Opuscolocomenius2008 09

Manfredonia

si trova nella parte sudorientale della penisola italiana, nella Puglia, una regione affacciata per tre quarti di territorio sull’Adriatico. Gode di una posizione invidiabile: protetta dal Gargano, poggiata su una fertile pianura e bagnata dal mare in un ampio golfo.

L’antica Sipontum, fondata da Diomede, uno dei compagni di Ulisse, fu una fiorente colonia greca.

Nel 189 a. C. essa fu conquistata dai Romani e divenne una colonia di cittadini. Nel IX secolo, fu governata dai Saraceni. Sotto i Normanni, fu un arcivescovado nella contea della Puglia. Essendo divenuta malsana a causa del ristagno delle acque nelle lagune dopo il terremoto del 1223, fu abbandonata.

La moderna città di Manfredonia è stata fondata da re Manfredi tra 1256-1263.

Nel 1620 Manfredonia fu distrutta dai Saraceni, che hanno lasciato solo il castello e una parte delle mura.

Il castello medievale e parte della cinta muraria sono ben conservati.

La cattedrale di Santa Maria Maggiore di Siponto è uno splendido esempio di arte romanica, mentre la chiesa di S. Leonardo appartiene all'Ordine Teutonico.

L'economia è basata sull'agricoltura e la pesca, per la quale il porto di Manfredonia è tra i più attivi dell'Adriatico. Esso è formato da due moli, quello di Ponente e quello di Levante. Sviluppato è anche il settore turistico. Le industrie sono prevalentemente nella parte settentrionale.

Manfredonia is a town in Puglia, Italy.

It is situated on the coast, facing east, to the south of Monte Gargano: on a fertile plain washed by the sea in a wide gulf.

Founded by Diomedes, one of Ulisse’s friends, it was a flourishing Greek colony.

In 189 BC Sipontum was conquered by the Romans and became a colony . In the 9th century, Sipontum was in the power of the Saracens. Siponto was an archbishopric in the Norman country of Apulia. Having became unhealthy owing to the stagnation of the water in the lagoons after the 1223 earthquake, Siponto was abandoned.

The modern city of Manfredonia was founded by king Manfred between 12561263.

In 1620 Manfredonia was destroyed by the Saracens, who left only the castle and a part of the walls.

The medieval Castle and part of the town walls are well preserved. The cathedral of Santa Maria Maggiore of Siponto is a wonderful example of Romanic art, while S.Leonardo church belongs to the Teutonic Order.

The economy is based on agriculture and fisheries, for which the port of Manfredonia is among the most active of the Adriatic, it is formed by two piers, the Ponente and Levante. It is also developed the tourism sector. The industries are mainly in the northern part.

Antalya

è una città situata nel sud della Turchia, lungo la costa del Mar Mediterraneo.

Nel 150 a.C. il re di Pergamo, Attalo II, fondò l’insediamento di Attalia (oggi nota come Antalya) per ospitare la sua potente flotta mediterranea. Nel 133 a.C. la città e il regno di Attalo III furono donati alla Repubblica Romana.

Il Cristianesimo fu introdotto nella regione dopo il II sec. Durante il periodo dell’impero Bizantino, Antalya divenne una grande e importante città. Dopo l’impero Bizantino la città fu presa dagli Ottomani e divenne uno dei più importanti empori della Turchia. Occupata dalle truppe italiane alla fine della prima Guerra Mondiale (secondo il Trattato di Londra, l’area sarebbe passata sotto l’influenza italiana ), la città fu evacuata dagli Italiani dopo la fondazione della Repubblica Turca nel 1923.

Antalya è la più importante destinazione turistica in Turchia, ha creato una buona immagine di sé ed è diventato un marchio nel settore turistico. Ogni anno la maggior parte dei turisti inglesi,russi e tedeschi viene in città per le meravigliose spiagge e i siti archeologici.

Antalya is a city situated in southern Turkey, along the coast of Mediterranean Sea. In year 150 BC the king of Pergamon - Attalos II, founded the settlement Attalia (nowadays Antalya) to host his powerful Mediterranean fleet. In year 133 BC, the city and Attalos the Third kingdom were given to the Roman Republic. Christianity was introduced in the region after 2nd century. During the period of Byzantine Empire rule, Antalya became a major and important city. After the Byzantine empire the city was taken by the Ottomans and Antalya became one of the most important emporium in Turkey. Occupied by Italian troops at the end of World War I (according to the treaty of the London area would eventually be under the Italian influence), the city was evacuated by the Italians after the founding of the Turkish Republic in 1923.

Antalya is the most important tourist destination in Turkey and one of the best in Mediterranean.

The city has a good image and has become important for tourism. Every year most British, Russian, and German tourists come to the town for its beautiful beaches and the archeological sites.

Budapest

è la capitale dell’Ungheria. E’ situata nella parte centrale dell’Ungheria ed è composta da 23 distretti.

Separata dal fiume Danubio (in ungherese Duna) , che divide la città in Pest e Buda, è popolata approssimativamente da 1,9 milioni di persone, circa un quinto della popolazione del paese. In quanto più grande città dell’Ungheria, funge da principale centro politico, culturale, commerciale, industriale del paese ed è considerata un importante polo nell’Europa centrale. La prima città, costruita dai Celti, era chiamata Ak Ink. La città fu occupata dai Romani all’inizio dell’era cristiana. Gli Ungheresi apparvero intorno alla fine del IX secolo, stabilendo la sede del loro principato vicino all’incrocio del Danubio. Dal XIII al XV sec., il regno ungherese si espanse su un grande territorio. Buda e Pest caddero sotto la dominazione turca per circa 150 anni. Il XIX secolo fu caratterizzato dalla battaglia ungherese per l’indipendenza e la modernizzazione. Dopo la Prima guerra mondiale la monarchia AustroUngarica cadde sotto il socialismo ha mantenuto un ritmo costante di sviluppo. Con la fine del socialismo nel 1989, la città è entrata nell’era post industriale e ancora una volta sta diventando la capitale del centro Europa.

La tradizione delle acque in Ungheria risale al tempo dei Romani. L’Ungheria , infatti, è una dei paesi più ricchi di acque termali nel mondo.

Budapest è l’unica capitale del mondo che ha sorgenti termali. Circa 125 sorgenti producono 70 milioni di litri di acqua termale al giorno, con temperature che raggiungono i 58 gradi Celsius.

Alcune di queste acque hanno effetti terapeutici a causa del loro contenuto minerale prezioso dal punto di vista medico.

Budapest

is the capital of Hungary, located in the Central part of Hungary and consists of 23 districts.

Bisected by the river Danube (Hungarian: Duna) dividing the city into Pest and Buda. It is populated by approximately 1.9 million people, roughly one fifth of the country's population. As the largest city of Hungary, it serves as the country's principal political, cultural, commercial, industrial center and is considered an important hub in Central Europe. The first town, built by Celts was called Ak Ink. The town was occupied by the Romans at the beginning of the Christian era. The Hungarians appeared around the end of the ninth century, establishing the seat of their prince near the crossing of the Danube. From XIII to XV century, the Hungarian kingdom extended over a large territory. Buda and Pest came under Turkish occupation for about 150 years. The XIX century was dominated by the Hungarian's struggle for independence and modernization. After the World War I, the Austro- Hungarian monarchy was broken up. Under socialism, it has maintained a steady rate of development.. With the dissolution of socialism in 1989, the city has entered the post-industrial age and is once again becoming a Central European capital.

The tradition of the waters in Hungary dates back to Roman times. Hungary, in fact, is one of the richest countries of thermal waters in the world. Budapest is the only capital city in the world which has thermal springs. Some 125 springs produce 70 million litres of thermal water a day, with temperatures ranging up to 58 Celsius. Some of these waters have terapeutic effects due to their medically valuable mineral contents.

Amburgo,il cui nome ufficiale

è “the Free and Hanseatic” città di Amburgo, è la seconda città della Germania ed è la casa di 1.8 milioni di persone. La città prende il suo nome dalla prima costruzione permanente nel luogo,un castello costruito per ordine dell’imperatore Carlo Magno nel 808. Il castello fu nominato “Hammaburg”. Amburgo fu distrutta e occupata molte volte: dai Vichinghi,dai Danesi e dal “Grande Incendio”. Dopo la Seconda Guerra Mondiale nel 1949 divenne uno stato di quella allora Repubblica Federale della Germania.

Amburgo ha importanti costruzioni dal punto di vista architettonico. Uno dei più grandi monumenti è la chiesa San Nicola,che era la più alta costruzione del mondo nel XIX secolo. La città offre più di 40 teatri,60 musei e 100 sedi musicali e club, inoltre possiede diversi ampi musei e gallerie che mostrano l’arte classica e contemporanea.

Amburgo è il maggiore centro di trasporti della Germania del Nord ed il suo porto è il secondo più grande in Europa.

Anche se la più importante unità economica di Amburgo è il suo porto, i turisti giocano un ruolo significativo nell’economia della città. Un’altra importante caratteristica della città è “The Eifel Aqueduct”. È uno dei più lunghi acquedotti dell’impero romano e fornisce l’acqua per le fontane, le terme e le case private di Colonia.

Hamburg , whose official name is the Free and Hanseatic city of Hamburg, is the secondlargest city in Germany and it is the home to 1.8 million people. The city takes its name from the first permanent building on the site , a castle ordered to be built by Emperor Charlemagne in 808. The castle was named “Hammaburg”.

Hamburg was destroyed and occupied several times: by the Vikings; the Danes and the “Great Fire”. In 1949, after the II War World, Hamburg became a state of the then still West German Federal Republic of Germany.

Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles. One of the greatest monument is St. Nicholas’s church , that was the world’s tallest building in XIX . The city offers more than 40 theatres , 60 museums and 100 music venues and club, besides it possesses several big museums and galleries showing classical and contemporary art .

Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and its port is the secondbiggest port in Europe. Even if the most significant economic unit for Hamburg is the port, tourists play a significant role in the city’s economy too.

Another very important characteristic of the city is “The Eifel Aqueduct”.

It was one of the longest aqueducts of the Roman Empire and it provides water for the fountains, baths, and private homes of Colonia.