Simut Ciprian - Unitatea bisericii in teologia lui Karl Rahner si Heinrich Fries

Page 1


12345465 8396 3 33 2 46 35 3 5 5 26 3 632 3 369


3456789 5 8 56 55 3 9 7 687 687 8 698 9 5 8 98 9 9 85 8 3 9 5 !"#$%&$'$("# !")*+",-./0*"1 2342+"5$346$'"7(89+":9;<=(2" 8 >?@@AAA!4;2=$4'!9@9!4B42C8!C4= 4" " " D9>E(F8 "G"H..0"D(>(2=" (;$6" I3( $2"J=(K4B( &6(("I;2=$4'"3(="1 2342+"H..0" " L(;2"43(6(4"M="'(;N2"9;<=&+"H..0"" " OPQRSTPSPU V U WTXYTZ[PRTT \U]TZ^UYP U _Z`a^TPT " bVc de V _Vf\ ^T[U[PU XTQPSTRTT g^ [PZYZhTU YiT jUSY _Uk^PS lT mPT^STRk nSTPQ @"D(>(2=" (;$6!"o"1 2342"?"I3( $2" J=(K4B( &6(("I;2=$4'"3(="1 2342+"H..0" """"""""7(N'(9F!" """"""""p 7#"0*)o0*qo**0-o,)o-" " H" " r92 4"34> $('4">4= $">4s4= 2"'$C24"M="'(;N2"9;<=&"2>26(="I3( $((" J=(K4B( &6(("I;2=$4'!"#(C("9">2 4"2"2C4B 4("'$C&("=$">92 4"%("4>93$B&"B2$" 2=B;(B&">(="=(C("$=";(5'9C+"4'4C 9=(C"B2$" (>&( +"34"C9>(44+"%9 9C9>(44+" ;$' (>'(C24+"BC2=24"B2$"B 9C24"2"32 4'9"34"9(C4"%4'+"%&&"2C93$'"BC(B"2'" I3( $(("J=(K4B( &6(("I;2=$4'!"" " r48=9432C 24?"I3( $2"J=(K4B( &6(("I;2=$4'" r(>2$'"4t4C$ 2 "34?" !D!":9>(= " !:!u!+" !"v942"# !")H+"" ,..H*/"D'$5o#2>9C2+"5$346$'"D'$5+":9;<=(2!

1


0123145 7189

!

"#$%&' (&&'#&)*%&' 0+,-"./0 01 7/203 "#$%&' ,42+-4 7/203 "5/60,4 0-/7",7/683// "24-0". 9::;



0 123456

9 !"#$%&'($)*%+,)#$-'.!/,! !!'0!'' ,*!)1,!' ,0#!),222222222222222222222222222234' 5 6+"7#%)1%'-!+.%8$-$!' -%'9)'*!%-7:$-'' !)#, 7)(,/!7)%-22222222222222222222222222222;<' = >$#7)7+!%'-!#$:! ?'!)*!@!*$%-?'%'' .!/,! !-7'"%#,),222222222222222222222222222AB' C 6+"7#%)1%'7(! !$-$!'",#!)222222222222222222224A' D E"!/ 7"%#$-'9)'.!/,! %'$)!(! %#?2222222222222222F4' G H!+.$!-,'(?1,0#!'*!)'.!/,! %'$)!(! %#?222222223I3' J E-,+,)#,' 7+$),'9)'-!#$:H!%'.!/,! !!'' $)!(! %#,2222222222222222222222222222222222334' K L?#?0!%'.!/,! !!'$)!(! %#,222222222222222222223;4' M N OP Q RNS TUV WPXNP Q RYP TZV



0 1234567838

3

!"#$%$&%'(#)&*#+#,-*.'-'/-)#(#,#$%0 $&'*&%,12 4 5 6 7

6 8

9 6 5

6

:

2 ;

6 :

: 5 9 6 9 :

6

7 9 7 5 2 4 9 :

: 6 6 9

6 7 2 < : 9

5 : 6

6 5 5

2

6 6 7 : 2 = 8 >

? :: > 2 ? ::

6 7 5 9 6

:

: 5

6 : 6 : : 2 @ 5

6 A

5 7

: 5 7 9 6 BC

DEFGHIGJKDLIGFMNDOPIQDRPKHFINDSTUVWXYZXV[\X][^_`[\aNDbPcQGMdD bIFMMNDePKfPKNDghNDijklmD


0123145 7189

! ! ! " ! # $% ! "! % % # & ' ( % ! ! ) * % ! ) * ( ! '% & ! ! ) * % $ %+ % " % ! % ! ) " ! ! % $ ( ! # % ) " ! ! ' "! % ! ! " ) " ! %' , * % ) ' $ ) % ! % "! ! ( ! ! ) * % ! " % . ' ! ! " " /0 1 ( ) % 2 ! + $ 3 " *& % $ * ) "! ' ! % 4 & ! 6 5 + ! ! + ! ( " ' + 7 8! $ " % "! 9:;< %+ =

8>?@ 0>ABC?DEC FDGHC?A ICJKLMNOPQNRSTUVWNXYNZPQN[QV\]NXYN^X_M `a ?JB>b 9EDcC?dDA@ 2?CddM 5Ce fa?HM ghhgM iK jkgK l m>bCd nK o?DppDddM qPrSsPtNuV]VWZSvNT]_Nw]VZvxNyNzV{V]QNqX||VW} W VX]M ~>dDG ~G> HeCGGM pa?JM j M iK hK m>bCd nK o?DppDddM qPrSsPtNuV]VWZSvNT]_Nw]VZvM iK hK 4G DdAC? 8 o?>ABM OPQX X\vxNOPQN TWVsWM ~G> HeCGG 2 GDdBDE M pa?JM 9 M ghhkM iK jh jj K


01234354 728592 22 1 35 24 2 49 4 159 2 52192 9258

!"#$!%!!&' ()*+ , -+ . / 0 -0 1+)23 45., +3 / )*)6) 7)- )1))8 *5 9 7)- )1 -+ 1 5*)1 , 5*)+36)) 2) 6)) .5) (5 * 4 5 :* ; )*)+ + < = >), - )1 -+ 8 ? / 8 1 5*)+ + .)+36). - )*+ ?) @ - * . - )*+ = A*)+B36)) .5) (5 * 4 5 :) 1 -, 05*/ 5*)+ + 7)- )1))= CDEFGHDGIDJIDKFJDG L51 / 63 / 47 + 0 7. /) . M5.5) 15, *)1 /)*+ 7)- )1). 1 + .)1 8 + / N ?) 0 + -, + *+ 0 )* 1 . 0+ + 4 0 05- / O P* ?) Q ) - 0 *+ 5 .)4 7)- )1)) 5*) )1 + = R . 0+ + 4 -5*+ 5.3 ). / 7 43 . / 1+ )* ) 1 + .)1 :* /) , . M5. 15 *)1= ( ?) / . + /503 0 + *6)). 63 / 7)- )1). 0 + * 8 + 4 . 3 S* / - M)*+ 05 1 + .)138 ) 11 0+ . 0 -505* *5*6 . )/ *+)+ + + . M)13 7)- )1). 0 + * = T-+ .8 )1 7)- )13 1 ?+)*3 * *,1 + .)13 1 11 0+3 + 4 , . 0 05- / O P* ?) Q ) - / 2 *) :* - *63 1 , + .)138 1P) / 13 03-+ 43 5* . . *+ -0 1) )1 = U* * .)4 ; 4 ) V 2 / *-+ 13 <1 )0+5 -, + -)*M5 5+ )+ + . 1 7)- )1 + 75) -3 15 , M3 :* )1 0 ) /3 )-+ )13 ?) :* )1 0 7. 3 , W 3 15 1 - 1 * 5*+3= ( - * 8 2 3+ X

YZ[\]Y^_`abcd e 358 f

g 5 9h 12 i j5 58 klm n 21 oppqr stuvwx]Y]_t]YvbYywc\z{w_`Yy\Y|`ycxY}btz~\ dY \]Y yw{w_`]YytY ^\ c d Y sb c w ] d Y d Y Y Y Y _] \ ~Y b \cx\dY h82 25 f 58 1 49 e 413 432 41 r 283 295 53 h 285 e14 85 53 5 9285 9232g 5dY \t[\`Y `w[\c]w{ Y sc\]]dY \t[\`dY Y Y


0123145 7189

! " # $ % & ' ' # ( ) ! * % ' % ! + % ( ' ) % , $ % ( ) % ' & - $ ( - ' ! . % & # / ) $ ! 01 ' 23456783849 : & # ) $ ( : 1 ) / & $ # ( & / $ ! ; < % * = 1 ' + / $ ' > 1 &- & $ ' ! < ' ( $ ) ) ) > 1 / ' & / - ) ) ! ; % < % ** $ $ ' # & ' ) / # ! > ( $ ) : # ) # - & ! ? ) ) / # ( # &


01234354 728592 22 1 35 24 2 49 4 159 2 52192 9258

!" #$% & ' (% ) *"+ ,%(-( #$ ,(% ". /"%+ % %(- % "% ,(% " $ (0 1(,( 1( #( 1( %(- % ( ' (% ) *"+ $%#$ 1( $ (+( ($ 0 1 $ -$ $ ( #"% %(- % ( , ( $#( 2 ( " 1 #"% . "% ' (% 0 +(+'% ,"# 1$ ' (% $ & +"1 %(+(1 $' ) 3"# 4 0 !"+ ' $ /$,# & $1% 1 $ "5 ( +( " 4# 2$ %( 5 "$ !$ 1($. - 1"5+( ( $#" (0 $4$ + ,%(# 1 6$7 (% 4 8% ( .$% & #9+, $ & : (% $ ;%"#( #$ #0 1 +,"#% . ! ( !$ 1($-) 6$7 (% 4 8% ( ,%(# 1 1 $ . -$ %#( ( #"% 0 : (% $ ;%"#( #$ # $ $< $ +$# % #$#( , % # $ 0 /$,# ,( #% $%( ,"$#( %(. "$4#( !$ 1 #$#($ 1"5+( $#" () = $ $ -$ 3(-( >>> !"+ 1(+" #%$ 1( # #$#($ ' (% "% ( $#" ( ,"$#( / /$ #"% 1( "(- . ( & ,%" ( 1( / $%( $ ' (% 0 / 1 ,% $# %$ $ 1( # #$#($ : (% ;%"#( #$ #( ( 1(/ (4. #( $ %( , 5(%( $ 1"5+( "% $#" ( ,( $%( ( 1" $ #"% ( 1"%( %( " #( 1( : (% $ 6(/"%+( ) ? #- (@ # , %$ #$#( ( ( $ 0 $4$1$% $ ($ #$ ,"$#( / /$ #"% 1( "(- ( & #%." ' (% #(". %(# / $#) = 4 , %$ #$#($ !$ $1 ( ' (% ,%"' (+( (5$#( 1( 1" #% ( 4 1( # %57 () *"+ $. %#$ 0 1(4 "+"5( #$#($ ( ( $ $% , #($ / 5$%$ . # #2 # # 2 " $ (0 % % ( #$ ($,$%$# $ #/( ) ;% $# %$ ( +$ +$ /( #$# & % . #"% ( 0 ' (% $ $< 5( (! #$' $ /%9+ 2$%() A(4 : (% $ B$#" $ ( # ($- +,"%#$ 2$ $ %$+( . #( "%0 !"+ $%#$ ( ( ,"# 5$%$ #$ #$#($ 1$ # 59 1 #( " /"%+ 1"5+( $#" ()


0123145 7189

!" # ! $ % $ % # & $ $ "' ! ( ! ! $ #$ !' ) % & ! %$* % !$ " #$ !' % ) + !, % ! ( $ % $ " !" - #$ !' $ % & $ . ( !" ! ! $ $ % & $ ( % * $ !"( $( & % " $ % * !$ ) + !" - "'" $ % % " /012345/673 $ % # ! + & ( ! %$ " $ + ! $) ( $ $ ' !" + * ! $ % & % $ 8 % - "'"* $ " & - + ! $ # ! " * " !" 9 ! 8 " $ % + !" % ( % $ !" % $ &* $ % !! % ! % $ % % ( ! % * $ - "'" $ % % ( !: !" # !$ $ * ;$ , $ ( 9 ! 8 " $ % !! % & $ $ 8 %" - + ! $ # ! "( ! $ %$ # ! % !, &, $*) * ) !" #$ !' % * ! %$ $ !! % + " - + ! % ( # * !" & % & $ ) - "'" $ & " ! " $<+" 8 & % ! % ( ) !$ $ % - & ! !"( $ ! * & % . ( " !" $!! $ % !" % " & ! !"


01234354 728592 22 1 35 24 2 49 4 159 2 52192 9258

!" #$ % & '( & & )( ) ' # *!+ ! , ' - !'+!) "(+ !& ! ,& '- .! / (+!" 0 1 + '! 2+( ! $3 4 ! !" 5! 6 5 78 () # )( +! '$ '9 ):&/ + " ,+$- % # + : + ' ; '!+ .+ &.& ' " :+!+ ! & (+ ) !"$ &+ # . '(. '! (" ' ; (+ #&/ ' "! *&+! -$ #(' + !+$3 7() !+$ ! 0 !' "!% ). '$ *( )&" '" !" ,(+)&"! # <!9 + % =+ 0% !+ +( &" 0 " ) " >'+ . &+ ; , # # ' '& .$ +!+ ! # $- '" !" 3 ?+ ' , " # + & -!+ "! # ! ! '" !"$ +! ,(+)$ : + '! 0 1 + '$ @! (" '$; #(!+ " &+*9 ! +$)A A # # , + $3 4 ! !" 5! 6 5 788 (B) !+$ ! '$ ' " :+!+ ! @ / & ' $ !" #!+ ! .! (+&"& .+( ! # '$ + & . '(. '! (" '3 C%! '&) & - % <!9 +; 0 ' " :+!+ ! '& '+ # ' (% !+ + :& $ '( !&/ (+ ! ! % !" # ! ! @ 3 D !" , "; !" # ! ! @ / & - # (, ' ! (+&" '" !"; ' # , '!+ ) )/ :+& !" : + ' 0 .!+ 3 7() .+ 5 ! # ! ) ! . + '("&" E &:" ! % # <!9 + % =+ F '" + '!" / )&"& # 1 + '! 2+( ! $3 4 ! !" 5! 6 5 7888 () # )( +! '$; # % ' / " :+!+ ! @ & " ) !" & $- '" !" ; ! & *!+! !5$ & ! ! '&) '$ !%! '&) ( 0 - " * <!9 + % =+ 3 @ " :+!+ ! @ & + :& 0 $ '& ( !& (+ ! )! )!+ # 'A ' ! #! $ # @+ ( ; % '& ! A )! .&- $ ! + :& ; .+ '&) D&9&"& G HIJKLMNNHIOKPNQHRJSTUVH 418 W1 X 28 Y 9Z 41[ 28 Y4\VH ]^M_`aJ^^Hbcd^PefJKeVHghijKSVHklmlVHnTHomTH


0123145 7189

!" "# $"% % & ' ( # % %) " # ' & * & % ' " + , ) & " % # #" ) ) # & * $ # " & # &" & - & ."% " "# )" / & - %) 0 # 1 & % & & / ) & ' % " $ # 2 - ' 3 & 4 ' " # # # # ' " & & ) & & " & $"% & / ) # " # 5 & 6 " & & $ % # $ 5 & 7 "#" ( 89:;<=>?@A@B> 1 " / & / * # ' * & & # %" & / ) & $ & " * " & 0 - # & & / # & ! / & ) / # & % & " & % % " ) & & " % " % * 1 & "& , - 3 "% % & CDEFGHI * 0 ) & J & # & " # & # 1 & "& & 1 , -


012345676 9

!"#$%&$'(!)*+,+-.!$/,0(#1!02#.!$#.!$3+!42-0-51,.,-6$#4#$ 3,1$5,02$#+2-3,.#2!$70$8/902#$83+-:2,+*6$70$;+!",.$':<52<= .-.<+$4-$70$;+!",.$(!$.#$>-3!!#$4-$;<052#02-0<:<.$5,02$<?.-= @#2<+--$:!02+,$2A<#2!$?-5!+-3-.!$:#+2!0!+$#.!$?-5!+-3--$3#+!$)#$ 5*$/-!$,0-/-3#2*& BCDEFGHDIJ KHLMINOLGHP QERODECEE SE CDOMELTOE CDOSGELO UVWXYZY[ \]^ _ZVW `aZb cVdbZV`a _] a e b f V YWV e g b d e b d g ^bhVWg ] `]\YWVeaeb a `Zb^VWibVjk ^a`g WY `Y\ha bdl eb ^bman oZb^VWia WY _ZbdY_YWb ] Zb[VXV]pVeaeb ]aZbl `aZbj `V aZb YW `]WiVWYe d_b`VfV` _ZVW `aZblqV Xgdbqeb mYdeVfV`aZban o]WiVWYeY[ brVdeg ^VWaVWeb ^b `]\YWVeal ebn oZb^VWia brVdeg sWaVWeb ^b VW^VhV^n tdefb[j `]WiVWYl eY[ bdeb ^ae ^b ] dYZdg aWebZV]aZg `ZbaiVbV sWdgqVn oal Za`ebZY[ eZaWd`bW^bWe a[ a`bdeYV `]WiVWYe bdeb ^ae ^b u v wxyz{|}w~ {y w w z| w y{|| w w w w w w ¡w ¢ |w£¤ ¥ w¦ § ¨ © wª {{«w «w ¬ y« w { w­®y¯ w ° w w w


0123145 7189

! " ! #$ % & ' $ & $ # & $ ( $ & $ #$ ! & $ " ( ( ) * % " ! , ) * '$ ! % + $ ! - " ) * + $ $ & . $ $ +& $ & * / $ $ ( %" ( $ $ ) * $ / $ 1 " $ ( $ 0 $ ' $ % ( % * / $ ( 2$ 3 $! / $ ( '( $( 0 $ $ $ % $ " ) * $ $ $ 0 ( ) * $ ) $ 0 ( $ $ & #$ & $ " ( ! $ ! $ ( 4 $ * # ) " $ $ 5 #$ 2 /$(& $ " / 6 ! ) $ & * + ( " $ $ 8(& " $ % $ #$ $ 7 $ 9 $ " % ) $ #$ ) ) ! $ $ & $ " : $ $ 5 / #$ * " ; <=>? @A>BC DEFGHGEIHJKLMNHOFPHQIMRISIC 7TUUV =>V W=XVC 5UY Z[ X\C ]^_`C ab cdb e <UXf=>> <gXh>BC iFjkHlmjnC 708 2XU??C o[>V[>C ]^^pC ab qr]b sXhU?t 3=T>UXC ujRGPHKvHGEIHwExLyEIkC ab ]`b z 4h V=> 5h{T[|?C DEIHDEIKMKnPHKvH}KkI~EH FG RjnILC 0|=X\C Vh> XBTC ]^ppb


01234354 728592 22 1 35 24 2 49 4 159 2 52192 9258

!"#" $ % & ' !" ( ) " * !+ , ." /0 1 + 2 '030)43 ( 56!) )43 - $7 8+3 ') 3- "1)" &!3"9 1)3<-3"- -+"1)43 ":"! "!)"; -2 . +0 03) 3 - -3)43 43; '34+ - -3"- ( +3". !,- -2 '41)4 43$ =+"() -3)43 ( -'41)4 ! - 1+3 1 ' 3 ( 1 ' +" "2- )3"+ ) '3 ! !)"; + - *41) ' , ? ." > 8*6!) &! ":"! "!) 1+3 "3 @4 A"12 )- "!)$ B-!4! @4 A"1)- "!) - )3"+ ) '3 ! C 2 1"3 +0 ( 12- .4:". ) !1' 3-) ." > 8*6!) - !"#" $ D 1"3 +- 3"+ !4 -()" !1' 3-, - 8* !)" 43 E F 8+3 ') 3 ; ! "24 -)3 C "$ 8+3 ') 3- "1)" !43 -) :0 '"!)3 43 +" +3". !+ 41 . ! 43 +" '"3 4-.0 1)43 +0 ( . ! 43 +" 3"9 !" 9"493-E*E +0; )4+ - '"!)3 +0 "1)" !1' 3-)0 ." > 8*6!); +-3" )3E-G!1+"!." -)6) C-3 2 "3" " 1)43 +"; +6) ( '" +" " ")! +"$ ='-3"; )4) ( ; 4 '34C " 0$ B> -3 .-+0 "1)" !43 -2 ) :0 '"!)3 43 +" 9"!"3-, " ( '"!)3 43 +" '"3 4-.0 1)43 +0; 8+3 ') 3- )3"C " )3-!1 10 ( )3-. 10 &! +4!)"H)" 1'"+ * +" ( &! -+43. + &!)3"C03 " . !)324 -2 I JKLMNOPJQRSTNLUJ0123V W 3 5 X 9 58UJYZJ[\ZJ J^N_MJ`NaLbOJ^ROOMcMRdMOUJe 49283 41f g231588h i93 f j k598l5 m 32n58 1 3 5 0123V 41f o2882 1 W 3 5 X 9 UJpqqJ`rscMtRaMbTOUJ uNTNvRUJ[wwxUJYZJ[[UJtRLNJOrOyMTNJtzJ{tLMYarLRJNOaNJMTaN|LRazJ}TJ aLRdMyMNUJtRLNJcRJL~TdrcJNMJNOaNJbJN YNLMNTyzJvMNJRJ rSrcrMJ{ ~TaZJJ J ^N_MJpR TNJuLrdN UJ 5 25 82835 432 UJ dMarLRJKztcMRUJ LR dNRUJ \UJYZJ \UJYNTaLrJdNaRcMMJYLMvMTdJ f }TJtRLNJRJ bOaJOtLMOJ b rcJ NOaR NTaZJ J pR TN J uL rdN U J 5

2 5 8 2 8 3 5 4 3 2

U J YZ J x Z J J KLMNOPJQRSTNLUJ0123V W 3 5 X 9 58UJYZJ[\ZJ J RccMOabOJpRLNUJ qRaSbcMtMa JRTdJ RaMbTRcMO UJe483591 X 9m

58 5n25 [ Z[ J [w x J[ [ZJ ]


0123145 7189

* ! "#$%"&'()'&"+ , - ./ 0 1* / 2 3 4 . , 5 * 8 . 6 7 / . ./ , 5 / 0 0 - 9 / . 2 : , ; - : . . 9 : / < 9 . * = 9 2 / , >?@ABCDEFDGHBIJKBLMABG@IECBKGLNIECLCDCIDGO@LBLCKDMPG LENLQLNKDMPGRLGIHMIOLDMPG S : 7 / / ; 0 /* T9 / 0 9 < < 9 / , U 0 / < . ,*V U 0 / 9 / . 0 7 < 7 / 1 7 9 W XYZ U [Y\ ] [Y^ \Y _, ` / / / 9 / 0 / , a / 6 ` 3 / ] 9 ; _Y[X[^b [_YcZ, ] de 0f ghihgjgh kjghlmn op qrsmfjghp fqpsjmntjju wgjhxy 3pzshg{ |}~ { u u p sh gfkhq{ ~ ~ ~ { u u wgjhxy 3pzshg{ |}~ { u u pqhx u gjiijxx{ ~}~ } |}~ ¡ ¢~£~} ~ ¤ ~ }{ ¥pxjo ¥opl¦§hoo{ ¨©iªgk{ «¬­{ u ®¯u d° wgjhxy 3pzshg{ |}~ { u u dv d d d


01234354 728592 22 1 35 24 2 49 4 159 2 52192 9258

!" # $% ! & $ ' (% &! "! )%$ *+ &), -& '$ +$ ' '$ + ' & $ . '$ &)/$0 %+& $ , + % !1& ' 2&+'&!-&&. &+2&" + 2 +$1&%+ $% , &!$2# & ! &'#3 4 !/ )$ $,$ *+ # '5+2 $' ' (% &. '$ 6 , (&+ # & )$ &($ $ %+! $2 # % & /&/&' . %+ *+ & '% ,% & )58+ %& ! $ $ % )& & ' 3 7 " $ , . ' (% *+' , $ /! (.9 '$ %+ $' $) + 3 : 6 (% # ,%+ % '!+; ;$1& & $ < $+;= &$ , !'$6 )$ # -& , &)& #3 < 2 &+ . , 5+;# >, &$ %+%& $+;$0$) + . -& %+ $' ? @2 !+!$ . 2 $%2# -& ;! &"&6 '$ $ %& 7%)+ ( %3 : (% )# % &$ +#2 02&& "& '# %& ' - &+ $ 5 , + % &$1$ $' $ $. '5 -& , + % ' $ && !$ 3 < 2 6 &)& $(# ' $ ' ' - &+& )% -& *+ $' $-& &), ' $ ' +% ' - &+& )%3 A& &'$ ,!$ 2& ! &!6 +$ , ( +1$ +# &(&/&# $ %& : & ! *+ %) , &+ ? 8 "! )% '$ *+!'%& ' $% ! & $ $ B' &, % &&3 : 6 (% $ $ # '# ' 2&+1$ +% 2!$ ! '= &%+ , !6 +$#. '& &( $(# '!)%+& $ $ ' 2&+1 &3 C# % ?&?$ ' 6 (%%& ) +& # $ "& 2$ # -& %)&& + )5+ %& 3 D EF

GHIJKKJLGMNIOPPQGR 5 S955T8 U S 928351T VQ WXKYGZZQG[O\]^G[XX\_QG `JNIJaObQGcddeQGLYGfgYG hiG j^ J ] _ k G lO Ib] ^ Q G 01 2 3 m

U 3 5 S 9

5 8 Q G LY G c n Y G hEG oJKKJOpGqrNIQG 49 4 159QGsXbtJbuupQGv]wGxX^\QGyzzzQGLYG {|YG hhG j^J]_kGlOIb]^QG0123m U 3 5 S 9 58QGLYGcnYG



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.