AUGUST-SEPTEMBER 2013
Issue#36
CONTENIDOS Chaco Giménez entra al rescate del Tri
6
Los tres mejores y peores naturalizados del Tri
18
L.A. Galaxy estaría interesado en Ronaldinho
8
Conoce la Sede: Belo Horizonte
22
‘Imposible tener problemas con Messi si es mi ídolo’: Neymar
9
El Legado de Chucho Benitez
24
Todo menos Futbol
26
Giovani, dispuesto a destacar con el Villarreal
11
Antonio Gates Sets Bar High for Bolts’ Tight Ends
29
El dilema de ‘Chicharito’ Hernández
13
Noticias del Espectáculo
30
El incierto futuro de Pirlo
15
STAFF Executive Director Fabrizio Latrach
Photographer Ricardo Calleros
Executive Sales Yolanda Mendez
Graphic Designer Enrique Morales
360 W. 9th.Ave., Escondido. CA. 92025 Office (760) 884-7034 info@golazosm.com
Follow us Síguenos en
Golazo Clasificados
31
Golazo Sports Magazine no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude denúncielo al Departamento de Protección al Consumidor. 1(800) 952-5210, o al Departamento de Policía locaI 760-839-4722. Golazo Sports Magazine apoya la protección del consumidor. Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de existir algún error comuníquese de inmediato a nuestra oficina para corregir su anuncio. Golazo Sports Magazine no se hace responsable por cuálquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Golazo Sports Magazine será publicar de nuevo el anuncio corregido.
www.golazosm.com
FUTBOL MEXICO
verticalidad y plurifuncionalidad. Un futbolista que puede dar distintos ángulos a un equipo y que puede generar fútbol desde distintas zonas del campo. El arribo del ‘Chaco’ al Tri va más allá de una presión social o de un momento futbolístico. La capacidad de Giménez está fuera de toda duda. Un hombre que debía tener una oportunidad de mostrarse en la selección, aún cuando el equipo estuviera pasando un gran momento. Repito, los buenos jugadores, nunca están de más en un equipo, y mucho menos en una selección. Christian Giménez ha ido retrasando su posición en el terreno de juego. En sus inicios en Boca Juniors jugaba como delantero, pero sus condiciones y visión sobre el terreno de juego hicieron que sus entrenadores le fueran situando como media punta, volante izquierdo-derecho o contención con gran libertad en el centro del campo. Visto esto, podemos analizar las opciones que podría entregar a la selección mexicana:
Medio de contención El llamado del futbolista de la Máquina daría mayores variantes a un equipo mexicano que se ha vuelto predecible y que ofensivamente, está estancado.
El
talento nunca debe ser desperdiciado, olvidado o menospreciado. Mucho menos cuando es temporada de ‘vacas flacas’. La presión y los malos ratos en el fútbol se deben encarar con buena voluntad, carácter y sobre todo, con las personas más preparadas. Hoy, es el momento de Christian Giménez. Si el ‘Chaco’ u otro futbolista de calidad no nacido en el país tramitó su carta de naturalización y la recibió, es tan elegible como todos los demás jugadores mexicanos. Podrá ser trillado y repetitivo, pero siempre es válido recordarlo cuando hay un llamado a la selección mexicana de este tipo de jugadores. Giménez es uno de esos futbolistas distintos que hay en México. Distintivo en Veracruz, Pachuca y Cruz Azul, con carácter y don de mando, 6
AUGUST-SEPTEMBER 2013
Enrique Meza fue el primer entrenador que ocupó al ‘Chaco’ en esta demarcación. El ‘Chaco’ podría jugar adelante del pivote defensivo, que en este caso, vistas las preferencias del ‘Chepo’, podría ser Jesús Zavala. Giménez ayudaría al Tri a ser un equipo que además de tener mucho la pelota, fuera más profundo generando jugadas desde el centro del campo. Además, sería un apoyo tremendo para las bandas mexicanas, el enganche del equipo, y por supuesto para el centro delantero. Que el ‘Chaco’ llegue desde atrás permite tener a un cuadro mucho más ofensivo y de gran pegada.
FUTBOL MEXICO
Golazo Sports Magazine
Volante por izquierda-derecha El perfil natural de Christian Giménez es el derecho, aunque en el Cruz Azul del torneo pasado tuvo actividad por el costado izquierdo apoyando a Teófilo Gutiérrez en la generación de llegadas. Jugar a pie cambiado permite jalarse hacia el centro e intentar el disparo de media distancia, una de las grandes facultades del ‘Chaco’. Jugando por el sector derecho es una de las dos plazas donde mejor se mueve el ‘Chaco’. A pesar de no ser un futbolista gambeteador, si suele ser un futbolista que se anima a llegar a línea de fondo y enfrentar a los rivales, dando grandes asistencias para el centro delantero.
La siempre polémica de los llamados a naturalizados parece no ser tan grande en esta ocasión. Minutos después de recibir su carta que lo acredita como mexicano, las voces de la afición se hicieron sentir para un jugador que se ha ganado el cariño de la gente y que más que nada, reconoce cuando un futbolista tiene condiciones superiores al resto. No importaba que fueran seguidores de Cruz Azul o América, de Chivas, Atlas o de cualquier otro equipo. Muchos de los comentarios giraban en torno a felicitaciones y peticiones para que el ‘Chaco’ jugara con México.
En esta posición, el ‘Chepo’ podría tener una función diferente a las capacidades de Pablo Barrera o Javier Aquino, quienes son mucho más explosivos pero que últimamente no dan una en el último toque.
Enganche Sería la posición ideal para Christian Giménez y donde mejores resultados entrega. ‘Chaco’ tendría toda la libertad de jugar por donde le plazca, sea cargado por izquierda o derecha, bajando por pelotas y moviéndose atrás del eje de ataque, en este caso Javier Hernández.
Pocas veces, un naturalizado había unido tantas voces a favor, y no en contra como ha pasado con el mayor de los casos. Superado y esclarecido el tema de su anterior convocatoria con Argentina donde no tuvo actividad tras recibir un llamado de Diego Armando Maradona. El ‘Chaco’ será un aporte magnifico, aunque lejos está de ser el salvador de la selección. Simplemente, Christian Giménez dará más potencia ofensiva al equipo, además de variantes a una escuadra simplista y que lleva rato siendo muy predecible.
‘Chicharito’ al ser un hombre de área y con ciertas desavenencias técnicas, no tiene por qué estarse botando a recibir pelotas hasta tres cuartas partes del campo, mucho menos ser el conductor de los ataques mexicanos. Ahí, Giménez sería el compañero perfecto al dar la pausa suficiente y necesaria, sea para abrir el campo, filtrar al eje de ataque o bien, probar de larga distancia. AUGUST-SEPTEMBER 2013
7
Golazo Sports Magazine
L.A. Galaxy estaría interesado en Ronaldinho Su resurrección al mando del Atlético Mineiro le ha devuelto el caché de sus años dorados en el Barcelona.
MAJOR LEAGUE SOCCER jugador a la disciplina de su equipo, algo que no casa con la idea de los californianos, cuya preferencia siempre ha sido tentar a sus estrellas libres de contrato con ofertas económicas irrechazables. Ronaldinho, de 33 años, finalizará su compromiso contractual con los blanquinegros el próximo 31 de diciembre, justo unos días después de que el Mineiro dispute el Mundial de Clubes como campeón de América, una cita que el volante ofensivo portoalegrense tiene muchas ganas de disputar. Precisamente, esa cláusula de rescisión ha sido la que ha echado para atrás en sus pretensiones al Besiktas, que también ha decidido esperar a que el futbolista concluya su contrato con el Mineiro para tratar de llevar a buen puerto su fichaje.
R
onaldinho Gaucho vuelve a estar de moda tras la conquista de la Copa Libertadores de América con el Galo y las ofertas vuelven a llegar en tropel al despacho de su hermano y representante, Roberto de Assis. A la suculenta propuesta del Besiktas turco se habría unido en las últimas horas el interés de Los Ángeles Galaxy, según dicen en su país natal. El bicampeón emelesero lleva tiempo detrás de una estrella de relumbrón con la que cerrar definitivamente el episodio del adiós de David Beckham y habría encontrado en el astro brasileño el jugador idóneo para hacerlo. No es esta la primera vez que los Galaxy se fijan en la que fuera estrella máxima del Barcelona antes de la llegada de Guardiola al banquillo del Camp Nou. El ex internacional con la Canarinha ha figurado en la agenda angelina durante el último año como una opción secundaria en el caso de que las negociaciones por Kaká o Lampard no fructificaran, como así ocurrió. Sea como fuere, la posible contratación de quien fuera Balón de Oro del balompié europeo en 2005 no se llevaría a cabo hasta la próxima campaña. El motivo radica en el hecho de que los Galaxy deberían abonar dos millones de euros al Atlético Mineiro si quieren incorporar de inmediato al 8
AUGUST-SEPTEMBER 2013
Internacional brasileño en 93 ocasiones, Ronaldinho inició su carrera en el Gremio de Porto Alegre, de donde salió muy joven rumbo al PSG. Su eclosión en la escuadra francesa supuso que el Barça pagara 30 millones de euros en 2003 por sus servicios. Su presencia fue clave en el renacer del conjunto azulgrana, que en 2006 conquistaba la Champions en París ante el Arsenal. Tras cinco temporadas en el Camp Nou, el jugador se marchó traspasado al Milan por 21 millones de euros. Su paso por Italia no fue todo lo bueno que se esperaba y en enero de 2011 regresó a su país para firmar por el Flamengo, donde se acentuó su declive. Sin embargo, su marcha al Atlético Mineiro supuso una especie de renacimiento del jugador gaucho, que en sólo un año ha sido capaz de llegar al Galo al mayor éxito de su historia como club: ganar la Copa Libertadores.
FUTBOL MUNDIAL
‘Imposible tener problemas con Messi si es mi ídolo’: Neymar El delantero brasileño descarta que puedan existir roces con La Pulga, y revela que su sueño es triunfar en Barça y ganar un Mundial
Golazo Sports Magazine
N
eymar vive el sueño de su vida al jugar con Lionel Messi. El brasileño no se cansa de decirlo, y de alabar a La Pulga, con quien descarta exista la posibilidad de tener problemas, pues lo considera su ídolo, y la persona que más admira en el mundo. “Algunos pensaban que iba a tener problemas con Messi. Pero yo les pregunto, ¿cómo vas a tener problemas con tu ídolo, con la persona que más admiras del mundo? Todo lo que escuché me parecía absurdo y un sinsentido. Es más si hay una persona que me está echando una mano es Messi. Es una grandísima persona y le agradezco todo lo que está haciendo. Ahora solo falta que nos conozcamos más dentro de los terrenos de juego porque hemos jugado aún muy poco juntos”, afirmó el delantero sudamericano. Sobre su adaptación, el ex atacante de Santos de Brasil afirma que ha ido evolucionando considerablemente, y que es cuestión de tiempo para que sus dotes espectaculares salgan a flote. “Estoy muy tranquilo porque cada vez me encuentro mejor y me siento con más confianza para intentar cosas. No es fácil empezar en un club tan grande, pero me estoy sintiéndome muy cómodo gracias a los maravillosos compañeros que tengo. Mi objetivo es trabajar cada vez más para contar con más minutos”, indicó Ney. El brasileño reveló que tiene dos sueños, y que su llegada al Barcelona es el inicio perfecto para cumplirlos, por lo que se dio el lujo de rechazar a los Merengues. “Sé que el Real Madrid estuvo interesado, pero yo si me iba del Santos era para venir al Barça. No había otra elección posible. Tengo dos sueños en mi vida: hacer historia en el Barcelona y ganar un Mundial”, indicó en una entrevista para el diario Sports.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
9
FUTBOL MUNDIAL
Giovani, dispuesto a destacar con el Villarreal ‘Gio’ afirmó que Villarreal tiene con qué pelear los primeros puestos de la Liga Española
Golazo Sports Magazine El reciente refuerzo del Submarino Amarillo confía en que se haga un buen papel en el retorno del equipo a la Primera División de España, pues tiene plantel y calidad para pelear por los puestos de arriba, aunque el primer objetivo será la permanencia. “Estoy muy ilusionado porque creo que podemos hacer una buena temporada y vamos a dejarlo todo para poder conseguirlo”, comentó el jugador mexicano en el portal oficial del club. “En lo personal, cada vez me encuentro más cómodo en todos los sentidos; estoy muy a gusto en este club y me siento muy bien en lo físico y futbolístico”, abundó el seleccionado mexicano, quien añadió que el trabajo es la fórmula para mantenerse en buen nivel.
El
atacante mexicano Giovani dos Santos, jugador del equipo Villarreal, se mantiene con gran disposición para adaptarse al estilo de juego del técnico Marcelino García Toral, en busca de lograr gran temporada.
“La adaptación está siendo como la esperaba y con mis compañeros me voy entendiendo mejor con el pasar de los entrenamientos. Hay que seguir trabajando duro para mejorar”. Giovani dos Santos mira de buena manera la labor que ha hecho el cuadro castellonense en lo que va de pretemporada, además cada vez se hace lo que García Toral pide en el terreno de juego, por lo que hay buen augurio rumbo al inicio de la Liga de España 2013-2014. “Poco a poco el equipo entra en ritmo y nos vamos acercando a lo que todos queremos. Está siendo una pretemporada muy dura, pero estamos así trabajando con el objetivo de alcanzar la mejor forma para el inicio de la Liga. Esperamos seguir en esta línea”, finalizó Giovani. El Villarreal, que también cuenta con otra presencia mexicana, el volante Javier Aquino.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
11
FUTBOL MUNDIAL
Golazo Sports Magazine
El dilema de ‘Chicharito’ Hernández El delantero no apareció en la lista de David Moyes, en la que convocó a los integrantes de la gira por tierras suecas que está por comenzar. Esto abre un nuevo dilema para Javier.
J
avier ‘Chicharito’ Hernández logró jugar sus primeros minutos, durante el amistoso improvisado que tuvieron contra el Real Betis, en las instalaciones deportivas del club inglés. Esto fue el sábado anterior, el United logró ganar el partido por 3-0, pero el día de hoy ‘Chicharito’ recibió la mala noticia de que no asistirá a la gira por Suecia que el club tiene programada. Esta noticia de la no convocatoria del mexicano, vuelve a despertar rumores sobre su posible salida este verano, al Javier se le ha relacionado con distintos clubes de lal Ligas de España e Italia. Esta mañana después del entrenamiento matutino, el estratega David Moyes dio a conocer la lista de futbolistas que irán a la gira por tierras suecas, lista en la que no figura el ‘14’ del Tri.
Hernández tampoco había visto participación en el inicio de la pretemporada, debido a que contaba con permiso del club para tomar vacaciones hasta finales de septiembre, y presentarse a los entrenamientos a principios de agosto. Caso contrario al de Shinji Kagawa, el japonés que se unió a la pretemporada con sus compañeros cuando estaban en Japón. Hernández aprovechó para entrenarse en solitario en la ciudad de Guadalajara, se intentó mantener en forma hasta que regresó a la disciplina de los ‘Red Devils’ durante la semana anterior. Todos estos hecho nos invitan a pensar que David Moyes no cuenta con ‘Chicharito’ tanto como Sir Alex Ferguson lo hacía hasta la temporada anterior. Lo que queda claro es que Hernández necesita de la continuidad suficiente como para llegar a tope para disputar el Mundial de Brasil 2014, que se jugará en menos de un año. Por lo que el propio jugador debe decidir si se quiere quedar y disputar un puesto con Wayne Rooney y Robin Van Persie, o si prefiere hacer caso a los cantos de sirena que llegan desde España e Italia. Está comprobado que si el delantero mexicano no goza de la confianza de su técnico durante la temporada, a menor número de partidos que disputa, más baja su nivel y más afecta esto directamente a la Selección Mexicana de Fútbol. Por lo que otra temporada con 20 partidos o menos disputados, sería catastrófico para Hernández, que ya comprobó esta teoría, al no ser el delantero resolutivo que todos conocemos en la anterior edición de la Copa Confederaciones AUGUST-SEPTEMBER 2013
13
FUTBOL MUNDIAL
El incierto futuro de Pirlo El volante de Juventus aseguró que todavía no sabe si seguirá en el club de Turín cuando finalice su contrato. “Nos reuniremos al final de la temporada”, declaró.
Golazo Sports Magazine
Andrea
Pirlo admitió que podría dejar Juventus al final de la temporada 2013/2014 si sintiera que ya no es importante para el equipo. El jugador de 34 años que llegó desde Milan en 2011 tiene contrato vigente hasta junio del año que viene, pero esto no significa que lo vaya a renovar. “Seguramente seguiré jugando, pero habrá que ver en qué equipo”, le dijo Pirlo a La Gazzetta dello Sport. “Ya hablé con el club y nos reuniremos de nuevo al final de la temporada. Juve es mi prioridad, pero no quiero ser una carga para nadie. Los años pasan pero no está escrito que tengo que seguir aquí solo porque me llamo Pirlo”, agregó, muy reflexivo, el talentoso volante. En esa misma línea, Pirlo continuó con el análisis de sus alternativas de cara al futuro: “Quiero sentirme importante, de lo contrario me iré. Si tengo que cambiar de aire, tal vez me vaya afuera de Italia. Lo que es seguro es que seguiré jugando en un equipo de alto nivel”. Pirlo además reveló que mantiene un contacto habitual con Carlo Ancelotti, ahora técnico del Real Madrid, pero aclaró que no ha recibido ninguna oferta del club español. “He hablado con Ancelotti, con quien mantengo charlas frecuentes, pero no he recibido ninguna propuesta para sumarme al Real”, señaló.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
15
FUTBOL MEXICO
H
ablar de naturalizados que vistan la playera de la Selección Mexicana se ha vuelto el tema de moda. Tal ha sido la falta de resultados positivos en el Tri que el convocar a jugadores no nacidos en el país, pero con los papeles necesarios para ser considerados por los directivos del combinado nacional, se ha convertido en la opción más viable. Diversos futbolistas de este tipo han desfilado con la casaca verde; algunos se han ganado la admiración de los aficionados por su accionar; otros han quedado a deber. Es por eso que te presentamos un top tres de los mejores y los peores naturalizados que han militado para la oncena azteca.
LOS MEJORES 1) Antonio Naelson: Si hay un brasileño que es querido y admirado en México, es ‘Sinha’. El actual jugador de Toluca recibió su carta de naturalización el 2001 y de manera inmediata fue señalado para llegar al Tri. Su habilidad para quitarse a los rivales, la velocidad para hacer jugadas y su visión de juego fueron sus mejores armas para ganarse un lugar en las eliminatorias rumbo a Alemania 2006, Mundial en el que también requerido y en el que incluso logró marcar un tanto frente a Irán. 2) Matías Vuoso: Su olfato goleador que demostró en Santos le dio pase directo al Tricolor. El atacante argentino se convirtió en símbolo de pundonor y pasión. Pese a no ser mexicano de nacimiento, logró demostrar que portaba la casaca verde con orgullo. En eliminatoria mundialista marcó el tanto de la igualada frente a Canadá. Posteriormente fue llamado para disputar amistosos, aunque para el 2010 ya no pudo seguir con ese buen ritmo debido a que sufrió una lesión en el abductor, por lo que Miguel Sabah llegó en su lugar. 18
AUGUST-SEPTEMBER 2013
FUTBOL MEXICO
3) Leandro Augusto: El brasileño fue uno de los naturalizados que convocó Eriksson. Ser el líder del medio campo de Pumas lo llevó a la Selección. Con el combinado azteca disputó 360 minutos en la elimintoria rumbo a Sudáfrica 2010; sin embargo, esto no le fue suficiente para ser convocado a disputar el Mundial, pues Javier Aguirre no solicitó sus servicios.
LOS PEORES 1) Damián Álvarez: Sin pena ni gloria pasó el actual jugador de Tigres por la Selección Mexicana. El habilidoso argentino fue convocado en el 2012 para un amistoso contra Colombia, pero sólo vio actividad durante 16 minutos. Aunque había dejado ver su calidad en su paso por Morelia, Pachuca y su actual club, al mediocampista no le fue suficiente para volver a ser tomado en cuenta por algún estratega,
Golazo Sports Magazine 2) Lucas Ayala: Ser uno de los referentes de Tigres lo llevó a convertirse en seleccionado mexicano gracias al llamado de Sven-Göran Eriksson en el 2009. El mediocampista sólo jugó 60 minutos en un cotejo frente a Suecia en el año de su convocatoria y desde entonces, no volvió a ser llamado.
3) Guillermo Franco: Uno de los argentinos más controvertidos que han llegado a suelo azteca es conocido como ‘Guille’, quien se convirtiera en uno de los máximos ídolos del Monterrey, equipo con el que marcó 65 tantos, situación que le dio un boleto directo al combinado tricolor. Nadie tuvo duda de su calidad, por lo que fue llamado para disputar el Mundial de Alemania 2006 y el de Sudáfrica 2010. Se convirtió en el naturalizado con mayor participación con la escuadra nacional tras disputar 25 cotejos; sin embargo, en la justa más importante del planeta a nivel selecciones, no pudo convertir un solo tanto.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
19
Golazo Sports Magazine
Y
a desde el siglo XVIII, durante los días de la Inconfidência Mineira (una conspiración independentista contra el dominio de la corona portuguesa), el estado de Minas Gerais especuló con la idea de instaurar una nueva capital en sustitución de Ouro Preto. Una vez que Brasil declaró su independencia (1822) y se convirtió en una república en 1889, se había creado la coyuntura idónea para elegir capital nueva. Entre las varias aspirantes, la pequeña población de Curral del Rei se ganó el derecho a convertirse en la Cidade de Minas, oficialmente inaugurada en 1897 y que en 1906 pasó a llamarse finalmente Belo Horizonte (‘Bello Horizonte’).
El ingeniero Aarão Reis, un admirador de París y de Washington D.C., fue el responsable de diseñar el plan de urbanismo para la nueva capital del estado. Lo que su proyecto no contemplaba, no 22
AUGUST-SEPTEMBER 2013
BRASIL 2014
obstante, fue el rápido ritmo de crecimiento que experimentaría Belo Horizonte tras un periodo de estancamiento en las primeras décadas del siglo XX. Muy pronto, la ciudad creció hasta rebasar sus límites originales, y hubo que proyectar y desarrollar nuevos barrios. El más famoso de todos, el Pampulha, es una zona de amplias avenidas y abundantes plazas y parques, que diseñó en la década de 1940 el arquitecto más importante de Brasil, Oscar Niemeyer.
Hoy, Belo Horizonte (o Beagá, como se conoce familiarmente a la ciudad por el sonido en portugués de sus iniciales “B.H.”) es la sexta ciudad más poblada de Brasil con algo más de 2.400.000 de habitantes; mientras que su área metropolitana, que consta de un total de 34 núcleos urbanos, ocupa el tercer lugar del país, por detrás de São Paulo y de Río de Janeiro.
BRASIL 2014
Golazo Sports Magazine
Desde la belleza de sus zonas verdes hasta su cuidadosa planificación urbana, pasando por su amplio abanico de actividades culturales y por las maravillas naturales de la Sierra del Curral que rodea a la ciudad, Belo Horizonte posee motivos de sobra para ser constantemente mencionada entre las metrópolis latinoamericanas que ofrece mejor calidad de vida.
Fútbol
La primera pregunta que se hace cuando alguien conoce a un belohorizontino suele ser la misma: ¿Atlético Mineiro o Cruzeiro? La ciudad rebosa de pasión por el fútbol y respira una atmósfera constante de rivalidad entre dos de los principales contendientes del fútbol brasileño: el Clube Atlético Mineiro, el Galo (‘Gallo’), y el Cruzeiro Esporte Clube, también conocido como la Raposa (‘Zorra’). El América Futebol Clube, el Coelho (‘Conejo’), es otro rival estatal tradicional y ha gozado de sus momentos puntuales de éxito con el paso de los años. El Atlético Mineiro fue el vencedor de la edición inaugural del Campeonato Brasileiro, en 1971, y actual Campe[on de la Copa Libertadores, ha tenido el honor de contar en sus filas con talentos como Reinaldo, Toninho Cerezo, Ronaldinho y Éder, entre otros. Mientras tanto, la colección de trofeos del Cruzeiro va desde un título de la liga brasileña en 2003 hasta 4 Copas de Brasil y 2 Copas Libertadores (1976 y 1997). La Raposa fue el primer peldaño en la carrera de figuras de la talla de Tostão y Ronaldo. El escenario supremo para los derbis Atlético - Cruzeiro y para los partidos importantes celebrados en el estado de Minas Gerais es el estadio del Gobernador Magalhães Pinto, más conocido como el Mineirão. Se trata de un coliseo que antaño dio cabida a más de 100.000 espectadores, y es uno de los mejores y más carismáticos campos de fútbol de Brasil. Ahora se encuentra en fase de remodelación que dejará su aforo en los 58.000 espectadores.
Este recinto, uno de los templos del fútbol brasileño y casa de los multicampeones nacionales Atlético Mineiro y Cruzeiro, tiene capacidad para 62.547 espectadores y ha sido completamente reformado para alojar seis partidos de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™, incluyendo un encuentro de semifinales. El proyecto de modernización abordó el rebajamiento del campo, la mejora de su accesibilidad y el cumplimiento de otros requisitos, siempre con arreglo al principio de sostenibilidad, que propiciará, entre otras cosas, la reutilización del agua de lluvia. Cuenta con una capacidad de almacenamiento de hasta 6.270.000 litros. Situado en el barrio de Pampulha e inaugurado el 5 de diciembre de 1965, el estadio pertenece al Gobierno Estatal de Minas Gerais, y su nombre oficial es Governador Magalhães Pinto, aunque los aficionados preguntarán más bien por el Mineirão durante el torneo. La atmósfera y animación de este escenario en los días de partido del Gallo y de la Raposa son contagiosos, al igual que sucede cuando la Seleção salta a este césped, como por ejemplo en dos ediciones recientes el superclásico Brasil-Argentina, en 2004 y 2008, durante la fase eliminatoria para la Copa Mundial de la FIFA. Grandes atacantes como Ronaldo, Tostão, Reinaldo y Dario exhibieron su talento aquí.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
23
Golazo Sports Magazine
Biografías
El Legado de ‘Chucho’ Benítez
“Chucho” llegó a México para el Apertura 2007 y enfundarse en la playera albiverde del cuadro de Torreón. Pronto se convirtió en pilar del Santos y fue fundamental para la obtención del título del Clausura 2008, torneo en el que también alcanzó su primer campeonato de goleo.
C
on la muerte de Christian Benítez acontecida la madrugada de este lunes, nació la leyenda de un jugador histórico que rompió todos los esquemas establecidos por los delanteros y que en sólo dos años logro inscribir con letras de oro su nombre en el América. Fue en el 2004 cuando el “Chucho” comenzó su andar por el futbol al surgir de las fuerzas básicas de El Nacional de Ecuador, equipo en el que su padre había sido estrella y que le dio su primera oportunidad en el balompié de Ecuador. Durante tres años Benítez marcó 20 goles y alcanzó dos títulos de Liga con El Nacional, pero fue su destacada participación en la Copa Libertadores del 2006 la que llamó la atención del mercado internacional, en específico del Santos Laguna, equipo que un año más tarde lo fichó como su delantero estrella. 24
AUGUST-SEPTEMBER 2013
Fue en el 2009 cuando logró captar la mirada del futbol europeo, en específico del Birmingham de Inglaterra que lo fichó como su delantero estelar para la campaña 2009-2010. Su paso por la Premier League no fue el mejor, pues no pudo demostrar su poder goleador y apenas marcó cuatro dianas en todo el año que jugó en Inglaterra por lo que la Directiva de Santos decidió repatriarlo y volverlo a vestir de lagunero. Tras un regreso espectacular marcando 20 goles en un año, Benítez se colocó como el fichaje más deseado del América, situación que se selló en el verano del 2011 por una cifra cercana a los 10 millones de dólares y comenzando una etapa que lo encumbraría en la historia del futbol mexicano. En su primer torneo, el Apertura 2011 las Águilas
Biografías
Golazo Sports Magazine de emigrar a Qatar en el mercado veraniego y posteriormente fallecer víctima de una peritonitis mal atendida.
del América no tuvieron un buen semestre, pero los ocho goles que Benítez anotó en el torneo regular le permitieron maquillar el mal momento de su equipo. Fue a la llegada de Miguel Herrera como timonel del cuadro azulcrema que el “Chucho” explotó toda su calidad e inscribió su nombre como uno de los mejores delanteros que hayan llegado al balompié azteca. Fueron cuatro torneos los que Benítez disputó con América y en los que anotó 52 goles y dio ocho pases para gol. “Chucho” no alcanzó los tantos de Salvador Cabañas que en ocho torneos registró 66 anotaciones pero si alcanzó tres títulos de goleo. En el Clausura 2012 fue Campeón de goleo con 14 tantos, luego se hizo con el título de romperredes en el Apertura del mismo año con 11 dianas, mientras que en el Clausura 2013 marcó 12 tantos para conseguir su tercer distinción individual como mejor delantero.
ESTRELLA DE LA SELECCIÓN DE ECUADOR Con la Selección de Ecuador disputó el Mundial de Alemania 2006, etapa en la que llegó hasta los Octavos de Final al caer con Ingalterra y en dónde sólo pudo jugar el cotejo ante el cuadro local. Ahora con la Tri se enfilaba a disputar su segundo Mundial en Brasil 2014, pues el cuadro ecuatoriano se encuentra a un paso de lograr su boleto a la competencia del próximo año y en dónde “Chucho” era delantero estelar. Fueron 24 goles los que Benítez logró con su Selección Nacional a lo largo de su carrera además de participar en las Copas América de Venezuela en 2007 y de Argentina del 2011.
Fue en ese mismo torneo cuando Benítez alcanzó junto con América el título del futbol mexicano, algo totalmente nuevo con las Águilas, pues nunca habían tenido Campeón de goleo y habían sido los mejores del balompié azteca en el mismo torneo. Adalberto “Dumbo” López, Carlos Hermosillo, Enrique Borja y Cabinho eran los únicos que podrían presumir de haber conseguido un Tricampeonato de goleo consecutivo hasta la llegada de “Chucho” Benítez que los emuló para convertirse en ídolo americanista. Ese es el gran legado que deja Christian Rogelio Benítez Betancourt en el futbol mexicano antes AUGUST-SEPTEMBER 2013
25
Golazo Sports Magazine
Muchas veces en el negocio de Bienes Raices hay muchas preguntas de parte del vendedor y ninguna respuesta que le de una satisfacción verdadera.
D
urante el proceso de la venta todo va bien rápido, se quedan muchas preguntas sin respuestas y unos vendedores muy confusos. La Venta Corta es un proceso de venta algo irregular; se le llama Venta Corta porque el préstamo que el vendedor tiene contra la casa es mas alto que el precio en el que la esta vendiendo. Por ejemplo, si hace cinco años se compró una casa de $450,000 dólares y se puso una entrada de $50,000 dólares el préstamo de la casa quedó en $400,000 dólares; pasaron los años y el mercado bajó de precios y la casa que un dia costara $450,000 dolares ahora cuesta $200,000. Por alguna razon ó otra el vendedor decide vender y salirse de la casa, pero porque el préstamo es de $400,000 dólares y el precio de la casa es de $200,000, el vendedor esta corto y todavía le debe $250,000 dólares al banco. Parece una imposibilidad vender algo asi, pero muchos lo han hecho ya.
26
AUGUST-SEPTEMBER 2013
TODO MENOS FUTBOL
Cuando se inicia una Venta Corta el banco prestamista del vendedor tiene que aprobar la venta, ellos reciben una copia de la oferta junto con varios otros documentos que se necesitan para llegar a una decision. Ya que el banco prestamista recibe la oferta junto con el resto de los otros documentos, ellos ordenan una evaluacion de la casa para identificar su valor verdadero, el evaluador llega a ver la propiedad, le da su precio propio y le envia un reportaje al banco prestamista. Mientras esto sucede, el vendedor, el comprador y los agentes de Bienes Raices estan a la voluntad del banco. Se le debe de enviar al banco todo los documentos requeridos asegurandose de firmar todo lo necesario, y se debe de esperar y esperar hasta que ellos ya hallan llegado a una decision final. Este proceso puede durar de dos a cuatro meses, algunas veces hasta seis meses dependiendo de la dificultad de la venta.
TODO MENOS FUTBOL
Golazo Sports Magazine de esto el vendedor solo tiene de 30 á 45 dias para completar la venta y salirse de la casa. En algunas ocaciónes el vendedor califíca para recibir ayuda monetaria guvernmental designada para la movida de casa. Esta ayuda se recibe al mismo tiempo que la venta se cierra.
Durante este tiempo los agentes trabajan con el banco prestamista, llámandoles, investigándo y comunicándose con todas las personas asociadas con la transacción. Ya que el banco da el apruebo para la venta, ellos redactan una carta acceptando la oferta, o redactan una contra oferta. Las contra ofertas normalmente se reciben cuando el precio que el evaluador escribió en el reporte es mas alto que el precio del comprador. Cuando se recibe una contra oferta el comprador tiene el derecho de aceptar el nuevo precio o de rezachar la casa y buscarse otra. Pensando positivamente vamos a decir que todo sale bien con el precio de la casa, se recibe la carta de apruebo y la venta continua. Ya despues
El proceso es algo complicado y como dijimos anteriormente irregular, pero con mucha paciencia y honestidad se llega al final y una nueva etapa en la vida del comprador y del vendedor comienza. El vendedor no paga nada en una Venta Corta, los recargos que se le cobran al vendedor son pagados por el banco prestamista o por el comprador. Los agentes de Bienes Raices reciben su salario del banco prestamista, y los cargos de titulo, archivo y administracion de la venta corta son pagados por el banco ó por el comprador. Cualquier persona que necesite ayuda, tenga curiosidad ó tenga alguna pregunta acerca de este artículo debe de llamar al (760) 746-7177.
AUGUST-SEPTEMBER 2013
27
SAN DIEGO CHARGERS
Golazo Sports Magazine night, and Gates believes that will be indicative of what’s in store for 2013. “To me, you bring a guy in like John, you assume he’s taking the position of a blocking tight end,” he said. “But to me, he’s very underrated as a pass catcher. I think something that you will get the chance to see more and more (is) his ability to make plays in the passing game along with understanding schemes in the blocking game. So he’s definitely going to help us. He’s a guy that’s been around. He’s been in Dallas in a phenomenal personnel with Jason (Witten) and he understands what it’s like to help win football games.” Likewise, Gates believes the future is bright for Green, last year’s fourth-round draft pick.
Antonio Gates Sets Bar High for Bolts’ Tight Ends Antonio Gates sets the standard high not only for himself, but the entire tight end unit.
A
ntonio Gates holds himself to a high standard. That’s what you’d expect out of a future Hall-ofFamer who is one of the greatest tight ends in league history. But he doesn’t limit that high standard to just himself. Instead, he demands excellence out of the entire tight end group as a whole, holding each member accountable. That’s just another reason why in addition to being a legendary player on the field, he is a respected leader off of it. “Every single day we set a goal as a unit to go out and be the best in the National Football League,” said Gates. “And it starts from the top from the first guy all the way down to the fifth or sixth guy. We understand that in that room, we hold each other accountable. We take it very seriously and you can see that was something I said to them when we went out was since I’ve been here, we’ve held a standard in this league about playing the best at this position. Just to see some of the guys go out and make the plays that they were making; it just shows what we’re about as a unit.”
“He is at an unbelievable pace at how he’s growing and how he’s maturing mentally,” he said. “Obviously he can run and jump. He’s a big target. But just to see the growth over and over, day in and day out, just him putting in the work and preparation. I’m just trying to give him as much knowledge as I possibly can to help him become a better football player. He’s going to definitely be a player in this league and guys will definitely start to notice him.” Gates enters the 2013 season as the franchise’s all-time leader in touchdown receptions with 83 TDs. He has connected with Philip Rivers on 56 touchdown catches, the most in NFL history between a quarterback-tight end tandem. Gates also holds the team record for receptions (642) and ranks third in receiving yards (8,321). With such an accomplished career, it’s easy to reason that Gates is approaching the upcoming year like any seasoned veteran would.
Those “guys” Gates talked about were free agent signee John Phillips and second-year pro Ladarius Green. Each contributed in his own way Thursday AUGUST-SEPTEMBER 2013
29
Rihanna presume dientes de oro
“No fue sorpresa, mi mamá sí lo quería, lo apreció mucho, a lo mejor estaba molesta con él”, dijo la joven de 27 años en un programa de espectáculos.
n rifle dorado es lo que luce Rihanna en su maxilar superior como parte de la “renovación” que le ha hecho a su dentadura, sumándose así a la moda de las “sonrisas de oro” que impera entre raperos y otros cantantes.
Durante la entrevista, cuando le preguntaron sobre si ella y sus 4 hermanos se encuentran molestos con su tía, Rosie Rivera, por ser la encargada de las finanzas que dejó su madre, la ‘Chiquis’ negó los rumores y afirmó que todos los hijos de Jenni se sienten bien con la última voluntad de ella.
U
Madonna hizo lo mismo hace poco presumiendo unas fundas de oro y diamantes en sus dientes, pero esta vez es el turno de la originaria de Barbados, quien presumió sus nuevas aplicaciones dentales en la red social de fotografias Instagram. La tendencia se denomina “grill” y quien la utiliza desea demostrar poder y riqueza, de acuerdo a los dictámenes de la moda rapera. Otros que se han sumado a esta corriente son Chris Brown y Kanye West, por mencionar algunos.
Chris Brown se convulsiona durante grabación
E
l cantante Chris Brown sufrió una convulsión mientras trabajaba en un estudio de grabación, donde tuvo que ser atendido por paramédicos debido a que se negó a ser trasladado a un hospital.
‘Chiquis’ Rivera sabía que Jenni se casó sin amor con Esteban Loaiza
L
a hija mayor de Jenni Rivera, Janney la ‘Chiquis’ Rivera, declaró no estar sorprendida ante la revelación que hizo su madre en la publicación de ‘Inquebrantable’, la autobiografía póstuma de ‘la Diva de la banda’. Donde ‘La mariposa de Barrio’ confesó que se casó con el beisbolista Esteban Loaiza sin amarlo.
30
AUGUST-SEPTEMBER 2013
Según medios estadounidenses, los músicos que se encontraban con Brown realizaron una llamada al 911, con lo cual alertaron a las autoridades sobre la salud del cantante y mandaron ayuda al estudio de grabación.
varios meses de espera por parte de su público que ya lo quería escuchar cantando algo nuevo, está próximo a lanzar su nuevo sencillo “No sé cómo Pagarte” el próximo 15 de agosto.
‘’Capaz de todo’’, lo mas nuevo de Larry Hernandez Fidel Rueda estrena su nuevo sencillo la proxima semana
E
n la cima de su carrera y buscando consolidarse como el máximo exponente solista de su género... Atravesando uno de los mejores momentos de su carrera, con un cariño de parte del público que no sólo se ve reflejado semana a semana en sus presentaciones, sino también en sus redes sociales en donde en plataformas como Facebook cuenta con 2.1 millones de seguidores, en Youtube en uno de sus videos oficiales (“Tu ya eres cosa del pasado”) tiene más de 35 millones de vistas y siempre innovando al ya estar presente en Instagram y Google Plus; FIDEL RUEDA no descuida ningún detalle y es por eso que tras
E
l tema “CAPAZ DE TODO” es el tercer corte promocional que se desprende del álbum del mismo nombre. Y LARRY HERNÁNDEZ cual Midas de la música, ha convertido en éxito los tres sencillos que se han salido; lo cual ha conseguido gracias al apoyo de sus incondicionales fans. Es un tema de la inspiración de Javier Zazueta y donde se ve el desarrollo y crecimiento musical de LARRY HERNANDEZ.