C.O.N.I
F.I.G.C.
F.C.D.
ENOTRIA 1908
36° Carletto Annovazzi
dal 28 Gennaio al 14 Aprile 2016
L’APPUNTAMENTO ANNUALE DEL CALCIO GIOVANILE NAZIONALE Con il patrocinio di:
Media Partner:
Centro Sportivo Enotria 1908 Via C. Cazzaniga, 26 - Milano (MM2 CRESCENZAGO) - www.enotria.it
F.C.D.
ENOTRIA 1908
IL SALUTO DEL PRESIDENTE DEL F.C.D. ENOTRIA 1908 Il torneo “Bracco Cup – Carletto Annovazzi” non finisce di stupire! Infatti è giunto alla 36° edizione e l’interesse attorno a questa manifestazione, invece di diminuire, continua ad aumentare ed oggi è diventato sia per migliori dilettantistiche della Lombardia sia per alcune delle più conosciute professionistiche nazionali, un traguardo di grande prestigio ed una delle più importanti vetrine per i giovani calciatori. Devo pertanto sottolineare con orgoglio che la notorietà di cui gode oggi, il torneo “Bracco Cup – Carletto Annovazzi”, è stata ottenuta con il serio ed appassionato lavoro di tutti i dirigenti, gli allenatori ed i collaboratori dell’FCD Enotria 1908, che ringrazio con affetto, in particolare, il Segretario Generale, Antonio Mazzeo, che, unitamente al compianto comm. Davide Eleni, ha ideato la manifestazione. Ringrazio anche Dirigenti e Giocatori delle Società partecipanti ed auguro loro di vivere un’esperienza sportiva nuova, di sincera amicizia, correttezza e lealtà sportiva. Un particolare ringraziamento del
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
CRL – LND, dott. Baretti, che ci è sempre stato vicino e che ci ha aiuto nell’organizzazione della manifestazione. Devo anche rilevare che l’FCD Enotria 1908 ha potuto raggiungere importati risultati sportivi e sociali a favore dei tanti giovani che hanno frequentato e frequentano il ns. Centro Sportivo, per la preziosa collaborazione del ns. sponsor ufficiale, il Gruppo Bracco, la cui Presidente, dott.ssa Diana Bracco, ha sempre manifestato grande affetto per i ns. giovani atleti e la cui Dirigente, dott.ssa Raffaella Lorenzut, unitamente ai suoi collaboratori dott. Davide Sedini e sig.ra Mara Vertemati, si adopera attivamente per far crescere il valore sociale ed educativo dello sport giovanile. Sono infine lieto ed onorato di ricordare i sempre più stretti rapporti di collaborazione ed amicizia con l’FC Internazionale Milano, che ci hanno consentito di raggiungere risultati sportivi sempre più prestigiosi.
Avv. Giacomo Mezzena Presidente
3
I love my planet
corporate SocIal Responsibility oggi il modo più autentico di “fare impresa” è quello responsabile e sostenibile. l’unico che offre un futuro alle nuove generazioni, che può coniugare crescita economica, occupazione e benessere. l’unico che garantisce
con l’innovazione tecnologica una sempre migliore qualità della vita. l’unico in grado di far competere l’impresa con successo sui mercati di tutto il mondo conservando però un forte legame col territorio in cui si opera.
Questo è il nostro impegno, dentro e fuori l’azienda.
CoopeRAZione inteRnAZionAle
4
eColoGiA, siCUReZZA e AMbiente
GiovAni e spoRt
WelCoMe WelFARe to WoRK
CoMUnitÀ e teRRitoRio
F.C.D.
Bracco S.p.a. - Iniziative Sociali
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
www.bracco-sustainability.com | info@bracco-sustainability.com | www.bracco.com
BRACCO CUP - Carletto Annovazzi Giovani e sport Bracco è main-partner di Enotria da oltre 20 anni. Insieme hanno costruito una partnership per promuovere uno sport di valore ed eccellenza per le nuove generazioni. Sono diverse le attività e i progetti nati da questa collaborazione. Tra questi spicca un Torneo che, edizione dopo edizione, ha riunito a Milano molti dei futuri talenti del calcio nazionale. La BRACCO CUP – Carletto Annovazzi si è conquistata un posto di assoluto prestigio tra le manifestazioni giovanili italiane. Un torneo che si è trasformato in un “palcoscenico” dello sport giovanile, rivelandosi un appuntamento importante per la città di Milano. L’evento, che mette in mostra alcune tra le migliori squadre nazionali, è diventato un momento di confronto, non solo sportivo, per numerosi giovani. Con questo torneo, Bracco ed Enotria hanno deciso ancora una volta di sostenere lo sport giovanile, che rappresenta una “palestra di vita” per le nuove generazioni. F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Bracco, infatti, è da sempre impegnata in campo sociale e partecipa attivamente alla vita della comunità in cui opera. È proprio a Milano, dove l’azienda è nata nel 1927, che ha deciso d’investire maggiormente, scommettendo e investendo sulle nuove generazioni e lo Sport. Sono i giovani, infatti, i veri protagonisti del futuro ed anche attraverso l’attività sportiva è possibile offrire loro un’opportunità importante per affrontarlo al meglio. Dal 2002 il progetto “Bracco Giovani&Sport”, fiore all’occhiello della Responsabilità Sociale del Gruppo, coinvolge attivamente più di 4.000 ragazzi di 14 società sportive nazionali, appartenenti ai territori in cui l’azienda è presente. Bracco è anche attiva e fortemente impegnata a valorizzare il patrimonio culturale, storico e artistico nazionale, a promuove la ricerca scientifica con una concreta attenzione all’ambiente e all’innovazione sociale.
www.bracco.com
5
I SALUTI
IL SALUTO DEL ASSESSORE ALLO SPORT DI REGIONE LOMBARDIA “Una vita da mediano a recuperar palloni, nato senza i piedi buoni lavorare sui polmoni, una vita da mediano con dei compiti precisi, a coprire certe zone a giocare generosi” cantava Ligabue. Nel caso di Carletto Annovazzi non si può certo dire che non avesse un deciso feeling con il gol. Fu un grande del calcio, capace di vincere e fare sognare la propria tifoseria. E fu anche, finita la carriera di calciatore, un grandissimo allenatore. Non solo per i risultati (comunque eccellenti visto che sotto di lui mosse i primi passi Franco Baresi) ma per l’obiettivo che si era prefissato: far crescere nuove generazioni di giovani calciatori. Esattamente come fa l’Enotria 1908, sia nella sua attività quotidiana sia come organizzatrice di questo bellissimo torneo dedicato proprio alla figura del grande mediano lombardo. Far
rivivere quello spirito, quel calcio fatto di sacrifici e di valori, può essere davvero lo strumento per rinnovare, grazie ai tanti giovani che riuscite a coinvolgere, il mondo del pallone. Complimenti agli organizzatori quindi, ai giovani atleti e ai tanti appassionati che sicuramente vi seguiranno. Antonio Rossi Assessore allo Sport e alle Politiche per i giovani di Regione Lombardia
IL SALUTO DEL PRESIDENTE DEL C.R. LOMBARDIA - LND Con grande piacere saluto, a nome mio personale e del Comitato Regionale Lombardia, una nuova edizione del Torneo “Carletto Annovazzi”, manifestazione dedicata al ricordo di una figura mai dimenticata e giunta alla sua trentaseiesima edizione. Con l’impeccabile organizzazione messa in campo dalla società F.C.D. Enotria 1908, al Torneo “Annovazzi” si rinnovano annualmente espressioni giovanili di realtà diverse ma legate dalla medesima passione sportiva, contraddistinta dalla capacità di accomunare chiunque nel segno della
6
socializzazione, del divertimento e, ovviamente, del più sano agonismo. Anche in questa occasione, la manifestazione non mancherà di richiamare presso il Centro Sportivo di Via Cazzaniga centinaia di giovani atleti e di appassionati sportivi. A tutti loro vada l’augurio di vivere un grande momento di sport, di soddisfazioni personali e agonistiche. Giuseppe Baretti Presidente Comitato Regionale Lombardia L.N.D.-F.I.G.C. F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
I SALUTI
IL SALUTO DEL COORDINATORE FEDERALE SETTORE GIOVANILE Un saluto e un benvenuto alle squadre che parteciperanno al prestigioso torneo, giunto quest’anno alla sua 36° edizione. E’ molto importante il legame che c’è tra il torneo Carletto Annovazzi e la Bracco: la manifestazione oltre a essere di carattere sportivo ha una valenza sociale.
genitori e simpatizzanti, l’augurio che questa sia una manifestazione meravigliosa all’insegna dei veri valori dell’attività sportiva. Giuseppe Terraneo Coordinatore Federale Settore Giovanile Scolastico Lombardia
In questi anni la società Enotria ha abbracciato e fatto suoi i valori primari del Settore Giovanile Scolastico: promozione, disciplina e organizzazione delle attività dei giovani calciatori; e noi, non possiamo che essere orgogliosi. A tutti voi, organizzatori, giocatori,
IL SALUTO DEL RESPONSABILE REGIONALE CALCIO FEMMNILE Mi sembra solo ieri che chiedevo agli Amici dell’Enotria di poter inserire un quadrangolare Femminile all’interno del prestigioso Torneo Nazionale “CARLETTO ANNOVAZZI” e oggi siamo già alla seconda edizione del “BRACCO CUP - WOMAN’S FOOTBALL”. Come nella passata edizione, sono sicuro che le Giocatrici che scenderanno in campo sapranno offrire al numeroso Pubblico in F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
tribuna un saggio delle loro qualità tecniche nel corso dei quattro incontri in programma. Un augurio a Tutti i partecipanti per un calcio all’insegna del Far Play e della massima correttezza. Luciano Gandini Responsabile Regionale Calcio Femmnile
7
LA STORIA DEL TORNEO
UNA REALTÀ NAZIONALE La quarta edizione del Bracco Cup – torneo nazionale “Carletto Annovazzi”, giunge quest’anno alla 36a edizione, un traguardo importante per il prestigio della manifestazione, divenuta ormai un appuntamento classico del calendario giovanile nazionale. Il blasone delle squadre professionistiche, che con la loro partecipazione hanno dato, e continuano a dare lustro a questo torneo (basta leggere l’Albo d’oro) e il sempre crescente numero di squadre che vogliono partecipare, sono la conferma di un successo sempre maggiore. Trentasei anni di vita che rendono onore alle capacità organizzative della Società Enotria e alla passione dei suoi dirigenti, primi fra tutti l’ex Presidente Onorario, il Commendator Davide
Eleni, che, con l’attuale Segretario Generale, Antonio Mazzeo, fecero nascere questo torneo per ricordare il più caro indimenticato dei suoi allievi, quel Carletto Annovazzi che fu grande campione del Milan e della Nazionale. La formula del torneo è rimasta invariata, rispetto alla scorsa edizione, e prevede la partecipazione di ventidue squadre, otto provenienti dal settore professionistico e quattordici da quello dilettantistico. Il torneo si è tinto di rosa con la Woman’s Football per la stessa categoria femminile. Anche quest’anno il Gruppo Bracco per sigillare ancora una volta i sempre più preziosi rapporti di collaborazione con l’Enotria, a favore dei giovani e del loro futuro, ha voluto associare il proprio nome a quello del Torneo.
A LC U N I D E I TA N T I C A M P I O N I DEL TORNEO ANNOVAZZI ANANIA SINIGAGLIA INI CON ALD TON TI M N A S SIG MARESCA DONA ROBBIATI L ST I IGLIO TO DE SC OT LI NO S I L S A I O U D PE IN IV SC PASQUATO RR OL O T LI P EL N DEL V ZANONC ECCH MO TA MATRI IO MARCHISIO T CASIRAGHI HE ADAMI A ANTONIOLI NC LL I A P INSOG B Z LIO AM GASBARRONI OLI E NAP BR M I GLIE I D A L DE CE ZAF CCO I BRIVIO N M LA NA BO NOCERINO DARMIAN CUDICINI A LL AB E A GIUNTA BIA ERA ON D BON TI PIST AZZOLI BON INCO NO CO GIOV MACELLARI BOLZ SE ADI CO ONI ALL ONE P R E DESTRO I V A ZIN ROCC LIMONTA MARZORATI BALZARETTI PAZ DELLA
PA
P RO
8
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
ALBO D’ORO DELLA MANIFESTAZIONE 1981 INTERNAZIONALE 1982 INTERNAZIONALE 1983 MILAN 1984 INTERNAZIONALE 1985 INTERNAZIONALE 1986 INTERNAZIONALE 1987 MILAN 1988 MILAN 1989 PRO SESTO 1990 INTERNAZIONALE 1991 INTERNAZIONALE 1992 INTERNAZIONALE 1993 INTERNAZIONALE 1994 TORINO 1995 ATALANTA 1996 ATALANTA 1997 INTERNAZIONALE 1998 MILAN
1999 MILAN 2000 INTERNAZIONALE 2001 ATALANTA 2002 ATALANTA 2003 VARESE 2004 ATALANTA 2005 JUVENTUS 2006 INTERNAZIONALE 2007 INTERNAZIONALE 2008 JUVENTUS 2009 MILAN 2010 MILAN 2011 CHIEVO VERONA 2012 MILAN 2013 CHIEVO VERONA 2014 INTERNAZIONALE 2015 INTERNAZIONALE 2016
ALBO D’ORO DILETTANTI 2013 ENOTRIA
2016
2014 ENOTRIA 2015 ENOTRIA
ALBO D’ORO WOMAN’S FOOTBALL 2015 REAL MEDA
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
2016
9
PREMIAZIONI 35° EDIZIONE - 16 Aprile 2015
1^ Classificata: REAL MEDA
2^ Classificata: MOZZANICA
Woman’s Football
4^ Classificata: BRESCIA FEMMINILE
3^ Classificata: INTER FEMMINILE
Premio FAIR PLAY RESMINI MARTINA (ASD MOZZANICA) DE NATALE SILVIA (REAL MEDA) FERRARO CRISTIAN (ACCADEMIA I.C.) GIOVANNINI RAUL (ENOTRIA) BETTELLA DAVID (INTER), CAMPEOL AXEL (MILAN)
2^ Classificata: MOZZANICA
Premi particolari:
Miglior Mediano: MURATI EMIR (Milan)
10
Miglior Portiere: MINERVA GABRIELE (Enotria) F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
36째 Carletto Annovazzi
Squadra VINCITRICE: INTER Squadra Seconda Classificata del Torneo: MILAN
Squadra Dilettante Prima Classificata: ENOTRIA
Squadra Dilettante Seconda Classificata: ACCADEMIA I.C.
Premi particolari:
Miglior Giocatrice: BALDI SARA (Mozzanica)
Miglior Giocatore: GNOUKOURI ZATE (Inter)
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Capo Cannoniere: CORRARATI DAVYS (Enotria)
11
LA STORIA DEL TORNEO
L’ALBO D’ORO 1981. Alla prima edizione partecipano otto squadre: Aldini, Ausonia, Enotria, Inter, Milan, Milanese, Olmi e Vercellese. Finale, come da pronostico, tra Inter e Milan e i nerazzurri scrivono per primi il loro nome nell’Albo d’Oro del Torneo. 1982. Sempre otto le squadre partecipanti: Aldini, Bariviera, Enotria, Inter, Lorenteggio, Macallesi, Milan e Sanyo. In finale è ancora derby: l’Inter ribadisce la sua superiorità imponendosi sul Milan per 2-0. Terzo posto alla Macallesi, quarta l’Aldini. 1983. Il Milan approfitta dell’assenza dei cugini per aggiudicarsi la manifestazione. Le squadre partecipanti sono Abbiategrasso, Aldini, Corsico, Dindelli, Enotria, Macallesi, Milan e Monza. Finale tra queste ultime due squadre e netta vittoria dei rossoneri per 4-0. Nella finale per il terzo posto l’Aldini prevale sull’Abbiategrasso. 1984. Torna l’Inter e la finale è di nuovo un derby. Il risultato non è nuovo, vince ancora l’Inter, ma soffrendo: 4-3. Prima medaglia per l’Enotria che si aggiudica il terzo posto superando la Dindelli. Le altre quattro squadre sono Aldini, Macallesi, Sanyo e Uri. 1985. La vittoria arride sempre all’Inter che piega ancora una volta la resistenza del Milan: 1-0. La finale per il terzo posto è vinta dal Bariviera sulla Scarioni. Il quadro delle squadre partecipanti è completato dall’Atalanta che fa il suo esordio nel “Torneo Carlo Annovazzi”, e da Monza, Dindelli, Enotria, Macallesi, Milanese. 1986. Ad Atalanta, Inter, Milan e Monza, che hanno confermato la loro partecipazione, si aggiungono Bariviera, Enotria, Macallesi e Uri. In finale con l’Inter arriva a sorpresa l’Uri che cede 3-1. L’Enotria disputa la finale per il terzo posto ed esce sconfitta dal Monza. 1987. Il Milan spezza l’incantesimo e sconfigge in finale l’Inter 1-0. Il terzo posto è conquistato dal Corsico che supera l’Uri. Tra le squadre professionistiche esordisce il Como; le altre squadre sono: Dindelli, Enotria e Monza. 1988. Aumenta il numero delle squadre partecipanti, ma la finale è sempre la stessa: il Milan si ripete con una netta vittoria sull’Inter 4-2. Nella finale di consolazione l’Enotria perde contro il Bariviera. 1989. Finale del tutto inedita: fuori Inter e Milan, la
12
sorprendente Pro Sesto si aggiudica il Torneo battendo il Monza 1-0. L’Enotria si prende la rivincita sul Bariviera e conquista (per la seconda volta) il terzo posto. 1990-1993. L’Inter si rifà di tre anni di digiuno e inanella una serie di quattro vittorie consecutive contro Legnano (1990) 1-0, Pavia (1991) 2-0, Monza (1992) 2-0, Milan (1993) ai rigori dopo che i tempi regolamentari erano terminati sul 2-2. Il 1993 è un anno importante per la storia del Torneo Annovazzi perché i suoi orizzonti superano per la prima volta i confini regionali e si allargano a dimensioni nazionali. 1994. Il Torino arriva in finale e strapazza l’Inter 6-2. È la prima squadra non lombarda a scrivere il suo nome nell’Albo d’Oro dell’Annovazzi. 1995. Nuovo ingresso nell’Albo d’Oro del Torneo: tocca all’Atalanta che sconfigge in finale, ai rigori, la Solbiatese. 1996. Il vivaio dell’Atalanta si conferma ai vertici del calcio giovanile nazionale. I bergamaschi battono in finale il Torino. Con lo stesso risultato la Pro Sesto supera il Vicenza nella finale per il terzo posto. 1997. Torna al successo l’Inter che batte in finale il Varese. Decide il “golden gol” ai tempi supplementari. Per il terzo posto il Vicenza la spunta sulla Juventus 3-1. 1998. Dopo nove anni risale alla ribalta il Milan. In una combattutissima finale, i rossoneri si impongono ai supplementari, dopo che i tempi regolamentari erano terminati sull’1-1, contro l’esordiente Parma. Nella finale per il terzo posto l’Inter si consola battendo l’Atalanta 1-0. 1999. Sulla scia del successo dell’anno precedente il Milan fa il bis battendo in finale il Vicenza 3-1. L’Enotria conquista un prestigioso terzo posto ai danni dell’Inter, la squadra più titolata del Torneo Carlo Annovazzi. 2000. Dopo un biennio l’Inter ritorna al successo, per l’undicesima volta, battendo di stretta misura il Piacenza 1-0. Per il 3° posto la Juventus prevale ai rigori sull’Atalanta. 2001. Dopo cinque anni il vivaio dell’Atalanta si riconferma al vertice del Settore Giovanile lombardo battendo in finale l’Inter per 3-0. Per il terzo posto il Milan prevale ai rigori sul Fiorenzuola. F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LA STORIA DEL TORNEO 2002. L’Atalanta si ripete e batte in finale il Verona (matricola del torneo) per 5-1, mentre per il terzo posto la Soccer Boys, dopo avere eliminato l’Inter ai rigori, prevale sull’Aldini per 4-1, che a sua volta aveva eliminato il Piacenza sempre ai rigori. 2003. Dopo la finale persa nel 97 con l’Inter al Golden Gol il Varese vince il Torneo battendo il Chievo 1-0, per il terzo posto l’Atalanta batte l’Aldini 3-0. 2004. Dopo il terzo posto della precedente edizione l’Atalanta ritorna al successo e fa cinquina aggiudicandosi il Torneo battendo la Pro Sesto per 3-1 per il terzo posto il Chievo Verona prevale ai calci di rigore sulla matricola Lombardia Uno, sorpresa di questa edizione, squadra dilettante che ha giocato alla pari con le professioniste. 2005. Era da tanti anni che si aspettava una finale “classica” tra due grandi Scuole, la 25° edizione del Torneo ci ha accontentati. La Juventus dopo anni di partecipazione, per la prima volta, disputa la finale battendo l’Inter che aveva vinto l’edizione del 2000, per 3-1 entrando nell’Albo d’oro della manifestazione. Per il 3° posto l’Aldinibariviera prevale sulla Sampdoria con lo stesso risultato. 2006. Era dal ‘93 che si attendeva una finale col “derby” milanese. L’Inter doveva riscattare la finale persa l’anno precedente, mentre il Milan doveva migliorare la sua prestazione che non lo vedeva finalista dal 1999. L’incontro si è concluso con un rotondo 4 a 0 per i nerazzurri. Per il 3° posto la Juventus batte l’Accademia I.C. con il punteggio di 2 a 1. 2007. Inter e Milan concedono il bis e approdano alla finale battendo rispettivamente Juventus e Accademia IC. La finale si conclude con il medesimo verdetto del 2006: l’inter ha la meglio sui cugini rossoneri con un gol per tempo e con il risultato finale di 2 a 0. Migliore squadra dilettanti si è dimostrata l’Accademia I.C. 2008. Dopo il bis dell’Inter nelle ultime due edizioni, la Juventus, dopo aver dominato la 28° edizione del torneo, si aggiudica il torneo per la seconda volta, battendo il Piacenza per 6 a 0. Al terzo posto si sono qualificate Enotria e Cimiano. 2009. Torna alla ribalta la squadra del Milan che dopo aver perso il derby nel 2007 con l’Inter riconquista la 29^ edizione del torneo battendo in finale l’Inter per 2 a 0 e in semifinale la Juventus per 3 a 1. Si sono classificate migliori squadre dilettanti Lombardia Uno F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
e Ponte S.P. Isola. 2010. Per il secondo anno il Milan si aggiudica la vittoria dell’edizione battendo il Pavia, prima volta in finale, per 3 a 0, dopo aver eliminato Aldinibariviera (1-0) e il Monza (3-0). Nelle squadre dilettanti il Cimiano si è classificato secondo mentre l’Aldinibariviera prima. 2011. Il Chievo, per la prima volta in finale, si aggiudica la 31ª edizione del torneo battendo il Milan per 2-1, dopo aver eliminato il Pavia (3-0) e l’Inter ai rigori. Nelle squadre dilettanti troviamo l’Enotria al primo posto e il Bresso al secondo. 2012. Dopo 3 anni si ripresenta il big match tra INTER e MILAN che ha visto prevalere i rossoneri con risultato 2 a 1, dopo aver superato ai quarti di finale l’Enotria ai calci di rigore e in semi-finale il CHIEVO (3-0). L’Enotria si riconferma prima squadra dilettante e ACCADEMIA I.C. come seconda. 2013. Il CHIEVO VERONA per la seconda volta nella storia del torneo raggiunge il podio più alto, battendo ai calci di rigore l’INTER, dopo i tempi supplementari terminati 1-1 e si aggiudica così la prima Bracco Cup riservata ai professionisti. Mentre la finale dilettanti vede vincere l’ENOTRIA 2-0 contro il CIMIANO. 2014. La Coppa del Bracco Cup - 34° Carletto Annovazzi viene alzata dall’INTER dopo 7 anni dall’ultima volta in questo torneo, battendo il Milan 1 a 0. Per la categoria dilettante l’Enotria, conquista per il secondo anno consecutivo la Coppa del Bracco Cup, battendo per 2 a 0 l’Aldini, ai tempi supplementari. 2015. La Bracco Cup viene assegnata all’Inter che batte il Milan 2-1, conservando il titolo vinto nella passata edizione. Nei dilettanti è l’Enotria ad alzare la coppa avendo avuto la meglio sull’Accademia I.C. con 2-1. Quella femminile, new entry di quest’anno, è stata vinta dal Real Meda battendo 1-0 il Mozzanica. A proposito di trofei vinti, ecco infine, per gli amanti delle statistiche il resoconto tale del torneo: INTER è nettamente prima per numero di successi e di finali disputate, 14 vittorie su 20 finali, seguono il MILAN con 7 vittorie su 16 finali, l’ATALANTA con 5 vittorie su 5 finali. La JUVENTUS ed il CHIEVO VERONA con due vittorie su due finali, con una vittoria il TORINO ed il VARESE (su due finali) e la PRO SESTO (una finale).
13
COMITATO D’ONORE Sig. Franco Annovazzi • Sig.ra Roberta Annovazzi Bracco Diana Maroni Roberto Pisapia Giuliano Tavecchio Carlo Cosentino Nicola Tisci Vito Perri Oreste Baretti Giuseppe Terraneo Giuseppe Gandini Luciano Rossi Antonio Bisconti Chiara Bamonte Oreste Bonasio Marziale Borsani Massimiliano Campedelli Luca Cario Urbano Di Benedetto Mario Di Nunno Paolo Erik Thoir Galliani Adriano Gatti Davide Ghisleni Alberto Malavasi Agostino Marcandalli Fabrizio Messerotti Marco Morganti Paolo Panigati Ezio Percassi Antonio Saccaggi Stefano Signorelli Adriano Sironi Emiliano Zhu Xiadong Cesari Giuseppe Pessotto Sonia Sarsilli Luigi Tagliabue Elena Mezzena Giacomo 14
Presidente ed Amm. Delegato Gruppo Bracco Presidente Regione Lombardia Sindaco Comune di Milano Presidente F.I.G.C. Presidente L.N.D. Presidente F.I.G.C. - S.G.S. Presidente C.O.N.I. Lombardia Presidente C.R.L. - L.N.D. Coordinatore Lombardia F.I.G.C. - S.G.S. Responsabile Lombardia Calcio Femminile Assessore Sport e Giovani Regione Lombardia Assessore Sport e Tempo Libero Comune di Milano Presidente AS Giana Erminio Presidente AC Ponte SP Isola Presidente US Aldini Presidente AC Chievo Verona Presidente Torino FC SpA Presidente SSD Ausonia 1931 Presidente Seregno Calcio Presidente Fc Internazionale Milano Vice Presidente Vicario ed Amm. Delegato AC Milan SpA Presidente Pol. Lombardia 1 Presidente Virtus Bergamo 1909 Presidente Pol. D. Cimiano Presidente Bresso Calcio Srl Presidente Accademia Internazionale Calcio Direttore Generale Novara Calcio Spa Presidente Accademia Pavese Presidente Atalanta Bergamasca Calcio Presidente ASD Alcione Presidente UesseCalcio Presidente AS Vis Nova Giussano Presidente Pavia Calcio Presidente ACF Brescia Presidente ASD Real Meda Presidente ASD Mozzanica Presidente ASD Femminile Inter Presidente FCD Enotria 1908 F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
PREMIO ALLENATORE EMERGENTE “Per aver svolto un’attività sportiva ed educativa a favore dei giovani giocatori”
Mr. Cesare Albè riceve il premio durante la serata di presentazione del BRACCO CUP - 35° Carletto Annovazzi”
ALBO D’ORO PREMIO ALLENATORE EMERGENTE
2011 2012 2013 2014 2015
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Devis Mangia Marco Mandelli Andrea Stramaccioni Filippo Inzaghi Cesare Albè
15
EXE_ADV_GruppoColumbus.pdf
1
24/12/14
09:34
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ENOTRIA 2009:ENOTRIA 2007.qxd
29/01/2009
7.51
Pagina 13
CREATORI DI AUTOMOBILI VENDITA - ASSISTENZA - RIPARAZIONI IMPIANTI HI-FI - AUTO ALLARMI - AUTOTELEFONI NOLEGGIO AUTO - REVISIONI
DAL 1974 RENAULT VENITE A TROVARCI: FAVOLOSE PROMOZIONI
EZIO COLOMBO s.r.l. Via G.B. de la Salle, 15 - 20132 Milano - Tel. 02.25.90.026/27.200.760 - Fax 02.26300265 16
F.C.D.
1908 ORGOGLIO ENOTRIA E TRADIZIONE
F. C. D. Enotria 1908
sono due dei valori sui quali è basata la nostra azienda. Siamo sempre stati in prima linea per contribuire a sviluppare e migliorare l’arte di costruire impianti sportivi regolamentari, destinati a durare nel
REGOLAMENTO ART. 1 ORGANIZZAZIONE La società F.C.D. ENOTRIA 1908 indice ed organizza un torneo a carattere NAZIONALE in collaborazione con il Gruppo Bracco, denominato BRACCO CUP – 36^ CARLETTO ANNOVAZZI che si disputerà giorni: dal 28 gennaio al 14 aprile 2016, nelle serate del giovedì. presso l’impianto sportivo: C. S. Enotria – via C. Cazzaniga, 26 – 20132 – MILANO ART. 2 CATEGORIA DI PARTECIPAZIONE E LIMITI DI ETÀ Il torneo è riservato ai calciatori appartenenti alla categoria GIOVANISSIMI regolarmente tesserati F.I.G.C. con la propria società per la stagione in corso nati dal 01.01.2001 al compimento anagrafico del 12° anno di età. ART. 3 PRESTITI È consentito il ricorso a prestiti, in numero massimo di 3 (tre) per squadra non intercambiabili e validi per l›intera durata del torneo, previa presentazione di regolare nulla osta rilasciato dalla società di appartenenza che non può essere tra le partecipanti al torneo. ART. 4 ELENCHI GIOCATORI Le società partecipanti dovranno presentare all’organizzazione del torneo, prima del suo inizio, l’elenco dei calciatori che intendono utilizzare, fino ad un massimo di n° 25. Dopo l’avvenuta consegna è proibito apportare modifiche a tali elenchi. Nella distinta da presentare all’arbitro prima della gara saranno indicati fino ad un massimo di giocatori n°20. ART. 5 SOSTITUZIONI Sono consentite n°7 sostituzioni, indipendentemente dal ruolo, in qualsiasi momento della gara. ART. 6 SOCIETÀ PARTECIPANTI Al torneo sono state invitate le seguenti squadre: Accademia Internazionale Calcio, Accademia Pavese ASD Alcione, US Aldini, SSD Ausonia 1931, Bresso Calcio Srl, Pol. D. Cimiano, FCD Enotria 1908, Pol. Lombardia 1, AC Ponte SP Isola, Seregno Calcio, Uessecalcio, Virtus Bergamo 1909, AS Vis Nova Giussano, Atalanta Bergamasca Calcio, AC Chievo Verona, AS Giana Erminio, Fc Internazionale Milano, AC Milan SpA, Novara Calcio Spa, Pavia Calcio, Torino FC SpA. ART. 7 FORMULA DEL TORNEO IL TORNEO SI SVOLGERÀ CON LA SEGUENTE FORMULA: Tutti gli incontri si svolgeranno con la formula della Eliminazione diretta. CON LE SEGUENTI MODALITÀ DI QUALIFICAZIONE: a) 8 squadre dilettantistiche si affronteranno nel primo turno eliminatorio. Le 4 vincenti, disputeranno un ulteriore turno eliminatorio. Successivamente le 2 vincenti incontreranno, sempre ad eliminazione diretta, le altre 6 teste di serie dilettanti a completamento del turno eliminatorio. b) Le due squadre dilettanti qualificatesi: parteciperanno di diritto alla finale 1°/2° posto della categoria Dilettante (giovedì 14 aprile 2016); inoltre, affronteranno, in un ulteriore turno eliminatorio, due squadre professioniste teste di serie, di seconda fascia. c) Le vincenti del punto b) continueranno il torneo affrontando le altre società professionistiche teste di serie di prima fascia. Le vincenti giocheranno le Semifinali del Torneo con Inter e Milan. F.C.D. ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
d) A seguire, sarà disputata la finalissima del Torneo, giovedì 14 aprile 2016. ART. 8 CLASSIFICHE Non sono previste classifiche. ART. 9 TEMPI DI GARA Le gare si svolgeranno in 2 (due) tempi della durata di 30 minuti ciascuno. Le partite si giocano 11>11 su campi di dimensioni regolamentari con porte regolamentari e utilizzo di palloni n° 5. ART. 10 CALCI DI RIGORE In caso di parità al termine dei due tempi regolamentari si procederà all’esecuzione dei calci di rigore con le modalità stabilite dalla regola 7 delle regole di gioco e delle decisioni ufficiali. ART. 11 TEMPI SUPPLEMENTARI È prevista solo per le finali 1° e 2° posto, il 14 Aprile 2016, la disputa di due tempi supplementari di 10 minuti ciascuno in caso di parità al termine dei tempi regolamentari; persistendo parità al termine dei due tempi supplementari, per stabilire la vincente si procederà all’esecuzione dei calci di rigore come all’art. 10. ART. 12 ARBITRI Le gare saranno dirette da una terna arbitrale F.I.G.C./A.I.A. ART. 13 DISCIPLINA DEL TORNEO La disciplina del torneo viene affidata al giudice sportivo titolare o supplente del comitato di competenza. ART. 14 AUTOMATISMO DELLE SANZIONI È previsto l’automatismo delle sanzioni con le seguenti modalità: il giocatore espulso durante una gara del torneo non potrà partecipare alla gara successiva del torneo salvo maggiori sanzioni inflitte dal giudice sportivo; il giocatore che nel corso del torneo incorre nella seconda ammonizione sarà squalificato per una gara su declaratoria del giudice sportivo. ART. 15 RECLAMI Eventuali reclami dovranno essere presentati entro 30 minuti dalla fine della gara accompagnati dalla tassa di euro 52,00; copia del reclamo dovrà essere consegnata alla controparte sempre nei termini dei 30 minuti. ART. 16 ASSICURAZIONE È responsabilità di ogni società partecipante assicurare ai propri giocatori la copertura assicurativa. L’organizzazione del torneo è responsabile della regolarità della copertura assicurativa. ART. 17 INCONTRO EDUCATIVO La società organizzatrice durante lo svolgimento del torneo organizzerà in collaborazione con il Settore Giovanile e Scolastico un incontro tecnico - educativo rivolto ai tecnici, dirigenti, genitori e calciatori con la presenza di un relatore messo a disposizione dal comitato stesso. Tale incontro verrà effettuato il 5 marzo 2016. ART. 18 NORME GENERALI Per quanto non previsto dal presente regolamento, valgono le disposizioni dei regolamenti federali in quanto compatibili, e quelle riportate sul comunicato ufficiale n°1 del settore giovanile e scolastico relativo alla stagione sportiva in corso. F.C.D. Enotria 1908
17
QUADRO ORGANIZZATIVO 2015/2016
FOOTBALL CLUB DILETTANTISTICO ENOTRIA 1908 Consiglio Direttivo Presidente: Avv. Giacomo Mezzena Vice-Presidente Area Sportiva: Giuseppe Aporti Vice-Presidente: Giovanni Dati Segretario Generale: Antonio Mazzeo Segretario Sportivo: Roberto Vaccari Segretario Consiglio Direttivo: Carlo Cenname Consigliere con delega Amministrazione: Bertoni Davide Consigliere addetto all’area Sportivo: Achille Villa Responsabile Manutenzione Ordinaria: Enzo Misino Responsabile Opere Straordinarie: Gilberto Goi Responsabile Magazzino: Giuseppe Pajola Consigliere: Ruggero Romarri Consigliere: Antonio Farenga Soci Onorari Gennaro Cino, Dario Lamperti, Mauro Maggioni, Raffaella Lorenzut, Davide Sedini, Vertemati Mara, Leoni Gianfranco, Felice Marenghi, Valter Zibra, Carminati Luca, Gasperini Giuseppe, Caggiano Giuseppe, Mattavelli Luigi Direzione Sportiva Direttore Sportivo: Stringhini Giovanni Collaboratore Direzione Sportiva: Lecchi Claudio Responsabile Tecnico AdB: Conca Luciano Responsabile Inter per CDF: Sacco Fabio Staff Tecnico Bassi Tommaso, Brandolini Simone, Bregonzi Fabio, Brigati Nicolo’, Brioschi Renzo, Catera Francesco, Ceresa Carlo, Ceresa Loris, Clemente Massimiliano, Co’ Stefano, Conca Luciano, Crivelli Giuseppe, Degli Agosti Matteo, Episcopo Domenico, Ferraioli Alessandro, Gagliolo Daniele, Leccioli Fabio, Mainolfi Luigi, Merlino Giuseppe, Pavesi Edoardo, Pelletti Mario, Ranzenigo Alessandro, Ricci Federico, Sama’ Stefano, Sapia Adriano, Sbrizzi Aniello, Scognamiglio Fabio, Scopetta Andrea, Sipioni Riccardo, Stringhini Giovanni, Torre Francesco, Vitaloni Roberto, Zago Matteo, Zanoni Gabriele. Dirigenti Accompagnatori Avvanzini Giordano, Baratini Luca, Beggi Gianluca, Caprino Francesca, Carra Mauro, Casale Dario, Cenname Carlo, Chiello Pietro, Coppolecchia Nicola, Cuccorese Fedele, De Virgiliis Alessandro, Di Coste Giovanni, Gaballo Daniele, Germani Alessandro, Giuliano Paolo, Maccherini Marco, Napoli Fabio, Nazionale Davide, Nicoletti Luana, Pajola Giuseppe, Palumbo Francesco, Pasculli Paola, Romarri Ruggero, Salerno Nicola, Salmi Tiziano, Salvaggio Ivan, Scarciglia Renato, Stuani Roberto, Tamassia Enrico, Tomea Walter, Tranchellini Paolo, Tronci Igino, Tucci Giuseppe, Villa Elisa. Arbitri Borsotti Maurizio, Carossi Roberto, Minafra Rino, Pajola Giuseppe. Direzione Sanitaria Medico Sociale: dott. Ambrosone Mario, dott. Tamburini Gino Psicologo: dott.ssa Lucia Chiarioni, Staff Sanitario: Leo Lorenzo (Massaggiatore), Pilti Luisa (Infermiera) Altri Servizi Addetto al Centro Sportivo: Zarotti Giampiero, Biglietteria: Bianchi Lucia, Speaker Ufficiale: Marini Giampaolo, Fotografo: Garriboli Massimo, Magazzino: Borsotti Maurizio, Trasporto: Zenesini Roberto Scuola Calcio Inter c/o Enotria Responsabile Tecnico: Mainolfi Luigi - Responsabile Organizzativo: Prospero Maita
18
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
APP TORNEO ANNOVAZZI
CALENDARIO GARE
NEWS ED INFO SEMPRE AGGIORNATE
DISPONIBILE SU APPLE STORE E GOOGLE PLAY
@enotria1908 F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
19
FREE TIME Management Group srl
24123 Bergamo 23890 Barzago (Lc) Via Baioni 33/a S.S. Briantea, 13 Tel. 035/ 24.44.19 Tel. 031/86.14.44 Fax 035/24.49.79 Fax 031/86.16.51 http://www.freetimemg.com - E-mail: info@freetimemg.com
Fornitore ufficiale abbigliamento e materiale sportivo
F.C.D. Enotria 1908
Zetagraf snc Zetagraf
Via Pomezia 12 - 20127 Milano via Pomezia 12 (uffici via Pomezia 10/c) · 20127 Milano tel. n. 02.261.00.62 fax n. 02.261.90.19 telefono e fax 02 ·2610062 e-mail: zetagraf@zetagraf.it · www.zetagraf.it e-mail: zetagraf@zetagraf.it - www.zetagraf.it
● Stampati Commerciali ● Stampati Pubblicitari
• Stampati commerciali e pubblicitari • Progettazione grafica e siti web
20
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Dal 1865
i nostri occhi sono aperti sul mondo, attenti ai passaggi importanti, ai cambiamenti, alle opportunitĂ . Ăˆ per questo che riusciamo a vedere lontano: nel risparmio gestito, nelle assicurazioni, in internet, negli investimenti istituzionali, nel private banking.
Agenzia 515 20128 Milano - Via Adriano, 96 Tel. 02.25 91 758 - Fax 02.25 91 905
www.bpm.it
-
gestione e cure colturali tappeti erbosi rigenerazione superfici erbose sportive diagnosi fitopatologiche interventi biotecnici ed agronomici specifici
malegori COMM. ERMINIO s.r.l. 20052 Monza (MI) - V.le U. Foscolo, 44 - Tel. 039.2021600 - Fax 039.2840423
PREVENTIVI E SOPRALUOGHI GRATUITI
Sede Legale: Via Euclide, 11 - 20128 MILANO Via Cesalpino, 60 - 20128 MILANO Sede Amministrativa: Via Cesalpino, 60 - 20128 MILANO 25708739/40 8739/40 -- Fax Fax 02 3218 - E-mail: info@artigianasrl.it Tel.Tel. 0202 2570 02 2571 2571 3218 - E-mail: info@artigiana.it F.C.D.
ENOTRIA 1908
10
F. C. D. Enotria 1908
21
Giovedì 04/02/16 - 21:15
SEREGNO
VIRTUS BERGAMO
Giovedì 04/02/16 - 20:00
ACC. PAVESE
BRESSO
Giovedì 28/01/16 - 21:15
AUSONIA
VIS NOVA
28/01/2016 20.00
UESSE SARNICO
Giovedì 11/02/16 - 21:15
Giovedì 11/02/16 - 20:00
Giovedì 18/02/16 - 21:15
LOMBARDIA 1
Giovedì 18/02/16 - 20:00
PRIMA FASE DILETTANTI
ALCIONE
Giovedì 25/02/16 - 20:00
CALENDARIO
Carletto Annovazzi
36°
ENOTRIA
Giovedì 03/03/16 - 20:00
A
Giovedì 14/04/16 - 19:45
FINALE DILETTANTI
PONTE S.P. ISOLA
B
A
PAVIA
Giovedì 10/03/16 - 21:15
GIANA
Giovedì 10/03/16 - 20:00
ATALANTA
Giovedì 17/03/16 - 21:15
NOVARA
Giovedì 17/03/16 - 20:00
SECONDA FASE
CIMIANO
TORINO
Giovedì 31/03/16 - 20:00
CHIEVO VERONA
Giovedì 31/03/16 - 21:15
ALDINI
Giovedì 25/02/16 - 21:15
MILAN
Giovedì 07/04/16 - 21:15
INTER
Giovedì 07/04/16 - 20:00
ACCADEMIA I.C.
Giovedì 03/03/16 - 21:15
B
Giovedì 14/04/16 - 21:00
FINALE
CENTRI DI FORMAZIONE INTER SAMADEN ROBERTO Direttore Settore Giovanile Inter
Nel 2009 nasce il progetto dei Centri Di Formazione INTER che ripropone, in tutto e per tutto, il modello presente ormai da anni nel centro G. FACCHETTI di Milano, centro di formazione del Settore Giovanile dell’INTER, creando delle vere e proprie succursali di quest’ultimo. Caratteristiche del CENTRO DI FORMAZIONE: Il progetto CDF si riferisce in particolare alle fasce d’età dell’Attività di Base (613 anni) e prevede, perciò, il legame del Settore Giovanile di Inter con società di comprovata ed elevata qualità strutturale tecnico organizzativa, in riferimento alle categorie Piccoli Amici, Pulcini ed Esordienti. La principale caratteristica è quella di uniformare la metodologia di allenamento con quella svolta dal Settore Giovanile di Inter. Per garantire ciò, è stato nominato un Direttore Tecnico del CDF, scelto dai Responsabili del Settore Giovanile di Inter, che ha il compito di coordinare tutte le attività tecniche del CDF, uniformandole con quelle di Inter e di organizzare costanti attività di aggiornamento per i tecnici. Il CDF è il riferimento principale sul territorio di competenza (Provincia o Regione) per tutte le attività promosse dal Settore Giovanile di Inter: - aggiornamento per tecnici e dirigenti delle società affiliate al progetto Scuola Calcio Inter - organizzazione di tornei o manifestazioni promosse dal Settore Giovanile di Inter - mantenimento di rapporti con le istituzioni calcistiche locali (FIGC, SGS, AIAC) CENTRI DI FORMAZIONE attivi in Italia ad oggi sono: LAZIO c/o SS ROMULEA ASD - Roma LOMBARDIA c/o CS ACCADEMIA INTERNAZIONALE CALCIO - Milano c/o FC ENOTRIA - Milano c/o ASD SARNICO - Sarnico (BG) c/o ACCADEMIA CALCIO COMO - Como c/o ACCADEMIA PAVESE - Pavia EMILIA ROMAGNA c/o FCD S. GIUSEPPE CALCIO - Piacenza PIEMONTE c/o SUNO FCD - Suno (NO) VENETO c/o ASD LIVENTINA GORGHENSE - Motta di Livenza (TV) c/o FCD ALTOVICENTINO Srl - Marano Vicentino (VI) TOSCANA c/o ASD TAU CALCIO ALTOPASCIO - Altopascio (LU) Per ulteriori informazioni o approfondimenti visitare http://cdf.inter.it o telefonare allo 02 640 641.
24
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
SCUOLA CALCIO INTER Stagione Sportiva 2015/16 per i nati nel 2008 e 2009 attivitĂ motoria per i nati nel 2010
INFO: www.inter.it, 02 640 641, scuolecalciointer@inter.it F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
25
LE SQUADRE IN GARA: I PROFESSIONISTI ATALANTA
Albani Edgar, Avogadri Lorenzo, Bergonzi Federico, Boafo Daniel, Brogni Giorgio, Campello Andrea, Cortinovis Alessandro, Ferrario Giacomo, Finardi Sebastiano, Galati Dennis Vito, Gelmi Ludovico, Ghislandi Davide, Gyabuaa Manu Emmanuel, Kichi N’da Stell Evariste, Lancini Giorgio, Mehic Alen, Morlandi Marco, Moukam Mbole Ulrich Emil, Okoli Memeh Caleb, Piccoli Roberto, Propato Lorenzo Giuseppe, Raccagni Lorenzo, Solati Matteo, Solcia Daniele, Tucci Simone. Allenatore: Lorenzi Stefano Dirigenti: Valerio Aldo, Vitari Paolo Massaggiatore: Gurioni Alessio
Preparatore: Magri Lorenzo
CHIEVOVERONA
Amoo Richard, Bellamili Andrea, Boarotto Marco, Bonin Andrea, Brizzi Juri, Cantarelli Mattia, Caprile Elia, Corti Tommaso, Enyan Elimelech, Fanini Federico, Lordswill Ezeunala, Maraia Leonardo, Mari Lorenzo, Martini Riccardo, Michelotti Ivan, Piacenza Pietro, Rainone Fabrizio, Rossi Alessandro, Rossignoli Alessandro, Rovaglia Pietro, Salvaterra Thomas, Tuzzo Filippo, Zuelli Emanuele, Zugno Mattia. Allenatore: Belluzzi Enrico Allenatore in 2^: Boschini Michele Dirigente Accompagnatore: Perobelli Mattia
26
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: I PROFESSIONISTI INTER
Ansani Angelo, Bagheria Fabrizio,Baruffi Alessandro, Brigati Alberto, Burgio Riccardo, Carlino Pasquale, Carta Mattia, Colombini Lorenzo, D’Aversa Alessandro, Duse Christian, Guedegbe Oluwa Femi Emeric, Kajganic Gregor, Lanza Luca, Mangiarotti Selomon, Ntube Michael, Opoku Ishmael, Ornaghi Filippo, Pojani Elia, Pozzer Giacomo, Rossi Kevin, Sakho Aboubakar, Turati Stefano, Vergani Edoardo, Zullo Andrea Allenatore: Bellinzaghi Stefano Preparatore portieri: Nicoletti Michele Dirigenti: Bisin Maurizio, Pazzi Roberto
Collaboratori tecnici: Nello Russo, Tumiatti Riccardo Preparatori atletici: Bellistri Giuseppe, Torresi Matteo
MILAN
Barazzetta Alberto, Basani Gabriele , Brambilla Alessio, Bruni Riccardo, Brusa Edoardo, Corti Niccolò, Culotta Daniel, De Palo Naser, Diagnè Modou, Frigerio Marco Romano, Haidara Siaka, Iglio Giuseppe, Maldini Daniel, Martimbianco Riccardo, Merletti Tommaso, Molla Davide , Montu’ Abebe, Olzer Giacomo, Petricci Nicola, Porrini Andrea, Sala Alessandro , Salami Alessandro, Sassi Riccardo Angelo, Silvestri Massimo, Soncin Matteo , Tonin Riccardo, Uzzo Leonardo, Vigano’ Nicola, Zanellato Niccolò. Allenatore: Danesi Omar Vice Allenatore: Galbiati Riccardo Allenatore dei Portieri: Pinato Davide Medico: De Nigris Vincenzo Matteo Fisioterapista: Boerci Roberto Dirigenti Accompagnatori: Cominelli Dario, La Penna Cesare F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
27
LE SQUADRE IN GARA: I PROFESSIONISTI TORINO
Ballone Christian, Callegher Lorenzo, Candiotto Emanuele, Capuano Francesco, Conti Simone, D’ Ambrosio Leonardo, Ekra Ange Junior, Fama’ Manuel, Fiorio Edoardo, Fontana Tommaso, Garetto Marco, Leggero Alessandro, Mandriota Giorgio, Masoello Remo, Montenegro Simone, Montinaro Matteo, Moreo Niccolo’, Olivero Filippo, Ottone Alberto, Paraluppi Getachev, Ponzio Marco, Ricossa Riccardo, Righetti Samuele, Rotella Federico, Sandri Mattia, Scotto Samuele, Tassone Lorenzo. Allenatore: Fogli Roberto Allenatore in 2^: Larocca Antonio Preparatore Atletico: Garella Massimo Medico: Catapano Giuseppe
Preparatore dei Portieri: Bertot Paolo Fisioterapista: Zoccolan Marco Dirigenti: Barbero Franco, Sacco Mario, Serafin Andrea
NOVARA CALCIO
Amoabeng Frank Owusu, Andriolo Matteo, Angelina Matteo, Arcidiacono Andrea, Baiardi Giacomo, Bellocci Alessio, Belvisi Andrea, Beretta Roberto, Brucoli Francesco, Cioffi Mattia, Drenica Azdren, Fasso Lorenzo, Ferrario Elia, Nieli Francesco, Pereira Lopes Leonardo Luiz, Pinto Antonio, Poma Matteo, Radice Lorenzo, Reinado Agustin Esteban, Renolfi Francesco, Rosselli Pietro, Sozzani Alessandro.
Allenatore: Amato Alessandro Preparatore Atletico: Ruffa Francesco Dirigenti Accompagnatori: Gangi Francesco, Negretti Flavio
28
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: I PROFESSIONISTI GIANA ERMINIO
Arceri Mirko, Benatti Simone, Berardelli Michele, Blasi Stefano, Bonacina Stefano, Brambilla Andrea, Caloni Gianluca, Cantatore Massimiliano, Cavarretta Edoardo, Colleoni Mattia, Defendi Elia, De Nisi Lorenzo, Faini Edoardo, Fazio Daniel, Macauda Luca, Mastinu Francesco, Mauri Ivan, Nichetti Jacopo, Pascale Denis, Ruisi Roberto, Santoro Davide, Stanzione Luca, Stucchi Luca, Varisco Gianluca. Allenatore: Barzaghi Omar Dirigente Accompagnatore: Morale Giorgio Massaggiatore: Contotto Paolo
Allenatore in 2^: Fumagalli Paolo Dirigente Collaboratore: Nava Gianmario
PAVIA
Altamura Francesco, Carrese Francesco, Cappellini Antonio, Cobucci Alessandro, Cuoco Stefano, Del Papa Francesco, De Matteo Simone, Docente Samuel, Donadio Christian, Ferrari Sergio, Giugno Giacomo, Militerni Matteo, Pasotti Giovanni, Pepe Alessandro, Petrillo Edoardo, Ravelli Luca, Redida Nicolo’, Rocchetti Francesco, Rota Nicolo’, Sorrentino Luca, Senes Matteo, Spaneshi Rikardo, Troiano Luca.
Allenatore: Barbin Devis Dirigenti Accompagnatori: Evangelista Vincenzo, Aggero Andrea Preparatore Portieri: Cerotti Paolo F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Allenatore in 2^: Ciaffaroni Andrea Preparatore Atletico: Crobellini Luca
29
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI ACCADEMIA IC
Bonfanti Lorenzo, Caria Francesco, Cirenei Matteo, Civillini Giorgio, Cristiano Riccardo, De Stefano Fabrizio, Donadio Vincenzo, Felici Mirco, Ferro Riccardo, Franco Samuel, Ierardi Luigi, Kumah Gabriele, La Placa Marco, Mantovan Samuel, Marchese William, Mariano Jari, Piccatto Lorenzo, Riccelli Giacomo, Rosa Daniel, Savino Davide, Scaglione Giacomo, Schinco Alessio, Schirinzi Matteo, Sfranzone Simone. Allenatore: Zenoni Cristian Dirigenti Accompagnatori: Felter Franco, Candiani Paolo
Allenatore in 2^: Mattavelli Massimo Massaggiatore: Ghiotto Ciro
ACCADEMIA PAVESE
Armetta Cristian, Bergantin Riccardo, Busi Andrea, Castillo Manuel, Confalonieri Simone, Consoni Luca, Crupano Gianluca, Di Bartolo Gabriel, Di Cristo Alessandro, Feninno Tommaso, Fiamingo Samuel, Grosso Fabio, Krasniqi Riad, Lino Giacomo, Mongelli Alessandro, Monti Luca, Musico’ Mattia, Nobili Alessandro, Nobili Francesco, Perucca Lorenzo, Rizza Manuel, Romagnoli Tommaso, Valdata Riccardo, Zilocchi Michael.
Allenatore: Cesarin Simone Allenatore in 2^: Montanari Simone Dirigente Accompagnatore: Armetta Angelo
30
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI ALCIONE
Alunno Reis, Barbato Danilo, Barraco Mattia, Bright Yannick, Cerni Francesco, Curti Roberto, De Carlo Simone, De Riu Francesco, Dossena Riccardo, Formignani Manuel, Genchi Mauro, Habib Francesco, Intelligenza Samuele, Invernizzi Federico, Linati Pablo, Montesano Alex, Nicoletto Simone, Paradisi Nicolo’, Pruna Nicholas, Rovella Nicolo’, Rudello Alessandro, Sburlati Federico, Van Den Bergh John, Vecchini Federico,. Allenatore: Tonani Alessandro Allenatore in 2^: Silipo Roberto DirigentI AccompagnatorI: Bulotta Elena, Paradisi Luca
ALDINI
Annaloro Andrea, Azzini Andrea, Bara Adama, Bingo Marco Jose, Cacciatori Lorenzo, Carriello Federico, Crucitti Gabriele, De Vecchi Lorenzo, Dibitetto Christian, Drenica Diard, Miculi Gjon, Minutillo Jacopo, Prada Andrea Maria, Primavera Filippo, Rizzardi Matteo, Scala Francesco Giovanni, Serralunga Giacomo, Skendaj Denis, Sulejmani Abaz, Tiano Simone, Tiritiello Andrea Italo, Tota Marco Francesco, Trionfo Ludovico.
Allenatore: Marcat Cristian Allenatore in 2^: Campisi Luca Dirigenti Accompagnatori: Tornaghi Giuliano, Palmieri Andrea F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
31
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI AUSONIA
Alvarado Angelo, Arcieri Mirko, BavaroAndrea, Bianchi Gualtiero, Bongiorno Alessio, Bottaro Matteo, Cavagna Cristian, Conti Andrea, Daccardi Danieli, Gnocchi Stefano, Graci Daniele, Grechi Luca, Laudani Luca, Laurora Gianluca, Lombardi Pietro, Marino Lorenzo, Nicolosi Mattia, Papandrea Matteo, Pascucci Daniele, Pazzi Lorenzo, Rodriguez Maurizio, Roncalli Federico, Sangiorgi Mario, Settecasi Davide, Trini Castelli Pietro. Allenatore: Del Giudice Antonio Assistente arbitro: Iacopo Trini Castelli Dirigente Accompagnatore: Rallo Giacolo
Allenatore in 2^: Fava Alessio
BRESSO CALCIO
Agazzi Simone, Catinella Daniele, Cavaliere Mirko, Cervello Mirko, Ciabattini Nicolo’, Coppola Giorgio, Dalla Longa Alessio, Dell’orto Gabriel, Dramisino Marco, Ferrarese Francesco Julio, Fontana Matteo, Gallantina Riccardo, Giambrone Lorenzo, Marvulli Luca, Mecca Emanuele, Neacsu Florentin, Padovani Samuel, Pagetti Stefano, Persico Brito Davi’, Rossi Riccardo, Roversi Mauro, Sarra Giacomo, Serra Samuele, Siviero Erik, Spinella Carlo, Turella Andrea.
Allenatore: Roversi Alessandro Allenatore in 2^: Turella Davide Dirigente Accompagnatore: Mecca Davide Accompagnatori: Falcetta Gino, Cremonesi Giuseppe
32
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI CIMIANO
Bastianelli Niccolò, Bonalumi Niccolò, Caputo Simone, De Leo Giuseppe, Decano Matteo, Di Gregoria Stefano, Dolcemascolo Simone, Lodesani Davide, Macchiavelli Lorenzo, Macovei Bogdan Razvan, Malvestiti Davide, Messaggi Matteo, Motalbano Alex, Padulazzi Francesco, Paganoni Mirko, Petreta Thomas, Picaro Andrea, Terribile Lorenzo, Vastano Francesco Sergio, Venturini Filippo, Verri Fransco Willi. Allenatore: Dell’Aglio Massimiliano Dirigenti Accompagnatori: Sturini Stefano, Frascaro Eugenio Massaggiatore: Figini Matteo
LOMBARDIA 1
Acella Cristian, Bianchi Michele, Borgonovo Federico, Bornaghi Luca, Brambille Leonardo, Cardenas Emanuele, Carrì Marco, Cottone Federico, Garofalo Mauro, Gentile Luca, Maragliano Francesco, Meoli Andrea, Merico Tomas, Meruzzi Matteo, Rocchetti Alessandro, Rapetti Luca, Petrarulo Matteo, Schiavone Luca, Serratore Lorenzo, Polillo Thomas, Villa Matteo, Montesano Alex, Tourati Ussama, Reoletti Daniele
Allenatore: Gasparro Manuel Dirigente Accompagnatore: Tadini Lorenzo, Francesco Serpa Direttore Sportivo: Massimiliano Gagliardi
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
33
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI PONTE S.P. ISOLA
Arrigoni Paolo, Arsuffi Fabio, Belotti Matteo, Biffi Giovanni , Burini Samuele, Carrara Andrea, Cattaneo Alessandro, Contrastato Ivan, Cortinovis Lorenzo, Di Caro Salvatore , Facchinetti Riccardo, Gritti Andrea, Lambiase Alessandro, Lampugnani Federico, Morlotti Simone, Passerini Gabriele, Ribolla Nicolo’, Rini Daniel, Rossi Michele Luigi, Rota Luca, Salvi Lorenzo, Signori Enrico, Sironi Nicolo’, Zambelli Lorenzo, Zenoni Nicola. Allenatore: Giordano Filippo Dirigente Accompagnatore: Valsecchi Giuseppe Dirigente: Zambelli Ivano
Allenatore In 2^: Valsecchi Ferruccio
SEREGNO CALCIO
Aiello Lorenzo, Buonanomi Alessio, Cappello Alessandro, Castegnaro Mattia, Corallo Sasha, Di Nunno Paolo Leonardo, Giarruzzo Mirko, Lazzaroni Andrea, Mazza Matteo Gerardo, Miucci Christian, Moratti Riccardo, Motta Gabriele, Pipia Nikolas, Preziosa Giuseppe, Rinaldi Nicola, Romito Christian, Rose Simone, Sorbetto Carlo, Stellato Marco, Tasigchana Amaya Luis Andres.
Allenatore: Betti Cesare DirigentI AccompagnatorI: Di Nunno Biagio, Aiello Gaetano
34
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI UESSE VILLONGO SARNICO
Belotti Thomas, Cucchi Davide, Gandolfi Luca, Inversini Davide, Latini Niccolo’, Longhi Matteo, Messaggi Claudio, Moraschini Bruno, Parigi Daniel, Paris Michele, Pecis Matteo, Perrucci Luigi, Rillosi Luigi, Selvaggio Jacopo, Spina Andrea, Stragapede Jacopo, Valtulini Angelo, Vassalli Andrea, Zanardini Federico, Zanola Matteo. Allenatore: Nicoli Francesco Dirigente Accompagnatore: Cortellazzi Diego Massaggiatore: Mishka Fiorela Assistente: Petenzi Alessandro
VIRTUS BERGAMO
Alfieri Davide, Andreini Nicola, Antah Paul Ashieku, Brugnetti Alessandro, Caccia Gabriele, Confalonieri Cristian, Coppa Alessandro, Dalfovo Michele, Donadoni Mauro, Ferraris Gabriele, Maggioni Tommaso, Nicoli Andrea, Pulcini Amedeo, Ripamonti Daniele, Seghezzi Daniel , Suagher Jacopo, Torri Mirco, Trussardi Marco, Vezzoli Matteo, Viel Lorenzo, Zanotti Michele.
Allenatore: Guizzetti Diego Allenatore in 2^: Rossoni Paolo Dirigente Accompagnatore: Parsani Giampietro Dirigente: Tiraboschi Endrio
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
35
LE SQUADRE IN GARA: I DILETTANTI VIS NOVA
Barbieri Francesco, Bonacina Liam, Brendolini Luca, Brioschi Lorenzo, Campi Amedeo, Campisi Matteo, Caravello Luca, Caspani Matteo, Cornettone Federico, Englaro Davide, Formentoni Riccardo, Govoni Alessandro, Mantegazza Andrea, Napoli Stefano, Pagin Matteo, Perfetti Marco, Piredda Fabio, Pozzi Nicolo’, Regosini Dario, Rezzouki Soufiane, Serritiello Brayan, Soares Richardson Icar. Allenatore: Nigro Luigi Dirigente Accompagnatore: Pagin Fabrizio Massaggiatore: Mantegazza Fabrizio
Allenatore in 2^: Busnelli Giampiero
ENOTRIA 1908
F.C.D.
ENOTRIA 1908
Accordino Giacomo, Acerbi Gianmarco, Basilico Edoardo Gustavo, Bassi Simone, Beu Alessio, Bianchini Francesco, Bilardi Domenico, Campanella Andrea, Campisi Stefano, Carlier Somers Deraco Vittorio, Cortellazzi Samuele Manrico, Cusimano Luciano, Daniele Andrea Giuseppe, Di Stefano Gianmarco, Lazzaroni Cristian, Loizzo Matteo, Luraschi Gabriele Giampiero, Montrasio Martino, Pronesti Daniele, Riboni Flavio, Sandre Luca, Sanogo Hamed Kader, Sejko Kevin, Vita Fabio. Allenatore: Vitaloni Roberto Allenatore in 2^: Catera Francesco Preparatore Atletico: Pedrinelli Luca Dirigente Accompagnatore: Romarri Ruggero
36
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
Woman’s Football
CALENDARIO INCONTRI
vs 17 marzo 2016 ore 19,00
vs 31 marzo 2016 ore 19,00
FINALE 3°/4° 1°/2° posto 07 16 APRILE 2016 2015 ore 19,00 18,45 F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
FINALE 1°/2° posto 14 APRILE 2016 ore 18,45 37
LE SQUADRE IN GARA: FEMMINILI BRESCIA FEMMINILE
Algisi Asia, Bocchi Federica, Boglioni Paola, Bonometti Medhanit, Ceccon Mara, Cogoli Sara, Farina Gaia, Ferrari Alice, Galli Eleonora, Lusoli Martina, Mafezzoni Silvia, Magri Serena, Micheli Chiara, Miglio Aurora, Pasquali Sofia, Perrone Francesca, Romele Elisa, Tosoni Gaia, Tunoaia Irina Alexandra, Vezzoli Michela.
Allenatore: Mazzola Federico Dirigente Accompagnatore: Cartapatti Fabio
INTER FEMMINILE
Apadula Lucrezia, Belloni Aurora, Bortune Sofia, Carlucci Beatrice, Carravetta Elisa, Castellani Eleonora, Cetrangolo Martina, Costa Nicole, De Zen Anna, Del Contrasto Gaia, Di Bella Di Santa Sofia Diana, Fortunati Giorgia, Frau Sofia, Guano Aurora, Maroni Benedetta, Merlotti Daniela, Pasquali Deborah, Pastrenge Lucia, Polloni Antha, Pozzi Elisabetta, Vacchini Emanuela, Vischi Fabiana, Zulli Eleonora.
Allenatore: Bersini Marco Allenatore in 2^: Paradiso Alessio Dirigente Accompagnatore: Baresi Simone, Mazzone Grazia
38
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
LE SQUADRE IN GARA: FEMMINILI MOZZANICA
Agazzi Martina, Anghileri Federica, Arzeno Luna, Balistreri Crystal, Belussi Elena, Campana Greta, Colombo Sofia, Corcelli Elena, Demaio Simona, Lobello Melania, Magni Gloria, Ravasio Marianna, Salvi Alessia, Valtolina Michelle, Verzeletti Michela, Vicini Noemi, Zanetti Marina.
Allenatore: Giovanni Tirinnocchi
REAL MEDA
Amatulli Carlotta, Capelletti Greta, Casiraghi Giulia, Celmeta Stela, Colombo Marta, Dalla Pria Greta, De Natale Silvia, Fadini Matilde, Fenaroli Giulia, Galetti Giorgia, Gambolo’ Gaia, Gastaldo Daniela, Gatti Giulia, Gilardi Astrid, Grassi Alessia, Landa Serena, Marelli Veronica, Marengoni Arianna, Mariani Elisa, Naccari Priscilla, Narducci Alessia, Porta Elena, Raducu Stefania, Roventi Claudia, Uboldi Arianna. Allenatore: Mazzoni Simona Allenatore in 2^: Campisano Pamela Dirigenti Accompagnatori: Galetti Elio, Capelletti Arcangelo
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
39
FALEGNAMERIA
MISINO S.A.S. MOBILI ARREDAMENTI SU MISURA SERRAMENTI IN LEGNO ENOTRIA 2009:ENOTRIA 2007.qxd
29/01/2009
7.51
Pagina 12
Via Astolfo, 10 - Milano - Tel. 02.716698
Sede Legale: Via Coari, 5 - 20141 MILANO Sede Operativa: Via Sesia, 17 - 20089 QUINTO STAMPI DI ROZZANO (MI) A. Rizzoli, 1 - 20132 Milano Tel. +39Via 02.57.50.21.53 - Fax +39 02.57.50.30.19
Via A. Volta, 7 - 20091 Bresso (MI) Sede legale: Via Rovani, 68 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. +39.335.6116344 20159 Milano +39.335.611.63.44 Cellulare - Fax +39.02.69.00.79.06 Fax +39.02.69007906- maurizio.bisin@pec.eppi.it e-mail: studio.bisin@libero.it Via Airolo, 19bisin.studiobm@gmail.com E-mail: P.IVA 02177370968 - C.F. BSN MRZ 59P25 F218X
40
F.C.D.
ENOTRIA 1908
11
F. C. D. Enotria 1908
FOOTBALL CLUB ENOTRIA 1908
STRUTTURE E CAMPI
Nello sport si è vincenti quando al risultato si arriva tramite un’organizzazione efficiente! Gli atleti dell’F.C.D. Enotria 1908 vincono anche grazie alla struttura organizzativa, tecnica e sportiva che ogni giorno li supporta. F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
41
FOOTBALL CLUB ENOTRIA 1908
Strutture sportive: Due campi di calcio a undici (vedi foto campi A e B), un campo di calcio a sette in erba sintetica di ultima generazione (vedi foto campo C, pagina seguente) trasformabile in due campi da calcetto a cinque, 10 spogliatoi giocatori, 1 spogliatoio per arbitro; ogni tipo di attrezzatura per lo svolgimento dell’attività sportiva.
42
F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
FOOTBALL CLUB ENOTRIA 1908
Campo C
(fondo erba sintetica)
Strutture mediche: Medici Sociali specialisti in Ortopedia e Pediatria, Psicologo (spec. in psicologia dello Sport), Sala Medica attrezzata, Tecarterapia, DAE, Personale sanitario sempre presente durante l’attività.
Risorse umane: Consiglio direttivo, Direttore sportivo, Segretario generale, Tecnici ed Istruttori di giovani calciatori, ISEF Scuola Calcio.
Logistica: Uffici direzione, Segreteria, Sala riunioni, Sala conferenze, Sala Medica, Bar e Salone di attesa famiglie, Lavanderia.
VIENI ANCHE TU A GIOCARE ALL’ENOTRIA! TUTTI I GIORNI DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 19.00 VIA CARLO CAZZANIGA, 26 MILANO - Tel. 02.2593027 www.enotria.it - enotria@enotria.it Il centro sportivo è raggiungibile anche con la MM2 Fermata Crescenzago. F.C.D.
ENOTRIA 1908
F. C. D. Enotria 1908
43