El Sol de la Florida versión Español (mayo-junio) 2019

Page 1

1


2

El Sol de la Florida


3

Publicidad

Convocatoria para fotógrafos: Envíe fotos para el Calendario de la Junta de Preservación Histórica 2020 del Municipio de Orlando QUÉ: La Junta de Preservación Histórica del Municipio de Orlando está buscando fotógrafos que capturen la belleza de las estructuras históricas de Orlando que muestren el estilo arquitectónico por excelencia del Renacimiento Mediterráneo de Florida. Con el propósito de continuar apoyando los esfuerzos de preservación histórica, el Municipio ha producido el popular Calendario de la Junta de Preservación Histórica desde 1991 como una representación de los preciados recursos históricos de Orlando y actualmente está buscando fotografías para el calendario 2020. Especificaciones del concurso del calendario: • Para que las fotos califiquen, el tema debe girar en torno a estructuras con menos de 50 años (que daten del 1910 al 1940) y que estén ubicadas en la jurisdicción de la ciudad de Orlando. • Las imágenes pueden ser de una sola estructura o enfocarse en un elemento arquitectónico interior o exterior. Las estructuras pueden definirse como casas, edificios comerciales, fuentes, monumentos o carteles con personalidad propia que definan el estilo del Renacimiento Mediterráneo. • Se otorgará un honorario de $100 a cada fotógrafo cuya fotografía sea seleccionada para el Calendario de Preservación Histórica 2020, patrocinado por McCoy Federal Credit Union.

por correo en o antes del 12 de julio de 2019 a las 5 p.m. Qué se debe enviar: Hasta un máximo de tres fotografías por fotógrafo. Las fotos deben ser en blanco y negro e impresas en un papel fotográfico con borde blanco de 8” X 10” o 8 ½ X 11”. Se aceptarán fotografías erticales o horizontales. Cada fotografía deberá ser identificada en la parte de atrás con lo siguiente: Nombre del fotógrafo Teléfono para contactarlo durante el día Correo electrónico Dirección Etiqueta con la dirección del lugar La fotos que no estén debidamente identificadas con la dirección del lugar donde fue tomada serán descalificadas* Dónde: Usted puede entregar personalmente sus fotografías en la Oficina de Preservación Histórica en el sexto piso de la alcaldía de Orlando, 400 South Orange Avenue o enviarlas por correo a la Oficina de Preservación Histórica, P.O. Box 4990, 400 South Orange Avenue, Orlando, FL 32802.

Contacto: Para más información sobre el estilo de renacimiento mediterráneo local, mapas de los distritos y parques locales y Cuándo: el concurso de fotografía del calendario, visite: cityoforlando. Las fotografías del concurso deben ser entregadas o enviadas net/calendarcontest2020.

Prefiero hacer la diferencia en la vida de cada paciente

Soy la Dra. Couto y prefiero a Orlando Health. Especialidad: Enfermedades Infecciosas

5932-130478 Spanish I Choose Physicians Ad Dr. Couto 9x5.8 BDGR Final.indd 1

Como médico de enfermedades infecciosas, cada día comienza con un desafío y un misterio por resolver. Mi especialidad tiene una diversidad increíble porque trato a pacientes con infecciones en cualquier parte del cuerpo. Orlando Health comparte mis ideales de profesionalismo, compasión y excelencia en el cuidado de salud. Me gusta ser parte de una organización que apoya el progreso, el desarrollo y la investigación mientras celebra la diversidad cultural. Podemos hacer la diferencia, un paciente a la vez.

4/5/19 9:11 AM


4

Publicidad

melao bakery FULL


5

Eventos

El periódico El Sol celebra el Día de las Madres El pasado 10 de Mayo el periodico El Sol celebró el dia de las madres. Un evento organizado por las reinas Valeria, Ninoska, Ivana. Con el objetivo de continuar la tradicion de el periodico de celebrar este dia tan especial. Este evento comenzo con la presentacion de Miss el Sol 2018 Ivana Garcia, quien le dio la bienvenida a cada niño para que leyera una carta de porque su mamá era la major de este mundo. Este evento continuo con la presentacion de la talentosa Miss pequena sol Valeria, quien nos deleitó con una pieza musical de Bruno Mars “just the way you are”. Un ambiente bastante entretenido y dinamico, lleno de muchas emociones de las madres al escuchar cada carta que sus hijos leian, con la finalidad de escojer al los tres mas descatado para ganar el premio mayor. Mientras que los jurados Ingrid,Vanessa y michelle se enacrgaban de elegir el ganador. La miss chica sol 2018 ninoska se destaco por el dulce y hermoso poema dedicado a todas la madres. Siguiente a esto se anunciaron las ganadoras quienes fueron: Liamar primer lugar, Yaritza Colon Segundo lugar, Carolina Herrera tercer lugar. Los premios fueron una sesion de fotos, cincuenta dolares en Penelope Fashion, arreglo del cabello en Georgios salon de belleza. Adicional a esto, tres madres fueron las afortunada de ganar un hermoso diseño de cejas. Para concluir el evento de la mejor manera, las reinas sorprendieron a sus madres al darles unas palabras de agradecimiento por todo lo que el cariño y el apoyo que brindan en su vida.


6

Eventos

Cámara de Comercio Hispana Reúne a Cientos de Empresarios en Exitosa Conferencia Anual By: Jeannette Rivera-Lyles La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando celebró recientemente su novena Conferencia Anual de Negocios Hispanos en el Hotel Rosen Plaza con una asistencia de más de 350 hombres y mujeres de negocio representando a más de 100 compañías. La conferencia anual sirve para educar, motivar y promover oportunidades de negocios para empresarios, líderes de negocio y emprendedores. Incluyó sesiones de trabajo, talleres y mensajes de reconocidos conferencistas en las áreas de marketing digital, adquisición y retención de talento, y ventas. Este año, la conferencia que se celebró el 22 y 23 de mayo, tuvo como tema central en el uso de la tecnología para ayudar a que más empresas hispanas ingresen al siglo XXI y aumenten sus ingresos. “Usar la tecnología de manera innovadora es clave para que las empresas minoritarias puedan crecer y competir en la era digital”, dijo Gaby Ortigoni, presidenta de la Cámara. “No importa el tamaño de su empresa, la tecnología tiene beneficios tangibles e intangibles que lo ayudarán a ganar dinero y producir los resultados que exigen sus clientes”.

Las sesiones de apertura de la conferencia incluyeron una presentación por el experto en liderazgoAnthony López sobre el legado de líderes efectivos. Otro que se lució con un mensaje sobre el éxito empresarial en la era digital fue Kevin Harrington, uno de los “sharks” del exitoso programa de televisión Shark Tank. A su vez, James Smiley, experto en mercadotecnia disruptiva, habló sobre como las empresas pequeñas pueden utilizar las tecnologías para dominar el mercado. Entre los eventos más concurridos estuvo una sesión especial para aparear empresas hispanas con contratistas del sector público y privado, y una reunión encabezada por varios funcionarios electos en la que se discutieron asuntos legislativos que impactan el bienestar de los negocios de la Florida. “Creo que podemos decir con confianza que todos hemos aprendido algo en esta jornada,” dijo Ortigoni. “Ahora nos toca poner ese conocimiento en acción para impactar positivamente nuestras empresas, la economía local y nuestra comunidad”. La Conferencia Anual de Negocios Hispanos es presentada anualmente por la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO) para empoderar, motivar y crear oportunidades de negocios para empresarios, líderes y emprendedores de la Florida Central. Los empresarios hispanos son uno de los segmentos de más rápido crecimiento en el sector de las pequeñas empresas,y están representados prácticamente en todas las industrias y sectores profesionales, lo que refleja la creciente diversidad de la población de los Estados Unidos. HCCMO está comprometido a desarrollar oportunidades duraderas que ayudarán a nuestra comunidad empresarial hispana a crecer de manera rentable. El evento estuvo patrocinado por Orlando Health, Walt Disney Parks & Resorts, Wyndham Destinations, OUC The Reliable One, AdventHealth, y muchos más.

OMNI ORLANDO RESORT

1500 MASTERS BLVD, CHAMPIONS GATE, FL 33896


Testimonio

7


8

Polk County

Conoce a Labor Solutions y a Mirca Mercado Cuando entras a LABOR SOLUTIONS, un antiguo edificio que recientemente fue remodelado y convertido en las oficinas corporativas en Winter Haven, hay un mar de caras sonrientes y amables esperándote para ayudarte a conseguir un trabajo nuevo, digno y así puedas construir un mejor futuro para ti y los tuyos. Allí hay una persona que proyecta empoderamiento y liderazgo, algo que las compañías americanas dentro del mundo de negocios de América, generalmente manejado por hombres, no ha visto, una mujer hispana que es muy segura de sí misma, y confía en su excelente equipo que ella misma lidera. Esta persona es Mirca Mercado, Vice Presidenta de Labor Solutions, Inc. Cuando ella comenzó a trabajar en la compañía en el año 2002, la Sra. Mercado no tenía experiencia en la industria de la emplomania. Ella hizo lo que un profesional haría, aprendió los detalles internos y externos de Labor Solutions y se convirtió en una de las mejores en su área de trabajo, incluso ayudando a la compañía a sobresalir en la recesión económica por la cual atravesaba el país en el 2008, con su Liderazgo e inquebrantable Fe.

Contactanos m 1-877-758-5035 o Our Branch Office K www.laborsolutions.com

Escrito por: Bella C. k writerbella31@gmail.com

s Equipo de tion Ge u l o or S r

gia

Gracias a Mirca Mercado y a su excelente y comprometido equipo, Labor Solutions Inc. cuenta con exitosas oficinas en Winter Haven, Arcadia, Bartow, Lake Wales, Plany City en la Florida y Albany en Georgia. El grupo de trabajo en cada oficina ha sido elegido y entrenado por Mirca Mercado con mucha dedicación para que los clientes reciban el mejor servicio posible. No sólo le apasiona el hacer el bien en cada detalle de su trabajo, sino que Mirca también brinda el mejor servicio a la comunidad con su sobresaliente equipo de Labor Solutions.

La bo

Mirca Mercado no solo es una mujer exitosa en el ámbito laboral, sino que es compasiva y disfruta ayudando a la comunidad. Durante años ha participado con Labor Solutions en eventos tales como: Making Strides para combatir el cancer de seno, Regreso a Clases que ayuda con utiles escolares a niños necesitados, Warrior Walk para nuestros héroes caídos en batallas, y recientemente en el evento a beneficio de los Niños Autistas y en Our Children’s Academy de Lake Wales. Estos evento no están en su plan de mercadeo, pero Mirca toma tiempo en sus días libres para ayudar a estas organizaciones y asegurarse que Labor Solutions continua asistiendo y ayudando en la comunidad.


Publicidad

9

Tu próximo Diputado José Luis Guzmán en la gran Parada Puertorriqueña en Orlando, Florida. Tu próximo Diputado José Luis Guzmán como insignia de la República Dominicana en la gran Parada Puertorriqueña en Orlando, Florida.

Camino al Hogar Soñado Yomaris Castro, Florida Realtor anuncia su primer seminario Camino al Hogar Sonado, el Sábado 8 de junio de 2019, en las facilidades del Hotel Sheraton Suites, en 7550 Augusta International Dr. Orlando Florida 32822. De 11:00am a 1:00pm, libre de costo. Sera uno de varios que se estarán llevando a cabo con el propósito de concientizar y orientar a la comunidad en procesos de alquiler vs compra de hogar, procesos de pre-aprobación, tipos de préstamos, importancia de inspección, importancia del crédito a la hora que compras, entre otros temas… Recibirán guías para compradores, certificados de 1,000 para gastos de cierres, tasación gratuita y muchos más… Compartirás con grandes profesionales de seguro, banca, comunicaciones, entre otros… Todo lo que necesitas para Tu Nuevo Hogar.

LIBRE DE COSTO! Estaremos informando sobre los próximos seminarios… Registrate: Eventbrite k info@yomariscastro.realtor m 407-300-5119 m 407-300-5238


10

Con Sabor Domincano

Frontier realiza vuelo inaugural Orlando, FL.-Punta Cana Punta Cana, La Altagracia, RD.- La compañía Frontier Airlines dejó inaugurado este 1 de mayo de 2019, su vuelo directo Orlando, Florida a Punta Cana, el cual tendrá tres frecuencias a la semana, los días lunes, miércoles y sábado en un Airbus A320, con una capacidad de 186 pasajeros. Raquel Reyes, directora de la Oficina de Promoción Turística (OPT), del Ministerio de Turismo (Mitur) en Orlando FL., manifestó que este vuelo representa un gran logro para República Dominicana porque es el único servicio directo desde el centro de la Florida a Punta Cana. Informó, que esto representa una proyección de crecimiento en la llegada de turistas procedentes de Orlando, ya que habrá 29,016 asientos disponibles cada año, asimismo expresó que este vuelo forma parte de la estrategia de expansión de Frontier al Caribe y se espera aumentar su frecuencia de 3 a 5 vuelos semanales. En el primer vuelo F9-20 arribaron con 171 pasajeros y 6 tripulantes. “Esto es motivo de celebración porque una vez más nos damos cuenta de que compañías, aerolíneas e inversionistas apuestan a este destino turístico”, indicó la directora de la OPT Orlando, FL. Philippa Richards, manager para República Dominicana de Frontier, declaró que este evento es un tremendo logro para Frontier, ya que República Dominicana es un importante destino y trabajarán para incrementar las ventas y así poder aumentar las frecuencias semanales. “Este vuelo directo facilita que se pueda viajar con la familia, antes debían venir por Miami y para los dominicanos que desean visitar Disney eso es un poco forzoso por los niños”, expuso Richards. Rafael Alberto Smith, director de Operaciones de Terminales del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, declaró que este acontecimiento marca un punto de partida importante que fue posible por el arduo trabajo realizado por Philippa y David Woodard, manager regional de Frontier, presentes en el acto de bienvenida de este vuelo. “La directiva del Aeropuerto Internacional de Punta Cana agradece la confianza depositada por Frontier, y a los pasajeros que decidieron tomar este vuelo a Punta Cana como su destino. Trabajaremos para que lo que hoy inicia sea un éxito y que, en lugar de 3 frecuencias, tengamos vuelos la semana completa”, informó Smith. Este primer vuelo directo desde Orlando a Punta Cana fue recibido por Franklin Mairení Castillo, viceministro de Turismo de Desarrollo y Fomento del MITUR; Ernesto Veloz, presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la zona Este (ASOLESTE), Juan Manuel Martin De Oliva, vicepresidente del Área Negocios Turísticos del Banco Popular, coronel Piloto FARD Osvaldo Pérez Feliz, supervisor del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR), Bávaro, Punta Cana, entre otras personalidades vinculadas al sector.


Con Sabor Domincano

República Dominicana anuncia la exhibición interactiva estilo “pop up” que promueve la región de Puerto Plata La exhibición gratuita invita a los visitantes a participar en una experiencia interactiva donde tendrán la oportunidad de ganarse un viaje para dos para descubrir en persona esta hermosa región de la costa norte dominicana SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA – • Murales de arte: Descubre los coloridos murales de Puerto MAY 2, 2019 - El verano llegará este año antes de lo esperado Plata que representan la historia y la vida moderna de esta región. a algunas ciudades de los Estados Unidos, gracias al anunció de la • El colmado: El colmado forma parte importante de la cultura exhibición dominicana POP Funhouse. dominicana y representa el 28 por ciento de las pequeñas Organizada por el Ministerio de Turismo de República Dominicana empresas del país.Además de encontrar todo tipo de mercaderías, (MITUR), esta exhibición hace un juego de palabras entre el el colmado se ha convertido en un punto de encuentro social y código del aeropuerto de Puerto Plata (POP) y la tendencia de los cultural. museos de redes sociales estilo “pop up” o de duración efímera. La exhibición debutará en Miami el 17 de may o y viajará a cuatro ciudades para terminar en Boston el 10 de junio. “Entendemos que los viajeros de hoy buscan lugares nuevos y poco explorados para visitar durante sus limitadas vacaciones. Quieren descubrir destinos auténticos que les ofrezcan el lujo y la relajación que anhelan, pero que además les briden oportunidades de aventura y de empaparse de la cultura local”, dijo Magaly Toribio, asesora de marketing del Ministerio de Turismo de República Dominicana. “Puerto Plata ofrece todo esto y más, así que quisimos crear una actividad divertida y atractiva para promover uno de los secretos mejor guardados Para fomentar aún más la asistencia a esta exhibición de nuestro país”. gratuita, el POP Funhouse realizará un sorteo en cada En el POP Funhouse, los visitantes podrán recorrer ciudad. Los visitantes simplemente deberán tomarse una foto en ocho salas diseñadas para representar las principales cualquiera de las salas y publicarla en Instagram etiquetando a @ atracciones de Puerto Plata e inspirar los viajes a esta GoDomRep en el título y usando el hashtag #POPFunhouse para la oportunidad de ganarse un viaje todo incluido para dos región. Los temas de las salas incluyen: personas a Puerto Plata. • Casas victorianas: La icónica arquitectura victoriana del siglo XIX de Puerto Plata es una de las mejores conservadas en el El acceso a la instalación se realiza por orden de llegada y la línea se Caribe. Las históricas y coloridas viviendas se han convertido en una terminará 45 minutos antes de la hora de cierre cada noche, por lo atracción para los turistas y en un orgullo para los puertoplateños. que se recomienda llegar temprano. Las fechas oficiales y las horas de operación son las siguientes: • Kitesurf entre las nubes: La costa norte de República Dominicana se ha convertido en el epicentro del Caribe para Wynwood Soho Studios; Miami, FL practicar una gran variedad de deportes acuáticos extremos. • Viernes, 17 de mayo: 10:00 a.m. - 8:00 p.m. La ciudad costera de Cabarete, en la región de Puerto Plata, • Sábado, 18 de mayo: 10:00 a.m. - 5:00 p.m. es considerada la “capital mundial del kitesurf” y organiza Sterling Bay; Chicago, IL campeonatos internacionales de deportes acuáticos cada año. • Viernes, 24 de mayo: 2:00 p.m. - 8:00 pm. • El teleférico de Puerto Plata: En Puerto Plata puedes • Sábado, 25 de mayo: 10:00 a.m. - 8:00 p.m. encontrar el único teleférico en toda la región del Caribe. El • Domingo, 26 de mayo: 10:00 a.m. - 5:00 p.m. teleférico se dirige hasta la cima de la loma Isabel de Torres a unos West Edge en el mercado de Chelsea; Nueva York, NY 1000 metros de altura. • Viernes, 31 de mayo: 2:00 p.m. - 8:00 pm. • El mundo del ámbar: Puerto Plata se ha convertido en uno • Sábado, 1 de junio: 10:00 a.m. - 8:00 p.m. de los mejores productores de ámbar del mundo y uno de los • Domingo, 2 de junio: de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. pocos lugares en los que se encuentra el ámbar azul. La claridad del ámbar dominicano lo convierte en uno de los mejores para Cyclorama en el Centro de Artes de Boston; Boston, MA la fosilización, como se ha visto en el ámbar con un mosquito • Sábado, 8 de junio: 5:00 p.m. - 9:00 p.m. fosilizado que ganó fama mundial gracias a la película de Steven • Domingo, 9 de junio: de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Spielberg, Parque Jurásico, que se inspiró en piezas de ámbar • Lunes, 10 de junio: 10:00 a.m. - 5:00 p.m. dominicano que contenían insectos prehistóricos. Para obtener más información sobre el POP Funhouse de • El mundo de las cascadas: Aproximadamente a una hora de República Dominicana, visita www.godominicanrepublic. la cuidad de Puerto Plata se encuentra el parque acuático natural com/POPFUNHOUSE los “27 Charcos de Damajagua”. Oculto dentro de espesos bosques, el parque ofrece un día de excursión donde podrás saltar Para empezar a planificar tu viaje a Puerto Plata o cualquiera de y deslizarte por una serie de cascadas a unas piscinas cristalinas los increíbles destinos de República Dominicana, visita www. naturales. godominicanrepublic.com.

11


12

Con Sabor Domincano


13

Con Sabor Domincano

Parte III: ¿Hacia dónde voy? Planificando nuestra vida Tema: Haz tus planes, pero que el Señor dirija tus pasos. Parte III. Por: Ing.Yolquin De Jesús Estévez Torres.

Continuando con la tercera parte del artículo, a sabiendas de dónde nos encontramos al habernos evaluado; a partir de este punto debes irte preguntando, de manera realista: ¿dónde quiero llegar? ¿Cuáles son mis sueños más anhelados? ¿En qué momento me gustaría llegar ahí? Deberías ir definiendo la visión de tu vida, la cual te permitirás saber hacia dónde vas.

La idea de todo esto es que una misión y una visión te ayudarán a determinar la dirección de tus pasos y las acciones para lograrlo, siendo estos aspectos psicológicos claves que te ayudarán con tu apoderamiento personal, y con una mayor claridad de hacia dónde pretendes llegar, dentro de tu marco de valores y realidad actual.

Tomas la rueda con las áreas básicas que has auto-evaluado, observas dónde te encuentras y pregúntate, ¿cómo quisiera estar en un lapso de 5 o 10 años? ¿Sabes qué?, estás creando tu visión estratégica para este plazo de tu vida. Otras preguntas que te pudieran ayudar, ¿con quién quiero estar? ¿A qué dedicaría mi tiempo? ¿De qué manera conseguiría dinero? ¿Dónde me encantaría vivir? Te invito a que escribas tu visión personal, esta ha de redactarse con claridad y precisión. Dentro de tu realidad, el futuro ha de ser descrito de manera optimista y considerando tus valores personales. Debajo te he puesto un cuadro que utilizo de manera personal, pero puedes usar tu creatividad, una cartulina, colores, etc., y hacerlo a tu manera.

En este pequeño viaje de tres partes, te diré el punto más importante de todo esto, es que te hayas dado cuenta que has estado sumergido en cierto estado de inconciencia muy hacia afuera de ti; con estos ejercicios la idea es que hayas visto dentro de ti y puedas retornar a casa, o sea a tu interior, a tu esencia, donde simplemente eres y tienes el potencial infinito de lograr todo aquello que está en tu corazón. Es a partir de la quietud de tu presencia que puedes ser tú mismo y saber hacia dónde ir.

Luego de saber hacia dónde vamos, ¿cómo llegaremos allí? ¿Para qué quieres llegar allí? ¿Crees que viniste al mundo para eso? ¿Qué te produce plena satisfacción cuando lo haces? ¿Qué te hace único? Si ya tienes respuestas a estas preguntas; están dentro de tus valores y son consecuentes con tu visión; entonces tu misión va en esa dirección. Vamos a redactarlo en presente, pero de cara al futuro. Como ya sabes dónde estás acorde a tu auto-evaluación personal y sabes hacia dónde vas, es hora de trabajar el plan de acciones de cómo llegar allá, continúa llenando el cuadro debajo.

Hoy en día con google-map, sabemos cómo llegar a algún lugar, pero tenemos que ponernos en marcha, no hacemos nada con hacer estos planes si no nos movemos, te recomiendo un compromiso personal y que no delegues las causas de tu falta de bienestar personal, la clave es creer en ti y alinear tus ideas, pensamientos, emociones y acciones para que inicies el cambio de la experiencia de tu realidad. El Todopoderoso tiene planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darnos un futuro y una esperanza.

¡Tú puedes!

Mi Visión: Mi Misión: Historial: Completado. En proceso. Crítico para trabajar. Área Descripción Situación actual. Física-Salud 1. No hago ejercicios.

¿Qué haré? Lo que quiero alcanzar. 1. Iniciar boot-camp. 2. Alcanzar un peso según mi estatura

¿Cuándo lo haré?

Fecha tal.

¿Cómo lo haré? Plan de acción 1. Asesorarme con...


14

Con Sabor Domincano

Playoffs NBA 2019 El base estelar Stephen Curry, líder encestador de los Warriors de Golden State con sus 37 puntos en el segundo partido de las finales de la Conferencia Oeste, que ganaron por 114-111 a los Trail Blazers de Portland, reconoció que había vivido uno de los mejores juego de su vida. “Estoy seguro de que nuestros padres estarán muy nerviosos por todo lo que ocurrió en el campo con Seth, que hizo un gran partido, con una defensa excepcional”, destacó Curry, quien también fue defendido por su hermano menor, al que definió como “una mascota que te persigue por todos los lados. NBA Playoffs 2019: ¿Cuándo son las Finales de la Conferencia Oeste? Los Warriors se unen a los Bucks como los equipos que consiguieron su boleto a las Finales de Conferencia. Las finales de la NBA empiezan el día 31 de mayo 2019 en Milwaukee / Toronto.

KEURY CASTILLO

Marketing Director Dominican Republic

829-919-8461 @elsoldelaflorida Keury@elsolmediasolutions.com

111 E Monument Ave Suite 401 Kissimmee FL 34741

Playoffs NBA 2019 Milwaukee demuestra superioridad y se mantiene invicto antes de viajar a Canadá Bucks vs Raptors: Antetokounmpo y Mirotic demuestran a Marc Gasol e Ibaka quién manda en el Este en los Playoffs de la NBA 2019. El griego Giannis Antetokounmpo volvió a ser el hombre grande de los Bucks de Milwaukee al aportar un doble-doble de 30 puntos, 17 rebotes, cinco asistencias y dos tapones que permitieron a su equipo ganar por 125-103 a los Raptors de Toronto en el segundo partido de las finales de la Conferencia Este que dominan 2-0 una serie pactada al mejor de 7. “Hemos hecho nuestro trabajo al ganar los dos partidos en casa, ahora podemos ir a Toronto sin presión, pero con el mismo objetivo”. Así se expresó Mike Budenholzer, técnico de los Bucks. Mientras, los Raptors confirmaron se son equipo de un solo jugador consistente, Kawhi Leonard, quien aportó 31 puntos, pero el equipo permitió que los Bucks comenzasen el partido con parcial de 9-0 que nunca podrían empatar y llegaron a estar 28 puntos abajo en el marcador. Los Ractors no pudieron recuperar nunca la ventaja en ese partido. El equipo de Toronto fue inconsistente en el ataque y dentro de la pintura volvieron a ser dominados por los Bucks, quienes acabaron con 53 rebotes por 40 de los Raptors que en el primero también fueron superados por 60-46 bajo los aros.


Con Sabor Domincano

Torneo basket superior inicia el 5 de junio 2019 y será dedicado a Pepín Corripio Santo Domingo.- El empresario José Luis Corripio (Pepín) aceptó este mediodía la dedicatoria del Torneo de Baloncesto Superior (TBS) del Distrito Nacional 2019, hecha por el Comité Organizador (CO) que preside el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. En ese sentido, el empresario recibió por adelantado un pergamino de reconocimiento entregado por el CO del TBS Distrito y la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina), como antesala a la premiación especial que se le entregará el 3 de junio próximo durante una gala especial. Aceptó con mucha alegría y regocijo esta dedicatoria de un evento deportivo tan importante como es el organizado por la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA) quien preside el profesor Fernando Teruel expresó Pepín Corripio.

Torneo de baloncesto superior del distrito nacional 2019 El productor y conductor de televisión, Iván Ruiz, será el presidente de la Comisión de Baloncesto Superior del Club San Carlos, entidad deportiva que se prepara para participar en el Torneo Superior del Distrito Nacional (TBS Distrito) que inicia el próximo 5 de junio, con dedicatoria al empresario José Luis Corripio (Pepín Corripio). Ruiz, productor del programa “El Show del Mediodía” agradeció la designación y de inmediato vistió por encima de la camisa una chaqueta deportiva del emblemático club deportivo y cultural ubicado en el sector del mismo nombre. Ruiz jugó en varias categorías menores en el Club San Carlos y recuerda de manera especial sus años practicando en la cancha de la Escuela República de Chile.

15


16

Orlando

Los miembros de la junta directiva del Centro Cultural de Alianza Latina celebraron la tercera fiesta a las madres Los miembros de la junta directiva del Centro Cultural de Alianza Latina celebraron la tercera fiesta a las madres en unión de las organizaciones de Ser Colombia, Casa de México, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Nuevo Sendero, OLA, Foro de Mujeres dominicanas y Casa de Venezuela. El evento fue una cena privada en la que homenajearon a una madre de cada uno de los países participantes. Se contó con la presencia de personalidades del gobierno como la Dra. Ilia Torres asistente del alcalde Jerry Denims, Luis Martinez de la oficina del alcalde Buddy Dyer, Carol Palacio de la alcaldía de Orange, La Sra. Cónsul asignada de Colombia Sandra Tafur, Con la directora del Hispanic Federation Sra.Yanidsi Vélez. El entretenimiento estuvo a cargo de la cantante colombiana Allison Cento, quien abrió el evento con una canción dedicada a las madres, El DJ fue Javier Rivera y cerro la noche la cantante venezolana Belkis Martinez “la mujer de las mil voces”. La comida fue un delicioso buffet de comida internacional. Las madres ganadoras de la nominación fueron: Colombia: Adriana Farfán Ecuador: Diana Sacoto México: Lilia de La Riva Panama: Sully Armien Puerto Rico: Gladys Casteleiro República Dominicana: Yesenia Toribio Venezuela: Yasmir Coronado Adicionalmente al homenaje a las madres. Se hizo el lanzamiento oficial de la nueva Organización “Centro Cultural Alianza Latina”, que es el resultado de un trabajo realizado por las diferentes organizaciones por 3 años consecutivos. El Centro cultural estará impartiendo clases de español, Finanzas para niños, civismo, música y danza de cada país participante. Únete al proyecto y ayudanos a que los niños conserven sus tradiciones al tiempo que aprenden el idioma español y todo lo relacionado a su cultura. Para mas información: k Alianza.Latina.Orlando@gmail.com m 407 782 2666


17

Publicidad

VIVE TU DIA 1/4


18

Publicidad

Nuevo Sendero anuncia Foro Hispano Sobre Acoso Sexual, Violencia y Acoso Sexual Laboral La Agencia sin fines de lucro Nuevo Sendero, realizó el Foro Hispano sobreViolencia Sexual y Acoso Sexual Laboral, con la participación de líderes de organizaciones profesionales locales que buscan soluciones a los problemas sociales que afectan la comunidad hispana. Diana Mejía, presidenta de la organización y quien encabezó el foro de Salud Mental dijo que el conclave buscaba unir esfuerzo con otras entidades que permitan la obtención de herramientas comunes para mejorar las altas cifras de víctimas que en ese sentido están siendo afectados por este terrible mal como lo es el Acoso Sexual y en distintos órdenes. “Contamos por primera vez con un panel integrado por destacadas comunicadora de la Florida Central las cuales fijaron su posición posición frente a la situación que se enfrentan muchas mujeres en su trabajo en los medios de comunicación, entre ellas; Marieangie Rosario, Roxana de la Riva, Ghedy de la Cruz, Matti Frias bajo la coordinación de la periodista Mayra La Paz.Además contamos con la doctora venezolana Ginette W. Olsen de Salud Mental, PHD, LMHC, Maribel Gómez Cordero, comisionada del Condado Orange, Distrito 4 y una servidora que como Consejera Clínica Pastoral las cuales orientamos a los presente sobre el tema para buscar solución”, expreso Diana Mejía. La actividad que tuvo lugar en el Sinior Center de Orlando, también conto con la participación del bufet de abogado Clin Cuty, Suarez Low and Ingrid Morfa donde expusieron la parte legar y a que tienen derecho las víctimas de acoso sexual para mejorar. El sector empresarial fue otro espacio importante plasmado allí, dirigido por la destacada fasionita y empresaria Penelope Ventura, donde expusieron la realidad en la que se ve envuelto el dueño de negocio en esta situación. Diana Mejía tiene más de 11 años con esta fundación Nuevo Sendero, ayudando a las mujeres víctimas de violencia domestica. Para mayor información pueden comunicarse al 321-277-3451 o www.nuevosendero.org “Juntos podemos hacer la diferencia,contamos con su valiosa presencia”


Internacional

Luego de la liberación de Leopoldo López la situación está tensa en Venezuela

Luego de la liberación de Leopoldo López la situación está tensa en Venezuela, militares patriotas encabezados por el presidente interino Juan Guaidó, están decididos a defender su país y se enfrentan al gobierno de Nicolás Maduro en un intercambio de disparos. Mientras Maduro anuncia un “intento de golpe de Estado”, Guaidó y López dicen que están dando inicio a la fase final de la “Operación Libertad” para que Venezuela al fin sea libre.

19


20

Publicidad

Las Incontrolables


21

Puerto Rico

La deuda, de puerto rico y la quiebra de los retiros Primer sistema de retiro en 1951, ley 447, (retirado a 58 años) gobernador luis muñoz marin, 1990, retiro a los 65 años, pensión mínima $400. 1999, gobernador pedro rossello, recibirían solo lo acumulado. En el año fiscal 2013-14 (gobernador Alejandro García Padilla), dijo, no hay fondos, quebraron los sistemas. En los últimos 53 años, se han aprobado más 80 leyes a los sistemas de retiros y pensiones. El otro gobierno no electo, la junta de supervisión fiscal, quiere ahora, eliminar o rebajar las pensiones y borrar el bono navideño. El gobernador Dr. Ricardo Rossello Nevarez, ha pedido a todos los sectores que unan fuerzas y marchen contra esta acción de la junta de 7 miembros impuesta por el gobierno federal, debido a la condición territorial de puerto rico. Hay retiros de maestros, policías, (unos doce mil), jueces (59), y municipios. Otros son: Corporaciones (energía eléctrica, triple a, edificios públicos, aut. De puertos y la upr. Hay 325,860 servidores públicos activos y jubilados. El gobernador Ricardo Rossello Nevarez, está pagando junto a los empleados, activos, las La deuda del gobierno central de p.R es unos 70 mil pensiones a unos 167 mil jubilados (la friolera 2,500 millones millones y sumadas las de las corporaciones (acueductos, energía anuales.) eléctrica, edificios públicos y sistemas de retiros sobrepasa los 145 mil millones para una población que ronda en los 3 Los sistemas de retiros están protegidos por la ley de quiebra. Las millones de personas. La mayor deuda per cápita en estados bonitas reclaman más de 3 mil millones en pagos atrasados. En 114 unidos y el mundo. agencias, se estiman en 120 mil empleados fijos y por contratos, con una nómina mensual que sobrepasa los 135 millones (esto representa más 1,600 millones anuales). Todo está en manos Escrito por: Héctor Julio Hernandez de la jueza de quiebra, Laura Taylor Swain designada por el gobierno federal, bajo la ley promesa. Puerto rico tiene unos 3 años que no está pagando su deuda, los atrasos sobrepasan los 12 mil millones de dólares.

La radio y sus aportes Hay 44 mil emisoras de radio en el mundo, (según la Unesco y la CIA) febrero 13, día mundial de la radio. Inventor el científico italiano Guillermo Marconi, premio nobel de física. Las AM y FM cubren el 86% del tiempo de los adultos entre 25 y 54 años. El 73% escucha cadenas locales. En américa latina hay más 10 mil estaciones con licencias, Perú y Brasil son los primeros. La educación a distancia es el gran aporte de la radio en países sub- desarrollados. En estados unidos un 20 de agosto 1920, la primera emisora del mundo. Am 8mk 1500 khz de Detroit (otros dicen que fue la kdka de pittsburg). Tenemos 6,962 emisoras de radio. Hay 2,642 estaciones de tv, (no incluye los sistemas por internet en la florida hay 35 AM y 30 FM (no incluye las virtuales). En República Dominicana hay 219 FM y 150 AM (sin las virtuales). La primera emisora en puerto rico (diciembre 3 1922, wkaq, segunda emisora de América Latina (5ta. En el mundo), cuba fue la primera. El pionero de nuestra radio fue Don Joaquín Agustí, primer director de la pionera wkaq, pasaron 12 años para la llegada de la 2da. Estación Wnel, la tercera fue 1936, Wprp, Ponce y la cuarta fue Wpra en Mayagüez. Puerto rico tiene 157 estaciones 77 am y 80 FM (con la digitalización), generan unos 4 mil empleos directos y otros cientos indirectos. 96% son privadas. Mayo mes de la radio. Es el medio de mayor penetración (sobre todo porque hay más de dos millones y medio de vehículos y los teléfonos móviles. Hay 5 cadenas con más 30 estaciones que cubren metro a metro el archipiélago borincano. Viva la radio.

Escrito por: Héctor Julio Hernandez


22

Eventos

Inician las registraciones para el certamen internacional Miss Mundo Latina USA 2019

“La coronación se realizará el Sábado 3 de Agosto dedicada a República Dominicana”.

Orlando, FL.- La nueva adminsitración del certamen multimedia internacional de belleza integral “MISS MUNDO LATINA USA”, liderado por la ex-reina de belleza y destacada coach comunicadora Matty Frías, informó que ya están recibiendo las registraciones de las candidatas que participarán en la décimo quinta versión del certamen, el cual inició en República Dominicana en el 2005, y desde el 2008 se realiza, ininterrumpidamente, en la ciudad de Orlando, Fl. El evento se celebrará del 31 de Julio al 3 de Agosto del 2019, en el Wyndham Resort Orlando, y promete ser una noche nolvidable con muchas sorpresas. MML USA es un evento para toda la familia, con categorías para las pequeñas candidatas desde 4 hasta 13 años en los títulos Baby, Little y Pre-Teen, y para las grandes, desde 14 a 55 años en los títulos Miss, Mrs, y Teen, además de la categoría local de “Miss Mundo Latina Turismo Orlando Central”. La nueva Miss Mundo Latina USA ganará un auto cortesía de Adelsa Auto Finance”, además de otros fabulosos premios, y las reinas de las otras categorías, ganarán miles de dólares en premios, y la oportunidad de representar a la comunidad Latina en diferentes actividades nacionales e internacionales, y en certámenes de belleza en el exterior como “Reina Hispanoaméricana”, entre otros. Frias afirmó que el certamen internacional, que tiene como nuevo slogan, “Beautiful insideout”, está enfocado en promover los valores de la niñez y la belleza integral de la mujer Latina, siendo una plataforma multimedia para proyectar los dones y talentos únicos de cada participante, además de reforzar su desarrollo personal con los entrenamientos que se ofrecerán como parte de su crecimiento integral, y una certificación del John Maxwell Team para las adultas. “MML es una experiencia no una competencia”, expresó. Se estarán realizando casting durante todo el mes de Mayo, en Adelsa Auto, quien regalará una registración, en Penelope Boutique, y Vivi Maldonando Hair Salon. Asimismo, Duaglys Rojas informó, que el MML ofrecerá para los patrocinadores los beneficios de una plataforma multimedia en medios tradicionales, nacionales e internacionales, y medios digitales, para la efectiva promoción y proyección global de los patrocinadores, con quienes se trabajará durante todo el 201920. (Primer programa de Radio de Reinas, Especial de Televisión por Telemundo 31, Revista deluxe en edición especial, Evento, Social Media, Youtube Channel). Previo al show de coronación se reconocerá como cada año a la “Mujer Estrella Orgullo Latino”. Raquel Reyes, directora de Turismo en Orlando de RD, dijo: “Nos sentimos honrados por ser el primer país a quien se le dedica el MML USA, siendo un país turístico por excelencia. Les invitamos a visitar República Dominicana”. Como parte de la misión de MML de aportar valor y nutrir a las candidatas, mujeres profesionales con reconocida trayectoria, aportarán con sus experiencias a las candidatas como “Madrinas” del certamen como Diana Mejía, Caroline Soto, Mari Carmen Ordonez, Mariangie Rosario y Gheydi de la Cruz, como parte de su entrenamiento de vida positiva y desarrollo integral orientado al buen ser, buen hacer y buen vivir. El evento será patrocinado por las reconocidas empresas: Adelsa Auto Finance, 88899 Dolor para accidentes de autos, Ministerio de Turismo de República Dominicana (MITUR), Macys, A m w a y Center, IHeart Radio, Katherine García Swim Wear, Caryoli Ortíz Real State Consulting, Longwood Events, Kids on Board Buses, Gilson Brasilian Restaurant, Periódico La Prensa Rosa Camejo Designer, BLT Transportation,Vivi Maldonado Hair Style, Bella Glam International, Pio Pio Restaurant, Osceola Star, Charlies Angels, Conexión Hispana, Fuerza Latina TV, Sir Speedy Longwood Print, Wonderworks, Orlando Times News, El Venezolano, El Sol, Sugar Plum Catering, Gufiao Entertainment, entre otros.

accesar a la página web www.missmundolatina.com en la sección Este 2019 se suma la dirección de Venezuela, Texas, California de “Casting”, llenar el formulario de registración, contactarnos al y Chicago. A partir de hoy, las interesadas en participar pueden 407.724-1508, o escribirnos a: casting@missmundolatina.


Activa Tu Fé

23


24

Publicidad

JUNIO 23 @AmwayCenter

/AmwayCenter

OCTUBRE 27 @AmwayCenter

Para comprar boletos en persona visite la boletería del Amway Center (de lunes a viernes, 9 a.m. - 6 p.m.), Ticketmaster.com ó 1.800.745.3000.


25

Polk County

¡Qué conveniente! ¿Crédito o débito? La mayoría de los padres quisieran mantener a sus hijos seguros. Nuestro ajetreo de vida nos empuja a aceptar cualquier alternativa que nos provea un poco más de tiempo y libertad. Algunas personas consideran que llevar dinero en la cartera o billetera es cosa del pasado, y prefieren usar una tarjeta de débito. Algunos de nosotros escogemos pagar en la bomba de gasolina y no tener que perder tiempo entrando en la tienda, ponernos en fila y esperar. Los criminales saben esto e instalan “skimmers” que captan fácilmente la información de su tarjeta de débito. Usan esa información para ellos o la venden a otros criminales. Esto abre la oportunidad para robo de identidad, que es un crimen que va en aumento y que es difícil para enjuiciar. Si usted decide usar una tarjeta, decídase por la de crédito. Esto reduce la oportunidad de convertirse en víctima de robo de identidad. Las tarjetas de débito están responsable. Esto lo puede ayudar a obtener intereses más directamente ligadas al dinero en su cuenta y si alguien la usa bajos, depósitos más bajos en el futuro cuando adquiera sin su autorización, puede drenarla. servicios o haga compras. Las compañías de crédito le ofrecen una línea de crédito y si usted disputa un cargo rápidamente, no se vé obligado a pagarlo. Las tarjetas de crédito son como un préstamo sin interés siempre y cuando usted pague su totalidad al final del período de facturación.

Haga uso responsable de su crédito. Use su tarjeta de crédito en vez de su tarjeta de débito y pague todo el balance al final del mes. Mantenga sus tarjetas en un lugar seguro y reduzca la posibilidad de convertirse en una víctima de robo de identidad.

Generalmente las tiendas informan a las compañías de Articulo recibido de la Oficina del Sheriff de Polk informes de crédito cada vez que usted usa su tarjeta de County. crédito. Cuando usted paga el balance al final del período de facturación, eso lo ayuda a establecer un historial de crédito


26

Kissimmee

Las redes sociales, ¿amigas o enemigas? Es interesante ver cómo nuestras vidas giran alrededor de los teléfonos inteligentes y las redes sociales. A veces ni cuenta nos damos del apego tan exagerado que tenemos; casi una adicción. La pregunta clave de hoy es: si las redes sociales son amigas o enemigas? Todo depende de cómo las uses. Los jóvenes postean casi Segundo a Segundo lo que hacen, los adultos proyectan una constante felicidad y un deseo callado pero latente e inexplicable de que le den “like” a todas sus historias. Como educadora y rodeada de jóvenes, es importante saber que hay que tener cuidado con lo que uno postea ya que puede usarse en su contra por malas interpretaciones. Sabemos que todo lo que se postea se convierte público, la pongan en mi auto o en la casa para tener una conexión, no es NADA es privado. hacerme la mamá “cool” pero, es estar en sintonía con mis hijos. Para los estudiantes, es común recibir ciberacosos por comentarios a sus propias fotos y sus “posts”. En la escuela secundaria, hay mucha inmadurez, inseguridad, competencia pero sobre todo, me parece que no existe una supervisión de parte de los padres consistentemente. Me parece que según los chicos van adquiriendo sus teléfonos inteligentes, se va perdiendo ese control de supervisión; no es tarde para negociar los términos de susodichos controles. Por ejemplo, a X hora, que ellos pongan su teléfono a cargar en un lugar como la habitación de los padres, de esta manera los chicos están “lejos” del aparato y no están pendientes de las redes sociales, por ende, al dormir, descansan sin distracciones. Otra puede ser, que los padres tengan todas las contraseñas para que puedan ver sus actividades en las redes sociales. Importante tener la localización compartida para saber dónde están en todo momento. Considero útil, que los padres tengan buena comunicación y compartir gustos con sus hijos. Por ejemplo, a mi no me gusta la música de mis hijos pero dejo que

JAMICO Restaurant Group Anuncia la Gran Apertura de Don Pepito Tropical Eatery Kissimmee FL, April 17, 2019. Jose MArti, Founding Parner and Genera Manager & Sebatian Amiso founding Partner and Executive Chef announce the opnenning of Don Pepito Tropical Eatery, new restaurant on 192 Kissimmee FL. Don Pepito tropical Eatery offers a latin menu that combines the best of Puertorrican, cuban, argentinian and spanish cuisine. Our delicious Mofongo stuffed with skirt steak in creamy chimichurri sauce, the juicy argentinian parrillada, our divine paella and the gignic and crunchy Kan Kan Pork Chop, ar our monst popular dishes. “Para nosotros el servicio al cliente es la prioridad. Que nuestros clientes se sientan en casa y que puedan recordar su terruño con nuestros sabores es algo especial que todos aca en la diaspora añoramos.” - josé Marti. “Mi experiencia en cocinaas alrededor del muno me inspirans a crear y fusionar los sabores tropicales latinos que prueban hoy en Don Pepito. Vengan y prueben nuestros sabores, les encantarán.” -Chef Sebastián Amico. Ya estamos operando en el 4150 W Vine St. en Kissimmee, nos pueden llamar al 407-343-4381. Hacemos catering y tenemos salón para actividades.

Cuando hago la lección sobre el uso o mal uso de las redes sociales, puedo confirmar que los estudiantes saben los riesgos de postear mucha información pero de una u otra manera pueden seguir tomándose esos riesgos por su inseguridad, inmadurez, presión de grupo y otros factores que a veces no podemos ni siquiera identificar. Las clases se acaban pronto, los chicos tendrán mas tiempo libre, es importante mantenerlos ocupados y supervisados para que disfruten sus merecidas vacaciones. Mantener un balance es la clave.

Saludos y hasta la próxima! Sandy Altamirano, MBA k sandy.altamirano@lwcschools.net


Eventos

27

Alexis Beltré presenta plan para relanzar la filial de Acroarte en Florida Kissimmee, Orlando (EE.UU.).- El periodista Alexis Beltré asumió el pasado 27 de abril un compromiso institucional para impulsar el desarrollo y sostenibilidad de la filial de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) en Florida, con el objetivo de lograr una mayor visibilidad y beneficios para su membresía. “Hace unos días dimos a conocer el aumento de las categorías en que los miembros tanto de la filial de Florida como de Nueva York en las cuales tendrán derecho para votar por los nominados y los ganadores de los Premios Soberanos”, reiteró Beltré en un exito encuentro con miembros de la filial celebrado en la Church of Scientology of Orlando. El candidato a la presidencia de Acroarte garantizó que su propuesta le dará a la membresía de Florida una mayor participación dentro y fuera de la seccional. “Estaremos organizando talleres de capacitación de los miembros, pero al mismo tiempo, relanzaremos el encuentro de nominados de los premios en este estado, como sucedió por primera vez en la historia en la edición 2012 en Miami. Es tan solo un adelanto de lo que será nuestra propuesta de trabajo para el período 2019-2021”. Esos puntos de la propuesta de Alexis Beltré se complementan con el programa de trabajo del comunicador Julio Martínez, candidato a la presidencia por la filial, quien prometió acciones concretas para dinamizar la seccional. “Oficializaremos y regularizaremos las reuniones de las asambleas institucionales, organizaremos eventos para darle mayor presencia a Acroarte en una ciudad donde tenemos una gran oportunidad de proyectarnos dada la importancia de Miami en el campo del entretenimiento, el arte y el espectáculo”. Martínez presentó a los demás integrantes de su plancha, compuesta por Dellanira Herasme, vicepresidenta; José A. Matías, secretario de finanzas; José (Franchy) Núñez, secretario de asuntos sociales; América Tejeda, relaciones públicas; Arturo Linares, en la sectetaria de asuntos internacionales y José Fernández, educación y cultura. Comoa asesores de su plancha, figuran Marcos A. Tejeda, expresidente y fundador de la filial Florida, Maura Alcántara y Euri Cabral, también miembro fundador de la seccional. En esta festiva presentación de los planes de trabajo tanto de Alexis Beltré como de Julio Martínez, que se celebra por primera vez en la historia fuera de Miami desde que fue fundada en el 1997, contó con la participación de la artista Susana Silfa, el dúo musical Racairo, que integran Ramsés & Amy Cairo y el merenguero Julio César.


28

Advertising


29

Advertising

It’s hurricane season and what you don’t know can cause you thousands! The 2019 hurricane season is already here, and Florida has received the first named storm already are you prepared? 2017 hurricane Irma and Michael were devastating to us in Florida and some people are still battling their insurance companies or have given up the fight because they trust the insurance has done the right thing. Don’t let the insurance decide what is right for you! As a public adjuster we represent you the policy holder against the insurance company we provide our own expertise in order to get the maximum results for your claims. Our passion is our community and we have a commitment to you as our client and your claims. Last year many people suffered damages to their properties during the hurricane and where paid to re-roof their homes, but the amount was just not enough. In this instance your home would not be covered this year’s hurricane season. We can examine your estimate and reopen the claim so that the amount owed to you is paid. Your carrier has the obligation to make tour home back to how it was or better. We work diligently to get claims paid in a timely manner.

When you trust Adjuster Group to handle

Spots on you ceiling water damage to your sinks a small your claims you are trusting a network of grease fire any damage to your home may constitute partners committed to your claim with compensation from the insurance carrier.

experts in every area.

Adjuster Groups LLC was developed by two Public Adjusters who are truly making a difference in the industry of Public Adjusting. They pride themselves and the company in the high standard of customer service and By: José Rodríguez & dedication to the clients. With a background in engineering, Maileny Valenzuela construction, Insurance and adjusting the founders have Owners of Adjuster Groups LLC created and incorporated their experience and knowledge to fight for the rights of their clients. All claims are handled in house from the dedicated estimators and specialist to help achieve the maximum possible results for your claim.


30

Education

Opportunities for Minority and Women-Owned Businesses with the Orange County Public Schools (OCPS) The Orange County Public Schools (OCPS) is continuously looking to do business with new firms. We are particularly interested in increasing the participation of certified minority- and women-owned businesses (MWBEs), local developing businesses (LDBs) and veteran business enterprise (VBEs) in district contracts. OCPS has three (3) programs intended to economically support diverse, small businesses and veterans – an MWBE, an LDB and VBE program. Each program has associated district goals. OCPS accepts MWBE certification from the State of Florida, Orange County, the City of Orlando, the Florida State Minority Suppliers Development Council (FSMSDC), the National Minority Supplier Development Council (NMSDC) and the Women Business Enterprise National Council (WBENC). The district certifies LDBs and also accepts certification from the Greater Orlando Aviation Authority. The district accepts VBE certification from the State of Florida or the verification from the US Department of Veterans Affairs Center for Verification and Evaluation (CVE). To learn more about our programs, please refer to the Office of Business Opportunity’s website, www.obo.ocps. net.There you will find information about our department, our programs, and district opportunities. OCPS host monthly workshops on “Doing Business with OCPS”. Attached you will also find the flyer on How to do Business with OCPS workshop which will take place on Friday, February 22, 2019, from 9:00 to 11:00. There is a link on the page for registration. The registration may be full, you can still attend as we take walk-ins.

Crayola Experience Features New Attractions for Summer 2019 From award-winning toys to snapping selfies, Crayola has new ways to spark creativity ORLANDO, Fla. (May 14, 2019) – Just when you thought you couldn’t have more fun at Crayola Experience, the Orlando family destination has added three new attractions to the 2019 lineup. Opening this summer, Scribble Scrubbies will make a colorful splash. Guests will be able to immerse themselves in a larger-than-life experience with Crayola’s hottest, award-winning toy that fits in the palm of their hand. Every guest will receive a free Scribble Scrubbie with ticketed admission, which is theirs to color and customize; then, they can scrub it clean in a giant fountain of water and take it home to do it again. Snapping selfies at Crayola Experience isn’t new, but this year Silly Selfies takes them to a new level. A robot unicorn, a rock star parrot, and a zany pirate bunny are just a few of the more than 6,000 possible combinations of digital masks guests can create for themselves before snapping a picture. Then guests can take their new larger-than-life selfies to a big screen and interact with them! Also new this summer, Crayola Experience has unlocked access to Crayola’s new Create & Play app. The attraction gives guests the full experience of the subscription-based app, which is loaded with unique and kid-safe games to express their creativity and unleash their inner gamer. And they may even learn a little something too!


31

Events

Excellence award winner designates bank of america donation to two local non-profit organizations (ORLANDO, FL) April 24, 2019 – For the tenth consecutive year, Bank of America donates $5,000 to a non-profit organization chosen by the Don Quijote Excellence Award winner. The 2018 winner, Yamile Luna, vice-president of human resources at AdventHealth, chose two organizations to benefit from this contribution; Orlando Children’s Church and Hope Community Center each received a donation of $2,500 from Bank of America. The mission of Orlando Children’s Church is reaching at-risk students through physical nourishment, spiritual renewal, and the cultivation of authentic relationships. The goal of Hope Community Center is the empowerment of Central Florida’s immigrant and working poor communities through education, advocacy and spiritual growth. The donations were presented on April 23, Day of the Spanish Language, which is celebrated across Latin America in memory of Miguel de Cervantes Saavedra, author of the great literary work The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha, for which the awards were named. The nomination period for the 2019 Don Quijote Awards has begun, and the finalists for the 22nd celebration of the Awards will be announced publicly at a press conference hosted by HCCMO and Prospera in November. The winners of each category will be announced at the Don Quijote Awards Gala on December 14, 2019. For more information about the nomination requirements and to nominate a business or individual, visit www.donquijoteawards.com.

With more than 25 years of experience in the real estate market, Adolfo is passionate about finding solutions for his clients to make the home-buying process easy.

Experience our worry-free mortgage process. We have the products you need and the level of service you deserve. • Financing for primary homes, second homes and investment homes • Conventional, Construction/Perm, FHA, VA and USDA loans

ADOLFO RIVERA NMLS# 811976

• Local processing, local underwriting, local decision-making

Adolfo.Rivera@midflorida.com

407.210.0315 ext. 2876 Se Habla Español

Insured by NCUA. A $5 deposit is required for membership with MIDFLORIDA Credit Union and for access to a mortgage. Equal Housing Opportunity.


32

Events


Volusia County

33


34

Orlando

5 Best Museums to Visit During Summer Break in Florida During summer break, children lose about 20% to 50% of the knowledge they’ve learned during the school year. If your student loves learning, here are a few place that will excite their curiosity and make for an unforgettable summer break: 1. The Polk Museum of Art is located in the heart of Lakeland, Florida. The museum features a permanent collection of over 2,500 pieces and many traveling exhibits from famous artists such as Monet. Until July 27, an exhibit of paintings showing Richard Haas’ 3D renditions of the studios of famous artists, such as Picasso, will be shown.Their website is polkmuseumofart. org and their phone is (863)-688-7743. The cost is free. 2. The Lake Wales Museum is a historic train station that was converted into a museum to preserve that town’s rich history. This museum has a diverse showcase, from original canoes crafted by Calusa Indians to an antique train car that visitors can enter. The museum also features traveling exhibits, and on June 8 will debut an exhibit on the building of Central Florida’s most famous landmark, Bok Tower. Their website is: lakewalesfl.gov/439/Lake-Wales-Museum. Their phone is: (863) 6761759. The cost is free. 3. The Dali Museum is located on the beachside town of St.Petersburg. The museum currently holds more than 100 of the famed Spanish painter Salvador Dali’s original works. On June 15, they plan to unveil a new collection that invited viewers to step into Dali’s world with Augmented Reality Technology. Their website is: thedali.org. Their phone is: (727)-823-3767. The cost is $24 for Adults and $10 for children of the ages 6-13. There are special discounts available on their website. 4. The Perez Art Museum is located in the Museum Park in Downtown Miami. They feature a permanent collection of many Miami-based and Latin American artists and often have traveling exhibitions of world famous contemporary artists. Their website is: www.pamm.org. Their phone number is (305) 375-3000. The cost is $16 for adults and $12 for youth. 5. The WonderWorks Museum is located in Orlando. The museum’s building is in the shape of an upside-down house and contains 100+ science-based exhibits for kids to explore. Their website is: wonderworksonline.com/orlando . Their phone number is (407)-351-8800. The cost is $34 for Adults and $25 for Children. Have fun on your summertime adventures!

4

5

1

3 Written by: Bella C. Email: writerbella31@gmail.com

2


Advertising

35


36

Events

Keynote Speaker and MC REVEALED! iLatina Awards Latinas in Leadership are making an impact in our growing economy. This event celebrates and recognizes the outstanding Latinas in our community. Awards to be Presented are... Latina Entrepreneur of the Year Latina Professional of the Year Latina Community Leader of the Year Wednesday, 05 june o DeBary Golf & Country Club 300 Plantation Club Dr, DeBary, FL 32713 ​11:30 AM - 1:30 PM $35.00 Ticket in advance $45.00 at the door Event Menu Salad Chicken Francese with Lemon Sauce Herb Roasted Red Bliss Potatoes with Vegetable Medley When you register, please let us know if you have any dietary restrictions. K Go to our Website and Register now! https://www.volusiachamber.org/events-1/ilatina-awards-luncheon-1 Keynote Speaker


37

Polk County

Summer is around the corner, do students need to have homework while enjoying their vacations? Sometimes, we don’t understand why teachers give so much homework during the summer while students are on vacations. There are many reasons. In education, we call this falling behind due to the summer vacation time, it is known as summer setback or academic learning loss. It has been researched for many centuries and the ideal goal is for students to continue developing some important skills even when on vacations. The goal is to continue that learning opportunity during the summer, for example, to continue to acquire skills in reading, mathematics and in my case language acquisition. If you are a student doing the IB program, there is so much content that educators need to cover that they need to use the vacation time to continue that aim of finishing strong a very rigorous program. The IB mindset is so dynamic that they make significant changes to its curriculum every 5 years. Imagine how evolutionary the idea behind a great challenging program is when they prefer that an educator maintain those standards regardless of vacations. According to some experts, they have found the following statements to be accurate and I quote them: “An early comprehensive review of the literature summarized several findings regarding summer loss. The authors concluded that: (1) on average, students’ achievement scores declined over summer vacation by one month’s worth of school-year learning, (2) declines were sharper for math than for reading, and (3) the extent of loss was larger at higher grade levels. Importantly, they also concluded that income-based reading gaps grew over the summer, given that middle class students tended to show improvement in reading skills while lower-income students tended to experience loss. However, they did not find differential summer learning in math, or by gender or race in either subject.” For those students that are not in the IB program, they still need to continue to develop some skills, it is highly recommended for them to read a variety of genres, therefore, Public Libraries from each city during the summer time, do offer a great variety of incentives and activities for free that aims to keep that learning gap to the minimum. Check out your Public Library and join those summer programs, it is free and students will see the benefit in the long run. For example, reading will allow a student to gain a more ample vocabulary, interactions with other students from the same age and same interests, receiving awards for reading a quantity of books over the summer and other activities like learning to play chess and so forth. As an educator and as a parent, I truly believe that we are a long life learner. If you need any “one on one” tutoring for Spanish, feel free to contact me @863-585-5966.

Ms. Sandy Altamirano, MBA Academic Dean for LWHS Spanish IB Educator Sandy.altamirano@lwcschools.net


38

Advertising

DISPONIBLE FULL

This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by the insurer, you may disregard this advertisement. Public Adjuster Lic. #456463


39

International

Univision’s “Premios Juventud” 2019 is Set to Inspire and Motivate Young People to Become Leaders for Change MIAMI – MAY 21, 2019 – Univision’s highly awaited annual youth awards show “Premios Juventud” returns for its 16th year on Thursday, July 18, 2019 live from Watsco Center in Miami. “Premios Juventud” aims to inspire, motivate and empower Latino youth to become leaders for change. This year, awards will celebrate the current trends in pop culture, music, digital, fashion, television and social media. And reflecting today’s Hispanic youth, the show will be more bilingual than ever. Boy band phenom CNCO, multitalented Argentine artist Lali, and beloved Univision personality Alejandra Espinoza will host the three-hour live event beginning at 8 p.m. ET, preceded by a one-hour pre-show, “PJ Takeover,” beginning at 7 p.m. ET hosted by Univision’s Borja Voces and Clarissa Molina. This year’s 124 nominees in 24 new categories were revealed today during an exclusive Facebook Live on the “Premios Juventud” Facebook page. Categories and nominees were determined in each area through a partnership with industry experts: for Music (Uforia, Univision Radio), for Video (recognized choreographers and production professionals), for Digital (Univision.com and Univision Creator Network), and for Fashion (Trendy Group). Top nominees include Maluma (8), Bad Bunny (7), Daddy Yankee (7), Anuel AA (6), Becky G (6), J Balvin (6), Karol G (6), and Ozuna (5). The complete list on nominations per category is available at PremiosJuventud.com. Among the 24 new categories featured this year, the new music categories include “The New Urban Generation” (La Nueva Generación Urbana) and “The New Regional Mexican Generation” (La Nueva Generación Regional Mexicano). New digital and social media categories include “Can’t Get Enough” which includes fan favorite artists on social media and “Couples that Fire Up My Feed” which includes social media power couples. “On the Rise” celebrates fresh faces who are well on their way to building their social media audience and “Living Your Best Life” honors an influencer who speaks on behalf of a just cause. Additional new categories include “High Fashion” recognizing artists who dress all out for the red carpets, “Hair Obsessed” and “Shoe-Aholic.” “Sick Dance Routine” recognizing outstanding foot work in front of the camera while “This is a BTS” recognizes engaging content behind the scenes. Tickets to attend PJ 2019 are on sale at K PremiosJuventud.com To vote for your favorites and get the latest news and updates: K PremiosJuventud.com D Q E PremiosJuventud. Follow Us! Join the conversation on social media using the hashtag #PremiosJuventud

Last row from left to right: Clarissa Molina, Richard Camacho, Borja Voces, Alejandra Espinoza, Lali Esposito, Joel Pimentel, Zabdiel de Jesús, Christopher Vélez and Erick Brian Colon


40

Advertising


Events

41

Borinqueneers were paid tribute thanks to the Museum of Military History of Kissimmee The following Borinqueneers were paid tribute to: (all departed) * Oscar Ramón-Lugo * Angel A. Murphy * William Fuentes-Gutierrez * Regalado Trujillo-Gerena * Marcelino Avilés Congratulations to all the families recognized today. A huge thank to the Museum of Military History of Kissimmee and its Chairman, Don Smith. The Office of Senator Marco Rubio, represented by Jeanette Quiñones, the BMC Florida Chapter and our FL Chairperson Hon. Wanda Rentas for conducting this ceremony. A special recognition was also made to a friend of our cause, (photographer) Mrs. Dilia C. Castillo-Carias for covering all events made for our Borinqueneers to include today’s ceremony. Enjoy the pictures of the event!

10th Annual Summit on Puerto Rican Affairs Congratulations to all volunteers who coordinated a successful 10th Annual Summit on Puerto Rican Affairs that brought together local and island Puerto Rican elected officials and entrepreneurs to network and learn about business and trade opportunities in our region and the island.


42

Advertising

ORLANDO HEALTH 1/2

Celebrating the cultures that make Montgomery County extraordinary A celebration of the many cultures that make Montgomery County extraordinary! Drop in any time to stroll through displays representing 55 different countries including: food tasting, crafts, music and dance from cultures world-wide. Too often we let our differences divide us so HOPE United is an opportunity to come together learn about and appreciate the differences that make each of us unique. Come see how we are better together at HOPE United!


Advertising

43


44

Advertising


45

Advertising

ÂŽ


46

Orlando

Forgiveness the cure for the guilt One of the most common emotions is guilt. People feel guilty for so many reasons, and we are not the ones to judge, but we know the impact of guilt in the human health.

Guilt improperly manage may cause: Emotional overreactions Excessive emotional attachment to people or objects; excessive neediness in relationships Codependency Muscle tension and abdominal cramps Fear of happiness or pleasure, self-sabotage Lack of creativity and authenticity Low libido Pessimism, depression

According to Traditional Chinese Medicine, guilt is an emotion that blocks the second energy center or chakra located in the lower abdomen just below the coccyx or tailbone. It is associated with the sense of taste and with reproductive function. Because of its close physical connection with the pelvis area and the reproductive organs, this chakra is also the center of the search for pleasure, whether sensual or through your daily life experiences. Abundant creativity and strongly felt intuition are The best way to heal your second chakra and its two additional facets of an open sacral chakra. Facets that are symptoms, is recognizing that you are not perfect and forgiving yourself. Free yourself from guilts. impacted when we feel guilty for any reason. DRW Life Skills Institute is an education provider for Holistic Why forgive yourself and others? Forgive yourself allows you to experience intimacy and love Emotional Intelligence. freely and fully, to be honest and non-judgmental about your desires, and to live as your authentic self without fear. For more information contact, www.DRWinstitute.org A blockage in the second chakra as a result of guilt can cause both physical and emotional distress if not healed. Chakras are points in the body that moderate energy, allowing it to flow freely and maintain health and vitality. Unfortunately, the chakras Written by: can develop blockages that limit that energy flow. Chakra healing Dr. Wanda Bonet-Gascot aims at restoring balance and freeing any blockage or kink in your energy body that prevents it from functioning optimally. Chakras can become either over- or underactive, each leading to slightly different symptoms.


47

Polk County

Meet Labor Solutions and Mirca Mercado You walk into Labor Solutions, an old building that has recently been remodeled & turned into the Corporate office in Winter Haven. There’s a sea of smiling faces ready to greet you and direct you towards your next job, and quite possibly, a successful future. However, one person stands out. She exudes a sort of powerful leadership that most companies within the maleled Corporate America haven’t seen; a Hispanic woman that is both confident in herself and the abilities of the team she leads.This is Mirca Mercado, the Vice President at Labor Solutions, Inc. When she started out in the company in 2002, Mrs. Mercado had no experience in the Staffing Industry. She did what any professional would do; she learned the in’s and out’s of Labor Solutions. She became one of the best in her field, and even helped the company make it through the 2008 Economic Recession with her leadership and faith.

Because of Mirca Mercado and her committed team, Labor Solutions, Inc, is now a thriving business with locations in Winter Haven, Arcadia, Bartow, Lake Wales, Plant City in FL and Albany, GA. The group at Labor Solutions have been chosen & mentored by Mrs. Mercado herself, making sure that the customer gets the best quality of service possible. Not only is she passionate about doing good in every aspect of her work, but Mirca Mercado is making sure the community gets the best service from the Labor Solutions’ Team. Contact Us m 1-877-758-5035 o Our Branch Office K www.laborsolutions.com Written by: Bella C. k writerbella31@gmail.com

a

r bo

“Bringing People Together” Reach up, Reach-out, Exceed your Expectations!

tions Georg Solu ia

Te am

L

Not only is she an extremely accomplished business woman, but she is also a caring human being who takes every chance she can to give back to the community. Over the years, she has made sure that Labor Solutions, Inc. has maintained their status as a community supporter by including the company in events such as Making Strides Against Breast Cancer-5k Walk, Back2School Supplies, Warrior Walk-Honor Our Fallen Heroes, and just last month Rockin’ On The River event to Support Autism awareness and the Our Children’s Academy of Lake Wales. These events aren’t some on the fly marketing plan, either; she takes time out of her own day to help organize and make sure that Labor Solutions, Inc, truly helps these causes.


48


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.