El Mundo Newspaper 17 - 2024

La Casa Blanca estudia formas de otorgar estatus legal temporal y permisos de trabajo a inmigrantes ilegales en el país casados con ciudadanos estadounidenses.

DIRECTOR FUNDADOR

México se encuentra en un momento histórico, está en el umbral de una elección definitoria. México elegirá a su primera mujer presidente en 2024, salvo que haya alguna sorpresa de aquí a las elecciones de junio. México puede haber superado a muchos países -incluido Estados Unidos- en la promoción de mujeres a puestos de liderazgo político, pero aún no se ha despojado de su estigma del machismo y de su historia de autoritarismo. México es un país todavía sacudido por altas tasas de feminicidio. Los datos del gobierno muestran que, de media, 10 mujeres y niñas son asesinadas cada día por sus parejas o familiares.

Los politólogos han demostrado que, aunque cambien las caras de la política, los operativos entre bastidores pueden seguir siendo los mismos, especialmente en México, donde los partidos políticos están sumidos en una política clientelar, cuando los líderes de los partidos recompensan la lealtad decidiendo quién se presenta a las elecciones y quién conserva su puesto cuando el gobierno pasa a manos de una nueva administración.

Tanto Sheinbaum como Gálvez han defendido a las mujeres y compartido sus experiencias como mujeres en campaña. Pero, hasta ahora, ninguna de las dos ha dado señales de que sus programas legislativos vayan a promover los intereses de las mujeres a través de políticas como la ampliación del acceso a la atención sanitaria o la lucha por la baja familiar y la igualdad salarial en el lugar de trabajo.

Aparte de la política de primera línea, los derechos de las mujeres en México han avanzado cuando los líderes se han comprometido a realizar cambios sustanciales.

Puede que las mujeres estén ganando poder político en México, pero la cuestión ahora es si lo utilizarán para luchar por las mujeres a las que representan.

Panorama

Aerolíneas deberán devolver dinero en efectivo a clientes

Durante años hemos permitido que el Partido Comunista Chino controle una de las aplicaciones más populares en Estados Unidos, lo que peligrosamentefuemiope.”

MARCO RUBIO

Los gobiernos ‘desmembraron’anteriores y privatizaron los servicios del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). A unos les entregaron la distribución de medicinas, a otros la venta de medicamentos, los laboratorios, la renta de camillas (…). Todo para ayudar a familiares y amigos cuando imperaba el influyentismo.”

¿Ustedes creen que yo no he sido intimidada?,perseguida, se han metido con todo, con mis hijos, con mi marido, con mi patrimonio, con mi empresa. No me han encontrado absolutamente nada y aquí estoy por ustedes, porque me resisto a dejarles a mis hijos un México lleno de violencia”.

LÓPEZ OBRADOR XÓCHITL GÁLVEZ RUIZ

Ésta ha sido una línea histórica de división entre los estadounidenses, aquellos que ven todo lo que hacemos en el extranjero como un descuido de nuestras responsabilidades internas... La verdad es que necesitamos ser capaces de hacer ambas cosas”.

JOHN CORNYN

Agradezco al líder de la mayoría (en el Senado) Chuck Schumer y al líder republicano Mitch McConnell por su poderoso liderazgo a la hora de promover esta ley apoyada por ambos partidos, así como a los senadores de ambas partes del espectro político que votaron a favor".

VOLODYMYR ZELENSKYY

La Casa Blanca sopesa ayuda a la inmigración para cónyuges de ciudadanos estadounidenses

Si no fuera por las duras barreras que existen, las personas indocumentadas que están casadas con ciudadanos estadounidenses tendrían acceso a una de las vías más directas para obtener un estatus permanente

Las "tarifas basura" que cobran las aerolíneas podrían llegar a su n con una nueva regla de operación, además de que las empresas deberán pagar el monto original a los viajeros cuyos vuelos fueron modi cados o cancelados.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.

Legisladores demócratas y defensores de inmigrantes han presionado al presidente Joe Biden para que tome medidas para proteger a los inmigrantes que se hallan ilegalmente en territorio estadounidense, mientras Biden estudia al mismo tiempo medidas ejecutivas para reducir los cruces ilegales de fronteras.La inmigración se ha convertido en una de las principales preocupaciones de los votantes, especialmente entre los republicanos, de cara a las elecciones del 5 de noviembre que enfrentarán a Biden con su predecesor republicano, Donald Trump, quien ha dicho que las políticas menos restrictivas del demócrata han provocado un aumento de la inmigración ilegal.

MANIFESTANTE sostiene un cartel donde pide “Mantén a mi familia junta” en inglés durante una protesta en Nashville, Tennessee.

En los últimos meses, la Casa Blanca ha considerado la posibilidad de adoptar medidas ejecutivas para bloquear la entrada de inmigrantes en la frontera entre Estados Unidos y México si los cruces ilegales alcanzan un determinado umbral, lo que ha desatado las críticas de algunos demócratas y defensores de los inmigrantes.

La economía más dinámica de la nación la construyen los tejanos. Este impulso continuo es un testimonio de la fortaleza de nuestra fuerza laboral joven, capacitada, diversa y en crecimiento, nuestro clima empresarial acogedor y las inversiones estratégicas que continuamos haciendo en educación, desarrollo de la fuerza laboral e infraestructura crítica”.

El gobierno de Biden también ha examinado el posible uso del “parole in place” (un permiso de estancia temporal) para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, dijeron las fuentes, solicitando el anonimato para discutir las deliberaciones internas.

Este estatus pasajero daría acceso a permisos de trabajo y, potencialmente, a una vía hacia la ciudadanía. No hay ninguna medida inminente ni finalizada, dijeron las fuentes.

The Wall Street Journal fue el primero en informar de las posibles medidas. La Casa Blanca no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. Se calcula que 1,1 millones de inmigrantes en situación irregular están casados con ciudadanos estadounidenses, según datos de la organización FWD.us.

Un grupo de 86 demócratas envió el año pasado una carta a Biden y al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, instándoles a proteger a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses y a crear un proceso de reunificación familiar para los que se encuentran fuera del país. AGENCIAS

La necesidad es urgente: para Ucrania, que se enfrenta a un bombardeo implacable de Rusia; para Israel, que acaba de enfrentarse a ataques sin precedentes de Irán; para los refugiados y los afectados por conflictos y desastres naturales en todo el mundo, incluidos Gaza, Sudán y Haití; y para nuestros socios que buscan seguridad y estabilidad en el IndoPacífico”.

Senador

MANUEL

Candidata Presidencial Presidente de Ucrania

Senador

ALAMY STOCK PHOTO

Costco no abrirá sus tiendas el 27 de mayo

Lo que necesites, seguro lo encuentras en Costco, es por eso que es uno de los destinos de compras favoritos de los estadounidenses.

Si tienes membresía en Costco, debes tener en cuenta que este 27 de mayo sus

locaciones cerrarán por ‘Memorial Day’.

‘Memorial Day’ es una fecha conmemorativa de carácter federal que tiene el objetivo de recordar a los soldados estadounidenses que han muerto en combate. REM

Amazon lanza nuevo servicio para clientes de SNAP

Amazon presentó un nuevo servicio de entrega de comestibles tanto para miembros Prime como una extensión de menor costo para los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).

De acuerdo con la información proporcionada por el minorista el costo de una entrega ilimitada será de $9.99 al mes, únicamente para pedidos superiores a los $35 esto será tanto para Whole Foods Market, Amazon Fresh y otras cadenas minoristas y supermercados locales.

Por su parte, el costo de entrega para los beneficiarios de SNAP será de tan solo $4.99 mensuales, no requerirán ser miembro Prime para obtener este servicio solo deben tener una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) registrada. Para Amazon incluir a los beneficiarios de cupones de alimentos en este nuevo programa de entrega surge de la iniciativa de proporcionar comestibles más asequibles a los clientes de bajos ingresos, afirmo el gigante del comercio electrónico en el comunicado. REM

Alrededor de 30 mil personas de origen mexicano trabajan en distintos rubros de la ciudad

ELIAS AGUILAR editor@elmundonewspaper.com

Según datos del último Censo, aproximadamente el 34% de la población de Austin, se identifica como hispana o latina. Esto equivale a un estimado de alrededor de 264 mil latinos viviendo en la ciudad de acuerdo con datos proporcionados por el Instituto de Estadísticas Laborales de Estados Unidos, por tal razón, son las personas de origen latino gran parte de la fuerza laboral de la capital texana.

Los trabajos más comunes entre la comunidad incluyen:

1. Construcción y trabajos de mantenimiento

2. Servicios de limpieza y mantenimiento del hogar

3. Trabajos en restaurantes y servicios de alimentos

4. Trabajos en el sector de

la salud como enfermería o asistente médico

5. Trabajos en la industria hotelera y turística

6. Trabajos en ventas minoristas y atención al cliente

7. Trabajos en el sector de la tecnología, especialmente en empresas de

tecnología emergentes

8. Trabajos en educación, especialmente como maestros o asistentes educativos

9. Trabajos en la industria de la construcción, como electricistas, carpinteros, fontaneros, etc.

Estos son solo algunos ejemplos de los trabajos comunes para la comunidad latina, pero existe una amplia gama de oportunidades laborales disponibles en la ciudad.

De la fuerza laboral latina, se estima que alrededor de 30 mil sones de origen mexicano, destacando en distintos rubros, pero los que más mano mexicana requieren son, en primer lugar, la construcción y sus ramas, seguido de restaurantes y negocios afines.

Compre artículos de emergencia sin pagar impuestos

Los residentes texanos podrán obtener productos de emergencia libre de impuestos. Los productos pueden ser comprados entre el sábado 27 de abril hasta la medianoche del lunes 29 de abril de 2024, según el sitio del Contralor de Texas.

El propósito del “tax holiday” es ayudar con la preparación para desastres

naturales y daños causados por inundaciones repentinas, incendios forestales y tornados.

No hay límite en el número de suministros que se pueden comprar, siempre y cuando esté bajo la lista de productos libre de impuestos. Suministros de preparación de emergencia libres de impuestos. REM

ALAMY STOCK PHOTO

ALAMY STOCK PHOTO NEWSCOM

¡Descargue la aplicación móvil del Austin 3-1-1 hoy!

Hagamos Austin un lugar mejor, ¡juntos!

No más habitaciones sin ventanas en Austin

Después de que los miembros del Consejo de la Ciudad de Austin votaron a favor de modificar el código de construcción de la ciudad, los desarrolladores inmobiliarios de Austin tendrán que proporcionar algún tipo de luz natural en las habitaciones. La normativa, que dicta las normas de seguridad para los edificios comerciales, incluidos los departamentos, exige a los desarrolladores que proporcionen luz natural “o” artificial en las habitaciones donde se duerme. Austin cambiará ese “o” por un “y”. El cambio entrará en vigor el 20 de mayo. Al no tener una ventana, los desarrolladores podían construir más habitaciones, alojando a más estudiantes y embolsándose más alquileres. Pero profesores y estudiantes llevan años abogando por prohibir la construcción de habitaciones sin ventanas, preocupados por la salud mental de los

estudiantes. Los estudios demuestran que tener acceso a la luz natural aumenta el estado de alerta y disminuye los síntomas depresivos. Para hacer frente a la preocupación por los costos agregados, la ciudad ha identificado una opción: según las

nuevas normas, los desarrolladores podrán construir una ventana que atraiga “luz prestada”. Esto podría significar que la ventana de un dormitorio diera a una habitación con luz natural, “tomando prestada” la luz de otro lugar EMN

CONSEJO DE LA CIUDAD DE AUSTIN votaron por prohibir la construcción de habitaciones sin ventanas.

Más reembolsos, más ahorros

» Reciba ahorros instantáneos en productos de eficiencia energética en tiendas locales

» Reciba hasta $105 de reembolsos e incentivos para termostatos inteligentes

» Disfrute de reembolsos adicionales con un promedio de $2,600 en proyectos de Home Energy Savings hasta el 30 de abril

» Vea si califica para mejoras gratis de energía en el hogar

» Vigile su consumo de energía y obtenga consejos para ahorrar en coautilities.com

Aprenda más maneras de ahorrar en austinenergy.com/tips

TEMPORADA 2024 LIGA MX

VIERNES ABRIL 26

EN MÉXICO 8PM

ESTADIO CUAUHTÉMOC

TEMPORADA 2024 LIGA MX

VIERNES ABRIL 26

EN MÉXICO 10:10PM

ESTADIO CORREGIDORA

TEMPORADA 2024 LIGA MX

SÁBADO ABRIL 27

EN MÉXICO 6:06PM

ESTADIO OLIMPICO BENITO JUAREZ

TEMPORADA 2024 LIGA MX

SÁBADO ABRIL 27

EN MÉXICO 8PM

ESTADIO UNIVERSITARIO

TEMPORADA 2024 LIGA MX

DOMINGO ABRIL 28

EN MÉXICO 7PM

ESTADIO VICTORIA

DOMINGO ABRIL 28 EN MÉXICO 7PM

ESTADIO CORONA

Inter de Milán aseguró su título de liga

El Inter de Milán ganó el su título número 20 de la Serie A después de que una victoria 2-1 sobre el AC Milan como visitante le dió al equipo de Simone Inzaghi una ventaja indescontable en la clasificación a cinco fechas del final de la temporada.

TEMPORADA 2024 LIGA MX PREMIER LEAGUE SÁBADO ABRIL 27

LOS

El Inter, que sólo ha perdido una vez en la liga esta temporada, le sacó una ventaja de 17 puntos a su clásico rival. AGENCIAS CON SU TRIUNFO del pasado lunes el Inter aseguró un nuevo titulo para sus vitrinas.

Piqué otra vez en aprietos

La jueza que investiga supuestas irregularidades en la negociación que llevó a la Supercopa de España a Arabia Saudí ordenó el bloqueo de la cuenta bancaria perteneciente a una empresa del retirado futbolista Gerard Piqué.

Un tribunal español confirmó las versiones de medios locales de que la jueza investigadora, Delia Rodrigo, aceptó la solicitud de los fiscales para congelar la cuenta bancaria perteneciente a Kosmos, la compañía de entretenimiento fundada y manejada por el otrora zaguero del Barcelona. Kosmos señaló que apelará la decisión y resaltó que tanto la compañía como Piqué no han sido identificados por el juzgado de estar bajo investigación.

La policía española arrestó al expresidente de la federación española de fútbol, Luis Rubiales, a inicios de este mes como parte de la pesquisa sobre posibles actos de corrupción y lavado de dinero durante su mandato. Rubiales decidió trasladar la Supercopa de España a Arabia Saudí en 2020 en un acuerdo con un valor de 42 millones de dólares por cada edición, según versiones de prensa. Piqué, quien por entonces jugaba para el Barcelona y compitió en una Supercopa, fue parte de las negociaciones del acuerdo mediante Kosmos. Los fiscales empezaron a investigar el acuerdo en 2022 tras la filtración de conversaciones entre Rubiales y Piqué sobre millones de dólares en comisiones. AGENCIAS

¡Nuevo podio para Checo Pérez!

El piloto mexicano Checo Pérez nuevamente se subió al podio en la F1, mientras que Max Verstappen se llevó una nueva victoria. El mexicano consiguió el tercer lugar en el Gran Premio

de China, con lo que llegó a 39 podios en la categoría reina del automovilismo. Lando Norris quedó con el segundo puesto y Max Verstappen sumó una nueva victoria. AGENCIAS

El Barca busca repetir el clásico español

El presidente del FC Barcelona, Joan Laporta, anunció que su club investigará la decisión arbitral que determinó que no fue gol una jugada del Lamine Yamal. Esto durante el último clásico disputado entre el equipo culé y el Real Madrid. Laporta incluso aseguró que, si encuentran evidencias de una mala decisión por parte del equipo de arbitraje, el Barcelona pedirá la repetición del encuentro. AGENCIAS

EL PRESIDENTE CULÉ quiere sentar un precedente con esta acción.

LA

Julio César Chávez critica a Ryan García

Una de las voces autorizadas en el boxeo mundial es la del excampeón mexicano Julio César Chávez, quien no se guardó nada tras la victoria de Ryan García sobre Devin Haney, en el Barclays Center, en Brooklyn. García sorprendió a propios y extraños al

llevarse la victoria por decisión mayoritaria ante Haney, a quien logró derribar en tres ocasiones durante el combate. Por tal razón el exboxeador mexicano, Julio César Chávez criticó a Ryan, asegurado que sus “pende…” le costaron la partida. AGENCIAS

Astros promueven a promesa cubana

La cuarta semana de la Major League Baseball inició con pie derecho en cuanto a momentos destacados y noticias positivas para algunos jugadores de Houston Astros. En referencia a esto último, uno de los mejores prospectos cubanos de “Los Siderales” recibió el ascenso en la organización. Según informó el periodista Francys Romero, se trata del outfielder César Hernández, quien fue promovido al equipo Fayetteville Woodpeckers, filial Clase A de Houston Astros.

Hernández, tiene poco tiempo de haber firmado con el equipo, pues lo hizo en el actual periodo internacional, debido a sus habilidades MLB Pipeline catalogó al cubano como prospecto número 19 dentro de Houston. AGENCIAS

LEYENDA mexicana no se guardó nada ante Ryan.

LA JOYA CUBANA podría debutar este año en la MLB.

FOTOS: NEWSCOM

TEMPORADA 2024

Selección Mexicana define la ciudad en la que se preparará para Copa América

Pese a las críticas de los aficionados, la Selección Mexicana tiene la mira puesta en la próxima edición de la Copa América, en donde buscará tener buenos resultados para dejar atrás la presión sobre Jaime Lozano. A unos meses de que inicie el torneo continental, los dirigentes del Tricolor ya habían definido la ciudad en la que comenzarán los preparativos para el torneo. Se cree que los seleccionados mexicanos estarán algunos días en la ciudad de San Diego previo a que inicien su participación en la nueva Copa América. Posteriormente, los dirigidos por Jaime Lozano afrontarán los juegos amistosos frente a Bolivia, Uruguay y Brasil, los cuales se jugarán el 31 de mayo, cuatro de junio y 8 de junio, respectivamente. AGENCIAS

El luchador iraní Ali Heibati ha sido suspendido de por vida

El luchador iraní Ali Heibati fue suspendido de por vida por la Hard Fighting Championship (HFC) por darle una patada a la ‘ring girl’ en la presentación de su combate contra Arkady Osipyan en el torneo Hardcore MMA de Moscú.

Cuando la ‘ring girl’ llamada María anunciaba el inicio del primer asalto Ali Heibati le pegó una patada en las nalgas a la chica, que se giró desconcertada ante la agresión del luchador y se

CONCACHAMPIONS

acercó a él para pedirle una explicación.

El árbitro tuvo que intervenir para separar a la indignada joven y al luchador.

El combate apenas duró un asalto, ya que Arkady Osipyan dejó KO a Ali Heibati en el primer asalto.

Pero con el final de la pelea no terminaron los incidentes. Ali Heibati agredió a Arkady Osipyan y el público intentó linchar al iraní tras desatarse una tremenda batalla campal. AGENCIAS

América y Pachuca empataron en la semifinal de ida

América y Pachuca empataron a un gol en el Azteca, todo se definirá en el Hidalgo

El dolor de cabeza de las Águilas no se ha ido, sea en Liga, Liguilla o ahora en Copa de Campeones de Concacaf, el Pachuca volvió a demostrar que sabe jugarle al América en cualquier situación. Los Tuzos se metieron al Azteca e hicieron la tarea, sacaron un gol de visitante y no perdieron, por lo que llevarán la eliminatoria al Hidalgo con la oportuni-

dad de eliminar al equipo que hasta hace un par de semanas se veía invencible. Los hidalguenses confirmaron ese futbol que se le complica al cuadro de André Jardine, la verticalidad, la presión alta y el juego aéreo, hicieron que el encuentro se jugara en la forma en la que los visitantes quisieron. América tuvo en un inicio el control, los balones le llegaron a Diego Valdés y éste repartió el juego a placer. No hubo más en el Azteca, América sumó su segundo encuentro consecutivo sin ganar, las dudas en el plantel comienzan a surgir, pues su propio estadio los despidió con un tenue abucheo. AGENCIAS

TEMPORADA 2024

Olivier Giroud dejará al Milan para jugar en la MLS

El máximo goleador en la historia de la Selección

Francesa de Futbol, Olivier Giroud, alcanzó un acuerdo para jugar con Los Ángeles FC, equipo de la Major League Soccer (MLS) al que se incorporará en agosto. El delantero de 37 años, cuyo contrato con el AC Milan ex-

pira el 30 de junio, se comprometió con su nuevo club para encarar la parte final de su carrera, en un contrato por una temporada y media, con opción a un año extra opcional, y se incorporará a su nuevo equipo a partir del 1 de agosto, según se dio a conocer. AGENCIAS

LUCHADOR DE MMA pega una patada en las nalgas a la ringgirl y la afición intenta lincharlo.

FOTOS: NEWSCOM

OLIVIER GIROUD.

SELECCIÓN MEXICANA.

CORTITAS

n El programa de distribución de asientos de seguridad para niños es un programa desar rollado para mantener a salvo a los niños asegurando que estén en el mejor asiento de seguridad para su altura y peso hasta que midan al menos 4’9”. La próxima distribución de asientos infantiles para automóviles se realizará el viernes 17 de mayo. La cita es en el Montopolis Com munity Center que se localiza en el 1200 Montopolis Dr. Llame para más informes al (512) 972-6705 y hacer su cita con por lo menos dos semanas de anticipación debido al límite de asientos disponibles. Recuerde que la seguridad de los niños debe ser lo más importante.

n Prepare a sus hijos para un verano inolvidable con el campamento STEM y Artes con El Buen Samaritano, el campamento de verano es en persona (7000 Woodhue Dr. Austin, TX 78745) y está diseñado para niños que cursan del 1er. al 8vo. grado El campamento de verano de El Buen Samaritano ayuda a impulsar el rendimiento académico, apoyar la participación en ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas (STEAM), desarrollar habilidades socioemocionales y explorar carreras a través de actividades prácticas. Se compone de dos sesiones de un mes de duración de 9am. a 3pm. El costo es de $25 por niño/ por sesión y se les proporcionará desayuno, almuerzo y merienda. Visite para más información e inscripciones: bit.ly/3Ue4ohb.

Horario del Campamento

Sesión de junio: 4 de junio – 27 de junio

Sesión de julio: 9 de julio – 1 de agosto

‘Legally llega este verano al Zilker Park.

n El Consulado General de México en Austin junto a la Ventanilla de Salud invitan a todas las madres para celebrar su día el viernes 10 de mayo de 9am. a 1pm. en sus oficinas ubicadas en el (5202 E. Ben White Blvd. #150 Austin, TX 78741) en donde estarán ofreciendo exámenes médicos de glucosa, presión y colesterol (interesadas deben llegar en ayunas), mamografías (con cita previa), recursos comunitarios para la mujer, ayuda para llenar su aplicación del MAP, además entregarán una despensa básica para cada mamá (hasta agotar existencia) y muchos regalos sorpresa. Haga un espacio en su día tan especial para consentirse, este es un evento completamente gratuito.

n Sea parte del Health Initiatives for the FC Community en los apartamentos Sierra Vista en el Centro de Aprendizaje, ubicados en el 4320 South Congress Ave. Austin, TX 78745 a partir del 23 de mayo hasta el 27 de junio (clases en español cada jueves) de 6pm. a 7:30pm. para aprender más sobre cómo manejar la diabetes tipo 2, aprendiendo como hacer cambios paso a paso. Durante las reuniones semanales los participantes tendrán la oportunidad de ganar premios. Las clases son gratis, divertidas e interactivas. Llame al (512) 5372692 para inscribirse o pedir más información.

Copilado por El Mundo Visite

La puesta en escena de la afamada película protagonizada por Reese Whiterspoon llega a Austin con un elenco local que reavivará la comedia estrenada originalmente en el 2001. El grupo teatral Zilker Theatre Productions estará ofreciendo la obra de manera gratuita de jueves a domingo del 12 de julio al 17 de agosto a las 8:15pm. en el escenario de Zilker Park. Para más información visite: zilker.org.

n La banda ganadora del premio Grammy, Los Lonely Boys, encabezará el evento @Slice of Pflugerville de este año, que se celebrará el sábado 27 de abril de 11am. a 6pm. en el centro histórico de Pflugerville (200 East Main Street Pflugerville, TX 78660) para pasar un día lleno de actividades divertidas, vendedores de artesanía únicos y entretenimiento en vivo. La entrada es gratuita. ¡Llegue con hambre y listo para probar una variedad de deliciosos platillos del programa ‘Bite Passport’! Los vendedores participantes ofrecerán a quienes compren el Pasaporte de Pruebas, por sólo $10, muestras de sus platillos y los asistentes podrán votar por el platillo favorito. Más información visite: pflugervilletx.gov/slice.

n Todos Juntos Learning Center se une a Armstrong Community Music School y El Buen Samaritano para celebrar a la música con un evento lleno de actividades como manualidades, música en vivo, exploración de instrumentos musicales, baile y mucho más. El espectacular evento se llevará a cabo el domingo 28 de abril de 2:30pm. a 5:30pm. en las instalaciones de El Buen Samaritano en (7000 Woodhue Dr. Austin, TX 78745). Este evento es gratis y abierto a todo el público en general.

n Clínica Legal para Pequeñas Empresas. El EGBI y Texas RioGrande Legal Aid se unen para ofrecerle asesoría legal gratuita a pequeñas empresas. Abogados voluntarios estarán disponibles para sesiones de consulta personalizadas de 30 minutos para cubrir temas importantes para las pequeñas empresas, como formación de entidades, responsabili-

n Si es bilingüe y busca un cambio de carrera o comenzar una nueva, ¡esta es una excelente oportunidad para hacerlo! Austin Community College ofrece un curso de plomería con una duración de 5 meses y un costo reducido de $1403 para personas que califiquen para la beca. Llame para más información a Luis Castillo al (512) 223-7525.

dad general, contratos, procedimientos de empleo, negociación, patentes y marcas registradas, y más. La cita es el 30 de abril de 2024 de 6:30pm a 8:30pm. en las instalaciones de Economic Growth Business Incubator (EGBI), 1144 Airport Blvd. #260, Austin, TX 78702 Para asistir debe registrarse en el enlace: https://egbi.org/ es/clinica-legal/.

n Hay una estafa telefónica dirigida a los tejanos que están en los programas de SNAP y TANF. Los estafadores que llaman se hacen pasar por el servicio de asistencia de Lone Star utilizando el identificador de llamada “Lone Star Card Help Desk” o el número de teléfono del servicio de asistencia de Lone Star (800-777-7328). En la llamada, le pedirán información a cambio de nuevos o mayores beneficios. Si recibe una llamada no solicitada, NO proporcione su información personal ni los datos de su tarjeta Lone Star. Para confirmar que realmente está hablando con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas, debe llamar directamente al número que figura en el reverso de su tarjeta Lone Star. Para obtener más información sobre prevención y qué hacer si esto le afecta, visite https://bit.ly/42WUK5k Cualquier persona que haya perdido beneficios como resultado de la estafa puede solicitar la reposición a través de la oficina local de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC). Cualquier persona que necesite ayuda alimentaria, puede comunicarse con el banco de alimentos o despensa de alimentos local. Pueden encontrar uno en su zona llamando al 2-1-1 y seleccionando la opción 1, o visitando el sitio 211Texas.org.

Don Omar en Austin

Llega el rey del reggaeton a la Capital Texana con su tour ‘Don Omar Back to Reggaeton’ el viernes 16 de agosto al escenario del H-E-B Center en Cedar Park, el cual retumbará con el ritmo del boricua que revolucionó la industria del reggaeton. Los boletos ya están a la venta en: ticketmaster.com AGENCIAS

Juan Gabriel y Héctor Lavoe: los nuevos ‘tesoros’

Los corazones de millones de latinoamericanos son el mejor cofre en que se guardan los éxitos de Juan Gabriel y Héctor Lavoe; pero, ahora, la biblioteca del Congreso de Estados Unidos decidió ser un actor más en la misión de resguardar el legado de los dos artistas.

Es por esto por lo que incluyeron las grabaciones de los temas ‘Amor Eterno’ (1990), del cantautor mexicano; y ‘El cantante’ (1978), del salsero boricua, en el Registro Nacional de Grabaciones, que cada año selecciona un total de 25 piezas de audio.

El Registro Nacional de Grabaciones es un pro grama de preservación de material audiofónico, del que forman parte piezas históricas como el disco ‘Thriller’, de Michael Jackson, o el discurso ‘I have a dream’, de Martin Luther King. AGENCIAS

Taylor Swift explica significado detrás de nuevas canciones

Taylor Swift realizó para Amazon Music explicaciones especiales para algunas de sus nuevas canciones, incluidas en su más reciente disco

‘The Tortured Poets Department’ La cantautora grabó comentarios para varias de las canciones incluidas en su nuevo álbum, desmenuzando la inspiración detrás

de rolas como ‘Fortnight’, ‘Clara Bow’ y ‘Florida’, entre otras.

“Es una una antología de nuevos trabajos que reflejan eventos, opiniones y sentimientos de un momento fugaz y fatalista en el tiempo, uno que fue a la vez sensacional y doloroso en igual medida”, señaló Swift en Instagram tras el lanzamiento del disco.

“Creo que es un álbum muy fatalista porque hay muchas líneas muy dramáticas sobre la vida o la muerte. Son cosas muy hiperbólicas y dramáticas, pero es ese tipo de álbum”, reflexiona la multigalardonada cantante. “Se trata de una visión traumática y artísticamente trágica del amor y la pérdida”. AGENCIAS

“El Retén” el nuevo sencillo de Ramón Ayala Eminem sigue sobrio

Ramón Ayala dio a conocer el tema ‘El Retén’, canción que hasta el momento ha logrado una gran aceptación por parte del público. En ‘El Retén’, Ramón Ayala relata una

historia que captura y se escenifica en la ciudad de Monterrey. Experiencias de la frontera mexicana. La canción combina los característicos acordes del acordeón de Ayala, con le-

tras que exploran temas de valentía y los desafíos de la vida. Ramón Ayala es uno de los exponentes más destacados del género norteño y ha ganado reconocimiento internacional. AGENCIAS

El rapero tomó las redes sociales para compartir con sus fans sus 16 años de sobriedad. El multigalardonado artista posteó en su cuenta de Instagram una fotografía de su ficha conmemorativa, color plata,

que ostentaba el número 16 dentro de un triángulo.

Estas fichas las entrega anualmente la asociación de Alcohólicos Anónimos a los miembros que cumplen con el programa. La imagen del triángulo representa la

filosofía de la organización: “unidad, servicio y recuperación”. En 2017, el cantautor sufrió una sobredosis de drogas, consecuencia de su lucha contra la adicción a ciertas pastillas, como el Vicodin y el Valium. AGENCIAS

Aída Cuevas rinde homenaje a Juan Gabriel

La voz, el carisma y el talento de Aída Cuevas han creado una de las más importantes carreras en la música tradicional mexicana y en la música latinoamericana. La artista se presentará en el Long Center el próximo 9 de con un espectáculo lleno de nostalgia y buena música con su ‘Show a Juan Gabriel 40 Años Después’. Los boletos ya están a la venta en: www.thelongcenter.org. AGENCIAS

Premiarán los Latin Grammy a

los corridos tumbados

Sin miedo a la censura, La Academia Latina de Grabación implementará para su nueva edición la categoría de Mejor Álbum de Música Mexicana Contemporánea, que premiará a los “Corridos Tumbados” y sus derivados.

Manuel Abud, CEO de los Grammy Latinos, explicó que la decisión se tomó ante el auge que ha tenido el género en el mundo y al considera que no es una moda pasajera.

Además, dijo que la organización no busca entrar en polémica, ni caer en una posición “moralista” ante la lírica que explora este tipo de música, que en su mayoría hacen apología a violencia y la cultura del narcotráfico.

“Nosotros tenemos que ser muy cuidadosos de no caer en una posición moralista. Nosotros somos música. Reconocemos la excelencia musical y son nuestros miembros los que a través de nuestros comités y con su voto deciden lo que es digno de reconocerse como excelencia musical o no. Yo coincido

en que hay letras, que a mí no me gustaría en lo personal festejar, pero hay que respetar la expresión artística.

El 14 de noviembre la ceremonia regresará a Estados Unidos, específicamente a Miami, después de una edición en Sevilla, España. AGENCIAS

MANUEL ABUD, CEO de los Grammy Latinos

2519 E. 5TH STREET • AUSTIN, TX 78702

476-8636 Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%. Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm.

ads@elmundonewspaper.com

476-6402

Busca ensamblado y planchador(a) para tintorería

$15/hora

• Inglés no es necesario • Comenzando a las 7am de lunes a viernes

NO FINES DE SEMANA

Presentarse en persona en el: 1300 E. 38 1/2 St. Austin, TX 78722 o llame a Ester al ( 512 ) 850-0747

¡COMPRAMOS CARROS Y TROCAS CHATARRA!

Cualquier condición

Perdiste título OK. Pago Cash.

Veliz Construcción está solicitando la participación de minorías ó mujeres propietarias de negocios para su participación en el Proyecto de la ciudad de Austin: Servicios de mano de obra y equipo para completar la construcción de un hangar de acero de 70’X’45’ x20’. La propuesta tiene fecha límite de Mayo 1 a las 4:00 pm.

RUTS Construction esta activamente buscando la experiencia de subcontratistas minoritarios y proveedores para un próximo proyecto nombrado SAWS 2024 Paquete de Contrato 5. Reparaciones Anuales de Fuga de Distribución de Agua. El contrato será un IDIQ. Para especificaciones detalladas, por favor contacte a nuestra oficina directamente al 682-324-7887 o visite la página electrónica de SAWS: https://apps.saws.org/ business_center/contractsol/Drill.cfm?id=4341&View=Yes. También puede contactar a SAWS directamente por teléfono al 210-233-3341. Propuestas deberán ser enviadas a RUTS Construction antes de las 9:00am el 6 de Mayo, 2024. Detalles del Proyecto: Empotramiento/Relleno, cubrimiento de césped, Seguridad, Hydro mantilla, Transportación, Camiones, Concreto/consistencia fluída/Restoración de Concreto, Asfalto, Concreto 3500psi, Base Flexible, Piedra, SWPPP, Encuestas, Control de Tráfico, Proveedor de Material, Medidor de Pipas/ Adecuado 3-4” hasta 2”, Servicio de Agua, Silla/manga ¾” hasta 12”, Caja de Válvulas, Válvulas de cerca, Hidratantes de Agua, Guarniciones de Hierro, Válvulas de Soplado, Válvulas de Liberación de Aire y Reparación de Pinzas de Pipas.

PANCHO VILLA PLAZA FLEA MARKET

SE RENTA

CUARTO EN CASA

En el área de North Lamar

Con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771

RENTO CUARTOS

Para más información sobre esta oportunidad por favor contacte a: Laura Cano lcano@velizconstruction.com (512) 775-1263 RENTA

Lunes a Domingo (512) 276-4214 (512) 293-8571 ANÚNCIATE por $20.50 a la semana (512) 476-8636

RUTS Construction esta activamente buscando la experiencia de subcontratistas minoritarios y proveedores para un próximo proyecto nombrado SAWS-Alamo Ranch Parkway Fase 1- 42” Agua Principal. El empeño comprende construir aproximadamente 8,895 pies lineales de pipas principales de agua, que van desde 6 pulgadas hasta 42 pulgadas de diámetro, utilizando métodos de cortado abierto y accesorios de gato y orificio. Para especificaciones detalladas, por favor contacte a nuestra oficina directamente al 682-324-7887 o visite la página electrónica de SAWS: https://apps.saws.org/ business_center/ContractSol/drill.cfm?id=4343. También puede contactar a SAWS directamente por teléfono al 210-2333341. Propuestas deberán ser enviadas a RUTS Construction antes de las 9:00am el 6 de Mayo, 2024.

Detalles del Proyecto: Hydro Mantilla, Transportación/ Camiones, Concreto, Relleno Fluible, Restoración de Concreto, Reparación de Pavimento, SWPPP, Encuestas, Control de Tráfico, Proveedores de Material, Cilindros Pipa de Concreto Hierro, Pipas de Hierro, Válvulas para Cerca, Válvulas Mariposa, Hidratantes de Agua, Guarniciones, Carcasas de Acero.

Ya estamos abiertos, tenemos espacios disponibles SIN COSTO. 20111 Hickory Grove Ln, Manor, TX 78653. Informes al (512) 502-2653

RUTS Construction esta activamente buscando la experiencia de subcontratistas minoritarios y proveedores para un próximo proyecto nombrado SAWS-2024 Reparaciones Anuales de Liqueos de Distribución de Agua Paquete 6. El Contrato será un IDIQ. Para especificaciones detalladas, por favor contacte a nuestra oficina directamente al 682-324-7887 o visite la página electrónica de SAWS: https://apps.saws.org/business_ center/contractsol/Drill.cfm?id=4342&View=Yes. También puede contactar a SAWS directamente por teléfono al 210-2333341. Propuestas deberán ser enviadas a RUTS Construction antes de las 9:00am el 6 de Mayo, 2024.

Detalles del Proyecto: Empotramiento/Relleno, cubrimiento de césped, Seguridad, Hydro mantilla, Transportación, Camiones, Concreto/consistencia fluída/Restoración de Concreto, Asfalto, Concreto 3500psi, Base Flexible, Piedra, SWPPP, Encuestas, Control de Tráfico, Proveedor de Material, Medidor de Pipas/ Adecuado 3-4” hasta 2”, Servicio de Agua, Silla/manga ¾” hasta 12”, Caja de Válvulas, Válvulas de cerca, Hidratantes de Agua, Guarniciones de Hierro, Válvulas de Soplado, Válvulas de Liberación de Aire y Reparación de Pinzas de Pipas.

para personas solas cerca de Sur Congress $625 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685

RECÁMARAS y baño compartido, solo para hombres. Área de Parmer Ln. $650 mensual con los servicios incluidos (512) 694-1298

ARIES. Crecimiento económico de manera inesperada que traerá mayor comodidad y bienestar a tu vida. El agradecimiento será la clave para que esta oportunidad de expansión se quede y no resulte ser pasajera, ya que hay una promesa de estabilidad en todo este proceso que estás por experimentar.

TAURO. Cambio de apariencia, un nuevo estilo te conectará con la renovación y expansión ¡atrévete! Esto como una vía para asimilar todo lo que está pasando en tu vida.

GÉMINIS. Internamente sentirás un profundo cambio que te invita a conectar más y mejor con la Tierra y eso es muy significativo para ti, pues tu tendencia natural es estar en el mundo de las ideas.

CÁNCER. Tu vida se expande, logras ver tu norte de una manera más clara, como si el cielo se despejara y te permitiera ver con mayor claridad tu camino de vida. Esto te permitirá confiar más en lo que la vida te ofrece y aprovecharlo a favor.

LEO. La renovación de tu vida profesional te conducirá a una mayor exposición pública ¡disfruta tu brillo y atrévete a hacerlo diferente! Todos los cambios que se están produciendo en tu camino tienen que ver en gran medida con personas significativas para ti y aproveches las oportunidades que se van a presentar.

VIRGO. Te liberas de ciertas circunstancias familiares que no te habían permitido progresar a nivel laboral, así que prepárate para grandes cambios. Es probable que lleguen oportunidades a tu vida que no deberías dejar pasar, ¡Prepárate para manejar bien las oportunidades económicas! Viajes reales o simbólicos que te harán sentir una gran renovación mental.

LIBRA. El tema financiero te traerá muchas sorpresas, especialmente con relación a socios o pareja. Es el momento para invertir ¡atrévete a pensar en grande y verás como te sale bien! Tú has tomado muchas iniciativas a nivel laboral que ahora comenzarán a dar frutos.

ESCORPIO. Experiencias muy diferentes en pareja. Los viajes impactarán muy positivamente en la relación, así que planifica alguno, es tiempo de conectarte más con el placer y con las múltiples posibilidades que te ofrece la vida para hacer las cosas diferentes en tus relaciones.

SAGITARIO. Mucho trabajo impactará positivamente tu vida, porque traerá un inesperado crecimiento profesional, así que prepárate psicológicamente: no es tiempo para lamentar la falta de libertad sino de agradecer la abundancia que la vida te está ofreciendo a través de las múltiples oportunidades laborales.

CAPRICORNIO. Romances o pasión por la vida que se despierta gracias a inesperadas oportunidades que vienen a alegrar tu vida para que aprendas a relajarte y a disfrutar más. Valdrá la pena que inviertas en algo que te produzca placer como un viaje, concentrar tu energía en un proyecto de esa naturaleza te conectará con un proceso expansivo de vida.

ACUARIO. Prepárate para grandes cambios en tu vida, experimentarás un gran progreso, especialmente a nivel económico. Tu familia te apoyará en lo que pidas, pero tienes que aprender a decirlo, no puedes pretender que adivinen. Así que tu gran reto será comunicar lo que sientes y lo que te hace feliz, para que puedan complacerte.

PISCIS . Tus ideas se aclaran y puedes expresarte con gran facilidad. Toca moverse de lugar así que es mejor planificarlo y no tener que mudarte empujado por las circunstancias. En la medida que seas capaz de asumir los cambios que te corresponde hacer verás cómo las oportunidades aparecen y logras aprovecharlas.

SOPITA DE LETRAS

- MEXICO

- EL SALVADOR

- NICARAGUA

- GUATEMALA

- HONDURAS - ARGENTINA - VENEZUELA - COSTA RICA - COLOMBIA - BOLIVIA - PARAGUAY - URUGUAY - PANAMA - ECUADOR - CHILE - PERU - CUBA - PUERTO RICO

Comp ete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de ta forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de izquierda a derecha, y ver ticales, de arriba abajo.

TIMBIRICHE

Encuentra las palabras de forma horizontal, vertical y diagonal, de izquierda a derecha o viceversa, o de arr ba a abajo y v ceversa Gana el que forme el mayor número posible de cuadrados

MUNDOKU N

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números sin repet rse.

PROGR

LETROKU I-J-K-L-M-N

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las etras sin repetir se

Horario fuera de temporada

Lunes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 2pm Martes, Jueves y Domingo CERRADO

• Preparación de impuestos personales y de contratistas

• Enmiendas

• Corporaciones (LLC)

• Declaraciones estatales

• Traducciones

• Cartas • ITIN