส่วนงาน กาไร (ขาดทุ น)เงิตามส่ ก่อนหั กภาษี นได้ วนงาน ก่อนหักภาษีเงินได้

5,846 5,846 37 37 5,883 5,883

2560 2560

18,390 18,390 8,990 8,990

12,832 12,832

595 595

(692) (692)

5,418 5,418 44 44 5,462 5,462

2559 2559

ธุรกิจโรงแรม ธุรกิจโรงแรม

รายได้จากลูกค้าภายนอก รายได้ ากลูากงส่ ค้าวภายนอก รายได้จระหว่ นงาน รายได้ระหว่างส่วนงาน รวมรายได้ รวมรายได้

ข้อมูลเกีย่ วกับส่วนงานทีร่ ายงาน ข้อมูลเกีย่ วกับส่วนงานทีร่ ายงาน

563 563 56 56

-78 78

83 83

(27) (27)

203 2033 3 206 206

479 479 56 56

102 102

69 69

(26) (26)

191 1913 3 194 194

ธุรกิจให้เช่าและ กิจหให้ารอาคาร เช่าและ รัธุบรบริ รับบริหารอาคาร 2560 2559 2560 2559

55 -55 -

2560 2560

57 571 1

20 20

53 -53 53 53

2559 2559

ธุรกิจอื่น ธุรกิจอื่น

3,075 3,075 3,263 3,263

109 109 174 174

(1,307) (1,307)

(24) (24) (6) (6)

1 2371 237 238 238

2560 2560

3,422 3,422 2,435 2,435

155 155 175 175

138 138

15 15 (6) (6)

2 3412 341 343 343

2559 2559

ส่วนที่ไม่ได้ปนั ส่วน ส่วนที่ไม่ได้ปนั ส่วน

(8,144) (8,144) (2,144) (2,144)

191 191

1,089 1,089

-(6) (6)

(277) (277) (277) (277)

(7,437) (7,437) (1,643) (1,643)

198 198

(293) (293)

-(6) (6)

(388) (388) (388) (388)

ตัดรายการ ตัระหว่ ดรายการ างกัน 2560ระหว่างกัน2559 2560 2559

16,048 16,048 10,645 10,645

109 109 14,112 14,112

737 737

(24) (24) (738) (738)

6,050 6,050 6,050 6,050

2560 2560

14,911 14,911 9,839 9,839

155 155 13,307 13,307

529 529

15 15 (730) (730)

5,664 5,664 5,664 5,664

2559 2559

หน่วย : ล้านบาท หน่รวม วย : ล้านบาท รวม

การกระทบยอดรายได้ การกระทบยอดรายได้ กกาไรหรื าไรหรืออขาดทุ ขาดทุนน สิสินนทรั ทรัพพย์ย์แและหนี ละหนี้ส้สินิน และรายการอื และรายการอื่น่นทีที่ม่มีสีสาระส าระสาคั าคัญ ญของส่ ของส่ววนงานที นงานที่่รรายงาน ายงาน หน่ววยย :: ล้ล้าานบาท นบาท หน่ 2560 2559 2560 2559 รายได้ รายได้ รวมรายได้ รวมรายได้จจากส่ ากส่ววนงานที นงานที่ร่รายงาน ายงาน รายได้ อ น ่ ื รายได้อื่น ตัตัดดรายการรายได้ รายการรายได้รระหว่ ะหว่าางส่ งส่ววนงาน นงาน จจานวนที ไ ่ ม่ ไ ด้ ป ั น ส่ ว น านวนที่ไม่ได้ปันส่วน รายได้ รายได้รรวม วม

6,089 6,089 55 55 (277) (277) 183 183 6,050 6,050

5,709 5,709 40 40 (388) (388) 303 303 5,664 5,664

กกาไรหรื าไรหรืออขาดทุ ขาดทุนน รวมก รวมกาไรจากส่ าไรจากส่ววนงานที นงานที่ร่รายงาน ายงาน ก่ก่ออนภาษี เ งิ น ได้ แ ละตั ด นภาษีเงินได้และตัดรายการระหว่ รายการระหว่าางกั งกันน ตัตัดดรายการระหว่ รายการระหว่าางส่ งส่ววนงาน นงาน รายได้ (ค่ า ใช้ จ า ่ ย) ด าเนิ รายได้ (ค่าใช้จ่าย) ดาเนินนงานไม่ งานไม่ไได้ด้ปปันันส่ส่ววนน ส่ส่ววนแบ่ นแบ่งงกกาไร าไร (ขาดทุ (ขาดทุนน)) จากเงิ จากเงินนลงทุ ลงทุนนในบริ ในบริษษััททร่ร่ววมม กกาไรรวมก่ าไรรวมก่ออนภาษี นภาษีเเงิงินนได้ ได้

955 955 1,089 1,089 (1,283) (1,283) (24) (24) 737 737

684 684 (293) (293) 123 123 15 15 529 529

สิสินนทรั ทรัพ พย์ย์ รวมสิ รวมสินนทรั ทรัพพย์ย์ขของส่ องส่ววนงานที นงานที่ร่รายงาน ายงาน เงิ น ลงทุ น ในบริ ษ ท ั ร่ ว ม เงินลงทุนในบริษัทร่วม ตัตัดดรายการระหว่ รายการระหว่าางกั งกันน จจานวนที านวนที่ไ่ไม่ม่ไได้ด้ปปัันนส่ส่ววนน สิสินนทรั ทรัพ พย์ย์รรวม วม

21,117 21,117 109 109 (8,144) (8,144) 2,966 2,966 16,048 16,048

18,926 18,926 155 155 (7,437) (7,437) 3,267 3,267 14,911 14,911

หนี หนี้ส้สนนิิ รวมหนี รวมหนี้ส้สินินของส่ ของส่ววนงานที นงานที่ร่รายงาน ายงาน ตัตัดดรายการระหว่ า งกั น รายการระหว่างกัน จจานวนที านวนที่ไ่ไม่ม่ไได้ด้ปปัันนส่ส่ววนน หนี หนี้ส้สนนิิ รวม รวม

9,526 9,526 (2,144) (2,144) 3,263 3,263 10,645 10,645

9,047 9,047 (1,643) (1,643) 2,435 2,435 9,839 9,839

145

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รวมส่วนงานที่ รวมส่วนงานที่ รายงาน รวมส่ ววนงานที รวมส่ นงานที่่ รายงาน รายงาน รายงาน

ส่วนที่ไม่ได้ ส่วนที่ไม่ได้ ปันส่ส่ส่วววนที นและตั ่ไ่ไม่ม่ไได้ด้ ด ปันส่วนที นและตั ด รายการระหว่ า งกั น ปั น ส่ ว นและตั ปันส่วนและตั รายการระหว่ างกัดดน รายการระหว่ รายการระหว่าางกั งกันน

หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ล้านบาท รวม หน่ ววยย :: ล้ล้าานนนบาท หน่งบการเงิ นบาท งบการเงิ รวม งบการเงิ น งบการเงินรวม รวม

รายการอื่นที่มีสาระสาคัญ รายการอื่นที่มีสาระสาคัญ 2560 รายการอื รายการอื่น่นทีที่ม่มีสีสาระส าระสาคั าคัญ ญ 2560 รายจ่ า ยฝ่ า ยทุ น 13,747 365 14,112 2560 2560 รายจ่ายฝ่ายทุน 13,747 365 14,112 ค่รายจ่ าเสื่อาามราคาและค่ าตัดจาหน่าย (726) (12) (738) รายจ่ ยฝ่ า ยทุ น 13,747 365 14,112 ยฝ่ า ยทุ น 13,747 365 14,112 ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจาหน่าย (726) (12) (738) ค่ค่าาเสื (726) (12) (738) เสื่่ออมราคาและค่ มราคาและค่าาตัตัดดจจาหน่ าหน่าายย (726) (12) (738) 2559 2559 รายจ่ ายฝ่ายทุน 12,934 373 13,307 2559 2559 รายจ่ายฝ่ายทุน 12,934 373 13,307 ค่รายจ่ าเสื่อาามราคาและค่ าตัดจาหน่าย (718) (12) (730) รายจ่ ยฝ่ า ยทุ น 12,934 373 13,307 ยฝ่ า ยทุ น 12,934 373 13,307 ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจาหน่าย (718) (12) (730) ค่ค่าาเสื (718) (12) (730) เสื่อ่อมราคาและค่ มราคาและค่าาตัตัดดจจาหน่ าหน่าายย (718) (12) (730) ส่วนงานภูมิศาสตร์ ส่วนงานภูมิศาสตร์ าเสนอการจ วนงานภูมิศาสตร์ รายได้ตามส่วนงานแยกตามที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของลูกค้า สินทรัพย์ตามส่วนงาน ส่ส่ในการน ววนงานภู มมิศิศาสตร์ นงานภู าสตร์าแนกส่ ในการน าเสนอการจ าแนกส่วนงานภูมิศาสตร์ รายได้ตามส่วนงานแยกตามที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของลูกค้า สินทรัพย์ตามส่วนงาน แยกตามสถานที ่ตั้งทางภู มิศววาสตร์ ของสิ ทรัพย์รายได้ ในการน าเสนอการจ าแนกส่ นงานภู มมิศิศนนาสตร์ ในการน าเสนอการจ าแนกส่ นงานภู าสตร์ ามส่ววนงานแยกตามที นงานแยกตามที่ต่ตั้งั้งทางภู ทางภูมมิศิศาสตร์ าสตร์ขของลู องลูกกค้ค้าา สิสินนทรั ทรัพพย์ย์ตตามส่ ามส่ววนงาน นงาน แยกตามสถานที ่ตั้งทางภู มิศาสตร์ ของสิ ทรัพย์รายได้ตตามส่ แยกตามสถานที ต ่ ง ้ ั ทางภู ม ศ ิ าสตร์ ข องสิ น ทรั พ ย์ แยกตามสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของสินทรัพย์ ข้อมูลเกีย่ วกับส่วนงานภูมิศาสตร์ ข้อมูลเกีย่ วกับส่วนงานภูมิศาสตร์ หน่วย : ล้านบาท ข้ข้ออมูมูลลเกี เกียย่่ วกั วกับบส่ส่ววนงานภู นงานภูมมิศิศาสตร์ าสตร์ หน่วย : ล้านบาท รายได้ สินทรัพย์ไม่หน่ หมุววนยยเวี:: ล้ล้ยาานนบาท รายได้ สินทรัพย์ไม่หน่ หมุนเวียนนบาท 2560 รายได้ 2559 2560 สิ น ทรั พ ย์ ไ ม่ ยยนน สินทรัพย์ไม่หหมุมุนนเวี เวี2559 2560 รายได้ 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ไทย 5,987 5,657 13,830 13,352 ไทย 5,987 5,657 13,830 13,352 ฟิไทย ลิปปินส์ 59 2 645 325 ไทย 5,987 5,657 13,830 13,352 5,987 5,6572 13,830 13,352 ฟิลิปปินส์ 59 645 325 น ่ ๆ 4 5 ฟิประเทศอื ล ป ิ ปิ น ส์ 59 2 645 325 ฟิลิปปินส์่น ๆ 594 ประเทศอื 52 - 645 -325 รวม 6,05044 5,66455 14,475 13,677 ประเทศอื --ประเทศอื่น่น ๆๆ รวม 6,050 5,664 14,475 13,677 รวม 6,050 5,664 14,475 13,677 รวม 6,050 5,664 14,475 13,677

27 27 27 27

รายได้อื่น รายได้อื่น รายได้ รายได้ออื่นื่น

รายได้ค่าภาษีโรงเรือน รายได้ค่าภาษีโรงเรือน กรายได้ าไรจากการจ ปกรณ์ รายได้ คค่า่าภาษี รงเรื นน ภาษีโโาหน่ รงเรืาาออยอาคารและอุ กาไรจากการจ าหน่ ยอาคารและอุ ปกรณ์ าไรจากอั ต ราแลกเปลี ย ่ นสุ ท ธิ กกาไรจากการจ าหน่ า ยอาคารและอุ าไรจากการจ าหน่ายอาคารและอุ กรณ์ าไรจากอัตราแลกเปลี ่ยนสุทธิ ปปกรณ์ ค า ่ บริ ก ารอื น ่ กรายได้ าไรจากอั ต ราแลกเปลี ย ่ นสุ ท ธิ กาไรจากอั รายได้ ค่าบริตกราแลกเปลี ารอื่น ่ยนสุทธิ อืรายได้ ่น ๆ คค่า่าบริ รายได้ ก ารอื่น่น อื่น ๆ บริการอื อืรวม ่น่น ๆๆ อืรวม รวม รวม

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560งบการเงิ รวม 2559 2560งบการเงินนรวม 2559 2560 2559 2560 2559 1,815 1,753 1,815 1,753 1,815 1,753 1,815 1,753 4,650 3,670 -4,650 3,670 4,650 3,670 4,650 3,670 41,662 28,006 -41,662 28,006 48,127 33,429 41,662 28,006 41,662 28,006 48,127 33,429 48,127 33,429 48,127 33,429

146

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิ หน่ พัพันนบาท หน่ววยยจจ:: การ บาท งบการเงินเฉพาะกิ การ 2560 2559 งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ จการ 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559 1,649 1,545 1,649 1,545 934 1,327 1,649 1,545 1,649 1,545 934 1,327 2,591 1,567 934 1,327 934 1,327 2,591 1,567 18,238 2,591 1,567 2,591 1,567 18,238 22,780 14,841 18,238 -18,238 22,780 14,841 46,192 19,280 22,780 14,841 22,780 14,841 46,192 19,280 46,192 19,280 46,192 19,280

28 28 28 28

ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่ค่าาใช้ จ่ายในการขาย ค่าใช้ ใช้จจ่า่ายในการขาย ยในการขาย

งบการเงินรวม งบการเงิ นนรวม งบการเงิ 2560 2559 งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 234,940 237,922 234,940 237,922 234,940 237,922 112,858 107,271 234,940 237,922 112,858 107,271 112,858 107,271 347,798 345,193 112,858 107,271 347,798 345,193 347,798 345,193 347,798 345,193

หน่วย : พันบาท หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ งบการเงินเฉพาะกิ หน่ วย : จจพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 114,202 111,826 114,202 111,826 114,202 111,826 61,903 56,909 114,202 111,826 61,903 56,909 61,903 56,909 176,105 168,735 61,903 56,909 176,105 168,735 176,105 168,735 176,105 168,735

งบการเงินรวม งบการเงิ นนรวม งบการเงิ 2560 2559 งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 579,356 554,535 579,356 554,535 579,356 554,535 302,179 290,940 579,356 554,535 302,179 290,940 302,179 290,940 160,012 136,161 302,179 290,940 160,012 136,161 160,012 136,161 181,717 154,847 160,012 136,161 181,717 154,847 181,717 154,847 1,223,264 1,136,483 181,717 154,847 1,223,264 1,136,483 1,223,264 1,136,483 1,223,264 1,136,483

หน่วย : พันบาท หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ งบการเงินเฉพาะกิ หน่ วย : จจพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 374,506 332,100 374,506 332,100 374,506 332,100 157,524 152,901 374,506 332,100 157,524 152,901 157,524 152,901 66,490 59,164 157,524 152,901 66,490 59,164 66,490 59,164 51,961 56,319 66,490 59,164 51,961 56,319 51,961 56,319 650,481 600,484 51,961 56,319 650,481 600,484 650,481 600,484 650,481 600,484

งบการเงินรวม งบการเงิ นนรวม งบการเงิ 2560 2559 งบการเงิ นรวม รวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559 1,432,035 1,381,824 1,432,035 1,381,824 1,432,035 1,381,824 13,438 12,359 1,432,035 1,381,824 13,438 12,359 13,438 12,359 1,445,473 1,394,183 13,438 12,359 1,445,473 1,394,183 1,445,473 1,394,183 1,445,473 1,394,183

หน่วย : พันบาท หน่ ววยย :: พัพันนบาท หน่ งบการเงินเฉพาะกิ หน่ วย : จจพัการ นบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ 2560 2559 งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559 790,776 739,850 790,776 739,850 790,776 739,850 7,556 6,977 790,776 739,850 7,556 6,977 7,556 6,977 798,332 746,827 7,556 6,977 798,332 746,827 798,332 746,827 798,332 746,827

ค่าใช้จ่ายการตลาด ค่ค่าาใช้ จจ่า่ายการตลาด ยผลประโยชน์ ของพนักงาน ค่ค่าาใช้ ใช้ จจ่า่ายการตลาด ยการตลาด ใช้ ยผลประโยชน์ ของพนักกงาน ค่รวม าาใช้ ค่รวม ใช้จจ่า่ายผลประโยชน์ ยผลประโยชน์ขของพนั องพนักงาน งาน รวม รวม

29 29 29 29

ค่าใช้จ่ายในการบริหาร ค่ค่าาใช้ จ่ายในการบริหหาร ค่าใช้ ใช้จจ่า่ายในการบริ ยในการบริหาร าร

ค่าใช้จ่ายผลประโยชน์ของพนักงาน ค่ค่าาใช้ จจ่า่ายผลประโยชน์ ของพนักกงาน ยผลประโยชน์ ธรรมเนี ยมในการบริขขหองพนั ารและค่ าธรรมเนียมอื่น ค่ค่าาใช้ ใช้ จ า ่ ยผลประโยชน์ องพนั กงาน งาน ธรรมเนี ย มในการบริ ห ารและค่ าธรรมเนียยมอื ่น่น ค่ค่าาธรรมเนี ยยมในการบริ หหารและค่ ใช้ จ่ายในการซ่ อมแซมและบ ารุาางธรรมเนี รักษา ยมอื ธรรมเนี มในการบริ ารและค่ ธรรมเนี มอื ่น ค่ค่าาใช้ จจ่า่ายในการซ่ ออมแซมและบ ารุ งงรัรักกษา ยในการซ่ มแซมและบ ารุ ษา อืค่่นาใช้ ๆ อือื่น่นใช้ๆๆ จ่ายในการซ่อมแซมและบารุงรักษา รวม อืรวม ่น ๆ รวม รวม

30 30 30 30

ค่าใช้จ่ายผลประโยชน์ของพนักงาน ค่ค่าาใช้ จ่ายผลประโยชน์ขของพนั กงาน ค่าใช้ ใช้จจ่า่ายผลประโยชน์ ยผลประโยชน์ของพนั องพนักกงาน งาน

เงินเดือนและผลประโยชน์อื่น เงิ นนเดื ออนและผลประโยชน์ ออื่นื่น เงิ เดื นและผลประโยชน์ ผลประโยชน์ หลังออกจากงาน เงิ น เดื อ นและผลประโยชน์ อื่น ผลประโยชน์ หหลัลังงออกจากงาน ผลประโยชน์ ออกจากงาน รวม ผลประโยชน์ หลังออกจากงาน รวม รวม รวม

หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ 23 23 23 23

โครงการสมทบเงินที่กาหนดไว้ โครงการสมทบเงิ นทีที่ก่กาหนดไว้ โครงการสมทบเงิ กลุ ่มบริษัทได้จัดตั้งนนกองทุ นสารองเลี้ยงชีพสาหรับพนักงานของกลุ่มบริษัทบนพื้นฐานความสมัครใจของพนักงานในการเป็น โครงการสมทบเงิ ที่กาหนดไว้ าหนดไว้ กลุ ่ ม บริ ษ ั ท ได้ จ ั ด ตั ้ ง กองทุ นนสสารองเลี ้ยงชีพพสสาหรั บบพนั กงานของกลุ่่มมบริ ษษััททบนพื ้นฐานความสมัคครใจของพนั กกงานในการเป็ น กลุ ่่มมบริ ษษััททได้ จจััดดตัตัน้้งงโดยพนั กองทุ ารองเลี าหรั รใจของพนั งานในการเป็ สมาชิ กของกองทุ กสงานจ่ ายเงิ้้ยยงชี นสะสมในอั ตพนั ราร้กกงานของกลุ อยละ 2 ถึง ่มอับริ ตราร้ อบนพื ยละ ้้นน15ฐานความสมั ของเงินเดือนทุ กเดือน และกลุ ่มบริษัทจ่านนย กลุ บริ ได้ กองทุ น ารองเลี งชี พ ส าหรั บ พนั งานของกลุ บริ ษ ั ท บนพื ฐานความสมั ค รใจของพนั ก งานในการเป็ สมาชิ กกของกองทุ น โดยพนั กงานจ่าายเงิ นนสะสมในอั ตตราร้ อยละ 22 ถึถึงง อัอัตตราร้ ออยละ 15 ของเงิ นเดืออนทุ กกเดื อน และกลุ่ม่มบริ ษษััททจ่จ่าายย สมาชิ ของกองทุ โดยพนั สะสมในอั ราร้ ราร้ ของเงิ นทุ บริ สมทบในอั ตราร้อนนยละ 2 ถึงกกงานจ่ อัตราร้ายเงิ อยละ 10 ของเงิ นเดือออยละ นของพนั กตงานทุ กยละ เดือน15 กองทุ นนนสเดื ารองเลี ้ยเดื งชีออพนนนีและกลุ ้ได้จดทะเบี สมาชิ ก ของกองทุ โดยพนั งานจ่ ยเงิ น สะสมในอั ต ราร้ ยละ 2 ถึ ง อั ราร้ อ ยละ 15 ของเงิ เดื อ นทุ ก เดื และกลุ ม ่ บริ ษยยันเป็ ทจ่านนย สมทบในอั ต ราร้ อ ยละ 2 ถึ ง อั ต ราร้ อ ยละ 10 ของเงิ น เดื อ นของพนั ก งานทุ ก เดื อ น กองทุ น ส ารองเลี ้ ย งชี พ นี ้ ไ ด้ จ ดทะเบี นเป็ สมทบในอั ตตราร้ 22 ถึถึงงออัอักตตาหนดของกระทรวงการคลั ราร้ กกงานทุ ออนน ้จกองทุ นนสสารองเลี นีนีญ ้้ไได้ด้าต จจดทะเบี กองทุนสารองเลี งชีพตามข้ และจัดการกองทุ ัดการกองทุ นที่ได้้้ยยรงชี สมทบในอั ราร้ออ้ย้ยยละ ยละ ราร้ออยละ ยละ 10 10 ของเงิ ของเงินนเดื เดือองงนของพนั นของพนั งานทุกกนนเดื เดืโดยผู กองทุ ารองเลี งชีับับพพอนุ ดทะเบียยนเป็ นเป็นน กองทุ น ส ารองเลี งชี พ ตามข้ อ ก าหนดของกระทรวงการคลั และจั ด การกองทุ โดยผู จ ้ ด ั การกองทุ น ที ไ ่ ด้ ร อนุ ญ าต กองทุ กองทุนนสสารองเลี ารองเลี้ย้ยงชี งชีพพตามข้ ตามข้ออกกาหนดของกระทรวงการคลั าหนดของกระทรวงการคลังงและจั และจัดดการกองทุ การกองทุนนโดยผู โดยผู้จ้จัดัดการกองทุ การกองทุนนทีที่ไ่ได้ด้รรับับอนุ อนุญ ญาต าต

147

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

31 31 31

ค่ค่าาใช้ จ่ายตามลักกษณะ ค่าใช้ ใช้จจ่า่ายตามลั ยตามลักษณะ ษณะ งบการเงิ งบการเงินนได้ ได้รรวมการวิ วมการวิเเคราะห์ คราะห์คค่่าาใช้ ใช้จจ่่าายตามหน้ ยตามหน้าาทีที่่ ค่ค่าาใช้ ใช้จจ่่าายตามลั ยตามลักกษณะได้ ษณะได้เเปิปิดดเผยตามข้ เผยตามข้ออกกาหนดในมาตรฐานการรายงาน าหนดในมาตรฐานการรายงาน งบการเงิ น ได้ ร วมการวิ เ คราะห์ ค ่ า ใช้ จ ่ า ยตามหน้ า ที ่ ค่ า ใช้ จ ่ า ยตามลั ก ษณะได้ เ ปิ ด เผยตามข้อกาหนดในมาตรฐานการรายงาน ทางการเงิ น ฉบั บ ต่ า ง ๆ ดั ง นี ้ ทางการเงินฉบับต่าง ๆ ดังนี้ ทางการเงินฉบับต่าง ๆ ดังนี้ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่ หน่ ว ย : พั น บาท งบการเงิ งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม งบการเงินนเฉพาะกิ เฉพาะกิจจการ การ งบการเงิ น รวม งบการเงิ น เฉพาะกิ2559 จการ 2560 2559 2560 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ค่ค่าาใช้ ใช้จจ่า่ายผลประโยชน์ ยผลประโยชน์ขของพนั องพนักกงาน งาน ค่ต้านใช้ จ า ่ ยผลประโยชน์ ข องพนั กงาน ทุ น ขายอาหารและเครื อ ่ งดื ม ่ ต้นทุนขายอาหารและเครือ่ งดื่ม ต้ค่นาเช่ ทุนขายอาหารและเครือ่ งดื่ม ค่าเช่าาจ่จ่าายย ค่าเช่าจ่าย

1,445,473 1,445,473 1,445,473 695,751 695,751 695,751 159,200 159,200 159,200

1,394,183 1,394,183 1,394,183 674,215 674,215 674,215 179,499 179,499 179,499

32 ต้นทุนทางการเงินน 32 32 ต้ต้นนทุทุนนทางการเงิ ทางการเงิน หมายเหตุ หมายเหตุ หมายเหตุ ดอกเบี ดอกเบี้ย้ยจ่จ่าายย ดอกเบี ้ยจ่าย องกัน กิกิจจการที การที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้องกัน กิสถาบั จการที ่เกี่ยวข้นองกัน น การเงิ สถาบันการเงิน สถาบันการเงิน รวมดอกเบี รวมดอกเบี้ย้ยจ่จ่าายย รวมดอกเบี ้ยจ่าย นทุนการทารายการ ค่ค่าาตัตัดดจจาหน่ าหน่าายของต้ ยของต้นทุนการทารายการ ค่าตัดส่จวาหน่ าันยของต้ นทุนการท ารายการ นที บ ่ ส่วนที่บันทึทึกกรวมกั รวมกับบเงิ เงินนกูกู้ย้ยืมืม วนที่บันทึกรวมกับเงินกู้ยืม ต้ต้นนทุทุนนส่ทางการเงิ ทางการเงินนอือื่น่น ต้นทุนทางการเงินอื่น หัหักก:: จจานวนที านวนที่ร่รวมอยู วมอยู่ใ่ในต้ นต้นนทุทุนนของ ของ หัก: จสิานวนที ร ่ วมอยู ใ ่ นต้ นทุนของ น ทรั พ ย์ ท เ ่ ี ข้ า เงื อ ่ นไข สินทรัพย์ที่เข้าเงื่อนไข ย์ที่เข้าเงื่อนไข --สินทรั ส่ส่ววพนที นที่บ่บันันทึทึกกเป็ เป็นนต้ต้นนทุทุนนของ ของ - ส่สิวนนที บ ่ น ั ทึ ก เป็านงก่ ต้นอทุสร้นาของ ทรั พ ย์ ร ะหว่ สินทรัพย์ระหว่างก่อสร้างง สุสุททธิธิ สินทรัพย์ระหว่างก่อสร้าง สุทธิ

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม งบการเงินรวม 2560 2559 2560 2559 2560 2559

798,332 798,332 798,332 333,414 333,414 333,414 41,414 41,414 41,414

746,827 746,827 746,827 312,406 312,406 312,406 40,330 40,330 40,330

หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท หน่วย : จพัการ นบาท งบการเงิ น เฉพาะกิ งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงิ นเฉพาะกิ2559 จการ 2560 2560 2559 2560 2559

44 4

-345,747 345,747 345,747 345,747 345,747 345,747 1,850 1,850 1,850 3,219 3,219 3,219 350,816 350,816 350,816

-363,218 363,218 363,218 363,218 363,218 363,218 -3,468 3,468 3,468 366,686 366,686 366,686

15,258 15,258 15,258 214,922 214,922 214,922 230,180 230,180 230,180 843 843 843 519 519 519 231,542 231,542 231,542

22,817 22,817 22,817 204,507 204,507 204,507 227,324 227,324 227,324 -2,522 2,522 2,522 229,846 229,846 229,846

13 13 13

(7,144) (7,144) (7,144) 343,672 343,672 343,672

(4,605) (4,605) (4,605) 362,081 362,081 362,081

(1,234) (1,234) (1,234) 230,308 230,308 230,308

-229,846 229,846 229,846

148

33 33 ภาษี ภาษีเเงิงินนได้ ได้ ภาษีเงินได้ที่รับรู้ในกาไรหรือขาดทุน ภาษีเงินได้ที่รับรู้ในกาไรหรือขาดทุน งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560 2559 2560 2559

หมายเหตุ หมายเหตุ ภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบัน ภาษีเงินได้ของงวดปัจจุบัน สาหรับงวดปัจจุบัน สาหรับงวดปัจจุบัน ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี การเปลี่ยนแปลงของผลต่างชั่วคราว การเปลี่ยนแปลงของผลต่างชั่วคราว รวมภาษีเงินได้ รวมภาษีเงินได้

17 17

169,360 169,360

121,025 121,025

92,380 92,380

70,719 70,719

2,807 2,807 172,167 172,167

683 683 121,708 121,708

398 398 92,778 92,778

(1,488) (1,488) 69,231 69,231

การกระทบยอดเพื่อหาอัตราภาษีที่แท้จริง การกระทบยอดเพื่อหาอัตราภาษีที่แท้จริง อัตราภาษี อัตราภาษี (ร้อยละ) (ร้อยละ) กาไรก่อนภาษีเงินได้รวม กาไรก่อนภาษีเงินได้รวม จานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ จานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ ผลกระทบจากความแตกต่างของอัตรา ผลกระทบจากความแตกต่างของอัตรา ภาษีสาหรับกิจการในต่างประเทศ ภาษีสาหรับกิจการในต่างประเทศ ค่าใช้จ่าย (รายได้) ที่มผี ลต่างทางภาษี ค่าใช้จ่าย (รายได้) ที่มผี ลต่างทางภาษี การใช้ขาดทุนทางภาษีที่เดิมไม่ได้บันทึก การใช้ขาดทุนทางภาษีที่เดิมไม่ได้บันทึก ผลขาดทุนในปัจจุบันที่ไม่รับรู้เป็นสินทรัพย์ ผลขาดทุนในปัจจุบันที่ไม่รับรู้เป็นสินทรัพย์ ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี รวม รวม

737,184 737,184 147,437 147,437

23.4 23.4

20.0 20.0 (14.0) (14.0)

งบการเงินรวม งบการเงินรวม (พันบาท) (พันบาท)

20.0 20.0

อัตราภาษี อัตราภาษี (ร้อยละ) (ร้อยละ) กาไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้รวม กาไร (ขาดทุน) ก่อนภาษีเงินได้รวม จานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ จานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่าย (รายได้) ที่มผี ลต่างทางภาษี ค่าใช้จ่าย (รายได้) ที่มผี ลต่างทางภาษี รวม รวม

2560 2560

อัตราภาษี อัตราภาษี (ร้อยละ) (ร้อยละ)

2559 2559 (พันบาท) (พันบาท) 529,444 529,444 105,889 105,889

20.0 20.0

(1,534) (1,534) 2,042 2,042 (4,176) (4,176)

(1,340) (1,340) (5,198) (5,198) (13,982) (13,982)

28,398 28,398 172,167 172,167

36,339 36,339 121,708 121,708

23.0 23.0

งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิจการ (พันบาท) (พันบาท) (664,867) (664,867) (132,974) (132,974) 225,752 225,752 92,778 92,778

อัตราภาษี อัตราภาษี (ร้อยละ) (ร้อยละ) 20.0 20.0 10.6 10.6

2559 2559 (พันบาท) (พันบาท) 650,151 650,151 130,030 130,030 (60,799) (60,799) 69,231 69,231

การลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคล การลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคล พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลรัษฎากรฉบับที่ 42 พ.ศ. 2559 ลงวันที่ 3 มีนาคม 2559 ให้ปรับลดอัตราภาษีเงินได้นิติ พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลรัษฎากรฉบับที่ 42 พ.ศ. 2559 ลงวันที่ 3 มีนาคม 2559 ให้ปรับลดอัตราภาษีเงินได้นิติ บุคคลเหลืออัตราร้อยละ 20 ของกาไรสุทธิสาหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2559 เป็นต้นไป บุคคลเหลืออัตราร้อยละ 20 ของกาไรสุทธิสาหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2559 เป็นต้นไป

149

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

34 34 34

กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น กาไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น

กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ขัน้ พืน้ ฐาน กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ขัน้ พืน้ ฐาน กกาไร าหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 คานวณจากกาไรหรือขาดทุนสาหรับ าไร(ขาดทุ (ขาดทุนนน)) )ต่ต่ออต่หุหุอ้น้นหุขัขัน้ ้น้นขัพืพืน้ ้น้นพืฐานส น้ ฐาน กาไร (ขาดทุ ฐานส าหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 คานวณจากกาไรหรือขาดทุนสาหรับ ปีกาไร ที่เป็(ขาดทุ นส่วนของผู ้ถหุือ้นหุขั้น้นสามั ญของบริ ัทและจ ที่ออกจ2560 าหน่ายแล้2559 วระหว่างปีในแต่ละปี โดยวิ ธีถัวเฉลี ยถ่วบง น ) ต่ อ พื น ้ ฐานส าหรับษษแต่ ละปีสานวนหุ ิ้นสุดวัน้้ทีนน่สามั 31 ธัญ าไรหรื อขาดทุ นส่่าหรั ปีที่เป็นส่วนของผู้ถือ หุ้นสามัญของบริ ัทและจ านวนหุ สามั ญนวาคม ที่ออกจาหน่าและ ยแล้วระหว่คานวณจากก างปีในแต่ละปี โดยวิ ธีถัวเฉลี ยถ่วง น้ปีาหนั กส่แสดงการค านวณดั งนีญ้ ของบริษัทและจานวนหุ้นสามัญที่ออกจาหน่ายแล้วระหว่างปีในแต่ละปี โดยวิธีถัวเฉลี่ยถ่วง ท ่ ี เ ป็ น ว นของผู ้ ถ ื อ หุ ้ น สามั น้าหนัก แสดงการคานวณดังนี้ น้าหนัก แสดงการคานวณดังนี้ หน่วย : พันบาท / พันหุ้น หน่วย : พันบาท / พันหุ้น งบการเงินรวม งบการเงิ หน่วยนน:เฉพาะกิ พันบาท จจ/ การ พันหุ้น งบการเงินรวม งบการเงิ เฉพาะกิ การ 2560 2559 2560 2559 งบการเงินรวม2559 งบการเงิ จการ 2560 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559 กาไร (ขาดทุน) ที่เป็นส่วนของผู้ถือหุน้ สามัญ กาไร (ขาดทุน) ที่เป็นส่วนของผู้ถือหุน้ สามัญ น้ พืน้ ฐาน) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 กาไรของบริ (ขาดทุษษนททัั ) (ขั วนของผู้ถือหุน้ สามัญ ของบริ (ขัทีน่เ้ ป็พืนน้ ส่ฐาน) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 ของบริษทั (ขัน้ พืน้ ฐาน) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 จานวนหุ้นสามัญที่ออก ณ วันที่ 1 มกราคม 2,498,173 2,498,173 2,498,173 2,498,173 จานวนหุ้นสามัญที่ออก ณ วันที่ 1 มกราคม 2,498,173 2,498,173 2,498,173 2,498,173 ผลกระทบจากหุ อกให้ ตวัามสิ ทธิมกราคม 1,749 1,749 จผลกระทบจากหุ านวนหุ้นสามัญ้น้นทีทีที่อ่อ่ออก ณ น ที ่ 1 2,498,173 2,498,173 2,498,173 2,498,173 อกให้ตามสิทธิ 1,749 1,749 จานวนหุน้ สามั้นญทีโดยวิ ธถี ตัวามสิ เฉลีทย่ ธิถ่วงน้าหนัก ผลกระทบจากหุ อ ่ อกให้ 1,749 1,749 จานวนหุน้ สามัญโดยวิธถี ัวเฉลีย่ ถ่วงน้าหนัก (ขั้นพืน้ น้ สามั ฐาน) 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 จานวนหุ (ขั้นพืน้ ฐาน)ญโดยวิธถี ัวเฉลีย่ ถ่วงน้าหนัก 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 (ขั้นพืน้ ฐาน) 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ขัน้ พืน้ ฐาน (บาท) 0.2022 0.1469 (0.3031) 0.2325 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ขัน้ พืน้ ฐาน (บาท) 0.2022 0.1469 (0.3031) 0.2325 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ขัน้ พืน้ ฐาน (บาท) 0.2022 0.1469 (0.3031) 0.2325 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ปรับลด กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ ปรับลด กกาไร(ขาดทุ น)ต่ ลดส าหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 คานวณจากกาไรหรือขาดทุนสาหรับปีที่ าไร (ขาดทุ น)ออต่หุหุ้้นนอปรั หุน้ บบปรั บลด กาไร(ขาดทุ น)ต่ ปรั ลดส าหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 และ 2559 คานวณจากกาไรหรือขาดทุนสาหรับปีที่ เป็ น ส่ ว นของผู ้ ถ ื อ หุ ้ น สามั ญ ของบริ ัทและจ ่ออกจ2560 าหน่ายแล้ ระหว่คางปี ในแต่ละปีาไรหรื โดยถัวเฉลี่ยนถ่สวาหรั งน้าหนั กาไร(ขาดทุ น)ต่้ถอือหุหุ้น้นปรั บลดส าหรับษษแต่ ละปีสานวนหุ ิ้นสุดวัน้้นนทีสามั ่ 31 ญ ธันทีทีวาคม และ วว2559 านวณจากก บปีทกกี่ เป็ นส่วนของผู สามั ญของบริ ัทและจ านวนหุ สามั ญ ่ออกจาหน่ายแล้ ระหว่างปี ในแต่ละปี โดยถัอวขาดทุ เฉลี่ยถ่วงน้าหนั หลันงส่จากที ่ได้ปรั้ถบือปรุ ผลกระทบของหุ ปรับลด ดังนี้ ้น สามัญที่ออกจาหน่ายแล้วระหว่างปีในแต่ละปี โดยถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก เป็ วนของผู หุ้นงงสามั ญของบริษัท้น้นและจ านวนหุ หลังจากที ่ได้ปรับปรุ ผลกระทบของหุ ปรับลด ดังนี้ หลังจากที่ได้ปรับปรุงผลกระทบของหุ้นปรับลด ดังนี้ หน่วย : พันบาท / พันหุ้น หน่วย : พันบาท / พันหุ้น งบการเงินรวม งบการเงิ หน่วยนน:เฉพาะกิ พันบาท จจ/ การ พันหุ้น งบการเงินรวม งบการเงิ เฉพาะกิ การ 2560 2559 2560 2559 งบการเงินรวม2559 งบการเงิ จการ 2560 2560 นเฉพาะกิ2559 2560 2559 2560 2559 กาไร (ขาดทุน) ที่เป็นส่วนของผู้ถอื หุ้นสามัญ กาไร (ขาดทุน) ที่เป็นส่วนของผู้ถอื หุ้นสามัญ ษัทน)(ขัที้น่เป็พืน้นส่ฐาน) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 กาไรของบริ (ขาดทุ วนของผู้ถอื หุ้นสามัญ ของบริ ษัท (ขั้นพื้นฐาน) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 กาไร (ขาดทุ น(ขั) ้นทีพื่เป็้นฐาน) นส่วนของผู้ถือหุน้ สามัญ ของบริ ษ ท ั 505,571 366,891 (757,645) 580,920 กาไร (ขาดทุน) ที่เป็นส่วนของผู้ถือหุน้ สามัญ ของบริ ษ ท ั (ปรั บ ลด) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 กาไร (ขาดทุ ที่เบป็ลด) นส่วนของผู้ถือหุน้ สามัญ ของบริ ษทั น)(ปรั 505,571 366,891 (757,645) 580,920 ของบริษทั (ปรับลด) 505,571 366,891 (757,645) 580,920 จานวนหุ้นสามัญโดยวิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก จานวนหุ้นสามัญโดยวิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก (ขั้นพื้น้นสามั ฐาน) 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 จานวนหุ (ขั้นพื้นฐาน)ญโดยวิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้าหนัก 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 ผลกระทบจากการออกสิ ทธิที่จะเลือกซื้อหุ้น 12,357 12,357 (ขั น ้ พื น ้ ฐาน) 2,499,922 2,498,173 2,499,922 2,498,173 ผลกระทบจากการออกสิทธิที่จะเลือกซื้อหุ้น 12,357 12,357 จผลกระทบจากการออกสิ านวนหุน้ สามัญโดยวิธทถีธิทัวี่จเฉลี ย ่ ถ่ ว งน้ าหนั ก ะเลืย่ อถ่กซืวงน้ ้อหุาหนั ้น ก 12,357 12,357 จานวนหุน้ สามัญโดยวิธถี ัวเฉลี (ปรั บ ลด) 2,512,279 2,498,173 2,512,279 2,498,173 จานวนหุ น้ สามัญโดยวิธถี ัวเฉลีย่ ถ่วงน้าหนัก (ปรับลด) 2,512,279 2,498,173 2,512,279 2,498,173 (ปรับลด) 2,512,279 2,498,173 2,512,279 2,498,173 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ (ปรับลด) (บาท) 0.2012 0.1469 (0.3016) 0.2325 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ (ปรับลด) (บาท) 0.2012 0.1469 (0.3016) 0.2325 กาไร (ขาดทุน) ต่อหุน้ (ปรับลด) (บาท) 0.2012 0.1469 (0.3016) 0.2325

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

150

35 เงินปันผล ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัท เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2560 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติการจัดสรรกาไรเป็นเงินปันผล ในอัตราหุ้นละ 0.06 บาท เป็นจานวนทั้งสิ้น 149.99 ล้านบาท เงินปันผลดังกล่าวได้จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 24 พฤษภาคม 2560 ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทย่อยแห่งหนึ่ง เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2560 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติการจัดสรรกาไร เป็นเงินปันผลในอัตราหุ้นละ 2.24 บาท เป็นจานวนทั้งสิ้น 178.55 ล้านบาท เงินปันผลดังกล่าวได้จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 26 พฤษภาคม 2560 ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัท เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติการจัดสรรกาไรเป็นเงินปันผล ในอัตราหุ้นละ 0.04 บาท เป็นจานวนทั้งสิ้น 99.93 ล้านบาท เงินปันผลดังกล่าวได้จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 25 พฤษภาคม 2559 ในการประชุมสามัญประจาปีผู้ถือหุ้นของบริษัทย่อยแห่งหนึ่ง เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2559 ผู้ถือหุ้นมีมติอนุมัติการจัดสรรกาไร เป็นเงินปันผลในอัตราหุ้นละ 1.659 บาท เป็นจานวนทั้งสิ้น 132.17 ล้านบาท เงินปันผลดังกล่าวได้จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 19 พฤษภาคม 2559 ในการประชุมคณะกรรมการบริษัทย่อย เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2559 คณะกรรมการมีมติอนุมัติการจัดสรรกาไรของเงินปันผลใน อัตราหุ้นละ 3.00 บาท เป็นจานวนเงินทั้งสิ้น 239.00 ล้านบาท เงินปันผลดังกล่าวได้จ่ายแก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 5 ตุลาคม 2559

36 เครื่องมือทางการเงิน นโยบายการจัดการความเสี่ยงทางด้านการเงิน กลุ่มบริษัท มีความเสี่ยงจากการดาเนินธุ รกิจ ตามปกติ จากการเปลี่ ยนแปลงอัตราดอกเบี้ ยและอัต ราแลกเปลี่ย นเงิ นตรา ต่างประเทศ และจากการไม่ปฏิบัติตามข้อกาหนดตามสัญญาของคู่สัญญา กลุ่มบริษัทไม่มีการถือหรือออกเครื่องมือทางการ เงินที่เป็นตราสารอนุพันธ์ เพื่อการเก็งกาไรหรือการค้า การจัดการความเสี่ยงเป็นส่วนที่สาคัญของธุรกิจของกลุ่มบริษัท กลุ่มบริษัทมีระบบในการควบคุมให้มีความสมดุลของระดับ ความเสี่ยงให้เป็นที่ยอมรับได้ โดยพิจารณาระหว่างต้นทุนที่เกิดจากความเสี่ยงและต้นทุนของการจัดการความเสี่ยง ฝ่าย บริหารได้มีการควบคุมกระบวนการการจัดการความเสี่ยงของกลุ่มบริษัทอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจว่ามีความสมดุลระหว่าง ความเสี่ยงและการควบคุมความเสี่ยง การบริหารจัดการทุน นโยบายของคณะกรรมการกลุ่มบริษัท คือการรักษาระดับเงินทุนให้มั่นคงเพื่อรักษานักลงทุน เจ้าหนี้และความเชื่อมั่นของตลาด และก่อให้เกิดการพัฒนาของธุรกิจในอนาคต คณะกรรมการได้มีการกากับดูแลผลตอบแทนจากการลงทุน ซึ่งกลุ่มบริษัท พิจารณาจากสัดส่วนของผลตอบแทนจากกิจกรรมดาเนินงานต่อส่วนของเจ้าของรวม ซึ่งไม่รวมส่วนได้เสียที่ไม่มีอานาจควบคุม อีกทั้งยังกากับดูแลระดับการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นสามัญ

151

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ความเสี่ยงด้านอัตราดอกเบี้ย ความเสี งด้าานอั นอัตตราดอกเบี ราดอกเบี ้ย งความเสี่ยงที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดในอนาคตของอัตราดอกเบี้ยในตลาด ซึ่ง ความเสี่ย่ยงด้ ้ย หมายถึ ความเสี ย ่ งด้ า นอั ต ราดอกเบี ้ย งความเสี่ยงที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดในอนาคตของอัตราดอกเบี้ยในตลาด ซึ่ง ความเสี ่ยงด้านอั ตราดอกเบี ้ย หมายถึ ส่งผลกระทบต่ อการด าเนินงานและกระแสเงิ นสดของกลุ่มบริษัท เนื่องจากดอกเบี้ยของเงินกู้ยืมส่วนใหญ่มีอตั ราดอกเบี้ยที่ปรับ ความเสี ่ยงด้านอั ตราดอกเบี ้ย หมายถึงความเสี ่ยงที่เกิดจากการเปลี ่ยนแปลงที่จะเกิ้ยดของเงิ ในอนาคตของอั ตราดอกเบี ้ยในตลาด ส่ขึ้นงผลกระทบต่ อ การด าเนิ น งานและกระแสเงิ ่มบริษัท้ยทีเนื นกู้ยืมปส่ระกอบงบการเงิ วนใหญ่ มีอตั ราดอกเบี ้ยทีกลุ ่ปรัซึบ่ม่ง ลงตามอัตราตลาด กลุ่มบริษัทมีความเสี่ยนงด้สดของกลุ านอัตราดอกเบี ่เกิ่อดงจากดอกเบี จากเงินกู้ยืม (ดูหมายเหตุ นข้อ 19) ส่ขึ้นงผลกระทบต่ อการดาเนิ นสดของกลุ ่มบริษัททีเนื นกู้ยืมส่วนใหญ่มีอตั ราดอกเบี ้ยทีกลุ ่ปรับ ตราตลาด กลุงน่มกล่งานและกระแสเงิ บริาวโดยท ษัทมีความเสี ตราดอกเบี ่เกิ่อดนงจากดอกเบี จากเงิ ้ยืม้ย(ดูของเงิ นข้อ 19) บริษลงตามอั ัทได้ลดความเสี ่ยงดั าให้แน่่ยใงด้ จว่าานอั ดอกเบี ้ยที่เกิด้ยจากเงิ กู้ยืมส่นวกูนใหญ่ มหีอมายเหตุ ัตราใกล้ปเระกอบงบการเงิ คียงกับอัตราตลาดในปั จจุบัน่ม ขึบริ้นษลงตามอั ตราตลาด่ยงดั กลุง่มกล่บริาวโดยท ษัทมีความเสี ตราดอกเบี ที่เกิดนจากเงิ ้ยืม (ดูมหีอมายเหตุ นข้อ 19)จจุกลุ ัทได้ลดความเสี าให้แน่่ยใงด้ จว่าานอั ดอกเบี ้ยที่เกิด้ยจากเงิ กู้ยืมส่นวกูนใหญ่ ัตราใกล้ปเระกอบงบการเงิ คียงกับอัตราตลาดในปั บัน่ม บริษัทได้ลดความเสี่ยงดังกล่าวโดยทาให้แน่ใจว่าดอกเบี้ยที่เกิดจากเงินกู้ยืมส่วนใหญ่มีอัตราใกล้เคียงกับอัตราตลาดในปัจจุบัน อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงของเงินให้กู้ยืม ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชาระหรือกาหนดอัตราใหม่มีดังนี้ อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงของเงินให้กู้ยืม ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชาระหรือกาหนดอัตราใหม่มีดังนี้ อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงของเงินให้กู้ยืม ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชาระหรือกาหนดอัตราใหม่มีดังนี้ หน่วย : พันบาท หน่ งบการเงินเฉพาะกิจการ วย : พันบาท พันบาท งบการเงิ จการหน่วย :รวม อัตราดอกเบี้ย ภายใน 1 ปี หลังจาก 1 ปี นเฉพาะกิ หลังจาก งบการเงิ จการ อัตทีราดอกเบี ภายใน 1 ปี แต่ หลัภงายใน จาก 15ปีปี นเฉพาะกิ หลั5 งปีจาก รวม ่แท้จริง ้ย อั(ร้ตอทีราดอกเบี ย ้ ภายใน 1 ปี หลั ง จาก 1 ปี หลั ง จาก รวม ่ยละต่ แท้จริองปี) แต่ภายใน 5 ปี 5 ปี ่แท้จริองปี) แต่ภายใน 5 ปี 5 ปี (ร้อทียละต่ (ร้อยละต่อปี) ปี 2560 ปีเงิน2560 ให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.02 1,765,392 1,765,392 ปีเงิน2560 ให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.02 1,765,392 1,765,392 เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.02 1,765,392 1,765,392 ปี 2559 ปีเงิน2559 ให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.15 1,424,138 1,424,138 ปีเงิน2559 ให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.15 1,424,138 1,424,138 เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4.15 1,424,138 1,424,138 อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงของหนี้สินทางการเงินที่มีภาระดอกเบี้ย ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชาระหรือกาหนด อัอัตตราใหม่ ราดอกเบี มีด้ยังนีที้่แท้จริงของหนี้สินทางการเงินที่มีภาระดอกเบี้ย ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชาระหรือกาหนด อัอัตตราใหม่ ราดอกเบี าระหรือกาหนด มีด้ยังนีที้่แท้จริงของหนี้สินทางการเงินที่มีภาระดอกเบี้ย ณ วันที่ 31 ธันวาคม และระยะที่ครบกาหนดชหน่ วย : พันบาท อัตราใหม่มีดังนี้ หน่วย : พันบาท งบการเงินรวม พันบาท งบการเงิ รวมงจาก 5 ปี หน่วย :รวม อัตราดอกเบี้ย ภายใน 1 ปี หลังจาก 1 ปี นหลั งบการเงิ รวมงจาก 5 ปี อัตทีราดอกเบี ภายใน 1 ปี แต่ หลัภงายใน จาก 15ปีปี นหลั รวม ่แท้จริง ้ย อั(ร้ตอทีราดอกเบี ภายใน 1 ปี แต่ หลัภงายใน จาก 15ปีปี หลังจาก 5 ปี รวม ่ยละต่ แท้จริองปี้ย) ที แ ่ ท้ จ ริ ง แต่ ภ ายใน 5 ปี (ร้อยละต่อปี) (ร้อยละต่อปี) ปี 2560 ปีเงิน2560 กู้ยืมจากสถาบันการเงิน 4.20, 4.275, ปีเงิน2560 กู้ยืมจากสถาบันการเงิน 4.20, 4.275, MMR, เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 4.20, 4.275, MMR, MLR - 2.00, MMR, MLR MLR -- 2.00, 2.15 MLR -- 2.00, MLR 2.15 MLR - 2.40, MLR 2.15 MLR +- 2.40, RRP 2.25, MLR - 2.40, RRP + 2.25, า อัตราเงินฝากประจ RRP + 2.25, า อัตราเงิ6 นเดืฝากประจ ประเภท อน + 2.00 2,010,151 5,613,267 1,443,172 9,066,590 อัตราเงิ6 นเดืฝากประจ า ประเภท อน + 2.00 2,010,151 5,613,267 1,443,172 9,066,590 ประเภท 6 เดือน + 2.00 2,010,151 5,613,267 1,443,172 9,066,590

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

152

ปี 2559 ปีเงิน2559 กู้ยืมจากสถาบันการเงิน ปี 2559 เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน

อัตราดอกเบี้ย อัตทีราดอกเบี ่แท้จริง ้ย้ย อัตทีราดอกเบี ่แท้จริองปี) (ร้อทียละต่ ่แท้จริองปี) (ร้อยละต่ (ร้อยละต่อปี)

ภายใน 1 ปี ภายใน 1 ปี ภายใน 1 ปี

MMR, MLR MMR, MLR MLR MMR,- 1.00, MLR MLR -- 1.50, 1.00, MLR MLR - 1.00, MLR - 1.50, MLR 1.75, MLR -- 1.50, MLR - 1.75, MLR - 1.75, MLR - 2.00, MLR MLR -- 2.00, 2.00, MLR -- 2.40, MLR MLR - 2.40, 2.40, RRP ++ 2.25, RRP RRP + 2.25, 2.25, อัอัตตราเงิ นนฝากประจ า ราเงิ ฝากประจ อัตราเงินฝากประจาา ประเภท 6 เดืออนน ++ 2.00 ประเภท ประเภท 66 เดื เดือน + 2.00 2.00

2,557,256 2,557,256 2,557,256

อัอัตตราดอกเบี ้ย้ย อัตทีราดอกเบี ราดอกเบี ่ทีแ่แท้ท้จจริริงง ้ย ่แท้จริองปี) (ร้ อทียละต่ (ร้ (ร้ออยละต่ ยละต่ออปีปี)) ปีปี 2560 ปี 2560 2560 เงิ นนกูกู้ย้ยืืมมจากกิ จากกิจการที่เ่เกีกี่ย่ยวข้ วข้องกันน เงิ เงินกู้ยืมจากกิจจการที การที่เกี่ยวข้อองกั งกัน เงิ นนกูกู้ย้ยืมืมจากสถาบั นนการเงิ นน เงิ จากสถาบั การเงิ เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน

รวม รวม รวม

ภายใน 1 ปี ภายใน ภายใน 11 ปีปี

4.45 4.45 4.45 4.20, 4.275, 4.20, 4.20, 4.275, 4.275, MMR, MMR, MMR, MLR - 2.00, MLR MLR -- 2.00, 2.00, MLR -- 2.40, MLR MLR - 2.40, 2.40, อัอัตตราเงิ นนฝากประจ า ราเงิ ฝากประจ อัตราเงินฝากประจาา ประเภท 6 เดืออนน ++ 2.00 ประเภท ประเภท 66 เดื เดือน + 2.00 2.00

153

หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท งบการเงินรวม หน่วย : พันบาท งบการเงิ น รวม หลังจาก 1 ปี นหลั งจาก 5 ปี รวม งบการเงิ รวม หลัภงายใน จาก 15ปีปี หลังจาก 5 ปี รวม แต่ หลัภงายใน จาก 15ปีปี หลังจาก 5 ปี รวม แต่ แต่ภายใน 5 ปี

3,958,021 3,958,021 3,958,021

1,909,143 1,909,143 1,909,143

8,424,420 8,424,420 8,424,420

หน่วย : พันบาท หน่ หน่ววยย :: พัพันนบาท บาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงิ หลั งงจาก 11 นปีปีเฉพาะกิจการ หลั จาก หลั ง จาก 15ปีปี หลังจาก 5 ปี แต่ ภภายใน รวม แต่ ายใน รวม แต่ภายใน 55 ปีปี หลั หลังงจาก จาก 55 ปีปี รวม

140,590 140,590 140,590

1,659,704 1,659,704 1,659,704 1,659,704 1,659,704 1,659,704

3,372,555 3,372,555 3,372,555 3,513,145 3,513,145 3,513,145

885,138 885,138 885,138 885,138 885,138 885,138

140,590 140,590 140,590

5,917,397 5,917,39 5,917,397 6,057,987 7 6,057,987 6,057,987

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

อัตราดอกเบี้ย อัตทีราดอกเบี ่แท้จริง ้ย ที ่แท้จริองปี) (ร้อยละต่ (ร้อยละต่อปี) ปี 2559 ปี 2559 เงินกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน

รวม รวม

ภายใน 1 ปี ภายใน 1 ปี

5.53 5.53 MMR, MMR, MLR - 1.50, MLR - 1.50, MLR - 1.75, MLR - 1.75, MLR - 2.00, MLR - 2.00, MLR - 2.40, MLR - 2.40, อัตราเงินฝากประจา อัตราเงินฝากประจา ประเภท 6 เดือน + 2.00 ประเภท 6 เดือน + 2.00

หน่วย : พันบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ หน่วย : พันบาท งบการเงิ หลั งจาก 1นปีเฉพาะกิจการ หลัภงายใน จาก 15ปีปี หลังจาก 5 ปี แต่ รวม แต่ภายใน 5 ปี หลังจาก 5 ปี รวม

118,086 118,086

2,220,500 2,220,500 2,220,500 2,220,500

1,768,900 1,768,900 1,886,986 1,886,986

1,390,050 1,390,050 1,390,050 1,390,050

5,379,450 5,379,450 5,497,536 5,497,536

ความเสี่ยงจากเงินตราต่างประเทศ ความเสี่ยงจากเงินตราต่างประเทศ กลุ่มบริษัทดาเนินธุรกิจหลักเป็นเงินบาท บริษัทไม่มีความเสี่ยงที่เป็นสาระสาคัญจากเงินตราต่างประเทศ กลุ่มบริษัทดาเนินธุรกิจหลักเป็นเงินบาท บริษัทไม่มีความเสี่ยงที่เป็นสาระสาคัญจากเงินตราต่างประเทศ ความเสีย่ งทางด้านสินเชื่อ ความเสีย่ งทางด้านสินเชื่อ ความเสี่ยงทางด้านสินเชื่อ คือความเสี่ยงที่ลูกค้าหรือคู่สัญญาไม่สามารถชาระหนี้แก่กลุ่มบริษัท ตามเงื่อนไขที่ตกลงไว้เมื่อครบ ความเสี่ยงทางด้านสินเชื่อ คือความเสี่ยงที่ลูกค้าหรือคู่สัญญาไม่สามารถชาระหนี้แก่กลุ่มบริษัท ตามเงื่อนไขที่ตกลงไว้เมื่อครบ กาหนด กาหนด ฝ่ายบริหารได้กาหนดนโยบายทางด้านสินเชื่อเพื่อควบคุมความเสี่ยงทางด้านสินเชื่อดังกล่าวโดยสม่าเสมอ โดยการวิเคราะห์ ฝ่ายบริหารได้กาหนดนโยบายทางด้านสินเชื่อเพื่อควบคุมความเสี่ยงทางด้านสินเชื่อดังกล่าวโดยสม่าเสมอ โดยการวิเคราะห์ ฐานะทางการเงินของลูกค้าทุกรายที่ขอวงเงินสินเชื่อในระดับหนึ่ ง ๆ ณ วันที่รายงานไม่พบว่ามีความเสี่ยงจากสินเชื่อที่เป็น ฐานะทางการเงินของลูกค้าทุกรายที่ขอวงเงินสินเชื่อในระดับหนึ่ ง ๆ ณ วันที่รายงาน ไม่พบว่ามีความเสี่ยงจากสินเชื่อที่เป็น สาระสาคัญ ความเสี่ยงสูงสุดทางด้านสินเชื่อแสดงไว้ในราคาตามบัญชีของสินทรัพย์ทางการเงินแต่ละรายการในงบแสดงฐานะ สาระสาคัญ ความเสี่ยงสูงสุดทางด้านสินเชื่อแสดงไว้ในราคาตามบัญชีของสินทรัพย์ทางการเงินแต่ละรายการในงบแสดงฐานะ การเงิน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกลุ่มบริษัทมีฐานลูกค้าจานวนมาก ฝ่ายบริหารไม่ได้คาดว่าจะเกิดผลเสียหายที่มีสาระสาคัญ การเงิน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกลุ่มบริษัทมีฐานลูกค้าจานวนมาก ฝ่ายบริหารไม่ได้คาดว่าจะเกิดผลเสียหายที่มีสาระสาคัญ จากการเก็บหนี้ไม่ได้ จากการเก็บหนี้ไม่ได้ ความเสี่ยงจากสภาพคล่อง ความเสี่ยงจากสภาพคล่อง กลุ่มบริษัท มีการควบคุมความเสี่ยงจากการขาดสภาพคล่องโดยการรักษาระดับของเงินสดและรายการเทียบเท่ าเงินสดให้ กลุ่มบริษัท มีการควบคุมความเสี่ยงจากการขาดสภาพคล่องโดยการรักษาระดับของเงินสดและรายการเทียบเท่ าเงินสดให้ เพียงพอต่อการดาเนินงานของกลุ่มบริษัท และเพื่อทาให้ผลกระทบจากความผันผวนของกระแสเงินสดลดลง เพียงพอต่อการดาเนินงานของกลุ่มบริษัท และเพื่อทาให้ผลกระทบจากความผันผวนของกระแสเงินสดลดลง มูลค่าตามบัญชีและมูลค่ายุติธรรม มูลค่าตามบัญชีและมูลค่ายุติธรรม ตารางต่อไปนี้แสดงมูลค่าตามบัญชีและมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์และหนี้สินทางการเงินรวมถึง ลาดับชั้นมูลค่ายุติธรรม ตารางต่อไปนี้แสดงมูลค่าตามบัญชีและมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์และหนี้สินทางการเงินรวมถึง ลาดับชั้นมูลค่ายุติธรรม สาหรับเครื่องมือทางการเงินที่วัดมูลค่าด้วยมูลค่ ายุติธรรม แต่ไม่รวมถึงการแสดงข้อมูลมูลค่ายุติธรรมสาหรับสินทรัพย์ทาง สาหรับเครื่องมือทางการเงินที่วัดมูลค่าด้วยมูลค่ ายุติธรรม แต่ไม่รวมถึงการแสดงข้อมูลมูลค่ายุติธรรมสาหรับสินทรัพย์ทาง การเงิ น และหนี้ สิ น ทางการเงิ น ที่ ไ ม่ ไ ด้ วั ด ค่ า ด้ ว ยมู ล ค่ า ยุ ติ ธ รรมหากมู ล ค่ า ตามบั ญ ชี ใ กล้ เ คี ย งกั บ มู ล ค่ า ยุ ติ ธ รรมอย่ า ง การเงิ น และหนี้ สิ น ทางการเงิ น ที่ ไ ม่ ไ ด้ วั ด ค่ า ด้ ว ยมู ล ค่ า ยุ ติ ธ รรมหากมู ล ค่ า ตามบั ญ ชี ใ กล้ เ คี ย งกั บ มู ล ค่ า ยุ ติ ธ รรมอย่ า ง สมเหตุสมผล สมเหตุสมผล

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

154

มูลค่าตามบัญชี มูลค่าตามบัญชี มูลค่าตามบัญชี 31 ธันวาคม 2560 31 ธันวาคม 2560 หมุธันนเวีวาคม ยน 31 หมุนเวียน 2560 เงิ น กู ย ้ ม ื จากสถาบั นการเงิน หมุ น เงินกูน้ยเวีืมยจากสถาบั นการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน ไม่หมุนเวียน ไม่หมุนเวียน เงินหลงทุ ่อขาย ไม่ มุนนนเวีเผื เงินลงทุ เผืย่อนขาย เงินกูลงทุ ้ยืมนจากสถาบั น เผื่อขาย นนการเงิ เงินกู้ยืมจากสถาบั การเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 31 ธันวาคม 2559 31 ธันวาคม 2559 หมุ นเวียน 2559 31 หมุธันนเวีวาคม ยน เงิ น กู ้ยืมจากสถาบั นการเงิน หมุ น เงินกูน้ยเวีืมยจากสถาบั นการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน ไม่หมุนเวียน ไม่หมุนเวียน เงินหลงทุ ่อขาย ไม่ มุนนนเวีเผื เงินลงทุ เผืย่อนขาย กู้ยืมนจากสถาบั น เงิ เผื่อขาย นนการเงิ เงินนลงทุ กู้ยืมจากสถาบั การเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน

2,010 2,010 2,010

1 1 7,0561 7,056 7,056

2,557 2,557 2,557

1 1 5,8671 5,867 5,867

มูลค่าตามบัญชี มูลค่าตามบัญชี มูลค่าตามบัญชี 31 ธันวาคม 2560 31 ธันวาคม 2560 หมุ นเวียน 2560 31 หมุธันนเวีวาคม ยน เงินกูน้ยเวีืมยจากสถาบั นการเงิน หมุ น เงินกู้ยืมจากสถาบั นการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน ไม่หมุนเวียน ไม่หมุนเวียน เงิ นลงทุ ่อขาย ไม่ มุนนนเวีเผื เงินหลงทุ เผืย่อนขาย ให้กู้ยนืมเผืแก่ กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงิ ่อขาย เงินนลงทุ ให้กู้ยืมแก่ กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินกูให้้ยกืมู้ยจากกิ จ การที ม ื แก่ ิจการที่เ่เกีกี่เ่ย่ยกีวข้ ่ยวข้อองกั องกันนน เงินกู้ยืมจากกิจกการที วข้ งกั จากสถาบั นการเงิ เงิ จการที ่เกี่ยวข้นนองกัน เงินนกูกู้ย้ยืมืมจากกิ จากสถาบั นการเงิ เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 31 ธันวาคม 2559 31 ธันวาคม 2559 หมุ นเวียน 2559 31 หมุธันนเวีวาคม ยน เงินกูน้ยเวีืมยจากสถาบั นการเงิน หมุ น เงินกู้ยืมจากสถาบั นการเงิน เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน ไม่หมุนเวียน ไม่หมุนเวียน เงิ นลงทุ ่อขาย ไม่ มุนนนเวีเผื เงินหลงทุ เผืย่อนขาย ให้กู้ยนืมเผืแก่ กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงิ ่อขาย เงินนลงทุ ให้กู้ยืมแก่ กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินกูให้้ยกืมู้ยจากกิ จ การที ม ื แก่ ิจการที่เ่เกีกี่เ่ย่ยกีวข้ ่ยวข้อองกั องกันนน เงินกู้ยืมจากกิจกการที วข้ งกั จากสถาบั นการเงิ เงิ จการที ่เกี่ยวข้นนองกัน เงินนกูกู้ย้ยืมืมจากกิ จากสถาบั นการเงิ เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน

ระดับ 1 ระดับ 1 ระดับ 1

หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ล้านบาท งบการเงินรวม หน่วย : ล้านบาท งบการเงินรวม มูลค่ายุตนิธรรม งบการเงิ รวม มูลค่ายุติธรรม ระดับมูล2 ค่ายุติธรรม ระดับ 3 รวม ระดับ 2 ระดับ 3 รวม ระดับ 2 ระดับ 3 รวม

ระดับ 1 ระดับ 1 ระดับ 1

1 1 5,8671 5,867 5,867 หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ล้านบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ หน่วย : ล้านบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ มูลค่นาเฉพาะกิ ยุติธรรม งบการเงิ มูลค่ายุติธรรมจการ ระดับมูล2 ค่ายุติธรรม ระดับ 3 รวม ระดับ 2 ระดับ 3 รวม ระดับ 2 ระดับ 3 รวม

1,660 1,660 1,660

1 1 1,7651 1,765 141 1,765 141 4,258 141 4,258 4,258

---

1 1 1,7651 1,765 141 1,765 141 4,258 141 4,258 4,258

---

1 1 1,7651 1,765 141 1,765 141 4,258 141 4,258 4,258

2,221 2,221 2,221

1 1 1,4241 1,424 118 1,424 118 3,159 118 3,159 3,159

---

1 1 1,4241 1,424 118 1,424 118 3,159 118 3,159 3,159

---

1 1 1,4241 1,424 118 1,424 118 3,159 118 3,159 3,159

155

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ลาดับชัน้ ของมูลค่ายุติธรรม ลาดับชัน้ ของมูลค่ายุติธรรม ตารางข้างต้นวิเคราะห์การวัดมูลค่ายุติธรรมที่เกิดขึ้นประจาสาหรับสินทรัพย์ทางการเงิน การวัดมูลค่ายุติธรรมเหล่านี้ถูกจัด ตารางข้างต้นวิเคราะห์การวัดมูลค่ายุติธรรมที่เกิดขึ้นประจาสาหรับสินทรัพย์ทางการเงิน การวัดมูลค่ายุติธรรมเหล่านี้ถูกจัด ประเภทอยู่ในระดับที่ต่างกันของลาดับชั้นมูลค่ายุติธรรมตามข้อมูลที่ใช้ในการประเมินมูลค่า นิยามของระดับต่างๆ มีดังนี้ ประเภทอยู่ในระดับที่ต่างกันของลาดับชั้นมูลค่ายุติธรรมตามข้อมูลที่ใช้ในการประเมินมูลค่า นิยามของระดับต่างๆ มีดังนี้  ข้อมูลระดับ 1 เป็นราคาเสนอซื้อขาย (ไม่ต้องปรับปรุง) ในตลาดที่มีสภาพคล่องสาหรับสินทรัพย์หรือหนี้สินอย่างเดียวกัน  ข้อมูลระดับ 1 เป็นราคาเสนอซื้อขาย (ไม่ต้องปรับปรุง) ในตลาดที่มีสภาพคล่องสาหรับสินทรัพย์หรือหนี้สินอย่างเดียวกัน ซึ่งกลุ่มบริษัทสามารถเข้าถึงตลาดนั้น ณ วันที่วัดมูลค่า ซึ่งกลุ่มบริษัทสามารถเข้าถึงตลาดนั้น ณ วันที่วัดมูลค่า  ข้อมูลระดับ 2 เป็นข้อมูลอื่นที่สังเกตได้ไม่ว่าโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมสาหรับสินทรัพย์นั้นหรือหนี้สินนั้นนอกเหนือจาก  ข้อมูลระดับ 2 เป็นข้อมูลอื่นที่สังเกตได้ไม่ว่าโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมสาหรับสินทรัพย์นั้นหรือหนี้สินนั้นนอกเหนือจาก ราคาเสนอซื้อขายซึ่งรวมอยู่ในข้อมูลระดับ 1 ราคาเสนอซื้อขายซึ่งรวมอยู่ในข้อมูลระดับ 1  ข้อมูลระดับ 3 เป็นข้อมูลที่ไม่สามารถสังเกตได้สาหรับสินทรัพย์นั้นหรือหนี้สินนั้น  ข้อมูลระดับ 3 เป็นข้อมูลที่ไม่สามารถสังเกตได้สาหรับสินทรัพย์นั้นหรือหนี้สินนั้น กลุ่มบริษัทพิจารณามูลค่ายุติธรรมระดับ 2 สาหรับเงินลงทุนเผื่อขาย ด้วยวิธีคิดลดกระแสเงินสด ซึ่งใช้กระแสเงินสดตาม กลุ่มบริษัทพิจารณามูลค่ายุติธรรมระดับ 2 สาหรับเงินลงทุนเผื่อขาย ด้วยวิธีคิดลดกระแสเงินสด ซึ่งใช้กระแสเงินสดตาม สัญญาและอัตราคิดลดที่เกี่ยวข้องกับตลาด สัญญาและอัตราคิดลดที่เกี่ยวข้องกับตลาด มูลค่ายุติธรรมของลูกหนี้และเจ้าหนี้การค้า ลูกหนี้และเจ้าหนี้อื่น เป็นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี มูลค่ายุติธรรมของลูกหนี้และเจ้าหนี้การค้า ลูกหนี้และเจ้าหนี้อื่น เป็นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี มูลค่ายุติธรรมของเงินให้กู้ยืมและเงินกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เป็ นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี เนื่องจาก มูลค่ายุติธรรมของเงินให้กู้ยืมและเงินกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เป็ นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี เนื่องจาก ส่วนใหญ่ของเครื่องมือทางการเงินเหล่านี้มีดอกเบี้ยในอัตราตลาด ส่วนใหญ่ของเครื่องมือทางการเงินเหล่านี้มีดอกเบี้ยในอัตราตลาด มูลค่ายุติธรรมของเงินกู้ยืมระยะยาว เป็นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี เนื่องจาก ส่วนใหญ่ของเครื่องมือทาง มูลค่ายุติธรรมของเงินกู้ยืมระยะยาว เป็นมูลค่าที่ใกล้เคียงกับราคาที่บันทึกในบัญชี เนื่องจาก ส่วนใหญ่ของเครื่องมือทาง การเงินเหล่านี้มีดอกเบี้ยในอัตราตลาด การเงินเหล่านี้มีดอกเบี้ยในอัตราตลาด

37 37

ภาระผู ภาระผูกกพั พันนกักับบบุบุคคคลหรื คลหรืออกิกิจจการที การที่่ไไม่ม่เเกีกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันน งบการเงินรวม งบการเงินรวม 2560 2559 2560 2559

หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ล้านบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559

ภาระผูกพันรายจ่ายฝ่ายทุน ภาระผูกพันรายจ่ายฝ่ายทุน สัญญาที่ยังไม่ได้รับรู้ สัญญาที่ยังไม่ได้รับรู้

1,289.8 1,289.8

424.9 424.9

1,040.2 1,040.2

160.4 160.4

จานวนเงินขัน้ ต่าที่ต้องจ่ายในอนาคตทั้งสิน้ จานวนเงินขัน้ ต่าที่ต้องจ่ายในอนาคตทั้งสิน้ ภายใต้สญ ั ญาเช่าดาเนินงานทีบ่ อกเลิกไม่ได้ ภายใต้สญ ั ญาเช่าดาเนินงานทีบ่ อกเลิกไม่ได้ ภายในหนึ่งปี ภายในหนึ่งปี หลังจากหนึ่งปีแต่ไม่เกินห้าปี หลังจากหนึ่งปีแต่ไม่เกินห้าปี หลังจากห้าปี หลังจากห้าปี รวม รวม

176.7 176.7 446.0 446.0 4,326.0 4,326.0 4,948.7 4,948.7

122.1 122.1 372.5 372.5 3,989.7 3,989.7 4,484.3 4,484.3

46.9 46.9 206.3 206.3 2,693.8 2,693.8 2,947.0 2,947.0

51.0 51.0 198.0 198.0 2,759.0 2,759.0 3,008.0 3,008.0

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

156

งบการเงิ งบการเงินนรวม รวม 2560 2559 2560 2559 ภาระผู ัั ญาบริ ภาระผูกกพั พันนภายใต้ ภายใต้สสญ ญ ญาบริกการ าร ภายในหนึ ง ่ ปี ภายในหนึ่งปี หลั หลังงจากหนึ จากหนึ่ง่งปีปีแแต่ต่ไไม่ม่เเกิกินนห้ห้าาปีปี หลั หลังงจากห้ จากห้าาปีปี รวม รวม ภาระผู ภาระผูกกพั พันนอือืนน่่ ๆ ๆ ค้ค้าประกั น วงเงิ น กู าประกันวงเงินกู้แ้และวงเงิ ละวงเงินนสิสินนเชื เชืออ่่ หนั หนังงสืสืออค้ค้าประกั าประกันนจากธนาคาร จากธนาคาร รวม รวม

หน่ หน่ววยย :: ล้ล้าานบาท นบาท งบการเงิ น เฉพาะกิ จ การ งบการเงินเฉพาะกิจการ 2560 2559 2560 2559

33.9 33.9 10.0 10.0 2.0 2.0 45.9 45.9

63.9 63.9 19.8 19.8 2.8 2.8 86.5 86.5

15.8 15.8 8.1 8.1 2.0 2.0 25.9 25.9

38.1 38.1 12.6 12.6 2.8 2.8 53.5 53.5

2,547.4 2,547.4 34.4 34.4 2,581.8 2,581.8

1,473.9 1,473.9 32.0 32.0 1,505.9 1,505.9

2,547.4 2,547.4 16.6 16.6 2,564.0 2,564.0

1,473.9 1,473.9 16.1 16.1 1,490.0 1,490.0

สัสัญ ญญาระยะยาว ญาระยะยาว บริ ษ บริษัทัทและบริ และบริษษััททย่ย่ออยมี ยมีสสััญ ญญาเช่ ญาเช่าาทรั ทรัพพย์ย์สสิินนระยะยาวและสั ระยะยาวและสัญ ญญาบริ ญาบริกการต่ ารต่าางง ๆๆ กักับบบุบุคคคลภายนอก คลภายนอก บริ บริษษััททในประเทศ ในประเทศ บริ บริษษััททใน ใน ต่ต่าางประเทศ และหน่ ว ยงานราชการดั ง ต่ อ ไปนี ้ งประเทศ และหน่วยงานราชการดังต่อไปนี้ สัสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาทรั ทรัพ พย์ย์สสินินระยะยาว ระยะยาว เมื ่ อ วั น ที ่ 9 พฤศจิ ก ายน เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2530 2530 บริ บริษษััทท โรงแรมเอราวั โรงแรมเอราวัณ ณ จจากั ากัดด (มหาชน) (มหาชน) ซึซึ่่งงเป็ เป็นนบริ บริษษััททย่ย่ออยได้ ยได้ ททาสั าสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาทีที่่ดดิินนกักับบบริ บริษษััทททีที่่ เกี เกี่ย่ยวข้ วข้อองกั งกันนแห่ แห่งงหนึ หนึ่ง่ง มีมีกกาหนดระยะเวลา าหนดระยะเวลา 30 30 ปีปี สิสิ้น้นสุสุดดในปี ในปี 2564 2564 และมี และมีสสิทิทธิธิตต่อ่ออายุ อายุสสัญ ัญญาเช่ ญาเช่าานีนี้ภ้ภายใต้ ายใต้เเงืงื่อ่อนไขที นไขที่ร่ระบุ ะบุใในสั นสัญ ญญา ญา บริ ษ ท ั ย่ อ ยตกลงช าระค่ า ตอบแทนการเช่ า เป็ น จ านวน 120.0 ล้ า นบาท ซึ ่ ง บริ ษ ั ท ย่ อ ยได้ ช าระค่ า ตอบแทนการเช่ า ดั ง กล่ า วแล้ บริษัทย่อยตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 120.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้วว นอกจากนี นอกจากนี้้ บริ บริษษััททย่ย่ออยต้ ยต้อองจ่ งจ่าายค่ ยค่าาเช่ เช่าาทีที่่ดดิินนทุทุกกปีปีตตามอั ามอัตตราที ราที่่ตตกลงไว้ กลงไว้ใในสั นสัญ ญญา ญา เมื เมื่่ออสัสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาสิสิ้้นนสุสุดดลง ลง สิสิ่่งงปลู ปลูกกสร้ สร้าางบนที งบนที่่ดดิินน รวมทั ง ้ อุ ป กรณ์ เครื อ ่ งตกแต่ ง เครื อ ่ งมื อ เครื อ ่ งใช้ ท ม ่ ี ส ี ว ่ นส าคั ญ ในการด าเนิ น กิ จ การโรงแรมจะตกเป็ น กรรมสิ ท ธิ ข ์ องผู ใ ้ ห้ รวมทั้งอุปกรณ์ เครื่องตกแต่ง เครื่องมือเครื่องใช้ที่มีส่วนสาคัญในการดาเนินกิจการโรงแรมจะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เเช่ช่าา บริ บริษษััททมีมีสสััญ ญญาเช่ ญาเช่าาทีที่่ดดิินนซึซึ่่งงเป็ เป็นนทีที่่ตตั้ั้งงอาคารโรงแรมจากผู อาคารโรงแรมจากผู้้ใให้ห้เเช่ช่าา มีมีกกาหนดระยะเวลา าหนดระยะเวลา 30 30 ปีปี สิสิ้้นนสุสุดดในปี ในปี 2568 2568 และมี และมีสสิิททธิธิตต่่อออายุ อายุ สัสัญ ญานี ภ ้ ายใต้ เ งื อ ่ นไขที ร ่ ะบุ ใ นสั ญ ญา บริ ษ ั ท จะต้ อ งจ่ า ยค่ า ตอบแทนการเช่ า จ านวน 180.0 ล้ า นบาท โดยจะช าระภายในปี ญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทจะต้องจ่ายค่าตอบแทนการเช่าจานวน 180.0 ล้านบาท โดยจะชาระภายในปีทที่ี่ 30 30 ของการเช่ ของการเช่าา ซึซึ่่งงได้ ได้บบัันนทึทึกกไว้ ไว้เเป็ป็นนส่ส่ววนหนึ นหนึ่่งงใน ใน “เจ้ “เจ้าาหนี หนี้้คค่่าาสิสิททธิธิกการเช่ ารเช่าาทีที่่ดดิินน”” และเงิ และเงินนประกั ประกันนการจ่ การจ่าายค่ ยค่าาเช่ เช่าาจจานวน านวน 90.0 90.0 ล้ล้าานน บาท บาท บริ บริษษัทัทได้ ได้ชชาระเงิ าระเงินนประกั ประกันนดัดังงกล่ กล่าาวแล้ วแล้วว และจะได้ และจะได้รรับับคืคืนนในปี ในปีทที่ี่ 30 30 ของการเช่ ของการเช่าา ซึซึ่ง่งได้ ได้บบันันทึทึกกไว้ ไว้เเป็ป็นนส่ส่ววนหนึ นหนึ่ง่งใน ใน "เงิ "เงินนมัมัดดจจาการ าการ เช่ า ที ด ่ น ิ อาคารและอุ ป กรณ์ " ในงบแสดงฐานะการเงิ น เช่าที่ดิน อาคารและอุปกรณ์" ในงบแสดงฐานะการเงิน นอกจากนี นอกจากนี้บ้บริริษษัทัทยัยังงมีมีสสัญ ัญญาเช่ ญาเช่าาทีที่่ดดิินนซึซึ่่งงเป็ เป็นนสัสัญ ญญาเพื ญาเพื่่ออต่ต่ออ อายุ อายุสสััญ ญญาเช่ ญาเช่าาข้ข้าางต้ งต้นน มีมีกกาหนดระยะเวลาอี าหนดระยะเวลาอีกก 20 20 ปีปี โดยสิ โดยสิ้้นนสุสุดดในปี ในปี 2588 บริ ษ ั ท ตกลงช าระค่ า ตอบแทนการเช่ า เป็ น จ านวน 216.1 ล้ า นบาท ซึ ่ ง บริ ษ ั ท ได้ ช าระค่ า ตอบแทนการเช่ า ดั ง กล่ า วแล้ 2588 บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 216.1 ล้านบาท ซึ่งบริษัทได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้วว นอกจากนี นอกจากนี้บ้บริริษษัทัทต้ต้อองจ่ งจ่าายค่ ยค่าาเช่ เช่าาทีที่ด่ดินินทุทุกกปีปีตตามอั ามอัตตราที ราที่ต่ตกลงไว้ กลงไว้ใในสั นสัญ ญญา ญา เมื เมื่่ออสัสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาสิสิ้้นนสุสุดดลง ลง สิสิ่่งงปลู ปลูกกสร้ สร้าางบนที งบนที่่ดดิินน รวมทั รวมทั้้งง อุอุปปกรณ์ กรณ์ เครื เครื่อ่องตกแต่ งตกแต่งง เครื เครื่อ่องมื งมืออเครื เครื่อ่องใช้ งใช้ทที่มี่มีสีส่ว่วนส นสาคั าคัญ ญในการด ในการดาเนิ าเนินนกิกิจจการโรงแรมจะตกเป็ การโรงแรมจะตกเป็นนกรรมสิ กรรมสิททธิธิ์ข์ของผู องผู้ใ้ให้ห้เเช่ช่าา เมื เมื่อ่อวัวันนทีที่่ 31 31 ตุตุลลาคม าคม 2545 2545 บริ บริษษััทท เอราวั เอราวัณ ณ เจ้ เจ้าาพระยา พระยา จจากั ากัดด ซึซึ่่งงเป็ เป็นนบริ บริ ษษััททย่ย่ออยได้ ยได้ททาสั าสัญ ญญาเช่ ญาเช่าาทีที่่ดดิินนกักับบมูมูลลนินิธธิิแแห่ห่งงหนึ หนึ่่งงเพื เพื่่ออททาา การปรั การปรับบปรุ ปรุงงพัพัฒ ฒนาที นาที่่ดดิินนและด และดาเนิ าเนินนการก่ การก่ออสร้ สร้าางอาคาร งอาคาร มีมีกกาหนดระยะเวลา าหนดระยะเวลา 30 30 ปีปี สิสิ้้นนสุสุดดในปี ในปี 2577 2577 และมี และมีสสิิททธิธิตต่่อออายุ อายุสสััญ ญญา ญา เช่ า นี ภ ้ ายใต้ เ งื อ ่ นไขที ร ่ ะบุ ใ นสั ญ ญา บริ ษ ั ท ย่ อ ยตกลงจ่ า ยค่ า เช่ า รายเดื อ นตามอั ต ราที ่ ต กลงไว้ ใ นสั ญ ญา เมื ่ อ สั ญ ญาเช่ า สิ ้ น เช่านี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุสุดด ลง ลง สิสิ่ง่งปลู ปลูกกสร้ สร้าางทั งทั้ง้งหมดบนที หมดบนที่ด่ดินินจะตกเป็ จะตกเป็นนกรรมสิ กรรมสิททธิธิ์ข์ของผู องผู้ใ้ให้ห้เเช่ช่าา

157

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2549 บริษัท เอราวัณ ราชดาริ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ลงนามในสัญญารับทาการปรับปรุงอาคารและ เช่าที่ดินและอาคารที่ปรับปรุงแล้วกับหน่วยงานราชการแห่งหนึ่ง มีกาหนดระยะเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2580 ภายใต้เงื่อนไข ในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระค่าตอบแทนเป็นจานวน 70.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2549 บริษัทได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2581 ภายใต้ เงื่อนไขในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 25.0 ล้านบาท บริษัทได้จ่ายชาระค่าตอบแทนการเช่า ดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินในระยะเวลา 3 ปีแรก ในอัตราปีละ 1.2 ล้านบาท และให้มีการปรับอัตราค่า เช่าทุก 3 ปี และเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ทั้งหมดให้ตกเป็น กรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2550 บริษัทได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2582 ภายใต้เงื่อนไขในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 53.0 ล้านบาท บริษัทได้จ่ายชาระค่าตอบแทนการ เช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินในระยะเวลา 3 ปีแรก ในอัตราปีละ 0.4 ล้านบาท และให้มีการปรับอัตรา ค่าเช่าทุก 3 ปี และเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ทั้งหมดให้ตกเป็น กรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2553 บริษัทได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบริษัทในประเทศ 2 แห่ง มีกาหนดระยะเวลา 30 ปี สิ้นสุดในปี 2586 ภายใต้เงื่อนไขในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 150.0 ล้านบาท บริษัทได้จ่ายชาระค่าตอบแทนการ เช่าดังกล่าวแล้ว เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ทั้งหมดให้ตกเป็น กรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2554 บริษัท ได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2586 และมี สิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 3.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทได้ ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินในระยะเวลา 3 ปีแรก ในอัตราปีละ 0.3 ล้านบาท และให้มีการปรับอัตราค่าเช่าทุก 3 ปี เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่งมอบ อาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2556 บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าทรัพย์สินกับกองทุนรวม อสังหาริมทรัพย์เอราวัณ โฮเทล โกรท เพื่อเช่าที่ดิน อาคาร สิ่งปลูกสร้าง พร้อมทั้งสาธารณูปโภค และเฟอร์นิเจอร์ เครื่องมือ และ อุปกรณ์อานวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับกิจการโรงแรม ไอบิส ป่าตอง และ โรงแรม ไอบิส พัทยา สัญญาเช่ามีระยะเวลา 3 ปี โดยคู่สัญญาแต่ละฝ่ายมีสิทธิในการต่ออายุสัญญาเช่ารวม 5 ครั้ง โดยทาเป็นหนังสือบอกกล่าวแก่คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งอย่างน้อย 60 วัน ล่วงหน้าก่อนสิ้นสุดระยะเวลาเช่าตามสัญญา โดยครั้งที่ 1 ถึงครั้งที่ 4 จะมีสิทธิต่ออายุคราวละ 3 ปี และในครั้งที่ 5 จะมี สิทธิต่ออายุสัญญาอีกไม่เกิน 4 เดือนสาหรับทรัพย์สินที่เช่าแต่ละแห่ง โดยมีอัตราค่าเช่าคงที่และค่าเช่าผันแปรตามเงื่อนไขที่ระบุ ในสัญญา นอกจากนี้ บริษัทย่อยดังกล่าวตกลงที่จะรับประกันรายได้ค่าเช่าขั้นต่าที่กองทุนรวมจะได้รับเป็นระยะเวลา 4 ปี นับแต่ วันเริ่มต้นสัญญาเช่า เงินประกันรายได้ค่าเช่ามีจานวน 111.5 ล้านบาทต่อปี รวมเป็น 446 ล้านบาท ถ้าบริษัทย่อยไม่สามารถ ชาระส่วนต่างรายได้ค่าเช่าขั้นต่า บริษัทย่อยจะต้องขอรับการสนับสนุนด้านการเงินจากบริษัท เพื่อนามาชาระส่วนต่างรายได้ค่า เช่าขั้นต่า ผู้เช่าไม่มีเงื่อนไขในการซื้อคืนทรัพย์สินตามสัญญา เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2559 บริษัท เอราวัณ โกรท เมเนจเม้นท์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัท ย่อยได้ทาสัญญาเช่าทรัพย์สินฉบับใหม่กับ กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์เอราวัณ โฮเทล โกรท เพื่อเช่าที่ดิน อาคาร สิ่งปลูกสร้าง พร้อมทั้งสาธารณูปโภค และเฟอร์นิเจอร์

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

158

เครื่องมือ และอุปกรณ์อานวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับกิจการโรงแรม ไอบิส ป่าตอง และ โรงแรม ไอบิส พัทยา สั ญญาเช่ามี ระยะเวลา 3 ปี โดยคู่สัญญาแต่ละฝ่ายมีสิทธิในการต่ออายุสัญญาเช่ารวม 4 ครั้ง โดยทาเป็นหนังสือบอกกล่าวแก่คู่สัญญาอีก ฝ่ายหนึ่งอย่างน้อย 60 วัน ล่วงหน้าก่อนสิ้นสุดระยะเวลาเช่าตามสัญญา โดยครั้งที่ 1 ถึงครั้งที่ 3 จะมีสิทธิต่ออายุคราวละ 3 ปี และในครั้งที่ 4 จะมีสิทธิต่ออายุสัญญาอีกไม่เกิน 4 เดือนสาหรับทรัพย์สินที่เช่าแต่ละแห่ง โดยมีอัตราค่าเช่าคงที่และค่าเช่าผัน แปรตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญา หากคู่สัญญามีการใช้สิทธิต่ออายุสัญญาแล้ว 3 ครั้ง คู่สัญญามีสิทธิที่จะเข้าเจรจาเกี่ยวกับการ ต่ออายุสัญญานี้ออกไปอีกนอกเหนือจากที่กาหนดไว้ข้างต้นภายใน 31 มีนาคม 2570 ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญา เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2557 บริษัท Erawan Philippines (Ermita), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่าที่ดิน ในประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 25 ปี สิ้นสุดในปี 2582 และมีสิทธิต่ออายุสัญญา นี้ได้อีก 5 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราค่าเช่า ในแต่ละปีที่ระบุในสัญญา และเมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมต้องทาการรื้อถอนอาคาร หรือส่งมอบอาคารและสิ่ง ปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า ต่อมาเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2558 บริษัท ย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเพิ่มเติมในการเช่าที่ดินดังกล่าว โดยขยายเวลาเช่าเป็น 27 ปี สิ้นสุดในปี 2584 บริษัทย่อยทางอ้อมมีสิทธิ ต่ออายุสัญญาอีก 5 ปี ทั้งนี้เงื่อนไขอื่นๆในสัญญายังคงเดิม เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2558 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มี กาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 2.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้อง จ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่ สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 2 กรกฏาคม 2558 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มี กาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2589 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 5.3 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้บริษัทย่อยต้อง จ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อ สัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่ สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 2 กรกฏาคม 2558 บริษัท ได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2591 และมี สิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 53.5 ล้านบาท ซึ่งบริษัท ได้จ่ายชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อ สัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2558 บริษัท Erawan Philippines (Makati), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่าที่ดินใน ประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2588 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ ได้อีก 20 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราค่าเช่าใน แต่ละปีที่ระบุในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมดังกล่าวต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่ง มอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 9 กรกฏาคม 2558 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับมูลนิธิแห่งหนึ่ง มีกาหนด ระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2589 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระค่าตอบแทนการ เช่าเป็นจานวน 4.7 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปี

159

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตก เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2558 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบริษัทในประเทศแห่งหนึ่ง มี กาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อย ตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 13.6 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้บริษัทย่อยต้อง จ่ายค่าเช่าทีด่ ินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง และส่งมอบที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2559 บริษัท Erawan Philippines (Aseana), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่าที่ดินใน ประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2589 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ ได้อีก 20 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราค่าเช่าใน แต่ละปีที่ระบุในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมดังกล่าวต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่ง มอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2559 บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนด ระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2589 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่ายค่าเช่า ที่ดินตามระยะเวลาและอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่งมอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2559 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มี กาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 4.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่าย ค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถ เคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2559 บริษัทได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2592 และมีสิทธิต่อ อายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 87.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทได้ชาระ ค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2559 บริษัทได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2592 และมีสิทธิต่อ อายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทตกลงชาระค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 10.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทได้ชาระ ค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 6 กรกฏาคม 2559 บริษัท Erawan Philippines (Alabang), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่าที่ดิน ในประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2589 และมีสิทธิต่ออายุสัญญา นี้ได้อีก 20 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราค่าเช่า ในแต่ละปีที่ระบุในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมดังกล่าวต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่ง มอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

160

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2559 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบริษัทในประเทศแห่งหนึ่ง มีกาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 8.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่าย ค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือ ส่งมอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2559 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบริษัทในประเทศแห่งหนึ่ง มี กาหนดระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระ ค่าตอบแทนการเช่าเป็นจานวน 4.2 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่าย ค่าเช่าที่ดินทุกปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถ เคลื่อนย้ายได้จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2560 บริษัท Erawan Philippines (Quezon City), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่า ที่ดินในประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุ สัญญานี้ได้อีก 20 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตรา ค่าเช่าในแต่ละปีที่ระบุในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมดังกล่าวต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่งมอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2560 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนด ระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระค่าตอบแทนการ เช่าเป็นจานวน 16.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุก ปีตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะ ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2560 บริษัท Erawan Philippines (Cebu), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาเช่าเพื่อเช่าที่ดินใน ประเทศฟิลิปปินส์สาหรับการดาเนินการก่อสร้างโรงแรม โดยมีกาหนดเวลาเช่า 30 ปี สิ้นสุดในปี 2590 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ ได้อีก 20 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยทางอ้อมตกลงจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามอัตราค่าเช่าใน แต่ละปีที่ระบุในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง บริษัทย่อยทางอ้อมดังกล่าวต้องทาการรื้อถอนอาคารและสิ่งปลูกสร้าง หรือส่ง มอบอาคารและสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดบนที่ดินดังกล่าวให้แก่ผู้ให้เช่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้ให้เช่า เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2560 บริษัท เอราวัณ ฮ็อป อินน์ จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเช่าที่ดินกับบุคคลภายนอก มีกาหนด ระยะเวลา 30 ปีสิ้นสุดในปี 2591 และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุในสัญญา บริษัทย่อยตกลงชาระค่าตอบแทนการ เช่าเป็นจานวน 3.0 ล้านบาท ซึ่งบริษัทย่อยได้ชาระค่าตอบแทนการเช่าดังกล่าวแล้ว นอกจากนี้ บริษัทย่อยต้องจ่ายค่าเช่าที่ดินทุกปี ตามอัตราที่ตกลงไว้ในสัญญา เมื่อสัญญาเช่าสิ้นสุดลง สิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรวมทั้งอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้จะตก เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่า สัญญาบริหารโรงแรม เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2531 บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญากับบริษัทหลายแห่งในกลุ่ม ของบริษัท ไฮแอท อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปอเรชั่น จากัด (“Hyatt”) โดย Hyatt จะให้บริการต่างๆที่จาเป็นเกี่ยวกับงานก่อสร้างและ บริหารโรงแรมของบริษัทย่อยดังกล่าว ตามเงื่อนไขของสัญญา บริษัทย่อยผูกพันที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดการ ค่าธรรมเนียม การใช้สิทธิและค่าใช้จ่ายปันส่วนด้านการตลาดและส่งเสริมการขายแก่ Hyatt ตามอัตราที่ระบุไว้ในสัญญา โดยสัญญาการจัดการ

161

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

จะมีอายุ 20 ปี นับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินการโรงแรม และมีสิทธิต่ออายุสัญญาได้อีกอย่างน้อย 10 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบาง ประการที่ระบุไว้ในสัญญา เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2553 บริษัท โรงแรมเอราวัณ จากัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขบาง ประการกับบริษัท ไฮแอท อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปอเรชั่น จากัด โดยบริษัทย่อยดังกล่าวตกลงที่จะขยายอายุสัญญาบริหาร โรงแรมไปอีก 9.5 ปี บริษัทสามารถต่ออายุสัญญาได้โดยอัตโนมัติอีก 10 ปีตามเงื่อนไขของสัญญาเดิม ยกเว้นคู่สัญญาฝ่ายใด ฝ่ายหนึ่งทาหนังสือแจ้งความจานงที่จะไม่ต่อสัญญาล่วงหน้าอย่างน้อย 6 เดือนก่อนวันที่ 30 มิถุนายน 2564 และมีสิทธิต่ออายุ สัญญาได้อีก 10 ปีนับจากการต่อสัญญาครั้งที่สองโดยทาหนังสือแจ้งความจานงในการต่อสัญญาไปยังคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่าย หนึ่งก่อนวันที่ 29 มิถุนายน 2572 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุไว้ในสัญญา เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2537 บริษัท เอราวัณ เพลินจิต จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาการจัดการกับบริษัทหลายแห่งใน กลุ่มของ Marriott Worldwide Corporation ("Marriott") เพื่อว่าจ้างให้ "Marriott" เป็นผู้บริหารงานกิจการโรงแรมของบริษัทย่อย ตามเงื่อนไขของสัญญา บริษัทย่อยผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลาและตาม วิธีการคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดยสัญญาบริหารโรงแรมจะสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2575 เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2551 บริษัท ย่อยได้โอนภาระผูกพันตามสัญญาดังกล่าวให้แก่บริษัท เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2548 บริษัท เอราวัณ ราชดาริ จากัด และ บริษัท เอราวัณ สมุย จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาบันทึก ข้อตกลงกับกลุ่มของบริษัทในเครือ Marriott (“Marriott”) เพื่อว่าจ้างให้ “Marriott” เป็นผู้บริหารงานกิจการโรงแรมของบริษัท ย่อยให้เป็นโรงแรมตามมาตรฐานของ Courtyard by Marriott และ Renaissance Hotel ตามเงื่อนไขของสัญญา บริษัทย่อย ผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลาและตามวิธีการคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดย สัญญาบริหารโรงแรมมีระยะเวลา 30 ปี นับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรมและมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ได้อีกอย่างน้อย 10 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา ในเดือนธันวาคม 2548 บริษัทได้ทาสัญญากับกลุ่มของบริษัทในเครือ InterContinental Hotels Group เพื่อบริหารโรงแรม ภายใต้แบรนด์ Holiday Inn ซึ่งมีที่ตั้งอยู่ที่พัทยา โดยบริษัทผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาใน อัตรา ระยะเวลาและตามวิธกี ารคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดยสัญญาบริหารโรงแรมมีระยะเวลา 15 ปี นับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนิน กิจการโรงแรม และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ได้อีก 5 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 บริษัทได้ทาสัญญาเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขบางประการกับ บริษัทในเครือ InterContinental Hotel Group โดยบริษัทผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนี ยมต่าง ๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลาและตามวิธีการคานวณที่ ระบุไว้ใหม่ในสัญญา และให้สัญญาบริหารโรงแรมมีระยะเวลา 15 ปี นับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรมส่วนขยายภายใต้ แบรนด์ Holiday Inn และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ได้อีก 5 ปี จานวน 2 ครั้ง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา ในเดือนกรกฎาคม 2554 บริษัท เอราวัณ ภูเก็ต จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยดาเนินการยกเลิกสัญญาบริหารโรงแรมกับกลุ่มของ บริษัทในเครือ Six Senses และ ได้ทาสัญญาบริหารโรงแรมใหม่กับกลุ่ม Starwood ซึ่งในภายหลังได้มีการควบรวมกิจการกับ Marriott เมื่อเดือน ธันวาคม 2560 สัญญาบริหารโรงแรมได้ถูกโอนมาเป็นกับกลุ่มของบริษัทในเครือ Marriott โดยมีข้อกาหนด และเงื่ อ นไขภายใต้ สัญ ญาในการให้ บริ ก ารด้ านการบริหารรี สอร์ ทแก่ บริ ษั ทย่ อ ยคงเดิ ม และบริษั ทย่อ ยผูก พั นที่ จ ะจ่ า ย ค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ตามอัตราที่ระบุไว้ในสัญญา สัญญาบริหารโรงแรมดังกล่าวจะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม 2574 โดยมีสิทธิต่อ อายุสัญญาได้ ซึ่งขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการตามที่ระบุไว้ในสัญญา

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

162

ในเดือนมิถุนายน 2549 ถึงเดือนธันวาคม 2555 บริษัทและบริษัท เอราวัณ เจ้าพระยา จากัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยได้ทาสัญญาเพื่อ ว่าจ้างให้แอคคอร์กรุ๊ปเป็นผู้บริหารงานกิจการโรงแรมของบริษัทและบริษัทย่อยจานวน12 แห่ง ภายใต้แบรนด์ไอบิสและเมอร์เคียว ซึ่งมีที่ตั้งในประเทศไทย โดยบริษัทและบริษัทย่อยผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลา และตามวิธีการคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดยสัญญาบริหารโรงแรมมีระยะเวลา 15 ปี นับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรม และ มีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ได้อีก 5 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา ต่อมาวันที่ 1 กรกฎาคม 2552 ได้มีการ แก้ไขเพิ่มเติมระยะเวลาสัญญาจาก 15 ปี เป็น 20 ปี เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2556 บริษัทและบริษัทย่อยได้ตกลงเปลี่ยนสัญญาบริหารโรงแรมเป็นสัญญาแฟรนไชส์โดยได้ยกเลิก สัญญาบริหารโรงแรมทั้ง 12 แห่งกับแอคคอร์กรุ๊ป และได้เข้าทาสัญญาแฟรนไชส์กับแอคคอร์กรุ๊ปแทน เพื่อบริหารโรงแรม ภายใต้แบรนด์ไอบิสและเมอร์เคียว โดยบริษัทและบริษัทย่อยผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่างๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาใน อัตรา ระยะเวลา และตามวิธีการคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดยมีร ะยะเวลาการใช้สิทธิตามสัญญาแฟรนไชส์เท่ากับสัญญา บริหารโรงแรมเดิม เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2558 บริษัท ได้ทาสัญญาแฟรนไชส์กับแอคคอร์กรุ๊ปเพื่อบริหารโรงแรมภายใต้แบรนด์ไอบิส สไตล์ และ โนโวเทล โดยบริษัทผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่างๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลา และตามวิธีการคานวณที่ ระบุไว้ในสัญญา โดยมีระยะเวลาการใช้สิทธิตามสัญญาแฟรนไชส์ 20 ปีนับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรม เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2559 บริษัท ได้ทาสัญญาแฟรนไชส์กับแอคคอร์กรุ๊ปเพื่อบริหารโรงแรมภายใต้แบรนด์ไอบิส และเมอร์ เคียว โดยบริษัทผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่างๆ ให้แก่บริษัทคู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลา และตามวิธีการคานวณที่ระบุ ไว้ในสัญญา โดยมีระยะเวลาการใช้สิทธิตามสัญญาแฟรนไชส์ 20 ปีนับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรม เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2560 บริษัท Erawan Philippines (Cebu), INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมได้ทาสัญญาแฟรนไชส์กับ กลุ่มของบริษัทในเครือ InterContinental Hotels Group เพื่อบริหารโรงแรมภายใต้แบรนด์ Holiday Inn โดยบริษัทผูกพันที่ จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้แก่คู่สัญญาในอัตรา ระยะเวลาและตามวิธีการคานวณที่ระบุไว้ในสัญญา โดยสัญญาบริหาร โรงแรมมีระยะเวลา 20 ปีนับตั้งแต่เริ่มเปิดดาเนินกิจการโรงแรม และมีสิทธิต่ออายุสัญญานี้ได้อีกอย่างน้อย 5 ปี ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่ กับเงื่อนไขบางประการที่ระบุในสัญญา

38 เหตุการณ์ภายหลังรอบระยะเวลารายงาน เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2561 Erawan Singapore Pte. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม ได้ ชาระค่าหุ้นสามัญส่วนที่เหลือของ Erawan Philippines, INC. จานวน 960,395 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 960,395 ฟิลิปปินส์เปโซ เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2561 Erawan Philippines, INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม ได้ชาระค่าหุ้นสามัญของ Erawan Philippines (Quezon City), INC. จานวน 30,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 30,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2561 Erawan Philippines, INC. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อม ได้ชาระค่าหุ้นสามัญของ Erawan Philippines (Aseana), INC. จานวน 10,000,000 หุ้น หุ้นละ 1 ฟิลิปปินส์เปโซ เป็นจานวนเงิน 10,000,000 ฟิลิปปินส์เปโซ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2561 ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทมีมติเห็นชอบให้เสนอต่อที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจาปี 2561 ให้ พิจารณาอนุมัติจ่ายเงินปันผลในอัตราหุ้นละ 0.09 บาท เป็นจานวนทั้งสิ้น 225.08 ล้านบาท สิทธิที่จะได้รับเงินปันผลดังกล่าว ขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้น

163

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

164

39 39 39

รายการบางรายการในงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ซึ่งรวมอยู่ในงบการเงินสาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบของปี รายการบางรายการในงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 ซึ่งรวมอยู่ในงบการเงินสาหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบของปี รายการบางรายการในงบแสดงฐานะการเงิ น สณอดคล้ วันทีอ่ 31 วาคม 2559 ซึ่งรวมอยู ่ในงบการเงิ 2560 ได้มีการจัดประเภทรายการใหม่ เพื่อให้ งกับธันการน าเสนองบการเงิ นสาหรั บปี 2560นสดัาหรั งนี้ บปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560 เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบของปี 2560 ได้มีการจัดประเภทรายการใหม่ เพื่อให้สอดคล้องกับการนาเสนองบการเงินสาหรับปี 2560 ดังนี้ 2560 ได้มีการจัดประเภทรายการใหม่ เพื่อให้สอดคล้องกับการนาเสนองบการเงินสาหรับปี 2560 ดังนี้ หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท หน่วย : พันบาท 2559 2559 2559 งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ หลัง ก่อน หลัง ก่อน ก่อน หลัง ก่อน หลัง ก่อน หลัง ก่อน หลัง จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ จัดประเภทใหม่ งบแสดงฐานะการเงิน งบแสดงฐานะการเงิน งบแสดงฐานะการเงิ นน ภาษีมลู ค่าเพิ่มรอเรียกคื 51,095 34,941 86,036 ภาษีมลู ค่าเพิ่มรอเรียกคืน 51,095 34,941 86,036 ภาษี ม ล ู ค่ า เพิ ม ่ รอเรี ย กคื น 51,095 34,941 86,036 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 176,075 (79,235) 96,840 83,712 (41,109) 42,603 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 176,075 (79,235) 96,840 83,712 (41,109) 42,603 สินทรัพย์หไม่มุหนมุเวีนยเวีนอื ่น ่น 176,075 (79,235) 96,840 83,712 (41,109) 42,603 ยนอื 27,867 44,294 72,161 19,334 41,109 60,443 สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น 27,867 44,294 72,161 19,334 41,109 60,443 สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น 27,867 44,294 72,161 19,334 41,109 60,443 การจัดประเภทรายการใหม่นี้เนื่องจากผู้บริหารเห็นว่ามีความเหมาะสมกับธุรกิจของกลุ่มบริษัทมากกว่า การจัดประเภทรายการใหม่นี้เนื่องจากผู้บริหารเห็นว่ามีความเหมาะสมกับธุรกิจของกลุ่มบริษัทมากกว่า การจัดประเภทรายการใหม่นี้เนื่องจากผู้บริหารเห็นว่ามีความเหมาะสมกับธุรกิจของกลุ่มบริษัทมากกว่า

การจัดประเภทรายการใหม่ การจั การจัดดประเภทรายการใหม่ ประเภทรายการใหม่

Corporate Information ข้อมูลบริษัท บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) “ERW” ทะเบียนเลขที่ 0107537001943

สำ�นักงานใหญ่

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ ชัน้ 6 เลขที่ 2 ถนนสุขมุ วิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2257 4588 โทรสาร 66 (0) 2257 4577

สำ�นักงานสาขาที่ 1

สำ�นักงานสาขาที่ 2

สำ�นักงานสาขาที่ 3

สำ�นักงานสาขาที่ 4

โรงแรมไอบิส พัทยา เลขที่ 463/79 ถนนพัทยาสาย 2 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3841 8188 โทรสาร 66 (0) 3841 8189

สำ�นักงานสาขาที่ 5

โรงแรมไอบิส สมุย เลขที่ 197 ถนนรอบเกาะ ต�ำบลบ่อผุด อ�ำเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84320 โทรศัพท์ 66 (0) 7791 4888 โทรสาร 66 (0) 7791 4889

สำ�นักงานสาขาที่ 6

สำ�นักงานสาขาที่ 7

สำ�นักงานสาขาที่ 8

สำ�นักงานสาขาที่ 9

สำ�นักงานสาขาที่ 10

สำ�นักงานสาขาที่ 11

สำ�นักงานสาขาที่ 12

อาคารเอราวัณ แบงค็อก เลขที่ 494 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2250 7777 โทรสาร 66 (0) 2250 7788

โรงแรมไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4 เลขที่ 41 ซอยสุขุมวิท 4 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2667 5888 โทรสาร 66 (0) 2667 5889

โรงแรมไอบิส หัวหิน เลขที่ 73/15 ซอยหมูบ่ า้ นหนองแก ต�ำบลหนองแก อ�ำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77110 โทรศัพท์ 66 (0) 3261 0388 โทรสาร 66 (0) 3261 0389

โรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ เลขที่ 4 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2656 7700 โทรสาร 66 (0) 2656 9831

โรงแรมไอบิส ป่าตอง ภูเก็ต เลขที่ 10 ถนนเฉลิมพระเกียรติ ต�ำบลป่าตอง อ�ำเภอกะทู้ จังหวัดภูเก็ต 83150 โทรศัพท์ 66 (0) 7630 3888 โทรสาร 66 (0) 7630 3889 โรงแรมไอบิส สาทร เลขที่ 29/9 ซอยงามดูพลี ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 66 (0) 2610 5188 โทรสาร 66 (0) 2610 5189

โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา และฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กเซ็กคูทีฟ พัทยา เลขที่ 463/68, 463/99 ถนนพัทยาสาย 1 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3872 5555 โทรสาร 66 (0) 3872 5556 โรงแรมเมอร์เคียว ไอบิส กรุงเทพ สยาม เลขที่ 927 ถนนพระราม 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2874 7222 โทรสาร 66 (0) 2874 7229

โรงแรมไอบิส กะตะ เลขที่ 88/8 ถนนกะตะ ต�ำบลกะรน อ�ำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต 83100 โทรศัพท์ 66 (0) 7636 3488 โทรสาร 66 (0) 7636 3489

โรงแรมไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง เลขที 725 หมู่ที่ 2 ตําบลอ่าวนาง อําเภอเมือง กระบี่ จังหวัดกระบี่ 81000 โทรศัพท์ 66 (0) 7562 6388 โทรสาร 66 (0) 7562 6389

สำ�นักงานสาขาที่ 13

โรงแรมเมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท เลขที่ 463/100 หมู่ที่ 9 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3876 9688 โทรสาร 66 (0) 3876 9689

165

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ข้อมูลบริษัท โฮมเพจ

ประเภทธุรกิจ :

www.TheErawan.com ประกอบธุรกิจเกี่ยวกับการลงทุนพัฒนาและด�ำเนินธุรกิจโรงแรมที่เหมาะสมกับท�ำเลและ สถานที่ตั้งและกลุ่มเป้าหมายเป็นธุรกิจหลัก โดยมีธุรกิจอื่นได้แก่ ธุรกิจให้เช่าพื้นที่อาคาร และธุรกิจรับจ้างบริหารอาคาร

ทุนของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 ทุนจดทะเบียน

: 2,537,893,275 บาท หุ้นสามัญ 2,537,893,275 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

ทุนช�ำระแล้ว

: 2,500,893,275 บาท หุ้นสามัญ 2,500,893,275 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

บุคคลอ้างอิงอื่น นายทะเบียนหุ้นสามัญ

บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด เลขที่ 93 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท์ : 66 (0) 2009 9000 โทรสาร : 66 (0) 2009 9991

ผู้สอบบัญชี

นางสาววิไลวรรณ ผลประเสริฐ นางสาววิภาวรรณ ปัทวันวิเวก นางสาวปัทมวรรณ วัฒนกุล

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 8420 ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 4795 ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 9832

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จ�ำกัด ชั้น 48 เอ็มไพร์ทาวเวอร์ 195 ถนนสาทรใต้ กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ : 66 (0) 2677 2000 โทรสาร : 66 (0) 2677 2222

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

166

บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) ธุรกิจโรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพ

เลขที่ 494 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2254 1234 โทรสาร 66 (0) 2254 6267 www.bangkok.grand.hyatt.com

อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์

ชั้น 6 เลขที่ 2 ถนนสุขุมวิท ซอย 2 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2257 4588 โทรสาร 66 (0) 2257 4577 www.TheErawan.com

เจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ

เรเนซองส์ เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา

เลขที่ 4 ถนนสุขุมวิท ซอย 2 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2656 7700 โทรสาร 66 (0) 2656 7711 www.marriott.com/bkkdt

เลขที่ 208/1 หมู่ที่ 4 ต�ำบลมะเร็ต อ�ำเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84310 โทรศัพท์ 66 (0) 7742 9300 โทรสาร 66 (0) 7742 9333 www.marroitt.com/usmbr

เดอะ นาคา ไอแลนด์, เอ ลักซ์ชัวรี่ คอลเลคชั่น คอร์ทยาร์ด โดย แมริออท กรุงเทพ รีสอร์ท แอนด์ สปา, ภูเก็ต เลขที่ 155/1 ซอยมหาดเล็กหลวง 1 ถนนราชด�ำริ เลขที่ 32 หมู่ที่ 5 ต�ำบลป่าคลอก อ�ำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต 83110 โทรศัพท์ 66 (0) 7637 1400 โทรสาร 66 (0) 7637 1401 www.nakaislandphuket.com

แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2690 1888 โทรสาร 66 (0) 2690 1899 www.courtyard.com/bkkcy

ฮอลิเดย์ อินน์ พัทยา และฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กเซ็กคูทีฟ พัทยา

เมอร์เคียว กรุงเทพ สยาม

เมอร์เคียว พัทยา โอเชี่ยน รีสอร์ท

ไอบิส ภูเก็ต ป่าตอง

ไอบิส พัทยา

ไอบิส สมุย

ไอบิส สาทร

ไอบิส กรุงเทพ สุขุมวิท 4

ไอบิส กะตะ

ไอบิส ริเวอร์ ไซด์ กรุงเทพ

ไอบิส หัวหิน

ไอบิส กรุงเทพ สยาม

เลขที่ 927 ถนนพระราม 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2874 7222 โทรสาร 66 (0) 2874 7229 www.ibishotel.com

ไอบิส สไตล์ กระบี่ อ่าวนาง

เลขที่ 725 หมูท่ ี่ 2 ต�ำบลอ่าวนาง อาํ เภอเมืองกระบี่ จังหวัดกระบี่ 81000 โทรศัพท์ 66 (0) 7562 6388 โทรสาร 66 (0) 7562 6389 www.ibishotel.com

ฮ็อป อินน์ หนองคาย

ฮ็อป อินน์ มุกดาหาร

ฮ็อป อินน์ กาญจนบุรี

เลขที่ 927 ถนนพระราม 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2874 7222 โทรสาร 66 (0) 2874 7229 www.mercure.com เลขที่ 463/79 ถนนพัทยาสาย 2 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3841 8188 โทรสาร 66 (0) 3841 8189 www.ibishotel.com เลขที่ 41 ซอยสุขุมวิท 4 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 66 (0) 2667 5888 โทรสาร 66 (0) 2667 5889 www.ibishotel.com เลขที่ 73/15 ซอยหมู่บ้านหนองแก ต�ำบลหนองแก อ�ำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77110 โทรศัพท์ 66 (0) 3261 0388 โทรสาร 66 (0) 3261 0389 www.ibishotel.com เลขที่ 889 หมู่ที่ 3 ต�ำบลในเมือง อ�ำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000 โทรศัพท์ 66 (0) 4241 3599 โทรสาร 66 (0) 4241 3833 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 463/68, 463/99 ถนนพัทยาสาย 1 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3872 5555 โทรสาร 66 (0) 3872 5556 www.holidayinn.com/pattaya

เลขที่ 463/100 หมู่ที่ 9 ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทรศัพท์ 66 (0) 3876 9688 โทรสาร 66 (0) 3876 9689 www.mercure.com

เลขที่ 10 ถนนเฉลิมพระเกียรติ ต�ำบลป่าตอง อ�ำเภอกะทู้ จังหวัดภูเก็ต 83150 โทรศัพท์ 66 (0) 7630 3888 โทรสาร 66 (0) 7630 3889 www.ibishotel.com

เลขที่ 197 ถนนรอบเกาะ ต�ำบลบ่อผุด อ�ำเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84320 โทรศัพท์ 66 (0) 7791 4888 โทรสาร 66 (0) 7791 4889 www.ibishotel.com เลขที่ 88/8 ถนนกะตะ ต�ำบลกะรน อ�ำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต 83100 โทรศัพท์ 66 (0) 7636 3488 โทรสาร 66 (0) 7636 3489 www.ibishotel.com

เลขที่ 18 ถนนชยางกูร ต�ำบลมุกดาหาร อ�ำเภอเมือง จังหวัดมุกดาหาร 49000 โทรศัพท์ 66 (0) 4263 0399 โทรสาร 66 (0) 4263 0833 www.hopinnhotel.com

167

เลขที่ 29/9 ซอยงามดูพลี ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 66 (0) 2610 5188 โทรสาร 66 (0) 2610 5189 www.ibishotel.com เลขที่ 27 ซอยเจริญนคร 17 แขวงบางล�ำภูล่าง เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทรศัพท์ 66 (0) 2805 9888 โทรสาร 66 (0) 2805 9889 www.ibishotel.com

เลขที่ 360/39 ถนนอู่ทอง ต�ำบลปากแพรก อ�ำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี 71000 โทรศัพท์ 66 (0) 3451 3599 โทรสาร 66 (0) 3451 4533 www.hopinnhotel.com

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

ข้อมูลบริษัท ธุรกิจโรงแรม ฮ็อป อินน์ กาญจนบุรี 2

ฮ็อป อินน์ อุดรธานี

ฮ็อป อินน์ สระแก้ว

ฮ็อป อินน์ อุบลราชธานี

ฮ็อป อินน์ ขอนแก่น

ฮ็อป อินน์ ขอนแก่น 2

ฮ็อป อินน์ นครราชสีมา

ฮ็อป อินน์ แม่สอด

ฮ็อป อินน์ แม่สอด 2

ฮ็อป อินน์ ลำ�ปาง

ฮ็อป อินน์ พิษณุโลก

ฮ็อป อินน์ สุราษฎร์ธานี

ฮ็อป อินน์ นครศรีธรรมราช

ฮ็อป อินน์ ร้อยเอ็ด

ฮ็อป อินน์ ตรัง

ฮ็อป อินน์ กระบี่

ฮ็อป อินน์ ชุมพร

ฮ็อป อินน์ จันทบุรี

เลขที่ 360/40 ถนนอู่ทอง ต�ำบลปากแพรก อ�ำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี 71000 โทรศัพท์ 66 (0) 3451 3599 โทรสาร 66 (0) 3451 4533 www.hopinnhotel.com เลขที่ 263 หมู่ที่ 1 ต�ำบลแจระแม อ�ำเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี 34000 โทรศัพท์ 66 (0) 4535 5199 โทรสาร 66 (0) 4531 1533 www.hopinnhotel.com เลขที่ 624 ถนนสืบศิริ ต�ำบลในเมือง อ�ำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา 30000 โทรศัพท์ 66 (0) 4435 5039 โทรสาร 66 (0) 4435 4033 www.hopinnhotel.com เลขที่ 79/31 ถนนพหลโยธิน ต�ำบลสวนดอก อ�ำเภอเมือง จังหวัดล�ำปาง 52100 โทรศัพท์ 66 (0) 5422 7899 โทรสาร 66 (0) 5422 8333 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 59 ถนนพัฒนาการคูขวาง ต�ำบลท่าวัง อ�ำเภอเมืองนครศรีธรรมราช จังหวัดนครศรีธรรมราช 80000 โทรศัพท์ 66 (0) 7580 8199 โทรสาร 66 (0) 7580 8133 www.hopinnhotel.com เลขที่ 19 ถนนร่วมจิตร ต�ำบลปากนำ�้ อ�ำเภอเมืองกระบี่ จังหวัดกระบี่ 81000 โทรศัพท์ 66 (0) 7562 0889 โทรสาร 66 (0) 7562 0133 www.hopinnhotel.com

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

เลขที่ 30/2 หมู่ที่ 7 ซอยบ้านโนนพิบูลย์ ถนนพิบูลย์ ต�ำบลหมากแข้ง อ�ำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี 41000 โทรศัพท์ 66 (0) 4232 4299 โทรสาร 66 (0) 4232 4423 www.hopinnhotel.com เลขที่ 90/609 ถนนรอบเมือง ต�ำบลในเมือง อ�ำเภอเมืองขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น 40000 โทรศัพท์ 66 (0) 4322 3899 โทรสาร 66 (0) 4322 3033 www.hopinnhotel.com เลขที่ 81/9 ถนนสายเอเชีย ต�ำบลแม่สอด อ�ำเภอแม่สอด จังหวัดตาก 63110 โทรศัพท์ 66 (0) 5553 6399 โทรสาร 66 (0) 5553 5833 www.hopinnhotel.com เลขที่ 66/6 หมู่ที่ 10 ต�ำบลวัดจันทร์ อ�ำเภอเมืองพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก 65000 โทรศัพท์ 66 (0) 5533 4699 โทรศัพท์ 66 (0) 5533 4522 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 377 หมูท่ ี่ 6 ต�ำบลเหนือเมือง อ�ำเภอเมืองร้อยเอ็ด จังหวัดร้อยเอ็ด 45000 โทรศัพท์ 66 (0) 4352 2122 โทรสาร 66 (0) 4352 2233 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 75/59 ถนนกรมหลวงชุมพร ต�ำบลท่าตะเภา อ�ำเภอเมืองชุมพร จังหวัดชุมพร 86000 โทรศัพท์ 66 (0) 7750 1799 โทรสาร 66 (0) 7750 3433 www.hopinnhotel.com

168

เลขที่ 1/10 ถนนเทศบาล 18 ต�ำบลสระแก้ว อ�ำเภอเมือง จังหวัดสระแก้ว 27000 โทรศัพท์ 66 (0) 3742 1299 โทรสาร 66 (0) 3742 1133 www.hopinnhotel.com เลขที่ 175 ถนนรอบเมือง ต�ำบลในเมือง อ�ำเภอเมืองขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น 40000 โทรศัพท์ 66 (0) 4322 3899 โทรสาร 66 (0) 4322 3033 www.hopinnhotel.com เลขที่ 81/18 ถนนสายเอเชีย ต�ำบลแม่สอด อ�ำเภอแม่สอด จังหวัดตาก 63110 โทรศัพท์ 66 (0) 5553 6399 โทรสาร 66 (0) 5553 5833 www.hopinnhotel.com เลขที่ 5/135 หมู่ที่ 3 ถนนเลี่ยงเมือง ต�ำบลมะขามเตี้ย อ�ำเภอเมือง จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84000 โทรศัพท์ 66 (0) 7743-7099 โทรสาร 66 (0) 7743-7255 www.hopinnhotel.com เลขที่ 251/35 หมู่ที่ 4 ต�ำบลบ้านโพธิ์ อ�ำเภอเมืองตรัง จังหวัดตรัง 92000 โทรศัพท์ 66 (0) 7521 6899 โทรสาร 66 (0) 7521 2033 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 169/5 ถนนท่าแฉลบ ต�ำบลตลาด อ�ำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรี 22000 โทรศัพท์ 66 (0) 3930 2599 โทรสาร 66 (0) 3931 3633 www.hopinnhotel.com

ธุรกิจโรงแรม ฮ็อป อินน์ สกลนคร

ฮ็อป อินน์ เชียงใหม่

ฮ็อป อินน์ หาดใหญ่

ฮ็อป อินน์ ภูเก็ต

ฮ็อป อินน์ บุรีรัมย์

ฮ็อป อินน์ ระยอง

ฮ็อป อินน์ ลำ�ปาง ซิตี้ เซ็นเตอร์

ฮ็อป อินน์ เชียงราย

ฮ็อป อินน์ หัวหิน

ฮ็อป อินน์ นครสวรรค์

ฮ็อป อินน์ ลพบุรี

HOP INN ERMITA MANILA

เลขที่ 1912 ถนนต.พัฒนา ต�ำบลธาตุเชิงชุม อ�ำเภอเมืองสกลนคร จังหวัดสกลนคร 47000 โทรศัพท์ 66 (0) 4271 6399 โทรสาร 66 (0) 4271 3233 www.hopinnhotel.com เลขที่ 14/19 หมู่ที่ 6 ถนนเทพกระษัตรี ต�ำบลรัษฎา อ�ำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต 83000 โทรศัพท์ 66 (0) 7652 3399 โทรสาร 66 (0) 7652 3343 www.hopinnhotel.com 101/22 ถนนจันทร์สุรินทร์ ต�ำบลสบตุ๋ย อ�ำเภอเมือง ล�ำปาง จังหวัดล�ำปาง 52100 โทรศัพท์ 66 (0) 5422 6299 โทรสาร 66 (0) 5422 6233 www.hopinnhotel.com 605/755 หมู่ที่ 10 ต�ำบลนครสวรรค์ตก อ�ำเภอเมืองนครสวรรค์ จังหวัดนครสวรรค์ 60000 โทรศัพท์ 66 (0) 5622 2499 โทรสาร 66 (0) 5622 2433 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 1 ถนนห้วยแก้ว ต�ำบลช้างเผือก อ�ำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50300 โทรศัพท์ 66 (0) 5321 7599 โทรสาร 66 (0) 5321 7533 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 1318 ถนนกาญจนวณิชย์ ต�ำบลหาดใหญ่ อ�ำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 90100 โทรศัพท์ 66 (0) 7424 1829 โทรสาร 66 (0) 7424 1825 www.hopinnhotel.com

เลขที่ 517/27 ถนนจิระ ต�ำบลในเมือง อ�ำเภอเมืองบุรีรัมย์ จังหวัดบุรีรัมย์ 31000 โทรศัพท์ 66 (0) 4460 1699 โทรสาร 66 (0) 4461 1633 www.hopinnhotel.com

355/3 ถนนสุขุมวิท ต�ำบลเนินพระ อ�ำเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง 21000 โทรศัพท์ 66 (0) 3861 3399 โทรสาร 66 (0) 3861 3833 www.hopinnhotel.com

934/28 ถนนพหลโยธิ น ต�ำบลเวี ย ง อ�ำเภอเมื อ ง เชียงราย จังหวัดเชียงราย 57000 โทรศัพท์ 66 (0) 5371 9479 โทรสาร 66 (0) 5371 9513 www.hopinnhotel.com 288 หมู่ที่ 2 ต�ำบลท่าศาลา อ�ำเภอเมืองลพบุรี จังหวัดลพบุรี 15000 โทรศัพท์ 66 (0) 03642 2666 โทรสาร 66 (0) 3642 2308 www.hopinnhotel.com

6/4 ถนนด�ำรงราช ต�ำบลหั ว หิ น อ�ำเภอหั ว หิ น จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77110 โทรศัพท์ 66 (0) 3251 3199 โทรสาร 66 (0) 3251 2733 www.hopinnhotel.com 1850 M.H. Del Pilar Street, Malate, Manila City, 1000 Metro Manila, Philippines Telephone : 63 2 528 3988 Fax : 63 2 528 3999 http://www.hopinnhotel.com

HOP INN MAKATI AVENUE MANILA

7806 Makati Avenue, Poblacion, Makati City, Metro Manila, 1210 Philippines Telephone : 63 2 816 7866 Fax : 63 2 816 7876 http://www.hopinnhotel.com

ธุรกิจพื้นที่ให้เช่า

อาคารเอราวัณ แบงค็อก เลขที่ 494 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท์ 66 (0) 2250 7777 โทรสาร 66 (0) 2250 7788 www.erawanbangkok.com

169

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

CG Statement รายงานด้านบรรษัทภิบาล

รายงานบรรษัทภิบาล วิสัยทัศน์ พันธกิจ และค่านิยมองค์กร

วัฒนธรรมองค์กร กลยุทธ์ในการด�ำเนินธุรกิจ โครงสร้างการบริหารทรัพย์สิน โครงสร้างการถือหุ้นและการบริหาร • กลุ่มผู้ถือหุ้น • ชื่อกรรมการ/ต�ำแหน่ง/วุฒิการศึกษา • อ�ำนาจหน้าที่ความรับผิดชอบของคณะกรรมการ คณะกรรมการชุดย่อย และวาระการด�ำรงต�ำแหน่ง • กรรมการอิสระ • ผู้บริหารระดับสูง • บทบาทหน้าที่ของกรรมการผู้จัดการใหญ่ • หน้าที่ความรับผิดชอบของเลขานุการบริษัท • รายงานการถือครองหุ้นของคณะกรรมการและผู้บริหาร

การเผยแพร่ข้อมูล รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com คู่มือจริยธรรมธุรกิจ www.TheErawan.com คู่มือจริยธรรมธุรกิจ รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com

รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) รายงานการถือหลักทรัพย์ (59-1) รายงานการเปลี่ยนแปลงการถือหลักทรัพย์ (56-2) ปัจจัยความเสี่ยง รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) นโยบายการป้ อ งกั น และปราบปรามการฟอกเงิ น และการ รายงานประจ�ำปี (56-2) ต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com นโยบายต่อต้านการคอร์รัปชั่น รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com คู่มือจริยธรรมธุรกิจ นโยบายบรรษัทภิบาล รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com กิจกรรมเพื่อสังคม รายงานประจ�ำปี (56-2) www.TheErawan.com

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

170

รายงานบรรษัทภิบาล

การเผยแพร่ข้อมูล รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com คู่มือจริยธรรมธุรกิจ

จริยธรรมธุรกิจ

คุณสมบัติกรรมการ • คุณสมบัติประธานกรรมการ • คุณสมบัติกรรมการอิสระ • บทบาทของคณะกรรมการ และฝ่ายจัดการ • การประชุมคณะกรรมการ • การประเมินผลงานคณะกรรมการ • การสรรหากรรมการ และผู้บริหารระดับสูง • ค่าตอบแทนกรรมการเปิดเผยรายคน และค่าตอบแทนผูบ้ ริหาร • ความรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้เสีย • การควบคุมภายใน • การเปิดเผยรายการทีเ่ กีย่ วโยงกันในลักษณะความสัมพันธ์หรือ ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ การจัดประชุมผู้ถือหุ้น • การเสนอวาระการประชุมล่วงหน้า • หนังสือเชิญประชุมพร้อมเอกสารประกอบ • สถานที่จัดประชุม • วันที่ประชุม และวาระการประชุม • สรุปมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น • รายงานการประชุมผู้ถือหุ้น การเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน • น�ำส่งงบการเงินรายไตรมาส ภายใน 45 วันนับจากวันสิ้นงวด และภายใน 60 วันส�ำหรับงบการเงินประจ�ำปี • น�ำส่งค�ำอธิบายและวิเคราะห์ผลการด�ำเนินงานของ ฝ่ายบริหาร (Management Discussion and Analysis) รายไตรมาสและประจ�ำปี • เผยแพร่ Quarterly Meeting Presentation ภายใน 2 วัน นับจากวันประชุม • เผยแพร่ บทสรุปข้อมูลส�ำคัญของบริษัทฯ (Investor Factsheet) ทุกไตรมาส

รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1) www.TheErawan.com รายงานประจ�ำปี (56-2) แบบแสดงข้อมูลประจ�ำปี (56-1)

แจ้งข่าวตลาดหลักทรัพย์ www.TheErawan.com

จัดประชุมนักลงทุนสัมพันธ์ ทุกไตรมาส www.TheErawan.com

171

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

รายงานด้านบรรษัทภิบาล รายงานบรรษัทภิบาล สารสนเทศอื่น การจัดตั้งบริษัท/ส�ำนักงานสาขา การเปลี่ยนแปลงผู้บริหารระดับสูง รายการได้มา/จ�ำหน่ายไปซึ่งสินทรัพย์ของบริษัทฯ แจ้งการซื้อขายหุ้นเพิ่มทุนที่จ�ำหน่ายให้กับพนักงาน และผู้บริหาร (ESOP) การรับข้อร้องเรียนด้านบรรษัทภิบาลและจริยธรรมธุรกิจ • เจ้าหนี้/คู่ค้า

• พนักงานทุกระดับ • ลูกค้า/ผู้เช่าพื้นที่/ผู้ใช้บริการ • นักลงทุน/นักวิเคราะห์ • ผู้ถือหุ้น/บุคคลทั่วไป

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

การเผยแพร่ข้อมูล แจ้งข่าวตลาดหลักทรัพย์ www.TheErawan.com

แบบสอบถามความเห็นต่อการเข้าร่วมเสนอราคา/ประมูลงาน แบบส�ำรวจความพึงพอใจต่องานบริการ (ภายนอก) GCG@theerawan.com แบบส�ำรวจความพึงพอใจต่องานบริการ (ภายใน) GCG@theerawan.com แบบส�ำรวจความพึงพอใจต่องานบริการ (ภายนอก) GCG@theerawan.com IR Survey ir@theerawan.com GCG@theerawan.com GCG@theerawan.com CompanySecretary@theerawan.com

172

173

รายงานประจำ�ปี 2560 | บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน)

บร�ษัท ดิ เอราวัณ กรุ ป จำกัด (มหาชน) อาคารเพลินจ�ต เซ็นเตอร ชั้น 6 เลขที่ 2 ถนนสุข�มว�ท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท 66 (0) 2257 4588 I 66 (0) 2257 4577 ทะเบียนเลขที่ 0107537001943 The Erawan Group Public Company Limited

Ploenchit Center 6 th Floor Sukhumvit Road, Kwang Klongtoey, Khet Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand Telephone 66 (0) 2257 4588 l 66 (0 )2257 4577 Registration No. 0107537001943