Número 4 | OCT-DIC 2015
ESTAR DESPIERTO Publicación barrial de El Reparo
EMA NERO
ENTREVISTA EXCLUSIVA
CULTURA POP
...SISO HANDBALL PUNTO DE VISTA hISTORIAS DE RECUPERACION DE ADICCIONES
CoNOCIENDO OSC CHARLAMOS CON
MUJERES EN IGUALDAD
Encontra los números anteriores de ESTAR DESPIERTO en issuu.com/elreparo
| ESTAR DESPIERTO
STAFF Esta revista fue pensada y elaborada por los participantes del Taller de Medios audiovisuales del tratamiento ambulatorio de El Reparo. Participaron: Angeles, Angelo, Ema, Elena, Khalil, Cesar, Ezequiel, Felipe, Gabriela, Juan M.A., Juan M.P., Julián, Jonathan, Martín, Matías, Marcelo, Natan, Sergio y Samuel. Coordinación y diseño Prof. Victoria Santagada Colaboración voluntaria Agustina Ledesma
EL REPARO CT Directora General Mg. Elsa Gervasio Directores Asistentes Lic. Ariel Pérez Laprade Lic. Miguel Molina Coordinador Casa Belgrano OST Ricardo Deibe Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de cada número, en cualquier medio, sin la cita bibliográfica correpondiente y/o la autorización de la editora. vertidas en los artículos firmados. Los colabo radores aceptan que sus aportes aparezcan tanto en soporte impreso como en digital. EL REPARO no retribuye pecuniariamente a los colaboradores.
Contactate con nosotros a victoria@elreparo.org.ar
EDITORIAL Queridos lectores: El primer año de la revista, ha sido un año muy intenso. Pasamos por todos los estados de ánimo, aunque al igual que algo largo de nuestros 30 años de permanencia, ha predominado la satisfacción del objetivo cumplido. Hemos crecido en recursos humanos gracias a la incorporación de colaboradores, hemos recuperado otros que extrañábamos y también hemos despedido integrantes que en su paso contribuyeron a conseguir nuestras metas y han decidido seguir su camino. Sin duda, nuestros asistidos, sus familiares y acompañantes han sido nuestra gran preocupación y todo nuestro empeño se ha dirigido a intentar mejorar nuestros programas de asistencia, prevención y reinserción social, familiar y laboral. El próximo año nos espera una gran batalla a la hora de combatir una arbitraria normativa del Ministerio de Salud de la Nación, la resolución 1484/15, sobre habilitaciones para dispositivos de salud mental y adiciones. En ella se avanza en una serie de normas que no solo ponen en riesgo la continuidad de la mayoría de los dispositivos que hoy desarrollamos para la atención de personas con problemas relacionados con el consumo de sustancias, sino que nos equipara con dispositivos monovalentes característicos de las prácticas manicomiales, desconociendo el valioso aporte que la sociedad civil realiza a los largo de hace más de tres décadas, incluso antes que el estado mismo haya esbozado una respuesta alternativa. Esta interpretación de la Ley 26657 desconoce la validación que organismos internacionales como la OPS, CICAD/OEA Y COPOLAD han incorporado al modelo de las Comunidades Terapéuticas entre aquellos validados por la evidencia científica. Junto a FONGA, nuestra Federación, lucharemos por políticas públicas que no desconozcan el valioso rol de la sociedad civil. Un nuevo período administrativo de gobierno se avecina y estamos muy esperanzados en que las nuevas autoridades puedan ser capaces de promover políticas públicas transparentes y equitativas. Esperemos que este nuevo año que se inicia nos permita construir juntos un futuro mejor!! Feliz 2016!! Elsa Gervasio @elsigerv
PUBLICACIÓN BARRIAL DE EL REPARO | 3
CONOCIENDO OSC
MUJERES EN IGUALDAD “A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN SE PUEDE EVITAR MUCHISIMA VIOLENCIA , HAY QUE TRABAJAR EN PREVENCIÓN” Mujeres en igualdad es una organización de la sociedad civil que trabaja desde 1990. Sus principales objetivos son la lucha contra la violencia de género y la discriminación hacia las mujeres, además promueve la participación de las mismas en la vida política, económica y social. Monique Thiteux, Directora ejecutiva de la organización, nos cuenta que “en Argentina muere una de cada cuatro mujeres que sufrió violencia de género. En nuestro país se registran 1000 denuncias por día de violencia hacia la mujer. Luego de la convocatoria Ni una menos se registraron 14.000”. Los números son alarmantes y nos llevan a poner esta problemática en centro del debate. Pero, ¿qué es violencia de género? Existen diferentes tipos de violencia: física, psicológica, económica, obstétrica, doméstica, institucional o laboral y simbólica o mediática. Algunas más escuchadas, otras no tanto, como por ejemplo la violencia económica y simbólica en las que nos interesa profundizar. Respecto de la primera “es cuando en una pareja trabajan los dos integrantes, pero el varón decide todo el manejo de la plata. Otro ejemplo de este tipo es cuando se presenta la situación de divorcio y el marido aparece como una persona sin fondos, dejando a su mujer y a sus hijos sin dinero y sin lugar donde vivir”. Respecto a la segunda, la violencia simbólica, en la más
LLAMA AL
144 o 911
difícil de identificar “es la que se presenta todo el tiempo en los medios de comunicación, en campañas publicitarias, y cuando se denuncia es muy difícil que se llegue a algo”. Esa violencia que insiste todos los días en decirnos cómo deberíamos ser. Los principales ejes de trabajo que plantea Mujeres en Igualdad son la educación ya que “a través de ella se puede evitar muchísima violencia, trabajando con prevención”. Otro de los ejes es el tratamiento que debe seguir la persona que sufre violencia de género, “la recuperación la tiene que hacer tanto la mujer golpeada como el maltratador”. Y una de las cosas más importante a trabajar es el funcionamiento de la violencia “la violencia se da como un espiral. Se empieza por la psicológica, en un momento llega el golpe y se rompe la pareja. Pero al tiempo el maltratador llega con regalos, y la mujer lo perdona y así ese círculo se transforma en espiral, siendo cada vez más violento”. Para finalizar, nos cuentan que el maltrato tiene consecuencias como la ansiedad, la baja autoestima, miedo a la respuesta social y familiar, incluso la muerte. Respecto a esta última agregan: “Cuando hay riesgo de muerte sólo ahí se justifica una denuncia de alguien exterior a la pareja. Si no, lo más adecuado es pasarle a la mujer algún lugar a donde pueda recurrir. Es muy importante la información de recursos que existen”.
SI CONOCES A UNA MUJER QUE SUFRE MALTRATO SI LA SITUACIÒN ES URGENTE Y HAY RIESGO DE VIDA O DAÑO INMINENTE
www.mujeresenigualdad.org.ar www.violencianunca.org.ar
4
| ESTARDESPIERTO
EMANERO
ENTREVISTA EXCLUSIVA AL MÚSICO DE RAP PASO A PASO: DEL ESTUDIO AL ESCENARIO Después de transitar el proceso de creación de tres números de ESTAR DESPIERTO, con el cuarto llegó una experiencia particular. Íbamos a conocer a un músico que para muchos de nosotros es un referente. El viaje empezó el día que nos confirmaron la entrevista y decidimos quiénes íbamos a ir al estudio de EMANERO. Sonrisas enormes y expresiones desbordadas delataban a los elegidos, los que se habían hecho cargo de buscarlo tras bambalinas en el escenario de Tecnopolis, contarle nuestro proyecto y pedirle su correo. Llegó el día pautado. Caminamos los cinco hasta el estudio prometiendo mantener la calma, entendíamos que era un ser humano más en la tierra, pero nos emocionaba muchísimo poder charlar un rato con él. Golpeamos la puerta y a los pocos minutos se abrió la fortaleza. Federico nos recibía medio tímido, medio intrigado. Nos invitó a pasar a su estudio y sin muchas vueltas empezamos a preguntar. Federico nos cuenta que creció en un contexto de clase media, totalmente tranquilo. A los 11 años empezó a andar en skate y, en la búsqueda de nuevos lugares para andar, comenzó su “salida de la burbuja”. A través del skate se contactó con el resto de la ciudad y el conurbano, con todos sus contrastes y sus matices. A los catorce (14) años empezó a componer sus primeras canciones. ¿Cómo fue el proceso de escribir esa primera canción hasta poder vivir de
la música? Vivir de la música me llevó doce (12) años, hasta que pude arreglar todo y decir “a partir de este año voy a tratar de vivir solo de la música. Me voy a enfocar solo en eso”. Un día escuche a Charly García, él dijo que le fue bien con la música porque no tenía otro plan, él tenía un solo plan, el Plan A. Cuando escuche eso me di cuenta que yo tenía plan a, plan b, plan c…. ¿Y en el medio qué fue lo que pasó? Todo fue muy de a poquito, se fue tejiendo. No es una cosa que llega de un día para el otro, es tan de a poco que te vas acostumbrando. Primero fue tocar para nadie, después de telonero de otra banda y que nadie te escuche. Llevo prácticamente la mitad de mi vida con esto entonces ya estoy acostumbrado a esta cadena de producción que empieza en mi cuarto y termina en un recital. ¿Cuál es tu materia prima para escribir? Buscarle una explicación a las cosas. Es difícil detectar qué fue lo que me inspiró pero puede ser cualquier cosa, una situación, algo que escuche, una idea que te da vueltas en la cabeza. Estar en la calle. Si paso mucho tiempo encerrado, me cuesta un poco tener ideas. ¿Qué sensación te genera escribir? Es un momento muy lindo. A veces es toda una noche que paso haciendo una canción y te falta un pedacito y no te sale entonces volves a una
PUBLICACIÓN BARRIAL DE EL REPARO | 5
canción vieja, grabas, la terminas y la Conociendo OSCsensación muy linda después escuchas. Es una de haber trabajado tanto. La escucho y la escucho y no puedo parar de escucharla. Me imagino la gente que tiene hijos le debe pasar lo mismo, no puede dejar de mirar a su hijo y no puede parar de jugar. Son como hijos las canciones. ¿Por qué escribir canciones de denuncia? Las ganas de cambiar las cosas. Creo que la música de denuncia tiene esa bronca adentro de la injusticia, de darte cuenta que hay cosas que están mal y no se está haciendo nada para cambiar. Cada uno desde su lugar tiene que nivelar para arriba, dar lo mejor posible y ser consecuente con lo que uno piensa. En mi caso es mi manera de militancia, de decir lo que pienso y de denunciar las cosas que creo que están mal y podrían estar bien. ¿Qué esperas generar con tus letras? Que deje algo, te deje una inquietud, una sensación, moverte alguna fibra. Federico parece bastante tímido. Nos cuesta pegar al chico enojado y que se come el mundo desde arriba del escenario, con el chico humilde que habla despacio y nos mira a los ojos. Nos cuenta su secreto para la intensidad de sus shows, guardar el momento en el que escribió, para volver a meterse, para revivir la sensación. Arriba del escenario EMANERO, nombre que le surge de sus primeros años andando en skate, de un chiste que no recuerda o prefiere guardarse para él. ¿Cómo ves el el RAP en Argentina? Está en un buen momento. Siempre lo estuvo, crece constantemente con bandas nuevas. Estos dos últimos años adquirió un empuje
Nombre: Federico Andres Giannoni Edad: 28 años Nació: Capital Federal, Argentina el 1 de junio de 1987 Nombre artístico: EMANERO Música favorita: RAP Twitter: @emanero
muy grande desde el freestyle, improvisación, batallas. Mis colegas estan sacando discos bien producidos, Orion, Under MC, Decano. Los medios tienen más interés en saber qué es lo que está pasando en el ámbito del RAP, porque se convirtió en una cultura estable. ¿Por qué crees que prendió tanto el género en nuestro país? El hip hop adopta la cultura de cada país. Por eso creció tanto. Es como un virus que se arraiga muy rápido debido a que está hecho a base de reciclar otros géneros. Además es un género que se puede practicar en cualquier lado sin necesidad de instrumentos. Antes de terminar la entrevista le hacemos la pregunta obligada, porque nos interesa saber su opinión sobre las drogas en nuestro país. Nos dice que es un gran negocio contra la salud de las personas, que hay que pensar en los que peor la pasan, los que no la pueden manejar, hay que generar conciencia. Agradecemos la recibida, que abra las puertas de su casa para nosotros y nos vamos con la promesa de volver con un ejemplar para él. Nos vamos con la sonrisa más viva que nunca.
6
| ESTARDESPIERTO
cultura pop
...SISO HANDBALL Hernán Siso tiene 39 años y hace 33 que se dedica al handball. En un país tan futbolero, él encontró su pasión en otro deporte. Las cosas de la vida hicieron que este hombre, hoy padre de familia, docente y entrenador de la selección juvenil de handball argentina, se aleje de las canchas de fútbol. Pues Hernán tuvo su pasado como jugador de fútbol en Platense hasta llegar a la cuarta división. Multifacético y carismático, dedica su día a día a la docencia. Director y docente por la mañana y entrenador por la noche. Considera que todos estamos en continuo aprendizaje. El enseñar y dejar marcado algo en la mente de sus alumnos, aunque ese algo sea mínimo, es lo que más le gusta y apasiona de su profesión. Nacido en San Martín, en una familia tipo, recibió su formación en una escuela privada, lugar donde comenzó a practicar handball, deporte que le dio muchas satisfacciones, entre ellas, la de representar al país en un mundial. Este “profe” considera que no puede
vivir sin handball, siempre que tiene un tiempo libre se lo dedica a este deporte, motivo por el cual a veces recibe el reclamo de su familia. Nos confiesa que es una persona muy competitiva, y esa característica es la que lo ha llevado al lugar donde está hoy, representando un seleccionado nacional. Lo que le genera, y se nota mucho, un inmenso orgullo al defender su bandera, sus valores y la idiosincrasia argentina. Sin embargo, como todo ser humano, es sensible a las críticas y a las derrotas, pues de esos resultados depende su trabajo, y es justamente en su familia donde encuentra el refugio que le recuerda que nada es tan grave si tiene a su familia a su lado. Hijo de una madre que le marcó sus límites y sus responsabilidades. Fue ella quien le dijo que entre la escuela y el fútbol la escuela era lo primordial. Hoy desde el rol de padre y educador comprende que a los jóvenes hay que ponerles límites porque en la vida real, los límites existen y los super héroes sólo aparecen en los dibujos animados.
PUBLICACIÓN BARRIAL DE EL REPARO | 7
Punto de Vista |
ESTAR DESPIERTO
TESTIMONIO DE RUBEN OPERADOR SOCIO-TERAPÉUTICO Hola, mi nombre es Ruben. Soy operador socioterapéutico y coordino una de las casas de El Reparo, institución en la que me rehabilite luego del tercer intento. Dicen que la tercera, es la vencida… Mi familia de origen está compuesta por mi mamá, mi papá y mis dos hermanas. Vengo de una familia muy conflictiva, muy enferma. A los ocho años decidí irme de mi casa producto del abuso y el maltrato y, como todos, le tenía miedo a la noche así que me metí en un conventillo. Ahí empezó mi etapa de consumo. Todos consumían, me llamaba la atención, quería ser parte de ese núcleo. El consumo me llevó a situaciones muy tristes. Consumir y lastimarme tenía que ver con lo que yo sentía por dentro. De chico, cuando empecé el consumo, sentía mucho odio y mucha bronca y no identificaba por qué. En 2001 y en 2005 estuve internado en El Reparo. Cuando me fuí la última vez me dijeron todo lo que me iba a pasar, me creí superado, pero al contrario de poder afrontar las cosas, el bajón fue peor. Un día pasó un hombre a la madrugada. Estaba tirado en la placita y me dijo “mira cómo estás pibe, vos tenes que hacer algo ¿o queres terminar como yo?” y en ese momento me entraron los recuerdos de mi viejo, que hasta el día de hoy está en situación de calle. Pude dejar mi orgullo y volver a pedir ayuda a
pedir ayuda a El Reparo. Cuando llegué me recibió un operador, me dijo que tenía que ir a buscar una beca a la SE.DRO.NAR. para iniciar mi tratamiento de rehabilitación. Le dije “mira cómo estoy” y me insistió que me vaya a buscar la beca que él me reservaba la cama. Desde ese momento empecé a esforzarme. Fuí caminando hasta la estación de San Miguel, le explique al guardia mi situación. Ahí empecé a ser honesto, a expresar mis sentimientos “necesito ayuda, voy a buscar una beca ¿no me dejas pasar?” Realizar el tratamiento me enseñó a vivir las cosas buenas. Me gustaba levantarme y verme bien, poder compartir con alguien, ser solidario, ser compañero. No conocía lo bueno, tenía que empezar a construirlo. En este último proceso Ramiro, mi hijo, era mi motor. Era la primera vez que podía pensar en otro. El proceso de rehabilitación es como un embarazo, cuando se termina, comienza. Recién vengo de comprar unos botines de fútbol con mi hijo y compartir un almuerzo. A mi él me emociona mucho. El tenerlo frente a mi cara, poder ser honesto con él, poder disfrutar me llena un montonazo y valoro mi esfuerzo. Si me preguntas “¿está bueno vivir sin drogas y sin alcohol?” Yo lo disfruto mucho. Vivo el día a día, lo que podemos hacer ahora, mañana vemos.
Una respuesta profesional para las adicciones
Prevención en la Escuela
Talleres de prevención para estudiantes, padres y docentes Prevención en la comunidad -clubes, barrios, etc.-
Charlas gratuitas informativas todos los Viernes del mes Viernes 18.30hs, Sede Belgrano, Mendoza 2812, CABA
Convenios de tratamiento con organismos públicos, obras sociales y prepagas SE.DRO.NAR., Dirección General de Políticas Sociales en Adicciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia de la Prov. de Buenos Aires, OSDE, Obra Social del poder Judicial.
Sede Belgrano Mendoza 2812, CABA 4780.3029
Sede San Miguel Italia 2597, Bs. As. 4664.6641
Sede Marcos Paz Km 50, RN 3
www.elreparo.org.ar