Inhaltsverzeichnis Vorwort
6
Préface
8
Preface
10
Zusammenfassung und Übersicht
13
Résumé et aperçu
16
Summary and overview
19
1. Kernkraftwerk Beznau 1.1 Überblick 1.2 Betriebsgeschehen 1.3 Anlagetechnik 1.4 Strahlenschutz 1.5 Radioaktive Abfälle 1.6 Notfallbereitschaft 1.7 Personal und Organisation 1.8 Sicherheitsbewertung
23 23 24 28 31 32 33 33 34
2. Kernkraftwerk Mühleberg 2.1 Überblick 2.2 Betriebsgeschehen 2.3 Anlagetechnik 2.4 Strahlenschutz 2.5 Radioaktive Abfälle 2.6 Notfallbereitschaft 2.7 Personal und Organisation 2.8 Periodische Sicherheitsüberprüfung 2.9 OSART 2.10 Sicherheitsbewertung
39 39 40 41 45 46 47 47 48 48 48