L’architectoniqueentretraditionetnovateur
Enseconcentrantdésormaissurl’échellearchitectonique,nousallonsanalyserles différentesintervenonsentreprisesparlespropriétaires.L’habitantparaitsedéfairedela noond’édifierlorsqu’ilestaccompagnépardesprofessionnels,rendantlesrapportsavec sonhabitatextra-ordinaire.
1-Lessavoir-faire
a-Phénomènederéparaon
Dansunpremiertemps,nousallonsappuyénotreanalysesurleslocateriesn’étantpas suiviesparleconseilgénéraledel’Allierafindemenerunecomparaison.Ellesexposentdes savoir-faireparculiersdûàdesdynamiquesdeconservaondictéesparl’instantanéetla spontanéitédesaconsdespropriétaires,quiserontaprioridifférentesavecles professionels.
Apparionduferetduciment
L’industrialisaonetlamodernisaondel’architectureenFrancedèsleXXesiècleentrainent desbouleversementsdanslesecteurdelaconstrucon.Lalocateriebourbonnaisn’estpas éparniéeparcephénomènesocialeetscienfiqueetvoitapparaitredenouveauxmatériaux danssonarchitecture.Eneffet,deshabitantsn’ulisentpluslamaèrepremièredumilieu maiss’approvisionnentauprèsd’entreprisestransformantdesmaèresnouvellesen matériau.Lemétaletlecimentsontalorsemployéspourleurcoûtaracfetleur importaon,leurulisaonsimpleetrapide.Ainsi,lesextensionsrécentessedifférenent del’existant,créantdelavariétédanslepaysage.Leshangarsagricolesdelalocateriedela GrangeduBoisontparexempleunemodénaturedifférentedecelledelalocateried’origine deparl’ulisaondumétaldansleurstructureetleurrevêtementUnerupturedansle paysageestalorsétablieparlespropriétairesquiréalisentleurspropresintervenonsavec desmatériauxnouveaux.Nousnepouvonsplusparlerdevernaculairedanscecaslàcarla maèrenedialoguepasavecsonmilieu.
Intervenonsd’urgences
L’architectureoriginelledelalocaterieestaussitouchéeparceeindustrialisaon.Des intervenonsponctuellessontréaliséesafinderépondredansdenombreuxcasàdes
fig.28:Interventionsd’urgences:lalocateriedelaGrangeduBoisdénaturée Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentaged’octobre2022
1.Pierred’évieràl’intérieurdulogis.
2.Percementsouslerenforcementmétalliquedelagrange-étable. Cesinterventionssontàlafoisinesthétiquesetnéfastespourlebâtiancien.
désordresstructurelsoudesusagesnouveaux.Despropriétairessoluonnentpareux-même cesproblèmesdansl’urgencesanspenseraulongterme.Ilsrecherchentdessoluons rapidesetefficacespourunmomentdonné.LalocateriedelaGrangeduBois(SaintMenoux)illustreceeidée.L’ulisaonducimentpourenduiredesparesdefaçades détériorésdel’anciennegrange-établemontrequelepropriétairen’apaspriscompteles caractérisquesconstrucvesdubâmentmaisaagisdemanièrespontanéavecnaïveté120 (fig.28).Celan’apasétépensépourdurerpuisquequel’onretrouveunefragilisaondes liaisonsentrematériauxaujourd’hui.Lespiedsdemurdulogisontaussiétébétonnisés,ne laissantpluslesmursprespirer121(fig.30).Desremontéescapillairessontobservablesen parebassedel’édifice.L’aspectesthéqueetleconfortrecherchéestalorsrarappépar l’appariondedésordresdanslelongterme.Enfin,desassemblagesmétalliquesontfaitleur apparionauniveaudescharpentespourconsoliderl’ouvrage,formantdesmodénatures différentesdecelled’origine.
Ainsi,l’auto-construconlaisseplaceaubricolagedanscescaslà.L’habitantne produitplusdegros-oeuvremaisréalisedestravauxderéparaonssurl’existant.Ces dernierssonteffectuésparunamateur,l’habitantlui-même,sansl’intervenonde professionnel.Lespropriétairesexercentunrôledansl’évoluondel’identédelalocaterie, enfaisantperdureruneacvitémanuellepopulairemalgrélesmaladressesquipeuventen découler.
b-Persistancedessavoir-fairetradionnels
Leregarddessachantsprésentdanslesautrescasdenotreétudeapporteuneautre poliquedeconservaon,larénovaon“àl’idenque”122.Lapermanencedelatradionest aucoeurdesintervenons,cequimetenavantunsavoiretun“faire”ancien.
Undossierdeprescripontechniquestrict
Ceevolontéd’uliserdessavoir-fairetradionnelsn’estpasanodine.Plusieursdocuments misàdisposionparledépartementdel’Allieretlafondaontententdepersuaderles propriétairesderénoveretrestaurerleurhabitatparanalogieetdemanièrehabile123.C’est lecasduguideduCAUEdel’Allierquisoumetdesconseilsafin“d’agirsanstrahir” l’existant124.Ledépartementmontreunaachementàcepatrimoineruralet,decefait,
120Leterme“naïveté”doitêtrecomprisicicommelasimplicitédequelqu’unquiexprimenaturellementavecconfiance soninsnct.
121Leterme“prespirer”signifie,d’aprèsleCNRTL,“transpirerinsensiblement”.Enarchitecture,unmurquiprespire signifiequ’ilyaunemigraondelavapeurd’eaudel’intérieurversl’extérieurdel’enveloppedubâ
122Termesouventuliséparlespropriétairesayantfaitappelauxservicesdudépartement.
123Leterme“habile”estuliséicipourparlerd’uneexécuondessavoir-faireavecadresseetingéniositésurlelong terme.
124BOCQUETHervé(2005),LamaisonruraleenBocagebourbonnais:guidepourconnaîtreetpréserver,aménageret agrandir,sanstrahir,CAUEAllier,2010
fig.29:Utilisationdesavoir-fairetraditionnelsdanslarestaurationdestoituresdeslocateries.
Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentagedesite,août2022
1.LocateriedeMitrat(Isle-et-Bardais);2.LocateriedeMontifaut(Meillers);3.LocateriedeBreux(Lurcy-Lévis)
conseilleauxpropriétairesd’êtrefidèleàl’imageorigineldelalocaterieenréalisantdes intervenonsquivontdansuneconnuitéconstrucve,quinedénaturepasl’architecture125.
CesconseilssetransformentenobligaonsdansleDossierdeprescripontechnique écritetpensépardesprofessionnelsdubâmentdontl’ABF126.Cedocumentunique,que doiventsuivrelespropriétaireslorsdeleurtravaux,expliquecequidoitêtrefaitouévitésur l’existant.D’aprèsJagerAudrey,chargédemissionauconseildépartementaldel’Allier,ce dossier“permetdemaintenirunsavoirfaire”127enprivilégiantlestechniquesarsanales. Cependant,cetoulmisenplaceparledépartementpermetaussidecontrôlerles intervenonsréaliséesdanslebocagecarlessubvenonssontmisenjeux.Eneffet,siles propriétairesnesuiventpasledocumentàlalere,lesaidesfinancièrespeuventêtre réduitesousupprimées128.Lesprofessionnelsontdoncuncontrôlesurl’évoluonde l’identédelalocaterieenmeantunepressionfinancièresurlespropriétaires129.Onpeut doncenconclurequel’ulisaondecetoulréduitlalibertédansleschoixd’intervenons etpermetaudépartementdemereenplacesaproprepoliquederestauraondu patrimoinerural.Leshabitantsn’ontpluscerôledécisionnel,cequivaàl’encontredela noondevernaculaireetmontrantuncontrôledestravauxparcesinstances.
Deplus,cedocumentestunique.Ilindiquelesmêmesrecommandaonspourtoutes leslocateries,cequiposequesonpuisquecesdernièresonttoutesdesparcularités disnctes.Onpeutdoncpenserquecetoultentàuniformiserletypedelalocaterie, réduisantlesdifférencesprésentesdanschacundenoscasd’études.
Desentreprisesspécialiséspeunombreuses
Parconséquent,lespropriétairesfontappelvolontairementàunemaind’oeuvrequalifié danslebâmentde“peurdemalagir”130.Cesménagesn’ayantpasdeconnaissancesdansla construconontmalgrétoutuneprisedeconsciencesurlesenjeuxquepeuvententrainer l’apportdemodificaonssurl’existant.Lesentreprisesengagéessurceschanerssont cependantpeunombreusesàêtrespécialiséesdanslessavoir-fairetradionnelsàcausede l’évoluondesmodesdeconstrucon.Ilestdifficilepourlespropriétairesdetrouvercee maind’oeuvrerareetquidevientalorstrèscoûteuse131.Desmisesenoeuvressimilairessont convoquéspourrépondreauxexigeancesdudépartement.Pourcela,desmaèreset matériauxlocauxsontemployéspermeantd’avoiruneréintégraonaveclemilieu.Leur
125EntreenaveclapropriétairedelalocateriedeMonfaut,août2022:“Onaconservélesdeuxcheminées.Celaaété refaitàl’idenque.Lalucarneaaussiétérefaitepareil,laportepareil,etc.[…]Onarefaitlamêmechose.”;“Ilsont vouluquecesoitrefaitvraimentàl’idenque.”
126ABF:ArchitectedesBâmentsdeFrance
127EntreentéléphoniqueavecJagerAudrey,chargédemissionpatrimoineetculturelauconseildépartementaldel’Allier, novembre2022
128id.
129EntreenaveclapropriétairedelalocateriedeMonfaut,août2022:“Ilsnousontexigédemeredusimplevitrage; pasdemandé,exigé!C’estaberrant.”
130EntreenaveclespropriétairesdelalocateriedelaGrangeduBois,octobre2022
131EntreenaveclespropriétairesdelalocateriedeMitrat,août2022,enparlantdelapausedel’isolantchaux-chanvre: “J’avaistrouvéungarsspécialiséducôtédeSaintPourçainmaishorsdeprix.J’aitrouvéunautremaçonquiestautoentrepreneurdébutant,quiestouvertàlefaire.Sinon,onenvisagedelouerlamachineetdelefairenous-mêmeparce quec’estuntropgrosbudget.Après,éventuellement,contacterlemaçonpourfairelafinion.”
fig.30:Désordrescausésparl’humiditédanslesmursdelaconstructiondelalocateriedelaGrangeduBois.
Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentagesursite,octobre2022.
1.Cimentationdelafaçadenord;2.Multicouche,entremaçonnerieetisolation;3.Désintégrationdesdifférents élémentsdelamaçonnerie;4.Remontéecapillairevisibleàlabasedesmursdelagrange-étable.
miseenoeuvreestsemblableàcellesemployéesparlespaysansduXIXesiècleafindefaire perdurerl’imagedelalocaterieetrépondreauxexigeancesdudépartement.Leslocateries deBreuxetMitratonttoutefoisréussiàtrouverdepetesentrepriseslocalesspécialisées pourleurtravauxderénovaondetoiture.Destuilesplatessontappliquéessuivantles techniquesdespaysansduXIXesiècledansl’exempledelalocateriedeBreux(fig.29).Ilen estdemêmepourcelledeMitratoùlesnouesdetoituresontdessinéesparlatuileetnon parl’apportdenouveaumatériautelquelezinc(fig.29).
L’identédelalocaterieconnued’existeràtraverslesmatériauxemployésetles misesenoeuvresmaisestenruptureavecseshabitants.Lebâsseurn’estpluslemêmecar lepouvoirdeconstruireestléguéàdespersonnesdontleméerestdebâr.Nouspouvons toutdemêmenoterquecertainspropriétairessouhaitentparciperàl’élaboraondes travaux.C’estlecasdelapropriétairedeMitratquivoudraitréaliserleurenduitàlachaux eux-même,accompagnédeconseilsdeprofessionnels132.Uneco-construconpourraitdonc semereenplaceetreplacerl’habitantaucoeurduprojet.
2-Relaonàl’environnementclimaque
Lesapprochesderestauraondespropriétairesetdesprofessionnelsinduisentunerelaon avecl’environnementclimaquedifférentedecelleprésenteauXIXesiècle.Précédemment, nousavonsaffirméquel’architecturevernaculairesous-entendunebonnecompréhension descontraintesgéographiquesetgéologiques,cequiestentraindedisparaitreavecnos modesdeviecontemporains.Ainsi,lesrelaonsaveclemilieuseréduisentdemanière générale.
a-Isolaonethumidité
AuXIXesiècle,lespaysansdubocagen’ajoutaientpasd’isolaonàleurhabitatpourdes quesonséconomiquesmaisaussiclimaques.Lesmursdemaçonneriesontdéjàdes qualitésthermiquesintéressantes,maçonnésavecdelaterrequiestunbonisolantetenduit avecdelachauxquipermetdefaireperspirerlemur.Aujourd’hui,pourdesquesonsde confort,nousréalisonsdesisolaonsdemanièreexcessive,cequipeutêtrenocifpourla santédubâment.
fig.31:L’équipementtechnique:ennemiouamidupropriétaire?
Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentagedesite,octobre2022.
1.Descented’eaupluvialedevantl’encadrementenpierretailléd’origine 2.Gouttièrecachantlacorniched’origine.
Unemauvaisecompréhensiondubâ
Eneffet,lespropriétairesontdansplusieurscasajoutédesmatériauxisolantsenintérieur sansquecelanesoitréellementnécessaire133.DanslelogisdelalocateriedelaGrangedu bois(Saint-Menoux),desmodificaonsontétéréaliséesauniveaudesesmurs.Lesanciens propriétairesontmisenplaceunesecondeépaisseurcaractériséepardesparpaingsde bétonetunisolantdontlanatureresteàconfirmer(fig.30)134.Lesmatériauxchoisisainsique l’épaisseurajoutéenepeuventpaspermereaumurdeprespirer,meantendangerson étatsanitaire.Onobservedesremontéescapillairesaupieddemur,commecité précédemment.Cecasd’étudedémontrequ’unemauvaisecompréhensiondubâancien peutprovoquerdesmaladressesdanslechoixdesintervenonsetdesdésordres importants.Desexpériencesenlaboratoiresoulignentparailleursl’importancederéfléchir auxbesoinsthermiquesdubâancien135.Leconstatquienestréestsimple:lechoixdes matériauxetleurquanté“poseleproblèmedel’évacuaondelavapeurd’eauetdela venlaondesvolumes”136.
Enfin,aucunelocaterieétudiéen’aétérecouverted’uneisolaonparl’extérieurede manièreàconserversonidentévisuelled’origine.Néamoins,desélémentstechniquessont placésenfaçadedontdesgouèresenparesupérieure,cachantlacornichedelagrangeétabledeLaGrangeduBois(fig.31).Onobservedoncuneambiguïtéentrelaconservaon l’élémentsidentairesetlavolontéd’apporterunconfortd’habitaonmodernedansles praquesdespropriétaires.
Uneisolaonraisonnée
Leregardduprofessionnelapportealorsdesconnaissancessurlefonconnementdela construconafind’agirdemanièreraisonnéesurl’existant.Ilaideleshabitantsàsedéfaire del’idéologiedelamaisond’habitaoncontemporaineafindemereenplacedemeilleurs intervenons.Nousallonsprendrel’exempledelalocateriedeMitratpourexpliquercela. L’undesfilsdelafamilleMacClenihan,propriétairesdelalocaterie,aréaliséuneformaon professionnelleenlienaveclessavoir-fairedubâancienpourdevenircouvreur.Grâceaux connaissancescollectéeschezlescompagnons,ilasuconseillersafamilledansdeschoix architecturauxdontpourl’isolaon.Parconséquent,dubétondechauxetdechanvresera ulisécommesecondecoucheintérieurdumur.Ils’agitd’uneprisedeconsciencerécente, s’appuyantsurdessavoir-fairevernaculaires,constatantquelesmatériauxmodernes(plâtre, ciment,isolaonparlainederoche)sedétérioraientencontactdel’existant.Cechoix s’expliqueaussiparlaconnaissancedesqualitésenvironnementalesetdel’efficacité énergéquedecematériau.Unpignonseralaissénuafindeconserverl’esthéquedonné
133LeslocateriesdeFromenteau,LesBenets,LaGrangeduboisetLaBasseTrolièresontconcernésparcesmodificaons.
134Informaonsréesdel’entreenaveclafamilleHue,nouveaupropriétairedelalocateriedelaGrangeduBois,octobre 2022
135L’uned’entreelleréaliséeen2012parlasociétéHYGROBA“soulignelesrisquesd’augmentaondesquantésd’eau danslemurdanstouslescasd’isolaonparl’intérieur,quientrainerontdesdésordresinéluctables”.HERNANDEZJean, DossierL’humiditédanslebâ,dansDUHEMBernard(dir.),MaisonspaysannesdeFrancen°203,printemps2017,p.928
136BOCQUETHervé,ibid.,p.36
fig.32:InterventionsurlafaçadeestdelalocateriedesVerrins(Verneuil-en-bourbonnais).
Illustrations1et2delapropriétaire,fondprivé;illustration3del’autriceàpartirdel’arpentagedusite,août2022
1.Terrassementduterrainetmiseenplacedelastructurederenforcement
2.Réalisationdespremièresouvertures
3.Etatactueldelafaçade,aprèsenduit.
parlesmoellonsdepierre.Ainsi,sonregarddesachantapermisd’apporterdelacohérence danslesdécisionsprisesparsafamille.Cependant,l’ulisaondecesméthodesd’isolaons plusrespectueusesdupatrimoinesontpluscouteuseàlafoisauniveaudeson approvisionnementetdelamaind’oeuvrespécialisée.L’aspectfinancierpeutalorsêtreun freinpourlespropriétaires.
b-Ouvertures:unsujetdeconflits
Lesrapportsàl’environnementclimaquedubocagesontaussientretenusparletravaildes ouvertures.DepetesdimensionsauXIXesiècle,ellesvontsemodifieravecleconfort modernevouluparlespropriétaires,rendantlesrelaonsentrelesdifférentsacteurs conflictuels.
Nouveauxpercements
Leshabitantschoisissentaussidansplusieurscasderéaliserdenouveauxpercementsen façade.D’aprèsleCAUEdel’Allier,“lebesoindelumièrenaturelleestlaraisonprincipalede lacréaondenouvellesouvertures”.Eneffet,leshabitantscherchentàoffriràleurlocaterie desespacespluslumineuxqu’auparavant.Celapermetaussi“uneéconomieconsidérable dansl’éclairagearficielledulogement,etdanslechauffagedecelui-ci”137.Cependant,cee volontéd’ouvrirsurl’extérieurn’estpaspartagéparlesprofessionnelsdubâmentpour diversesraisons.NousallonsprendrelalocateriedesVerrinspourillustrerceproposcarde grandstravauxontétéréalisés,modifiantconsidérablementlalectureenfaçade(fig.32).La construconétaitmono-orienté,ouverteducôtéouest,cequilimitaitl’apportdelumière surl’ensembledelalargeurdubâment.Ainsi,leterrainàl’estdulogisaétédécaissépour rendrevisiblelafaçadeetpercerdenouvellesouvertures.Onremarquealorsque l’organisaonenfaçadeesttotalementbouleversée,changeantl’identédel’édifice.De plus,lesouverturesréaliséessontdegrandesdimensions,s’opposantauxpetesdimensions despercementsexistants.Celaaprovoquéunaffaiblissementdelastructure.
Decefait,lesprofessionnelsdubâmentontdûapporteruneréponseàcedésordre provoquéparlespropriétaires:unestructuredepoteaux-poutresmétalliques,teldes contreforts,vientforfierlesmursexistantsfragilisés.Parconséquent,lanouvellefaçade modifiel’identédelalocaterie,allantàl’encontredespoliquesconservaonnistesvoulu parleconseildépartementaleetlafondaon.Delamêmemanière,elleneprendplusen comptelescaractérisquesdusite,s’ouvrantauventdominantetauxintempéries.
137BROSSARDTitouan,L’héritagebâdesanciennesfermesfaitedepierresdorées,laplaceduvernaculairedansle Beaujolaisméridional,Mémoiredefind’étude,sousladirecondeGAILLARDJulie,FLORETBrigie,MEYNIER-PHILIP MélanieetCOTTIERYvon,Clermont-Ferrand,ENSA,2022,p.68
Disymétrieetsymétrie
Deplus,l’organisaondesouverturesestremiseenqueson.Ladisymétrieenfaçadeest corrigéeparl’ajoutdepercementscréantunesymétrie.Dansl’exempledelalocateriedes Verrins,lapropriétairearéaliséunetroisièmelucarnemalgrélesinterdiconsdela fondaonetduconseildépartementale.Eneffet,lesdeuxinstuonsontrefusésde financerceeintervenondufaitqu’ellenerespectaitpasledossierdeprescripon techniqueetdoncladisymétriedelalocateried’origine.Parconséquent,unconflitavecles professionnelsestressensparleshabitantssurcesquesonsdepercements.Certains propriétairessontprèsàsorrducadreimposéparlesprofessionnelspourréaliserleur projet.Celaleurimposetoutefoisdefinancerpareux-mêmel’intervenonsouhaitée138
Finalement,l’ensembledecesintervenonsnousdémontrequelaspontanéitédes propriétairesetlesavoirdesprofessionnelsdubâmentontunimpactsurl’évoluonde l’identédelalocaterie.Néanmoins,leregarddesprofessionnelsparaitprimersurceluide l’habitantlorsqu’ilestsolicité.Ilimposeuncadreavecdescontraintesàrespecter,cequi peutposerlaquesondelaplacedelalibertéd’intervenondeshabitants.
138EntreenaveclapropriétairedelalocateriedesVerrins,août2022,enparlantdesonprojetdepercementenfaçade est:“Iln’yavaitaucuneouverturesdececôtélà.Quandjeleuraidisquejevoulaisrefairelatoiture,ilsm’ontdisqu’ils n’allaientpasprendreenchargelatoituredececôtélàparceque“j’avaiscomplètementdénaturélebâmenten créantcesouvertures”.Jepréfèrenepasavoireulessubvenonsqu’avoirquel’autrecôtéouvert.”
Transformationdumodèled’habitation
LamodernisaondelasociétéainsiquedudomainedelaconstruconauXXesiècleaune conséquenceimportantesurl’architecturevernaculaire.Lesintervenonsrécentesréalisées àl’intérieurdesédificesdelalocateriesontàanalysercarellesmontrentqueles propriétairespeuventavoirunelibertéd’intervenondansl’évoluondel’identédela locateriebourbonnaise.
1-Diversificaonetuniformisaon
Transformaondelacomposionsociale
Lamodernisaondel’agricultures’accompagned’unetransformaondelasociétérurale. DèsleXXesiècle,lesêtreshumainssontamenésàsedéplacerdeplusenplusetdeplusen plusloin,contrairementauxpaysansdessièclesprécédents139.Ilaétémarquéparunexode, principalementdelacampagneverslaville,movéparlarecherched’untravailplus grafiantoudemeilleurescondionsdevie.Lasociétépaysannedubocageadoncconnu unediminuondesapopulaonavantquelephénomènemigratoires’inverse progressivementauXXIesiècle.Encesens,denouvellespopulaonsviennenthabiteren campagne,loindeleurvilled’origine.Unemigraondepopulaonétrangèreàlarégion, avecdesformaonsprofessionnellesdiverses,estpercepbledésormais.Lesnouveaux propriétairesdelafermedelaGrangeduboisàSaint-Menouxillustrentcepropos.Nafde larégionlilloise,ceefamilleestvenues’installerdansunelocateriebourbonnaiseafinde débuterleurexploitaonmaraîchaire.Ilsontalorsquierleurrégiond’origineafinde développerunenouvelleacvitéagricoledanslebocage.L’installaondecesnéo-rurauxest accompagnéedel’arrivéed’unepopulaonquihabitentleterritoirelorsd’uncourséjour140 Ainsi,lespropriétairesdesGreletsàSaint-Hilaireontachetélafermecommerésidence secondaire,ayantpourconséquencesdespraquesdifférentesavecdesallésetretours fréquentsentreleurrégiond’origineetlebocage.
Ainsi,lanouvellepopulaonmodifielacomposionsocio-économiqueduterritoire etdoncl’environnementculturel.Cederniers’enrichitdeceediversité.Ilestànoterque plusieursfamilleshéritantdesanciensdomainesagricolessonttoujoursprésentessurle
139GUILLAUMINEmile(1904),“ChapitreXXV”,dansLavied’unsimple,mémoired’unmétayer,édionLelivredepoche, Paris,1943,p.146:“Ilyadesgensquivoyagent,quis’envontbienloinparambion,nécessitéouplaisir,poursasfaire leursgoûtsouparcequ’onlesyforce;ilsont,ceuxlà,lafacultédes’extasierdevantdespaysagesvariés.Maiscombien d’autresnevoientjamaisquelesmêmes![…]Ceepenséemeconsolaitdenerienconnaîtremoi-mêmehorsdesdeux cantonsdeSouvignyetdeBourbon.”
140TOMMASIGreta,Lagentrificaonrurale,unregardcriquesurlesévoluonsdescampagnesfrançaises, Géoconfluences,2018
fig.33:Développementdulogissurl’ensembleduvolumebâtidanslalocateriedeMitrat(Isle-et-Bardais)
Illustrationdel’autriced’aprèsl’arpentagesursiteenaoût2022
territoiredubocagebourbonnais.Ilyadoncunepermanencedelapopulaonaristocraque auniveaudesanciennesmaisonsdemaîtreaveclesnouvellesgénéraonsdefamillede propriétaire.CelaestlecasàMeillers,dontledomainedeMonfaultapparentàlamême familledepuisplusieursannées141.Ainsi,l’environnementcultureldubocages’estdiversifié entrelocaletglobal.
Dominaondelafoncondomesque
Cependant,lesménagesontdeshabitudesdifférentesdecelledupaysanduXIXesiècle.La centralisaondeslieuxdeconsommaonsainsiquelesdiversesacvitésprofessionnelles despropriétairessontfacteursd’évoluondesusagesdelalocaterie.Cesdernierschangent etimpliquentdenouvellesfonconsdel’architecture.Lesacvitésagricolessontréduites dansdenombreuxcasd’étudesdenotrecorpus142.Onpeuttoutefoisremarquerquela foncond’habitaonpersisteetsedéveloppe:cen’estplusunouldetravailpour l’occupantmaistoujoursunabrirépondantauconfortcontemporain.Celarésultedelaplace croissanteaccordéeàlaviedefamillevisàvisdutravaildanslasociétéactuelle.Par conséquent,lafoncondelaconstruconoriginaledelalocateries’uniformiseetles granges-établesnerépondentplusàdespraquesagricolesquodiennes.Ellessont aujourd’huideslieuxdestockagepourlespropriétaires,commedanslagrangedela locateriedesVerrins.Lesespacesdetravaildubâmentprincipaleschangentausside fonconpouracceuillirdesacvitésdomesques.Ainsi,l’espaced’habitaonprendle dessussurl’espacedetravailcréantuneruptureaveclesfonconnalitésprécédentesdela locaterie.Malgréladiversificaondelapopulaonprésentedansleslocateries,les propriétairesapportentuneuniformisaondesusagesavecledéveloppementd’espaces domesques,contrairementàl’enchevrêtrementcrééparlespaysansauXIXesiècle.
2-Modificaonsspaales
Evoluonduplantripareetadaptaon
Lavisioncontemporainedelamaisond’habitaonapporteparconséquentdesmodificaons spaalesdanslebâmentorigineldelalocaterie.Eneffet,l’espacedomesquesedéveloppe tandisquel’espacedetravailseréduit.Lelogiss’agranditpourprendreplacedanslagrange etl’établedel’architecturedelalocateried’origine.Parconséquent,ladivisionentrois travéesdubâmentprincipaleestmodifiéeparlesnouveauxpropriétaires.D’uncôté,les mursderefendssontdétruitsafindeformerunseuletmêmeespacedeviedegrandes dimensions.Lamorphologieinterneestalorseffacéemaisl’organisaondesacvitésdansle logisestencoreprésente.Nousretrouvonsceeintervenonaurez-de-chausséedela locateriedeMitratoùl’uniquepièceaccueilleradifférentesacvitésdomesques,répare
141D’aprèsMmeMéténier,propriétairedudomainedeMonfault,adhérenteduCercleGénéalogiqueduBourbonnais 142LalocateriedelaGrangeduboisetdeMitratmontreunepermanancedel’acvitéagricoledanslalocaterie,avec l’exploitaondesterresdelapropriétéetl’ulisaondel’architecturepourdesacvitésagricolesenplusd’habitaon.
fig.34:Aménagementdescomblesenespaceprivédomestique:exempledel’étagedelalocateriedesVerrins (Verneuil-en-bourbonnais)
Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentagesursite,août2022
surl’ensembledelasurface.Del’autrecôté,lesmursderefendssontconservés.Des modificaonssontalorsréalisées,dontlacréaondepercementsdanslesmursainsiquela miseenplacedecloisonspourmarquerlanouvellecirculaon.Danslesdeuxintervenons, chaqueacvitéasonpropreespace,qu’ilsoitséparéphysiquementounonparunélément construcf.L’organisaonséquencéepersisteaujourd’huidansunelocateriesuivieparla Fondaondupatrimoineounon.Onremarqueavecl’exempledeMitratqueleschoix d’intervenonssontprisparlespropriétaires,sansquelesprofessionnelsdubâments oriententlesdécisions,donnantdelalibertéauxhabitants.
Aménagementdescombles
Parailleurs,lesménagesontunetailledeplusenplusréduitedepuislesannées1950où“la familleserestreintaucoupleavecsesenfantsaudétrimentdelafamilleélargie”jusqu’àvoir émergerdesménagessansenfantetsolitaire143.Laséparaonrésidenelleentreles généraonsestdevenuebanale,ordinaire,cequidonneplusd’espacepourchaqueindividu. Leconfortdomesqueestalorsmisenévidencedansleredessindel’intérieurdela construcon.Celainduitlacréaond’espacesdeviedel’ordredel’inme,dontdes chambresindividuellesetdessallesd’eaudisnctdecellesdelacuisine.Ainsi,lescombles sontréhabilitéespouraccueillircespiècesdevie.Unedisnconentrelesespaces individuelsetlesespacespartagésestétabliegrâceauxdifférentsniveaux,commepeutle montrerlalocateriedesVerrins(fig.33).L’accèsàl’étagesupérieurestpossiblegrâceàla réalisaond’unecirculaonvercaleintérieur,serésumantàlamisenplaced’unescalierà l’extrémitédelaconstrucon.
Cesnouveauxusagesàl’étages’accompagnentdemodificaonsarchitectoniquesen toitures.Eneffet,l’apportdelumièreestprimordialedanslesnouvellespiècescrééesà l’étage.Despropriétairesdécidentalorsdepercerlatoitureetdemereenplacedes ouvertures.LalocateriedeFromenteaunousmontrequel’habitanta,parsespropres moyens,dessinéunenouvelleimagedelatoitureaveclaposededeuxvélux.Cependant,ce choixpeutêtresourcedeconflitentrelesagentsterritoriauxetleshabitants144.Cesderniers emmènentlespropriétairesàrespecterlamodénaturedelaconstruconenconcervantles ouverturesexistantessansencréerdenouvelles,mêmesicelademandedeconcevoirdes piècesavecunfaibleapportlumineux.Ainsi,lesprofessionnelsdupatrimoinesonten opposionaveclaformaond’unenouvelleécriturearchitecturaleentoitureetl’évoluon desusagesdelalocaterie.LespropriétairesdelalocateriedesGreletssesontvurefusésleur projetderéhabilitaondescomblesavecl’ajoutdedeuxveluxparlaFondaondu patrimoine.
143BONVALETCatherine,ARBONVILLEDenise,Evoluondelafamilleetmodesd’habiter:lesgrandesévoluonsdepuisles annéescinquante,consultéeennovembre2022,URL:[poliquedulogement.com]
144EntreenaveclapropriétairedelalocateriedesVerrins,août2022,enparlantduconseilgénéraledel’Allier:“Ilsne veulentpasquel’ontransformedesbâmentsquiavaientpourvocaond’êtreagricoleenmaisonmoderne.Pourquoi pas,parcequec’estvrai,sitouteslesgranges,touslespigeonnierssonttransformésensalondetélé,cen’estpeutêtre pasmieux.Maisçanesertàrien,àparmeredesvoituresetdesmeubles.”
fig.35:Différentesappropriationsdelacheminée:entrenégligenceetmiseenvaleur Illustrationdel’autriceàpartirdel’arpentagesursite,août2022
1.Têtedelit,locateriedelaGrangedubois(Saint-Menoux);2.Percement,locateriedesGrelets(Saint-Hilaire); 3.Nouveauchauffageaufioul,locateriedelaGrangedubois(Saint-Menoux);4.Nouvellegazinière,locateriedeChamp Bouca(Autry-Issard)
3-Laviepaysanne,entrepermanenceetdisparion
Conservaond’éléments
Laviepaysannedeslocateriesbourbonnaisparaitavoirdisparutavecl’évoluondesmodes d’habiterdespopulaonsactuelles.Malgréleschangementsd’usagesdesbâments,on remarquequedenombreuxélémentssontconservésetparfoisrestaurésparles propriétaires.Certainsperdentleurusaged’origineetdeviennentdécorafs,d’autres connuentderemplirleurfonconpremière.C’estlecasdelacheminéeetdelapierre d’évier.DanslalocateriedeMitrat,lespropriétairessouhaitentconserverlefouràpainetla cheminéeencoreenbonétatpourornerleurfutursalon.Ilsontaussilaisséapparaitrela pierred’évierenfaçadeafindesoulignersaprésence.L’habitantedelalocateriedesVerrins aquandàelleconnuéd’uliserlacheminéepoursechauffer.Cesélémentsontaussi retrouvéunenouvelleviedanscertainscas.Lacheminéeestdevenueunetêtedelitpour unechambredelalocateriedelaGrangeduboistandisqu’elleaétéréuliséecomme ouvertureentredeuxespacescloisonnésdanslalocateriedesGrelets.Lesobjetscitéssont parconséquentmisenévidencedanslesconstruconsavecleurréapropriaonparles propriétairesactuelsetpermeentdefaireperdurerlamémoirepaysannedansceslieux.
Changementdenominaon
Néamoins,pouvons-nousconnuerdeparlerde“locaterie”,de“ferme”malgrélaprésence connued’objetdelaviepaysanne?Eneffet,ilparaitcontradictoired’employercesmots pourcaractériserdésormaisceearchitecture.Pourrappel,lalocaterieestunepeteferme louéeavecquelqueshectaresdeterresexploitéeparlelocaerpoursubveniràsesbesoins, cequin’estpluslecasaujourd’hui.L’évoluondesusagesetdelapopulaonvivantdansle bocageruralenousmontrequ’iln’estpluspossibledequalifierceearchitecturedeferme danslamajoritédescas.Lestatutdeshabitantsaujourd’huiestdifférent,passantde locatairesàpropriétairesetcesderniersn’exercentplusdansledomainedel’agriculture, saufexcepon.Lalocateriealaisséplaceàlamaisond’habitaon.Lespropriétairesparlent demaisonplutôtquedefermeouneconnaissentpaslemotbourbonnais“locaterie”dufait deleuroriginedifférente.Toutefois,l’intervenondelaFondaondupatrimoineetdu départementlorsdetravauxsurcepatrimoinepermetdefaireperdurerlevocabulairelocal delalocaterie.Enulisantcestermes,ilss’opposentàl’évoluondumoded’habiter contemporainetcherchentàconserveruneterminologiedeceearchitecture.Ainsi,le regardsavantapporteuneambiguïtéentrelavaleurvécueetlavaleurba.
Pourfinir,lesintervenonsintérieuresfaitesparleshabitantsontunvéritableimpactsur l’identédelalocaterie.Leregardsavantn’intervenantpeusurl’organisaonintérieurde l’édifice,lespropriétairesapportentleurpropreregard.Ilsconçoiventdesconnuitésmais aussidesrupturesavecl’architectureduXIXesiècle.L’extérieurestdominéparleregard savant,l’intérieurparceluidel’habitant.
CONCLUSION:VERSUNREGIONALISMECRITIQUE?
Pourconclure,laréflexionapportéesurl’architecturedeslocateriesdubocagebourbonnais metenavantl’évoluondesonidentédepuissacréaon.Lecorpusd’étudeapermisde mieuxcernerlesenjeuxdechaqueacteurfaceàl’héritagevernaculairedansbocage bourbonnais.
Atraversl’analysemulscalairedelapremièrepare,nousavonscommencéparaffirmer quelalocaterieestunearchitecturevernaculaireordinairequireposesurdesrapports constantsavecsonmilieuauXIXesiècle.Elleestproduiteenétroiterelaonavecson environnementnatureletculturel.Ainsi,savariétéd’adaptaondanslepaysageet l’ulisaondematériauxlocauxparseshabitants,lespaysans,démontrentsonintégraon danslemilieubocager.Elles’inscritspaalementettemporellementdanslesacvités quodiennesdespaysansetlespraquesconstrucvestransmisesparlesgénéraons précédentes.L’architectureestdoncindissociableduquodienetdeshabitudesdespaysans vivantsdanslebocageauXIXesiècle.
Dansunsecondtemps,l’étudeprésentéeapermisd’idenfierdeuxtypesd’intervenonsau XXIesiècle,ayantdesrépercussionssurl’identédelalocaterie.D’uncôté,lesintervenons spontanéedespropriétairespeuiniésàlaconstruconontaltérélasingularitédesfermes, provoquantdesrupturesavecl’identévernaculairedel’architecture.Del’autre,les intervenonsontétéaccompagnéespardesprofessionnelsdeplusieursdomainesayantun regardaversurcetypedeconstrucon.Nousavonspumereenévidenceuneconnuité del’identéoriginelledelalocateriedanscesintervenonsgrâceàlapoliquede conservaondessachants.Celaseconcréseparlapersistancedessavoir-fairetradionnels àl’échellearchitecturaleetlaplantaonetl’entreendenouvellesbouchuresdanslemilieu.
Parconséquent,leregarddessachantspluridisciplinaireapporteunéclairageulepourla restauraondel’existantafindefaireperdurerl’héritagevernaculairedanslebocage bourbonnais.Lerôledesprofessionnelsentantquespécialistedevientprimordialpourla valorisaondupatrimoinerurale.Néanmoins,lapoliquedeconservaonvouluparles servicesduconseildépartementaldel’AllieretlaFondaondupatrimoineposedes problèmesd’intégraondelalocateriedansl’environnementnatureletculturelactuel.Nous avonsmontréquelasociétémoderneesttournéeversununmodedeviedifférent(le confort)etdesvolontésdeproducvitétoujoursplusimportantes(lerendementfaceàla connuitéécologique).Nouspouvonsenconclurequeleregarddessachantsapporteune connuitédel’imagedelalocateriemaisdesrupturesdanssonfonconnementetses rapportsavecsonmilieu.Ceevisiondelarestauraontentàressemblerauconceptde “régionalisme”,souhaitantdéfendrelescaractérisques«individuellesetlocales[…]contre
cellesquisontplusuniversellesetabstraites»145.Lecourantpuisesoninspiraondans l’architecturepopulairedulieu,privilégiantunecopiestéréotypéeensefocalisantsur l’apparenceplutôtquesurl’essence.Sadistanciaonavecl’environnementnaturelqui disparaitetsonévoluonverslemodèled’habitaonmoderneprovoquedesruptures importantesavecsoncaractèrevernaculaireduXIXesiècle.
Finallement,sesrapportsavecsonmilieusontdevenusextra-ordinaires.Celasignifiequ’elle “sortducadre,deslimitesdelanoonexpriméeparlabase”146.Elledépassecequinous semblaisordinaireprécédemmentdeparl’évoluondelasociétédanssesmodedevieet l’entreendumilieu.
Cetravaildemémoires’estdoncconcentréàmereenlumièreleslocateriesetlebocage bourbonnaisetapporterdenouvellesconnaissancessurl’architectureordinairedelarégion. Ilcomplètelesrechercheshistoriquesprécédentesafind’avoirunbagagepluridisciplinaire surlesujet.Ainsi,iltentedefaireévoluerleregardportésurl’héritagevernaculaireen démontrantsonimpactsurlebocage.Ensoulevantlesenjeuxdelarestauraon,cemémoire permetdetoucherunlargepublicdontlesarchitectesetlespropriétairesdeslocateriesafin d’apporterunebasederéflexionsurl’habitatruraletsaconservaon.Cetravailsensibilise, provoquelequesonnementetlacuriositédespropriétairesd’aprèscequ’ilendécouledes entreensetdesvisitesdesite.
Delamêmemanière,lemémoires’inscritdansuncadrederecherchepluslargeetpeut donnerlieuàdessimilaritésrégionales.Eneffet,onretrouvedeslocateriesdansd’autres communesquecellesétudiées.Surl’ensembledudépartementdel’Allier,l’architecture vernaculairepeutêtremiseencorrélaonavecnotretravailpuisqu’ellepartagedes caractérisquesproches.Notreanalysepeutêtretransposabledansdesterritoiresoùl’on retrouvedesmisesenoeuvresetdesmatériauxsimilairesainsiqu’unorganisaonpaysagère proche.
Enfin,defaçonplusglobale,cetravailpeutêtreréulisépourcomprendrel’impactdes sachantssurlepatrimoinedeproximiténonprotégédel’ensembleduterritoirenaonal.En effet,despartenariatsentrelaFondaondupatrimoineetd’autredépartementsontréalisés fréquemment,développantlesdynamiquesdeconservaonassociéessurd’autres territoires.Laprésencedessachantssurl’évoluondel’identédel’architecture vernaculairedansd’autresrégionspeutalorss’appuyeretêtrecomparéàcemémoire.
145FRAMPTONKenneth(cit.)TZONISAlex,LEFAIVRELiliane,“TheGridandthePathway,AnintroducontotheWorkof DimitrisandSusanaAntonakakis”,dans“Versunrégionalismecrique:pourunearchitecturederésistance”,dans DOUSSONLambert,VIALALaurent,Art,architecture,recherche,regardscroiséssurlesprocessusdecréaon,édionde l’Espérou,Montpellier,2016,p.21
146DéfinionduCNRTL
Pourterminer,notredémarched’étude,quis’appliqueàl’héritagevernaculairerurale,peut êtreapprofondie.Eneffet,notreréflexionestétroitementliéeauxquesonsdu développementdurabledansl’architecture,commenousavonspul’apercevoirdansnotre raisonnement.Deplusenplusfréquemment,nousréalisonsdesrestauraonsdel’existant afindelimiternotreimpactécologiquesurl’environnementnaturel.Ainsi,lesdynamiquesde valorisaondel’héritagevernaculairesontentraindesedévelopperpourreveniràdes principessimplesetfondamentauxdel’architecturefaceàl’urgenceécologiqueetla revitalisaondescampagnes.Decefait,lemodedeconstruconvernaculaireestreprisdans lesintervenonstoutenprenantparedanslamodernisaondelasociété.
Celanousamèneàparlerduconceptde«régionalismecrique»développéparKenneth Framptondanslesannées1980147.Cedernierdéfinile«régionalismecrique»enmontrant, àladifférenceduconceptderégionalisme,queceluicis’inspiredulieu(climat,ressources, exposion)demanièreàréinterpréterl’architecturepopulairetoutenfaisantparciperla modernité.Ilya«unerelaonplusdirectementdialecqueaveclanature»148etlasociété quiévolue.Nouspourrionsalorsnousdemandersicerégionalismecriqueconstueune réponseadaptéeauxenjeuxenvironnementauxactuels.Ilseraitintéressantreprendreles penséesdel’architecteLoubesJean-Paulencherchantsi“unvernaculairesavant”peut émergerdeceeconnaissanceetsiseseraitalors“lavéritablevoiepourunearchitecture située”149faceauxenjeuxenvironnementauxactuels.
147FRAMPTONKenneth,«TowardsaCricalRegionalism:SixPointsofanArchitectureofResistance»,dansFOSTERHal (dir.),TheAn-Aesthec,EssaysonPostmodernCulture,BayPress,Washington,1983
148DOUSSONLambert(trad.)FRAMPTONKenneth,“Versunrégionalismecrique:pourunearchitecturederésistance”, dansDOUSSONLambert,VIALALaurent(dir.),Art,architecture,recherche,regardscroiséssurlesprocessusdecréaon, édiondel’Espérou,Montpellier,2016,p.32
149LOUBESJean-Paul,“Levernaculairecontemporainenarchitecture”,dansTraitéd’architecturesauvage,édionsdu Sextan,2010,p.44
Fig.d:EmileGuillaumin,lemétayerécrivaind’Ygrande IllustrationdumuséeEmileGuillaumin,FondEmile Guillaumin,finXIXe siècle
BIBLIOGRAPHIE
VOCABULAIRESETNOTIONS
Ouvrages
FORMISBarbara,Esthéquedelavieordinaire,édionsPressesUniversitairesdeFrance, Paris,2010
PERECGeorges,L’infra-ordinaire,édionSeuil,Paris,septembre1989
Diconnaires
FRANTZBrunet,Diconnaireduparlerbourbonnaisetdesrégionsvoisines,édionDeBorée, Cournond’Auvergne,1993
REYAlain(1993),Diconnairehistoriquedelalanguefrançaise,LeRobert,Paris,2010
Arclesderevues
BERLINERDavid,«Anthropologieettransmission»,dansTerrain,n°55,2010,misenligneen septembre2010,consultéenmai2022,p.4-19,URL: [academia.edu/1787879/Anthropologie_et_transmission]
PINSONDaniel,“Ucommeusage”,dansL’espaceanthropologique,colleconLesCahiersde larecherchearchitecturaleeturbaine,n°20-21,édionduPatrimoine,Paris,2007
Travauxderecherches
CAILLARECPauline,Unecertainepoéquedel’ordinaire,l’imaginairequodiencomme condiond’existence,Mémoiredefind’étude,sousladirecondeBONZANIStéphane, Clermont-Ferrand,ENSA,2020
FABREDaniel,«Introducon,lepatrimoineportéparl’émoon»,dansFABREDaniel(dir.) EmoonsPatrimoniales,édiondelaMaisondessciencesdel’homme,colleconEthnologie delaFrance,MinistèredelaCulture,Paris,n°27,p.13-98,2013
Ouvrages
DIONRoger(1934),Essaisurlaformaondupaysageruralfrançais,édionFlammarion, Paris,1981
DUBYGeorges(1992),HistoiredelaFrancerurale,Tome2,3,4,édionsSeuil,Paris,2018
HERVIEUBertrand,PURSEIGLEFrançois,Sociologiedesmondesagricoles,édionArmand Colin,Paris,2013
ROSENSTIEHLAugusn,Capitalagricole,chanerpourunevilleculvée,édionduPavillon del’arsenal,Paris,2020
STEPANOFFCharles,L’animaletlamort,édionsLaDécouverte,Paris,2021
Arclesderevues
AUDUCArlee,«Paysage,architecturerurale,territoire:delaprisedeconscience patrimonialeàlaprotecon»,dansLIEVAUX,Pascal(dir.),InSitu,Lepatrimoinerural(2e pare),n°7,2006,misenlignele11avril2012,consultéenseptembre2022,URL: [journals.openedion.org/insitu/2737]
MORINSophie,COMMAGNACLoïc,BENESTFabienne,“Caractériseretsuivrequalitavement etquantavementleshaiesetlebocageenFrance”,dansSciencesEauxetTerritoires,n°30, INRAE,2019,p.16à21,misenlignele19décembre2019,consultéenjuillet2022,URL: [cairn.info/revue-sciences-eaux-et-territoires-2019-4-page-16.htm]
PREUXThibaut,DELAHAYEDaniel,MARIEMaxime,«Transformaondesstructuresagricoles etrecomposiondespaysagesdebocage,l’exempleduBassin(Calvados)»,dansBOUCHEPILLONSabine(dir.),Projetsdepaysage,n°12,2015,misenlignele02juillet2015,consulté enjuillet2022,URL:[journals.openedion.org/paysage/10906]
Travauxderecherches
Sansnom,Inventairedespaysagesdudépartementdel’Allier,DireconRégionalede l’EnvironnementAuvergne,1995
Sansnom,«5.01Forêtsetbocagebourbonnais»,dansVANLAERHervé(dir.),AtlasPraque desPaysagesd’Auvergne,Exploreretconnaîtrelespaysagesd’Auvergne,DREALAuvergne, Clermont-Ferrand,2015
FRANCHIAurélie(dir.),LesAtlasdepaysages,méthodepourl’idenficaon,la caractérisaonetlaqualificaondespaysages,Ministèredel’Ecologie,duDéveloppement durableetdel’Energie,Paris,2015
NOTTEGHEMPatrice,«Haiesèche,haieviveetroncearficielle»,dansCLOARECJacqueset LAMAISONPierre(dir.),Etudesrurales,del’agricoleaupaysage,n°121-124,1991,p.59-72
Brochures
Sansnom,Lebocagebourbonnais…unpaysageidentaire,Conseilgénéraldel’Allier,SD
Sansnom,TypologiedeshaiesetagroforesteriesenAuvergne,MissionHaieAuvergne,2013
Sansnom,Esmaondelaproducvitédubocagedansledépartementdel’Allier,Mission HaieAuvergne,2013