El Mundo Newspaper 19 - 2024

RECIBÍ AMENAZAS

Usted tiene derecho a ser protegido contra represalias o amenazas por parte de su empleador, sin importar su condición migratoria. La ley federal provee protección cuando ejerce su derecho a: el salario mínimo o las horas extras, un lugar de trabajo seguro y saludable, y muchas otras situaciones.

DIRECTOR FUNDADOR

Un “récord” de 17,5 millones de hispanos en Estados Unidos acudirá a las urnas en noviembre próximo para las elecciones presidenciales, según las proyecciones divulgadas por la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (Naleo), que hizo un llamado a los votantes, partidos y candidatos a impulsar a esta comunidad para hacer efectivo su poder. Arturo Vargas, director general de Naleo, reconoció que aún existe una diferencia entre el número de latinos registrados para votar y los que efectivamente votan, pero aseguró que “la brecha es pequeña”. El directivo enfatizó que la clave es lograr que los latinos se registren para votar porque muy seguramente participarán en las elecciones. En ese sentido enfatizó que los 17,5 millones que pronostican, basándose en las últimas seis elecciones presidenciales, pueden aumentar, para lo cual hizo un llamado a aquellos que ya están habilitados para ejercer ese derecho a registrarse en el padrón electoral. La cifra es “un incremento del 6,5 % del número de latinos que votaron en el año 2020, que fue un año histórico del número de votantes latinos y no latinos, y un incremento de más del 38,3 % del número de latinos que votaron en el año 2016. Nuestra comunidad está preparada para desempeñar un papel decisivo en las elecciones presidenciales y en otras en todo el país, pero creo que necesitamos esfuerzos sólidos de participación de los votantes por parte de los candidatos, partidos políticos y otras organizaciones para que el electorado latino alcance su máximo potencial político en las elecciones de 2024. A pesar del aumento esperado, existe una necesidad crucial de inversiones sostenidas para llegar y movilizar a los votantes latinos desde el principio y durante las elecciones de 2024. Por estados, se prevé que la participación de votantes latinos en 2024 aumente en Nevada, un estado indeciso. Los estados clave que verán posibles aumentos en la participación en las elecciones de 2024 con respecto a 2020 incluyen California (6,1 %), Florida (13,8 %), Nevada (15,5 %) y Nueva York (12,4 %). Entre tanto, la participación latina en las elecciones de noviembre en Arizona, Georgia, Nueva Jersey y Texas probablemente reflejará la de 2020. Y además debemos alentar a los votantes jóvenes, ellos también pueden ser decicivos.

Hay que proteger a los trabajadores

En este momento tenemos jóvenes negros que crecen en El Bronx y que ni siquiera saben qué es la palabra computadora".

Las ciudades, los suburbios, las comunidades rurales, las zonas tribales no se han librado de esta tragedia. El fentanilo está matando a todos los estadounidenses. El Cartel de Sinaloa y el Cartel Jalisco Nueva Generación, son las principales fuentes de la droga sintética que se consume en Estados Unidos y ha cobrado la vida de 108 mil habitantes en 2022”.

Esta parece ser una operación limitada, pero por supuesto mucho de eso depende de lo que venga después. "Han dicho, creo, que con bastante claridad no es ningún secreto que quieren llevar a cabo una gran operación militar allí. Hemos dejado claro que nos oponemos a esa operación".

Cuestiones importantes en torno a las pruebas que deben ser resueltas antes de que el caso se presente al jurado. Lo contrario sería imprudente e inconsistente con el deber del tribunal de considerar completa y justamente las diversas mociones previas al juicio pendientes”.

He estado simplemente atormentada durante los últimos cinco años más o menos. Y aquí estoy, sigo aquí".

‘Dreamers’ podrán acceder al Obamacare

La nueva elegibilidad se aplica a los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

OSHA urge a empleadores a proteger a los trabajadores de los peligros del calor por las altas temperaturas. El mensaje es simple: Agua. Descanso. Sombra. La mayoría de las muertes por el calor ocurren durante la primera semana de trabajo.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.

Decenas de miles de personas que llegaron a Estados Unidos de manera ilegal cuando eran niños podrán obtener atención médica a través de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) bajo una nueva norma federal, según dijeron el viernes funcionarios estadounidenses. La nueva elegibilidad se aplica a los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), conocidos como ‘dreamers’, que están protegidos de la deportación y se les permite

trabajar legalmente en Estados Unidos. Más de 500 mil de ellos tienen protecciones del DACA pero no cumplen con los criterios para recibir beneficios como los programas federales de seguro de salud.

Esta situación ha cambiado gracias a una regla que publicó el Departamento de Salud y Servicios Humanos, pues otor-

Al apartarse de este sensato acuerdo y permitir a los secretarios desmantelar unidades de la Guardia Nacional por capricho, la Propuesta Legislativa 480 sentaría un precedente peligroso. Los miembros de la Guardia Nacional de Texas deben estar siempre preparados para responder a desastres naturales, disturbios civiles y actividad de cárteles que amenazan nuestra forma de vida”.

gará a esos inmigrantes acceso a cobertura médica y subsidios bajo la ley ACA a partir de noviembre.

Las autoridades estadounidenses estiman que, como resultado, cerca de 100 mil personas sin seguro médico podrían obtenerlo.

La medida del gobierno de Biden de ampliar las pro-

tecciones para los inmigrantes más jóvenes que se encuentran ilegalmente en el país se produce ahora que enfrenta una mayor presión para endurecer las restricciones fronterizas y después de años de desafíos legales contra el DACA. El gobierno de Trump trató de eliminar el programa, pero la Corte Suprema detuvo la iniciativa en 2020, por lo que quedó en duda el futuro del DACA. En 2021, un juez federal de Texas dictaminó que el gobierno ya no podía otorgar protecciones a nuevos solicitantes. Los inmigrantes que ya estaban en el programa pudieron conservar sus protecciones y renovarlas. A medida que continúan los litigios sobre el DACA, se espera que su destino acabe de nuevo en manos de la Corte Suprema. AGENCIAS

Estamos en riesgo de que la gente no sepa la verdad. Este odio sigue profundamente en los corazones de demasiada gente en el mundo. No 75 años después, sino solo siete meses y medio después, y las personas ya están olvidando, ya están olvidando que Hamas desató este terror, que fue Hamas quien trató brutalmente a los israelíes, que fue Hamas quien secuestró y aún mantiene en su poder a muchos rehenes”.

KATHY HOCHUL

Gobernadora de Nueva York

ANNE MILGRAM

MATT MILLER

Portavoz del Departamento de Estado.

Estrella del cine para adultos

STORMY DANIELS AILEEN M. CANNON Jueza de Florida

Directora de la DEA

Panorama

El Joe

ABOGADOS DE LESIONES

SANDOVAL & JAMES

4807 SPICEWOOD SPRINGS

EDIF. 2 SUITE 100

AUSTIN, TX 78759

¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES!

(512) 382-7707

CONSULTA

GRATIS 24/7

EN UN ACCIDENTE?

Más organizaciones se unen al rechazo de la SB4

Leyes como la SB4 solo hace que trabajadores inmigrantes no reporten las violaciones laborales por temor a ser deportados

KAREN MEJÍA editor@elmundonewspaper.com

Cada vez son más las organizaciones que se suman al rechazo de la ley antiinmigrante SB4, en esta oportunidad, miembros de la organización sin fines de lucro Proyecto Defensa Laboral (Workers Defense Project) han alzado su voz ante la polémica legislatura que se encuentra detenida de manera temporal pero que continúa sembrando el pánico en la comunidad latina.

“Sabemos que varios patrones utilizan esta ley como una amenaza a sus trabajadores que están de manera irregular en el país, para así evitar los patrones que los denuncien por robo de salario, por no ofrecer un lugar de trabajo de seguro, violación de

sus derechos laborales. Leyes como la SB4 solo hacen que trabajadores inmigrantes no reporten estas violaciones por temor a que el patrón llame a las autoridades de migración”, señala Daniela Hernández, coordinadora legislativa del Workers Defense Project.

Ante las amenazas laborales por estatus migratorio existen distintos canales para que los empleados puedan conocer sus derechos, “es importante no firmar nada, mantenerse en silencio entre otros, pero el trabajador siempre tiene derecho a denunciar los maltratos de los que ha sido víctima en el trabajo”, afirma Hernández.

En la actualidad, el estado de Texas se encuentra bajo amenaza laboral ante las constantes intimidaciones por las normativas migratorias que se quieren implementar, “nuestro trabajo es que las personas conozcan sus derechos y que sepan que no están solos”, sostiene Sergio Castillo, miembro de la Organización Defensa Proyecto Laboral, misma que se encarga de velar por los dere-

¿QUÉ SUCEDE SI MI EMPLEADOR TOMA REPRESALIAS EN MI CONTRA EN FUNCIÓN DE MI CONDICIÓN MIGRATORIA?

Usted tiene derecho a ser protegido de represalias, independientemente de su condición migratoria. Las represalias en base a la condición migratoria pueden incluir acciones como amenazas de llamar a las autoridades migratorias, una solicitud de documentos nuevos de verificación de empleo I-9 o información del número de Seguro Social, y los esfuerzos del empleador por llamar a la policía e involucrar a las autoridades migratorias. En algunos casos, la condición migratoria puede limitar los recursos que podrá obtener si su empleador tomó represalias ilegales en su contra.

chos de los trabajadores, además, brindan asistencia legal a las personas que se vean afectadas por las constantes violaciones.

“Las violaciones más comunes son asignar trabajos que no les corresponden, es

decir, los contrataron para una cosa y los obligan a hacer otras, muchas de las denuncias más comunes también es la falta de pago a los obreros por parte de los patronos”, sostiene Sergio Castillo. Para poder acceder a los

beneficios de esta organización es necesario afiliarse a la misma, requisito que no tiene costo alguno, para más información sobre las distintas actividades que desarrolla esta organización, pueden visitar www.workersdefense.org

DANIELA HERNÁNDEZ , coordinadora legislativa del Workers Defense Project.

SERGIO CASTILLO, miembro de la Organización Workers Defense Project.

¿QUÉ ES UNA REPRESALIA?

Una represalia ocurre cuando un empleador (incluso a través de un gerente, supervisor, administrador o posiblemente otras personas) despide a un empleado o toma cualquier otro tipo de acción adversa contra un empleado por participar en una actividad protegida. Una acción adversa es cualquier acción que podría disuadir a un empleado razonable de plantear una inquietud sobre una posible violación o de participar en otra actividad protegida relacionada. Las represalias pueden tener un impacto negativo en la moral general de los empleados.

ESTEBAN SANDO VAL

IRS ofrece asistencia en sábado

n El IRS estará ayudando a los contribuyentes para recibir asistencia en persona el sábado 18 de mayo de 9am. a 4pm en su oficina ubicada en 825 E Rundberg Ln Austin, TX 78753.

Normalmente, estos centros no abren los sábados y las personas deben programar cita para recibir servicios. Durante este horario de sábado, las personas pueden recibir todos los servicios que se ofrecen habitualmente en una oficina, excepto para realizar pagos en efectivo. Es importante llegar preparado, las personas deben llevar los siguientes documentos cuando visiten estas oficinas: Identificación con fotografía vigente emitida por el gobierno, números de Seguro Social o números de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para ellos y todos los miembros de su hogar, incluidos su cónyuge y dependientes (si corresponde), cualquier carta o aviso del IRS recibido y documentos relacionados.

Conoce

el troll gigante de Austin

Para los servicios de verificación de identidad, los contribuyentes necesitarán dos formas de identificación y, si la presentan, una copia de la declaración de impuestos del año en cuestión. Durante la visita, el personal del IRS también puede solicitar la siguiente información: una dirección postal actual, comprobante de información de cuenta bancaria incluida en una declaración de impuestos para recibir pagos o reembolsos mediante depósito directo. Habrá interpretación profesional de idiomas extranjeros disponible en muchos idiomas a través de un servicio de traducción por teléfono. Para programar una cita durante el horario habitual, llame al 844-545-5640.

www.prepaidfunerals.texas.gov

n Malin es un troll de 4 metros de altura de madera local y reciclada. Y en sus manos tiene una ofrenda: un cuenco lleno de agua para alimentar a la fauna del Pease Park localizado en 1100 Kingsbury St, Austin, TX 78703. Malin es la última de 129 trolls que el artista Thomas Dambo ha construido por todo el mundo. Dambo, un danés autodenominado “artista de la basura”, está especializado en arte con temas medioambientales y materiales reciclados. La especialidad de Dambo es convertir la basura en tesoro. Ese tesoro adopta a menudo la forma de grandes trolls inspirados en el folclore danés. El artista piensa en sus trolls como “los protectores y la voz de la naturaleza”, aseguró. El troll de Pease Park está hecha principalmente con madera local, reciclada y reutilizada. Dambo construyó algunas partes del cuerpo en Dinamarca y las envió a Austin por razones logísticas. La ca-

beza de Malin, por ejemplo, tardó unas 100 horas en construirse en Dinamarca, pero el resto del troll se construyó en Pease Park.

No es el único trol de la ciudad Marlin no es el único troll, de camino al Parque Pease, puede que veas a “el troll del tráfico”, dándote cerca del BEPI Park, un miniparque creado a partir de una mediana de tráfico a pocas manzanas de distancia.

Liguilla

Liga MX - Clausura

2024

El Play-In definió a los ocho equipos que buscarán calificar a las Semifinales del Clausura 2024

Pachuca vence al Necaxa y se verá las caras de nuevo con el América, equipo al que ya Pachuca había eliminado en las semifinales de la Copa de Campeones de la CONCACAF.

Thiago Silva regresa al Fluminense

El Fluminense de Rio de Janeiro anunció el fichaje del veterano defensa internacional brasileño Thiago Silva, (39) procedente del Chelsea. Se espera que Thiago Silva llegue a Rio de Janeiro en junio, cuando haya terminado la temporada con el Chelsea, y pueda estar disponible para

Todo listo para los Cuartos de Final

En otras series, el segundo sembrado Cruz Azul se medirá ante Pumas, mientras que Tigres chocará con Rayados y el Toluca medirá fuerzas con Chivas. América buscará unirse a Pumas, León y Atlas como únicos equipos en lograr repetir como campeones desde 1996, cuando se instalaron dos torneos cortos por año en el país. Los partidos se podrán disfrutar por Univision y TUDN. AGENCIAS

jugar con el ‘Flu’ a partir del 10 de julio, una vez se abra el mercado para transferencias internacionales. AGENCIAS

Fallece Menotti

César Luis Menotti, el técnico que llevó a Argentina a conseguir el primer campeonato mundial de fútbol en 1978 murió a los 85 años en Buenos Aires. La noticia fue dada a conocer por la Asociación del Fútbol Argentino, AFA, en su cuenta de X: “La Asocia-

ción del Fútbol Argentino lamenta informar con enorme tristeza el fallecimiento de César Luis Menotti, actual director de Selecciones Nacionales y ex técnico Campeón del Mundo de @ Argentina. ¡Hasta siempre, Flaco querido!”, se lee en el mensaje. AGENCIAS

Real Madrid campeón

El Real Madrid salió campeón de LaLiga EA Sports con la derrota (42) del FC Barcelona en el derbi contra el Girona y su triunfo antes contra el Cádiz (3-0), título de manera matemática para los blancos, igual que la plaza de Liga de Campeones para los de Míchel, a cuatro jornadas del final

de la temporada. La Federación ha decidido dar la copa de campeón de Liga al Real Madrid en su estadio, el próximo 14 de mayo. Ese día, el equipo blanco va a jugar ante el Alavés y será entonces cuando reciba su trofeo de campeón, con sus aficionados en las gradas. AGENCIAS

Liga

de Campeones de la Concacaf Final será en Hidalgo

La Concacaf confirmó que la final de la Copa de Campeones 2024 entre CF Pachuca (MEX) y Columbus Crew (EE.UU.) se jugará el sábado 1 de junio en el Estadio Hidalgo en Pachuca, México. El partido está programado para iniciar a las 9:15 pm. Este (7:15 pm. en Texasl). La final coro-

nará al nuevo campeón de clubes de la Confederación y culminará una renovada 59ª edición de la Copa de Campeones de Concacaf. Por primera vez en su historia, la competencia incluyó a 27 de los mejores clubes de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe y se jugó en cinco rondas. AGENCIAS

Es investigado Irarragorri

Luego del fracaso de Santos Laguna y Atlas en el Clausura 2024 por no clasificar a la liguilla del campeonato, Alejandro Irarragorri, presidente deportivo, estaría enfrentando otros problemas legales. Irarragorri está bajo una investigación por el posible delito de defraudación fiscal y la omisión de un pago de impuestos de más de 17 millones de pesos, pero sería solo del equipo lagunero no involucraría a los otros dos equipos del cual es grupo Orlegi se trata de Atlas y del Sporting de Gijón de España. El directivo es acusado de no pagar el impuesto sobre la

renta de distintos jugadores y cuerpo técnico del equipo lagunero en el 2017. Alejandro, en los últimos años ha estado en el ojo del huracán debido a que Irarragorri y Grupo Orlegi no pagan impuestos en Torreón ni en el estado de Coahuila, además de obtener de forma ilegal parte del terreno de su estadio. AGENCIAS

Canelo ‘sigue siendo el rey’ pero…

Saúl “Canelo” Álvarez, campeón mundial de peso supermediano, logró derrotar a su compatriota Jaime Munguía en el T-Mobile Arena de Las Vegas, pero sin cumplir el objetivo de mandarlo a la lona al conseguir el triunfo por decisión unánime y con esto retiene los cuatro cinturones supermedianos. Como boxeador profesional, Álvarez se ha enfrentado a rivales como José Miguel Cotto, Matthew “Magic” Hatton, José

Manuel “Josesito” López, Julio César Chávez Jr., Gennady “GGG” Golovkin, entre otros. Álvarez con el triunfo alcanza un récord de 61 victorias, dos derrotas y el mismo número de empates, mientras que Munguía pierde su primera pelea con 43 triunfos. La siguiente pelea del “ Canelo” podría ser en el mes de septiembre con rival aún por confirmar, pero la principal opción sería el mexicoamericano David Benavidez. AGENCIAS

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Fluor Heavy Civil, LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso No. 55523L003.

Esta solicitud autorizaría continuara operando una Planta Mezcladoras de Concreto ubicado en 100 1/2 Farm-toMarket 1327, Buda, Condado de Travis, Texas 78610. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

Prisión preventiva para deportistas chilenos

El Tribunal de Garantía de Calama, Chile, dictó prisión preventiva para nueve excadetes sub-21 del Club de Deportes Cobreloa, equipo de fútbol de la primera división chilena, a quienes se investiga por supuesta violación grupal contra una mujer mayor de edad.

Según la Fiscalía, el hecho ocurrió en septiembre de 2021, tras una fiesta

realizada en una vivienda habilitada como residencia y centro formativo para los cadetes sub-21 denominada “la Casa Naranja”. Todos los involucrados eran mayores de edad en ese momento. Las autoridades investigan como posibles agravantes del hecho el haber actuado con alevosía y ser dos o más los autores del delito. AGENCIAS

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Forterra Pipe & Precast, LLC., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso Número 56316.

Esta solicitud autorizaría autorización continua de la Instalación de fabricación de productos de hormigón ubicado en 801 Airport Boulevard, Austin, Condado de Travis, Texas 78702. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

• Petición de Familia

• Residencia Legal Ciudadanía

• Visas de Trabajo

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n El Carnaval de Mighty Thomas llegará a Bastrop, Texas, este fin de semana del Día de la Madre. Haga planes para unirse a Mere’s Reserve (1141 FM 969 Farm-To-Market Rd, Bastrop, TX 78602), durante cuatro días de diversión familiar del 9 al 12 de mayo de 2024 con atracciones de carnaval, comida deliciosa y música en vivo. La entrada es gratuita.

Horario de música:

• Viernes 10 de mayo. Seto Vargas, Los Sementales, Imperio Regional

• Sábado 11 de mayo . Wyatt C. Ellis Band

• Domingo 12 de mayo. Lost Sementales de Nuevo León, La Dinastia Aguirre, Joel Loredo.

n Únete a la organización sin fines de lucro Del Valle Community Coalition para celebrar ‘Del Valle Day’ el domingo 2 de junio de 10am. a 2pm. en el Circuito de las Américas. Será con un día lleno de diversión para toda la familia. Prepárese para actividades que incluyen: carnaval o feria, música en vivo, concesiones de comida, fotografía, actividades para todas las edades, recursos comunitarios y mucho más. La entrada es gratis, pero se requiere un boleto que lo puede obtener visitando www.atxdvcc.org-dvday24

n ¡Por fin ya está en casa con su bebé! Estos primeros días y semanas son para pasar tiempo juntos y crear lazos afectivos. Aprenderá nuevas cosas sobre su bebé cada día, y su bebé aprenderá sobre usted también. Tómese todo el tiempo que pueda para hablar, acariciar y jugar con su bebé. La conexión que establezca con su bebé le ayuda a sentirse seguro y querido, y eso es lo que más necesita y FamilyConnects ofrece visita de una enfermera GRATIS para que recibas recursos útiles para ti y tu bebé. Entre sus servicios se incluyen: ayuda con la alimentación y lactancia materna, conexiones con recursos comunitarios, revisión de peso del bebé, apoyo para nuevas mamás, cómo ayudar a la familia a adaptarse al nuevo interesante y mucho más. Para más información visita: FamilyConnectsATX.org.

n ¡Juegos en el Parque!. Community PARKnerships en conjunto con el Departamento de Parques y Recreaciones de Austin presentan sus eventos de verano ‘Juegos en el Parque’ en donde sus pequeños pueden tener un espacio para juegos, ejercicios, música y actividades. La cita es el sábado 11 de mayo en el nuevo Parque Brownie (10000 Brownie Dr, Austin, TX 78753). Este evento es gratuito y bilingüe.

n ¡Encuentra tus zapatos de baile! Celebrando 2024 Festival Salsa & Heritage de este año contará con un intercambio cultural de tradiciones de África occidental y afropuertorriqueñas, artesanos, comida auténtica y bailes de salsa para todos! Celebrando 2024 se realizará el domingo 9 de junio de las 3pm. a las 8pm. en el JCC Ballroom (7300 Hart Ln, Austin, TX 78731). El evento es semiformal. La música estará a cargo de la orquesta de salsa Saboré, ¡trayendo lo mejor de la salsa clásica!, Tata & Barbara Liz Cepeda, trayendo la Bomba puertorriqueña, Lannaya, conjunto de danza y tambores con maestros de África occidental y el grupo de Danza Folclórica Puertorriqueña. Los boletos ya están a la venta en prfdance.org y no hay recargos extra por comprarlos en línea.

n Austin Parks and Recreation Department ha creado una nueva clase de ‘Cardio Dance’ para todos aquellos que deseen ejercitarse de una manera divertida con música latina y hip hop. La cita es cada martes a las 9:15am. y los viernes a las 6pm. en el Hancock Recreation Center ( 811 E 41st St, Austin, TX 78751). Cada clase tiene un costo de $10. ¡No necesita tener experiencia solo ganas de bailar!

n Austin Community College ofrece un nuevo curso de GED para adultos. Las clases serán 2 veces por semana de 6.30pm. a 9.30pm. en el (6002 Jain Ln. Austin, TX 78721). Para más informes llame a Vikki Garza al (512) 223-7140 o mande un texto al 1-833-560-0463.

n Toma control de cómo aprender con programas flexibles de estudio. Toma ventaja de un nuevo curso de Mecánica automotriz para adultos. Las clases comienzan el miércoles 22 de mayo Para más informes llame a Luis Castillo al (512) 223-7525.

n No haga planes para el viernes 10 de mayo porque usted tiene una cita con Tango en el Parque de 7pm. a 10pm en el Waterloo Greenway. Aprenda la estructura, la etiqueta y la cultura del baile y la música del tango argentino bajo las estrellas. A las 7pm. inicia con la Clase de Tango para todos los niveles; a las 8pm. actuaciones de baile en vivo con el guitarrista Thomas Echols y a las 8:30pm Milonga con DJ El Yoni Este evento es gratis y abierto al público en general. No se necesita pareja o experiencia. Más información en waterloogreenway.org/events.

n La cantante, compositora e intérprete chilena Mon Laferte supo lo que quería en la vida cuando desde los 14 años la guitarra se convirtió en su compañera y aún en su adolescencia transmitía sus sentimientos a través de los versos que escribía. Educada musicalmente en las calles de Viña del Mar y Valparaíso, capta la poesía popular de sus raíces que se refleja en su voz desgarrada pero melancólica. Mon Laferte se presenta este 16 de mayo en el Moody Amphitheater (1401 Trinity St, Austin, TX 78701) en donde tendrá como invitada especial a Ximena Sariñana. Los boletos están a la venta en: ticketmaster.com.

n Lady Bird Johnson Wildflower Center presenta un evento fantástico para todas las edades Dinosaurios Alrededor del Mundo que transformará el centro local en una aventura con los gigantes extintos en varias partes del mundo. La exhibición estrena el 17 de mayo con la colaboración de @ Imagine Exhibitions. Visite su página para más detalles: https://www.facebook.com/wildflowercenter.

n Las piscinas de Austin están listas para la temporada de natación de verano 2024 con 29 piscinas que abrirán desde mediados de mayo hasta el 10 de junio. Vea el calendario completo de apertura de la piscina y obtenga información sobre la contratación de socorristas, horarios y clases en: https:// tinyurl.com/jd7f6cjx.

n Los íconos de la cumbia Los Ángeles Azules anunciaron su regreso a Estados Unidos con un nuevo espectáculo. La banda de los hermanos Mejía Avante inició su nueva gira “El Amor de mi Vida”. La gira apoya más reciente álbum el cual incluye la canción “El Amor de Mi Vida” con María Becerra, el sencillo que da nombre a la gira. Los Ángeles Azules se presentarán en el ACL Live (310 W Willie Nelson Blvd, Austin, TX 78701) el 22 de agosto para deleitar y poner a bailar a todos con su cumbia. Boletos ya están a la venta en ticketmaster.com

Strengthening our communities, one generation to another.

You’ve Got A Lot to Give

Foster Grandparent Program Volunteers serve as role models, mentors and friends to children with exceptional needs at schools and other community centers.

Eligible volunteers may receive a monthly stipend of $240 to $640, plus mileage reimbursement, training and more!

DIOLA RENDÓN

SEGUROS PARA

Comercial

Seguros de Vida

Camila Cabello lanza ‘C, XOXO’

La cantante anunció en Instagram que su cuarto álbum de estudio, titulado ‘C, XOXO’, saldrá a la venta el próximo 28 de junio

Cabello, de origen latino, solamente adelantó que el sencillo ‘I Luv It’, es una colaboración junto al rapero estadounidense Playboi Carti, producida por Jasper Harris y El Guincho. Este último también ejerció de coproductor y coautor en el álbum de Rosalía ‘El mal querer’. Cabello, de origen latino presentó el tema en la más reciente edición del Festival de Coachella, durante su aparición especial como invitada en el espectáculo de Lana del Rey, una de las cabezas del cartel de este año. El más reciente álbum de la exintegrante del grupo femenino Fifth Harmony se llamó ‘Familia’ (2022), en el que exploraba sus raíces latinoamericanas con sencillos como ‘Don’t Go Yet’ y ‘Bam Bam’, junto a Ed Sheeran. En 2018, Cabello comenzó su carrera como solista con el álbum debut ‘Camila’. Al año siguiente lanzó ‘Romance’, un material que contenía el tema ‘Señorita’, una colaboración con su expareja, el cantante canadiense Shawn Mendes, que logró posicionarse en el primer puesto de la Billboard Hot 100. AGENCIAS

Ana Gabriel celebra 50 años de carrera

La cantautora mexicana

Ana Gabriel, conocida como ‘la Diva de América’, iniciará el próximo septiembre una gira por 24 ciudades de Estados Unidos y Canadá como parte de la celebración de los 50 años de su carrera artística, informaron sus promotores.

La gira por Norteamérica ‘Un Deseo Más Tour 2024’ arrancará el 13 de sep-

tiembre en Newark (Nueva Jersey) y cerrará con un concierto en Miami el 30 de noviembre. Reconocida como la ‘Leyenda Viviente’ en la música latina, Ana Gabriel también se presentará en cuatro ciudades de California, incluyendo Los Ángeles, y en estados como Texas, Arizona, Illinois y Washington, entre otros.

En 2023, Ana Gabriel

Macklemore no votará por Joe Biden

El reconocido rapero estadounidense, Macklemore, ha irrumpido en la escena musical con su último sencillo, “Hind’s Hall”, una oda a la resistencia estudiantil en Estados Unidos. En su letra, el rapero se lanza contundentemente sobre la postura de Estados Unidos respecto a la guerra entre Israel y Hamás. En esta canción, el artista no solo elogia a los estudiantes universitarios que protestan por la guerra en Gaza y en favor de los palestinos, sino que también critica abiertamente la política exterior de su país y cuestiona el apoyo del Gobierno demócrata de Joe Biden a Israel. “El problema no son las protestas, es por lo que

protestan, que va en contra de lo que nuestro país está financiando”, rapea Macklemore en su nueva composición.

Además, el rapero denuncia la pasividad de la industria musical frente a estas problemáticas, calificándola de cómplice de un “silencio cómodo”. YC

obtuvo un total éxito con su tour ‘Por Amor a Ustedes’, con más de 15 conciertos de lleno total, incluidos varios en México que avalan el título de ser una de las artistas hispanas más taquilleras. La artista se presentará en la ciudad de San Antonio el jueves 3 de octubre en el US Frost Bank Center. Pueden obtener sus boletos en ticketmaster.com REM

¡Miss USA 2023 renuncia!

Noelia Voigt, coronada como Miss USA 2023 en noviembre anterior, anunció que se retira del cargo. La modelo explicó que la decisión nace con el objetivo de priorizar su salud mental. “En el fondo sé que este es solo el comienzo de un nuevo capítulo

para mí, y mi esperanza es seguir inspirando a otros a permanecer firmes, priorizar su salud mental, defenderse a sí mismos y a los demás usando su voz, y nunca tener miedo de lo que depara el futuro, incluso si se siente incierto”, comentó. AGENCIAS

Kevin Spacey será juzgado por agresión sexual

Las acusaciones contra Kevin Spacey parecen no tener fin. El actor estadounidense enfrentará juicio civil en Reino Unido por agresión sexual, que tendrá lugar el próximo año. De acuerdo con Variety, un hombre, cuya identidad se mantiene el anonimato por decisión del tribunal, denunció a Spacey por una presunta agresión sexual que ocurrió en agosto de 2008 y que le causó daños psiquiátricos y pérdidas financieras. Hasta el momento no se ha confirmado la fecha exacta del juicio, pero está previsto que los documentos se intercambien a principios de 2025, según el medio estadounidense. YC

Latinos buscan nuevos mercados

Shanik Hughes la ‘princesa rebelde’

La artista busca conquistar el mercado tejano con su música

ELIAS AGUILAR editor@elmundonewspaper.com

Austin se ha convertido en la capital de la música en vivo, y una de las artistas que llega a esta ciudad con su nuevo material es Shanik Hughes, una artista de origen mexicanoamericano que ha cautivado al público a través de diversos medios de entretenimiento. Con una trayectoria que abar ca cine, telenovelas, teatro, comerciales y un exitoso ‘rea lity show’, Shanik ahora irrumpe en la escena musical como cantante so lista con su pro pio proyecto.

Shanik en entrevista con El Mundo Newspaper nos contó más de está nueva faceta que la lleva a varios escenarios, “Sí, hago mú sica, canto, bailo y pro duzco, pero también soy una mamá orgullosa, una amiga leal y una

hermana que siempre está ahí. Soy todas estas facetas fusionadas en una. Con los años, he aprendido que puedo cambiar, evolucionar y ser fiel a mí misma. Puedo ser la princesa que siempre he sido, pero también puedo desafiar los estándares de belleza irreales que nos bombardean. Lloro y río, tengo talento y disciplina, ¡y también sé cómo divertirme”, asegura la cantante.

¿Porqué decides llamarte Princesa Re-

“Desde mi infancia, soñaba con ser una princesa, y adivina qué... ¡lo

logré! Pero permíteme contarte algo, ser una princesa rebelde va mucho más allá de llevar una corona, a medida que crecí, transformé esa idea en algo increíble, soy la soñadora que sigue su camino, la mujer que no se rinde ante las metas que se propone”, agregó la artista.

Con una voz poderosa y una presencia escénica magnética, Shanik Hughes cautiva al público con su estilo único. Su música trasciende géneros, fusionando influencias de diferentes culturas y estilos musicales para crear una experiencia auditiva inolvidable. Desde baladas emotivas hasta ritmos bailables.

Su nuevo ‘extended play’ cuenta con siete piezas musicales, mismas que las puedes encontrar en todas las plataformas musicales, con los enlaces en las redes sociales de Shanik, la puedes encontrar como Shanik Hughes.

SHANIK HUGHES.

FOTOS: CORTESÍA

CLASIFICADOS

2519 E. 5TH STREET • AUSTIN, TX 78702

Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.

(512) 476-8636

Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM.

Buscando

Mecánicos de HVAC con mínimo 3 años de experiencia, con conocimientos en el área comercial.

OFRECEMOS:

• Pago competitivo

• Vacaciones pagadas

• Overtime

NO SUBCONTRATISTAS por favor.

Comuníquese al: (512) 317-9075

Buscamos Trabajadores de Jardinería

40 horas por semana + over time

• Horario predecible y estable

• Vacaciones pagadas

• Tráenos tu talón de pago y te pagaremos $1 más por hora (512) 990-1118

Todas las posiciones disponibles: Choferes y personal para instalaciones

Interesados llamar al

RENTO CUARTOS

para personas solas cerca de Sur Congress

$600 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685

SE RENTA CUARTO EN CASA

En el área de North Lamar Con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771

REMATO EQUIPO completo para negocio de llantera Excelente precio. Informes al (512) 502-2653

INVITACIÓN A PROPUESTAS

Negocios certificados MBE/WBE con la Ciudad de Austin para presentar propuestas en este proyecto con: DeNucci Constructors, LLC

Banco de Ductos de Four Points (WO-440397)

No. de Solicitación.:

IFB 6100 CLMC1043 - C.I.P No.: 7426.184

Contáctenos para más información del proyecto y planos bids@denucciconstructors.com

Fecha límite 20 de Mayo, 2024

Christy: (512) 484-9596 / en línea: financeonline.austintexas.gov/solicitations

TALLER

AL NORTE DE AUSTIN

SOLICITA MECÁNICO Y HOJALATERO (Bodywork) PINTOR con experiencia Interesados llamar al:

(512) 699-7793

ESPACIOS

DE RENTA para RV’s en el área de Manor, Texas. Lugar tranquilo $650 mensual con todos los servicios incluídos $0 depósito y sin restricciones (512) 502-2653

PANCHO VILLA PLAZA FLEA MARKET Ya estamos abiertos, tenemos espacios disponibles SIN COSTO. 20111 Hickory Grove Ln, Manor, TX 78653. Informes al (512) 502-2653

BUSCO

MUJERES

para limpieza

En Austin y sus alrededores

$15 - $20

POR HORA LUNES A VIERNES

Mandar texto (512) 665-7064

INVITACIÓN A PROPUESTAS

Negocios certificados MBE/WBE con la Ciudad de Austin para presentar propuestas en este proyecto con:

DeNucci Constructors, LLC

CLMC1044 – CIP No.: 5848.086

Restoración de Erosión de Bancos en Barton Creek at 1732 Toomey Rd Contáctenos para más información del proyecto y planos bids denucciconstructors.com

Fecha límite 20 de Mayo, 2024 Christy: (512) 484-9596 / en línea: financeonline.austintexas.gov/solicitations

Flintco, LLC is requesting proposals for the renovations for the COA Montopolis & Northwest Pools. The project focuses on the complete renovation of two existing pools in Austin located at Beverly S Sheffield Northwest District Park and Montopolis Neighborhood Park. Located southeast of downtown Austin, the Montopolis pool was constructed in 1978. The Austin Aquatic Vision Plan, adopted in 2018, calls for Montopolis Pool to be renovated as a community pool featuring a 7,000 sq. ft. pool, 9,000 sq. ft. pool deck, and a new pool house featuring a family restroom, lifeguard office and party area. The Beverly S. Sheffield Northwest District Park Pool, located in Northwest Austin, was constructed in 1956 and is scheduled to become a Regional Aquatics Facility according to the 2018 Austin Aquatic Vision Plan. The new pool design will feature a 14,000 sq. ft. pool, a 14,000 sq. ft. pool deck, and a new pool house featuring a lifeguard office and family restroom. Proposals will be due on 05/14/2024 at 2:00 PM by email to AUSBids@flintco.com, via BuildingConnected.com, fax at (512) 822-7500, or hand delivery to the Austin office of Flintco, LLC located at 317 Grace Ln., Suite 150, Austin, TX 78746.

ANUNCIOS DESDE

SEMANALES $20.50

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o Tarjeta.

Jay-Reese Contractors, Inc. está solicitando subcontratistas y proveedores para el proyecto de la Ciudad de Austin Banco de Ductos de Four Points. Mande sus propuestas antes del 29 de Mayo alas 11:59pm por correo electrónico a: eordonez@jayreese.net ó por fax al (512) 829-5366 Atención: Eddie Ordonez. Llame al (512) 5637967 para más información.

Jay-Reese Contractors, Inc. está solicitando subcontratistas y proveedores MBE & WBE para el proyecto de la Ciudad de Austin Restauración de Ductos de Banco de Banco Barton Creek en 1732 Toomey Rd. Mande sus propuestas antes del 29 de Mayo alas 11:59pm por correo electrónico a: eordonez@jayreese.net ó por fax al (512) 829-5366 Atención: Eddie Ordonez. Llame al (512) 5637967 para más información.

ARIES. La armonía restaurada en la casa te favorece. Algunos trastornos en la agenda. Luchas para que una presentación, exposición o proyecto te salga a la perfección. Corrigiendo detalles en tu casa. Recibes ayuda de quien menos esperas. Una película romántica con un final triste.

TAURO. Te dirán que tienes el «bello» subido, un magnetismo especial te envuelve de carisma y atractivo. Premio, reconocimiento. Deseas aclarar algo con esa persona, pero ya no hay mucho por hacer. Emociones encontradas. Un libro importante. Una persona se ha vuelto como de tu familia.

GÉMINIS. Serás contundente y audaz para conseguir tus objetivos. No te quedarás callad@ ante eventos que tendrás que confrontar. Los enemigos podrían avanzar en la sombra los días 6 y 7… cautela. Un líder, jefe o padre, batallará en contra. Necesitas el apoyo de familiares frente a una decisión personal.

CÁNCER. Te atraen las marcas de diseñadores. Hecho curioso con un perro o gato. Logras un acuerdo muy importante. Contacto con laboratorios. Anemia. Te alejas o se alejan de ti personas que no están en tu misma sintonía. Cambio de paradigma, de estrategia, un nuevo balance te proporcionará una visión más clara. Curiosidades con temas anatómicos.

LEO. Aprovecha esta semana porque tienes el camino libre para desarrollar tus planes e ideas. Irás bien y rápido. Mandarás a reparar algo. Contacto con obreros o técnicos. Reaparece alguien que te sorprende y no lo podrás creer. Sentirás una fuerza que te invita a vivir, que te impulsa la ilusión.

VIRGO. Te alejarás de decaimientos psico-físicos con una mejor dieta y cultura deportiva. Vences hostilidades. Solicitas avales o créditos bancarios. Relaciones con el exterior que se ven favorecidas. Una amistad muy leal te habla de su situación económica. Mucho o poco apetito según sea el caso, por más o menos ansiedad. Algunos altibajos.

LIBRA. Pisas fuerte el presente y tu mirada vislumbra el porvenir. El aquí y el ahora, es importante esa realización. Lo que hagas o decidas esta semana influirá en tu futuro. Tu cara emanará una amabilidad muy especial. Habilidad para resolver problemas. Llegas a un acuerdo con un grupo de personas.

ESCORPIO. Completarás un dinero a mediados o al final de la semana, no pierdas la cabeza. Saliendo poco a poco de viejas deudas. Liquidaciones legales. Debes dejarte guiar por consejer@s espirituales que te puedan orientar. Una mejoría financiera.

SAGITARIO. Éxito y logros ganados mediante el trabajo duro, constante, y con mucha determinación. Después de un tiempo de adversidad, errores, y dificultades, los pasos en falso comienzan a enderezarse. Te atrae el olor de las yerbas, en especial de la albahaca, la yerbabuena (Menta). Hombre llega a la puerta de tu casa con buenas noticias.

CAPRICORNIO. Vínculos familiares, retribuciones y conversaciones amenas. Algunos planes a futuro te alegran la semana porque ves que son posibles o algo que sucede te trae nuevas esperanzas. Aquél que no hace lo que tiene que hacer, pero tampoco deja que otra persona lo haga te deja en estado de indefinición.

ACUARIO. Tu idea de buscar una cierta independencia fluirá en medio de nuevos caminos o alternativas. Buen momento para pedir favores. Debes estar abiert@ a escuchar los consejos de aquellas personas más experimentadas que tú. El inicio de algo o es un emprendimiento fluye rápido. Dinero en mano.

PISCIS Reuniones especiales. Se activan las ganas de conocer nuevos lugares para visitar, restaurantes, parques, lugares de entretenimiento. Seducir, agradar o enternecer, momento para decidir cuál es la mejor vía. Logras estar a la altura de unos requerimientos circunstanciales de tu trabajo o emprendimiento.

SOPITA DE LETRAS

MUNDOKU

LABERINTO

- AJEDREZ

- JAQUE MATE

- BLANCAS

- NEGRAS

- REY

- DAMA

- CABALLOS

- TORRES

- ALFILES

- PEONES

- JAQUE

- CASILLAS

- TREBEJOS

- APERTURA

- DEFENSA

- COLUMNA

- ENROQUE

- TABLERO

- PARTIDA

- PIEZAS

- TABLAS

- GAMBITO

Complete los recuadros vac os con números entre el 1 y el 9, de ta forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de izquierda a derecha, y ver ticales, de arr ba abajo. 2 7 8 3 9

TIMBIRICHE

LETROKU J-K-L-M-N-O

Encuentra las palabras de forma horizontal, vertical y diagonal, de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a abajo y viceversa Gana e que forme el mayor número posible de cuadrados 2 5 6 4 6 1 4 6 3 6 5 3 1 3 4

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizonta y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse.

El Mundo Radioshow 3 1 2

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las letras sin repet r se

Todos los jueves a las 5:30pm. en el 106. 5F M de Keilah Radio

VES