AV 30-2018

AV

AV ТОГРАФ

ТМ

перший

кременчуцький

таблоїд

Фото Дмитра Бабця

№ 30 (922), 26 липня 2018 року

Пам‘яті Бабаєва... Сьогодні минає чотири роки з дня вбивства Народного мера Кременчука

Видається з 1999 року. Рекомендована ціна - 5 грн.

з 26 липня по 4 серпня

2

Чотири роки без AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

Сьогодні, 26 липня, минає рівно чотири роки з дня трагічної загибелі Олега Бабаєва. Він народився не в нашому місті, навіть його дитинство та юність минули далеко звідси. У Кременчук Бабаєв приїхав вже сформованою особистістю, з усталеними поглядами на життя. Але він став справжнім кременчужанином, він надзвичайно сильно любив наше місто і тут знайшов свій останній спочинок. Цей номер «AVтографа» ми вирішили присвятити Олегу Бабаєву - людині, яка цілком заслужено і справедливо носить звання Народного мера Кременчука...

У дитинстві мріяв стати генералом Народний мер Кременчука народився 21 жовтня 1965 року в російському місті Курськ. Мав водночас незвичайне і символічне для українця по батькові – Мейданович, адже його батько – азербайджанець, а мати - росіянка. Друзі називали його на український манер – Майданович, і, як виявилось згодом, недарма. Вже змалечку Олег відрізнявся серед однолітків. У нього спису-

вали навіть медалісти, а сам він отримував грамоти за відмінне навчання і активну громадянську позицію. У 1982 році Олег Бабаєв закінчив курську середню школу №10 та вступив до Мінського вищого в і й с ь к о в о політичного училища, яке закінчив у 1986 році. Після цього служив у Радянській армії: на Далекому Сході, а потім в Чехословаччині. Після виводу радянських військ з Чехословаччини потрапив до Києва, де здобув українське громадянство. Своє життя Бабаєв мріяв присвятити військовій службі. Однак через економічну кризу 90-х фінансування армії було мінімальним. Зарплата постійно затримувалась, і це не давало жодної можливості прогодувати молоду сім‘ю. Тож Олег вирішив залишити службу й зайнятися підприємницькою діяльністю.

Всі свої успіхи одне з найбільших харчових підприємств Полтавщини пов‘язує з іменем Бабаєва.

З 1996 року по 1998 рік працював у комерційній структурі на посаді фінансового директора в одній із київських фірм. З серпня 1998 року по липень 2007 року працював головою правління «Кременчукм’ясо», а з вересня очолив наглядову раду підприємства. У 2000 році Олег Бабаєв закінчив Київський національний університет ім. Т. Шевченка за спеціальністю «Фінанси» та здобув кваліфікацію економіста. «З самого початку я відмовив собі у праві на помилку..», - розповідав він журналістам уже як один із найуспішніших менеджерів України.

Яким пам‘ятають Олега Бабаєва кременчужани

Олена: – Про нього можна годинами говорити… Такого господарника більше в місті не буде. І по дахах лазив, і в під’їздах.. І на тракторах їздив. Ось парк зробив, така всюди краса, фонтани.

Анатолій: – Він жив містом, розвивав. Кілька разів я з ним особисто спілкувався - найкращі залишилися спогади...

Олена: – Дивовижною був людиною. Він був дуже людяним – для дітей багато робив, для футболістів. Лише приємні спогади про нього. Місто було чисте, та і зараз все культурно і охайно.

Валерій: – Був прекрасною і хорошою людиною, гарним господарем. У місті навів порядок, посадив квіти, сьогодні продовжують його справу. Всюди прибирають сміття. Взагалі він був найкращим!

Владислав: – Дуже добродушна людина, яка цінувала своє місто. Це найкращий мер, якого я знав. Те, що сталося, це щось дуже страшне… Мені здається, кращого за нього вже не буде.

Олега Бабаєва З 1999 року він починає свою депутатську діяльність у міській раді Кременчука. З того часу громадська робота стає для нього основною - у міській раді, у парламенті, на посаді мера. У 2010 році Бабаєв приймає рішення повністю присвятити себе роботі на місто, яке стало для нього новою Батьківщиною. Він бере участь у виборах мера і перемагає з переконливим результатом. Перемога Бабаєва стала відліком початку розквіту Кременчука. Капітальний ремонт покрівель, оновлення електротранспорту, ремонт тепломереж, озелення міста – цей список можна продовжувати безкінечно, адже Бабаєв робив Кременчук кращим з кожним днем. При цьому Бабаєв відзрізнявся уважним ставленням до людей старшого покоління і особливою вірою в молодих. Своєю енергією він запалював серця інших, подаючи приклад невтомної роботи для досягнення кращих результатів.

Бабаєва шанували за уважне ставлення до простих людей

Бабаєв був суворим і вимогливим, але справедливим

У вільний час Олег Бабаєв займався спортом Є ще одна справа, якій він був відданий буквально до останнього дня свого життя - професійний спорт. Він очолював обласну федерацію дзюдо, був майстром спорту з цього виду східного єдиноборства. Любив грати в теніс і футбол. У 2003-му стає президентом футбольного клубу «Кремінь», вкладає в команду багато праці, але й чимало власних коштів. Бабаєв бере участь у співфінансуванні будівництва стадіону «КреміньАрена» - сьогодні це один з кращих футбольних стадіонів такого типу в Україні.

Людмила: – Запам’ятався гарним господарником і чудовою людиною. Дивіться, що він зробив для нас: все таке красиве. Шкода, що його не стало.

Дар’я: – Гарна людина, яка зробила для нас цей чудовий сквер. Нам подобається тут гуляти з дітьми. Приходив до нас навіть в університет, коли ми навчалися...Лише гарні спогади залишив про себе.

3

На посаді мера Олег Бабаєв велику увагу приділяв технічному оновленню комунальних підприємств, розуміючи, що неможливо добре працювати на старій техніці. При цьому завжди був уважний до найменших деталей, особисто вникав у всі нюанси роботи підприємств та кожного з робітників. Був суворим, але справедливим, - казали про нього комунальники.

Початок військової агресії проти України Бабаєв сприймав надзвичайно болісно. Адже щойно закінчив переговори про тісну співпрацю і побратимство рідного Курська з так само рідним для себе Кременчуком. Втім, незважаючи ні на що, Бабаєв залишився відданим призязі, яку давав народу України. Він за власні кошти купував військове спорядження та техніку для військових, які боронили Вітчизну від агресорів, допомагав у лікуванні поранених...

Андрій: – Я пам’ятаю, як він хотів відремонтувати стадіон для команди «Кремінь», але йому не дали. А ще пам’ятаю, як він співчував учасникам Майдану, ми тоді з ним зустрічалися.

Катерина Олександрівна: – Сквер Бабаєва радує. І нам приємно, й іншим. Всі мріють потрапити в Кременчук, аби прогулятися цим сквером.

Іван: – Для мене він був хорошим мером. Не знаю, як для інших… І зараз у нас у місті все добре і чисто! Тролейбуси нові ходять - теж добре, що їх придбали.

4

Судові пристрасті AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

Першою жертвою став суддя Лободенко 11 лютого 2014 року біля власного будинку вистрілом у спину був убитий суддя Автозаводського районного суду Кременчука Олександр Лободенко. Вбивство судді вразило все місто. Лободенко був молодим чоловіком, встиг взяти участь у розгляді зовсім невеликої кількості справ. Тож було незрозумілим - кому й навіщо була потрібна його смерть? Оскільки в той самий час відбувалися буремні події на Майдані в Києві, з‘явилася версія про можливу причетність екстремістів. Однак вона згодом була спростована не лише слідчими, але і в судовому порядку. Разом з тим, у газеті «Вісник Кременчука» було надруковано статтю, яка вказувала на зацікавленість у смерті судді власника «Візиту» Мельника. У статті зверталася увага на те, що Лободенко розглядав справу про повернення «Візиту» до комунальної власності й за кілька днів до вбивства наклав арешт на майно телекомпанії. Зрештою, саме «візитівська» справа виявилася найбільш серйозною з усіх, що розглядав Лободенко, а арешт майна суттєво дошкуляв фінансовим справам Мельників. Автор статті, журналіст Фельдман, розповідав, що після виходу газети йому дзвонив Мельник і вимагав спростування. Навіть погрожував судом. Але, зрештою, так і не став цього робити. Чому? Слідчі, які розслідували вбивство Лободенка, також дійшли висновку, що в суддю стріляли на замовлення Мельника. Щоправда, вони припускають, що виконавці - Куник та Пасічний - мали завдання стріляти по ногах, аби таким чином «попередити» служителя Феміди. Але після першого пострілу ствол обрізу підкинуло й другий заряд потрапив у спину Лободенка, нанісши смертельні рани. Свідки у справі стверджують, що Бабаєв також був впевнений в тому, що Лободенка вбили на замовлення Мельника. І цей злочин став помстою за прийняте рішення про арешт майна телекомпанії «Візит», яку Бабаєв намагався повернути у власність міста.

Головним мотивом для вбивства стало бажання Бабаєва повернути місту «Візит»

Так вважають не лише тисячі кременчужан, місцеві журналісти, близькі та рідні Олега Бабаєва. Таких же висновків дійшло і слідство. На «Візиті» із самого початку намагалися довести, що, мовляв, ще за життя Бабаєва Мельник повигравав усі суди щодо телекомпанії. Але насправді це не так. Судові розгляди тривали й після вбивств, а крапки в багатьох справах не поставлено й досі. Так, половину прав на телевізійну вишку передано у комунальну власність. Однак Мельники не хочуть з цим миритися, не допускають до управління вишкою представників міста та не віддають належну частку прибутків у міський бюджет.

Страх втратити «Візит» став головним мотивом Забувають захисники Мельника ще про один момент. Бабаєв ініціював перевірку законності виділення Мельнику земельної ділянки під яхт-клуб «Посейдон». Користування цією ділянкою мало

кілька порушень. Зокрема, прав місцевих мешканців на відпочинок на березі Дніпра. А це давало підставу до розірвання договору оренди. Як кажуть близькі до Мельника люди, для нього особисто яхт-клуб «Посейдон» значив навіть більше, ніж «Візит». Кажуть навіть, що Мельник був готовий віддати місту якусь частку прав на телекомпанію, аби лише в нього не забирали яхт-клуб. І саме страх втратити цю «іграшку» став вирішальним у прийнятті рішення піти на злочин... У будь-якому разі кількарічна судова тяганина за «Візит» призводила до багатомільйонних втрат, і Мельник ненавидів за це Бабаєва. Саме так вважають слідчі, і ця думка неодноразово звучала в суді.

Убивці тричі стріляли у

Після ретельного вивчення всіх матеріалів справи слідство дійшло висновку, що початок вбивства Бабаєва почав готуватися відразу після того, як було вбито суддю Лободенка - в середині лютого 2014 року. Ці висновки лягли в основу звинувачувального акту, який неодноразово озвучувався у ході судових засідань. Отже, організацію злочину Мельник доручив Крижановському - колишньому

працівникові міліції. На початку березня 2014 року Мельник передав Крижановському 20 тисяч доларів на придбання автомобіля, мобільних телефонів та зброї. На початку березня Крижановський зустрівся з Куником та Пасічним, пояснив їм суть справи. Ті дали свою згоду на участь в організації та вчиненні злочину за обіцяну винагороду й отримали гроші на підготовку до вбивства.

Автомобіль ВАЗ 2108 знайшли за оголошенням на сайті, на прохання Куника та Пасічного його придбав у Великій Багачці їхній знайомий Євсєєв. Саме на цьому автомобілі Пасічний та Куник протягом довгого часу слідкували за Бабаєвим, аби вивчити його щоденний розпорядок.

26 липня 2014 року, близько 9 години 50 хвилин, Пасічний з Куником під‘їхали до сміттєвих баків на вулиці Сумській у

Бабаєву вистрілили в спину, коли він сідав у машину на Сумській

Яким пам‘ятають Олега Бабаєва кременчужани

Тетяна: – Про нього тільки хороше можна сказати. Бабаєв багато зробив для Кременчука. Всі його поважають. Навіть взяти фонтан у сквері – це ж його рук справа.

Володимир: – Бабаєв був прекрасною людиною. Все для міста зробив, в усіх сферах багато чого покращив. Рух тролейбусів, чистота кругом... У місті він навів лад.

Світлана: – Вважаю, що стало все набагато краще. Місто стало красивішим: багато квітів, чистота. І люди до цього всього стали інакше ставитися.

Валерій: – Це перший мер, який посучасному і цивілізовано глянув на те, як має виглядати місто. Хай у нас невелике місто, але воно стало чистішим, зеленішим. Кременчук став більш європейським.

Олена: – Можу сказати тільки хороше. Він займався благоустроєм нашого міста.

5

тривають...

Справу розглядає вже шостий суд

На лаві підсудних Крижановський (підозрюється в організації вбивств) Мельник (замовник), Куник та Пасічний (підозрюються у виконанні)

спину

За вбивство Мельник обіцяв 60 тисяч доларів, але віддав лише 10

той момент, як там зупинився Бабаєв, щоб викинути сміття. Пасічний керував автомобілем, а Куник знаходився на задньому пасажирському сидінні. Коли Бабаєв повертався до машини, через відчинене скло правих дверей Куник здійснив три постріли з гладкоствольної мисливської рушниці «Сайга». Після цього обидва виконавці зникли з місця злочину. Автомобіль Пасічний та Куник кинули за містом, підпаливши його на пустирі.

Як встановило слідство, за вбивство Бабаєва Мельник обіцяв заплатити 60 тисяч доларів. Через кілька днів після здійснення злочину Мельник зустрівся із Крижановським і передав йому 10 тисяч доларів. Інші кошти він мав віддавати по 10 тисяч в кінці кожного місяця, аж поки не виплатить всю суму. Однак цього так і не сталося - невдовзі всі четверо фігурантыв справи були затримані.

Машина, з якої стріляли у Бабаєва, досі перебуває на штрафмайданчику

Леонід Борисович: – Гарна людина, звичайно. Я мало знав Бабаєва. Але, судячи з того, що кажуть інші, то він цілком нормальний був мер. Про місто він піклувався. Та й зараз чисто, новий мер гідно працює.

Зоя Степанівна: – Судячи по стану міста, він був непоганим мером. В місті було чисто. Він мені, як людина, подобався. Може, якби прожив довше, то зробив би більше. А зараз Малецький старається, молодець.

Справу про вбивство судді Лободенка та мера Бабаєва будуть розглядати наново вже вшосте. Тепер - у Гадяцькому районному суді. Нагадаємо, першим справу розглядав Кобеляцький районний суд. Колегія суддів майже завершила розгляд доказів, однак завершилися повноваження присяжних і, через суперечливе законодавство, справу довелося передати до Полтавського апеляційного суду, який відправив її на повторний розгляд. Чотири рази гучну справу намагалися розглянути у Київському та Октябрському райсудах Полтави та Полтавському районному суді. Але щоразу ці спроби зривалися. При цьому завжди з дуже схожих причин - присяжні, яких затверджували в ході попереднього засідання, вже через кілька днів відмовлялися брати участь в розгляді справи. Такі обставини викликають чимало запитань. Причому як у потерпілих (а це родичі Лободенка та Бабаєва), так і в журналістів та юристів, які слідкують за ходом справи. Експерти навіть висловлювали думку, що захисники Мельника та інших звинувачених вдалися до спеціальної тактики затягування справи. І робиться це з метою цю справу розвалити. Розрахунок робиться на те, щоб максимально знецінити покази свідків. Адже чим більше проходить часу, тим менше людина пам‘ятає та може розказати в суді. І адвокати, безперечно, з цього користуються. По-друге, захист, безумовно, намагатиметься звертатися до міжнародних правозахисних інституцій. Мовляв, держава не може забезпечити належний розгляд справи, а це порушує права підсудних. Але тепер, через три з половиною роки після арешту Мельника зі спільниками, ситуація змінилася. Всі підсудні раптом відмовилися від права на суд присяжних. Справу розглядатиме «звичайна» колегія з трьох професійних судей.

Євдокія Григорівна: – Він був хорошим мером. Він багато зробив для Кременчука. І сквер зробив, де люди відпочивають, і відгуки про нього тільки гарні. Він усе правильно робив.. І зараз це продовжують.

Чому так сталося? Співрозмовник редакції, який має великий досвід у веденні кримінальних справ, припускає, що захист знайшов «зручний суд».

- Було «промацано» варіанти вирішення справи у п‘яти різних судах області, - зауважив наш експерт. - І ось на шостому вони зупинилися. При цьому відмовилися від присяжних, які мали б забезпечити максимальну справедливість і захист від упередженості суду. Чому так сталося? Адвокати впевнені, що саме цей суд буде до них «справедливим»? Юристи вважають, що відповідь на ці запитання дасть черговий розгляд клопотання про продовження тримання підсудних під вартою.

- Якщо суд змінить його на домашній арешт, або іншу запобіжну форму, не пов‘язану з триманням за гратами, то стане багато що зрозумілим, - зауважує наш співрозмовник. Чергове засідання суду в Гадячі має відбутися 1 серпня. Як воно буде проходити - ми обов‘язково розповімо нашим читачам.

Чи поставить суд у Гадячі крапку у справі?

Валентина: – Він нам подобався. Було непогано, багато зробив для Кременчука. Парки он які гарні…. Чистота, клумби, які квіти.

Віра: – Бабаєв – гарний був господарник. А це найголовніше для мера. Тоді і будинки ремонтувалися, і дахи. Він сам все особисто перевіряв. Дуже гарні про нього залишились спогади.

6

AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

ФАБРИКА БРЕХНІ:

Мельники хотіли забрати собі комунальний ринок, а коли Бабаєв їм відмовив, почали проти нього інформаційну війну

«Телеграф» теж вів війну З подачі Мельників брудом поливалося абсолютно все, що робив Бабаєв. І до Мельників у цій справі не гребував приєднуватися «Телеграф», де провідною «журналісткою» працювала Артеменко, а випусковим редактором був Булашев. Ось перший приклад участі «Телеграфа» у війні проти Бабаєва. У 2011 році в Кременчуці чи не вперше за всю історію почали проводити кронування та формувальну обрізку дерев на центральних вулицях. Тут же з‘явився сюжет на «Візиті» про те, що це, мовляв, погубить дерева. У цьому сюжеті Артеменко зняли у ролі «експерта».

Ховаючи обличчя, вона називала себе «фахівцем» у справі зелених насаджень і передрікала, що обрізані дерева загинуть вже наступної весни. Про те, що кронування дерев, а також омолоджуюча та формувальна обрізка проводиться в усьому світі, брехуни з «Візиту» та «Телеграфа» мовчали. А правду кременчужани побачили наступного ж після проведення обрізки року. Бачать її й тепер - дерева на центральних вулицях ростуть, вони стали значно акуратнішими та радують кременчужан своєю зеленню й літньою тінню.

Артеменко з «Телеграфа» лякала, що Бабаєв знищить дерева на центральних вулицях міста. Як бачимо, це було брехнею. Будучи інформаційними магнатами, Мельники були впевненими у власній всемогутності і безкарності

Про те, що між власниками «Візиту» Мельниками та Олегом Бабаєвим був серйозний конфлікт, сьогодні відомо всім. Однак мало хто знає, з чого він почався. А почалося все з бажання Мельників отримати у фактичне управління комунальний Ново-Іванівський ринок. Ще за попередника Бабаєва Мельники збудували там великі торговельні павільйони. А коли міським головою був обраний Бабаєв, поставили перед ними вимогу узаконити павільйони та ще й прибрати торговельні ряди приватних підприємців, «щоб не загороджували». Бабаєв категорично відмовився виконувати такі незаконні вимоги, запропонувавши Мельникам вирішувати питання у судовому порядку. Кажуть, Тамару Мельник ця відмова сильно розізлила. Так, що вона навіть вигукнула: «У цьому місті я ставлю мерів і я їх знімаю». З цього моменту на «Візиті» почалася справжня інформаційна війна проти Бабаєва».

«Візит» та газета «Програма плюс», яка також належить Мельникам, перетворилися на справжню фабрику брехні. Кожен випуск новин показував все, що відбувалося в місті, виключно в негативних тонах. Щодня з‘являвся сюжет, в якому обливався брудом особисто Бабаєв. Теж саме стосувалося газети «Програма плюс». При цьому «журналісти» «Візиту» та «Програми плюс» не гребували абсолютно нічим, аби виконати завдання господарів. Перекручували інформацію та чужі слова, вигадували факти, відверто брехали. Вдавалися до відверто цинічних речей. Наприклад, напередодні святкування 70-річчя визволення Кременчука «візитівці» випустили сюжет про те, що міська влада нібито не привітала ветеранів зі святом. Така брехня надзвичайно обурила самих ветеранів адже кожен з них отримав подарунки та привітання від Олега Бабаєва.

У війні проти Бабаєва Мельник заручався допомогою Януковича і створив фальшивий «Майдан» У 2013 році, коли почалися події в Києві на Майдані, Мельник негайно створює організацію з такою ж назвою, яка починає працювати в його приміщенні. Та Мельником керували не патріотичні наміри. Сьогодні стає очевидним, що Революцію гідності він вирішив використати у власних цілях. Він сподівався прибрати Бабаєва від влади на «хвилі народного гніву». Однак дуже швидко стало зрозумілим, що кременчужани не мають жодних претензій до Бабаєва і не

вважають його людиною з команди Януковича. А от щодо Мельника такі питання були. У кабінеті власника «Візиту», як виявилося, висіла фотографія, на якій були зображені Мельник з сином в обнімку з Януковичем. Що стосується «мельниківського» «Майдану», то він більше запам‘ятався скандалом зі зникненням великої суми грошей, яка була зібрана кременчужанами для учасників Революції гідності...

ЯКИМ ПАМ‘ЯТАЮТЬ ОЛЕГА БАБАЄВА КРЕМЕНЧУЖАНИ

Анатолій: – Відмінний господарник був. Його дії і справи були найкращими для міста. Навіть при нестачі коштів йому вдавалося робити місто кращим. І нинішній мер це гідно продовжує.

Інна: – Ми, взагалі-то, переселенці. Але місцеві жителі про нього тільки позитивне кажуть. Сквер він побудував… А якщо стільки людей про нього так кажуть, то значить він був гарною людиною.

Галина Василівна: – Місто змінилось на краще. Більше стало порядку, дороги почали асфальтувати. Почали парки впорядковувати. Поганого нічого сказати не можу.

Марина: – Місто було чистим, відчувалося, що є господар. Бабаєв усе тримав у руках.

Юрій Геннадійович: – Отакий чоловік був! Я з ним у футбол грав на Молодіжному, команда ветеранів. Дружили з ним, ми його всі любили. Ми його часто згадуємо, як граємо.

7

ЯК «ВІЗИТ» ТА ЇХНІ «КОЛЕГИ» ЗНИЩУВАЛИ БАБАЄВА проти Бабаєва Ще один приклад брехні від Артеменко - ситуація зі стадіоном «Політехнік». Нагадаємо, колишній КрАЗівський стадіон свого часу був переданий Політехнічному інституту з тим, щоб цей виш зміг отримати статус університету. Та університет не мав коштів на його утримання. Ставши мером, Бабаєв запропонував університету передати стадіон на баланс міста або й укласти угоду про спільну діяльність. Потім, коли місту передали стадіон «Кредмаш», була пропозиція зробити обмін. Мета такої пропозиції була очевидна - зробити для Кременчука сучасний стадіон, на якому б приймав домашні матчі «Кремінь» та

проводилися б легкоатлетичні змагання. І, звичайно, займалися фізкультурою студенти. Втім, певні «сили» (зараз стає очевидним, що тут не обійшлося без Мельників) переконали не погоджуватися на пропозицію Бабаєва. А «Візит» та «Телеграф» почали новий етап інформаційної війни, переконуючи кременчужан, що Бабаєв хоче загубити стадіон. Особливо завзято взялася за справу та ж таки Артеменко. Чим все це закінчилося, сьогодні може бачити кожен: стадіон перетворився на повну руїну.

Артеменко і «Телеграф» зробив все можливе, аби не передадати стадіон «Політехнік» місту. Тепер тут суцільні руїни».

Мельник особливо цінував фото, на якому Янукович обнімає його сина.

Вадим: – І як людина він хороший був, і як господар міста. Дивіться, яке він озеленення міста провів. Озеро у Міському саду розчистив… Можна сказати тільки хороше про нього.

Олександра: – Я особисто з ним ніколи не зустрічалась, не просила нічого. Але, дивлячись на порядок у місті, я його дуже поважала. Шкода, що його вбили.

Після вбивства Бабаєва «фабрика брехні» продовжує свою роботу

Музика, Ярош, Піддубна та Іванян заради влади не вилазять з «Візиту» Після вбивства Бабаєва минуло чотири роки, а кременчуцька «фабрика брехні» продовжує свою роботу. До «Візиту» та «Програми плюс», де щоденно десятки людей працюють над виробництвом бруду, приєдналися нові «промислові потужності». Це, насамперед, «Кременчуцька газета», яку очолив колишній журналіст «Телеграфа» Булашев. Жоден випуск цього видання не обходиться без «чорнухи» на адресу міської влади, де працюють учасники команди Олега Бабаєва. Але що вражає найбільше, так це співпраця із Мельниками тих, хто за життя Бабаєва називали себе його друзями чи соратниками. Йдеться про олігарха Жеваго та його вірних «підданих». Це, наприклад, Музика. Свого часу він був заступником Бабаєва. А сьогодні - постійний учасник ефірів на «Візиті». Музика, який на першому суді по справі вбивства Бабаєва був свідком звинувачення, тепер зареєструвався як свідок захисту, тобто Мельника. Постійною учасницею візитівських програм є й Піддубна. Та сама, яка вела завзяту боротьбу в судах проти пам‘ятника Бабаєву. Вона з піною на губах вимагала, щоб скульптуру вбитого мера забрали зі скверу в центрі міста. Але не вийшло - всі суди Піддубна програла, а разом з тим втратила останні залишки поваги.

Юлія Іванівна: – Олег Бабаєв – це людина, яка дбала про місто. Про чистоту, про парки. Мені здається, що це була порядна людина.

Не гребує з‘являтися в ефірах «Візиту» й регіонал Іванян. Якщо пам‘ятати зв‘язки Мельника з Януковичем, то поява головного регіонала тут не дивує. Репутація власників телеканалу та його «журналістів» для Іваняна не важлива. Він приєднується до галасливою юрби тих, хто продовжує лити бруд на голови кременчужан, намагаючись таким чином заробити собі політичні очки. Так само себе поводить ще один відомий регіонал - Медведовський. Цей готовий навіть з чортом обійнятися, аби повернути собі контроль над комунальним підприємством міськводоканал. Усі ці люди - Піддубна, Музика, Булашев, Іванян, Медведовський - сьогодні виконують одне спільне завдання: отримати владу в місті. Заради цього вони готові об‘єднатися будь з ким, навіть убивцями. Напевно, дуже багато стоїть в кожного з них на кону. Мельники сподіваються відбити втрачені на захист в судах мільйони. Регіонали - доїти комунальні підприємства та обкрадати бюджет. Олігарх Жеваго - здобути контроль абсолютно над усім, щоб безперешкодно визискувати надра нашої землі своїми гірничо-збагачувальними комбінатами. Але кременчужани давно знають ціну цим людям, як і всій тій брехні, яку вони ллють на них з екранів «Візиту»...

Наталя Іванівна: – Неймовірна людина! Він так змінив місто! Це щось дивовижне.. Людям є де відпочивати, він зробив парки, багато чого запланував, а Малецький це продовжує.

Анатолій Тимофійович: – Запам’яталося те, як незадовго до своєї смерті він особисто перевірив у нас дах і дав кому треба наганяй. Усі мери були б такими, як Бабаєв, і не тільки у нас в Україні!

8

Крем найкращ

Міський сад – перлина Кременчука Саме Олегу Бабаєву належить задум відродити паркове озеро, звівши на ньому острів з альтанкою. Сьогодні ця його мрія втілена в життя.

Головною метою Олега Бабаєва Народного мера увінчалися успіх рівнем благоустрою. Олег Бабає них не встиг завершити. Сьогод

центр адмінпослуг Цього року почав працювати новий ЦНАП на вулиці Гагаріна. Свого часу Бабаєв підтримав ідею Шаповалова з будівництва в місті реєстраційного центру, який працюватиме за принципом єдиного вікна. Спільно початий проект сьогодні втілений в життя і працює для кременчужан.

ремонти у лікарнях та хоспіс Бабаєв дбав про розвиток медицини в місті, намагаючись постійно підвищувати якість послуг з охорони здоров’я. Народний мер започаткував програму капітальних ремонтів у лікарнях міста, яка продовжується і зараз завдяки коштам, які щороку вибиває додатково з державного бюджету Шаповалов.

тролейбуси До 2010 року тролейбусний транспорт у Кременчуці перебував у жалюгідному стані. Відразу після обрання мером Олег Бабаєв взяв курс на оновлення пасажирського електротранспорту. У 2013 році місто отримало перші за багато років нові тролейбуси. Нинішня міська влада продовжує цю справу. Прийнято нову програму оновлення тролейбусного парку. Вже отримано вісім нових гранатових тролейбусів, які працюють на маршрутах міста. Загалом таких буде ще 32, а, окрім того, десять тролейбусів на автономному ходу, які з’єднають лівий і правий береги Кременчука.

Но

Олег підпри вперш працю Нині на нов

ФОТОФАКТ

У 2014 році Олег Бабаєв та Юрій Шаповалов за власні кошти придбали для пологового будинку спеціалізоване обладнання. За його допомогою майбутні мами здають аутоплазму, яка під час пологів рятує життя породіллям та їхнім дітям.

Яким пам‘ятають Олега Бабаєва кременчужани

Олександр: – Олег Бабаєв був чудовим мером. Він скільки всього зробив для міста. Сквер Бабаєва - це нині найпопулярніше місце. З його подачі почався ремонт доріг…Він викликає тільки позитивні емоції.

Ольга: – Гарна людина! Бабаєв дбав про Кременчук. І парки, і сквери, всюди навів порядок. А не так, як було при попередниках.

Сергій: – Найголовніше, що при Олегові Бабаєву в місті все було спокійно. Навіть в ті часи революції, коли в інших містах був неспокій, у Кременчуці все було добре.

Людмила Валентинівна: – Запам’ятався як господар. Місто стало красивим, чистим, доглянутим. Жити комфортно!

Юрій Миколайович: – Спочатку він знайомився з містом, з його проблемами… А потім почав їх вирішувати. Він зробив нове освітлення набережної Дніпра та облаштував чудове місце відпочинку - сквер Бабаєва.

AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

менчук ще місто україни

9

а було зробити Кременчук найкращим містом України. Вже перші зусилля хом – Кременчук у 2012 році здобув винагороду як краще місто України за єв ставив перед собою чимало важливих завдань, але, на жаль, багато з дні це робить команда його друзів і наступників.

школа-садок у кварталі 278 Цей навчальний заклад запланували ще на початку 2000-х. Кілька довгих років він залишався довгобудом. Ставши мером, Бабаєв добився відновлення будівельник робіт. У 2016 році завдяки вибитим Шаповаловим коштам школа-садок прийняла перших вихованців та учнів.

ова техніка

г Бабаєв багато уваги приділяв оснащенню комунальних иємств. Коли він був мером, комунальні підприємства ше стали отримувати нову сучасну техніку, яка й зараз ює на дорогах міста, у парках та скверах. і ця робота планомірно продовжується, виводячи місто ві стандарти.

Сьогодні у Кременчуці не лише продовжують початі Олегом Бабаєвим справи. Міська влада на чолі з Віталієм Малецьким і за підтримки Юрія Шаповалова продовжують розвивати Кременчук. Проводяться рекордні обсяги ремонту доріг та тротуарів. Впроваджуються новітні системи освітлення вулиць. У віддалених мікрорайонах відкриваються нові медичні амбулаторії та сервісні центри. Разом з усіма кременчужанами робиться все можливе для того, щоб наше місто стало кращим в Україні.

ФОТОФАКТ Олег Бабаєв багато уваги приділяв зеленим зонам Кременчука, які є дуже важливими для промислових міст. Однією з таких є сквер Сосновий. Шаповалов на прохання Бабаєва за власні кошти придбав найбільший на той час у місті дитячий майданчик. Його відкрили вже після загибелі Бабаєва, і він став ще одним нагадуванням про небайдуже серце Народного мера.

Надія Яківна: – Зрозуміло, що Бабаєв був одним з найкращих мерів Кременчука. Навів порядок - квіти, дерева, алеї всюди. Багато чого зробив.

Світлана: – Мер любив місто і кременчужан. Завжди думав про людей і про те, що треба розвивати місто. Завдяки йому у місті з’явилась душа і сила…Він став чоловічим обличчям міста.

Григорій: – Місто він розбудував, футбольну команду підтримував, дороги зробив, пляж розчистив. Багато чого зробив, навряд чи у нас ще буде такий мер…

Микола Васильович: – Молодий спеціаліст, був дуже грамотний, підкований. Сквери він зробив, і досі їх облаштовують, щоб люди з комфортом відпочивали. Жаль, що він так пішов..

Світлана: – Наскільки чудова була людина! Скільки він всього зробив для міста. Зараз Малецький іде його шляхом. Місто стало красивішим.

10

AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

над ним пролетів лелека...

Напевне, усі пам‘ятають той неймовірний і знаковий момент, коли десятки тисяч кременчужан прийшли попрощатися з Олегом Бабаєвим. Коли труну з тілом покійного виносили з міського Палацу культури, у небі раптом з‘явився лелека. Він пролетів над траурною процесією, ніби теж прощаючись з Народним мером. Люди побачили в цьому особливий знак - що душу Бабаєва прийняли на Небесах. У день вбивства Бабаєва, 26 липня, сотні кременчужан зібралися біля фонтану у Жовтневому сквері. Це було одне з найулюбленіших місць Бабаєва, тож не дивно, що скверу було вирішено присвоїти його ім‘я. Адже він докладав чимало зусиль для того, щоб перетворити його на своєрідну зелену візитку Кременчука. Люди приносили квіти й запалювали свічки. І не хотіли вірити, не могли ніяк

усвідомити, що трапилася непоправна трагедія - що підлі вбивці обірвали життя молодої, енергійної, сповненої мрій людини. Ніхто не стримував сліз... Сльози заважали говорити, вони розривали серця й душі присутніх. Всіх тих, хто вірив у свого мера, хто разом з ним прагнув зробити Кременчук найкращим містом в Україні...

Люди йшли нескінченним потоком

Вшанований у бронзі і людських серцях Сьогодні ім‘я Олега Бабаєва носить його улюблений сквер, а також стадіон «КреміньАрена», до будівництва якого Народний мер Кременчука долучився особисто. Про нього нагадують великі портрети, а також майстерно виконаний пам‘ятник. Відлитий у бронзі Олег Мейданович мов живий, він ніби сів перепочити на лавці - такій же обірваній, як і політ його життя... Та головна пам‘ять про Олега Бабаєва живе не в назвах чи скульптурах. Вона - у серцях кременчужан, для яких він назавжди залишиться справжнім Народним мером.

29 липня 2014 року були похорони Бабаєва. Тисячі кременчужан нескінченним потоком йшли до міського Палацу культури, щоб попрощатися зі своїм мером. Людей було так багато, що церемонію прощання продовжили на кілька годин. Люди йшли, незважаючи на необхідність довгого очікування у черзі під палючим сонцем - кожен вважав за свій обов‘язок віддати данину пам‘яті батькові міста. Більшість кременчужан хотіли у цей день розділити невимовне горе з батьками та дітьми покійного, його близькими друзями та товаришами.

Перед прощанням у Палаці культури Олега Бабаєва відспівали у СвятоТроїцькій церкві. У храмі в цей час знаходилися лише рідні та близькі друзі покійного. Після служби тіло міського голови перевезли до Палацу культури. Біля труни з покійним постійно знаходилися його мама й батько, доньки, рідні й близькі люди... Попрощатися з міським головою прийшли депутати обласної, міської та районних рад, народні депутати, представники урядових та державних установ, підприємств міста, дипломати...

Яким пам‘ятають Олега Бабаєва кременчужани

Віра Василівна: – У мене дуже гарні спогади про Бабаєва. Він почав змінювати Кременчук на краще. І зараз ми бачимо його справи. Команда у нього залишилась гарна.

Тетяна Іванівна: – Ми були дуже задоволені мером. Шкода, що він так трагічно пішов з життя. Зараз стараються підтримувати його рівень.

Костянтин: – Хороша людина була. Бабаєв робив для міста багато. Почав змінювати парк, площу на краще. Зараз його команда продовжує ці справи.

Анатолій Леонідович: – Був дуже хороший господарник. При ньому почали наводити лад. Він купив вуличні пилососи, з їх допомогою комунальники наводять лад у місті.

Артем: – Це та людина, яка в дуже непрості часи робила все для молоді. З ним втілювалися всі проекти молодіжної політики. І ми мали повну підтримку Олега Бабаєва.

11

У когорті найкращих AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

Олег Бабаєв пробув на посаді мера менше чотирьох років. Але за цей час встиг зробити чимало добрих справ, щоб назавжди залишитися у пам‘яті кременчужан. Головна заслуга Бабаєва як мера - це зміна самих підходів до керівництва містом. Замість того, щоб скаржитися на недостатність коштів, як це робили очільники багатьох інших міст, він взявся до конкретної праці, незважаючи на складнощі. Бабаєв почав з елементарного наведення порядку, був вимогливим до себе і підлеглих. У нього повірили інші, і завдяки цьому місто почало змінюватися на очах. Сьогодні ми вирішили пригадати інших особливих мерів з усього світу, які своїм власним прикладом показали, як можна змінювати життя свого міста на краще..

Жайме Лернер, мер міста Курітіба, Бразилія Жайме Лернер - один з найвідоміших у світі мерів - став мером міста Курітіба в 1971 році. Тоді місто стрімко розросталося, і мало у зв’язку з цим масу урбаністичних проблем - затори, бідність, велику кількість вузьких та брудних вулиць-нетрів. Ставши мером, Лернер відповідально і з розумінням справи зайнявся благоустроєм.

Місто очищалося самими жителями, для стимуляції яких було введено цікаве правило: мішки зі сміттям обмінювалися на пакети з їжею та проїзні на транспорт. Для очищення бухт мер платив рибалкам за зібране ними сміття у воді. Таким чином вбивалося відразу «два зайці»: вирішувалося питання з бідняками та зі сміттям.

Мартін О’Меллі, мер Балтимора

За перший рік роботи О’Меллі вдалось усунути недоліки системи збирання статистичної інформації. За допомогою цього нововведення стало можливим контролювати наступні важливі для міста процеси – виконання громадських робіт, роботу установ, процеси оренди нерухомості, транспорт, поліція. Система CitiStat оцінює результати роботи адміністрації міста кожні 2 тижні. Робота цієї програми зменшила витрати з бюджету на 100 млн. доларів.

Майкл Блумберг, мер Нью-Йорка Коли цей успішний бізнесмен став мером, то в першу чергу став ближче до своїх підлеглих, розмістившись разом з ними в розділеному перегородками офісі. Нехай умови роботи в нього спартанські, але Нью-Йорк тільки від цього виграв. За час свого правління Блумберг скоротив дефіцит міського бюджету, ввів заборону на куріння в громадських місцях, реформував систему освіти і створив єдину телефонну лінію скарг та пропозицій, на яку можна зателефонувати за номером 311. З приходом Блумберга по місту були прокладені більше 250 кілометрів велосипедних доріжок, з’явилася велика кількість автобусних ліній.

Ох Се-Хун, мер Сеула, Корея

Кен Лівінгстон, мер Лондона, Великобританія Ця людина зробила Лондон таким, яким він сьогодні виглядає. Головна реформа - вирішення питання пробок у центрі міста - була введена плата за проїзд автомобілістів в центр. Незважаючи на суперечки про корисність цієї ідеї, закон був прийнятий. Кількість пробок зни-

зилася на 20 відсотків, суттєво покращилась якість повітря, а кошти автомобілістів використовували в благих цілях - для розвитку громадського транспорту. Сьогодні за цією схемою працюють багато великих міст світу.

Завдяки цій людині столиця Кореї обігнала в технологічному і екологічному плані столицю Японії Токіо. Він став автором проекту перебудови сучасних районів - старі будинки, а іноді й цілі райони, вирішено було реконструювати. Для початку були позначені проблеми: старі будинки, вузькі вулиці, мало зелені. Після було прийнято рішення розширити вузькі вулиці в старих районах за рахунок зносу першої лінії будинків. Ті, що залишилися - реконструювати. Завдяки цьому в районах з’явиться додаткове місце для зелені і тротуарів. Електричні дроти будуть прибрані під землю. Також в передмісті Сеула з’являться абсолютно нові райони.

Хейзел Маккалліон, Міссіссога, Канада Основна ідея Хейзел у тому, що місто має працювати, як бізнес. Тому Міссісога була врятована від міських боргів та дірок у бюджеті. Завдяки правильному розподілу грошей, громадяни Міссісога дванадцять років (з 1990 по 2001) жили без податку на майно, в місті активно розвиваються велосипедні шляхи, громадський транспорт, з 2003 року функціонує веб-портал eCity, через який можна влаштуватися на роботу, застрахуватися, купити транспортні квитки або сплатити штраф. Маккалліон досі залишається мером Міссісога та однією з найпопулярніших жінок-політиків Канади й США. Зі збільшенням міста та зростанням населення (у 2010 році - 729 000 осіб) Хейзел вирішувала інфраструктурні проблеми: у 1980-х роках постановила створювати транзитні термінали та торговорозважальні заклади на занедбаних фермерських землях. Нові дороги, такі, як шосе 403, що з’єднали Міссісога з маленькими містами та селами неподалік, дозволили розширити місто і обійтися без руйнувань.

Як бачимо, міста в усьому світі розвиваються та змінюються завдяки неординарним особистостям, які не бояться впроваджувати нове і вести за собою. Можна з упевненістю сказати, що Кременчуку пощастило з таким лідером, яким був Олег Бабаєв. Він не лише показав, як треба працювати заради змін на краще. Він зміг зібрати унікальну та ефективну команду однодумців, які сьогодні надихаються його прикладом, щоб іти до нових змін, щоб робити Кременчук найкращим містом в Україні.

12

понеділок • 30 липня Канал «1+1»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.40, 14.15, 15.50 «Мiняю жiнку».

17.00 Т/с «Моє чуже життя».

20.15, 21.10, 22.05, 23.00 Т/с «Нашi панi у Варшавi. Новi пригоди».

23.55 Х/ф «Здiйнятися над сонцем».

04.00, 04.55 Т/с «Хазяйка».

Iнтер

03.20, 03.00 «Код доступу».

03.25, 03.40 «Орел i решка. Курортний сезон».

04.00, 04.20, 05.15, 18.00 «Стосується кожного».

04.45, 05.05 «Top Shop».

05.35 М/ф.

06.10, 22.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00 «Готуємо разом».

08.00 «Орел i решка. Рай i пекло».

09.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

10.00 «Навколо С».

11.00 Т/с «Що робить твоя дружина?».

13.00 Х/ф «Невиправний брехун».

14.30 Х/ф «Живiть у радостi».

15.10 «Чекай на мене. Україна».

17.40 Новини.

20.00 «Подробицi».

20.40 Т/с «Схiднi солодощi».

00.25 Т/с «Тiльки про любов».

02.25 «Подробицi» - «Час».

ICTV

04.30 Скарб нацiї.

04.40 Еврика!

04.45 Служба розшуку дiтей.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35, 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

10.10 Антизомбi. Дайджест.

11.10, 13.20 Секретний фронт.

12.45, 15.45 Факти. День.

13.45 Х/ф «Загублений свiт».

15.35, 16.20 Х/ф «Iндiана Джонс i Королiвство кришталевого черепа».

18.45, 21.10 Факти. Вечiр.

20.20 Багач-Бiдняк.

21.30 Т/с «Менталiст».

23.50 Т/с «Винищувачi 2. Останнiй бiй».

00.55 Т/с «Невиправнi».

02.30 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

Новий канал

03.00 Зона ночi.

04.00 Абзац.

05.45, 07.05 Kids` Time.

05.50 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

07.10 М/ф «Елвiн i бурундуки».

09.00 Х/ф «Планета скарбiв».

10.50 Х/ф «План гри».

13.00 Х/ф «Незвичайна подорож».

15.00 Х/ф «Одного разу у Вегасi».

17.00 Х/ф «Еволюцiя».

19.00 Ревiзор.

22.00 Х/ф «Щасти тобi, Чак».

00.00 Х/ф «Секс-вiдео».

02.00 Т/с «Клiнiка».

СТБ

06.25 За живе! (16+).

07.35 Х/ф «Осiннiй вальс».

09.45 Зваженi та щасливi.

13.10 Битва екстрасенсiв.

15.30 Мiстичнi iсторiї з Павлом Костiциним.

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.00 Т/с «Медики».

19.55 Хата на тата.

22.45 Т/с «Дурна кров».

вівторок • 31 липня Канал «1+1»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

10.50 «Одруження наослiп».

12.45, 14.20, 15.50 «Мiняю жiнку».

17.00 Т/с «Моє чуже життя».

20.15, 21.10, 22.05 Т/с «Нашi панi у Варшавi. Новi пригоди».

23.00 Х/ф «Iлюзiонiст».

01.10, 04.10, 05.00 Т/с «Хазяйка».

Iнтер

06.00 М/ф.

06.15, 22.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00 «Готуємо разом».

08.00 «Орел i решка. Рай i пекло».

09.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

10.00 «Навколо С».

11.00 Т/с «Що робить твоя дружина?».

13.00 Х/ф «Вийти замiж за капiтана».

14.50, 15.50, 16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00, 04.00, 05.15 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.35 Т/с «Схiднi солодощi».

00.25 Т/с «Тiльки про любов».

02.25 «Подробицi» - «Час».

03.00 «Код доступу. Сюжети».

03.25 «Орел i решка. Курортний сезон».

04.45 «Top Shop».

ICTV

04.15 Скарб нацiї.

04.25 Еврика!

04.30 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35, 20.20 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Багач-Бiдняк.

11.10 Стоп-5.

12.10, 13.20 Х/ф «Максимальний ризик».

12.45, 15.45 Факти. День.

14.55, 16.20 Х/ф «Мерлiн».

17.15 «На трьох».

17.30, 21.30 Т/с «Менталiст».

18.45, 21.10 Факти. Вечiр.

22.45 Т/с «Винищувачi 2. Останнiй бiй».

00.50 Т/с «Невиправнi».

01.45 Т/с «Таємницi та брехня».

02.35 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

Новий канал

03.00, 00.50 Т/с «Клiнiка».

03.10 Служба розшуку дiтей.

03.15, 02.30 Зона ночi.

04.00 Абзац.

05.45, 06.45 Kids` Time.

05.50 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

06.50 Ревiзор. Магазини.

10.40 Таємний агент + Таємний агент. Пост-шоу.

17.00 Х/ф «Полтергейст».

19.00 Хто зверху? (12+).

21.00 Х/ф «Кур`єр».

23.00 Зорянi яйця.

СТБ

06.30 За живе! (16+).

07.45 Т/с «Тато Ден».

09.45 Зваженi та щасливi.

13.10 Битва екстрасенсiв.

15.25 Мiстичнi iсторiї з Павлом Костiциним.

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.05 Т/с «Медики».

20.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

22.45 Т/с «Дурна кров».

Канал «Україна»

06.30, 07.10, 08.10 Ранок з Україною.

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20

середа • 1 серпня Канал «1+1»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

10.55 «Одруження наослiп».

12.40, 14.10, 15.45 «Мiняю жiнку».

16.55 Т/с «Моє чуже життя».

20.15, 21.10, 22.05 Т/с «Нашi панi у Варшавi. Новi пригоди».

23.00 Х/ф «Хоробре серце».

04.15, 05.05 Т/с «Хазяйка».

Iнтер

06.00 М/ф.

06.15, 22.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00 «Готуємо разом».

08.00 «Орел i решка. Рай i пекло».

09.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

10.00 «Навколо С».

11.00 Т/с «Що робить твоя дружина?».

13.00 Х/ф «Баламут».

14.50, 15.50, 16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00, 19.00, 04.05, 05.15 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.35 Т/с «Схiднi солодощi».

00.30 Т/с «Тiльки про любов».

02.25 «Подробицi» - «Час».

03.00 «Код доступу. Сюжети».

03.25 «Орел i решка. Курортний сезон».

04.45 «Top Shop».

ICTV

04.05 Скарб нацiї.

04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дiтей.

04.25 Студiя Вашингтон.

04.30 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35, 10.10 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

11.10 Стоп-5.

12.10, 13.25, 14.45, 16.20 Х/ф «Мерлiн».

12.45, 15.45 Факти. День.

17.05 «На трьох».

17.30 Т/с «Менталiст».

18.45, 21.15 Факти. Вечiр.

20.20 Секретний фронт.

21.35 Т/с «Шулер».

22.50 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика».

00.45 Т/с «Таємницi та брехня».

02.35 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

Новий канал

03.00, 02.35 Зона ночi.

03.50 Абзац.

05.45, 07.05 Kids` Time.

05.50 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

07.10 Ревiзор. Магазини.

11.10 Таємний агент + Таємний агент. Пост-шоу.

17.00 Х/ф «Щасти тобi, Чак».

19.00 Хто зверху? (12+).

20.50 Х/ф «Куленепробивний».

23.00 Зорянi яйця.

00.50 Т/с «Клiнiка».

02.30 Служба розшуку дiтей.

СТБ

06.25 За живе! (16+).

07.40 Т/с «Тато Ден».

09.40 Зваженi та щасливi.

13.10 Битва екстрасенсiв.

15.25 Мiстичнi iсторiї з Павлом Костiциним.

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.05 Т/с «Медики».

20.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

22.45 Т/с «Дурна кров».

AVтограф № 30 (922) 26 липня 2018 року 17-й місячний день. Несприятливий день. Можлива поява проблем нізвідки. Будьте стриманими та розсудливими, і все владнається.

Канал «Україна»

06.30, 07.10, 08.10 Ранок з Україною.

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.10 Сьогоднi.

09.30, 03.00 Зоряний шлях.

10.30, 04.40 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 2».

14.30, 15.25 Т/с «Жiночий лiкар 2».

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Громадянин Нiхто».

23.30 Х/ф «Чорна дiра».

01.40 Телемагазин.

UA:Перший

06.00, 09.10 Д/с «Спiльноти тварин».

06.30 Д/с «Орегонський путiвник».

07.05 Д/с «Неповторна природа».

08.10 Д/с «Смаки культур».

09.35 М/с «Гон».

10.00 Додолики.

10.15 Хто в домi хазяїн?

10.40 Телепродаж.

11.00, 05.35 Д/с «Гордiсть свiту».

12.00 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10, 14.30 РадiоДень.

13.40, 15.20 Лайфхак українською.

13.55 Перша шпальта.

15.30 Т/с «Гранд готель».

16.50 Т/с «За службовим обов`язком».

18.00, 00.15 Iнформацiйна година.

19.00 Д/с «Плiч-о-плiч».

19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.10 Д/с «Жива природа».

20.30 «Життя на продаж».

21.25, 03.20 Новини. Спорт.

21.45 Д/с «Велике фотополювання Дага Гарднера».

22.40 Т/с «Монро».

23.50, 04.05 #МузLove з Любою Морозовою.

01.10 Розсекречена iсторiя.

02.05 Складна розмова.

02.30 До справи.

03.40 Тема дня.

04.30 Фольк-music.

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00, 01.50 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи».

09.00, 18.15 «Спецкор».

09.35, 18.50 «ДжеДАI».

10.10 Т/с «Опер за викликом 2».

14.00 Х/ф «Чужий».

16.15 Х/ф «Уцiлiвша».

19.25 Т/с «Команда».

21.35 Т/с «Касл 4».

23.10 Х/ф «Транзит».

00.55 Т/с «Моссад».

03.05 Облом.UA.

НТН

06.35 Х/ф «Нiчний патруль».

08.30 «Свiдок. Агенти».

09.05 Х/ф «Вихiд».

10.55 «Судiть самi».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свiдок».

12.50, 03.00 «Речовий доказ».

15.50, 16.50, 19.30 «Легенди карного розшуку».

20.45, 00.45 Т/с «Елементарно 4».

22.45, 23.45 Т/с «Кулагiн та партнери».

02.45 «Випадковий свiдок».

04.25 «Правда життя. Професiї».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50 «Невiдома версiя. Операцiя «И».

09.55 «Моя правда».

10.45 Х/ф «Лiд в кавовiй гущi».

12.35 Х/ф «Клятва любовi».

15.30 Х/ф «Хiд конем».

17.05 Х/ф «Командир щасливої «Щуки».

19.00, 02.10 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Мiс Фрайнi Фiшер».

23.00 Х/ф «Золоте теля».

03.40 Кiноляпи.

04.20 Саундтреки.

05.05 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.30 М/ф «Цирк! Цирк! Цирк!»

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми».

12.00 Битва салонiв.

13.00, 17.00 Чотири весiлля.

14.00, 19.30, 20.30 Одного разу пiд Полтавою.

15.00, 03.20 Вiталька.

16.00, 02.30 Панянка-селянка.

18.00, 19.00, 20.00 Танька i Володька.

18.30 Країна У.

21.00 Т/с «Село на мiльйон».

22.00 Готель Галiцiя.

23.00 ЛавЛавCar 2.

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 Т/с «Дикий янгол».

09.10, 00.50 «Орел i решка. Шопiнг».

12.00, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

13.00, 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

16.00 «Орел i решка. На краю свiту».

22.00 «Вiрю не Вiрю».

23.00 Х/ф «Щоденник кар`єристки».

01.40 «Нiчне життя».

К2

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.00 Там, де нас немає.

08.30 Королева декору.

09.10, 01.30 Квадратний метр.

10.30 Дiм на заздрiсть усiм.

12.20, 15.20, 00.50 Кориснi поради.

13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом.

14.50 Спецiї.

15.50, 22.10 Моя правда.

16.40, 21.20 Зiрковi долi.

17.30, 20.30 Дачна вiдповiдь.

18.30 Удачний проект.

23.00 Таємницi долi.

23.50 Правда життя.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 17.45, 20.05, 22.30, 05.20 Топ-матч.

06.10 Бенфiка - Ювентус. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

08.10 Вест Бромвiч - Арсенал. Чемпiонат Англiї.

10.15 «Великий футбол».

12.05 Шахтар - Арсенал-Київ. Чемпiонат України.

13.55 Барселона - Тоттенхем. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

15.55 Челсi - Iнтер. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

18.15 Марiуполь - Десна. Чемпiонат України.

20.35 Баварiя - Ман Сiтi. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

22.40 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

00.30 Свiт Прем`єр-лiги.

01.00 ПСЖ - Атлетiко. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

02.50 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Реал/ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

03.30 МЮ - Лiверпуль. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

18-й місячний день. Нещасливий день, тому не варто ризикувати. Займіться роботою, яка вимагає зосередження на дрібницях. Добре, якщо зробите генеральне прибирання приміщення. Сьогоднi.

09.30, 04.10 Зоряний шлях.

10.30, 04.40 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 2».

14.30, 15.25 Т/с «Жiночий лiкар 2».

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Громадянин Нiхто».

23.30, 02.00 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

01.30 Телемагазин.

UA:Перший

06.00, 09.10 Д/с «Спiльноти тварин».

06.30 Д/с «Орегонський путiвник».

07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини.

07.05 Д/с «Неповторна природа».

08.10 Д/с «Смаки культур».

09.35 М/с «Гон».

10.00 Додолики.

10.15 Хто в домi хазяїн?

10.40 Телепродаж.

11.00, 05.35 Д/с «Гордiсть свiту».

11.50, 14.20, 15.10, 23.40, 02.00, 04.00 Погода.

12.00 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10, 14.30 РадiоДень.

13.40, 15.20 Лайфхак українською.

13.55, 02.05 Складна розмова.

15.25 Т/с «Гранд готель».

16.50 Т/с «За службовим обов`язком».

18.00, 00.15 Iнформацiйна година.

19.00 Перший на селi.

19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.10 Д/с «Жива природа».

20.30 Нашi грошi.

21.25, 03.20 Новини. Спорт.

21.45 Д/с «Велике фотополювання Дага Гарднера».

22.40 Т/с «Монро».

23.50, 04.05 #KiноWALL з С. Тримбачем.

01.10 Розсекречена iсторiя.

02.30 До справи.

03.40 Тема дня.

04.30 Фольк-music.

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00, 03.10 «Облом.UA».

09.35, 18.15 «Спецкор».

10.15, 18.50 «ДжеДАI».

10.55, 17.15 «Загублений свiт».

13.00, 01.55 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи».

15.20 Х/ф «Нiкова помста».

19.25 Т/с «Команда».

21.35, 23.10 Т/с «Касл 4».

01.00 Т/с «Моссад».

НТН

05.20 Т/с «Детективи».

06.50 Х/ф «Ранкове шосе».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Версiя полковника Зорiна».

10.50 «Судiть самi».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свiдок».

12.50, 02.55 «Речовий доказ».

14.40, 16.50 «Страх у твоєму домi».

17.40, 19.30 «Легенди карного розшуку».

20.45, 00.45 Т/с «Елементарно 4».

22.45, 23.45 Т/с «Кулагiн та партнери».

02.45 «Випадковий свiдок».

04.50 «Правда життя. Професiї».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.30 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50 «Невiдома версiя. Найпривабливiша i найсимпатичнiша».

09.30, 01.15 «Академiя смiху».

10.05, 00.25 «Позаочi».

10.55 «Моя правда».

11.45 Х/ф «Вiрна рука - друг iндiанцiв».

13.25 Т/с «Банкiри».

15.20 Х/ф «Мiж високих хлiбiв».

17.00 Х/ф «Закляття долини Змiй».

19.00, 02.05 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Мiс Фрайнi Фiшер».

23.00 Х/ф «До мене, Мухтар!»

03.35 Кiноляпи.

04.15 Саундтреки.

05.00 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Панi Метелиця».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми».

12.00 Битва салонiв.

13.00, 21.00 Т/с «Село на мiльйон».

14.00, 19.30, 20.30 Одного разу пiд Полтавою.

15.00, 03.20 Вiталька.

16.00, 02.30 Панянка-селянка.

17.00 Чотири весiлля.

18.00, 19.00, 20.00 Танька i Володька.

18.30 Країна У.

22.00 Готель Галiцiя.

23.00 ЛавЛавCar 2.

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 Т/с «Дикий янгол».

09.10, 00.50 «Орел i решка. Шопiнг».

12.00, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

13.00, 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

16.00, 00.00 «Орел i решка. На краю свiту».

22.00 «Вiрю не Вiрю».

01.45 «Нiчне життя».

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.00 Там, де нас немає.

08.30 Королева декору.

09.10, 01.30 Квадратний метр.

10.30 Дiм на заздрiсть усiм.

12.20, 15.20, 00.50 Кориснi поради.

13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом.

14.50 Спецiї.

15.50, 22.10 Моя правда.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.30, 20.30 Дачна вiдповiдь.

18.30 Удачний проект.

23.00 Таємницi долi.

23.50 Правда життя.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00, 08.00, 17.50, 20.05, 00.40, 05.30 Топ-матч.

06.10 Олiмпiк - Ворскла. Чемпiонат України.

08.10 Тоттенхем - Вест Хем. Чемпiонат Англiї.

10.00, 15.40, 22.30 Футбол News.

10.20 Шахтар - Арсенал-Київ. Чемпiонат України.

12.05 «Великий футбол».

13.50 Баварiя - Ман Сiтi. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

16.00 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

18.15 Челсi - Iнтер. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

20.35 Александрiя - Зоря. Чемпiонат України.

22.50 Марiуполь - Десна. Чемпiонат України.

01.00 Бенфiка - Ювентус. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

02.50 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Ювентус/Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА.

03.30 Тоттенхем - Мiлан. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

05.45 Програма передач.

19-й місячний день. Якщо дозволяють обставини, краще залишайтеся вдома і нікуди не виходьте. Варто бути подалі від п’яних людей. Укладання шлюбів не рекомендується.

Канал «Україна»

06.30, 07.10, 08.10 Ранок з Україною.

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сьогоднi.

09.30, 04.10 Зоряний шлях.

10.30, 04.40 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 2».

14.30, 15.25 Т/с «Жiночий лiкар 2».

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Громадянин Нiхто».

23.30, 02.00 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

01.30 Телемагазин.

UA:Перший

06.00, 09.10 Д/с «Спiльноти тварин».

06.30 Д/с «Орегонський путiвник».

07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини.

07.05 Д/с «Неповторна природа».

08.10, 12.00 Д/с «Смаки культур».

09.35 М/с «Гон».

10.00 Додолики.

10.15 Хто в домi хазяїн?

10.40 Телепродаж.

11.00, 05.35 Д/с «Гордiсть свiту».

11.50, 14.20, 15.10, 23.40, 02.00, 04.00 Погода.

12.25 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10, 14.30 РадiоДень.

13.40, 15.20 Лайфхак українською.

13.55 Нашi грошi.

15.30 Т/с «Гранд готель».

16.50 Т/с «За службовим обов`язком».

18.00, 00.15 Iнформацiйна година.

19.00 Д/с «Дешевий вiдпочинок».

19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.10 Д/с «Жива природа».

20.30, 02.05 Складна розмова.

21.25, 03.20 Новини. Спорт.

21.40 Д/с «Найекстремальнiший».

22.40 Т/с «Монро».

23.50, 04.05 #БiблiоFUN з Р. Семкiвим.

01.10 Розсекречена iсторiя.

02.30 До справи.

03.40 Тема дня.

04.30 Фольк-music.

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00, 01.55 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи».

09.35, 18.15 «Спецкор».

10.15, 18.50 «ДжеДАI».

10.55, 17.10 «Загублений свiт».

12.55 «Помста природи».

13.55 Х/ф «Хмарний атлас».

19.25 Т/с «Команда».

21.35, 23.10 Т/с «Касл 4».

01.00 Т/с «Моссад».

03.10 «Облом.UA».

НТН

05.50 Х/ф «Карусель».

07.05 Х/ф «Нi пуху, нi пера».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Заручники страху».

10.40 «Судiть самi».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.25 «Свiдок».

12.50, 03.25 «Речовий доказ».

14.40, 16.50 «Страх у твоєму домi».

17.40, 19.30 «Легенди карного розшуку».

20.45, 00.45 Т/с «Перетинаючи межу».

22.45, 23.45 Т/с «Кулагiн та партнери».

02.55 «Випадковий свiдок».

05.25 «Правда життя. Професiї».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50, 11.10 «Моя правда».

09.50, 01.20 «Академiя смiху».

10.20, 00.30 «Позаочi».

12.00 Х/ф «Скарб Срiбного озера».

14.00 Т/с «Банкiри».

15.50 Х/ф «Золоте теля».

19.00, 01.50 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Мiс Фрайнi Фiшер».

23.00 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина».

03.50 Кiноляпи.

04.30 Саундтреки.

05.05 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Принц-ведмiдь».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми».

12.00 Битва салонiв.

13.00, 21.00 Т/с «Село на мiльйон».

14.00, 19.30, 20.30 Одного разу пiд Полтавою.

15.00, 03.20 Вiталька.

16.00, 02.30 Панянка-селянка.

17.00 Чотири весiлля.

18.00, 19.00, 20.00 Танька i Володька.

18.30 Країна У.

22.00 Готель Галiцiя.

23.00 ЛавЛавCar 2.

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 Т/с «Дикий янгол».

09.10, 00.45 «Орел i решка. Шопiнг».

12.00, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

13.00, 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

16.00, 23.50 «Орел i решка. На краю свiту».

22.00 «Вiрю не Вiрю».

01.40 «Нiчне життя».

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.00 Там, де нас немає.

08.30 Королева декору.

09.10, 01.30 Квадратний метр.

10.30 Дiм на заздрiсть усiм.

12.20, 15.20, 00.50 Кориснi поради.

13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом.

14.50 Спецiї.

15.50, 22.10 Моя правда.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.30, 20.30 Дачна вiдповiдь.

18.30 Удачний проект.

23.00 Таємницi долi.

23.50 Правда життя.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00, 08.00, 17.50, 20.05, 22.50 Топ-матч.

06.10 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

08.10 Бернлi - Лiверпуль. Чемпiонат Англiї.

10.00, 15.40, 22.30 Футбол News.

10.20 МЮ - Реал. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

12.05 Марiуполь - Десна. Чемпiонат України.

13.50 Тоттенхем - Мiлан. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

16.00 Олiмпiк - Ворскла. Чемпiонат України.

18.15 Барселона - Рома. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

20.35 Шахтар - Арсенал-Київ. Чемпiонат України.

23.00 Бенфiка - Лiон. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

01.00 Александрiя - Зоря. Чемпiонат України.

02.50 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Базель/Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА.

03.30 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Баварiя/Бешикташ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

04.10 Евертон - МЮ. Чемпiонат Англiї.

13

AVтограф № 30 (922) 26 липня 2018 року

четвер • 2 серпня Канал «1+1»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.05 «Одруження наослiп».

13.00, 14.30, 15.55 «Мiняю жiнку».

17.00 Т/с «Моє чуже життя».

20.15, 21.10, 22.05 Т/с «Нашi панi у Варшавi. Новi пригоди».

23.00 Х/ф «Отримайте багаж».

00.55, 01.55, 04.45 Т/с «Хазяйка».

Iнтер

06.00, 05.20 М/ф.

06.15, 22.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00 «Готуємо разом».

08.00 «Орел i решка. Рай i пекло».

09.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

10.00 «Навколо С».

11.00 Т/с «Що робить твоя дружина?».

13.00 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитися».

14.50, 15.50, 16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00, 03.25 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.35 Т/с «Схiднi солодощi».

00.25 Т/с «Тiльки про любов». серiя.

02.25 «Подробицi» - «Час».

03.00 «Код доступу. Сюжети».

04.50 «Top Shop».

ICTV

04.10 Скарб нацiї.

04.20 Еврика!

04.25 Студiя Вашингтон.

04.30 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Секретний фронт.

11.15 Стоп-5.

12.15, 13.25 Х/ф «Мерлiн».

12.45, 15.45 Факти. День.

14.50, 16.20 Х/ф «Подорож до центру Землi».

17.15 «На трьох».

17.30 Т/с «Менталiст».

18.45, 21.10 Факти. Вечiр.

20.20 Iнсайдер.

21.30 Т/с «Шулер».

22.50 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика».

00.45 Т/с «Таємницi та брехня».

02.30 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

Новий канал

03.00, 02.35 Зона ночi.

03.20 Абзац.

04.55, 06.15 Kids` Time.

05.00 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

06.20 Ревiзор. Магазини.

10.20 Таємний агент + Таємний агент. Пост-шоу.

17.00 Х/ф «Куленепробивний».

19.00 Хто зверху? (12+).

21.10 Х/ф «Крутi заходи».

23.00 Зорянi яйця.

00.55 Т/с «Клiнiка».

02.30 Служба розшуку дiтей.

СТБ

06.40 За живе! (16+).

07.55 Т/с «Тато Ден».

09.55 Зваженi та щасливi.

13.10 Битва екстрасенсiв.

15.25 Мiстичнi iсторiї з Павлом Костiциним.

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.05 Т/с «Медики».

20.00, 00.55 Я соромлюсь свого тiла.

п’ятниця • 3 серпня Канал «1+1»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Снiданок з «1+1».

07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.55, 14.25, 15.55 «Мiняю жiнку».

17.00 Т/с «Моє чуже життя».

20.15, 23.05 «Лiга смiху».

01.55 «Iгри приколiв».

04.40 Т/с «Хазяйка».

Iнтер

06.00 М/ф.

06.15, 22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00 «Готуємо разом».

08.00 «Орел i решка. Рай i пекло».

09.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

10.00 «Навколо С».

11.00 Т/с «Що робить твоя дружина?».

13.00 Х/ф «Справи серцевi».

14.50, 15.50, 16.45, 02.00 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.40 «Iрина Бiлик i група «ТIК». Кращi українськi хiти».

00.20 Х/ф «Всього один поворот».

04.05 «Мерiлiн Монро. Неприкаяна».

04.50 «Top Shop».

05.20 «Подробицi» - «Час».

ICTV

04.05 Скарб нацiї.

04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дiтей.

04.25 Студiя Вашингтон.

04.30, 02.55 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Iнсайдер.

11.10 Стоп-5.

12.10, 13.20, 14.50, 16.20 Х/ф «Подорож до центру Землi».

12.45, 15.45 Факти. День.

17.15, 21.30 «На трьох».

17.30 Т/с «Шулер».

18.45, 21.10 Факти. Вечiр.

20.20 Антизомбi.

01.15 Т/с «Таємницi та брехня».

03.15 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

Новий канал

03.00 Зона ночi.

04.00 Абзац.

05.55, 07.05 Kids` Time.

06.00 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

07.10, 19.00 Хто зверху? (12+).

17.10 Х/ф «Крутi заходи».

21.00 Х/ф «Хто я».

23.20 Зорянi яйця.

01.10 Т/с «Клiнiка».

СТБ

06.05 Т/с «Тато Ден».

08.05 Х/ф «Мама мимоволi».

10.45 Х/ф «Закоханi жiнки».

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.05 Т/с «Медики».

20.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

22.45 Х/ф «Мама напрокат».

01.40 Слiдство ведуть екстрасенси.

Канал «Україна»

06.30, 07.10, 08.10 Ранок з Україною.

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.15 Сьогоднi.

09.30, 04.40 Зоряний шлях.

10.50 Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять

субота • 4 серпня Канал «1+1»

06.00, 19.30 «ТСН».

06.40 «Грошi».

08.00 «Снiданок. Вихiдний».

10.05 «Життя без обману».

11.20, 23.10 «Свiтське життя. Дайджест».

12.00 Х/ф «Папарацi».

16.10, 21.15 «Вечiрнiй квартал».

18.30, 04.50 «Розсмiши комiка».

20.15 «Українськi сенсацiї».

00.10 «Лiга смiху».

05.35 М/ф.

Iнтер

05.55 М/ф.

06.25 «Україна вражає».

07.00 «Чекай на мене. Україна».

08.40, 01.15 Х/ф «Страх висоти».

10.20 Х/ф «Бiлоруський вокзал».

12.30 Х/ф «Приходьте завтра».

14.30 Х/ф «Стережися автомобiля».

16.15, 20.30 Т/с «Що робить твоя дружина?».

20.00 «Подробицi».

23.10 Х/ф «Продається кiшка».

02.55 «Анатолiй Папанов. Вiд комедiї до трагедiї».

03.45 Подробицi.

04.15 «Жертвi краса».

05.00 «Top Shop».

05.30 «Подробицi» - «Час».

04.55 Скарб нацiї.

05.00 Еврика!

05.10 Факти.

05.30 Стоп-5.

07.30 Я зняв!

09.25 Дизель-шоу.

ICTV

10.45 Особливостi нацiональної роботи.

11.45 Вижити разом з Голтiсом.

12.45 Факти. День.

13.00 «На трьох».

17.00 Х/ф «Iнкасатор».

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф «Падiння Лондону».

22.00 Х/ф «Падiння Олiмпу».

00.25 Х/ф «Нiкiта».

02.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

04.30 Провокатор.

Новий канал

03.00 Служба розшуку дiтей.

03.05, 02.40 Зона ночi.

05.55, 07.25 Kids` Time.

06.00 М/с «Лунтiк i його друзi».

07.30 Дешево i сердито.

08.50 Хто зверху? (12+).

19.00 Х/ф «Однокласники».

21.00 Х/ф «Однокласники 2».

23.00 Х/ф «Крутий хлопець».

00.50 Х/ф «Кур`єр».

СТБ

06.05 ВусоЛапоХвiст.

07.50 Караоке на Майданi.

08.50 Все буде смачно!

10.45 Х/ф «Мама мимоволi».

13.10 Т/с «Медики».

17.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

19.00 Х/ф «Одружити не можна помилувати».

23.05 Я соромлюсь свого тiла.

20-й місячний день. Несприятливий час для укладання угод, договорів. Можливі конфлікти, які можуть вплинути на здоров’я.

Канал «Україна»

06.30, 07.10, 08.10 Ранок з Україною.

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.15 Сьогоднi.

09.30, 03.00 Зоряний шлях.

10.30, 04.40 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 2».

14.30, 15.25 Т/с «Жiночий лiкар 2».

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Громадянин Нiхто».

23.20 Контролер.

00.00 Т/с «CSI: кiберпростiр».

01.45 Телемагазин.

UA:Перший

06.00, 09.10 Д/с «Спiльноти тварин».

06.30 Д/с «Орегонський путiвник».

07.05 Д/с «Неповторна природа».

08.10 Д/с «Смаки культур».

09.35 М/с «Гон».

10.00 Додолики.

10.15 Хто в домi хазяїн?

10.40 Телепродаж.

11.00, 05.35 Д/с «Гордiсть свiту».

11.25 Д/с «Незвичайнi культури».

12.00 Енеїда.

12.25 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10, 14.30 РадiоДень.

13.40 Лайфхак українською.

13.55, 02.30 До справи.

14.20, 15.10, 23.40, 02.00, 04.00 Погода.

15.25 Т/с «Гранд готель».

16.50 Т/с «Дiрк Джентлi».

18.00, 00.15 Iнформацiйна година.

19.00 #ВУкраїнi.

19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.10 Д/с «Жива природа».

20.30 Схеми. Корупцiя в деталях.

21.25, 03.20 Новини. Спорт.

21.40 Д/с «Найекстремальнiший».

22.40 Т/с «Монро».

23.50, 04.05 #NeoСцена з Олегом Вергелiсом.

01.10 Розсекречена iсторiя.

02.05 Складна розмова.

03.40 Тема дня.

04.30 Фольк-music.

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00 Вiдеобiмба.

09.35, 18.15 «Спецкор».

10.15, 18.50 «ДжеДАI».

10.55, 17.15 «Загублений свiт».

13.00, 03.25 «Облом.UA».

15.30, 01.00 Х/ф «40 днiв та ночей».

19.25 Т/с «Команда».

21.35 Т/с «Касл 5».

23.10 Т/с «Касл 4».

02.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

НТН

07.05 Х/ф «Спосiб убивства».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.05 Х/ф «Тi, що зiйшли з небес».

10.45 «Судiть самi».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.25 «Свiдок».

12.50, 03.10 «Речовий доказ».

14.45, 16.50 «Страх у твоєму домi».

17.40, 19.30 «Легенди карного розшуку».

20.45, 00.45 Т/с «Перетинаючи межу».

22.45, 23.45 Т/с «Кулагiн та партнери».

02.55 «Випадковий свiдок».

05.05 «Правда життя. Професiї».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50, 11.30 «Моя правда».

09.55, 01.15 «Академiя смiху».

10.40, 00.25 «Позаочi».

12.20 Х/ф «Вождь Бiле Перо».

14.15 Т/с «Банкiри».

16.10 Х/ф «В квадратi 45».

17.25 Х/ф «До мене, Мухтар!»

19.00, 01.50 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Мiс Фрайнi Фiшер».

23.00 Х/ф «Людина нiзвiдки».

03.20 Кiноляпи.

04.05 Саундтреки.

05.00 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Братик i сестричка».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми».

12.00 Битва салонiв.

13.00, 21.00 Т/с «Село на мiльйон».

14.00, 19.30, 20.30 Одного разу пiд Полтавою.

15.00, 03.20 Вiталька.

16.00, 02.30 Панянка-селянка.

17.00 Чотири весiлля.

18.00, 19.00, 20.00 Танька i Володька.

18.30 Країна У.

22.00 Готель Галiцiя.

23.00 ЛавЛавCar 2.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 Т/с «Дикий янгол».

09.10, 00.50 «Орел i решка. Шопiнг».

12.00, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

13.00, 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

16.00, 23.50 «Орел i решка. На краю свiту».

22.00 «Вiрю не Вiрю».

01.45 «Нiчне життя».

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.00 Там, де нас немає.

08.30 Королева декору.

09.10, 01.30 Квадратний метр.

10.30 Дiм на заздрiсть усiм.

12.20, 15.20, 00.50 Кориснi поради.

13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом.

14.50 Спецiї.

15.50, 22.10 Моя правда.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.30, 20.30 Дачна вiдповiдь.

18.30 Удачний проект.

23.00 Таємницi долi.

23.50 Правда життя.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00 НК Кураж/ПСЖ - Лiон/Ман Сiтi. Фiнал. Жiночий мiжнародний кубок чемпiонiв.

08.10 Суонсi - Тоттенхем. Чемпiонат Англiї.

10.00, 15.40, 22.30 Футбол News.

10.20 Арсенал - Челсi. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

12.05 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

13.50 Барселона - Рома. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

16.00 Юргорден - Марiуполь. Лiга Європи УЄФА.

17.50 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Реал/ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

18.30 Огляд матчiв 1/8 фiналу. Челсi/Барселона. Лiга чемпiонiв УЄФА.

19.15, 21.55 «Студiя Live».

19.55 Марiуполь - Юргорден. Лiга Європи УЄФА.

22.50 Тоттенхем - Мiлан. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

00.40 Олiмпiк - Ворскла. Чемпiонат України.

02.25 Бенфiка - Лiон. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

04.10 Ман Сiтi - Уотфорд. Чемпiонат Англiї.

21-й місячний день. Активний, творчий, вдалий день. Можна переходити на нову роботу. Успішно цього дня пройдуть вечірки, весілля, укладання шлюбу. журавлi».

14.30, 15.25 Т/с «Все повернеться».

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Громадянин Нiхто».

23.20 По слiдах.

00.00 Т/с «CSI: кiберпростiр».

01.45 Телемагазин.

03.00 Реальна мiстика.

UA:Перший

06.00, 09.10 Д/с «Спiльноти тварин».

06.30 Д/с «Орегонський путiвник».

07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини.

07.05 Д/с «Неповторна природа».

08.10, 15.25 Д/с «Смаки культур».

09.35 М/с «Гон».

10.00 Додолики.

10.15 Хто в домi хазяїн?

10.40 Телепродаж.

11.00 Д/с «Незвичайнi культури».

12.00 Енеїда.

12.25 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10, 14.30 РадiоДень.

13.40, 15.20 Лайфхак українською.

13.55 Схеми. Корупцiя в деталях.

14.20, 15.10, 23.45, 02.00, 04.00 Погода.

16.50, 04.30 Фольк-music.

18.00, 00.15 Iнформацiйна година.

18.50 VoxCheck.

19.00 Букоголiки.

19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.10 Д/с «Жива природа».

20.30 Перша шпальта.

21.25, 03.20 Новини. Спорт.

21.40 Сильна доля.

22.40 «Шлях додому».

23.15 «Українська рапсодiя».

23.50, 04.05 Як дивитися кiно.

01.10 Д/с «Плiч-о-плiч».

01.35 Роздягалка.

02.05 Складна розмова.

02.30 До справи.

03.40 Тема дня.

05.35 Д/с «Гордiсть свiту».

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00, 03.00 «Облом.UA».

09.35, 18.15 «Спецкор».

10.15 «ДжеДАI».

10.55, 17.10 «Загублений свiт».

13.00 Х/ф «Дiлянка лейтенанта Качури».

18.50 3 тур ЧУ з футболу. «Динамо» - «Шахтар».

21.00 «ПроФутбол».

23.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC. Fight Night «Битва гiгантiв: Стiпе Мiочич - Марк Хант».

01.20 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

НТН

06.45 Х/ф «Випадок зi слiдчої практики».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.05 Х/ф «Нiчна пригода».

10.45 «Судiть самi».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.25 «Свiдок».

12.50, 03.30 «Речовий доказ».

14.45, 16.50 «Страх у твоєму домi».

17.40, 19.30 «Легенди карного розшуку».

20.45, 00.45 Т/с «Перетинаючи межу».

22.45, 23.45 Т/с «Кулагiн та партнери».

02.55 «Випадковий свiдок».

04.00 «Правда життя. Професiї».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50, 11.30 «Моя правда».

10.00 «Академiя смiху».

10.40 «Позаочi».

12.20 Х/ф «Казка про Жiнку i Чоловiка».

14.05 Т/с «Банкiри».

16.00 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина».

17.30 Х/ф «Де 042?»

19.00, 02.45 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Мiс Фрайнi Фiшер».

23.00 Х/ф «Весiлля з приданим».

01.15 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi».

04.15 Кiноляпи.

04.45 Саундтреки.

05.15 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.15 М/ф «Рiо 2».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми».

12.00 Битва салонiв.

13.00 Т/с «Село на мiльйон».

14.00, 19.30, 20.30 Одного разу пiд Полтавою.

15.00, 03.20 Вiталька.

16.00, 02.30 Панянка-селянка.

17.00 Чотири весiлля.

18.00, 19.00, 20.00 Танька i Володька.

18.30 Країна У.

21.00 М/ф «Льодовиковий перiод».

22.30 Х/ф «Диявол носить Прада».

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 17+.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 Т/с «Дикий янгол».

09.10 «Навколо М».

12.00, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

13.00, 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

16.00, 23.50 «Орел i решка. На краю свiту».

22.00 «Бєдняков+1».

22.50 «Вiрю не Вiрю».

00.50 «Вечiрнiй квартал».

02.35 «Нiчне життя».

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.00 Там, де нас немає.

08.30 Королева декору.

09.30, 01.30 Квадратний метр.

10.30 Дiм на заздрiсть усiм.

12.20, 15.20, 00.50 Кориснi поради.

13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом.

14.50 Спецiї.

15.50, 22.10 Моя правда.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.30, 20.30 Дачна вiдповiдь.

18.30 Удачний проект.

23.00 Таємницi долi.

23.50 Правда життя.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00, 08.00 Топ-матч.

06.10, 19.00 Шахтар - Арсенал-Київ. Чемпiонат України.

08.10 МЮ - Реал. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

10.00, 15.40, 22.30 Футбол News.

10.20, 00.40 Барселона - Рома. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

12.05 Александрiя - Зоря. Чемпiонат України.

13.50 Арсенал - Челсi. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

16.00, 18.25 «Студiя Live».

16.40 Марiуполь - Юргорден. Лiга Європи УЄФА.

20.45 ПСЖ - Атлетiко. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

22.50 Олiмпiк - Ворскла. Чемпiонат України.

02.25 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

04.10 Тоттенхем - Евертон. Чемпiонат Англiї.

05.55 Програма передач.

22-й місячний день. День творчих можливостей, позитивного спілкування з партнерами. Можна будувати плани на майбутнє. Оточуючі вас люди добре розумітимуть вас.

Канал «Україна»

07.00, 15.00, 19.00, 02.20 Сьогоднi.

07.15, 15.20 Т/с «Громадянин Нiхто».

18.10, 19.40 Т/с «Наречений для дурненької».

22.50 Х/ф «Погана сусiдка».

00.50, 03.00 Реальна мiстика.

01.50 Телемагазин.

05.30 Зоряний шлях.

UA:Перший

06.00 Хто в домi хазяїн?

06.30, 22.25 Д/с «Спiльноти тварин».

06.50, 09.30, 23.20, 02.00 Погода.

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 01.10, 03.00 Новини.

07.10, 13.40, 00.45 Д/с «Гордiсть свiту».

07.30 Д/с «Дешевий вiдпочинок».

08.05 Енеїда.

09.05 Д/с «Смачнi iсторiї».

09.35 М/с «Гон».

09.50 Додолики.

10.05 Сильна доля.

11.00 Д/с «Пригоди Остiна Стiвенса».

11.55 Х/ф «Дивна подорож Мерi Браянт».

14.05 Телепродаж.

14.25 Д/с «Фестивалi планети».

15.20 Д/с «Зустрiч Лувру та Забороненого мiста».

16.15 Д/с «Неповторна природа».

17.10 Т/с «Гранд готель».

19.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту».

21.25 Концертна програма Арсена Мiрзояна.

23.50 Д/с «Незвiданi шляхи».

01.30 «Шлях додому».

02.05 Д/с «Смаки культур».

03.25 Iнтермарiум.

04.25 Вiйна i мир.

05.05 Розсекречена iсторiя.

Канал «2+2»

06.00 М/ф.

08.00 «102. Полiцiя».

08.55 «Угон по-нашому».

11.05 «Загублений свiт».

17.15 Х/ф «Чужий».

19.30 Х/ф «Чужi».

22.20 Х/ф «Поза законом».

00.20 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

02.50 «Облом.UA».

05.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC ¹227».

НТН

05.05 Х/ф «Посейдон» поспiшає на допомогу».

06.10 Х/ф «Слухати у вiдсiках».

08.40 Х/ф «Дорога в пекло».

12.00 «Свiдок. Агенти».

12.40, 03.15 «Речовий доказ».

15.45 «Склад злочину».

17.10 «Переломнi 80-тi».

19.00, 02.30 «Свiдок».

19.30 Х/ф «Максим Перепелиця».

21.20 Х/ф «22 кулi: Безсмертний».

23.30 Х/ф «Паяльна лампа».

01.05 «Таємницi кримiнального свiту».

03.00 «Випадковий свiдок».

04.15 «Легенди бандитської Одеси».

Enter-фiльм

05.45, 07.40, 08.40 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50 «Моя правда».

09.30 «Невiдома версiя. Iван Васильович змiнює професiю».

10.20 Х/ф «Маша i море».

12.10 Х/ф «Здивуй мене».

14.00 Х/ф «Сангам».

17.30 Х/ф «Шерлок Холмс: Знак чотирьох».

19.30 Х/ф «Шерлок Холмс: Король шантажу».

21.30 Х/ф «В зонi особливої уваги».

23.20 Х/ф «Хiд у вiдповiдь».

00.55 Х/ф «Особливо важливе завдання».

03.15 «Позаочi».

03.55 Кiноляпи.

04.25 Саундтреки.

05.05 Кiнотрейлери.

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

11.15 М/ф «Принц Єгипту».

12.45 Х/ф «Принц-ведмiдь».

14.00 Вечiрка.

17.00 Х/ф «Диявол носить Прада».

19.00 Т/с «Село на мiльйон».

21.00, 22.00 Танька i Володька.

21.30 Одного разу пiд Полтавою.

22.30 Готель Галiцiя.

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 17+.

02.30 Панянка-селянка.

03.20 Вiталька.

05.50 Кориснi пiдказки.

К1

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 «Орел i решка. Шопiнг».

11.10 «Ух ти show».

11.40 «Ух ти show 2».

12.10 М/ф «Вiдважна Лiфi».

14.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

00.00 Х/ф «Дiтороднi».

01.45 «Бєдняков+1».

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.50 Формула кохання.

10.30 Люблю готувати.

11.30 Спецiї.

12.20 Правила життя.

14.20, 18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Один за 100 годин.

19.40 Удачний проект.

22.00 Х/ф «Так не буває».

00.00 Кориснi поради.

01.30 Квадратний метр.

02.00 Позаочi.

02.50 Колiр ночi.

Футбол 1

06.00 Александрiя - Зоря. Чемпiонат України.

07.45, 12.05, 05.00 Свiт Прем`єр-лiги.

08.15 Челсi - Лестер. Чемпiонат Англiї.

10.00, 15.40, 21.50 Футбол News.

10.20 Бенфiка - Лiон. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

12.35, 15.05 «Студiя Live».

13.15 Марiуполь - Юргорден. Лiга Європи УЄФА.

16.00 МЮ - Реал. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

17.50 Огляд матчiв 1/4 фiналу. Севiлья/Баварiя. Лiга чемпiонiв УЄФА.

18.30 Огляд матчiв 1/4 фiналу. Ювентус/Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА.

19.10 Тоттенхем - Мiлан. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

21.00 Iнтер - Лiон. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

23.00 Львiв - Ворскла. Чемпiонат України.

00.50, 02.50, 05.30 Топ-матч.

01.00 Арсенал - Челсi. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

14

AVтограф № 30 (922) 26 липня 2018 року

п’ятниця • 19 січня неділя • 5 серпня Канал «1+1»

06.10, 19.30, 05.35 «ТСН».

07.05 «Українськi сенсацiї».

08.00 «Снiданок. Вихiдний».

09.00 Лотерея «Лото-Забава».

09.45 М/ф «Маша i ведмiдь».

10.00, 11.20, 12.20, 13.35 «Свiт навиворiт».

14.45 Х/ф «Як викрасти мiльйон».

17.30 Х/ф «Дiвчата».

20.15 Х/ф «Роман з каменем».

22.20 Х/ф «Перлина Нiлу».

00.15 «Аргумент Кiно».

01.00 «Лiга смiху».

Iнтер

06.00 М/ф.

06.30 Х/ф «Не було б щастя».

08.00 «Вдалий проект».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 «Орел i решка. Морський сезон».

11.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка».

12.00 Х/ф «Не випускай з уваги».

14.00 Х/ф «Гра в чотири руки».

16.00 Концерт «Iрина Бiлик i група «ТIК». Кращi українськi хiти».

18.00, 20.30 Т/с «Що робить твоя дружина?».

20.00 «Подробицi».

22.30 Х/ф «Матусин синок».

00.30, 01.25 «Речдок».

03.00 «Орел i решка. Курортний сезон».

03.40 «Стосується кожного».

05.10 «Top Shop».

05.15 Скарб нацiї.

05.20 Еврика!

05.30 Факти.

05.55 Стоп-5.

ICTV

07.50 Т/с «Невиправнi».

09.45 Т/с «Вiддiл 44».

12.35, 13.00 Х/ф «Iнкасатор».

12.45 Факти. День.

14.25 Х/ф «Падiння Олiмпу».

16.50 Х/ф «Падiння Лондону».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «Захоплення пiдземки 123».

21.10 Х/ф «Штурм Бiлого дому».

23.50 Х/ф «Нiкiта».

02.00 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

03.25 Провокатор.

14.50 Х/ф «Одружити не можна помилувати».

19.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

23.00 Я соромлюсь свого тiла.

Канал «Україна»

Новий канал

UA:Перший

СТБ

НТН

05.00 Х/ф «Чортiв п`яниця».

06.15, 08.55 «Страх у твоєму домi».

08.00 «Україна вражає».

10.40 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитись».

12.20 Х/ф «Максим Перепелиця».

14.00 Х/ф «Кохання, кохання, кохання».

16.55 Х/ф «22 кулi: Безсмертний».

19.00 Х/ф «Здрастуй i прощавай».

20.50 Х/ф «Бомж».

23.00 Т/с «Я повернуся».

02.00 Х/ф «Паяльна лампа».

03.20 «Речовий доказ».

Автор картины «Не ждали»

Опахало у слона Ловкач, умеющий найти лазейку Каравай хлеба

АНЕКДОТИ

«Ветреный» деликатес

Томагавк порусски

Передача шайбы

Налет в тыл противника

Кто держит в руках остол?

Самая большая страна в Африке

Педагогический удлинитель Кунак в Испании

Автомобиль для корейца

Дисней

Трещинка на коже

Он роет до ста метров за ночь

Отец говорит дочери: - Доченька, я тебя вчера видел за рулем автомобиля, а рядом с тобой сидел симпатичный седоволосый мужчина.

- Папочка, этот мужчина - мой инструктор по вождению. Но он был брюнетом до того, как садился в машину...

•••

- Дорогая, что тебе подарить на годовщину?

- Подари мне отдых на Кубе.

- Хорошо, а куб из чего сделать?

••• - А в вашей семье есть доверчивый человек?

- Да, есть, мой муж. На все праздники он регулярно дарит мне золотые

Фома неверующий по сути

Стратегическая канава

Общее изложение вопроса

Вертолет с индейским именем

Источник щепок (фольк.)

Жених царевны Несмеяны Жених для куклы Барби

Остров Афродиты Доска древних математиков

украшения, но на проверке оказывается, что его обманули и подсунули подделку из медяшки.

- Да, доверчивый человек в вашей семье действительно есть.

••• Встречаются два сотрудника. Один другому: - Я сейчас был у шефа и у меня две новости. Одна

Плешь в чаще

Металл для лужения

Пехотный квадрат

«Из-под крыши крыша вышла»

Полтора дуэта

Книга, чтимая Комбинатором

Желоб на крыше

Тайм...

Город в Ростовкой области

Кондрашка

Начес

Компьютерный заскок (разг.) Имя короля цепей Гудини

Двучлен

Травма от кактуса

Бросившая зайку

«Пудра» мельника

Ковбойская дача

Непробиваемый чиновник

Источник красной икры

Река в Якутии

Морской секач

Краска осени

Сатана, повелитель ада

Буква «К» в КПЗ

Пробка в раковине

Топчан Прокруста

Футбол 1

06.00 Огляд сезону. Чемпiонат Англiї.

07.55, 19.10, 00.50, 03.10, 05.30 Топ-матч.

08.10 Марiуполь - Юргорден. Лiга Європи УЄФА.

10.00, 15.40, 20.15 Футбол News.

10.20, 23.00 Реал - Ювентус. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

12.05 Львiв - Ворскла. Чемпiонат України.

13.50 Iнтер - Лiон. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

16.00 Мiлан - Барселона. Мiжнародний кубок чемпiонiв.

17.50 Огляд матчiв 1/4 фiналу. Барселона/Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА.

18.30 Огляд матчiв 1/4 фiналу. Лiверпуль/Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА.

19.25 Десна - Александрiя. Чемпiонат України.

21.20 «Великий футбол».

01.20 Арсенал-Київ - Марiуполь. Чемпiонат України.

03.40 Борнмут - Арсенал. Чемпiонат Англiї.

05.45 Програма передач.

Первая леди Третьего Рейха

Праведник на ковчеге

Символ войны в Англии

ТЕТ

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

12.45 Х/ф «Думмi-мумiя».

14.00 Чотири весiлля.

16.00, 21.00, 22.00 Танька i Володька.

17.30 М/ф «Льодовиковий перiод».

19.00 Т/с «Село на мiльйон».

21.30 Одного разу пiд Полтавою.

22.30 Готель Галiцiя.

00.30 Т/с «Якось у казцi».

01.30 Х/ф «Вавiлон ХХ».

03.00 Вiталька.

05.50 Кориснi пiдказки.

Отмазка

Экстаз толпы Родной город Сергея Кириенко

К2

06.30 Телеторгiвля.

07.30 Школа доктора Комаровського.

08.50 Формула кохання.

10.30 Люблю готувати.

11.30 Спецiї.

12.30 Один за 100 годин.

14.10, 18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Х/ф «Так не буває».

19.40 Удачний проект.

23.00 Кориснi поради.

00.00 Мiсця сили.

01.30 Квадратний метр.

02.00 Позаочi.

03.10 Колiр ночi.

К1

Enter-фiльм

То ли конфетки, то ли таблетки

«Россия» как тип судна

14.05 Х/ф «Казка про втрачений час».

15.40 Х/ф «Вусатий нянь».

17.00 Х/ф «Шерлок Холмс: Останнiй вампiр».

19.00 Х/ф «Шерлок Холмс: Найзавиднiший наречений».

21.00 Х/ф «П`ять хвилин страху».

22.40 Х/ф «З життя начальника карного розшуку».

00.45 Х/ф «Буднi карного розшуку».

02.20 «Позаочi».

03.00 Кiноляпи.

04.05 Саундтреки.

05.00 Кiнотрейлери.

06.30 «Top Shop».

07.40 «TiBi Абетка».

07.50 «Чи знаєте ви, що...»

08.15 «Орел i решка. Шопiнг».

10.10 «Ух ти show 2».

10.45 М/ф «Вiдважна Лiфi».

12.30 «Орел i решка. Перезавантаження».

00.30 «Вечiрнiй квартал».

02.20 «Нiчне життя».

05.45, 07.40, 08.40 М/ф.

07.10, 09.00 «Top Shop».

07.50 «Моя правда».

09.30 «Невiдома версiя. Вiрнi друзi».

10.20 Х/ф «Текумзе».

12.15 Х/ф «Ульзана».

«Обувь» для автомашины Вибрация поджилок

Пьяный скандал Горбункова

06.00, 00.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC ¹227».

09.00 М/ф.

10.00 «ДжеДАI. Дайджест».

12.00 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ».

15.50 Х/ф «Нестерпний бiль».

17.55 Х/ф «Чистилище».

19.50 Х/ф «Викуп».

21.55 Х/ф «Общак».

02.50 «Облом.UA».

06.00 Хто в домi хазяїн?

06.30 Д/с «Спiльноти тварин».

06.50, 09.30, 11.55, 15.25, 23.20, 02.00 Погода.

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 01.10, 03.00 Новини.

07.10 Д/с «Гордiсть свiту».

07.30, 11.25 Д/с «Дешевий вiдпочинок».

08.05, 12.40 Енеїда.

09.05 Д/с «Смачнi iсторiї».

09.40 Х/ф «Дивна подорож Мерi Браянт».

12.10 Перший на селi.

13.35, 00.45 Д/с «Китайський живопис».

14.00 Телепродаж.

14.20 Фольк-music.

15.30, 21.25 Д/с «Неповторна природа».

16.00 Д/с «Незвичайнi культури».

17.00 Т/с «Гранд готель».

19.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту».

22.25 Концертна програма Арсена Мiрзояна.

23.55 Д/с «Зустрiч Лувру та Забороненого мiста».

01.30 «Українська рапсодiя».

05.45 ВусоЛапоХвiст.

07.40 Полювання.

08.45 Все буде смачно!

09.40 Караоке на Майданi.

10.40 Вагiтна у 16.

11.45 Доньки-матерi.

12.50 Хата на тата.

02.05 Д/с «Смаки культур».

03.25 Iнтермарiум.

04.25 Вiйна i мир.

05.05 Розсекречена iсторiя.

Канал «2+2»

06.30, 19.00 Сьогоднi.

07.10, 05.00 Зоряний шлях.

09.20 Т/с «Обраниця».

13.30 Т/с «Наречений для дурненької».

17.15, 19.40 Т/с «Ласкаво просимо на Канари».

22.00 Т/с «Русалка».

01.50 Телемагазин.

02.20 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

05.30 Реальна мiстика.

03.00, 02.20 Зона ночi.

05.50 Стендап-шоу.

06.45, 08.05 Kids` Time.

06.50 М/с «Нехай буде здоровим король Джулiан».

08.10 М/ф «Елвiн i бурундуки 2».

10.00 М/ф «Кiшки проти собак».

11.40 М/ф «Кiшки проти собак: Помста Кiттi Галор».

13.10 Х/ф «Хербi: божевiльнi перегони».

15.10 Х/ф «Однокласники».

17.10 Х/ф «Однокласники 2».

19.10 Х/ф «Супернянь».

21.00 Х/ф «Супернянь 2».

22.50 Х/ф «Незвичайна подорож».

00.50 Х/ф «Крутий хлопець».

Амфитеатр Флавиев в Риме

Разбиение слова

Продовження 22-го місячного дня.

Платное место

хорошая, а другая плохая. С какой начнем?

- Давай с плохой.

- Меня уволили.

- А какая же хорошая?

- И тебя тоже!

••• Жена попросила на день рождения норку. Копаю в саду уже второй день. Волнуюсь. Вдруг не понравится?

••• По утрам я обязательно делаю зарядку: нагибаюсь, стираю пыль с гантелей, и отдышавшись, иду завтракать.

••• “Вырастешь — поймешь”, “Нашел, чем интересоваться”, “Оно тебе надо? “, “Не забивай себе

голову ерундой” и другие способы скрыть от детей свою безграмотность.

••• В детстве, когда мои ноги свешивались с кровати, я боялся, что какой-нибудь монстр ухватит меня за них. Вырос, завел кота. Кошмар стал явью.

15

AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

Прогноз на тиждень від таролога Ольги Соломки Люди перебувають у чудовому настрої, радісні та приязні. Зараз добре займатися своїми справами, звернути увагу на родину, сімейні, хатні справи, облаштовувати дім, садибу, робити ремонти, будувати. Досить сильний вплив матиме жінка, яка пов’язана із землею, сільським господарством. Вона заварить кашу, яка досить сильно може вплинути на подальший розвиток подій у місті. Сумні наслідки можуть очікувати тих, хто вчасно не змінив правила гри, хто залишив усе як є, замість того, щоб вчасно потурбуватися про зміни. Словом, стежте за законодавством і нововведеннями в економічній і фінансовій сфері і вчасно втілюйте нове.

Овен (21.03 – 20.04) У вас зараз чимало сил та наснаги, які ви можете спрямувати на здійснення своїх мрій. Тож беріть у руки всі свої наявні навички і амбіції і вирушайте на подолання бажаних вершин. А емоційний сплеск, який ви відчуєте від знайомства, допоможе вам додатково стимулювати себе.

Для індивідуальних консультацій звертайтеся за тел. (050) 645 5122

Терези (23.09 – 23.10) Зараз ви перебуваєте на самому початку славних справ. У вас тільки з’явилася гарна ідея, і ви уже починаєте її реалізовувати, але все ще сумніваєтеся, чи на правильному шляху. Можете не сумніватися і сміливо йти туди, куди вас тягне, удача буде на вашому боці.

Тілець (21.04 – 20.05) Нарешті, ви відчуваєте усі переваги літа — ви веселі, наповнені сонцем, радістю, спілкуєтесь із приємними і позитивними людьми, і самі віддаєте у цей світ натхнення і позитив. До вас тягнуться інші люди, просто хочуть побути поряд і наповнитися вашим світлом і теплом.

Скорпіон (24.10 – 22.11) Нині все сприятиме вашій професійній реалізації — ви опинитеся в потрібний час і в потрібному місці, вас знайомитимуть із потрібними впливовими людьми і ви справлятимете на них дуже позитивне враження, яке, зрештою, призведе до підвищення вашої популярності та подальшого успіху.

Близнюки (21.05 – 21.06) Життя нині буде до вас щедрим — ви матимете змогу відчути надійну фінансову основу, яку заклали, надходитимуть гарні фінансові пропозиції від нових партнерів. Крім того, отримуватимете приємні подарунки і несподівані гроші, на які зовсім не розраховували.

Стрілець (23.11 – 21.12) Діяльність займатиме усі ваші думки, ви з головою поринете у вирішення виробничих справ, у перипетії офісних пліток, кар’єрних мрій і конкурентної боротьби. Доведеться влазити в усі і нюанси і показувати усі свої бійцівські якості і все, на що ви здатні.

Рак (22.06 – 22.07) Настає один із найуспішніших фінансових періодів року, коли гроші надходитимуть дуже щедрим потоком, вражаючи вас розмірами і постійністю. Люди повертатимуть якісь борги, переплачуватимуть вам за роботу, щедро ділитимуться усім, що мають.

Козеріг (22.12 – 20.01) Пропозиції, що ви отримаєте цього тижня, змусять вас замислитися над майбутнім. Ви наче стоїте на роздоріжжі, і всі ці дороги вас ваблять, але потрібно вирішити, який же напрямок вибрати на найближчий час, який буде більш приємним і перспективним.

Лев (23.07 - 23.08) Незважаючи на літо, ви перейматиметеся питаннями роботи і кар’єри. І зараз дуже сприятливий час для того, щоб піднятися сходинками кар’єрної драбини, досягши своєї давньої мети. Щоправда, доведеться запастися терпінням, адже це не швидкий шлях, і ви на самому його початку.

Водолій (21.01 – 19.02) Вам вся ця життєва рутина настільки набридла, що вам уже не хочеться дивитися на білий світ. Не хочете переживати депресивні настрої, то напружте мізки і знайдіть для себе новий життєвий напрямок, яким би вам хотілося пройти. Розпочніть займатися чимось зовсім дивним і цікавим.

Діва (24.08 – 22.09) Прийняття рішення, на яке вам треба зважитися, вимагатиме від вас неабиякої сміливості, мужності і ризику. Бо скільки ж можна перебувати у невагомості, не рушаючи в жодному напрямку. Ідіть туди, де на вас очікує творчість, натхнення і приємні миттєвості.

Риби (20.02 – 20. 03) Тиждень пройде спокійно, в оточенні приємного жіноцтва, можливо, ви таки будете відпочивати. Але це не буде бездумне розслаблене лежання на пляжі. Мізки також працюватимуть і створюватимуть якісь нові ідеї і сенси. Інтуїція ваша нині сильна як ніколи.

Работа Разноска газет по вашему району: – частичная занятость (среда-пятница), – з/плата от выработки, – регулярная оплата.

Департамент житлово-комунального господарства Кременчука оголошує конкурс на заміщення вакантних посад - головний спеціаліст, інженер - спеціаліст 1 (першої) категорії технічного нагляду з благоустрою та капітального ремонту житлового фонду Документи приймаються за адресою: 39600, м. Кременчук, площа Перемоги 2, кабінет 210.

Оголошення

ПРОДАМ стол-книжку, мебель б/у, ковер новый, мантошницу (для приготовления на пару). Т. 097-098-82-56, 066-628-27-08. *** Продам ковры новые натуральные 2х3, 3х4, сервиз столовый на 12 персон, недорого. Т. 098034-81-39. *** РЕМОНТ стиральных машин-автоматов на дому. Стаж 23 года. Быстро, качественно, с гарантией. Т. 067-703-96-84, 099-023-48-62, 70-4425, с 8.00 до 20.00, без выходных. *** РЕМОНТ холодильників на дому. Гарантія. Пенсіонерам – знижки. Т. 096-033-45-92, 068590-41-29. * ** РЕМОНТ телевизоров, тюнеров с гарантией, на дому и в мастерской. Профессиональный стаж более 25 лет. Без выходных. Т. 78-28-09, 098-210-36-48. *** РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому. Гарантия. Т. 097-241-06-25, 095-850-61-80. *** РЕМОНТ автоматических стиральных машин и холодильников. Тел. 097-480-00-12. *** ПЕРЕТЯЖКА, ремонт м’яких меблів. Заміна пружин, великий вибір тканин. Т. 095-70254-82, 096-035-12-18. *** Перетяжка, ремонт, модернизация мягкой мебели, замена пружин. Гарантия качества. Недорого. Т. 097-232-00-96, 099-468-4931. *** Услуги сантехника - отопление, водопровод, канализация, электросварка нержавейки. Т.

067-17-47-888. *** Продам инвалидную коляску, ручное управление, новая, в упаковке. Два телевизора б/у: Philips 72-диагональ, Elenberg 54-диагональ, в хорошем состоянии. Т. 096-04-67-264. *** Куплю ЯПОНСКИЕ кассетные и бобинные магнитофоны, магнитолы и запечатанные кассеты 80-х годов выпуска. Т. 098-559-34-29, 066-885-91-01. *** Куплю АНТИКВАРИАТ: награды, монеты, статуэтки, часы механические, детские игрушки, фотоаппараты, объективы, бинокли, кортик, столовые приборы, номерные знаки, эмалевые таблички. Т. 096-244-12-72, 095-778-09-94, 096577-57-54. *** АНОНІМНІ АЛКОГОЛІКИ. Бажаєш кинути пити? Спробуй з нами. Безкоштовно. Анонімно. Зупинка «Водоканал», вул.Сумська,82. Католицький костел (вхід з двору). Т. 068974-53-12. Вул.Ціолковсь-кого,76. Маршрутка 16, 16-А. Т. 097-500-96-30, 067-588-70-15.

Продам УЧАСТОК в меже города 1.400 соток (14 га) по купле-продаже. Т. 068-359-8462.

КУПЛЮ пай (право пользования) до 50.000 грн. за ГА (возможно арендованные)- Фрунзівська сільська рада, Троїцька с.р., Манжеліївська с.р, Пустовітовська с.р., Обознівська с.р., Пузіковська с.р., Градизька с.р., Погребівська с.р., Кобеляцький р-н, Козельщанський р-н, Бутенківська с.р., Марківська с.р., Вакулівська с.р., Говтва, Глобинський р-н Федорівська с.р., Галещинська с.р. Кременчуцький р-н, Пришибська с.р. Т. 068-359-83-81, 050296-39-91. Мы находимся: ул.Большая набережная, 1-а.

Телефон: 096-360-13-12.

AV

AVтограф

Зас­нов­ник: Асо­ці­а­ція гу­ма­ні­тар­но-ін­фор­ма­цій­них тех­ но­ло­гій. Cві­доц­тво про ре­єс­тра­цію: ПЛ №400 від 11.04.2001.

Ви­да­вець: Редакція газети «Автограф». Головний редактор Ро­ман Кацай випусковий редактор Во­ло­ди­мир Ейсмонт літературний редактор Оле­на Ні­ко­ла­єн­ко Адреса редакції: 39601. м. Кре­мен­чук, вул. Переяславська, 42. Тел. 701-700.

E-mail: av2012@ukr.net

Друк: ТОВ Видавничий дім “Кераміст”, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 16. Тел. (061) 228-10-30. Сайт keramist.com.ua. Зам. № 1841130.

Уничтожение вредителей (тараканы, клопы, мыши, крысы). Т. 068-479-41-69. В В Б К О П Е Р А Т О Н С М Е О К А П И Ц Т К А И Р Р Б Р О В А П И А Н А Д Г О С Д О П Р О С А Р Е С А Л Е Л Ь С К И Т М Ш Э П А Р К О Ф Е И Н Я И И С У Х В О Р С К Л А

Р А Р И Е Ц Т А И М О

С Д Е Ш Т А А Л Ь М Е П З А О Н Н Д А А И Ж В А Н

А Ч Е У Р В Л И К В И М Ш Н А У С О Д А

Т Р О П

А К Р Л Е И М Е А Р В А И Д О С У А Н Т Л И О Н А Я И Т К А Р Ж И Л Ь В О Л А О Р Л Л И Д И А

Е С К К Р Р А А П Г И Н А Б У К М А Е Р Е И Г Л О О Р

А Л И О К Е О Р С Т И И Д Н И О Ч Т И Н И А М Р А А М

О И Т У М А Н А Р И И К А

16

AVтограф. № 30 (922) 26 липня 2018 року

26 липня — день пам‘яті Олега Бабаєва

26 липня 2014 року у Кременчуці вбили Олега Бабаєва. Цього дня всі, хто знав Олега Бабаєва, згадують про нього, покладають квіти, запалюють свічки пам’яті. Цього року, традиційно, містяни збираються у сквері, що носить ім‘я Народного мера, віддають свою шану та повагу Олегу Бабаєву.

26 липня 2018 року у сквері біля фонтану протягом дня транслюватимуться фільми про Олега Бабаєва, про його життя та роботу, сім’ю та захоплення, про його мрію… Приходьте з самого ранку 26 липня у сквер імені Олега Бабаєва. Запалимо свічку пам‘яті.

з 26 липня по 4 серпня