2-09-2009
10:13
Pagina 36
frutta e verdura
003-040 BRILLANTI IDEE CUCINA
I T A L Y
1 9 3 0
KREPIEROSA ART. 452.28 Acciaio Inox c/f. induzione La peculiarità di Krepeirosa consiste nell esclusiva zigrinatura a nido d’ape all’interno della padella, che permette di cuocere uniformemente le crepes e le frittelle senza che queste si attacchino.
KREPIEROSA Stainless Steel with induction bottom The uniqueness of krepierosa lies in its exclusive honey-comb surface which enables non stick cooking of crepes and fritatas.
FRITTATIERA ART. 463.22 Acciaio Inox 18/10 triplo fondo Doppia padella munita di apposito gancio di sicurezza è ideale per qualsiasi tipo di cottura senza dover girare il cibo ma ruotando l'utensile.
OMELETTE PAN
fruit and vegetables
18/10 Stainless Steel
36
The double pan, equipped with a special safety hook, is ideal for all kinds of cooking. Both pans are store-top ready. Just flip the unit over for perfect omelettes. Disegno Drawing
Cod. art. Art. Code R 452.28
Descrizione Description Krepierosa induzione
Spess. mm. cm. Inch
Codice EAN
Lt. Qt. Master
28
39,90
8009463452281
6
24
60,85
8009463463225
4
Krepierosa pan
R 463.22
Frittatiera Omelette Pan
R ARTICOLO A RICHIESTA - ITEM FOR DEMAND
2-09-2009
I T A L Y
10:13
Pagina 37
frutta e verdura
003-040 BRILLANTI IDEE CUCINA
1 9 3 0
2 GRILL 049.01 2 Grill tostiera 049.00 2 Grill piadina 049.30 2 Grill frittatiera Alluminio antiaderente, manici acciaio inox 18/10 - interno antiaderente Padella studiata appositamente per la preparazione di frittate, omelette, wurstel, rostli, carne, petti di pollo, polpette. Ăˆ praticissima per il bordo antigoccia.
2 GRILL 049.01 2 Grill toaster 049.00 2 Grill piadina 049.30 2 Grill omelette pan Non stick aluminium, rivetted stainless steel handles - non stick inside This versatile pan cooks omelettes, wurstel, rostli, meat, chicken, meat balls. The pan’s seal does not allow oil to leak when you flip it.
LAVASCIUGA INSALATIERA CON 2 POSATE NYLON ART. 132.05
Disegno Drawing
Cod. art. Art. Code
Descrizione Description
Spess. mm. cm. Inch
Codice EAN
Lt. Qt. Master
049.01
2 Grill tostiera
18
11,90
8009463049016
12
049.00
2 Grill per piadine
24
13,90
8009463049009
6
049.30
2 Grill frittatiera
30
19,90
8009463049306
12
132.05
Lavasciuga insalatiera
26
50,05
8009463132053
2
Salad spinner bowl 57,80
fruit and vegetables
SALAD SPINNER BOWL WITH 2 NYLON SALADS
37
2-09-2009
10:13
Pagina 38
frutta e verdura
003-040 BRILLANTI IDEE CUCINA
I T A L Y
1 9 3 0
FRIGGITRICE CON CESTELLO ART. 155.22 Acciaio Inox 18/0 Risolve praticamente tutti i problemi di frittura. Il cestello appoggiabile consente di sgocciolare le vivande.
DEEP FRYER WITH BASKET 18/0 Stainless Steel It practically solves all the problems of deep fry cooking; the basket can be positioned to allow the oil to drip off the food.
KASTAGNOSA ART. 454.26 Acciaio Inox 18/10 Kastagnosa è la padella per le castagne veramente speciale, con coperchio autobloccante per evitare scottature e scoppiettii.
KASTAGNOSA CHESTNUT PAN
fruit and vegetables
18/10 Stainless Steel
38
kastagnosa is a very special chestnuts pan, equipped with self-blocking lid to avoid burns and cracklings. Disegno Drawing
Cod. art. Art. Code
Descrizione Description
155.22
Friggitrice con cestello
Spess. mm. cm. Inch 22
9
Codice EAN
Lt. Qt. Master
27,40
8009463155229
6
33,00
8009463155267
4
24,55
8009463454261
4
Deep fryer with basket 155.26
Friggitrice con cestello
26
Deep fryer with basket
454.26
Kastagnosa Kastagnosa - Chestnut pan
26
I T A L Y
2-09-2009
10:13
Pagina 39
frutta e verdura
003-040 BRILLANTI IDEE CUCINA
1 9 3 0
PASSAVERDURA CON MANICO SNODABILE ART. 456.00 Acciaio Inox 18/10 Ideale per passare le verdure direttamente nella pentola, è pratico e molto solido, ha il manico snodabile che permette di riporlo anche in piccoli spazi.
FOOD MILL W/DETACHABLE HANDLE 18/10 Stainless Steel Ideal for straining vegetables directly in the pan. It is practical, very solid, and has a moveable handle which saves space.
CIOTOLE MULTIUSO 164.18 Acciaio Inox 18/10
MIXING BOWL 18/10 Stainless Steel
COPERCHIO PLASTICA PLASTIC LID Disegno Drawing
Cod. art. Art. Code
Descrizione Description
Spess. mm. cm. Inch
456.00
Passaverdura Food mill
20
8
33,95
8009463456005
6
164.20 164.24 164.28
Ciotole multiuso Mixing bowl
20 24 28
8 9
8009463164207 8009463164245 8009463164283
6 6 6
165.20 165.24 165.28
Coperchio plastica Plastic lid
20 24 28
8,80 10,05 11,35 14,15 19,55 23,15
8009463165204 8009463165242 8009463165280
6 6 6
Codice EAN
1,00 1,25 1,50
Lt. Qt. Master
fruit and vegetables
165.16
39
2-09-2009
10:13
Pagina 40
frutta e verdura
003-040 BRILLANTI IDEE CUCINA
I T A L Y
1 9 3 0
COPPA MACEDONIA ART. 325.10 - Acciaio Inox 18/10 DESSERT CUP 18/10 Stainless Steel INSALATIERA ART. 182.26 / 34 - Acciaio Inox 18/10 SALAD BOWL 18/10 Stainless Steel COPPA INSALATA 326.16 - Acciaio Inox 18/10 SALAD BOWL 18/10 Stainless Steel CIOTOLA PORTAPANE ART. 326.20 - Acciaio Inox 18/10 BREAD BOWL 18/10 Stainless Steel
SET FRUTTASECCA CON 2 ROMPINOCI
fruit and vegetables
376.20 Acciaio Inox 18/10
40
DRY FRUIT SET WITH 2 NUTCRAKERS 18/10 Stainless Steel Disegno Drawing
Cod. art. Art. Code
Descrizione Description
Spess. mm. cm. Inch
325.10
Coppa macedonia set Dessert cup
10
182.26 182.34
Insalatiera Salad bowl
26 34
326.16
Coppa insalata Salad bowl
326.20
376.20
Codice EAN
Lt. Qt. Master
7,30
8009463325103
6
22,56 38,81
8009463182263 8009463182348
6
16
11,90
8009463326162
6
Ciotola portapane Bread bowl
20
14,20
8009463326209
6
Set frutta secca Dry fruit set
20
24,80
8009463376204
6
13