Ort Medium KKB1 Abwasser 3400 m³ + KKB2 Abluft Art der Abgaben1 Bilanzierte Abgaben2 Limiten Bq pro Jahr Bq pro Jahr Bq Prozent Erw. 10j Kind 1j Kind pro Jahr der Limite mSv/Jahr mSv/Jahr mSv/Jahr Nuklidgemisch ohne Tritium 3,9·108 – 4·1011 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 8,6·1012 8,6·1012 7·1013 12% <0,001 <0,001 <0,001 Edelgase 4,1·10 3,9·10 1·10 0,4% <0,001 <0,001 <0,001 Aerosole 1,2·105 – 6·109 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 4,5·10 4,5·10 4·10 13 15 0,1% <0,001 <0,001 <0,001 2,0·1010 – – – <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,0011 Nuklidgemisch ohne Tritium 4,3·10 6 – 2·1011 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 1,8·1013 1,8·1013 7·1013 26% <0,001 <0,001 <0,001 <1,0·10 1·10 131 6 6 9 Dosis total KKG Abwasser 7047 m³ Abluft Edelgase <9,3·10 <1% <0,001 <0,001 <0,001 Aerosole 9,8·10 4 – 1·1010 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 2,8·10 5 – 7·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Kohlenstoff: 14 C in CO2 8,4·1010 – – – <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 Nuklidgemisch ohne Tritium 6,1·107 – 4·1011 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 1,4·1012 1,4·1012 2·1013 Iod: I 131 12 13 15 9 Dosis total KKL Abwasser 14072 m³ Abluft 7% <0,001 <0,001 <0,001 – 15 2·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 – 2·1010 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Edelgase 12 2,0·10 Aerosole 1,6·107 Iod: 2,2·10 2,2·10 1,1% <0,001 <0,001 <0,001 Kohlenstoff: 14 C in CO2 I 7,7·1011 – – – 0,0029 0,0038 0,0065 0,003 0,0039 0,0067 Nuklidgemisch ohne Tritium 2.7·109 – 4·1011 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 1,7·1011 1,7·1011 2·1013 0,8% <0,001 <0,001 <0,001 15 131 8 8 2·10 10 Dosis total KKM Abwasser 3626 m³ Abluft Edelgase 10 2,9·10 – 2·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Aerosole 5,6·10 6 – 2·1010 <0,1% 0,0027 0,0026 0,0025 9,3·10 6 – 2·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Kohlenstoff: 14 C in CO2 3,7·1011 – – – <0,001 0,0012 0,002 0,0036 0,0038 0,0045 Nuklidgemisch ohne Tritium 3,7·10 8 – 2·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 1,8·109 – – – <0,001 <0,001 <0,001 β-/γ-Aerosole 1,2·10 4 – 1·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 α-Aerosole 1,5·10 4 – 3·107 – <0,001 <0,001 <0,001 Kohlenstoff: C in CO2 7 8,3·10 – 12 1·10 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 Tritium 1,6·109 – 1·1014 <0,1% <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 Iod: I 131 10 Dosis total ZZL Abwasser 367 m³ Abluft Zusammenstellung der Abgaben radioaktiver Stoffe an die Umgebung im Jahr 2013 für die Kernkraftwerke und das Zentrale Zwischenlager Würenlingen und die daraus berechnete Dosis für Einzelper sonen der Bevölkerung 4 Kohlenstoff: 14 C in CO2 Iod: I 12 Tabelle B.1: Berechnete Jahresdosis3 Messung Normiert 1,2 11 9 14 Dosis total ENSI Strahlenschutzbericht 2013 59