Periódico El Regional Edición 981

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

La voz de las comunidades

Año 18 / Edición 981 22 de agosto de 2018

EL EXPRESO PR DE LOS OBSTÁCULOS

NOTICIAS

Nueva rectora interina en UPR Cayey P.4

NOTICIAS

Salinas denuncia Power Secure no paga P.5

53 DEPORTES

Guayama en serie mundial P.23

P.3

2 Ediciรณn 981 - 22 de agosto de 2018

Bienvenidos

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

3

Reclama atención para expreso José Celso Barbosa Reinaldo Millán redacción@elregionalpr.com

Si José Celso Barbosa viviera de seguro querría que se quitara su nombre al expreso 53 de Arroyo a Patillas, por las condiciones en que se encuentra esa vía, que a sus respectivas entradas asemeja más a un camino vecinal o una autopista del planeta Marte.

Y no es un problema nuevo, causado después de maría, en la que fue cerrara esa alternativa para acortar distancias, sino que desde la pasada administración, los funcionarios estatales de han tapado los ojos y cerrado los oídos.

Uno de los que ha estado batallando para que se corrija ese problema es el alcalde de Patillas, Norberto Soto, quien junto a los alcaldes de la región les preocupa que la vía deteriore la calidad de vida y desaliente el turismo interno.

“Ese expreso hace un tiempo atrás, para ser honesto, desde la pasada administración he estado, junto al alcalde de Arroyo Eric Bachier pidiendo unos fondos porque se tramo pertenece a la Autoridad de Carreteras, la PR53, de que se nos arreglara porque

verdaderamente las condiciones en las que se encuentra es carretera son malas condiciones”, expresó el alcalde Soto.

“Obviamente eso nos afecta a nosotros en el área del turismo, nos afecta en términos de los transeúntes y a los que trabajan que transitan desde Maunabo hasta Guayama. Cuando entró la nueva administración volvimos a hacer la petición para ver de qué manera se puede arreglar esa carretera , se nos dice que hay propuestas que están considerando:, explicó el alcalde.

Soto indicó que se comunicó con el director regional de DTOP y Carreteras, pero presuntamente fue impugnada la subasta que obtuvo un licitador.

Soto recomendó a los conductores no tomar esa vía para su protección, especialmente durante las noches ante la falta de alumbrado.

De hecho, cuando los conductores viajan por esa carretera que lleva al puente tanto en el extremo que va de Arroyo a Patillas, como el que se dirige de Patillas a Arroyo, debe realizar tantas maniobras para esquivar los boquetes de la carretera que cuando se filma desde un drone, parece un circuito de una carrera del Rally Dakar, que se coorre por desiertos y terrenos

escabrosos.

Fue en febrero de este año, que el Departamento de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras y Transportación cerró el puente núm. 2315 en el Expreso José Celso Barbosa (PR-53) a la altura del kilómetro 2.6, como parte de los trabajos de inspección del puente que se realizaron en el lugar.

Para el alcalde Soto, el deterioro de

esa carretera también es un obstáculo para la economía ya que los camiones de suministros afecta la economía ya que las empresas se ven en la obligación de buscar otras rutas, que pudieron ser más largas y tomar tiempo el transporte terrestre, acarreando más costos y aumentando los precios.

“Esto también afecta la economía, no hay duda de ello”, expresó el alcalde Soto.

Al lugar se personó manejo de emergencias quienes le brindaron los primeros auxilios y la trasladaron al hospital Menonita de Guayama, para ser atendida por el médico de turno.

Este caso fue referido a la División de Agresión del Cuerpo de Investigación Criminal de Guayama para continuar con la investigación.

Un robo se reportó en la carretera 14, frente a la Universidad de Puerto Rico, recinto de Cayey.

Según alega la querellante, cuando se disponía a montarse en su vehículo Kia Rio, azul, 4 puertas con la tablilla IQW605, se le acercó un individuo mediante amenaza e intimidación apuntándole

con algo que tenía bajo de la camisa, le arrebato por la fuerza la llave del auto apropiándose así del mismo.

Marchándose del lugar en el vehículo, sin causarle algún daño físico.

Mientras tanto, el Negociado de la Policía de Puerto Rico anuncia que dió inicio a la convocatoria para pertenecer al Comité de Interación Ciudadana, hasta el 30 de agosto 2018. Interesados deben llamar o visitar la división de Relaciónes con la Comunidad a los números publicados. En el área de Guayama pueden llamr al 787-866-2020.

Policía investiga robos en la región EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com

La División de Robo del Cuerpo de Investigación Criminal de Guayama inició una investigación sobre varios robos, escalamientos y escalamientos en la región.

El domingo fue reportado un robo alrededor de la 6:40 de esta mañana, en el garaje Gulf situado en la carretera 1, km. 81.3 del pueblo de Salinas.

Según alega el querellante, mientras suplía su vehículo Kia Rio, gris claro, del año 2013 con la tablilla IFJ-983, se le acercaron varios individuos mediante amenaza en intimidación con arma de fuego lo despojaron del auto. Estos se marcharon del lugar en el vehículo, sin causarle algún daño físico.

Por otro lado, un escalamiento fue

reportado el domingo por la tarde, en la calle Guayacán, del barrio Palmas de Arroyo.

Según la información suministrada, alega la querellante, que alguien logró acceso al interior de su residencia y se apropiaron de herramientas y artículos del hogar. La propiedad fue valorada preliminarmente en $5,855 aproximadamente.

Una agresión fue reportada, en la calle Morse, en el área del Malecón, en el interior del Negocio Amigolandia, en Arroyo.

Según la información suministrada, alega la querellante que un individuo se le acerco y sin mediar palabra alguna la agredió con el puño en el área de la cara, causándole una herida en el labio superior y la pérdida de un diente.

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com NÚMEROS ALTERNOS

Tel. 787-614-9377 Fax. 864-7444

ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZÁLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción GERARDO GARCÍA MÁRQUEZ - Arte y Producción

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016

www.elregionalpr.com

4

Portada

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

HRSA otorga $1.5 millones en fondos federales a Centros 330 EL REGIONAL redaccion@eregionalpr.com

En el marco de la celebración de la semana de los Centros 330 como héroes de salud comunitaria, la Administración de Servicios y Recursos de Salud de los Estados Unidos (HRSA por sus siglas en inglés) reconoció a 11 centros de salud en Puerto Rico con el premio de mejoramiento en calidad. HRSA otorga este premio a los centros de salud con mejor desempeño, atención de calidad a pacientes, eficiencia en la administración de los servicios y por comportarse como verdaderos héroes comunitarios La CAPT Claritsa Malavé, principal oficial médico de HRSA (“Health Resources and Services Administration”), Región 2 de la Oficina de Operaciones Regionales (ORO por sus siglas en inglés), Puerto Rico, reiteró que “HRSA busca reconocer a los

centros que representan a los héroes en la prestación de servicios de salud en aquellas comunidades que nosotros apoyamos, que son áreas en desventaja por factores económicos o geográficos.

Son héroes en la prestación de servicios y por ello los reconocemos en esta actividad en Patillas”, comentó la Dra. Malavé.

El evento se llevó a cabo en el Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas (Patillas Community Governing Board) que también tiene clínicas satélites en Maunabo y Santa Isabel.

Los centros premiados son: Barceloneta Primary Health Services, Inc. (Atlantic Medical Center), Camuy Health Services Inc., Centro de Salud de Lares, Inc., Centro de Salud Familiar Palmieri (Arroyo), Centro de Servicios Primarios de Salud de Florida, Consejo de Salud de Puerto Rico, Inc. (Med Centro de Ponce), Corporación de Servicios Médicos de

Hatillo, Morovis Community Health Center, Inc., Municipality of San Juan (Municipio de San Juan Homeless Center), Patillas Community Governing Board (Centro de Servicios Primarias de Salud de Patillas), Prymed Medical Care, Inc. (Ciales).

Otros centros de salud de Puerto Rico también recibieron incentivos por destacarse en las áreas de: récord médico electrónico, incremento en el acceso a servicios de salud, y en logros alcanzados en el modelo centrado en el cuidado del paciente, entre otros.

“Los premios que hemos conferido a estos centros les ayudarán a promocionar atención de salud asequible y de alta calidad a los pacientes y a las comunidades a las que sirven”, indicó la Dra. Malavé. “La atención de calidad sigue siendo un elemento crítico en el Programa de los Centros de Salud Comunitaria de HRSA”, indicó.

A su vez, Alicia Suárez, directora ejecutiva de la Asociación de Salud Primaria de Puerto Rico, destacó la labor

de toda la Red 330, 20 organizaciones que son corporaciones sin fines de lucro, calificados por el Gobierno Federal para operar 91 clínicas de salud primaria en 58 municipios.

“Todos los centros han hecho una labor extraordinaria luego del paso de los huracanes Irma y María por Puerto Rico.

Han dado la milla extra, se movilizaron de forma inmediata a refugios, a hogares de personas con necesidades especiales y han demostrado la importancia de llegar a los pacientes y a las comunidades, no importa cuán lejos puedan estar”, destacó Suárez Fajardo.

Nombran nueva rectora interina en UPR Cayey El REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El presidente interino de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Darrel Hillman, nombró a la Dra. Glorivee Rosario Pérez, como rectora interina de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Cayey. Antes de su nombramiento, la doctora Rosario Pérez se desempeñó como Decana Académica Interina de la UPR Cayey.

“Recibo este nombramiento con mucha honra y placer. Sé que cuento con el apoyo de la comunidad académica de la UPR Cayey para sobrepasar los desafíos que se nos presenten. Continuaremos alineando al plan de trabajo de nuestro recinto a los fines de cumplir con nuestros objetivos institucionales”, explicó la Rectora Interina.

La rectora interina posee un doctorado en Filosofía del Departamento de Zoología y Microbiología del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Y cuenta con una

Miguel Morales - Caricaturista

Cielo nuevo y tierra nueva 5 Y el que estaba sentado en el trono dijo: He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Y me dijo: Escribe; porque estas palabras son fieles y verdaderas.

6 Y me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.

7 El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

Apocalipsis 21:5-7

amplia experiencia académica, en la UPR Cayey se ha destacado como profesora del Departamento de Biología, Coordinadora del Programa de Ciencias Naturales y Decana Asociada de Asuntos Académicos. También es evaluadora de la Junta de Licenciamiento Médico de Puerto Rico.

“Las condiciones de las estructuras físicas antes y después del huracán María y la localización geográfica de la UPR Cayey son algunos de los elementos que nos hacen sobresalir en la región. Esto acompañado de la historia y el legado de excelencia académica, científica y empresarial que nos distingue. Mi enfoque está en continuar contribuyendo y maximizando nuestra cultura de conocimiento como instrumento de desarrollo económico y como herramienta clave de movilidad social”, afirmó la doctora Rosario Pérez.

Cabe destacar que la doctora Rosario Pérez pertenece a diversos y prestigiosos comités y organizaciones profesionales

y académicas. A su vez, ha realizado múltiples entrenamientos especializados en el campo científico. También se ha destacado en el campo de la investigación y la consultoría. Es reconocida como autora de publicaciones arbitradas y por su participación como oradora en simposios científicos. Su trayectoria ha sido reconocida con distinciones a nivel local, nacional e internacional.

El nombramiento de la Dra. Glorivee Rosario Pérez como rectora interina de la UPR Cayey surge luego de que el pasado rector interino Dr. José Molina Cotto decidiera reintegrarse a la cátedra y continuar desempeñándose como profesor.

"A la Dra. Glorivee Rosario Pérez, quien fue designada por el presidente interino para ocupar el puesto de rectora interina le agradezco el haber aceptado y solicito la colaboración de toda la comunidad universitaria en sus gestiones administrativas", expuso el doctor Molina Cotto mediante declaraciones escritas.

Portada

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

5

Salinas denuncia

Power Secure

se niega a pagar

contribuciones EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com

La compañía encargada de levantar y reconstruir la infraestructura eléctrica en el Municipio de Salinas lo era la compañía Power Secure, Inc. contratada por la AEE y al igual que en otros municipios, no cumplió con sus responsabilidades contributivas a pesar de los múltiples reclamos de parte del municipio y su alcaldesa.

Cabe destacar que se han realizado los acercamientos

municipales

correspondientes a FEMA, AEE y al Cuerpo de Ingenieros para que alguna de éstas agencias respalde la exigencia del municipio de Salinas dirigida a Power Secure Inc. “Al igual que lo denunció el compañero Alcalde de Arroyo, la compañía que trabajó en Salinas se niega a pagar. Han sido infructuosos todos los trámites de cobro que hemos realizado hasta el momento, por lo que vamos a llevar este caso hasta las últimas consecuencias. Somos un país de ley y orden, y tenemos la responsabilidad de cumplir con las

obligaciones contributivas”, denunció Bonilla Colón.

Powersecure, Inc. comenzó los trabajos en noviembre de 2017 y se extendió por razón de aproximadamente cuatro meses. Hasta el momento, se desconoce el total del dinero adeudado por la compañía Powersecure, Inc. a causa de su negación en entregar copia del contrato.

Por otro lado, la compañía Whitefish estuvo un breve tiempo realizando trabajos dirigidos a reconstruir la infraestructura eléctrica del municipio, y al igual que Power Secure, no realizó pago alguno.

Urgen investigación sobre la relación contractual de municipio y contratista declarado culpable ante el Tribunal Federal EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com

El legislador municipal por el Partido Nuevo Progresista (PNP) en el municipio de Guayama, Francisco A. Cintrón Bou presentó una Resolución para investigar la relación contractual entre el Gobierno Municipal de Guayama, Urbanite Group Inc. y el contratista Juan Carlos Ortiz Nieves, declarado culpable ante el Tribunal Federal en junio de 2018.

Cintrón Bou mencionó que ‘’en junio de 2017, la Oficina de Fiscalía Federal (OFF) radicó cargos criminales contra el contratista Juan Carlos Ortiz Nieves por conspiración, soborno, robo de fondos federales, fraude electrónico, fraude postal, robo de identidad agravada, y lavado de dinero dentro del Gobierno de Puerto Rico y al año siguiente, en el 2018 el señor Ortiz se declaró culpable ante el Tribunal Federal’’. ‘’El Registro de Contratos de la Oficina del Contralor (OC), muestra que la relación contractual entre el Gobierno Municipal de Guayama y Urbanite Group Inc. es por concepto de construcción y reparación de estructuras. Dicho Registro muestra que la relación contractual entre el Gobierno Municipal de Guayama y Urbanite Group Inc. engloba una cuantía de $3,432,568.58 durante el periodo del 2012 al 2018, lo que crea una gran preocupación que esta persona haya facturado dicha cifra durante ese periodo aun cuando el propio Ortiz se declaró culpable en el año 2018’’, señalo el legislador municipal del penepé.

De la información recopilada se desprende que, en

febrero de 2009, el contratista Juan Carlos Ortiz Nieves incorpora Urbanite Advisors Corp. Bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA). En junio de 2011, el contratista enmienda el nombre de Urbanite Advisors Corp. por Urbanite Group Inc. Según el Certificado de Incorporación, Urbanite Group Inc. es una corporación con fines de lucro cuya naturaleza o propósito son servicios de construcción, remodelación, desarrollo, consultoría, asesoría y/o toda actividad lucrativa que no inflija las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA) y/o de los Estados Unidos (EU).

El ingeniero electricista aclaró que ‘’el Gobierno Municipal de Guayama al otorgar contratos por concepto de construcción y reparación de estructuras a un contratista y/o corporaciones, debe asegurarse que los mismos funcionan bajo las leyes y reglamentos del Gobierno Estatal y Federal en Puerto Rico, y que dicha concesión produce l o s máximos beneficios posibles para su pueblo’’. ‘’La transparencia en el Gobierno Municipal de Guayama es un elemento fundamental de la democracia participativa y de un buen gobierno en la administración de recursos públicos. Es importante que el Gobierno Municipal de Guayama actué con total transparencia, sobre su relación contractual con Urbanite Group Inc. y el contratista declarado culpable ante el Tribunal Federal. Actuar con total trasparencia puede disipar cualquier apariencia de que

haya ocurrido un esquema de fraude y sobornos en la relación contractual entre el Gobierno Municipal de Guayama, Urbanite Group Inc. y el contratista declarado culpable ante el Tribunal Federal. Ante este panorama, le corresponde al Honorable Alcalde responder con prontitud y total transparencia a esta investigación, hacer lo contrario es condenarle información necesaria al pueblo guayamés’’, finalizó Cintrón Bou.

6

NOTICIAS

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Promueven el cambio a energía

solar EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

Trust for the Americas busca microempresarios en Guayama EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com

El programa Trust for the Americas, de la Organización de Estados Americanos (OEA), anunció que llevarán a cabo una serie de talleres para promocionar y potenciar las microempresas en la región de Guayama.

La portavoz de Trust for the Americas, en su llegada a Puerto Rico, Luz Marina Correa, anunció la celebración de talleres en Guayama, manifestó que en el marco del paso de los dos huracanes que azotaron diversas zonas en septiembre de 2017, es más fácil crear su propio negocio.

Los talleres se llevarán a cabo el 23 y 24 de agosto, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, y de 1:00 5:00 de la tarde, en la Casa Capitular del Colegio de Ingenieros, en la carretera 748, y luego del lunes 26 hasta el jueves 30 de agosto.

“Estamos con ese objetivo en Puerto Rico en la zona este, en la región de Guayama para la creación y el fortalecimiento de la microempresa con las poblaciones más necesitadas, más vulnerables que tengan una

iniciativa de negocios, que tengan un negocio que están iniciando y que han emprendido”, explicó Correa.

Correa indicó que han trabajado con más de 600 microempresas en América latina y con una tasa de retención superior al 30 por ciento.

Por su parte, Bruni Torres, gerente de comunicaciones de la empresa AES, explicó que están apadrinando a Trust for the Americas en Puerto Rico, con los gastos del personal de esa organización, así como la alimentación, así como en América Latina, como fue el caso de Chile, México, Colombia y Brasil.

“Hemos respaldado a Trust en México, Chile, Colombia y Brasil”, exlicó Torres.

Trust for the Americas es una organización 501 (c) (3) sin fines de lucro afiliada a la Organización de los Estados Americanos (OEA), establecida en 1997 para promover asociaciones públicas y privadas.

Los interesados pueden llamar al 787-412-5695 en horas laborables y al correo electrónico, lcorrea@ fundaciónparalasamericas.org.

La organziación comuntaria Casa Pueblo y V Studio se unen para realizar un taller básico sobre instalación y uso de paneles solares en residencias y pequeños negocios, con el objetivo de asesorar a los habitantes de la Ciudad Señorial en el proceso de cambio a energía solar en los hogares y los beneficios económicos y ambientales que esto supone.

El próximo viernes 24 de agosto se realizará en Ponce el taller denominado “Sistemas solares fotovoltaicos para residencias y pequeños negocios”, organizado por V Studio y Casa Pueblo de Adjuntas, el cual busca motivar y guiar a los usuarios del sistema eléctrico tradicional a cambiarse a uno basado en la energía del sol.

Esto ante las deficiencias energéticas que se enfrentaron en la isla tras el paso del Huracán María y el ejemplo que significó la experiencia de Casa Pueblo, que alimentada con energía solar se transformó en un oasis de luz y esperanza en medio del desastre y de las oscuras montañas de Adjuntas.

El taller será ofrecido por el catedrático del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Computadoras de la UPR de Mayagüez, Dr. Gerson Beauchamp, quien entregará una completa guía de lo necesario para hacer el cambio, la inversión requerida y demostrar, con factura en mano, el ahorro que esto significará para los usuarios.

El evento tendrá lugar en las facilidades de V Studio, Av. de las Américas 2169, Ponce, P.R.

Juramenta Vargas Rodríguez como el nuevo representante por el Distrito 35 EL REGIONAL redaccion@elreginalpr.com

Los residentes de los municipios Humacao, Las Piedras y Naguabo estarán representados en el Cuerpo Legislativo por el humacaeño Reinado

“Rey” Vargas Rodríguez, quien juramentó en el primer día de los trabajos de la Cuarta Sesión Ordinaria, como representante por el Distrito 35.

En sus primeras expresiones como legislador, Vargas

Rodríguez dijo que “en los pasados 24 años me he desempeñado en el servicio público, trabajando día y noche como celador de línea en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)...

Ahora haré lo mismo, pero esta vez desde la Cámara

de Representantes, trabajé duro por nuestro pueblo, en especial por nuestro Distrito 35…”

El presidente Carlos “Johnny” Méndez Núñez, le dio la bienvenida al Hemiciclo de la Cámara al nuevo legislador y lo

exhortó a mantener el norte en el servicio, que es hacia el pueblo de Puerto Rico. “Hay que tener vocación, usted lo ha dicho muy bien, que la tiene. No podemos permitir ni que el frio de El Capitolio ni lo brillante del mármol

nos maree y perdamos ese norte… Tengamos los pies bien puestos sobre la tierra para que recordemos porqué llegamos aquí y a través de quién llegamos aquí. Qué es el pueblo, sus constituyentes…”.

Foro legal

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

7

Supremo confirma sentencia del Apelativo en caso de recusación de juez

all o

imparcialidad que específicamente exige el Canon 20(j) de Ética Judicial”, indico Kolthoff Caraballo.

“Por el contrario, ante los ojos de una persona razonable, pone en tela EL REGIONAL de juicio la imparcialidad en la adjudicación del caso, situación que, como redacción@elregionalpr.com vimos, es lo que En una opinión del Tribunal Supremo de Puerto Rico, emitida por el Juez precisamente pretende evitar la Regla 63.1(j) de Procedimiento Civil.

En ocasiones ocurren eventos Asociado Erick Kolthoff Caraballo, en el caso del Municipio que, aun cuando no necesariamente inciden sobre el criterio Autónomo de Carolina v. CH Properties, se confirmó del juez, podrían dejar una impresión de apariencia de la sentencia del tribunal de Apelaciones sobre la recusación del juez Wilfredo Maldonado García, parcialidad. quien fuera secretario del Departamento de la Por otro lado, los foros de instancia cuentan con Familia hasta que fue nominado en 2010 por el poder inherente de tomar medidas dirigidas el exgobernador Luis Fortuño como juez de a supervisar y controlar la conducta de los Primera Instancia. abogados y las partes durante La controversia relacionada con el los procesos judiciales. Así, para derecho procesal civil, en su aplicación mantener el mejor orden y control de los del procedimiento de recusación de procesos o incluso para salvaguardar el jueces en un pleito civil conforme a la Regla 63 de Procedimiento Civil y los honor y la dignidad del tribunal, el juez Cánones de Ética Judicial. que preside el El caso interpreta el deber de inhibición mismo puede utilizar mecanismos de un Juez que eleva los autos ante como la amonestación e incluso la el Tribunal Supremo para evaluar la imposición de sanciones, cuando procedencia de una acción disciplinaria lo entienda necesario. Lo que no en contra de los representantes legales debe hacer un juez en circunstancias de una parte del caso que aun presidente similares a las de este caso, es elevar los y no ha culminado.

Municipio de Carolina presentó una autos mientras se mantiene presidiendo el Moción urgente de inhibición o recusación mismo. en contra del juez superior Wilfredo “Por todo lo anterior, expedimos el auto de Maldonado García que atendía varias causas Ju sin trámite ulterior de conformidad ab concertiorari de acción presentadas por ambas partes en el ez r la Regla 50 del Reglamento de este Tribunal, A a caso de los permisos otorgados a un desarrollador C s o f supra, y confirmamos por otros f ciad para construir en el balneario de Isla verde. o h t l o fundamentos la Sentencia emitida por el Tribunal de Erick Ko En su moción, el Municipio alegó que el Juez Maldonado Apelaciones”, sentenció Kolthoff Caraballo.

García había abusado de su poder judicial al adelantar su criterio y prejuzgar controversias medulares del caso.

Por su parte, la jueza asociada Mildred Pabón Charneco, opinó que “la Kolthoff Caraballo, estableció que del expediente de este caso surge que conducta desplegada por el Municipio y su representación legal denota, cuando el Juez Maldonado García fue recusado no se hizo constar la causa como poco, un claro abuso del sistema judicial. Desde el inicio, utilizaron que justificó su recusación. planteamientos jurisdiccionales, procesales y ético-disciplinarios con un Afirmó el juez asociado que “en otras palabras, nuestro sistema no permite que ante una solicitud de recusación un juez que está presidiendo solo propósito: recusar al Juez Maldonado García. un caso sea removido del mismo sin que se establezca el fundamento según la mencionada Regla 63.1 para tal remoción y que el fundamento sea claramente establecido en una resolución. De lo contrario, la parte que no ha solicitado la inhibición del juez queda imposibilitada de señalar los fundamentos específicos por los cuales entiende que el foro de instancia erró al recusar al juez que presidía el caso y, consecuentemente”.

“Ahora bien, en este caso el Tribunal de Apelaciones confirmó la recusación del Juez Maldonado García fundamentado en que la querella incoada en contra del magistrado, el tono de las expresiones emitidas por éste en la Resolución aludida y el acto de elevar los autos ante este Foro (para evaluar la procedencia de una acción disciplinaria) podrían generar una apariencia de imparcialidad.

“En ese contexto, aunque estipuláramos que el Juez Maldonado García no estuviera parcializado o prejuiciado, es forzoso concluir que, bajo el tracto procesal antes descrito y el lenguaje categórico utilizado por éste al momento de rehusar inhibirse, la acción de elevar los autos mientras el caso aún está pendiente no supera la exigencia de apariencia de

8

NOTICIAS

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Confirma a la nueva Secretaria de Hacienda EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El Senado confirmó este martes el nombramiento de la Secretaria del Departamento de Hacienda, Teresita Fuentes. Esto en el inicio la cuarta Sesión Ordinaria de esta Décima Octava Asamblea Legislativa.

Fuentes lleva 30 años como Contadora Pública Autorizada (CPA) donde ha asesorado y validado finanzas de empresas puertorriqueñas y multinacionales que han contribuido en la economía del País. Del 1993 al 1997, la nueva Secretaria, trabajó en el Departamento de Hacienda colaborando con lo que fue la primera Reforma Contributiva de Puerto Rico.

Durante el proceso de confirmación de Teresita Fuentes en el Pleno, tanto el senador por el Distrito de Ponce, Luis Berdiel Rivera, el senador popular Eduardo Bhatia Gautier, la senadora por el Distrito de Bayamón, Migdalia Padilla Alvelo así como el senador independiente José Vargas Vidot elogiaron la carrera y el desempeño de la nominada como CPA. También fue confirmado el martes el nombramiento del licenciado Luis Berrios Amadeo como miembro de la Comisión de Igualdad.

Por otro lado, fueron aprobadas dos medidas que buscan enmendar la Ley para prohibir el hostigamiento sexual en el empleo (Ley 17 – 1988).

El Proyecto del Senado 562, de la autoría del senador Aníbal José Torres Torres, prohibiría el desembolso de recursos provenientes de presupuestos del Gobierno para el pago de importes por daños causados a las víctimas y así deberá sufragarlo el propio

responsable del acto.

La enmienda específica contenida en el proyecto de Ley lee como sigue: “El gobierno, incluyendo sus tres Ramas, y sus instrumentalidades o corporaciones públicas así como los gobiernos municipales serán responsables de garantizar el estricto cumplimiento de las leyes, normas, reglamentos y protocolos establecidos a los fines de garantizar la implementación efectiva de los procedimientos para prevenir, atender y sancionar el hostigamiento sexual en toda dependencia gubernamental. La prohibición de desembolsos en este artículo no aplica a la responsabilidad sobre las actuaciones del patrono o de sus supervisores si los actos específicos objetos de controversia fueron autorizados o si el patrono sabía o debía estar enterado de dicha conducta”.

Ante esto, Rivera Schatz aclaró que este desembolso por el daño causado que se le adjudica al culpable del hostigamiento no tiene nada que ver con la

responsabilidad de mantener un ambiente libre de hostigamiento sexual. Asimismo, indicó que sería diferente cuando los daños que pudo haber causado ese patrono fueran por no haber tenido ese ambiente adecuado.

Esta medida ahora pasará ante la consideración de la Cámara de Representantes.

Asimismo, se le dió paso al Proyecto del Senado 635, de la autoría de la senadora Zoé Laboy Alvarado, que fijaría la sanción por violar esta misma Ley (Ley para prohibir el hostigamiento sexual en el empleo) a un mínimo de $10 mil. La sanción actual es de $3 mil para los responsables.

“El incremento de la cuantía de los daños que se pueden imponer, será un disuasivo y un elemento adicional dirigido a erradicar la conducta de hostigamiento sexual en el empleo”, reza el escrito firmado por la Presidenta de la Comisión de Asuntos de la Mujer Itzamar Peña.

Otros nombramientos confirmados La licenciada Alexandra Fernández Navarro como miembro asociada de la Junta Reglamentadora de Servicio Público de Puerto Rico. El licenciado Edison Avilés Deliz como presidente de la Junta Reglamentadora de Servicio Público de Puerto Rico.

El Proyecto del Senado 168, 225, 696, 879, 931 y 978; las Resoluciones del Senado 824, 746 y 787; y los Proyectos de la Cámara 64 y 1494. También, se recibió el Informe Final de la Resolución del Senado 533.

El Senado recesó sus trabajos hasta el jueves, 23 de agosto a la 1 p.m.

Puerto Rico participará en la primera Prueba Nacional del Sistema de Alertas de Emergencia (EAS) y el Wireless Emergency Alert (WEA/Celulares)

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El presidente del Comité Estatal de Comunicaciones de Emergencia (SECC/EAS Puerto Rico), Alfonso Giménez Porrata,anunció que por primera vez "la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) y la Administración Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) van a estar realizando una prueba nacional

conjunta, entre el Sistema de Alertas de Emergencia (EAS) y el Wireless Emergency Alert (WEA), mejor conocido como el sistema de celulares y medios inalámbricos.

E sta prueba se hará a nivel de todo Estados Unidos y sus territorios el jueves, 20 de septiembre, parecida a la que se llevó a cabo en la Isla el pasado 26 de junio, con la diferencia de que ésta será únicamente del EAS y WEA".

Giménez Porrata señaló que, como un requisito de la FCC, las emisoras del EAS deberán registrarse en el EAS Test Reporting System (ETRS) de la Comisión en una página electrónica para estos fines en o antes del 27 de agosto.

El jueves, 20 de septiembre, a las 2:18 pm (hora de PR), se emitirá una alerta para las unidades con capacidad para recibir mensajes WEA (celulares) a través de toda la nación y sus territorios. Dos (2) minutos más tarde, a las 2:20 se alertará el EAS utilizando el Código NPT (National Periodic Test).

El mensaje EAS se divulgará a través del Sistema Integrado de Alertas y Advertencias Públicas (IPAWS por sus siglas en inglés).

Concluída la prueba, los integrantes del EAS vienen

obligados a informar los resultados a través de la misma página electrónica del ETRS, donde se confirmará, entre otros detalles, qué emisoras y a qué hora recibieron y retransmitieron el mensaje.

El SECC/EAS PR es un comité no gubernamental que existe en todos los estados y territorios de Estados Unidos al amparo de la FCC y del Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés), con el objetivo de integrar a las emisoras de radio, televisión, cable y satélite que participan del EAS en cada estado y territorio.

Este Comité opera independientemente y de manera voluntaria (excepto cuando son mensajes del Presidente o aquellos relacionados a la seguridad nacional) en coordinación con las diversas agencias del gobierno que tienen que ver con el manejo y administración de desastres o situaciones de emergencia en beneficio de la población. Los medios electrónicos de Puerto Rico participan activamente del sistema de alerta desde los años '50, cuando se originó el primer sistema a nivel nacional.

9 Ediciรณn 981 - 22 de agosto de 2018

10

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

HUMOR

ElRincón de

Remiquiño

CLASES COMIENZAN 27 DE AGOSTO. LLEGA, DEMUESTRA. ARTES CULINARIAS

BELLEZA

ARTES Y TECNOLOGÍA

SALUD

ADMINISTRACIÓN E INFORMÁTICA

PROGRAMAS TÉCNICOS

FAJARDO 860.6262 • GUAYAMA 864.3220 Biblioteca Infantil

Transportación disponible**

NUC.IBCINSTITUTE.COM

Programas varían por Centros de Extensión. National University College es una institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas a nivel Postsecundario Técnico-Vocacional a través de sus Centros de Extensión IBC Institute mediante las certificaciones 2017-384 a la 2017-390. National University College (NUC) está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267) 284-5000.

National University College y sus Centros de Extensión de IBC Institute están incluidos en esta acreditación. Para obtener información importante sobre la deuda educativa, ingresos y tasas de graduación de los estudiantes que asistieron al programa, por favor visite nuestra página web en http://nuc.ibcinstitute.com/conocenos/divulgacion-programas-gainful-employment-disclosure/. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). *El estudiante debe cumplir con secuencial curricular. *Según rutas establecidas.

NOTICIAS

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

11

Urgen solicitar permiso

para portación de

armas

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El presidente de la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (CODEPOLA), Ariel Torres Meléndez, urgió a la ciudadanía gestionar el permiso de portación de armas, ante la creciente ola criminal.

Torres Meléndez enfatizó que “antes, los ciudadanos gestionaban la licencia de armas y con eso resolvían, ya que obtenían un arma para mantenerla en su residencia por cualquier situación que ocurriese. Pero ahora, las cosas han cambiado y nadie está exento de enfrentar una agresión criminal en la calle debido a un asalto o ‘carjacking’, saliendo del cine, un centro comercial o un supermercado”.

El presidente de CODEPOLA explicó que la ciudadanía debe estar clara que la nueva Ley Doctrina del Castillo añadió un nuevo artículo al Código Penal para reconocer el derecho de la ciudadanía a defenderse legítimamente en su morada, vehículo y otros lugares, “pero esto no es por la libre. La licencia de armas no te da derecho a transportar el arma a todas partes, se requiere la portación”.

La nueva Ley Doctrina del Castillo, de la autoría del senador Tomás Rivera Schatz, Presidente del Senado de Puerto Rico, da uniformidad a las leyes vigentes con las de Estados Unidos, ampliando el tamaño del castillo en el que es legal defenderse, el cual ahora no se limita al hogar, sino que se ha extendido al lugar de trabajo, el vehículo personal y a todo espacio público donde un individuo tenga derecho a estar.

En los últimos meses, CODEPOLA ha constatado de varios casos de ciudadanos que pudieron repeler a una agresión, gracias a que tienen su permiso de portación de armas y conocen los alcances de la Doctrina del Castillo. “Tuvimos un caso de un socio que recientemente salvó su vida y la de su hermano, frente a su residencia en Río Grande. Tenemos otro en Trujillo Alto que repelió un asalto mientras cenaba con su pareja. Y como esos, un sinnúmero de casos”, describió Torres Meléndez.

Como detonantes para el descontrol y alza en la criminalidad, Torres Meléndez mencionó que la deserción escolar, el aumento en el uso y abuso de sustancias controladas, sumado a la escasez de policías en la Isla, han sido terreno fértil.

El armamentista puso co0mo ejemplo el caso de dos individuos que asaltaron a dos ancianas en la iglesia de la Academia del Perpetuo Socorro, despojándolas de las prendas que llevaban puestas. Por otro lado, la seguridad del centro comercial Plaza las Américas no pudo detener en la noche del sábado 7 de julio a una pandilla que logró asaltar a tres grupos distintos de personas que salían del cine.

El pasado 15 de agosto, confirmaron que la joven de 18 años secuestrada cinco horas antes en Dorado fue asesinada en la carretera PR-675 del sector La Chimenea de Vega Alta. Presuntamente su novio iba a realizar una transacción para la venta de un auto cuando fueron emboscados. Este caso se conecta con el hurto de un vehículo a eso de la 1:40 a.m. en el kilómetro 21.5 de la carretera PR-165, cerca de unas ruinas en Dorado, donde agentes de FURA que realizaba un patrullaje preventivo, se toparon con un hombre herido de bala que les indicó que varios pistoleros en un automóvil Mazda Protege color oro se le acercaron a su guagua Jeep Grand Cherokee del 2014, color azul y les dispararon.

También el 15 de agosto ocurrió un doble asesinato de padre e hijo, quienes eran vecinos del presunto victimario en incidente ocurrido en el sector El Bunker en Caguas. Ese mismo día, cerca de las 3:50 p.m. ocurrió un robo en la tienda T-Mobile localizada en el centro comercial Plaza Escorial de Carolina. V arios individuos portando armas largas, entraron al establecimiento y anunciaron un asalto. En su huida realizaron unas detonaciones y cometieron un ‘carjacking’ contra una persona que se encontraba en el área del estacionamiento, estos salen a toda prisa del lugar, y continuaron realizando varios disparos. El 17 de agosto ocurrió un escalamiento en una residencia de la urbanización Extensión La Margarita, en Salinas, donde el querellante denunció que alguien forzó la puerta de la residencia, logró acceso al interior y hurtaron propiedad valorada preliminarmente en $3,900 dólares.

“Puerto Rico no puede esperar más, y deben dar paso al Proyecto del Senado #439, de la autoría del senador Nelson Cruz Santiago, que pretende crear la nueva Ley de Armas tan necesaria en nuestro país”, concluyó Torres Meléndez. El senador Henry Newman, presidente de la Comisión de Seguridad del Senado, aseguró que el Proyecto Sustitutivo será presentado a principios de la sesión legislativa que dio comienzo esta semana.

Proponen más garras para la Ley de Rodríguez Expropiación Forzosa argumentó Mateo.

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El senador por el Distrito de Guayama, Carlos Rodríguez Mateo, propuso enmendar la Ley de Expropiación Forzosa.

Rodríguez Mateo explicó que la medida busca evitar el discrimen contra los dueños y la propiedad objeto de expropiación por razones de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ideologías políticas o religiosas.

A través del Proyecto del Senado 1049, el senador sugiere que la declaración de utilidad pública deberá ser hecha por el gobernador, Ricardo Rosselló Nevares o el funcionario o la agencia por él designada pero previa vista pública y audiencia judicial en todo caso donde podrán participar aquellos

interesados en ser escuchados sobre la conveniencia de dicha declaratoria.

Además, deberán anunciar y celebrar una vista pública con 90 días de antelación a la acción judicial de expropiación forzosa en una hora y lugar accesible para todos los vecinos directamente afectados.

“Hacemos esto atendiendo el reclamo de que muchas de las vistas públicas en Puerto Rico se hacen proforma porque no garantizan accesibilidad al ciudadano a participar de las mismas”, destacó.

“Entendemos que la Ley de Expropiación Forzosa debe ser el último recurso que se utilice. Sabemos y reconocemos que vivimos en un País en donde no se planifica o se planifica inadecuadamente”,

El exalcalde de Salinas dijo quevivió en carne propia lo que es el proceso de expropiación forzosa.

Mientras fue alcalde de este municipio la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) pretendía expropiar a la comunidad Villa Esperanza para que el tubo del gasoducto pasara por dichos terrenos.

“Como está la ley, el tiempo nos dio la razón porque el proyecto no se desarrolló... Si Villa Esperanza se hubiera expropiado hubiese sido un ejercicio fútil”, sentenció severamente.

De igual manera, se propone que ninguna porción de terreno declarada de utilidad pública podrá ser dedicada o utilizada para fines distintos a los que motivaron la declaración de utilidad pública.

12 Ediciรณn 981 - 22 de agosto de 2018

13 Ediciรณn 981 - 22 de agosto de 2018

14

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Obstáculos en la vía de los autos eléctricos

Por Christian Bogmans y Lama Kiyasseh Del Fondo Monetario Internacional

El aumento de la demanda de autos eléctricos se ha visto impulsado en parte por la disminución de los costos de las baterías de iones de litio, una consecuencia del progreso tecnológico, que abastece de energía desde automóviles eléctricos hasta teléfonos inteligentes.

El litio y el cobalto son compo nentes esenciales de las baterías utilizadas en los autos eléctricos. El rápido crecimiento de la demanda de baterías recargables ha provocado un aumento de precios de estas materias primas y ha suscitado la inquietud de que el

cobalto y litio escaseen y eso demore la producción de vehículos eléctricos.

El precio del carbonato de litio aumentó más de 30% en 2017. Lo más sorprendente es la subida del precio del cobalto, que aumentó 150% entre septiembre de 2016 y julio de 2018. Y como se observa en el Gráfico de la Semana correspondiente a la edición de abril de Perspectivas de la economía mundial, hay precedentes históricos de auges de los precios del cobalto.

A diferencia del litio, se prevé que el precio del cobalto se mantendrá elevado debido a la escasez de oferta y la creciente demanda. En 2016, más del 50% de la oferta mundial de cobalto provenía de la República Democrática del Congo.

Los precios del cobalto también han sido volátiles debido a la inseguridad en las cadenas de suministro. En el gráfico también se observa que desde 1915 se han producido cuatro episodios de auge de precios. Los registrados en 1978–81 y 1995–96 provocaron fuertes respuestas: la producción mundial creció 54,1% y 36,1% en 1983 y 1995, respectivamente, es decir, mucho más que el 4,8% registrado como promedio en 50 años. El incremento de los precios a partir de 2016 y los precios de los futuros para 2018–19 llevan a pensar que la historia puede repetirse y que la producción podría volver a acelerarse, al menos transitoriamente. En efecto, los precios del cobalto han bajado en cierta medida en los últimos meses, tras el fuerte aumento de la producción en la República Democrática del Congo y la reducción de la demanda de China.

No obstante, varios factores podrían limitar la volatilidad de los precios. Entre ellos, un mayor reciclaje de cobalto y nuevas técnicas de producción primaria.

Tal vez un factor más importante es que la tecnología de las baterías continúa mejorando y podría poner freno al fuerte aumento de los precios del cobalto. Una de las principales alternativas al concepto de batería de iones de litio —la batería de estado sólido— permitiría fabricar baterías más pequeñas y más potentes que no requieren cobalto.

Nuevas investigaciones e innovaciones en este campo podrían estimular mayores avances en el desarrollo de vehículos eléctricos y dispositivos electrónicos portátiles.

NOTICIAS

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

15

Junte de trovadores en el Belén de Puerto Rico

Por Pablo Félix Para El Regional

La música patria resonará este domingo, 26 de agosto al juntarse destacados trovadores que llegarán hasta el Belén de Puerto Rico, en apoyo a uno de los proyectos comunitarios de mayor impacto en el sur.

El evento Un Le-Lo-Lai Pa’l Taller, se realizará en las instalaciones de la antigua escuela Antonia Candamo ubicada en el barrio Amuelas, sector Guanábano a partir de las 10:00 de la mañana, con el propósito de recaudar fondos para el Taller de Trova y Música Folclórica de Juana Díaz.

Allí tendrán música típica a través de varios grupos e intérpretes tales como Canto Isleño, que integra el talento de 30 trovadores que son producto del taller, y exponentes del género como Fernando González, el dúo Sereno de Villalba y el declamador David Santiago, entre otros. Todos participarán de manera gratuita para aportar al taller.

“El propósito es levantar fondos para poder seguir operando y ofreciendo nuestros talleres a toda la comunidad. La situación fiscal de las agencias y organizaciones no es la mejor, por eso tenemos que ser creativos y desarrollar actividades que nos posibiliten levantar algunos fondos para continuar operando”, manifestó Virgilio Cruz, fundador del proyecto.

“Para la actividad tendremos varios trovadores de todo el país que vienen voluntariamente a aportar al taller, porque saben la labor que estamos haciendo”, mencionó Cruz.

El proyecto contribuye a la comunidad sureña mediante la enseñanza de cuatro, guitarra, percusión menor, declamación, canto folclórico y poesía. Esto, desde la edad de seis años.

“Estamos sirviendo a la comunidad, pero para todo esto necesitamos pagar maestros, incurrir en gastos de mantenimiento, compra de materiales y la ayuda que nos puedan dar es asistiendo a la actividad para ayudarnos a recaudar fondos”, agregó el compositor.

Para detalles puede llamar al 787-298-4876 o el 787-630-7356.

16

SERVICIOS

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

FTC lanza campaña para pequeños negocios EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El Director Interino del Buró de Protección del Consumidor de la FTC, Tom Pahl, se mostró preocupado por la falta de seguridad cibernética en los pequeños Negocios.

"Los pequeños negocios comprenden la importancia de la seguridad cibernética y la necesidad de proteger sus redes y sus datos, pero al momento de ocuparse de las innumerables amenazas cibernéticas que enfrentan, muchos de ellos se sienten agobiados”,

expresó.

“Nuestra nueva campaña tiene como objetivo ayudar a estos pequeños negocios brindándoles información específica redactada en un lenguaje simple sobre todos estos temas, desde cómo protegerse contra las estafas de phishing hasta

recomendaciones sobre qué es lo que deben tener en cuenta al momento de escoger un proveedor de ciber-seguridad”, agregó Pahl.

La FTC también ha desarrollado varias publicaciones de diversos tamaños sobre seguridad cibernética dirigidas a negocios, entre las que

se incluyen nuestras guías para negocios Comience con seguridad, Respuesta para incidentes de seguridad de datos (disponible en inglés) y Cómo proteger la información personal, y nuestra serie de artículos del blog para negocios Stick with Security (disponible en inglés).

Entre los problemas que identificaron los dueños de los pequeños negocios durante los debates de la mesa redonda, se destacan cómo evitar los esquemas de phishing, los ataques de tipo ransomware y las estafas de soporte técnico, como también los conceptos básicos sobre ciber-seguridad.

NOTICIAS

Reaparece la

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

17

Orquesta Maravilla con más salsa que nunca

Por Luis Ernesto Berríos Para EL REGIONAL

Tras varios años de ausencia, a raíz de la muerte de su fundador Maelo Quindé Rodríguez, reaparece la Orquesta Maravilla con más fuerza y salsa que nunca.

Su actual director y cantante original, Noel Santiago, pretende reconquistar el sitial musical que la Orquesta Maravilla siempre ha tenido entre el público, amantes de la buena música y del género de la salsa.

"Estoy muy contento con la aceptación que estamos recibiendo del público. Queremos llevar alegría al pueblo puertorriqueño con música bailable y positiva, de tal manera que se identifiquen con nuestra orquesta', manifestó Santiago.

La Orquesta Maravilla nació en el 2003, gracias a una visión que tuvo el desaparecido músico, Quindé Rodríguez, tras la necesidad económica que sufrió el ministerio religioso que dirigió.

La renovada Orquesta cuenta con nueve destacados músicos, unos originales del grupo, otros nuevos: Noel Santiago, Director y Cantante; Carlos Bernier, Director Musical y Piano; Henry Díaz, en el Bajo; Antonio J. (Tokin) Rivera, en la Trompeta; Lenny Cora Trompeta, Aníbal A. (Charpy) Ramos, Timbal; Sam S. (Sammy) López Congas; Héctor Alicea Bongó; y Roberto Alvarado, en el Coro.

Entre sus grandes aciertos se encuentra

la producción discográfica "Maelo Rodríguez y su Orquesta Maravilla", disco con el cual rindieron homenaje a los reconocidos cantantes, Richie Rey y Bobby Cruz.

"El disco tuvo un éxito rotundo y los destacados vocalistas lo utilizaron como plataforma, en un vídeo, cantando con la Orquesta", enfatizó, su actual director.

Otro motivo de alegría que mantiene con mucho ímpetu a los integrantes de la Orquesta Maravilla, es el éxito de sus dos canciones: " Guaguanco raro" y "Sonido bestial".

Para contrataciones de la Orquesta Maravilla pueden accesar a bohemia68@hotmail.com; o comunicarse con su representante artística, Wanda Amaro Félix, al (787) 203-1814.

18

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

La percepción y sus consecuencias en los humanos Por Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Para EL REGIONAL

La percepción es muy importante en los seres humanos al punto tal que puede interferir en la conducta humana. Se podría definir la misma como la manera que el sistema nervioso capta, organiza y procesa las modificaciones en el entorno, mediante los cinco sentidos sensoriales que tiene cada persona y de esto dependerá, el cómo reaccionaría ante tal evento. Además puede estar influenciado por experiencia previas, el estado emocional del momento y la atención que le preste a esas señales y por eso la reacción de la conducta, en donde muchas ocasiones se presenta de manera inconsciente.

Para que una persona presente problemas de salud mental, esta podría experimentar en su vida, ciertas dificultades. Entre estas, se pueden mencionar: pobre dominio de su autocontrol, dificultades para realizar sus tareas cotidianas, problemas con las relaciones interpersonales y problemas con la percepción. La percepción se capta mediante cualquiera de los sentidos sensoriales y llega una conección o señal al cerebro. Una vez el cerebro capta o interpreta ese mensaje recibido por medios de los sentidos, provoca una reacción inmediata en los humanos, que lo conlleva a un comportamiento.

En muchas ocasiones los problemas cotidianos de la vida dependen de la percepción y por ende la interpretación y de ahí el comportamiento. Los problemas de percepción podrían deberse a diferentes factores tales como: problemas o deficiencias sensoriales, traumas, problemas congénitos, daños en la estructura y funcionamiento del cerebro, la actitud mental, problemas con el sistema nervioso, problemas con neurotransmisores y/o hormonales, experiencias previas, estado emocional o mental del momento, entre otros. Cuando lo que se interpreta de lo que se percibe es erróneo, es cuando empieza los problemas. Esto es muy común cuando hay un diálogo y la otra persona reacciona de una manera no esperada.

Si la persona presenta un trastorno mental, es muy probable que su percepción no sea muy realista y por ende pueda empeorar más la condición mental. Por otro

lado, si la persona presenta problemas perceptuales, podría afectar hasta incluso conllevar a problemas de trastornos mentales. Esto se observa mucho en personas con depresión mayor, ansiedad donde es muy común que interpretan los sucesos de la vida cotidiana o los comentarios de las personas como en su contra, cuando realmente no es así. Peor aún si la persona se encuentra en un estado psicótico o tiene esquizofrenia, su tendencia es salirse de la realidad y todo lo puede ver en su contra. Aunque en la realidad no sea así, la persona enferma lo percibe como real. En estos casos es urgente que la persona sea atendida por un psiquiatra o se le lleve a un hospital. Una vez comience a estabilizarse es meritorio que conlleve un tratamiento de salud mental preferiblemente con un grupo multidisciplinario.

En caso que la persona no tenga diagnosticado o no cumple con los criterios de diagnóstico de un trastorno mental, pero observa que presenta muchos problemas con las relaciones interpersonales, en especial con familiares, percibe que la mayoría de las personas están en su contra, se encuentra a la defensiva, mal humor o irritable o se siente aislada, puede ser una señal de problemas de percepción. Hay ocasiones que las personas van poniéndose tristes poco a poco, hasta que llega el momento que se acostumbran a dicho estado mental y de ahí se presentan problemas de percepción y es ahí cuando se presentan problemas mayores que lo puede sacar de la realidad.

Si usted percibe que presenta problemas de salud mental o de percepción, es tiempo de recurrir por ayuda profesional de personal de salud mental para prevenir que la situación empeore. Mientras tanto busque apoyo de amistades y familiares, apoyo espiritual, comparta con las personas creando consciencia de que si percibe que están su contra aléjese y no discuta. El hacer cosas que le gusta y el ejercicio físico le puede ser un gran aliado.

19 Brote multiestatal de infecciones por Salmonella Mbandaka Edición 981 - 22 de agosto de 2018

EL REGIONAL redacin@elregionalpr.com

El Centro de Control de Enfermedades (CDC) continúan recomendando que las personas no coman y que los minoristas no vendan los cereales Honey Smacks de Kellogg’s porque podrían estar contaminados con Salmonella y enfermar a las personas.

Desde la última actualización del 14 de junio del 2018, se han agregado otros 27 casos de personas enfermas por este brote en 19 estados.

Otros dos estados reportaron casos de personas enfermas: Florida y Colorado.

El CDC ha recomendado que no consuman los cereales Honey Smacks de Kellogg’s, de paquetes de cualquier tamaño y con cualquier fecha recomendada de consumo.

Revisen si los tienen en su casa y bótenlos, o devuélvanlos al lugar donde los compraron para que les den un rembolso. La compañía Kellogg retiró del mercado estos cereales el 14 de junio del 2018.

Los minoristas no deben vender ni servir

los cereales Honey Smacks de Kellogg’s.

Aunque alguien haya comido algo de estos cereales y no se haya enfermado, boten el resto o devuélvanlo para que les den un rembolso.

Si guardan cereales que se parezcan a los Honey Smacks de Kellogg’s en otro envase fuera del paquete y no recuerdan la marca o el tipo, bótenlos.

Laven cuidadosamente el envase con agua tibia jabonosa antes de volver a usarlo, para eliminar los microbios dañinos que podrían contaminar otros alimentos.

Los CDC, funcionarios reguladores y de salud pública de varios estados y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. y están investigando un brote multiestatal de infecciones por Salmonella Mbandaka.

Se han reportado 100 casos de personas de 33 estados infectadas con la cepa del brote.

30 personas han sido hospitalizadas. No se ha reportado ninguna muerte.

Los hallazgos epidemiológicos y de laboratorio indican que los cereales Honey Smacks de Kellogg’s son la fuente probable de este brote multiestatal.

Esta investigación está en curso y los CDC proporcionarán actualizaciones cuando haya más información disponible.

El 14 de junio del 2018, la compañía Kellogg retiró del mercado los cereales Honey Smacks de Kellogg’s.

Los Honey Smacks de Kellogg’s son cereales de trigo inflado endulzados.a mayoría de las personas infectadas por Salmonella presentan los siguientes signos y síntomas entre 12 y 72 horas después de haber estado expuestas a la bacteria: Diarrea Fiebre Cólicos abdominales Signos y síntomas ¿Cuáles son los signos y síntomas de una infección por Salmonella?

La enfermedad generalmente dura de 4 a 7 días y la mayoría de las personas se recuperan sin tratamiento.

En algunas personas la diarrea puede ser tan grave que necesitan ser hospitalizadas. La infección por Salmonella se puede propagar de los intestinos al torrente sanguíneo y después a otras partes del cuerpo.

En casos raros, la infección por Salmonella puede causar la muerte, a menos que la persona sea tratada pronto con antibióticos. ¿Quiénes tienen más probabilidades de presentar una enfermedad grave?

Los niños menores de 5 años de edad.

Los adultos mayores de 65 años de edad.

Las personas con el sistema inmunitario debilitado.

En el sitio web de los CDC sobre Salmonella se puede obtener más información sobre estas bacterias y las medidas que las personas pueden tomar para reducir su riesgo de infección por Salmonella en general.

20

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

SE RENTA CASA - Bo. Bajos Patillas 3 habitaciones, 1 baño, calentador, solar, cisterna de agua, 4 AC “Inverter”.

Mensualidad $400.00. No incluye agua y luz. Tel. 787.

525-7982, (939) 260-5030

A L B A R R A C I N & VALLECILLO REAL ESTATE GRUOP TEL. (787) 209.4040 LIC. 18279 GUAYAMA: “Ganga” Apt. 3H/1B, sala, comeor, cocina, baño enchapado, balcón. Acceso controlado, 1 parking. Complejo recien pintado. Nítido. Precio: $45,000.

MAUNABO: Bo. Talante. Carr 750 km. 1.6 Solar con cabida de 2,671 ideal para múltiples usos.

Buen precio.

ARROYO: Jardines de Lafayette, 3H/21/2 B. 338 m/c sala, comedor, cocina, marquesina ext. 3 aires Inverter. Bien cuidada. Tienes que verla.

ARROYO: Jardines de Lafayette, 3H, 2B, sala, comedor, cocina, balcon, terraza amplia, rejas 360mlc. Buena inversión.

SE VENDE CASA DE 2 PLANTAS- Vivienda arriba y abajo. Apartamentoy un Salón de Belleza. Aqua y Luz individual INF. (787) 866.4028 SE VENDE CASA - Urb. El Dorado Calle Magnolia B-2, Guayama. 3 Habitaciones, 2 Baños, Sala, Comedor, Cocina y Marquesina $87,000 Tel. (787) 321-2528

SE OFRECEN CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos) LLAMAR AL (787) 635.5600, (787) 645.0645 Dashelly Ortiz, Consultora.

CERTIFICACIÓN INOCUIDAD ALIMENTOS - (Manejo de alimentos) Curso y Examen el mismo día. Gerentes o Dueños $100.00, Empleados $50.00 INFO (787) 223.6505

SE SOLICITA UN HANDYMAN LO MÁS PRONTO POSIBLE (787) 239 - 5151. ÚNETE A LAS MARCAS GANADORAS - L’bel y Cyzone gana hasta 60%. Nada que invertir para comenzar. Tel. (939) 645-0220 SE SOLICITA HOUSEKEEPER CON CONOCIMIENTO EN C O M P U TA D O R A D E ESCRITORIO. (787) 239-5151 NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Solicita maestros de matemáticas y español elemental y secundaria. Enviar resumé al Tel. (787) 424-9208

CLASIFICADOS SE BOTAN ESCOMBROS de muebles o enseres viejos y otros. Inf. (787) 615-7170 MUDANZAS EL RESUELVE Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170

¿SI ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO? Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306 -8291. Aceptamos “Trade in”.

Te entregamos el auto con el tanque lleno. ¿ESTAS A PIE? - Es porque quieres, te monto hoy. Carro nuevo o usado. INFO (787) 3981189 JC CARS ¿CANSAO DE ESTAR A PIE? ¡AQUÍ ESTA TU SOLUCIÓN! - No tienes credito o tienes poco credito. Tambien trabajo quiebras con discharge. Tienes por lo menos 30 horas de trabajo o recibes alguna pensión. Te puedes montar en tu nuevo carro.

LLAMA AL (787) 306-8291

ADQUIERE UN INGRESO ADICIONAL - Vendiendo Avon, yo te ayudaré. Sra. Colón. INFO (787) 204-1727 (787) 221-8641 SE BUSCA HOUSEKEEPER - con bastante conocimiento en efermaría. Tener corro propio Llamar enseguida 787.239.5151 FAV O R D E L L A M A R 787.239.5151 - Cuidado de persona mayor

ANUNCIATE AQUÍ ESPACIO DISPONIBLE 787.864.5538

21

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Cayey avanzó al Carnaval de Campeones

EL REGIONAL redacción@elregionalpr.com

En el Sur, por segundo año consecutivo, los Toritos eliminaron a los Bravos de Cidra. En un juego de continuación, Cayey logró marcar la carrera de la ventaja en la parte alta del noveno capítulo, producto de rola en el cuadro de Rafael Sánchez, que aprovechó el veterano jugador José Ponce para llegar al plato.

El veterano lanzador Fernando Cabrera se encargó de cerrar el juego en la parte baja de la novena entrada y se adjudicó el salvamento. Ganó en relevo el lanzador Christian Bonilla y lo perdió Reinaldo ‘Reggie’ Ortiz.

En el Sureste, los Azucareros completaron la barrida al dominar con marcador 4-2 a los Samaritanos de San Lorenzo. Yabucoa se fue al frente en la parte alta de la séptima entrada, cuando con la pizarra nivelada a dos vueltas, Carlos Dávila pegó sencillo que impulsó a Carlos Ortiz.

El lanzador juvenil Marcos Santa ganó el encuentro en relevo y lo salvó Cristian González, quien no dio paso a libertades en el noveno episodio. Cargó con el revés Arturo Martoral, por los Samaritanos.

El 12 de agosto, el partido favorecía 2-1 a los Bravos al comenzar el noveno episodio. Hit de Richard González empató el encuentro después de un out y acto seguido, fue detenido por las condiciones del tiempo y la falta de alumbrado en el estadio Jesús María Freire, de Cidra.

La fiesta no se hizo esperar el domingo en Cayey por la celebración de sus fiestas patronales, que fueron coronadas con el triunfo 3 a 1 en la Pelota Doble A ante Los Bravos de Cidra.

“Nuestro equipo se proclamó campeón de la sección SurCentral por segundo año consecutivo y lo celebramos en grande”, proclamó el alcalde Rolando Ortiz Velázquez al finalizar el juego. “Los Toritos fueron a Cidra y en su parque demostraron que son los bravos de verdad”, añadió en tono jocoso.

Tan pronto terminó el juego, los fanáticos de los Toritos organizaron una gran caravana con su equipo ganador para llegar hasta Cayey y encontrarse con su pueblo que finalizaba las Fiestas en honor a la Virgen de la Asunción, patrona de Cayey. Ortiz Velázquez anunció que el cierre de los eventos artísticos de anoche se dedicaron a los Toritos Campeones de la Doble A en su sección Sur-

Central.

El triunfo de los Toritos tiene un significado especial este año, ya que el alcalde Ortiz Velázquez movió cielo y tierra para que los Toritos de la Doble A regresaran a jugar en el Estadio Pedro Montañez, luego del estado en que la instalación quedó luego del paso del Huracán María en septiembre pasado. “Estamos bien agradecidos del esfuerzo de los compañeros empleados municipales y todos los que colaboraron en las tareas de restauración de nuestro Estadio”.

Además de Cayey, Yabucoa y Mayagüez, también están clasificados al Carnaval de Campeones los Cariduros de Fajardo, que se coronaron hace una semana en la sección Este al eliminar a los Mulos de Juncos.

Los Azucareros de Yabucoa y Toritos de Cayey se unieron a los monarcas Sultanes de Mayagüez, como campeones de sus respectivas secciones, el domingo, en la continuación de la postemporada del Béisbol Superior Doble A. Los tres equipos avanzaron al Carnaval de Campeones de la pelota dominguera, que este año contará con la participación de los seis mejores equipos del torneo.

Mayagüez sacó cría y consiguió las dos victorias del campeonato luego de estar al borde de la eliminación.

Los Sultanes se impusieron con resultados 4-2 y 5-2 para sacar de carrera a los Piratas, que tenían ventaja de 2-1 en el baile de coronación de la sección.

En el primer partido, el veterano lanzador Saúl ‘Monaguillo’ Rivera se combinó con el relevista Fernando González para amarrar la ofensiva de Cabo Rojo, que apenas propinó cuatro inatrapables. Por los mayagüezanos, Jorge ‘Kikito’ Jiménez se fue para la calle con un corredor en base.

En el segundo encuentro, el lanzador Alberto Canales

llevó la voz cantante al tirar toda la ruta con dos carreras permitidas. Dio paso a dos anotaciones y ponchó a cinco bateadores.

Las secciones Norte y Metro tendrán que definir sus respectivos campeones en juegos decisivos, luego quedar niveladas 2-2.

En el Norte, los Montañeses de Utuado dividieron honores con los Arenosos de Camuy. En horas de la mañana, los utuadeños marcaron siete carreras en la parte alta de la décima entrada para ganarle 9-3 a los Arenosos.

Camuy respondió en el segundo juego, al dominar con pizarra 9-3, gracias a siete buenos episodios del lanzador zurdo Anthony Seise.

En la Metro, los Guardianes de Dorado apabullaron 11-3 a los subcampeones Titanes de Florida a primera hora, con tres carreras marcadas de Ozzie Pérez. Luego, Florida reaccionó con triunfo 4-2, con dos vueltas impulsadas por Heriberto Figueroa y buena gestión del lanzador Jonathan Rosario.

El 26 de agosto, Utuado estará en Camuy y Florida en Dorado para definir los últimos dos boletos disponibles al Carnaval de Campeones.

22

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Luis Rivera vuelve a la cima del DRD anuncia cursos disponibles para certificaciones y licenciaturas Coquí Dorado en Cayey EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El corredor Luis Rivera de Aibonito se agenció el primer lugar del 8K del Coquí Dorado en Cayey, el cual se celebró en su edición número 18 como parte de las Fiestas Patronales de Cayey.

Con tiempo de 27: 05, Rivera superó en el puntero al jayuyano José Montes (27:29) y a Ismael González de Coamo (28:58) en el único evento de fondismo en Puerto Rico que se especializa en corredores de 40 años o más.

La carrera que conto con 18 categorías, vio como la cidreña Yadira Rosario, quebraba el tiempo establecido de la pasada edición en la categoría de damas Rosario cruzo meta con tiempo de 33:23, sobrepasando así el establecido el pasado por Erica Aponte (33:57).

Mientras, Jorge Rodríguez y Lisandra Torres, ganaron la categoría de cayeyanos, con tiempo de 31:07 y 43:24 respectivamente.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz, entregó la dedicatoria del evento a la

ganadora de medalla de plata 1,500 metros en los Juegos Centroamericanos celebrados en Barranquilla, Colombia, Angelín Figueroa.

La joven, estudiante del recinto cayeyano de la Universidad de Puerto Rico, se expresó emocionada por el apoyo que se le ha brindado en la “Ciudad de las Américas” por los pasados años y agradeció apoyo brindado. “Gracias porque siempre he tenido las puertas abiertas; mi segunda casa es Cayey y siempre tendrán un lugar especial en mi corazón”, exclamó.

“No eres hija adoptiva, eres cayeyana de pura cepa”, exclamó el alcalde de Cayey ante los aplausos de los presentes hacia Angelín y la lectura del reconocimiento de parte del Municipio y Comité Organizador del Carrera. “Todos los cayeyanos nos sentimos orgullosos de tu estelar logro cual hiciste brillar con luz propia, trayendo así la honra y gloria a Puerto Rico. Hoy recordamos tu trayectoria y grandeza en el deporte de atletismo”.

deportivas

El REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Adriana Sánchez Parés, anunció la nueva oferta académica para licenciaturas y certificaciones deportivas que serán ofrecidos por el DRD desde el 1 de septiembre, hasta el 15 de diciembre de 2018.

“Invitamos al público deportista y a la ciudadanía en general a que busquen el calendario de licenciaturas y acreditaciones deportivas ofrecidas por nuestro Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación en nuestra página de internet y redes sociales”, expresó Sánchez..

“En el mismo podrán ver la amplia oferta académica que ofrecemos, la cual incluye cursos para entrenadores, árbitros, líderes recreativos, y exámenes y repasos para instructores de aptitud física, entre otros”, agregó.

Según explicó la titular, la obligatoriedad de contar con las licencias y certificaciones del Instituto, ha llevado a que figuras reconocidas del deporte puertorriqueño como José Juan Barea, “Mako” Oliveras, los ex grandesligas Eliseo Rodriguez, “Cuchito” Ferrer, los voleibolistas Deborah Seilhamer, Héctor “Piky” Soto, y la nadadora olímpica Vanessa García, entre otros, hayan tomado los cursos para entrenadores deportivos que se ofrecen en el Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación, y tengan sus licencias vigentes.

“Hemos visto el crecimiento del público en capacitarse y certificarse, esto con diferentes objetivos en mente. Unos se certifican con el propósito de iniciar su propio negocio, otros lo ven como una oportunidad de ayudar a su comunidad de

manera voluntaria en el aspecto recreativo, mientras que por otra parte hemos visto el deseo de los participantes para especializarse en poblaciones específicas como la niñez, los adultos mayores y la población con diversidad funcional”, enfatizó la secretaria.

La gestión del Instituto es un componente social que promueve el deporte y la recreación como una herramienta educativa y de transformación social a través de los servicios directos a la gente. Se enmarca en la capacitación y adiestramiento de líderes recreodeportivos, entrenadores deportivos, oficiales deportivos e instructores de aptitud física. También, enfatiza el establecimiento de alianzas público comunitarias y busca que los participantes construyan su propio conocimiento en el aspecto educativo y deportivo. Esta gestión impacta residenciales, sectores, barrios, comunidades, municipios y entidades privadas.

Con esto, no solo se logra un impacto social, sino también se aporta al desarrollo económico de las comunidades ya que la capacitación y licenciatura ha resultado un requisito para trabajar en Municipios, Ligas, Clubes Deportivos, Gimnasios, y otras organizaciones.

Los interesados en ver el calendario de cursos y recibir información sobre el IPDDER pueden acceder a la página cibernética del Departamento de Recreación y Deportes; www. drdpuertorico.com y visitar las redes sociales de la agencia en Facebook (Departamento de Recreación y Deportes) y Twitter (@recreaydeportes).

También pueden llamar al 787-7212800, extensiones 4322,4330, 4328, de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 pm y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m.

de VERANO

23

Mundial de Pequeñas Ligas Guayama exhibe talento en Serie

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

La Liga Radamés López de Guayama, exhibió este fin de semana el talento de sus integrantes en la Serie Mundia de Pequeñas Ligas de Williamsport, Pensilvania.

Guayama derrotó a Panamá, con una ventaja tardía 3-1, el lunes. El juego estuvo empatado a la una con bateo del Guayama en la parte inferior de la quinta cuando Luis D. Rivera hizo una base anotada, anotando una carrera.

El lanzamiento fue efectivo en ambos lados. Los lanzadores guayameses poncharon a 15, mientras que los lanzadores de Panamá se sentaron diez.

Panamá se unió al tablero en la primera entrada cuando Luis Valdés dio un paseo, anotando una carrera.

Al final de la cuarta entrada, el Caribe empató las cosas a la una cuando Carlos De Jesús bateó sencillo con un conteo de 0-2, anotando una carrera.

Roberto Joubert obtuvo la victoria en el montículo del pitcher para el Caribe.

Logró cinco entradas, permitiendo cero carreras en cero hits y ponchando a 14.

John Lopez lanzó un tercio de una entrada en relevo desde el bullpen. John grabó el último out para ganar el salvamento para el Caribe.

Arod McKenzie tomó la pérdida para Panamá. Llegó a cuatro y un tercio de entrada, permitiendo tres carreras con tres hits y ponchando a diez.

Luis Días comenzó el juego para Guayama. Permitió una carrera y un hit en dos tercios de entrada.

Carlos de Jesús fue 2-por-3 en el plato para liderar a Guayama en hits.

En el partido inaugural, Guayama perdió la ventaja tarde en una derrota por 4-2 ante Corea del Sur, el jueves epasado.

El juego estaba empatado 2-2 con bateo de Asia-Pacífico en la parte superior de la novena entrada cuando Ji Hyung Choi fue

golpeado por un lanzamiento cuando las bases estaban cargadas, conduciendo en una carrera.

Eric Rodríguez comenzó el juego para el Caribe y no permitió un hit o carrera sobre 5 1/3 entradas, ponchando a ocho.

Victor, John Lopez, Luis D. Rivera y Eric Rodríguez lograron cada uno un hit para liderar a los Campeones de la Región del Caribe.

Luego de una difícil derrota en su primera presentación en la Serie Mundial de Béisbol de la Liga Menor, la Liga de la Costa de Oro de Australia tuvo dificultades para generar carreras durante su segundo juego, caer 6-0 contra la Pequeña Liga de Radames López de Puerto Rico, Región del Caribe Campeón.

Yadiel Delgado lanzó a los campeones de la Región del Caribe a la victoria días después de sufrir su propia derrota en las manos de los ganadores de la Región Asia-Pacífico.

Delgado en cuatro entradas, permitiendo un hit y ninguna carrera, mientras ponchando a siete y no caminando a un bateador. Roberto Joubert, Luis A. Rivera y Luis Díaz pusieron todo en relieve.

John Lopez lideró a Guayama con dos hits en cuatro en bates.

Durante el partido del dmingo, loc chicos fueron visitados por integrantes de los Filis de Filadelfia y los Mets de Nueva York, entre los cuales staba el exlanzador de Grandes Ligas Ricku Bones.

En Williamsport, están equipos de Michigan, Nueva York, Rhode Island, Idaho, Georgia, Texas y Hawai, por Estados Unidos, mientras que las novenas de Corea del Sur, Australia, Canadá, Barcelona, Japón, Panamá, México y Guayama, participan en la sección internacional.

Debido a la lluvia el partido para este martes ante Canadá fue suspendido y pautado para este miércoles.

DEALER # 1 EN VENTAS EN TODO PUERTO RICO

¡Última Semana!

Rio

Soul

LOS MEJORES PAGOS EN TU NIRO 2018 Niro

Sportage

¡ÚLTIMOS DÍAS DE OFERTA! SOUL 2018 desde

18,350

$

(2)

RIO 2018

$

168 con pagos desde

(1)

SPORTAGE 2018 desde

$

289

(3)

mens.

mens.

CIDRA AUTO KIA

Carr. 172, a la entrada del pueblo de Cidra

(787)

337-0885

1) Kia Rio Sedan MT 2018. Mod. SCMLI-18. MSRP $15,989. Pronto $5,500. Bal a Fin $10,489. Pagos de $168 x 72 meses al 4.95% APR. 2) Soul Wave MT 2018. Mod. PSMLI-18 MSRP $18,350. 3) Sportage 2018. Mod. QLLI-18 MSRP. $25,985. Pronto $5,500. Bal a Fin. $20,485. Pagos de $289 x 84 meses.

Otros modelos disponibles con diferentes opciones. Garantia limitada de 10 años o 100,000 millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. Sujeto a aprobación de crédito, clientes con crédito excelente, puntuación 700 o más. No incluye castos de tablillas, ACCA, Gastos de registros, seguro compulsorio o ningún tipo de seguros. Mas detalles en el dealer. Ofertas válidas hasta el 29 de agosto de 2018.

Edición 981 - 22 de agosto de 2018

Últimos Ahorros

24 Ediciรณn 981 - 22 de agosto de 2018