Isla del Padre se llena de vida esta Semana Santa: turismo, economía y ambiente familiar
Con la llegada de la Semana Santa, la Isla del Padre se convierte nuevamente en uno de los destinos turísticos más populares del sur de Texas. Miles de visitantes, tanto locales como de otras partes del estado y del norte de México, han comenzado a llegar desde inicios de semana para disfrutar del clima cálido, las playas y la variedad de actividades recreativas que ofrece esta joya del Golfo de México.
Este incremento en la afluencia turística no solo marca el inicio de la temporada vacacional, sino que también representa un impulso significativo para la economía local, beneficiando a hoteles, restaurantes, tiendas de conveniencia, operadores turísticos y otros comercios de la zona.
Economía en movimiento
De acuerdo con autoridades municipales y líderes del sector turístico, se espera que la ocupación hotelera durante el fin de
semana santo alcance niveles cercanos al 90 %. “Esta es una de las épocas más importantes del año para nosotros. Semana Santa siempre trae movimiento, y estamos viendo un flujo muy positivo de turistas”, comentó un representante de la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Isla del Padre.
Además del hospedaje, los comercios reportan un aumento considerable en ventas, especialmente en restaurantes, tiendas de ropa, souvenirs y actividades acuáticas como paseos en banana, renta de motos acuáticas, pesca y tours ecológicos.
Seguridad y ambiente familiar
Uno de los grandes enfoques de este año ha sido garantizar la seguridad y tranquilidad de las familias que eligen la Isla del Padre como su destino vacacional. La policía local, en colaboración con el Departamento del Sheriff del Condado de Cameron y la Patrulla de
Parques y Playas, ha reforzado la vigilancia en áreas concurridas, tanto en la playa como en los accesos principales.
“Queremos que la gente se divierta, pero también que se sienta segura. Hay un esfuerzo coordinado para prevenir incidentes y asegurar una experiencia positiva para todos”, explicó un portavoz de las autoridades.
Actividades para todos
Además del sol y la arena, la Isla del Padre ha preparado una agenda de actividades para toda la familia. Desde conciertos al aire libre, mercados de artesanías, food trucks, hasta competencias deportivas y actividades ecológicas para niños. Todo esto ha creado un ambiente alegre y diverso donde convergen turistas de todas las edades y culturas.
Un destino binacional
Cabe destacar que muchos de los visitantes que llegan en Semana Santa
provienen del norte de México, especialmente de estados como Tamaulipas y Nuevo León. Para muchas familias mexicanas, la Isla del Padre es una tradición vacacional durante esta época del año, fortaleciendo así los lazos binacionales entre Texas y México.
Semana Santa que deja huella
La Semana Santa 2025 se perfila como una de las más concurridas de los últimos años en la Isla del Padre, trayendo consigo beneficios económicos, interacción cultural, y sobre todo, momentos memorables para quienes buscan un descanso merecido en un ambiente seguro y amigable.
El Periódico USA les desea a todos sus lectores una Semana Santa llena de paz, descanso y unión familiar. Si visita la Isla del Padre, no olvide protegerse del sol, respetar las normas de seguridad y, sobre todo, ¡Disfrutar al máximo!
Miércoles
16 de Abril, 2025 GRATIS
elperiodicousa.com
Año 40 No. 6
Pronóstico Semanal del Clima en el Valle de Texas
Miércoles
16 de Abril
Jueves 17 de Abril
Viernes 18 de Abril
Sábado
19 de Abril
Domingo 20 de Abril
Lunes 21 de Abril
Martes 22 de Abril
Guia de la Salud
Página 8
Aprendizaje: el valor de escribir a mano
Abogados e Inversiones
Página 11
Espectáculos
¿Qué diferencia hay entre un residente y un ciudadano americano?
Cocina
Página 12
Capirotada: El postre que une tradición, sabor y fe durante la Semana Santa Johnny Depp vuelve a la gran pantalla con 'Day Drinker', junto a Penélope Cruz
Página 15
Tradition since 1986
PRINTING:
The Monitor Commercial Print
(USPS Periodical Pending Permit #5)
Founded in 1986, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.
Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501
POSTMASTER SEND ADDRESS
CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.
SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz
El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.
El presidente Donald Trump podría aprender una lección de América Latina sobre cómo sus aranceles, que ya han hundido la bolsa y amenazan con provocar una recesión, pueden destruir la economía estadounidense.
Lo que está haciendo Trump al aumentar las tarifas para tratar de reindustrializar al país ya lo trataron de hacer Argentina, Brasil, México y otros países latinoamericanos en el siglo pasado, y todavía están pagando las consecuencias. El nacionalismo económico fracasó estrepitosamente. Argentina, por ejemplo, pasó de ser uno de los países más ricos del mundo a principios del siglo XX a uno de los más empobrecidos varias décadas después.
Al igual que lo que Trump quiere hacer hoy, Argentina impuso altos aranceles a los productos extranjeros a finales de la década de 1940. El presidente populista Juan D. Perón creía en la teoría de la “sustitución de importaciones”. La idea era que si el país ponía altos aranceles a las importaciones, las industrias locales comenzaron a reemplazar esos bienes, creando más empleos y más prosperidad económica.
Pero lo que ocurrió fue que, tras un período de expansión gracias a la protección estatal, las empresas locales se volvieron cada vez más ineficientes.
Al no tener competencia extranjera, subieron sus precios para aumentar sus ganancias, y dejaron de invertir en innovación. Sus productos se volvieron obsoletos y cada vez más difíciles de exportar.
Recuerdo que, en mi juventud en Argentina, los automóviles y aparatos electrónicos argentinos eran tan malos
que la palabra “importado” se convirtió en sinónimo de calidad.
Argentina tuvo que subsidiar cada vez más sus industrias locales ineficientes. Sumado a otros aumentos del gasto público, eso generó inflación, se frenaron las inversiones, y se produjo una fuga de capitales. Argentina se endeudó progresivamente, y cada tantos años tuvo que suspender los pagos de su deuda externa por estar en bancarrota.
Y, simultáneamente, la corrupción se disparó. En un sistema en que los presidentes decidían qué empresas estarían protegidas de la competencia extranjera, los mandatarios enriquecen a sus aliados y castigan a sus enemigos.
El presidente Javier Milei, un economista defensor del libre mercado, está tratando ahora de revertir ocho décadas de políticas proteccionistas.
Pero no le resulta fácil: millones de argentinos aún creen en la fantasía peronista de que las industrias pueden prosperar con protección estatal, sin competencia externa.
Pero existe un consenso abrumador entre los economistas de que las barreras arancelarias no funcionaron en América Latina y no van a funcionar en Estados Unidos. Incluso si Trump elimina sus aranceles, ha creado un clima de incertidumbre tal que la mayoría de los países y las grandes empresas se abstendrán de invertir en Estados Unidos en el futuro próximo.
Irónicamente, Trump hizo campaña como un candidato pro-empresarial que prometió reducir la inflación, justo lo contrario de lo que probablemente logre con su actual guerra comercial.
“Pensábamos que Trump sería un
segundo Milei, y resultó ser una segunda Cristina Kirchner”, me dijo Ricardo Hausmann, profesor de economía internacional de Harvard. Agregó que Trump “resultó ser un proteccionista, un intervencionista. Lo que está haciendo parece sacado del manual kirchnerista”. El argumento de Trump de que los países con superávit comercial con Estados Unidos “nos están estafando” es tramposo, porque Trump sólo está contabilizando el deficit de mercancías.
Omite decir que Estados Unidos tiene un superávit en servicios, y que el país se beneficia de otras fuentes de ingresos extranjeros, como los derechos de propiedad intelectual que obtienen las empresas estadounidenses.
En la actual economía del “conocimiento”, donde los programas de software de Google, Microsoft o Apple se venden a precios mucho más altos que los productos textiles o las materias primas, es una pésima idea que Estados Unidos regrese a sus industrias manufactureras del siglo XX.
“No tiene sentido que Estados Unidos empiece a fabricar zapatillas Nike, en lugar de importarlas de Vietnam”, me dijo Diego A. Von Vacano, profesor de la Universidad Texas A&M. “Estados Unidos debería intentar concentrarse en producir bienes de alto valor”.
Von Vacano concluyó que la estrategia de sustitución de importaciones de América Latina “provocó disrupción económica y estancamiento en la región”.
Así es. Y me temo que sí Trump no anula sus ridículos aranceles lo antes posible, pasará lo mismo en Estados Unidos.
McAllen ISD envía a 5 estudiantes a competir en el concurso estatal de artes visuales
Las creaciones de arte visual nacen de la imaginación del artista. Ahora, cinco estudiantes del distrito escolar de McAllen ISD, con gran talento e imaginación, se dirigen a la competencia estatal de artes visuales. Competirán por el premio del evento estatal Visual Arts Scholastic Event (VASE), que se llevará a cabo el 25 y 26 de abril en San Marcos.
Los estudiantes son: Emma Escobar de la preparatoria James “Nikki” Rowe, Adrian Villegas de Lamar Academy, Amani Nguma de McAllen Memorial High, y Zena Discipulo y Michelle Hinojosa, ambas de Achieve Early College High.
Clasificaron a la etapa estatal gracias a su desempeño en la competencia regional de VASE realizada el 22 de febrero.
“Estos chicos han trabajado arduamente en sus proyectos y ahora pre -
sentarán sus obras a nivel estatal en un evento altamente competitivo”, dijo Lisa Saenz, coordinadora de Bellas Artes de McAllen ISD. “Felicitaciones a ellos y a sus dedicados maestros que los han guiado y enseñado”.
La obra de Escobar se titula An Ocean Daydream. Villegas creó Revolving Spectacles (un tapiz tejido a crochet). Nguma presentó Outskirts. Discipulo realizó Candy Shop y Hinojosa participó con The Person In The Picture. El programa VASE es organizado por la Asociación de Educación Artística de Texas. El término artes visuales se refiere a formas de arte que comunican su mensaje, significado y emoción a través de medios visuales. Estas pueden clasificarse como arte decorativo, comercial o fino, como la pintura, la fotografía o la escultura.
El Consejo Estudiantil de PSJA Memorial Early College High School recibe reconocimiento nacional
ÁLAMO – Demostrando un liderazgo, servicio y compromiso sobresalientes con la escuela y la comunidad, el Consejo Estudiantil de PSJA Memorial Early College High School (ECHS) ha sido reconocido como Consejo Nacional de Excelencia Oro 2025 por la Asociación Nacional de Consejos Estudiantiles (NASC), un programa de la Asociación Nacional de Directores de Escuelas Secundarias (NASSP).
Esta es la primera vez que PSJA Memorial ECHS recibe esta prestigiosa distinción nacional, que celebra el trabajo excepcional de más de 50 líderes estudiantiles bajo la dirección del presidente del consejo estudiantil José Ochoa Escobedo y el patrocinador del grupo Jorge Lozano. Además de liderar importantes iniciativas en el campus y la comunidad, el grupo actualmente funge como Escuela Vicepresidenta del Distrito 16 de la Asociación de Consejos Estudiantiles de Texas (TASC) y se prepara para ser Escuela Presidenta de la Región del Sur de Texas el próximo año.
Para obtener la distinción de Consejo Nacional de Excelencia Oro, los consejos estudiantiles deben cumplir con criterios rigurosos que incluyen realizar reuniones regulares, mantener una constitución escrita, llevar a cabo elecciones inclusivas y participar activamente en proyectos de liderazgo y servicio que impacten tanto al campus como a la comunidad.
“Estamos más que felices de que nuestro consejo estudiantil esté siendo reconocido a este nivel”, dijo el presidente del consejo, José Ochoa Escobedo. “Este reconocimiento demuestra el esfuerzo y la dedicación que le damos a nuestra escuela y a STUCO”. Este honor nacional reafirma el compromiso del distrito PSJA ISD con la formación de líderes estudiantiles y la creación de oportunidades para que los alumnos se desarrollen como ciudadanos comprometidos, compasivos y listos para generar un cambio positivo.
Para más información sobre los premios del Consejo Nacional de Excelencia, visita www.natstuco.org
Delegación de McAllen fortalece lazos con Querétaro, México a través de misión comercial.
La Ciudad de McAllen fortalece su alianza con el Estado de Querétaro para impulsar el desarrollo internacional, atraer inversión extranjera, mejorar el comercio y fortalecer la interconexión económica
Querétaro, Querétaro, MX – Una delegación de la Ciudad de McAllen, encabezada por el Administrador Municipal Isaac J. Tawil, viajó recientemente al Estado de Querétaro con el objetivo de fortalecer los lazos económicos y explorar nuevas oportunidades de crecimiento en sectores clave. La delegación se reunió con Marco Antonio del Prete Tercero, secretario de Desarrollo Económico de Querétaro, para consolidar esfuerzos de colaboración en áreas estratégicas como inversión extranjera, comercio, conectividad y desarrollo internacional de negocios, con miras a lograr una integración económica eficiente.
“McAllen y Querétaro comparten economías sólidas, una alta calidad de vida y ubicaciones geográficas ventajosas para el comercio. Ambas ciudades funcionan como centros logísticos clave para el sector industrial y desempeñan un papel fundamental en la cadena de suministro de América del Norte. Esta alianza estratégica es natural, y estamos muy entusiasmados de estar en Querétaro promoviendo la interconexión económica”, afirmó el Administrador Municipal Tawil.
Durante la misión, la delegación de McAllen sostuvo encuentros con autoridades gubernamentales, del aeropuerto, y con líderes del sector empresarial e industrial, obteniendo información valiosa sobre el mercado queretano y su potencial. Se espera que esta misión genere un
importante interés comercial en ambas regiones, abriendo camino a mayores oportunidades de inversión y comercio en los próximos años.
La Ciudad de McAllen está comprometida con fomentar las relaciones internacionales para apoyar el crecimiento económico, atraer inversión extranjera, promover el comercio binacional a través del Puerto de Entrada de Anzaldúas, y mejorar la conectividad de carga aérea mediante el Aeropuerto Internacional de McAllen. Esta misión comercial fortalece los lazos económicos entre McAllen y Querétaro, contribuyendo al desarrollo internacional y a la prosperidad compartida.
Secretaria del Distrito del Condado de Hidalgo nominada como Secretaria del Distrito del Año en Texas
Laura Hinojosa, Secretaria del Distrito del Condado de Hidalgo, fue nominada hoy por sus colegas al premio Secretaria del Distrito del Año durante la Reunión de Primavera de la Región VIII de la Asociación de Secretarios de Condado y Distrito de Texas (CDCAT), celebrada en Eagle Pass, Texas. Cada año, se honra a dos secretarios destacados —uno de condado y uno de distrito— por sus notables contribuciones y servicio ejemplar a la asociación, sus condados y al Estado de Texas.
“Me siento profundamente honrada y agradecida por haber sido nominada al premio Secretaria del Año por mis colegas. Su reconocimiento refleja el espíritu de colaboración y el apoyo que existe dentro de nuestra familia de secretarios. Además, es un verdadero testimonio del compromiso y la dedicación de mi increíble equipo, que da lo mejor de sí para servir a nuestros ciudadanos en el Condado de Hidalgo”, expresó Hinojosa.
La CDCAT está conformada por ocho regiones en todo el estado, y cada una es responsable de nominar a sus representantes regionales para el reconocimiento anual. Los premios Secretaria del Año serán otorgados a los dos nominados que reciban el mayor número de votos durante la 130ª Conferencia Anual de la CDCAT, programada del 8 al 12 de junio de 2025 en Sugar Land, Texas. El propósito de la asociación es promover estándares profesionales, ofrecer oportunidades de capacitación sobre las funciones legales y constitucionales de las oficinas de los secretarios de condado y de distrito, y participar en los procesos legislativo, judicial y ejecutivo del gobierno estatal que beneficien el desempeño de sus miembros. Para más información sobre la CDCAT o los premios Secretaria del Año, visita cdcatexas.com.
Quinta Mazatlán celebra a la majestuosa mariposa en el Festival Anual de la Monarca
McAllen, TX – Celebra la increíble migración primaveral de las mariposas monarca en el 9º Festival Anual de la Monarca, presentado con orgullo por H-E-B, el sábado 26 de abril de 2025, de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en Quinta Mazatlán, ubicada en el 600 Sunset Dr., en McAllen. Este colorido festival ofrece diversión familiar con música en vivo, presentaciones culturales, arte y manualidades, módulos educativos y actividades para niños.
Uno de los favoritos del público, el Desfile de Bichos del Alcalde, comenzará a las 11:00 a.m. dentro del parque. Los niños pueden unirse al desfile disfrazándose de su polinizador favorito. La banda de tambores y el grupo de banderas de McHi, zancudos mariposa y otros animadores comunitarios encabezarán este desfile lleno de energía. Se invita a todos los jóvenes, grupos de scouts y familias a vestir de naranja o con disfraces inspirados en polinizadores y ser parte de la diversión.
Los asistentes podrán crear bombas de semillas para llevar a casa y así ayudar a crecer plantas amigables con los polinizadores, además de disfrutar experiencias interactivas que celebran a estos importantes animales y el mundo natural.
Este año, Urban Frontier presentará emocionantes exhibiciones de animales en vivo, incluyendo serpientes, lagartijas y tortugas, permitiendo encuentros cercanos con
estas fascinantes criaturas para chicos y grandes.
Los niños scouts también podrán participar en la obtención de insignias durante el evento. Las Girl Scouts tendrán la oportunidad de completar actividades para los parches de Eco Learner, Outdoor Art Maker, Bugs, Outdoor Art Creator y Flowers. Los Boy Scouts podrán trabajar para obtener su insignia de Insectos a través de actividades con base en la naturaleza durante todo el día.
Los adultos podrán disfrutar de presentaciones culturales, venta de plantas nativas, charlas de jardinería, recorridos guiados por el jardín y una gran variedad de vendedores locales de arte y comida. Módulos educativos estarán ubicados a lo largo de las pintorescas “calles de Mazatlán”, con el apoyo de organizaciones como American Forests, La Floresta Native Plant Nursery, Heep’s Native Plant Nursery y varios departamentos de la Ciudad de McAllen, entre otros.
La entrada es gratuita con la donación de una botella de plástico reciclable o bolsa plástica. Quienes prefieran no traer un artículo reciclable, pueden ingresar con una donación de $5 en la entrada. Los niños menores de 2 años entran gratis. Los boletos también están disponibles por adelantado en www.quintamazatlan.ticketleap.com. Para facilitar el acceso, se ofrecerá estacionamiento gratuito con transporte en 1400 Wichita Avenue, cerca de La Plaza Mall. Los camiones lanzadera estarán operando
de forma continua hacia y desde Quinta Mazatlán durante el evento.
Este evento es posible gracias al patrocinio principal de H-E-B.
“Estamos agradecidos con nuestro patrocinador principal H-E-B y con los demás patrocinadores, así como con las muchas organizaciones educativas y voluntarios que forman parte del Festival de la Monarca”, dijo Colleen Hook, directora ejecutiva de Quinta Mazatlán. “Cada marzo y abril, las monarcas migran hacia el norte para poner sus huevos en el algodoncillo mientras emprenden el largo viaje a casa. Con una caída de hasta el 90 % en su población en las últimas décadas, las monarcas necesitan jardines nativos. El Festival de la Monarca de McAllen, presentado por H-E-B, está diseñado para crear conciencia, educar, vender plantas nativas de algodoncillo, conectar a las familias con la naturaleza y ofrecer actividades al aire libre para todas las edades”.
Se invita a los asistentes a asistir vestidos de naranja, con alas o con ropa temática de polinizadores y disfrutar de un día lleno de diversión, educación y espíritu comunitario en honor a la mariposa monarca.
HORARIO ACTUAL
Tuesday April 15
Chrism Mass: Bilingual (with sign language interpretation)
Día Comunitario en IMAS: Explorando y Celebrando las Culturas de Hispanoamérica
Únete al Museo Internacional de Arte y Ciencia el sábado 26 de abril de 10 a.m. a 3 p.m. para celebrar las culturas y el patrimonio de la Hispanoamérica.
La entrada al museo será gratuita durante todo el día, con actividades especiales en nuestro Estudio de Arte, la Biozona y recorridos guiados por las galerías. Disfruta de comida y arte de vendedores locales mientras celebramos la rica herencia de nuestra comunidad.
Este es un evento gratuito en todo el museo, que incluirá:
• Actividades especiales relacionadas con la exposición Pinturas de Hispanoamérica en el Estudio de Arte y la Biozona
• Venta de alimentos y arte por parte de vendedores que representan la cultura hispanoamericana
• Recorridos guiados en las galerías de arte
Visita la exposición Pinturas de Hispanoamérica (1600–1800) de la Colección Thoma en la Galería Clark.
Actividades
Biozona MPU – Cosecha Inca: Plantando Maíz y Tomates
Aprende sobre la agricultura del Imperio Inca y planta tu propia semilla de maíz o tomate para llevar a casa.
Estudio de Arte Ann Moore – Tinta Inca: Grabado en Scratchboard Peruano
Explora la técnica del grabado en scratchboard y crea una obra de arte inspirada en la cultura peruana.
Laboratorio Industrial – Sonidos de los Andes: Construcción de tu propia Zampoña
Construye tu propia zampoña (instrumento andino) y experimenta con el aire y las vibraciones para hacer que la música cobre vida.
Galerías de Bellas Artes: Recorridos y Textiles para Tocar
Recorridos Guiados por la Galería
A cargo del curador Marcelo Alejandro Ramírez García-Rojas, quien presentará la exposición Pinturas de Hispanoamérica (1600–1800) de la Colección Thoma.
Horarios de los recorridos: 11 a.m., 12 p.m. y 1 p.m.
El evento es gratuito y abierto al público. ¡Te esperamos para celebrar juntos nuestras raíces!
Proyectos de Drenaje del Condado de Hidalgo aprobados por la TWDB en la Lista Final de Priorización del FIF. Los proyectos son clave para la mitigación de inundaciones en la región
ElDistrito de Drenaje del Condado de Hidalgo No. 1 (HCDD1, por sus siglas en inglés) se enorgullece en anunciar el avance de dos proyectos críticos de mitigación de inundaciones en la Lista Final de Priorización del Fondo de Infraestructura contra Inundaciones (FIF) publicada por la Junta de Desarrollo del Agua de Texas (TWDB). Los proyectos incluyen los Proyectos 4 y 5 del Bono 2023 – North Main Drain, una iniciativa de infraestructura transformadora diseñada para reducir significativamente el riesgo de inundaciones y mejorar la calidad de vida de los residentes de la región.
Este proyecto responde a la creciente amenaza de lluvias intensas y de corta duración, que se han vuelto cada vez más frecuentes en los últimos años. Hace poco más de dos semanas, el Valle del Río Grande registró más de 20 pulgadas de lluvia en algunas áreas. Tormentas mayores en 2018, 2019 y 2020 —descritas en su momento como eventos “sin precedentes”— han resaltado la necesidad urgente de contar con soluciones resilientes de drenaje. Estas mejoras buscan proteger viviendas, infraestructura y economías locales ante futuras inundaciones, al tiempo que promueven la sostenibilidad ambiental.
La TWDB ahora enviará invitaciones a las entidades aprobadas en la lista final para que presenten formalmente sus solicitudes de financiamiento disponible, correspondiente al año fiscal estatal 2024-2025.
Resumen del Proyecto
El proyecto North Main Drain ampliará un canal de drenaje existente entre el canal J-09 y el canal principal de desagüe. Esta mejora se encuentra completamente den-
tro del área de HCDD1 y del Condado de Hidalgo, abarcando partes de las ciudades de McAllen y Edinburg.
• Longitud del área del proyecto: 14.96 millas
• Ancho actual del canal: de 100 a 154 pies
• Ancho propuesto del canal: de 160 a 360 pies (dentro del derecho de vía existente)
• Estructuras beneficiadas: 1,521
• Reducción estimada del nivel de inundación: hasta 1.7 pies
• Estándar de diseño del proyecto: tormenta de 50 años
Este proyecto es una piedra angular en la misión del HCDD1 de fortalecer la infraestructura regional de gestión de inundaciones mediante inversiones inteligentes y con visión a futuro. El distrito agradece los esfuerzos de la delegación legislativa, en especial a los senadores Juan “Chuy” Hinojosa, Adam Hinojosa y a los representantes Armando “Mando” Martínez, Sergio Muñoz, Jr., Terry Canales, Oscar Longoria y Bobby Guerra, quienes han contribuido a hacer posible este avance.
Para más información sobre este y otros Proyectos del Bono 2023, visite: www. hcdd1.org
Sobre el FIF
Aprobado por la 86ª Legislatura de Texas y ratificado por los votantes a través de una enmienda constitucional, el programa FIF (Flood Infrastructure Fund) brinda asistencia financiera en forma de préstamos y subvenciones para proyectos de control de inundaciones, mitigación de riesgos y drenaje.
Aprendizaje: el valor de escribir a mano
POR DRA. NANCY ÁLVAREZ
Estoy totalmente de acuerdo con el descanso digital. Recientemente, leí que, según los estudios, los muchachos que aprenden más y retienen mejor las cosas, son los que leen en libros y escriben a mano. Es decir, que el aprendizaje es mejor cuando se combina lo tradicional con lo digital. Y esto tiene todo el sentido del mundo, porque no es lo mismo si el cuerpo participa en el proceso. Al escribir y pensar, usamos el cerebro, la mano, todo el cuerpo. Tiene que ser distinto a oír algo digital, donde escuchamos pasivamente, pero el cuerpo no está tan implicado. Y eso es lo que están
descubriendo, que definitivamente es muy bueno que los niños.
Muchos otros estudios han demostrado que las cosas se retienen mejor cuando el niño participa o escribe sobre un tema. Investigaciones de universidades han confirmado las ventajas de la escritura a mano en el aprendizaje del sonido, la forma y el significado de las palabras. Pero también que escribir a mano desafía al cerebro más que si lo hacemos a través de un celular o una computadora. Por tanto, esto también favorece el aprendizaje.
Hace más de un año, los noruegos analizaron que escribir a mano aumentaba la actividad cerebral, justo en las regio -
the Rio Grande Valley
nes del cerebro más importantes para el aprendizaje.
Las evidencias están ahí. Físicamente, señores, estamos nada más en lo digital, lo digital, lo digital. Y aprender, definitivamente, tiene que ver con que el cuerpo esté más asociado a lo que estamos aprendiendo. No todo el mundo asimila de la misma manera, pero, indudablemente, mientras más impliquemos al cuerpo y a la mente con escribir, subrayar, volver a leer o resumir, más aprenderemos.
Claro, no olvidemos que no todo el mundo aprende igual. Eso se sabe por diferentes estudios. Hay quien aprende mucho escribiendo, leyendo y después haciendo un resumen, y hay quien lo hace en una discusión con quien le enseña.
Yo soy así. Si voy a un sitio o hago un curso, ¡el profesor se embromó! ¿Por qué? Me obligo a mí misma a cuestionar todo lo que me están enseñando. Se aprende mejor cuando participamos. Hay gente que aprende haciendo las cosas que estudió. Cada persona lo hace de diferentes maneras, pero mientras más impliquemos al cuerpo y cuestionemos y discutamos los conocimientos, mejor aprenderemos.
Guia de la Salud
Los americanos están hartos: En todo el país se alzan voces contra las Big Pharma
Durante demasiado tiempo, las Big Pharma han subido los precios de los medicamentos todo lo que han querido, cuando han querido, y los americanos ya están hartos de las tácticas de las farmacéuticas que dan prioridad a los beneficios. De hecho, ocho de cada diez americanos de todos los partidos – incluido el 89% de los republicanos – afirman que el afán de lucro de las Big Pharma es una de las causas «principales» de la subida vertiginosa de los precios de los medicamentos con receta. Por eso no es de extrañar que cada vez haya más voces en todo el país que exigen un cambio.
Karen Roesler, residente en Wisconsin, se hizo eco recientemente de estos llamamientos a la reforma en un artículo de opinión para el Republican Eagle. Veamos lo que tiene que decir:
Las Big Pharma alejan a los consumidores de alternativas más baratas socavando la competencia.
Roesler ha dado en el clavo. Durante años, las Big Pharma han desplegado un manual de prácticas anticompetitivas para acumular poder monopolístico y mantener altos los precios de los medicamentos para los pacientes americanos. Mediante tácticas como los acuerdos de pago por demora, la perennidad de las patentes y la manipulación de las peticiones de los ciudadanos, las Big Pharma han ahogado la competencia y socavado la entrada en el mercado de alternativas y genéricos más baratos, privando a los americanos de más medicamentos de bajo coste entre los que elegir.
Las Big Pharma gastan una cantidad aberrante de dinero en publicidad dirigida a los consumidores para conseguir que tomemos medicamentos de alto precio que
puede que ni siquiera necesitemos.
Las Big Pharma suelen alegar que los altos precios de los medicamentos son necesarios para mantener la innovación. Pero, como señala Roesler, se trata de una excusa poco convincente. Se sabe que las Big Pharma gastan decenas de miles de millones de dólares más en gastos de marketing, como la publicidad directa al consumidor (DTC, por sus siglas en inglés), que en investigación y desarrollo, y que a menudo utilizan los anuncios DTC para vender medicamentos de menor valor y mayor coste frente a alternativas más baratas.
Los republicanos de Wisconsin en el Congreso deben rechazar la agenda de las Big Pharma y apoyar la visión del presidente Trump de un mercado que funcione para las empresas, las familias y los pacientes. Necesitamos políticas que promuevan la competencia, tomen medidas enérgicas contra el abuso de patentes y pongan fin a la publicidad manipuladora de medicamentos que eleva los costos de los fármacos.
Con este artículo, Roesler deja una cosa muy clara: las Big Pharma no están actuando en interés de los pacientes americanos y sus familias. Como señala, la visión America First del presidente Trump requerirá abordar las tácticas anticompetitivas de las Big Pharma, que durante demasiado tiempo han puesto a America en último lugar en lo que respecta al acceso asequible a medicamentos recetados vitales.
En un momento en que el aumento de los costos en todos los ámbitos está presionando a las familias americanas, los costos artificialmente altos de los medicamentos no se van a permitir. Cada vez son más los americanos que se manifiestan, y ya es hora de que el Congreso escuche: ha llegado la hora de las reformas con sentido común.
Honrados de estar
ENTRE LOS MEJORES
SOUTH TEXAS HEALTH SYSTEM® EDINBURG FUE NOMBRADO UNO DE LOS MEJORES HOSPITALES REGIONALES EN TEXAS POR U.S. NEWS & WORLD REPORT POR TERCER AÑO CONSECUTIVO
En South Texas Health System, tu salud es nuestra razón de ser. Es lo que impulsa todo lo que hacemos. Por eso, nos sentimos especialmente orgullosos de que South Texas Health System Edinburg haya sido reconocido como uno de los Mejores Hospitales Regionales del país por U.S. News & World Report. Además de estar entre los 30 mejores del estado, somos la única instalación o sistema en el Valle del Río Grande en recibir este reconocimiento.
Como Centro de Trauma de Nivel IV, Centro Acreditado para el Tratamiento de Dolor Torácico y Centro Certificado para el Tratamiento de Accidentes Cerebrovasculares, South Texas Health System Edinburg atiende las necesidades críticas de atención médica de nuestra comunidad.
Visita southtexashealthsystem.com/RGVpriority para obtener más información sobre South Texas Health System.
Los médicos son profesionales independientes y no son empleados o agentes del South Texas Health System. El sistema no será responsable de las acciones o tratamientos que proporcionen los medicos. Para asistencia del idioma, acomodaciones de incapacidad y el aviso de no discriminación, visite nuestro sitio web. 252908004-3041262 3/25
Señales de que las hormonas están fuera de balance (y qué hacer al respecto)
POR ARIANA ALTUVE
Durante mucho tiempo pensé que sentirme agotada todo el día, hinchada y con cambios de humor, era simplemente parte de ser mujer. Me tomó años —y muchas visitas médicas— darme cuenta de que todo tenía una raíz común: mis hormonas estaban fuera de balance.
Y cuando las hormonas no están funcionando como deberían, absolutamente todo se desajusta: desde la digestión hasta la piel, el estado de ánimo, la energía, el ciclo menstrual, el peso y el apetito.
Aquí te cuento algunas señales que viví (y que muchas veces pasamos por alto):
1. Cambios de humor: Un día me sentía súper motivada y al siguiente no quería salir de la cama. No entendía por qué, hasta que el médico descubrió que mis niveles de cortisol (la hormona del estrés) estaban por las nubes. Y eso no solo afecta el estado de ánimo, también interfiere con el sueño y la digestión.
me dijeron que era “normal”, aprendí que cuando las hormonas (estrógeno, progesterona, testosterona) no están balanceadas, el ciclo lo refleja claramente.
4. Caída de pelo o cambios en la piel: Una de las cosas que más me frustraba era ver mi pelo debilitándose y mi piel cambiando sin razón. En mi caso, la testosterona estaba más alta de lo normal, lo cual es típico en quienes tienen PCOS.
¿Qué hice para empezar a equilibrarlas?
Primero, cambié la forma en que veía mi cuerpo. En vez de luchar contra él, comencé a escucharlo. Algunos de mis pasos clave fueron la suplementación consciente con magnesio, vinagre de manzana, probióticos y otros. Pero lo más importante fue hacerme análisis de sangre para saber exactamente qué necesitaba, entre ellos panel hormonal completo — estrógeno, progesterona, testosterona, LH, FSH—; cortisol (AM y PM), insulina y glucosa en ayunas, hormonas tiroideas, vitaminas D y B12, hierro y ferritina, y perfil lipídico y de inflamación.
2. Dificultad para manejar el peso: Por más saludable que comiera, me sentía hinchada, y como la insulina se eleva, tendemos a creer que necesitamos más azúcar de la que realmente necesitamos. Esto muchas veces está relacionado con la insulina, una hormona clave en el metabolismo. En mi caso, fue una de las pistas que me llevó a descubrir que tenía síndrome de ovario poliquístico (PCOS).
3. Ciclos menstruales irregulares: El ciclo no solo llega a ser irregular, también viene acompañado de cólicos intensos, cambios en la piel y fatiga. Aunque siempre
Los exámenes me ayudaron a entender qué me estaba afectando exactamente y cómo suplementar de forma personalizada, no a ciegas, y siempre con ayuda médica. Así que animo a todas las mujeres a consultar a un profesional de la medicina ante cualquiera de los síntomas descritos aquí.
* Ariana Altuve es coach holística de salud y creadora de contenido. Lidera proyectos de bienestar y estilo de vida, para que otras mujeres entiendan que no están solas. IG: @ariannaaltuve
Para obtener la ciudadanía estadounidense, se debe:
1. Convertirse en residente permanente
2. Cumplir con un período de espera mínimo
3. Completar el proceso de naturalización
4. Cumplir con ciertos criterios, como:
• Tener al menos 18 años
• Ser capaz de leer, escribir y hablar un inglés básico
• Declarar que tiene “buen carácter moral”
• Haber residido al menos 5 años en el pais y demostrar presencia continua
• Respetar los principios de la Constitución
• Prestar juramento de lealtad a los Estados Unidos
Residencia permanente
• Se obtiene con una tarjeta de residencia permanente, también conocida como Green Card
• Permite vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos de forma indefinida
• Tiene algunos derechos, pero más limitados que los de un ciudadano
• No permite votar en las elecciones de Estados Unidos
• No permite aplicar a ciertos empleos en el sector público
• Tiene que cumplir con requisitos de admisión para viajes al extranjero de más de 6 meses de duración
En Estados Unidos, la ciudadania es un vínculo legal que otorga más derechos y libertades que la residencia.
Ciudadania
• Se obtiene por nacimiento en Estados Unidos o por naturalización
• Permite votar, ser elegible para cargos públicos, y obtener un pasaporte estadounidense
• Permite solicitar la inmigración de familiares
• Permite acceder a prestaciones federales como Medicare y Seguridad Social
• Permite transmitir la ciudadanía a los hijos nacidos en el extranjero
Un residente no puede ser elegido representante local, estatal o federal. Solamente un ciudadano puede serlo. Un ciudadano puede vivir en el extranjero sin limite de tiempo. Un residente podría perder la residencia si pasa mucho tiempo fuera del pais.
Con ocasión de uno de nuestros primeros artículos publicados en la sección Abogados e Inversiones, denominado “Cómo invertir en Colombia”, nos preguntan los lectores interesados en invertir, ¿qué tipo de sociedad es mas recomendable constituir y por qué?
Si bien nos centraremos de manera puntual en el tipo de sociedad mas recomendable por su simpleza en el trámite, no sobra enunciar los tipos de sociedades comerciales que pueden constituirse en Colombia.
Con forme al Código de Comercio colombiano, las sociedades aceptadas y que pueden constituirse son: sociedad en comandita (simple o por acciones), sociedad de responsabilidad limitada, sociedad anónima, sociedades de economía mixta, sociedades extranjeras.
También son reguladas por el Código de Comercio en cita, las sociedades de hecho, las sociedades irregulares y cuentas de participación.
Por disposición legal, para motivar y facilitar la creación de empresas, se autorizó una sociedad denominada Sociedad por Acciones Simplificadas SAS, la cual tiene en algunos apartes similitud con la Sociedad Anónima de que trata el Código de Comercio, razón por la cual, los aspectos que no están regulados en la ley que le dio creación, se rige por el Código de Comercio en lo referente a las Sociedades Anónimas.
Veamos cuáles son las ventajas de las Sociedades por Acciones Simplificadas SAS, advirtiendo que no es necesariamente el tipo de sociedad recomendado para todos los casos.
Podemos resumir la ventaja de la SAS en tres aspectos, a saber: 1. No requiere un número mínimo de socios, es decir, una sola persona puede constituirla o ser accionista
único; 2. No está establecido un capital mínimo para su creación; 3. El o los socios solo responden hasta el monto del capital aportado.
Desde el punto de vista de la responsabilidad hace de la SAS una opción de empresa menos riesgosa, comparada con otro tipo de sociedades que hacen responsable al socio no solo con sus acciones o participación en la empresa, sino con su propio patrimonio. Referíamos en el articulo que motivó a los lectores a que abordáramos como tema las sociedad mas remendable y fácil de constituir, lo simple y expedito que es crear una empresa en Colombia y en particular en el Eje Cafetero, lo que nos lleva a indicar los requisitos para constituir una SAS: Nombre, documento de identidad, domicilio de los accionistas. Razón social o denominación de la sociedad, seguida de las palabras “sociedad por acciones simplificada”, o de las letras S.A.S. El domicilio principal de la sociedad y el de las distintas sucursales que se establezcan en el mismo acto de constitución. El término de duración, si éste no fuere indefinido. Si nada se expresa en el acto de constitución, se entenderá que la sociedad se ha constituido por término indefinido. Una enunciación clara y completa de las actividades principales, a menos que se exprese que la sociedad podrá realizar cualquier actividad comercial o civil, lícita. Si nada se expresa en el acto de constitución, se entenderá que la sociedad podrá realizar cualquier actividad lícita.
El capital autorizado, suscrito y pagado, la clase, número y valor nominal de las acciones representativas del capital y la forma y términos en que éstas deberán pagarse. La forma de administración y el nombre, documento de identidad y las facultades de sus administradores. En todo caso, deberá designarse cuando menos un representante legal.
Reiteramos que si bien las SAS por su facilidad de conformación y la ventaja desde el punto de vista de la responsabilidad es de las mas usadas en Colombia, de acuerdo a la necesidad o característica de la empresa que se pretenda, puede ser otro tipo societario el que corresponda.
A nuestros lectores interesados en constituir una empresa en Colombia, los invitamos a que nos consulten a nuestros teléfonos y correo electrónco y una vez precisado el objeto y la característica de la empresa que planean, le asesoramos en el tipo de socidad acorde y lo acompañamos en el trámite administrativo y legal de constitución.
Johnny Depp vuelve a la gran pantalla con 'Day Drinker', junto a Penélope Cruz
Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).- Johnny Depp regresa a la gran pantalla con ‘Day Drinker’, película en la que comparte elenco con Penélope Cruz y que supone su primer gran proyecto cinematográfico tras sus disputas legales con su exesposa, Amber Heard.
Lionsgate presentó este lunes el primer adelanto de este filme, que comenzó su producción esta semana en España, con una imagen en la que se observa al actor de ‘Pirates of the Caribbean’ en el papel de un “misterioso huésped” de un yate privado.
Depp aparece en la imagen canoso, con barba y ojos azules, portando un traje azul y con un vaso de wiskhey en la mano.
La película narra el encuentro del personaje de Depp con la camarera de un yate privado, interpretada por Madelyn Cline, quienes inesperadamente se verán involucrados con una criminal encarnada por Cruz.
Esta es la cuarta vez que Cruz y Depp compartirán proyecto, después de haber colaborado también en filmes como ‘Blow’, ‘Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides’ y ‘Murder on the Orient Express’.
El director de ‘Day Drinker’ es Marc Webb, más conocido por cintas como ‘500 Days of Summer’, que protagonizó Zooey Deschanel y Joseph Gordon-Levitt en 2009, o la versión de acción real más reciente de ‘Snow White’.
Fotograma cedido por Lionsgate donde aparece Johnny Depp como Kelly durante una escena de la película ‘Day Drinker’ del director Marc Web que comenzó su producción esta semana en España.
DENTISTAS
RAMOS DENTAL Creating
Brighter Smiles Dr.Ismael
Lo más efectivo para exterminar las cucarachas. Cannibal. Tel: +52(899)1366-645 el Sr. Fidel Hernandez te garantiza que es el original. 14 Miércoles 16 de Abril 2025
Ramos D.D.S Dental implants and general Dentistry. Experts in denta implants. Tel: 956-267-2308. www.ramosdental.clinic Nuevo Progreso, México
CADY DENTAL Center for Advance Dental Implant Open Everyday 8am-6pm Sunday 9am-1pm Appointment @CadyDental. com.mx Tel:956-355-1533 Nuevo progreso Mexico
AURY DENTAL CLINIC
Dra. Aurora Ruiz DDS Digital Smile Design, Braces & Implant Specialis Citas@ AuryDental.com Tel: 956363-8152 Nuevo Progreso. Mexico
DENTAL RUBY Rubi Reyes
Ibarra Doctor of Dental Surgery dentalruby018@ gmail.com Tel: 956-3512332 Nuevo progreso, Tamps.
Dra. Eva Lilia Garcia Cantu
Certified by the National Council of General Medicine General Medicine •Kids •Adults •Woman Tel:956-651-0681 Nuevo progreso, Tamps.
Dental Clinic Las Flores
Dra. Rocio Perez D.D.S Intraoral Camera, implants , X Ray’s, Porcelain Crows Tel: 01152(899)873-1159 Nuevo Progreso, Tamps.
AVISOS CLASIFICADOS
DENTAL IMPLANT SPECIALIST We can give you new teeth 25 % de descuento en implantes Tel: 52 18119171516 Nuevo Progreso, Tamps.
SALONES DE BELLEZA
ERIKAS SALON Te ofrece
Especial de San Valentin. Pedicure y shellac $25 dls.masaje de30 minutos para 2 personas $65.00 dls $95.00 dls 60 minutos para 2 personas + personas + descuento. Citas +52(899)937-0518 Nuevo Progreso, Tamps
Erikas Salon te ofrece Atencion personalizada por Irene Cordoba en trenzas y peinados a buen precio. Luce Bella este 14 de Febrero. Citas + 52(899)937-0518 Nuevo progreso, Tampas.
ELECTRICISTA A PRECIOS RAZONABLES. Llamadas de servicio, todo tipo de electricidad, Servicio en todo el Valle. Trabajos Garantizados. Llama hoy mismo y arreglaremos tu problema eléctrico. 956638-4012
Super Facil Income Tax le Ofrece un Servicio Rapido y Profesional, haga su Cita hoy mismo. Tel 956 84382-52. 503 S Bridge Ste C Hidalgo Tx 78557
EMPLEOS
Se solicita una costurera en A PLUS en McAllen. Para más información favor de llamar al tel: 956-6867003 con la Sra. Luisa llamar de 11 am a 5 pm
SERVICIOS VARIOS
SPRAY PAINT ART. se hace todo tipo de pintura en spray bellos paisajes y a buen precio,estamos al cruzar el puente internacional en Plaza Rio pregunte por Vicente Guarneros. Nuevo progreso, Tamps
PAT AUTO SALE TE OFRECE Carros Buenos bonitos y a buen precio. Llama hoy mismo Tel: 956-278-6279 1216 N. State Highway 336 Hidalgo Texas Patriciomeza2000@hotmail. com
Si quieres probar los mejores quesos fresco y quesos de hebra traidos desde Veracruz llama al tel: 011527841463180. Quesos ricos y a buen precio
Servicio Tecnico. Reparamos, instalamos y vendemos lavadoras, secadoras, estufas eléctricas. *Boilers. Todo a buen precio. Llama hoy mismo Juan C. Villadares Tel: 956-686-3857
¡NUEVO SERVICIO DE AVISOS CLASIFICADOS!
Ahora puedes anunciarte con nosotros y llegar a más personas a través de nuestra sección de Avisos Clasificados. Publica tus anuncios de compra, venta, empleo, servicios y más de manera fácil y efectiva.
Llámanos al 956-270-3305, 956-315-3629 o envíanos un correo a info@elperiodicousa.com para más información y reserva tu espacio hoy mismo. ¡No pierdas la oportunidad de dar a conocer tu negocio o servicio con El Periódico USA!
Traspaso de Cementerio. Un espacio ubicación cemeteries buena Vista, en brownsville TX. Informes sra. Eva Tel. 956-548-0721
Capirotada: El postre que une tradición, sabor y fe durante la Semana Santa
Cada año, durante la Semana Santa, en los hogares de muchas familias mexicanas —y también
Un platillo con raíces antiguas
La capirotada tiene sus orígenes en la
Preparación:
transmitido su receta por genera ciones.
½ taza de queso fresco rallado (puede ser Cotija, panela o queso añejo)
• Aceite o mantequilla para dorar el pan
En una olla, pon a hervir el agua con el piloncillo, canela y clavos de olor. Mueve constantemente hasta que el piloncillo se disuelva por completo y se forme un jarabe espeso. Cuela y reserva.
Fríe ligeramente las rebanadas de pan en aceite o mantequilla hasta que estén doradas, o tuéstalas en el horno si prefieres una versión menos grasosa.
En un refractario engrasado, coloca una capa de pan, luego una capa de pasas, cacahuates, nueces y queso rallado. Vierte un poco del jarabe caliente sobre esa capa. Repite el procedimiento por capas hasta terminar con los ingredientes.
Cubre con papel aluminio y hornea a 180 °C (350 °F) durante 25–30 minutos.
Deja reposar. Puedes servirla tibia o fría, y muchos dicen que al día siguiente sabe aún mejor.
Más que un postre: un momento para compartir
Comer capirotada en Semana Santa es una forma de honrar nuestras tradiciones, de recordar nuestras raíces y de reunir a la familia en torno a un platillo que alimenta tanto el cuerpo como el alma.
En tiempos donde todo va tan rápido, regresar a la cocina a preparar una receta como esta es también una invitación a detenernos, reflexionar y valorar los pequeños momentos que realmente importan.
Este fin de semana, si tienes la oportunidad, prepárala, compártela y siéntete orgulloso de mantener viva una tradición tan nuestra.
¡Feliz Semana Santa les desea El Periódico USA!
En Cartelera
“Las películas que puedes disfrutar en cines esta semana
HBO confirma a los primeros actores de la nueva serie de ‘Harry Potter’
Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).-La plataforma HBO confirmó este lunes a John Lithgow, Paapa Essiedu, Janet McTeer y Nick Frost como los primeros actores confirmados del elenco de la próxima serie de Harry Potter.
Lithgow dará vida al sabio Albus Dumbledore, personaje interpretado anteriormente en el cine por Richard Harris y Michael Gambon; Essiedu asumirá el rol del enigmático Severus Snape, inmortalizado anteriormente por Alan Rickman.
Por su parte, McTeer encarnará a la estricta pero justa profesora Minerva McGonagall, papel que hizo célebre Maggie Smith y Frost interpretará al entrañable Rubeus Hagrid, el fiel amigo y protector de Harry Potter, al que dio vida Robbie Coltrane en las películas.
El resto de los actores confirmados hasta el momento son Luke Thallon en el papel del profesor Quirinus Quirrell y el cinco veces ganador del BAFTA Paul
Whitehouse como el conserje Argus Filch, de acuerdo con un comunicado publicado por Warner Bros. Discovery.
“Estamos encantados de contar con un talento tan extraordinario y no podemos esperar a verles dar nueva vida a estos queridos personajes”, dijeron Francesca Gardiner, directora creativa y productora ejecutiva, y Mark Mylod, director y productor ejecutivo.
HBO lanzó en otoño las audiciones para encontrar a los papeles principales de la historia (Harry, Ron y Hermione), y de acuerdo con el medio especializado Variety la plataforma obtuvo más de 30.000 inscripciones.
La serie, cuya grabación está prevista para el verano, promete ser una adaptación fiel de los libros de J.K. Rowling. Cada temporada estará basada en una de las entregas de la saga, con la intención de extender la producción a lo largo de una década.
Archivo. EFE/EPA/TOLGA AKMEN
PUBLICO
Supero el record establecido por "Super Mario Bros.
RECORD
La película" en 2023, que había logrado $146 millones
En su primer fin de semana en U.S.A el 64% de los espectadores tenían menos de 25 años.
Infografia realizada por Alejandra Gonzalez para El Periodico U.S.A
Medicinal Herbal Steam Bath: The Ancestral Tradition That’s Conquering the World
The medicinal herbal steam bath, practiced for centuries by Indigenous Mesoamerican cultures such as the Mexica and Maya to enhance physical and mental health, is making a global comeback. This ancestral remedy eliminates toxins, improves blood circulation, relieves muscle and joint pain, clears the respiratory tract, reduces stress, and strengthens the immune system.
The World Health Organization (WHO) estimates that 80% of the world’s population uses medicinal plants. On its website, the organization provides detailed catalogs outlining the uses and benefits of these herbs.
Lizeth Cuara, CEO of Misty Phases, has revived the Mexican tradition of herbal steam baths used since pre-Hispanic times, bringing it back to women as a natural, alternative, and practical resource to help them restore physical and emotional well-being during the postpartum period.
“It’s time to restore the true importance of care and attention that mothers need during the postpartum period—a time when many women experience fatigue, abdominal and back pain, and even depression,” says Cuara.
According to the product designer specializing in postpartum recovery, the
herbal steam bath, a Mexican ancestral tradition also practiced in Latin America, China, India, Africa, and Europe, not only eliminates toxins and restores body warmth, but also reduces pelvic inflammation, encourages uterine contraction, and relieves afterbirth pains.
“We understand how difficult it can be to find the ingredients for this healing recipe passed down through generations by our mothers and grandmothers. That’s why at Misty Phases, we’ve carefully selected and packaged these medicinal herbs to deliver them directly to mothers in the comfort of their homes,” explains Cuara.
The traditional recipe, used by women around the world, blends the following healing herbs:
• Lavender: Has antiseptic and healing properties that promote cell regeneration. Its relaxing effects reduce stress and anxiety and improve sleep quality.
• Raspberry Leaf: pelvic muscles, and bones. Its astrin gent qualities help calm spasms and aid healing from childbirth or cesarean incisions.
• Aloe Vera: Anti-inflammatory, hydrates
the skin, and promotes wound healing.
• Chamomile: Soothes body stress, enhances sleep, and balances postpartum emotions.
• Rue: Eases body pain and helps heal wounds.
How to do a herbal steam bath at home:
Just put on a full-body steam bathrobe and sit on a chair. Then, place a tub of previously boiled herbs underneath your body
so the steam is trapped inside the robe— creating a home-style sauna that supports the healing and relaxation process. After years of research, Lizeth Cuara has recovered the wisdom of ancestral healing practices and modernized them to support mothers today. From the use of healing herbs to the design of postpartum girdles that help reduce pain, improve muscle tone, and bring abdominal muscles back together, Misty Phases is fully committed to the holistic well-being of women during this essential stage of life.
INNOVATORS OF BEAUTY IN PROGRESO, TAMAULIPAS
The Benefits of Chiropractic Treatments
Chiropractic care is a natural, non-invasive approach to treating various physical ailments, especially those related to the spine, joints, and muscles. While commonly associated with back and neck pain, chiropractic treatments offer a wide range of health benefits that go beyond simple pain relief.
1.
Pain Relief Without Medication
One of the main reasons people seek chiropractic care is to relieve pain — particularly in the lower back, neck, and shoulders. Chiropractors use manual adjustments to realign the spine and improve joint function, helping to reduce inflammation and discomfort without the need for medication or surgery.
2. Improved Mobility and Flexibility
Chiropractic adjustments can help restore range of motion and flexibility in joints and muscles that have become stiff due to injury, stress, or poor posture. This makes it easier to move, exercise, and perform everyday activities with less strain.
3. Better Sleep Quality
Spinal misalignments and muscle tension can contribute to sleep problems, including insomnia and restlessness. By ad-
Massage Relaxing Facials Anti-Aging
Microdermabrasion
Reductive and Molding
Wood Therapy
Egyptian Lifting Deetox Facials and More TREATMENTS FOR
PRICES FROM $50 to $150 USD Ask for our special packages and promotions
dressing these physical issues, chiropractic care may promote better sleep by allowing the body to relax and heal more effectively.
4. Enhanced Posture and Alignment
In today’s digital age, poor posture is a growing problem due to prolonged hours spent at desks and on mobile devices. Chiropractic care helps correct misalignments and encourages healthier posture habits, which can prevent long-term damage and chronic pain.
5. Boosted Immune and Nervous System Function
Since the nervous system is housed within the spine, spinal misalignments can interfere with nerve communication throughout the body. Regular chiropractic adjustments can support better nervous system function, which plays a key role in overall health and even immune response.
6. Reduced Stress and Improved Wellbeing
Chiropractic care doesn’t just address physical pain — it can also help reduce stress and promote a greater sense of wellbeing. Many patients report feeling more balanced, relaxed, and energized after treatment.
SOMETHING MORE
ACROSS
Dog food brand
Procrastinate
Top blackjack cards
Kitchen timer sound
Halves of diameters
Volcanic flow
Said, as a farewell
Auto trunk items
Mimicking
Pulverize, as potatoes
Before, in poems
Avocado dip, for short
Bear in a crib
Retail outlet for overstock
Early afternoon hour
Chapel centerpiece
Choose by ballot
Conks out, as an auto Brings under control
Concerning, on memos
On an ocean voyage
Wanders around
Mideast seven-member nation:
Abbr.
Baseball tiebreakers
Electric car company
Very soft mineral
Long, long time
Engrave, as a trophy
Sudoku
Layers of tissues
Music album add-on “Ditto”
A/C measures Coffee + hot milk
S&L dispensers
Bone below the knee
Nail file material
“Uh-huh”
DOWN
Swedish superstar singers
High jump
Show dogs’ credentials “Let me in!”
HS yearbook buyers
Alehouse device
Old Testament exile
Former Italian money Is untruthful with Arabian Nights name Was concerned (about)
All possible Common RSVP enclosure
In that spot
Festive celebration
Extremist group
Sandwich seller
Fizzy refreshment
Condo rental
How to play:
Seated Beatle
South Pacific nation
Fountain of Rome
Speak very clearly
Rugged cliff
Souvenir shop wearables
Observes
Mailed out
Wheel connectors
Easy task
Be a snitch
“That’s for sure!”
Bit of a comb
Ho-hum feeling
Recedes, as the tide
Study all night
Abhor
Watson or Stone of films
Meeting, in modern slang CPO’s service Focal pt. Most important
1. Fill the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9.
2. No number can be repeated in any row, column, or 3x3 box. 3. Use logic and strategy—no guessing needed! 4. Take your time and enjoy the challenge. 4 3 1 4 7 2 3 6 9
Killers Golf UTRGV Student-Athlete of the Week: Steven Lancia
RIO GRANDE VALLEY – The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Department of Intercollegiate Athletics announced on Monday that senior Steven Lancia of the baseball team, is the Killers Golf UTRGV Student-Athlete of the Week.
Lancia’s return from injury provided a consistent spark for the Vaqueros offense as he went 8-for-13 over the last four games and achieved a staggering .706 on-base percentage after taking four walks throughout the week.
Upcoming competitions
The catcher delivered in critical situations as he went 4-for-8 included two bases loaded walks with runners in scoring position. In those at-bats, Lancia racked five RBIs. Last week, the Vaqueros went 4-0 with a road win at Louisiana and an SLC sweep over Stephen F. Austin at home over the weekend.
On Tuesday, Lancia went 3-for-4 with a team-high two RBIs, one double, and one walk in UTRGV’s 9-7 win over Louisiana.
Lancia also flashed his arm in that game as he caught three Louisiana baserunners on the base paths.
On Friday, Lancia hit 2-for-3 with two RBIs and one bases-loaded walk to help pace the Vaqueros to a 7-2 win over Stephen F. Austin in the series opener.
On Saturday, Lancia went 2-for-3 with two RBIs and another bases-loaded walk to help UTRGV secure the series against Stephen F. Austin in the 9-7 victory.
On the final day, Lancia went 1-for-3 with
one run scored and one walk as UTRGV completed the sweep over Stephen F. Austin with a 12-2 win in seven innings. Up next, UTRGV will visit No. 1 Texas on Tuesday. The game will be broadcast on SECNetwork+ which is available through the ESPN app. UTRGV will then visit Southeastern in a three-game series slated to start on Thursday.
STHS McAllen Names Idea Los Encinos Academy Fifth Grader Sunnie Bennett As The Winner Of Its Name The Robot Contest
Afterreceiving more than 100 submissions from children across the Rio Grande Valley, STHS McAllen officially revealed the winning name of its new da Vinci V Robotic Surgical System at a special ceremony to honor the four finalists
Committed to better-quality patient outcomes, South Texas Health System McAllen
– a Level 1 Trauma Center and Comprehensive Stroke Center – expanded its minimally invasive surgical capabilities in late March with the acquisition of the da Vinci 5 (DV5) Robotic Surgical System, the latest in robotic-assisted surgical technology from Intuitive Surgical.
Designed to improve a surgeon’s precision, flexibility and control, the DV5, as its simply known, has been upgraded to include more than 150 design innovations and 10,000 times the computing power to deliver greater surgeon autonomy and enhanced surgical senses aimed at improving patient outcomes, including reduced pain and blood loss, faster recovery and fewer complications, compared to traditional surgery.
To introduce the advanced technology of the DV5 to residents of the Rio Grande Valley, STHS McAllen launched a Name the Robot Contest last month that offered elementary school-aged children the opportunity to submit a name suggestion for the robotic surgical system.
“It’s our mission to serve the people of the Rio Grande Valley and to ensure they know they can count on South Texas Health System for comprehensive, high-quality care,” says Emma Montes-Ewing, Chief Executive Officer, STHS McAllen. “By hosting this special contest, STHS McAllen was able to incorporate the communities we proudly serve into this momentous occasion for our hospital… the expansion of our robotic surgery program.”
After receiving over 100 submissions, STHS McAllen formed a special committee comprised of the facility’s leaders, operating room staff and the DV5 surgeons to whittle down the entries. The panel named four finalists; they included:
• Luka Leal, 10, a fourth grader at Gonzalez Elementary in McAllen, who submitted the name SurgiBot
• Sunnie Bennett, 11, a fifth grader at IDEA Los Encinos Academy in McAllen, who submitted the name ChRIS (Comprehensive Robotic Intelligence System)
• Salem Morales, 5, a homeschooled kindergartener from McAllen, who submitted the name Wall-E
• Dominick Morales, 8, a homeschooled second grader from McAllen, who submitted the name StitchBot
“It was a challenge simply choosing four finalists and even harder to pick a winner,” says Montes-Ewing. “There were so many clever submissions, and we’re grateful for every single student who submitted a name suggestion. While it was a difficult choice, we selected the name ChRIS for our new robotic surgical system.”
In producing the name ChRIS, Sunnie Bennett drew inspiration from her own father’s name, Chris, to create an acronym to describe the DV5, Comprehensive Robotic Intelligence Surgeon.
“I learned that my dad was going to undergo a procedure with the new robot,” says Sunnie, who beamed with pride when she was named the winner. “I thought, ‘wouldn’t it be funny if ChRIS were to operate on my dad, Chris,’ and that’s how I came up with the name.”
Enthusiastic about science, Sunnie was excited to participate in the contest and hopefully get the chance to visit the operating room as one of the finalists, which would allow her to see the robot that the surgeon would be using to operate on her dad.
“I was happy just being a finalist,” says
Sunnie. “But to win the contest is really cool!”
During a special ceremony held on Thursday, April 10, the four finalists were officially revealed to the public, with each child having the opportunity to discuss the inspiration behind their name suggestion.
Dominick Morales, who finished a close second in the voting, submitted StitchBot, a name inspired by his favorite Disney character, Stitch, the genetically engineered, extraterrestrial life-form resembling a blue koala from Disney’s Lilo & Stitch franchise.
“I thought it was a good idea because it’s a robot and it can operate on people then stitch them up,” said Dominick of his entry.
All four finalists received special tokens of appreciation from South Texas Health System, including an STHS-branded surgical cap, along with the opportunity to interact with the DV5 in its home in Operating Room 3 at STHS McAllen, as well as photos with the robotic surgical system and the STHS McAllen team.
As the grand prize winner, Sunnie also received a certificate to attend a STEM summer camp program of her choice at UTRGV this summer, courtesy of STHS McAllen.
“We’re just so proud of her; she never ceases to amaze us,” says Chris Bennett, Sunnie’s father, who joined his daughter during her visit to the operating room. “She’s so passionate about science and learning and shines in anything she does… that’s why we call her Sunnie. It’s been so great getting to see her so excited about
this technology!”
Sunnie will now be a part of STHS McAllen history after placing a special sticker with her winning name on the DV5.
Beyond the Name the Robot contest, STHS McAllen will commemorate the launch of its robotic surgery program with a special community event taking place on Thursday, April 17, from 11:00 a.m. –12:30 p.m. in the facility’s main parking lot. For details about the event, which is open to the public, visit the STHS Facebook Events page.
To learn more about the surgical services available through STHS McAllen, visit the facility’s website at https://www.southtexashealthsystemmcallen.com/services/surgery.
About South Texas Health System
South Texas Health System is a multi-facility healthcare system serving patients throughout the Rio Grande Valley. The system includes four acute care facility campuses with specialties in pediatrics, heart and vascular services, maternity and women’s health and trauma services. Inpatient and outpatient treatment for behavioral health needs and addictive disorders is also provided through the system’s South Texas Health System Behavioral facility. South Texas Health System is affiliated with the South Texas Clinical Partners ACO, Prominence Health Plan and Cornerstone Regional Hospital. The system operates an advanced Level I Trauma Center at South Texas Health System McAllen, the first and only freestanding children’s facility and pediatric ER at South Texas Health System Children’s, the region’s only freestanding heart hospital and specialized cardiac ER at South Texas Health System Heart, and seven freestanding emergency rooms located in and around Weslaco, Mission, Edinburg, McAllen, Pharr and Alamo. For more information about the system and its comprehensive services, please visit www. southtexashealthsystem.com.
Physicians are independent practitioners who are not employees or agents of South Texas Health System. The hospital shall not be liable for actions or treatments provided by physicians.
