El Mundo Newspaper 23-2023

Oficiales armados en las escuelas texanas

Legislatura aprueba presupuesto pero Distrito Escolares temen que el dinero no sea suficiente para contratar agentes

La respuesta de los legisladores texanos a la más grande masacre escolar en la historia de Texas es una ley que ordena tener personal armado en todas las escuelas del Estado. El asunto es cómo le harán los Distritos Escolares para encontrar y pagar a los oficiales, además implementar nuevas medidas de seguridad en los centros educativos, ya que la Legislatura apenas au-

mentó el monto de dinero que dará a las escuelas, por estudiante, para tal fin. Los Distritos Escolares piden más recursos, necesarios para cubrir el costo de ‘blindar’ sus planteles y atacar las raíces de la violencia, como los problemas de salud mental. En detalle, las escuelas recibirán $10 por estudiante para gastos de seguridad, 28 centavos más de lo que recibieron el año pasado. Además, cada escuela recibirá una asignación de $15,000. El monto asignado es frustrante, dicen los funcionarios escolares, considerando que el Estado inició la sesión legislativa con un excedente de $33,000 millones. Es oportuno destacar que la Legislatura apartó más de $1,000 millones para la Texas Education Agency (TEA), dinero que puede distribuir entre los más de 1,000 Distritos Escolares que hay en el Estado en la forma de subven-

VARIAS PROPUESTAS de ley para aumentar el salario de los profesores y el monto base que reciben las escuelas para educar a cada niño no llegaron a ningún lado al final de la sesión legislativa ordinaria.

ciones para seguridad en un plazo de dos años. Ese dinero puede servir a los Distritos Escolares para sufragar nuevos requi-

sitos que impone la TEA, como botones de alarma, vallas especiales, radios de dos vías y otros aditamentos costosos en las instala-

ciones para proteger mejor a los niños y maestros.

La nueva ley detalla formas en que los Distritos Escolares pueden solucio-

Pendiente a los pagos directos del Seguro Social

EL DESPLIEGUE de tropas militares a la frontera sur hecho por gobiernos Republicanos de otros Estados tiene la misión específica de brindar apoyo a la Operación Lone Star, de Texas.

Más soldados a la frontera con México

Los gobernadores de Virginia, West Virginia y South Carolina se sumaron a una creciente lista de Estados con gobiernos Republicanos que envían a elementos de su Guardia Nacional –y otros agentes de seguridad– a la frontera sur de Estados Unidos. Glenn Yongkin, gobernador de Virginia, considerado como un posible aspirante presidencial, anunció una orden ejecutiva para el envío de 100 soldados de la Guardia Nacional de

Virginia y 21 elementos de apoyo. Henry McMaster, de South Carolina, y Jim Justice, de West Virginia, anunciaron sus despliegues poco después, también en respuesta a una solicitud del Gobernador Greg Abbott. Los anuncios elevan a, por lo menos, ocho el número de Estados con gobiernos Republicanos que ordenaron el despliegue de soldados y demás asistencia desde que el Gobernador Abbott solicitó ayuda hace unas semanas. AGENCIAS

La primera ronda de los tres pagos del Seguro Social de junio, por un valor de hasta $4,555, se enviará a millones de jubilados la siguiente semana, según el calendario del Seguro Social. El dinero se enviará el 14 de junio, que es el segundo miércoles del mes, a las personas que hayan nacido entre el 1 y el 10 de cada mes. Los pagos mensuales se hacen en el segundo, tercer y cuarto miércoles de cada mes.

El siguiente pago se enviará a los jubilados el 21 de junio, una semana después, y será dirigido a las personas que hayan nacido entre el día 11 y el 20 de cualquier mes. El último desembolso se realizará el 28 de junio, que es el último miércoles

del mes, y se destinará a aquellos que hayan nacido después del día 21 de cualquier mes. La cantidad de dinero que recibe cada beneficiario difiere según su edad al momento de la jubilación. Las personas que se jubilan

Intensa temporada de huracanes

La National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) pronosticó que existían 40% de probabilidades de que la temporada de huracanes 2023 fuera casi normal, 30% de que sea más activa de lo normal –es decir: más tormentas de lo usual– y 30% por

debajo de lo normal. NOAA prevé que serán entre 12 y 17 tormentas las que pasarán por la costa Atlántica, de las cuales entre cinco a nueve de ellas podrían convertirse en huracanes, y que de éstos, entre uno y cuatro podrían ser de categoría 3 o mayor. AGENCIAS

a los 62 años reciben pagos mensuales de hasta $2,572. Aquellos que se jubilan a los 67 años reciben un pago máximo de $3,627 y los que esperan hasta los 70 años obtienen la cantidad más alta de hasta $4,555 por mes. AGENCIAS

nar el requisito de tener un guardia de seguridad armado. Las mesas directivas escolares pueden pedir una exención si no tienen suficiente dinero o personal, por lo que pueden recurrir a vías alternativas para cumplir con ese requisito. La ley estatal ya permite a otros empleados escolares que no sean oficiales juramentados portar armas en las escuelas a través de un programa de ‘marshals’ o ‘guardianes’. Profesores seleccionados u otros empleados de la escuela pueden ser adiestrados y llevar armas a los planteles, y los Distritos Escolares no tienen que revelar quiénes están armados. AGENIAS

SELECCIÓN MEXICANA TENDRÁ

GRAN ACTIVIDAD

México enfrentará a Camerún el 10 de junio como parte de su preparación para el Final Four de la Nations League. El 15 de junio jugará contra Estados Unidos en semifinales, y el 18 peleará el título o el tercer lugar. Casi una semana después arranca su participación en la Copa Oro: el día 25 enfrentará a Honduras, el 29 jugará contra Haití y el 2 de julio a Qatar. YC

Texas niega atención a menores trans

Desde el 1 de septiembre estará prohibido el acceso a bloqueadores de pubertad y medicamentos para la afirmación del género

GUILLERMO ZENIZO editor@elmundonewspaper.com

Como consecuencia de la ley aprobada en el Congreso estatal a mediados de mayo y la firma reciente del Gobernador Greg Abbott, a partir del próximo 1 de septiembre en Texas estará prohibida por ley la administración de bloqueadores de la pubertad, la terapia hormonal y la cirugía de cambio de sexo para personas menores de 18 años.

Esta legislación fue aprobada por la mayoría Republicana en la Cámara y en el Senado a pesar de los argumentos en contra de organizaciones como la Texas Medical Association, Texas Counseling Association, Texas Pediatric Society, American Psychiatric Association, American Academy of Pediatrics, y la American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, que recomiendan el tratamiento de afirmación de género como la mejor vía para dar atención médica

a los menores transgénero.

Al participar en el festival ATX TV, el actor trans Brian Michael Smith consideró que este tipo de ataques en contra de la población transgénero están motivados políticamente y están coordinados en todo el país para afectar a muchas familias. “Los bloqueadores de pubertad han estado en el mercado por años y han probado ser efectivos. La comunidad médica está de acuerdo con su uso. Esto también afecta a los menores que no son trans, aunque la ley está dedicada para que las personas trans no lo puedan usar, lo cual es inconstitucional y será derribada”, afirma Smith, quien interpreta a un bombero en la serie de televisión 911 Lone Star, cuya historia se desarrolla en la capital texana.

Para Transgender Education Network of Texas, los políticos texanos desplegaron una serie de medidas intimidatorias contra la comunidad transgénero, rayando en la crueldad. “Nuestra comunidad está absorbiendo violentamente las consecuencias reales de la retórica de odio. Tenemos derecho a estar seguros, tenemos derecho a ser iguales, merecemos criar a nuestras familias sin acoso ni amenazas”, declaró Emmett Schelling, director ejecutivo de Transgender Education Network of Texas, en un comunicado firmado junto con otras seis organizaciones defensoras de derechos humanos, como ACLU Texas, Texas Freed-

DEBE SABERLO

Al menos 18 Estados de la Unión han prohibido por ley la medicación de afirmación de género o la cirugía para jóvenes trans, de acuerdo con la organización sin fines de lucro Movement Advancement Project. En tres de esos Estados, esa prohibición ha sido bloqueada por la justifica federal. Por el contrario, otros 10 Estados y el Distrito de Columbia han establecido leyes que protegen ese acceso.

mon Network y Human Rights Campaign, entre otras.

Para Schelling, la Legislatura estatal sembró una atmósfera de miedo de manera deliberada y en múltiples niveles. Entre las sesiones legislativas los oficiales trataron de provocar la histeria de los grupos anti LGBTQ+ y sus donantes, además de que policías esta-

tales actuaban con fuerza desmedida contra los manifestantes LGBTQ+ pacíficos mientras ignoraban o celebraban las encendidas protestas de grupos antitrans.

En la sesión del 2 de mayo, los State Troopers agredieron a personas trans de color, causándoles heridas, y expulsaron agresivamente a los manifestan-

Remesas de inmigrantes alcanzan nuevo récord

Las remesas son un factor económico indispensable para muchas familias en América Latina y el Caribe. En cifras, esto significa que, en México, que es el mayor receptor de remesas de la región y el segundo del mundo, 4.9 millones de hogares y 11.1 millones de adultos recibieron remesas de sus familiares en el exterior en 2020. Y estas cifras siguen creciendo: según las últimas proyecciones del Banco Mundial disponibles, México habría registrado una entrada récord de remesas de unos 60,300 millones de dólares en 2022, lo que representa un crecimiento del 11% con respecto del año anterior. Esta tendencia se ve reflejada en toda la región. La tasa de crecimiento de las remesas aumenta continuamente. Entre 2019 y 2021, América Latina y el Caribe fue la región del mundo con el mayor aumento en la tasa de remesas, en contra del pronóstico inicial del Banco Mundial, que preveía una caída

de las transferencias durante la pandemia del COVID-19. En términos absolutos, en 2022, se enviaron a América Latina y el Caribe 142 mil millones de dólares en remesas.

Estas remesas ayudan a las economías de las familias de los inmigrantes que envían las remesas, solventando sus gastos, e impulsando el crecimiento económico con inversión en capital humano o físico, y en nuevas empresas. AGENCIAS

El Dato

Un mayor porcentaje de migrantes, sobre todo mexicanos, obtuvo la residencia legal o la ciudadanía estadounidense, lo que facilita las posibilidades de alcanzar un empleo mejor remunerado y por eso una mayor cantidad de dinero en sus remesas.

tes pacíficos fuera del Capitolio.

A todo eso se suman las burlas en redes sociales por parte de algunos legisladores estatales hacia las personas LGBTQ+.

El avance de esta Legislación, así como la persecución que en su momento inició el entonces fiscal general del Estado, Ken Paxton –suspendido por la Legislatura estatal en es-

En Texas hay aproximadamente 215,600 personas –equivalentes al 3.3% de la población total del Estado– que se identifican como transgénero, de acuerdo con estimaciones del Williams Institute, centro de investigación de la Universidad de California en Los Ángeles.

pera de un juicio en el Senado de Texas tras ser acusado de actos indebidos en su función–hacia padres y madres de familias trans, así como de personal médico dedicados a su atención médica, han provocado la mudanza de familias y de especialistas en el tema hacia otros Estados.

Además de esta ley, la Legislatura aprobó otra que prohíbe a los atletas trans a competir en equipos deportivos universitarios que vayan de acuerdo a su identidad, sino que lo tienen que hacer con el sexo con el que nacieron.

Detenciones de migrantes se reducen en 70%

Las detenciones de migrantes que ingresan por la frontera entre Estados Unidos y México han bajado un 70% (ó 3,400 diarias) desde que se dejó de implementar el Título 42 el pasado 12 de mayo, informó el Departamento de Seguridad Nacional. Los migrantes

procedentes de México representan el mayor número de detenciones con un promedio de 1,200 al día. En segundo lugar se encuentran los hondureños con un promedio de 520 detenciones diarias, seguidos de los guatemaltecos con 360 detenidos al día. AGENCIAS

Chile teme perder exención de visas

El programa Visa Waiver permite ingresar a Estados Unidos por concepto de turismo, negocios o tránsito y permanecer un máximo de 90 días sin portar una visa pero con una autorización de viaje electrónica. Chile –el único país de Latinoamérica que forma parte de este programa– registró el mayor

número de deportados en 2022, por tercer año consecutivo, situación que pondría en peligro la continuación de ese beneficio migratorio, especialmente porque, según el Immigration and Customs Enforcement (ICE), el volumen de chilenos deportados se incrementa cada año.

AGENCIAS

Crecen las citas a través de la app CBP One

Las autoridades ampliaron los espacios para solicitar asilo en los cruces terrestres con México a través de una aplicación móvil por segunda vez en menos de un mes, buscando disipar las dudas de que no es una opción viable. Al cierre de esta edición había 1,250 ci-

tas en ocho cruces terrestres, frente a las 1,000 anteriores y las 740 a principios de mayo. Según el Departamento de Seguridad Nacional, el aumento refleja el compromiso de esa agencia federal por continuar ampliando las opciones legales para los migrantes. AGENCIAS

El Dato

BRIAN MICHAEL SMITH, actor de 911 Lone Star, participó en el festival ATX TV.

ALAMY STOCK PHOTO

GUILLERMO ZENIZO

Presencia hispana en la pantalla chica

Amazon ofrece opción de contundente drama latino en este país

GUILLERMO ZENIZO editor@elmundonewspaper.com

Ya sea en un programa donde un adolescente mexicoamericano navega en un mundo de decisiones propias de su edad, o en una serie como parte de una banda de motociclistas latinos que además controlan el tráfico de droga entre California y México, los actores hispanos siguen abriéndose paso en la industria del entretenimiento televisivo.

Aunque comparten su identidad con millones de personas en Estados Unidos, estos actores hispanos buscan mostrar la diversidad de la vida este país, no quieren ser encasillados y están dispuestos a probar nuevas facetas, como la de dirección.

Eso pasó con el californiano JD Pardo, quien además de interpretar a Ezekiel ‘EZ’ Reyes, líder de la banda Mayans MC –que da nombre a la serie de FX–, tuvo la oportunidad de dirigir algunos capítulos de la quinta y última temporada de esta producción. “Sé que la representación es importante y mucha gente me ha

dicho ‘gracias por lo que haces, contigo logro verme reflejado’”, expresó Pardo en entrevista con El Mundo Newspaper junto al elenco de Mayans MC que acudió al festival ATX TV. Emilio Rivera, originario de San Antonio, compartió que la historia que interpreta tiene algunas similitudes con las circunstancias que vivió a los 12 años, cuando fue parte de una pandilla que perdió varios integrantes en las calles. Por eso está orgulloso de ser actor y de que varias personas se identifiquen con él. “Represento a muchos que pasan desapercibidos, eso es lo que me dicen y estoy orgulloso de eso, porque hay muchos que son ignorados por la razón equivocada… y yo vengo de un lugar equivocado”, afirmó.

Otra circunstancia familiar es la que muestran Christina Vidal e Ignacio Díaz-Silverio, madre e hijo en la serie ‘Primo’, basada en la vida del escritor mexicoamericano Shea Serrano, también de San Antonio.

PROTEJA A SUS SERES QUERID S.

Díaz-Silverio interpreta a Rafa, quien cuenta con cinco tíos –hermanos de su mamá– que le aconsejan según sus experiencias, algo que le permite mostrar un personaje auténtico, alejado de estereotipos que, aunque de origen hispano y texano, es también parte de una típica familia estadounidense. “Rafa tiene que tomar una decisión y, sea equivocada o correcta, debe tomarla él, algo que pasa con todo el mundo”, nos dice Díaz-Silverio. Y aunque la identidad hispana es compartida –a veces encasillada en ‘lo mexicano’–, Díaz-Silverio considera que es más fuerte el vínculo entre migrantes, aun siendo de diferentes partes del mundo, porque tienen que superar las percepciones y obstáculos de su origen. “Creo que nuestra percepción racial y étnica terminan definiendo al final nuestra experiencia. Y lo sé porque he crecido con mucho racismo a mi alrededor”, dice el actor. Para Christina Vidal, de origen puertorriqueño, es un honor darle voz a una mujer que es madre soltera y no necesariamente amargada o siempre frustrada, pero también divertida, inteligente y con buena actitud. La primera temporada de esta historia se transmite por Freevee, el servicio de streaming gratuito de Amazon.

Beau Willimon, Julie Plec, Zoanne Clack y Greg Iwinski expusieron los motivos de la huelga de escritores y guionistas.

JD Pardo, Clayton Cárdenas y Emilio Rivera en conversación con El Mundo Newspaper.

JD Pardo, Clayton Cárdenas, Sarah Bolger, compartieron su experiencia como actores en la temporada final de Mayans. FOTOS: GUILLERMO ZENIZO

Matt Selman, uno de los productores ejecutivos de Los Simpsons, compartió sobre el proceso creativo de la serie animada más longeva del mundo, que lleva 751 episodios y 34 temporadas.

Caitlin Stasey, Jerrie Johnson, Joel Kim Booster y Brian Michael Smith participaron en el panel ‘Queer Stories We Want to See’.

Christina Vidal e Ignacio Díaz-Silverio interpretan a una madre y su hijo en Primo.

Arabia: destino favorito

Las grandes cifras que se pagan en ese país por los jugadores de élite hacen atractivo su torneo

Cristiano Ronaldo ya se instaló en Arabia Saudí; Karim Benzema asoma como el siguiente jugador de élite que se mudará a esas tierras. Y con Lionel Messi en la mira, el reino saudí quiere asegurarse que el dinero generado por el petróleo sea inyectado en su liga de fútbol. La ambición saudí por atraer a los mejores futbolistas del planeta entró en otra dimensión cuando el Fondo de Inversión Pública asumió un control mayoritario en cuatro de los clubes más importantes del país. Se trata de un ‘proyecto de privatización’ que busca estimular la inversión del sector público en el deporte. El fútbol se ha convertido en una prioridad bajo la iniciativa respaldada por Mohamed Bin Salmán, príncipe de Arabia Saudí.

LA AMBICIÓN SAUDÍ de convertirse en un actor de primera línea en el fútbol quedó patentizada cuando Cristiano Ronaldo fichó con el Al Nassr en enero por un salario que ascendería a los 200 millones de dólares.

León al Mundial de Clubes

Con su apoteósico triunfo sobre Los Ángeles FC en la Liga de Campeones de la CONCACAF, el León de la Liga MX, además de ser campeón de clubes de la Confederación, también clasificó al Mundial de Clubes que se jugará en Arabia Saudí. Actualmente,

tienen asegurada su participación, además del club mexicano, el anfitrión Al-Ittihad; el Auckland City de Oceanía y el Urawa Red Diamonds de Asia. Aún están por definirse los campeones de África, de la UEFA Champions y de la Copa Libertadores. YC

Di María se va de la ‘Juve’

A diferencia de la Liga Premier y otros clubes europeos, los equipos saudíes no están atados por las restricciones al gasto que exige la UEFA, por lo cual no hay límites a los salarios que el fondo pueda ofrecer para traer a los mejores jugadores a Medio Oriente. Arabia Saudí también contempla presentar su candidatura

para ser sede de la Copa Mundial masculina, ya sea en 2030 o 2034. El príncipe heredero lleva varios años cultivando una estrecha relación pública con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, algo que podría facilitar el objetivo. Consolidar su campeonato doméstico sería el paso lógico dentro de la ambición de los saudíes. AGENCIAS

Verstappen lidera

Con su triunfo en el Gran Premio de España, el piloto neerlandés Max Verstappen (Red Bull) se consolidó como líder de la Fórmula 1. Los pilotos Lewis Hamilton y George Russell –ambos de Mercedes– completaron el podio, quedando en el segundo y tercer lugar, respectivamente. Verstappen encabeza la tabla de posiciones de la tem-

Ángel Di María no acordó renovar su contrato con la Juventus y cerró un ciclo en el que lamentó no haber podido sumar títulos. “Me voy con la tranquilidad de quien lo ha dado todo para que el club siga ganando títulos, pero no ha sido posible. Me voy con el sabor amargo de no haberlo logrado, pero con la felicidad de traer conmigo a muchos amigos de este maravilloso vestuario del que fui parte”, se despidió el volante. Según la

MAX VERSTAPPEN.

porada con 144 puntos; su compañero Sergio Pérez es segundo con 105 y el español Fernando Alonso es tercero con 93. YC

ÁNGEL DI MARÍA.

Amistoso contra el racismo

Las federaciones de fútbol de Brasil y España confirmaron un amistoso que se disputará en marzo del 2024 y llevará el lema ‘Una misma piel’, reforzando su posición en contra del racismo. El

compromiso tiene la misión de reafirmar su posición en contra de la violencia en el futbol e intensificar las buenas relaciones entre ambos países. El partido se jugará en tierras españolas. YC

Este listo. Mantente listo.

Saber qué hacer en caso de un apagón.

Los desastres meteorológicos siguen ocurriendo, con tormentas más severas y duraderas. Mientras Austin Energy se prepara para emergencias de apagones de energía en el futuro, tú también puedes prepararte.

• Conozca qué información necesita y dónde obtenerla.

• Asegúrese de que Austin Energy tenga su número de celular y dirección de correo electrónico

• Aprenda cómo se prepara Austin Energy para los apagones de energía.

Visite austinenergy.com/go/outage o obtenga más información en un Centro de Servicio al Cliente de Servicios Públicos.

Aparte de Al Nassr –donde juega Cristiano– el Fondo de Inversión Pública es dueño del 75% del Al Ittihad, Al Ahli y Al Hilal, los cuatro monarcas de la Liga de Campeones de Asia en 2019 y 2021.

FOTOS: NEWSCOM

prensa deportiva italiana, Di María podría jugar en el Benfica o en el Atlético Madrid. YC

Madre hispana inspira serie de TV

‘Everyone is Doing Great’ estrenó su segunda temporada

De su mamá –de origen mexicano– aprendieron la disciplina firme y a perseguir sus sueños. Por eso, en la segunda temporada de la serie

‘Everyone is Doing Great’ los hermanos James y Stuart Lafferty la honrarán con un cameo. “Stuart y yo somos actores y mi mamá nos trajo a esta industria al manejar dos horas de Hemet (Califonia) a Los Angeles para acudir a las audiciones, impulsando nuestro amor por este oficio”, afirmó James Lafferty en entrevista con El Mundo Newspaper Angélica, la mamá de los Lafferty, ha colaborado detrás de cámaras en ‘Everyone is Doing Great’, de la cual sus dos hijos son productores ejecutivos junto a otras siete personas. Además, como explica Stuart, ha fungido como la coordinadora deportiva en algunas escenas. Sin embargo, la mayor contribución que les ha dejado fue su crianza y el orgullo por sus raíces hispanas.

“Si mamá nos castigaba lo estábamos hasta que ella decía. Así que, si decía tres días, nos quedábamos castigados por tres días

‘EVERYONE IS DOING GREAT’ es estelarizada por James Lafferty, Stephen Colletti, Alexandra Park y Cariba Heine.

Éramos los únicos, de entre nuestros amigos, que tenían una mamá así. Los demás eran castigados por una hora o dos y ya. Pero nuestra mamá se mantenía firme”, recordó James, quien creó y estelariza ‘Everyone is Doing Great’ junto con Stephen Colletti, su excolega de ‘One Tree Hill’ y otro de los productores. La trama de la serie gira en torno a los personajes interpretados por James, Colletti y las actrices aus-

JAMES Y STUART LAFFERTY, productores de la serie.

tralianas Alexandra Park y Cariba Heine, que tratan de superar la pérdida del

La picada de mosquito puede ser mortal

PREVÉN LAS PICADURAS DE MOSQUITOS ESTA

TEMPORADA SIGUIENDO ESTOS CONSEJOS:

Drena el agua estancada semanalmente.

Vístete con pantalones largos y manga larga.

amor y de la fama a través de su amistad, en situaciones con las que muchas

Evita los exteriores al amanecer y anochecer.

Utiliza repelente de insectos registrados por la EPA.

Encuentra más formas de protegerte a ti y a tus seres queridos durante la temporada de mosquitos en AUSTINTEXAS.GOV/MOSQUITO

personas pueden sentirse identificadas. “Abordamos temas que son universales. El amor y la amistad, y apoyarse uno al otro cuando la vida se pone difícil. Es un espectáculo edificante que cruza las culturas y las generaciones”, señala James. Para Ngoc Nguyen, otra de las productoras, cada persona tiene una madurez según la década que viva: los personajes de la serie experimentan los altibajos de la vida a los

Más de 5,300 personas alrededor del mundo contribuyeron financieramente en la primera temporada de ‘Everyone is Doing Great’.

El Dato Ahorra de camino a trabajar

treintas. “Son actores dentro de la trama, pero es realmente acerca de unos amigos que están tratando de encontrar su propio camino un poco tarde en la vida. Fueron actores con carreras exitosas a temprana edad y, mientras se hacen mayores, están tratando de tener el mismo nivel de éxito”, explica Nguyen. James y Colletti hicieron el primer capítulo por su cuenta y, como no consiguieron quien financiara el resto de la temporada iniciaron una campaña de recaudación masiva que fue exitosa gracias al apoyo de los fans. Posteriormente la primera temporada fue adquirida por Hulu para Estados Unidos y por Paramount+ para el resto del mundo.

Viaja todo el día por unos pocos dólares

GUILLERMO ZENIZO editor@elmundonewspaper.com

NGOC NGUYEN, productora ejecutiva de ‘Everyone is Doing Great’.

FOTOS: CORTESÍA

GUILLERMO ZENIZO

(512) 476-8636

2519 E. 5TH STREET AUSTIN, TX 78702

ADS@ELMUNDONEWSPAPER.COM FAX (512) 476-6402

BUSCO MUJERES para limpieza Alguien que viva en el Norte de Austin preferiblemente $600 - $750 POR SEMANA Mandar texto al (512) 665-7064

$20.50

efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.

SERVICIOS - SERVICIOS -

BUSCO EMPLEADOS para Motel y Parque de Agua Little Shamrock ubicado en Murfreesboro, Arkansas, la ciudad de la búsqueda de diamantes. Ofrecemos muy buen pago semanal y vivienda. Para informes llame al (870) 285-2342 http://thelittleshamrockmotel.com

Reuben Rojas Lo atiendo sábado y domingo

GOOD LUCK GRILL 14605 N. FM 973 Manor TX 78653 Solicita COCINERO con o sin experiencia. Pago

SE SOLICITAN LADRILLEROS Whitetail Construction esta solicitando ladrilleros para trabajo en el área de Kyle INTERESADOS LLAMAR EN Español: (512) 576-2848 Inglés: (512) 239-8443 (512) 869-9341

La Posada Mexican Restaurant Solicita Meseros (hombres y mujeres) con experiencia, Bussers y cocineros linecook & dishwasher con minimo 2 años de experiencia. Aplicar en persona: 6800 Westgate Blvd. #143 (512) 444-2631

HVAC Comercial técnico ofrece asistir a técnico con años de experiencia para adquirir conocimientos, disponible los fines de semana. Javier Ayala (512) 413-2561

generadora de energía eléctrica de gas natural y vapor, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una modificación principal al Sistema de Eliminación de Vertidos Contaminantes de Texas (TPDES) No. de Permiso WQ0002052000 para agregar el desagüe interno 401 para verter efluentes de aguas residuales domésticas. El borrador del permiso autoriza el vertido de agua de refrigeración de un solo paso, agua de refrigeración auxiliar, aguas pluviales y efluentes previamente controlados (fuentes de residuos de bajo volumen y aguas pluviales a través del desagüe interno 201; residuos de limpieza de metales a través del desagüe interno 301; y aguas residuales domésticas a través del desagüe interno 401) con un flujo promedio diario que no exceda los 985,000,000 galones por día a través del desagüe 001; y fuentes de residuos de bajo volumen y aguas pluviales de manera intermitente y con flujo variable a través del desagüe 002. La TCEQ recibió esta solicitud el 8 de diciembre de 2022. La planta está ubicada en la dirección 256 Power Plant Road, cerca de la ciudad de Bastrop, en el Condado de Bastrop, Texas, código postal 78602. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq. texas.gov/LocationMapper/?marker=97.270555,30.145555&level=18 El efluente se vierte a través de los desagües 001 y 002 al Lago Bastrop, de ahí al Arroyo Spicer, de ahí al Arroyo Piney, de ahí al Río Colorado por encima de La Grange en el segmento No. 1434 de la cuenca del Río Colorado. El uso del agua receptora no clasificada es para el uso de la vida acuática elevada para el Lago Bastrop. Los usos designados para el segmento No. 1434 son la recreación de contacto primario, el suministro de aguas públicas y el uso excepcional de la vida acuática. De acuerdo con el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Sección 307.5 y los procedimientos de implementación de la TCEQ (Enero 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. Una revisión del Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera ninguna degradación significativa de la calidad del agua en el Lago Bastrop, el cual se ha identificado que tiene usos en la vida acuática elevada. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en la Biblioteca Pública de Bastrop, en la dirección 1100 Church Street, Bastrop, Texas. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/ permitting/wastewater/plain-languagesummaries-and-public-notices COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios escritos u orales o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas de correo siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si usted desea que se agregue su nombre en una de las listas, designe cual lista(s) y envíe por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

Todos los comentarios escritos del público y los pedidos de reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal a la dirección Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet a tceq.texas.gov/about/comments.html Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas. gov/goto/cid. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente https://www14.tceq.texas.gov/epic/ eComment/ o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia;

MÁS este verano en ACC

LAS CLASES EMPIEZAN EL 30 DE MAYO austincc.edu/summer

CIUDAD DE AUSTIN 2023

FERIA DE TRABAJO

OPORTUNIDAD JUSTA

No deje que su historial criminal lo detenga de su búsqueda de trabajo. Empleadores locales y proovedores de servicios estarán presentes para hablar con usted de oportunidades de trabajoy recursos disponibles en le área de Austin para personas con récord criminal.

Miércoles 28 de Junio, 2023

11am a 2pm

Greater Mt. Zion Church 4301 Tannehill Ln. Austin, TX 78721

Para más información visite AustinTexas.gov/jobFairs Llame al (512) 974-3210

ó escriba a: Employment.Services@AustinTexas.gov

La Ciudad de Austin esta comprometida a cumplir con el Acto de Desabilidades de Americanos. Modificaciones razonables y acceso igualitario a comunicaciones será proveído de ser solicitado. Para asistencia llame al (512) 974-3210 o Relay Texas 7-1-1

Otra vez de ‘narco’

Tenoch Huerta participará en la película ‘Fiesta en la madriguera’, producida por Netflix. El film está basado en una novela de ficción publicada originalmente en 2010. En ella se aborda la historia de un niño que es propietario de un peque-

ño zoológico al cual pretende sumarle un hipopótamo enano de Liberia. El niño le pide a su padre –un poderoso narcotraficante interpretado por Huerta– que se lo regale y ahí comienza la acción. Dirige la película: Manolo Caro. AGENCIAS

Mocedades está de vuelta

La agrupación española Mocedades hará una gira romántica y sinfónica por México, uno de los países donde tiene más éxito. Los conciertos que tendrán lugar el 5, 7 y 8 de octubre en Guadalajara,

Monterrey y Ciudad de México, respectivamente, contarán con la presencia de invitados especiales. Se espera que la agrupación visite ciudades estadounidenses con gran presencia de público latino. YC

Pone la voz a película animada de Disney

La regiomontana Erika Buenfil pondrá la voz en español latinoamericano de ‘Gale’, un simpático dibujo animado y protagonista de la cinta de Disney Pixar, ‘Elemental’, la cual llegará a las pantallas cinematográficas el 16 de junio. YC

En la mira de los críticos

A propósito del suicidio de Jerick, un niño de 11 años que se quitó la vida en Piedras Negras (Coahuila) porque no lo dejaban escuchar la música del cantante Peso Pluma, éste envió un contundente mensaje a los padres de familia que permiten que

sus hijos escuchen sus corridos tumbados y los tachó de irresponsables. Para el artista, su música no es para niños, y por eso cada padre de familia debería ser responsable de la educación de sus hijos en lugar de culpar a otros por sus deficiencias. YC

Netflix anuncia spin-off de película de horror

El 14 de julio se estrenará en Netflix la cinta ‘Bird Box Barcelona’ –spinoff de la película protagonizada por Sandra Bullock– que tiene en el papel principal al actor español Mario Casas. La trama es igual a la original: una sociedad está sufriendo cambios por la presencia de monstruos que, si los ves,

pueden conducir a la muerte. En este contexto, Sebastián (Casas) se aventura en su propio viaje de supervivencia a través de las desoladas calles de Barcelona; pero, cuando forma una compleja alianza con otros sobrevivientes y tratan de escapar de la ciudad, crece una insospechada amenaza que es aún más siniestra. YC

Regresa en protagónico de comedia romántica

La actriz Yalitza Aparicio protagonizará ‘La gran seducción’ una comedia romántica producida por Netflix. La artista oaxaqueña tendrá la oportunidad de mostrar su talento en

una historia completamente distinta a la que hizo en la película ‘Roma’. El film trata de una pareja dispuesta a hacer lo que esté a su alcance para tener una mejor vida en su comunidad. YC

Gran expectativa por ‘Los 50’

‘El reality más atrevido de la TV hispana’, es como Telemundo describe al que será su próximo gran estreno: ‘Los 50’, que se estrenará en julio y en el que cincuenta famosos vivirán encerrados en una lujosa hacienda completamente desconectadas del mundo exterior. Ahí, deberán de enfrentarse a impredecibles y atrevidos desafíos, todo bajo el mando de

‘El León’, quien será el maestro del juego y que tendrá a un equipo de asistentes que incluye zorros, conejos y perros. Para sobrevivir en la competencia, los jugadores deberán de hacer alianzas y pensar estrategias que les permitan librarse de la eliminación, pero solamente uno de ellos podrá quedarse con el premio final de 350,000 dólares en efectivo. AGENCIAS

Biopic de Locomia

entretelones de la cultura de clubs, la edad dorada de las discográficas, la movida madrileña de noche y la explosión de la música latina en Miami. Locomía logró perdurar en el tiempo con hits como ‘Rumba Samba Mambo’, ‘Loco Vox’, ‘Gorbachov’, ‘Niña’, y en especial con ‘Locomía’, clásicos que bailaron varias generaciones. AGENCIAS

El valor de Karla Souza

Hace poco más de cuatro años, la actriz Karla Souza reveló haber sufrido abuso sexual por parte de un productor con quien trabajó. Aunque nunca mencionó el nombre del agresor, Televisa anunció la ruptura de sus relaciones laborales con el cineasta Gustavo Loza. Desde entonces, a la artista se le fue-

ron cerrando las puertas de trabajo en México y por ello decidió mudarse a Los Ángeles (California), donde reside actualmente. Actualmente, la actriz mexicana trabaja en un nuevo proyecto cinematográfico que girará en torno al trabajo doméstico realizado por millones de mujeres en el mundo. AGENCIAS

Más reembolsos, más ahorros

» Reciba ahorros instantáneos en productos de eficiencia energética en tiendas locales

» Disfrute de reembolsos de $1,800 en promedio para mejoras de energía en el hogar

» Reciba hasta $115 de reembolsos e incentivos para termostatos inteligentes

» Disfrute de $800 en reembolsos en calentadores de agua con bombas de calor que califiquen

» Vea si califica para mejoras gratis de energía en el hogar

» Vigile su consumo de energía y obtenga consejos para ahorrar en coautilities.com

Aprenda más maneras de ahorrar en austinenergy.com/go/summer

Customer Driven. Community Focused.