El Mundo Newspaper 14 - 2024

Page 1

LA REVOLUCIÓN DE LA REDES SOCIALES EN AUSTIN

SÁBADO

Un joven mexicano que pasó de ser trabajador de construcción a toda una celebridad digital. El éxito con el que goza actualmente se lo debe a sus más de 2.2 millones de seguidores en todas sus redes sociales.

SÁBADO

Pasa a la página 4

(512) 302-4773 DR. ARTURO ESPINOZA ¿TUVISTE UN ACCIDENTE? ¿SUFRES DOLOR? ¡LLAME AL DR. ARTURO, SU QUIROPRÁCTICO SEGURO! SE ACEPTA SEGURO DE ACCIDENTES Conferencia de Vivienda Justa y Centro de Recursos 2024 La Conferencia de Vivienda de la Ciudad de Austin reúne a destacados formuladores de políticas, profesionales, defensores y miembros de la comunidad para compartir ideas, discutir temas de vivienda justa y conectar residentes con recursos. Para registrar visita: SpeakUpAustin.org/FairHousingConference 16 y 17 de Abril Tramites de Herencia Preparación de Testamentos y Poderes Bienes y Raíces con o sin Fraude Desabilidad temporal o permanente de auto o cualquier otro accidente Divorcios Custodia Manutención y Adopción Casos Criminales Contamos con años de experiencia 2101 S. IH 35 SUITE #209 ABOGADO GABRIEL GUTIÉRREZ JR. (512) 472-9211 gabrielgutierrezlaw@gmail.com Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo GRATIS Semana del 4 al 10 de abril Año 35 • 2024 • Número 14 Edición: Centr (512) 382-7707 4807 Spicewood Springs Edif. 2 #100 Austin, TX 78759 Consulta Gratis 24/7 ABOGADOS DE LESIONES SANDOVAL & JAMES ¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES! WWW.SJ-LAWFIRM.COM ESTEBAN SANDOVAL www.elmundonewspaper.com facebook .com/elmundonewspaper instagram .com/mundonewspaper x .com/elmundonews TEMPORADA REGULAR MLS EN FORT LAUDERDALE SÁBADO ABRIL 6 6:30PM ESTADIO CHASE ESTADIO Q2 TEMPORADA REGULAR MLS EN MISSOURI
ABRIL 14 3:30PM ESTADIO CITYPARK TEMPORADA REGULAR MLS EN AUSTIN
DOMINGO
ABRIL 6 7:30PM
REGULAR MLS EN KANSAS
ABRIL 13 7:30PM GEHA FIELD AT ARROWHEAD
REGULAR MLS EN FORT LAUDERDALE
TEMPORADA
SÁBADO
TEMPORADA
ABRIL 20 6:30PM
CHASE
ESTADIO
EL
LAGUNERO

Los latinos desempeñarán un papel fundamental en las próximas elecciones presidenciales y legislativas de Estados Unidos porque representamos la mitad de los nuevos votantes elegibles.

Casi el 15% de los estadounidenses elegibles para votar este próximo mes de noviembre son hispanos, lo que representa un récord. La participación de la comunidad latina en el electorado se ha duplicado desde el 2000, convirtiéndola en el segundo grupo étnico de votantes que más rápido está creciendo, este grupo demográfico puede ejercer una influencia considerable. Pero ¿cuáles son los temas que los latinos consideramos prioritarios para el próximo presidente? Según los resultados de encuestas realizadas por UnidosUS, la inflación y el aumento del costo de vida fueron identificados como las principales inquietudes por más de la mitad de los encuestados, seguidos por el empleo y la economía, citados por el 44% de los encuestados.

La salud se situó en tercer lugar, con un tercio de los votantes latinos considerándola como una temática importante que deberá atender el presidente electo durante su gobierno. Además, el alto número de tiroteos masivo en el país también es preocupante.

Pero antes de llegar al punto de saber quién es el mejor candidato para los latinos hay una incertidumbre y se refiere a los juicios de Trump. Se ha especulado con la posibilidad de que fuera encarcelado antes de las elecciones o de que, en caso de ser reelegido, incluso tuviera que gobernar desde una celda. Eso no ocurrirá. La mayoría de los juicios a los que se enfrenta no habrán concluido, con las apelaciones, antes del 5 de noviembre. El otro factor de incertidumbre es la edad de los candidatos. Biden y Trump serán los candidatos de mayor y segunda edad de la historia, por lo que las probabilidades de que se produzca lo que educadamente se denomina un “problema de salud” son mayores de lo habitual. Pero dadas las rarezas propias de esta contienda, hay más incertidumbre de la que podría pensarse.

Panorama

Detienen producción de huevos por gripe aviar

El mayor productor de huevos frescos de Estados Unidos informó que interrumpió la producción en una planta de Texas tras detectarse gripe aviar en las gallinas de ese centro. Cal-Maine Foods, Inc. Informó en un comunicado que aproximadamente 1,6 millones de gallinas ponedoras y 337 mil pollos fueron sacri cados tras detectarse la infección en las instalaciones.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.

Cuando las agencias gubernamentales utilicen herramientas de inteligencia artificial, les exigiremos desde ahora que verifiquen que esas herramientas no ponen en peligro los derechos y la seguridad del pueblo estadounidense”.

Donald Trump ha dejado muy claro que no quiere el apoyo de los votantes que votaron por Nikki Haley, así que seamos igualmente claros: para todos los que saben Donald Trump no puede regresar a la Casa Blanca, hay un hogar en esta campaña”.

Nuestra candidatura representa a la amplia mayoría que se ha dado de baja del paradigma derecha-izquierda".

Senado de México autoriza el ingreso de militares de Estados Unidos con armamento

El Senado de México aprobó el ingreso al territorio nacional de 11 agentes del Ejército de Estados Unidos con armamento y municiones para capacitar a las fuerzas armadas de México. Con 79 votos a favor, 10 en contra y una abstención, los legisladores avalaron el dictamen que permite la entrada al país del personal militar estadounidense, a petición del presidente Andrés Manuel López Obrador. Según el permiso, los soldados permanecerán en México por alrededor de dos meses, del 8 de abril al 27 de mayo, con el fin de capacitar a las tropas mexicanas en las instalaciones del Centro Nacional de Adiestramiento de Santa Gertrudis, en el esta-

do norteño de Chihuahua. Según señaló la Cámara Alta en un comunicado, la actividad de adiestramiento denominada “Entrenamiento de Ejercicios Combinados Conjunto” busca “mejorar la capacidad de planificación y ejecución de operaciones especiales, habilidades necesarias para el correcto desempeño del Ejército mexicano en sus labores”. En diciembre pasado, la Cámara Alta también autorizó el arribo del mismo número de elementos estadounidenses que permanecieron en el país por dos meses, de enero a marzo, para realizar actividades similares de adiestramiento militar en el Estado de México, en el centro del país. AGENCIAS

Los sobrevivientes que comparten sus experiencias merecen nuestra gratitud, al igual que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, el sistema judicial y las organizaciones de defensa”.

Necesitamos instrumentos investigativos especializados en los que se puedan aplicar los instrumentos de asistencia y cooperación internacional, excluyendo las implicaciones que conlleva el fenómeno de terrorismo ideológico”.

Conmigo nunca me dirían eso. Yo No le daría ni 10 centavos”.

USCIS ofrece la opción de género “X” en el formulario N-400

Ahora las personas que solicitan la ciudadanía estadounidense podrán marcar la opción “Otra Identidad de Género X” en el formulario para convertirse en Ciudadano. A través de un comunicado, el USCIS precisó que se ha revisado el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, para proporcionar una tercera opción de géne-

ro, “X”, definida como “Otra Identidad de Género”. También estarán actualizando la guía en el Manual de Políticas de USCIS en consecuencia para tener en cuenta esta revisión del formulario y otras revisiones futuras que agregarán una tercera opción de género, de acuerdo con información del organismo. REM

Estados Unidos seguirá trabajando todos los días para conseguir su liberación y seguirá manteniéndose ‘firm´ contra todos aquellos que buscan atacar a la prensa o atacar a los periodistas, los pilares de la sociedad libre”.

EL MUNDO NEWSPAPER 2 ABRIL 4 - 10 / 2024
KAMALA HARRIS Vicepresidenta de EEUU MICHAEL TYLER NICOLE SHANAHAN Compañera de fórmula de Kennedy Candidato a la Presidencia DONALD TRUMP XÓCHITL GÁLVEZ Candidata Presidencial de México Portavoz de la campaña de Biden
Advertising information (512) 476-8636 Fuentes: AP • Fotos: 123RF 2519 E. 5th St. Austin, TX 78702 | Editado por El Mundo Afiliados a:
El Joe El Greg
NEWSCOM

CONDADO DE TRAVIS

Feria para eliminar antecedentes penales

No se requiere ser ciudadano para acceder a este beneficio

Algunos residentes del condado de Travis que hayan cometido ciertas infracciones contra la ley podrán eliminarlas gracias a un programa que para tal efecto han iniciado sus autoridades en el marco de la Feria de Cancelación de Antecedentes

Penales 2024 cuyo propósito principal es el de reducir la carga judicial de la ciudad al tiempo que también ayudará a facilitarles la vida a quienes puedan acceder a este beneficio.

El fiscal José Garza en entrevista con El Mundo Newspaper indicó que las personas que quieran sacar provecho de esta disposición deben llenar un formulario de la Corte, el mismo que será revisado por un equipo legal que estará a disposición del solicitante sin costo alguno.

“Esto es prácticamente una segunda oportunidad que le estamos brindando a aquellas personas que cometieron algún delito en el condado de Travis y puedan limpiar su récord criminal y normalizar sus vidas”, añadió.

“Todos sabemos -prosiguió-, que cuando una persona ha estado bajo arresto, pero sin sentencia, ese arresto lo va a ‘seguir’ el resto de su vida en cada entrevista de trabajo, cuando quiera rentar un apartamento o hasta cuando quiera solicitar ayuda financiera, lo que le impide en gran medida, integrarse a la sociedad, y en su desesperación, puede incurrir nuevamente a quebrar las leyes”.

El funcionario informó además que no se requiere ser ciudadano americano para verse favorecido por esta ayuda, siempre y cuando la persona haya cometido el delito en el condado de Travis.

De acuerdo con la Ley de Texas, las personas que pueden ser aprobadas para

la eliminación de estos antecedentes viejos tienen que cumplir ciertos requisitos entre los que se enumeran los siguientes:

1.- Si usted fue arrestado, pero nunca se presentó un cargo o el gran jurado no lo facturó.

2.- Tiene un cargo penal que fue desestimado.

3.- Usted completó exitosamente un Programa de Desviación, tal como Desvío

Previo al Juicio, Tribunal de Drogas, etc.

4.- Usted ha sido absuelto de su cargo por un juez o jurado (generalmente por un fallo de “No Culpable”) o un tribunal de apelaciones lo absolvió de los cargos.

5.- Usted fue condenado por un delito, pero luego fue indultado por el gobernador de Texas o el presidente de Estados Unidos.

Los casos de delitos gra-

ves que pueden ser considerados para un perdón según las categorías enumeradas en la lista anterior, se podrán discutir con Paul Quinzi en la Biblioteca del Condado Travis, o con un abogado que lo puede asesorar de forma gratuita.

Por otro lado, también de acuerdo con la Ley de Texas, su caso no será aprobado para una eliminación de antecedentes si es que se obser-

van algunas de estas condiciones:

1.- Si su caso aún está pendiente de resolución.

2.- Usted fue condenado en el caso que desea borrar, incluso si acaba de pagar una multa. Algunas condenas por posesión de arma son excepciones a esta regla.

3.- Se le otorgó Libertad Condicional, Supervisión Comunitaria o Adjudicación Diferida por cualquier delito grave o delito menor de clase A o B que desee eliminar, incluso si su caso fue desestimado posteriormente. La adjudicación diferida de Clase C es la única excepción. Para más información y llenar la solicitud puede ingresar a la página web www. traviscountytx.gov

ABRIL 4 - 10 / 2024 3 ABOGADOS DE LESIONES WWW.SJ-LAWFIRM.COM SANDOVAL & JAMES ¿LASTIMADO EN UN ACCIDENTE? (512) 382-7707 4807 SPICEWOOD SPRINGS EDIF. 2 SUITE 100 AUSTIN, TX 78759 ¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES! CONSULTA GRATIS 24/7 ESTEBAN SANDO VAL
EL FISCAL JOSÉ GARZA. CORTESÍA ALAMY STOCK PHOTO

“El Lagunero” una revolución digital

para llevarme a trabajar, y pasé muchas cosas, como el que trabajara y no me pagarán”, pero no me desanimé

En la actualidad este creador de contenido suma más de 2.2 millones de seguidores en sus redes Uno de los personajes que ha revolucionado las redes sociales en los últimos años es Lucio Ramón Martínez, mejor conocido por la comunidad hispana como “El Lagunero”, nacido en Torreón, Coahuila, México, y radicado en Austin desde hace 14 años.

“El Lagunero” hizo un espacio en su agenda para permitir ser entrevistado para El Mundo Newspaper y conocer más de este creador de contenido que es seguido por miles de personas en Tik-Tok y por más de un millón en Facebook.

Conversando con “El Lagunero” nos cuenta que “como muchos hispanos, mis inicios en este país fueron duros, luchando contra los problemas que enfrentamos la mayoría de los latinos que buscan el sueño americano”, dijo.

¿Cuál fue tu primer trabajo en Estados Unidos?

“Yo no tenía trabajo, empecé a ir a las afueras del Home Depot, ahí llegaba bien tempranito -a las seis de la mañana- estaba esperando quién me recogiera

“El Lagunero” reconoce que allí fue donde ob tuvo experien cia, “también trabaje como ‘yardero’, en la pintura, construcción, haciendo de muchas cosas”, agregó.

¿Cómo nace “El Lagunero”?

“Yo inicié en la música, andaba en un grupo musical, pero luego de esa eta pa yo sentía que debía dar a conocer mi talen to, porque desde niño me gustó mucho la ac tuación o hacer presenta ciones de cualquier cosa, y así es como decido incur sionar en redes sociales”. “Todo fue planeado, tuve que escoger un nombre que me repre sentara, y siempre que me preguntaban de dón de era, la gente me decía ¡ah eres Lagunero! Y de ahí escogí el nombre. Y en los primeros videos salí con la camisa del Santos Laguna que es el equipo de Torreón”. ¿Cuándo empiezas de lleno con las redes?

“Yo inicio en pandemia, me empiezo a viralizar en Tik-Tok, haciendo videos de comedia, y después empecé hacer videos de cons-

vídeos han aprendido a hacer algunas cosas en casa, pero también llegó mucho ‘haters”, agrega.

¿Qué te dicen tus ‘haters’?

EN LA ACTUALIDAD, El Lagunero realiza diversos trabajos de construcción en el centro de Texas.

EL "SORONGO" es uno de los personajes que más le gusta a sus seguidores.

LUCIO RAMÓN MARTÍNEZ se ha convertido en uno de los creadores de contenido con mayor número de seguidores en Austin.

trucción, que es el trabajo que realizó a diario”.

Cabe destacar que su trabajo en redes sociales se viene realizando desde hace cinco años, pero él mismo

SU ESPOSA se ha convertido en un apoyo muy importante para los diversos proyectos de El Lagunero.

reconoce que este año es cuando sus vídeos han ‘explotado´ las redes con su contenido sobre construcción.

¿Cómo fue la aceptación

de la gente con los videos de construcción?

“La aceptación fue muy buena, algunas personas me las encuentro en la calle y me dicen que gracias a mis

“Me dicen muchas cosas, como que así no se hace, a poco ese muchacho sabe de construcción, entre otras cosas, pero en realidad me enfoqué más en las cosas positivas que las negativas. Empecé hacer videos de comedia, a crear personajes, se unieron mis amigos que llegaron a complementar mis videos y que ahora trabajan conmigo”, sonríe contento con el nuevo contenido que está creando.

¿Cómo te sientes en esta nueva etapa con tu compañía?

“Es una bendición, ya tengo dos años solo y haciendo de todo en el área de la construcción”, mencionó.

En la actualidad este mexicano ya maneja su propia línea de gorras, camisas y otros accesorios que se pueden adquirir en su tienda virtual, misma que es manejada por su esposa que ha sido un pilar importante en el crecimiento personal y profesional de Ramón Martínez “El Lagunero”.

Al momento de la redacción de esta nota, “El Lagunero” cuenta con 1.5 millones de seguidores en Facebook y 708 mil seguidores en Tik-Tok.

EL MUNDO NEWSPAPER 4 ABRIL 4 - 10 / 2024
ELIAS AGUILAR editor@elmundonewspaper.com FOTOS: CORTESÍA
ABRIL 4 - 10 / 2024 AUSTIN 5 www.prepaidfunerals.texas.gov Guía de planificación GRATUITA: DignityMemorial.com CREMACIONES | CELEBRACIONES DE VIDA | CEMENTERIOS Planifique hoy mismo para proteger a sus seres queridos mañana. Cook-Walden FUNERAL HOMES & CEMETERIES 512-251-4118 Weed-Corley-Fish FUNERAL HOMES & CREMATION SERVICES 512-452-8811

TEMPORADA 2024

LIGA MX

VIERNES ABRIL

TEMPORADA 2024

LIGA MX

SÁBADO ABRIL 6

EN MÉXICO 8PM

ABRIL 5 EN MÉXICO 10PM ESTADIO CALIENTE SABADO ABRIL 6

ESTADIO UNIVERSITARIO

EL DOMINICANO tuvo una noche histórica en el Minute Maid Park.

Ronel Blanco lanza ‘no-hitter’ por los Astros

El dominicano Ronel Blanco, quien no habría integrado la rotación de abridores de los Astros de no haber sido por las lesiones de Justin Verlander y el mexicano José Urquidy, lanzó el 17mo no-hitter en la historia de la franquicia al dominar a los Azulejos el en el Minute Maid Park. Des-

pués del último out, Blanco sonrió ampliamente antes de levantar los brazos por encima del cabeza justo antes de ser abrazado por sus compañeros. “Es una gran bendición para mí, para mi familia”, indicó. “La llegada de esta niña me ha cambiado la forma de ver la vida” dijo el dominicano. REM

EN MÉXICO 10PM ESTADIO AZUL

DOMINGO ABRIL

DOMINGO ABRIL 7

EN MÉXICO 7PM

ESTADIO ALFONSO LASTRAS

VIERNES ABRIL 12

EN MÉXICO 10PM

ESTADIO VICTORIA

BASQUETBALL

SÁBADO ABRIL 13

EN MÉXICO 8PM

ESTADIO AZTECA

TEMPORADA 2024

Rondo se retira

El mundo del baloncesto ha recibido una noticia impactante: Rajon Rondo, el astuto base de la NBA, ha anunciado su retiro después de 16 temporadas en la liga. Con dos campeonatos a su nombre y un legado que trasciende equipos, Rondo deja un vacío difícil de llenar en la cancha. Desde sus días como líder de los Celtics hasta su papel vital en el título de los Lakers en 2020, repasemos la carrera de este jugador icónico. Rajon Rondo, a sus 38 años, decidió colgar sus zapatillas luego de una destacada carrera en la NBA. Su anuncio, realizado en el podcast All The Smoke, marca el final de una era para el jugador que dejó huella en cada equipo en el que jugó. Desde su versa-

tilidad en la cancha hasta su habilidad para liderar, Rondo se convirtió en una figura emblemática del baloncesto moderno. Con dos campeonatos de la NBA en su haber, Rondo dejó una marca indeleble en la liga.Su época dorada con los Boston Celtics, donde ganó su primer título en 2008, lo catapultó a la élite de la NBA. Durante nueve años, Rondo fue un pilar de los Celtics, acumulando premios y reconocimientos individuales mientras lideraba desde la base. Si bien su carrera estuvo marcada por lesiones y cambios de equipo, el legado de Rondo va más allá de las estadísticas.

EN CLEVELAND ARENA ROCKET MORTGAGE FIELDHOUSE

SÁBADO ABRIL 13

EN MÉXICO 10PM

DOMINGO ABRIL 14

EN MÉXICO 7PM

ESTADIO OLÍMPICO UNIVERSITARIO

Su capacidad para elevar el juego de sus compañeros y su ética de trabajo incansable

Apoyo vitalicio para deportistas mexicanos

En un gesto de reconocimiento y respaldo hacia los atletas que han llevado el nombre de México a lo más alto en competiciones internacionales, el presidente Andrés Manuel López Obrador ha firmado un decreto histórico que brinda a los medallistas olímpicos y panamericanos un apoyo vitalicio. La reforma al Reglamento de la Ley General de Cultura Física y Deporte, recién publicada en el Diario Oficial de la Federación, garantiza un apoyo económico vitalicio

a los medallistas que hayan destacado en Juegos Olímpicos o Panamericanos. Este “reconocimiento económico vitalicio” se otorgará de manera mensual a aquellos deportistas que hayan obtenido medallas de oro, plata o bronce en dichas competiciones internacionales. Para acceder a este apoyo, los atletas deberán cumplir con una serie de requisitos estipulados en el Reglamento. Entre ellos se incluye la acreditación de su participación oficial y el

tipo de medalla obtenida en los eventos mencionados, así como la presentación de documentos oficiales como acta de nacimiento, identificación oficial, CURP y comprobante de domicilio. Además, deberán suscribir y entregar a la Conade el pase de lista de sobrevivencia durante los meses de enero y julio de cada año, como medida para verificar su continuidad y elegibilidad para recibir el apoyo. ¡En hora buena por los deportistas mexicanos!. REM

MIÉRCOLES ABRIL 10 7P

EN OKLAHOMA ARENA

PAYCOM CENTER

lo convirtieron en un modelo a seguir dentro y fuera de la cancha.

Desde su juego cerebral hasta su entrega inquebrantable, Rondo personificó la esencia del baloncesto. Con casi 1,000 partidos de temporada regular y un legado que perdurará en la memoria de los fanáticos, su impacto en el juego seguirá siendo recordado. Mientras la NBA avanza hacia nuevas estrellas y momentos memorables, el nombre de Rajon Rondo siempre será sinónimo de grandeza en la cancha. REM RAJON RONDO, decidió dar un paso al costado al no poder colocarse en otra franquicia.

LEBRON JAMES: ‘Sé que no me queda mucho tiempo’

El astro de los Los Angeles Lakers, LeBron James, tras una impresionante actuación frente a los Brooklyn Nets, en la que registró nueve triples, ha dejado claro que su tiempo en la NBA está llegando a su fin. Con 40 puntos, siete rebotes y cinco asistencias en la victoria por 116-104, James reflexionó sobre su futuro en la liga, admitiendo que el retiro está cada vez más cerca. Con una

carrera de veinte temporadas en la NBA y múltiples récords bajo su nombre, LeBron James, a sus 39 años, se enfrenta a decisiones cruciales sobre su futuro en el baloncesto profesional. A medida que se acerca la fecha límite para decidir su opción de jugador, valorada en 54.1 millones de dólares para la temporada 2024-25, la incertidumbre sobre su continuidad con los Lakers aumenta. REM

EL MUNDO NEWSPAPER 6 ABRIL 4 - 10 / 2024 ESTOS UEGOS TIENEN EL HOR AR IO DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONS DER AMOS LOS MÁ S ATR AC TIVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS UEGOS DE SU INTER ÉS ALGUNA S FR ANQUICIA S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR OS PUEDEN C AMBIAR S N PR E VIO AV SO VIERNES
TIVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS UEGOS DE SU INTER ÉS ALGUNA S FR ANQUICI
2024 LIGA MX TEMPORADA 2024 LIGA MX TEMPORADA 2024 LIGA MX TEMPORADA 2024 LIGA MX
2024 TEMPORADA 2024 TEMPORADA 2024
5 EN MÉXICO 8PM ESTADIO EL ENCANTO TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA 2024 NBA
DOMINGO ABRIL 7 6PM
EN SAN ANTONIO TX ARENA AT&T CENTER
2024 LIGA MX
2024 LIGA MX
NBA
7 EN MÉXICO 1PM ESTADIO NEMESIO DÍEZ TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA 2024 NBA MARTES ABRIL 9 7PM EN CHICAGO ARENA UNITED CENTER TEMPORADA 2024
MARTES ABRIL 9 9PM EN PHOENIX ARENA FOOTPRINT CENTER
TEMPORADA 2024 NBA MIÉRCOLES ABRIL 10 6PM
TEMPORADA 2024 LIGA MX TEMPORADA 2024 LIGA MX
ESTADIO BBVA
LA MALA ORGANIZACIÓN en el deporte de los guantes pasó factura al no poder ser parte de certamen olímpico. FOTOS: NEWSCOM

Marlins adquieren a Emmanuel Rivera

Los Marlins anunciaron que han adquirido al antesalista puertorriqueño desde los D-backs, a cambio de dinero en efectivo. Emmanuel Rivera (27 años) tuvo línea de .261/.314/.358 con 13 dobles, cuatro jonrones y 86 empujadas con Arizona el año pasado. Además, se ubicó en el quinto lugar entre los jugadores de

su posición de las Mayores con un promedio de bateo de .295 con hombres en posición de anotar (mínimo 85 juegos). El oriundo de Mayagüez también disputó 13 encuentros en la postemporada pasada con los D-backs, incluyendo cinco en la Serie Mundial, instancia en la que se fue de 5-2 con un doble y dos empujadas. REM

EL PUERTORRIQUEÑO fue transferido desde los subcampeones de la MLB, los D- Blacks.

Austin FC rompe mala racha

Después de 8 meses y medio sin ganar, Austin FC regresó a la senda de la victoria al remontar un marcador adverso ante un equipo parchado de FC Dallas que, entre sus ausencias importantes no contó con los servicios de su goleador Jesús Ferreira. Sin embargo, a pesar de que la escuadra del norte se veía muy débil en todas sus líneas, logró mantener el 0-0 en los primeros 45 minutos del partido. Los goles en el segundo tiempo de Julio Cascante y Diego Rubio le dieron a los verdes del Austin FC el triunfo y aumentaron la agonía de FC Dallas que sumó 4 derrotas consecutivas. REM

EL Q2 volvió a ser testigo de una

Luis Enrique niega insultos

El entrenador del PSG, el español Luis Enrique, dijo que es “mentira” que Kylian Mbappe lo insultara cuando el delantero fue sustituido ante el Marsella y aseguró que está “muy contento con su actitud”.

‘’Lo curioso es que de una mentira todo lo que se genera, es lo que pasa en el mundo del fútbol. Uno ha inventado un insulto y han surgido especulaciones de todo tipo”, manifestó el entrenador. REM

EL ESPAÑOL asegura tener una buena relación con la estrella de la selección francesa.

Cristiano Ronaldo supera a Maradona

Cristiano Ronaldo sigue vigente en la liga árabe y quiere defender el récord de ser el máximo goleador del año, tras haberlo logrado en 2023. La figura del Al Nassr FC tuvo un partido intratable, anotó tres goles por segunda ocasión consecutiva en la goleada 8-0 ante Abha por la fecha 26 de la Liga de Arabia Saudita. Con esos dos festejos, Ronaldo se metió en el ranking de los máximos goleadores de pelota parada. En

la previa a este encuentro, tenía 61 goles de tiro libre, según informó el medio Sports Ilustrated. Tras

esta goleada, con su doblete superó a Diego Maradona y Zico (ambos tienen 62 goles). REM

ABRIL 4 - 10 / 2024 AUSTIN 7 ABOGADA EMMA APODACA • Petición de Familia • Residencia Legal Ciudadanía • Visas de Trabajo REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIO MA INMIGRACIÓN También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción. 806 West 11th Street Austin, TX 78701 512-686-2057 admin@apodaca-law.com *Consultas telefónica y en persona disponibles* ESTOS UEGOS T ENEN EL HOR AR O DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONS DER AMOS LOS MÁ S ATR AC TIVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS JUEGOS DE SU NTER ÉS ALGUNA S FR ANQU CIA S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR OS PUEDEN C AMBIAR S N PR E VIO AV SO EN MÉXICO ESTADIO CALIENTE EN MÉXICO ESTADIO AZUL ESTOS UEGOS T ENEN EL HOR AR O DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONS DER AMOS LOS MÁ S ATR AC TIVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS JUEGOS DE SU NTER ÉS ALGUNA S FR ANQU CIA S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR OS PUEDEN C AMBIAR S N PR E VIO AV SO EN MÉXICO ESTADIO UNIVERSITARIO EN MÉXICO ESTADIO EL ENCANTO
2024 NBA VIERNES
5 7PM EN NEW ORLEANS ARENA
CENTER
SÁBADO
6 2:30PM EN LOS ANGELES
TEMPORADA 2024 NBA DOMINGO ABRIL 7 5PM EN MASSACHUSETTSX ARENA TD GARDEN TEMPORADA 2024 NBA DOMINGO ABRIL 7 6PM EN SAN ANTONIO TX ARENA AT&T CENTER EN MÉXICO ESTADIO ALFONSO LASTRAS EN MÉXICO ESTADIO NEMESIO DÍEZ TEMPORADA 2024 NBA MARTES ABRIL 9 7PM EN CHICAGO ARENA UNITED CENTER TEMPORADA 2024 NBA MARTES ABRIL 9 9PM EN PHOENIX ARENA FOOTPRINT CENTER
2024 NBA MIÉRCOLES ABRIL 10 6PM EN CLEVELAND ARENA ROCKET MORTGAGE FIELDHOUSE
2024 NBA MIÉRCOLES ABRIL 10 7PM EN OKLAHOMA ARENA PAYCOM CENTER
2024 NBA JUEVES ABRIL 11 9PM EN CALIFORNIA ARENA GOLDEN 1 CENTER TEMPORADA 2024 NBA VIERNES ABRIL 12 7PM EN SAN ANTONIO TX ARENA AT&T CENTER EN MÉXICO ESTADIO AZTECA EN MÉXICO ESTADIO VICTORIA EN MÉXICO ESTADIO OLÍMPICO UNIVERSITARIO EN MÉXICO ESTADIO BBVA 2420 Drifting Leaf Dr, Cedar Park, TX 78613 Austin Texas Insurance Auto Casa Comercial Seguro de Vida (512) 672-9477 Farmers • Safeco • Kemper Mendota • Progressive ¡Más Compañías y Mejores Precios! Reuben Rojas Lo atiendo sábado y domingo Hacemos Cambios de Títulos Seguros para México Aceptamos Número de ITIN Seguros de Vida Abierto de lunes a sábado ¡SERVICIO TODO EL AÑO! (512) 480-8031 2519 E. 5th Street Austin, TX 78702 (esquina 5th Street y San Saba)
oficina de Confianza
TEMPORADA
ABRIL
SMOOTHIE KING
TEMPORADA 2024 NBA
ABRIL
ARENA CRYPTO.COM
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
Su
víctoria del equipo verde. “EL BICHO” superó a Maradona en anotaciones de tiro libre. FOTOS: NEWSCOM

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n Las autoridades de algunas ciudades de Texas vienen advirtiendo a los usuarios de teléfonos celulares que sus unidades podrían colapsar el próximo 8 de abril durante el eclipse total que tendrá lugar esa fecha y que tendrá mayor auge justo en esta zona del país. Estos inconvenientes podrían producirse debido a la gran cantidad de turistas que están llegando a Texas ya que se calcula que sólo en el área de Austin y alrededores podrían llegar entre 500 mil y un millón de visi tantes. El problema que se produciría sería similar al que sucede durante un concierto o festival, donde las antenas telefónicas se ven saturadas por la cantidad de personas con teléfonos en una sola área, por lo que se recomienda utilizar los mensajes de texto si necesita comunicarse con alguien, poque es probable que debido al ancho de la banda de las videollamadas y llamadas en general, éstas se bloqueen.

n Festival de Cometas! Como sea que le llamen en tu país: papalote, barrilete, volantín o chiringa; el próximo domingo 14 de abril se realizará en el Zilker Metropolitan Park (2100 Barton Springs Road Austin, TX 78704), una edición más del “ABC Kite Fest 2024” o “Festival de Cometas 2024”. El evento se realizará entre las 9 de la mañana a las 5 de la tarde y se espera alrededor de tres mil personas. Para mayor información ir a la página www. abckitefest.org o llamar al (512) 837-9500

n Bajo el lema “Keep Austin Hired!” la ciudad de Austin está organizando para el próximo 11 de abril la 13th Feria de Trabajo o ‘Annual Career Expo’. La cita es en el Palmer Events Center ubicado (900 Barton Srings Rd.) de 11am. a 4pm. Se espera que más de 100 empleadores, entre empresas privadas y agencias estatales, universidades, escuelas técnicas y muchos pequeños negocios, se presenten para ofrecer diversas oportunidades de empleo. Así que, si necesita trabajo, vaya preparando varias copias de su resumé, porque aquí puede encontrar la oportunidad que tanto esperaba. IMPORTANTE: El estacionamiento de automóviles será gratis a partir de las 10:30am. Si usted llega antes de esa hora, tendrá que pagar.

n El Austin Animal Center está atravesando una grave crisis que le impide albergar más animales por falta de espacio, y en tal sentido están solicitando ayuda de la comunidad para que adopten mascotas de forma permanente o temporal. Esto ayudaría mucho a que no se tengan que tomar medidas drásticas, como “ponerlos a dormir” a estos animales. No hay costo por adopción, y el local está abierto de lunes a domingo de 10am. a 7pm. Solo necesita una identificación válida para que pueda llevarse una mascota a su casa. El albergue se encuentra ubicado en el 7201

Levander Loop, Austin TX, 78702

n Si a sus niños les gusta la música y el baile, la escuela de danza Surem está organizando un ciclo de clases de baile regional mexicano que comenzarán muy pronto todos los domingos de 10am. a 12pm. Las clases estarán dirigidas a niños de 7 a 12 años. Informes y registro al (737) 328-3974.

n El Kyle Fair A TexTravaganza regresa este año a Lake Kyle Park para alegría de toda la familia. Tres noches de actuaciones musicales totalmente gratis entre el 17 y 19 de mayo. además de paseos de carnaval y juegos, espectáculo de drones, el intento oficial de Gathering of the Kyles Guinnes World Record TM. Para más información visite www.kylefair.com

n La organización sin fines de lucro ATX Family Care está organizando un Programa de Literatura Temprana y Nutrición para niños de 2.5 a 4 años. Una gran oportunidad para padres y niños de obtener tiempo de calidad y aprendizaje juntos con lecturas, estrategias efectivas para motivar a sus pequeños a disfrutar de los libros desde temprana edad. También aprenderá sobre nutrición infantil de forma creativa. Inscríbase lo antes posible para su próximo curso llamando al (512 ) 287-9957.

n Parque infantil del condado de Travis acaba de ganar un premio estatal a la excelencia. Se trata del Southeast Metropolitan Park localizado en el 4511 Highway 71 East, Del Valle TX, 78617. y que está abierto todos los días desde las 8am. hasta el anochecer. El premio, denominado Park Design Excellence Award (Premio a la Excelencia en el Diseño de Parques) fue otorgado por la Texas Recreation and Park Society’s (Sociedad de Parques y Recreación de Texas) y abarca varias categorías, destacando los logros en administración, gestión, programación, diseño de instalaciones y participación comunitaria, entre otros. El parque infantil fue construido para satisfacer las necesidades físicas, visuales, sensoriales, auditivas y mentales de todos los niños, objetivos que cumple a cabalidad. Además, no hay que olvidar que este parque tiene una temática de mosasaurios. Mosasaurios eran unas criaturas acuáticas que vivieron durante la prehistoria, hace casi 100 años, unas personas descubrieron los huesos de un mosasaurio en Onion Creek, justo al lado donde ahora se encuentra el parque. Ese fósil se exhibe ahora en el Museo de Historia Natural de Texas.

n El Centro de Naturaleza y Ciencia de Austin estará presentando el próximo 20 de abril, el evento ‘Austin Nature Day’, en sus instalaciones ubicadas en el 2389 Stratford Dr. Austin, TX 78746, de 10am. a 2pm. Este evento gratuito es una oportunidad para que sus niños se relacionen con la naturaleza de nuestra ciudad realizando caminatas, guías con animales y otras actividades. ¡No se lo puede perder!

EL MUNDO NEWSPAPER 8 ABRIL 4 - 10 / 2024
Visite Facebook/ElMundoNewspaper o escuche El Mundo Radioshow para enterarse de más eventos locales

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n El Austin Community College en coordinación con la Biblioteca Pública de Round Rock están ofreciendo un curso de computación básica en español los sábados de 10am. a 12pm. Más información al (512) 223-7140.

n ¿Tiene niños de tres a cinco años de edad y desea que comiencen su educación de prekínder? El Austin ISD está registrando alumnos para el próximo año escolar. Siga los sencillos pasos para matricular a sus hijos en el enlace: www.Austin.org/prek.

n La organización sin fines de lucro VELA Families, creada para brindar apoyo a familias con hijos con alguna discapacidad, está organizando cursos virtuales e interactivos gratis vía zoom, para que tanto padres e hijos puedan aprender, compartir, recibir y brindar apoyo sobre sus experiencias personales. Son tres cursos que se estarán dictando entre los meses de abril y mayo. El primero denominado ‘Special Education Course’ (Curso de Educación Especial) se dictará desde el 9 de abril hasta el 7 de mayo todos los martes de 12pm. a 1:30pm. Cinco sesiones en total.

I-35 DE GEORGETOWN A ROUND ROCK REUNIÓN PÚBLICA

¡QUEREMOS SABER DE USTED!

El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) está llevando a cabo la primera reunión pública para el proyecto I-35 Georgetown a Round Rock para identificar mejoras de seguridad y movilidad a lo largo de 13 millas de I-35 de la SH 29 (University Avenue) a la SH 45 Norte en el Condado de Williamson.

n No se pierda el ¡“Brunch-Time Party” del año! este sábado 6 de abril tendrá lugar el 5to. Festival Anual de ‘Bloody Mary’ de Austin. Disfrute de los más sabrosos y deliciosos ‘bloody marys’ de la ciudad. El evento se realizará en el Fair Market ubicado en el 100 East Street, Austin TX 78702 y los boletos de entrada inician a $49, que le permitirá entre otras cosas, saborear ilimitados ‘bloody marys’ creados por los más exclusivos bares y restaurantes. También habrá licores, cerveza, comida y bebidas de empresas locales, tatuajes temporales, sesiones fotográficas y más. Todo ello amenizado con música en vivo interpretada por la banda Pendium Hearts. Para más información visite la página web www.thebloodymaryfest.com

El otro curso sobre Autismo se dictará entre el 9 de abril al 7 de mayo de las 6pm. a 7:30pm. Si no puede en esos días y horas también se ofrecerán los jueves de 12pm a 1:30pm., con un total de cinco sesiones también. Finalmente cerrarán este ciclo educativo con cinco sesiones de ‘Caregiver Wellness Course’ (Curso de Bienestar para Cuidadores) que se dictará los miércoles entre los días 10 de abril al 8 de mayo, de 12pm. a 1:30pm. Si está interesado en alguno de estos cursos puede registrarse llamando al (512) 850-8281 o en el siguiente enlace: https://velafamilies.org/parafamilias/

TxDOT organiza esta reunión pública para presentar el proyecto y recopilar comentarios de la comunidad sobre las preocupaciones y necesidades existentes, las características medioambientales, las limitaciones y las mejoras deseadas en el transporte y la seguridad. La reunión incluirá opciones virtuales y en persona para participar.

VIRTUAL

Jueves, el 18 de abril a las 5 p.m. hasta viernes, el 3 de mayo, 2024

TxDOT.com I Busque “I-35 Georgetown to Round Rock”

EN PERSONA

Jueves, el 18 de abril, 2024 I 5-7 p.m.

Cafetería de Robertson Elementary School 1415 Bayland St., Round Rock, TX 78664

No está prevista ninguna presentación formal, y se invita a los miembros de la comunidad a entrar y salir cuando les convenga.

CÓMO ENVIAR COMENTARIOS PÚBLICOS

Los comentarios públicos sobre el estudio pueden presentarse de las siguientes maneras:

Correo electrónico: mobility35@txdot.gov

Comentario Verbal por Mensaje de Voz: (737) 301-3349

Correo: I-35 Georgetown to Round Rock

C/O CD&P PO Box 5459 Austin, TX 78763

En Linea: TxDOT.gov

Busque: I-35 Georgetown to Round Rock

Todos los comentarios deben recibirse antes del viernes, 3 de mayo, 2024 para que se incluyan en el acta oficial de la reunión

La reunión pública en persona y la reunión pública virtual se llevarán a cabo en inglés y español. Si necesita un intérprete o traductor de documentos porque el inglés no es su lengua materna o tiene dificultades para comunicarse eficazmente en inglés, se le proporcionará uno. Si tiene alguna discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarse a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o es una persona con discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en las reuniones públicas virtuales, póngase en contacto con nosotros en el 737-301-3349 o en jwils2-c@txdot.gov antes de las 4 p.m. CDT del jueves 11 de abril. Tenga en cuenta que se requiere aviso previo, ya que TxDOT puede necesitar tiempo para organizar algunos servicios y adaptaciones. La revisión ambiental, consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido llevadas a cabo por TxDOT de conformidad con 23 U.S.C. 327 y un Memorando de Entendimiento de fecha 9 de diciembre de 2019, y ejecutado por FHWA y TxDOT.

ABRIL 4 - 10 / 2024 AUSTIN 9
Georgetown 35 79 29 45 1431 Round Rock UniversityBlvd Sam Bass Rd Old Settlers Blvd SE Inner Loop BrushyCreek SanGabriel River LakeCreek LEGEND Project Limits Meeting Location Robertson Elementary School
“Un libro abierto”

El esperado dueto de Paquita la del Barrio y Ezequiel Peña

“Libro Abierto” es un encuentro épico entre dos gigantes de la música, cuyas voces inigualables han dejado una huella imborrable en generaciones enteras. Paquita la del Barrio, reconocida por su inquebrantable personalidad y letras profundamente emotivas, se une a Ezequiel Peña, un maestro en cautivar al público con su talento durante

décadas ya está disponible en todas las plataformas. Este tema promete ser una joya musical que perdurará en la memoria de todos los aficionados a la música mexicana. Esta colaboración es un verdadero regalo para los seguidores apasionados de ambos artistas, así como para la música mexicana en general. En “Libro Abierto”, una canción de amor que toca las fibras más sensibles del corazón, Paquita y Ezequiel demuestran una vez más por qué son considerados leyendas vivientes. AGENCIAS

TAYLOR SWIFT entre multimillonarios

La cantante estadounidense Taylor Swift entró a la lista de multimillonarios de la revista Forbes gracias a su fortuna valorada en 1.100 millones de dólares. Según la publicación de negocios estadounidense, el hito de Swift es único en su es pecie, pues “se convirtió en multimillonaria gracias estrictamente a los in gresos de su música y sus actuaciones”. La cantante se unió al listado como uno de los 141 nuevos multimillonarios con res pecto al registro del año anterior, y su nombre ahora está junto a reco nocidas figuras empre sariales como el francés Bernard Arnault, que ocupa el primer puesto;

Elon Musk, en el segundo, o Jeff Bezos, en el tercero. Gran parte de la fortuna de Swift se debe al éxito de su gira ‘The Eras Tour’, que emprendió en marzo de 2023 y que tiene previsto concluir en

La Fiera de Ojinaga con nuevo álbum

La Fiera de Ojinaga ha llegado para dejar huella en los corazones de los amantes de la música norteña con su sonido único e incomparable. El día de hoy, la agrupación estrena una nueva producción titulada “Neta que no”. Este material reúne 12 canciones en el género norteño con sax que invitan a experimentar aquellas emociones relacionadas al amor y desamor. Además, incluye

Juan Luis Guerra y Fonsi unen sus talentos

Los artistas unen sus talentos para darles alas al “Capitán Avispa”, la película animada, que utiliza como base la canción “Las avispas” del merenguero dominicano, el cantante puertorriqueño, Luis Fonsi, le da voz al personaje principal. Esta producción va dirigida a los niños y a la familia que busca entretenimiento sano con un mensaje positivo y lleno de amor. Para darle vida a las voces de los personajes principales, Guerra contactó a varios de sus amigos en la industria musical y de la actuación. Esto incluyó al puertorriqueño Luis Fonsi, en el papel principal del Capitán

Avispa, y a la cantante mexicana Joy Huerta, del dúo Jesse & Joy, en el papel de Honey Bee, así como el colombiano Juanes y actores y cantantes de la talla de Héctor Aníbal, José Guillermo Cortines, Karen Martínez, Adalgisa Pantaleón y Amelia Vega, la ex Miss Universo. AGENCIAS

sus éxitos “900 Cigarros” y “Neta que no” los cuales se posicionaron en los charts de radio tanto de México como Estados Unidos.

La canción que encabeza el álbum es “No mata un adiós”, de la autoría de Luciano Luna, que es un himno para aquellas personas que lograron superar un desamor y siguieron adelante dejando de lado el dolor por esa pérdida.

“CAPITÁN AVISPA” fue creada, producida y escrita por Juan Luis Guerra.

EL MUNDO NEWSPAPER 10 ABRIL 4 - 10 / 2024 NETFLIX ABR 4 FABRICANTE DE LÁGRIMAS APPLE TV+ ABR 3 LOOT - PARTE 2 APPLE TV+ ABR 12 NETFLIX ABR 19 REBEL MOON - PARTE 2 “FRANKLIN” APPLE TV+ ABR 5 ‘SUGAR’ NETFLIX ABR 12 EL PÁJARO LOCO SE VA DE CAMP. VIERNES | 7PM MAYO 17 IONAL MEXICANA Moody Center Austin moodycenteratx.com Pepe Aguilar y Familia OMINGO | 7PM MAYO 5 ROMANTICA Moody Center Austin moodycenteratx.com Luis Miguel VIE -SAB | 8PM ABRIL 26-27 URBANA Moody Center Austin moodycenteratx.com Bad Bunny
LUN | 8:30PM
14-15 POP Moody Center Austin moodycenteratx.com Madonna COUNTRY moodycenteratx.com
| 7PM ABRIL 11 Moody Center Austin Tim Mcgraw MINGO | 7PM MAYO 12 POP Moody Center Austin moodycenteratx.com Nicki Minaj
DOM-
ABRIL
JUEVES
AGENCIAS
ARCHIVO
FOTOS: NEWSCOM

Celebra la Semana

Celebra la Semana

Celebra la Semana

Nacional de Salud Pública

Nacional de Salud Pública

Nacional de Salud Pública

1—7 de abril

1—7 de abril

1—7 de abril

Los trabajadores de salud pública en todo Austin y el Condado de Travis trabajan arduamente todos los días para prevenir enfermedades y otras amenazas de salud y empoderarnos a todos para vivir vidas mejores y más saludables.

Los trabajadores de salud pública en todo Austin y el Condado de Travis trabajan arduamente todos los días para prevenir enfermedades y otras amenazas de salud y empoderarnos a todos para vivir vidas mejores y más saludables.

Los trabajadores de salud pública en todo Austin y el Condado de Travis trabajan arduamente todos los días para prevenir enfermedades y otras amenazas de salud y empoderarnos a todos para vivir vidas mejores y más saludables.

Aprende más

Aprende más

Aprende más

austintexas.gov/health

austintexas.gov/health

austintexas.gov/health

ABRIL 4 - 10 / 2024 AUSTIN 11

FAX (512) 476-6402 (512) 476-8636 CLASIFICADOS

Trabajo para MUJER al Suroeste de Austin, para limpiar, cocinar y cuidar 2 niños (edades: 6 y 1) Los fines de semana o Sábado solamente.

Inglés no necesario.

Llamar o mandar texto (352) 514-4005

SE RENTA CUARTO al Este de Austin con biles incluidos $550 mensual. Informes al (512) 358-6935

Con Esthelita

EMPLEO • RENTA • VENTA

PANCHO VILLA

PLAZA FLEA MARKET

Ya estamos abiertos, tenemos espacios disponibles

SIN COSTO.

Informes al (512) 502-2653

RENTO ESPACIO PARA RV con todos los biles incluídos.

$750 AL MES. Informes al (512) 502-2653

VENDO 2020 TESLA modelo nuevo, acepto intercambio por pickup o siga con los pagos.

Excelentes condiciones y pocas millas. Informes al (512) 502-2653

SE RENTA CUARTO EN CASA

En el área de North Lamar Con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771

$20.50

ANUNCIOS DESDE SEMANALES

Travis County Health and Human Services

P.O. Box 1748, Austin, Texas 78767

(512) 854-3460 Fax (512) 854-7140

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

ads@elmundonewspaper.com

RENTO CUARTOS para personas solas cerca de Sur Congress $625 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685

VENDO LOCAL nuevo para llantera completamente equipado y listo para empezar. Dueño financia.

$75 mil financiamiento disponible (512) 502-2653

¡COMPRAMOS

CARROS Y TROCAS

CHATARRA!

Cualquier condición

Perdiste título OK.

Pago Cash.

Lunes a Domingo (512) 276-4214 (512) 293-8571 2519

EL PROGRAMA DE SUBSIDIOS GLOBALES DE DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG) DEL CONDADO DE TRAVIS

Audiencia Pública Para Ayudar a Identificar la Evaluación de Vivienda Justa y Análisis de Impedimentos a Vivienda Justa (Necesidades de Vivienda y Personas sin Hogar) en el Condado de Travis y la región más amplia de Tejas Central

El Condado de Travis invita al público a participar en una audiencia pública donde residentes dentro de la jurisdicción del área de servicio CDBG del Condado de Travis, así como los residentes de la región central de Tejas, tendrán la oportunidad de expresar sus opiniones y aportes valiosos sobre la Evaluación de Vivienda Justa y Análisis de Impedimentos, con un enfoque en las necesidades de vivienda y personas sin hogar. La información recopilada será fundamental para guiar la formulación del Plan Consolidado CDBG para los Años Programáticos 2024 a 2028 (octubre 2024-septiembre 2029).

La Oficina de CDBG del Condado de Travis está buscando aportes para:

• Evaluar el acceso a vivienda segura, decente y asequible,

• Comprender y analizar las barreras a la vivienda justa, y

• Identificar y abordar deficiencias, incluyendo pero no limitándose a patrones de discriminación, patrones de segregación, falta de acceso a oportunidades y falta de esfuerzos para abordar barreras lingüísticas y de otro tipo.

El Programa de CDBG recibe fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. para beneficiar a residentes de bajo y medianos ingresos que viven en el área de Servicio de CDBG del Condado de Travis, la cual actualmente incluye las áreas no incorporadas del condado de Travis y todas partes de Bee Cave, Creedmoor, Lago Vista, Lakeway, San Leanna, Webberville, y West Lake Hills. El programa apoya actividades de desarrollo comunitarias que tienen como propósito revitalizar comunidades, mejorar opciones de viviendas, y proporcionar servicios e instalaciones comunitarias mejoradas.

April 11th, 2024 at 7:30pm

La Audiencia Pública se llevará acabo el martes, 30 de abril de 2024 a las 9:00 AM en Travis County Commissioners Courtroom. Miembros del público que deseen participar pueden aparecer en persona o pueden llamar gratuitamente al siguiente número de teléfono a la hora de la audiencia pública: (800) 304-1055. El público puede ver la audiencia pública en línea através de un enlace que estará activo a las 9AM en la fecha de la audiencia pública, haciendo click en el enlace que corresponde a la sesión de votación de los comisionados de la corte (Commissioners Court Voting Session) para la fecha de la audiencia pública en: https://traviscotx.civicclerk.com/web/home.aspx

Aquellos que no pueden participar en la audiencia pública, y deseen proporcionar información sobre las necesidades de vivienda y personas sin hogar, pueden hacerlo por escrito llenando un Formulario de Participación (Encuesta de Evaluación de Vivienda Justa). La encuesta estará disponible en español y en inglés en la página web de CDBG (https://www.traviscountytx.gov/health-human-services/cdbg/espanol/participe), o puede solicitar que se le envíe una encuesta por correo llamando al 512-854-3460. Grupos de vecindarios localizados dentro del área de servicio del programa CDBG que desean presentar sus necesidades comunitarias en más detalle, pueden comunicarse con la oficina CDBG y solicitar una reunión. El Condado de Travis está planeando consultas virtuales con grupos de enfoque/agencias/jurisdicciones en abril de 2024. Aquellos interesados deben someter su ruega contestación (RSVP) para indicar su interés en atendar cualquiera de estos eventos. Para más información acerca de cómo obtener la encuesta o para pedir una reunión, por favor ir a la página web “CDBG Participe” (https://www.traviscountytx.gov/health-human-services/cdbg/ espanol/participe) o llame al 512-854-3460.

El Condado de Travis está comprometido a cumplir con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según su enmienda. Al solicitarlo, se proporcionarán modificaciones razonables e igual acceso a comunicaciones. Si necesita ayuda, por favor llame al 512-854-3460. Para solicitar que un intérprete de Lenguaje Americano por Signos (American Sign Language) o en español esté presente durante la audiencia pública, por favor comunicares con personal de CDBG al menos cinco (5) días de negocio antes de la fecha de la audiencia.

EL MUNDO NEWSPAPER 12 ABRIL 4 - 10 / 2024
by The C ty of Austin's Elevate P ogram. FOR TICKETS: HTTPS://EPOCADORADAJAVIERJARA.EVENTBRITE.COM
Music featuring Javier Jara and Felipe "El Tiburón" Borrero and His Big Band
E. 5TH STREET • AUSTIN, TX 78702
de las tarjetas de crédito con
cobro
Lunes a Viernes de
CIERRE: MARTES
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría
un
adicional del 2.5%.
9 am. a 5 pm.
4 PM.

ARIES. Es un momento propicio para consolidar tus finanzas, planificar a largo plazo y asegurar el bienestar de las generaciones venideras. Mantén los ojos abiertos a las posibilidades que se presenten y no temas arriesgarte en la búsqueda de tus sueños, tu mente es el límite.

TAURO. Este es un buen momento para considerar un cambio de carrera o para embarcarte en un proyecto emocionante que te lleve hacia nuevos beneficios. Tu determinación y el mantenerte enfocado te guiará a lograr grandes avances significativos en tu camino.

GÉMINIS Acepta que el cambio es necesario para tu crecimiento personal y que, aunque pueda resultar doloroso, te permitirá alcanzar un estado de mayor paz y claridad mental. Confía en tu intuición y en tu capacidad para encontrar el camino correcto.

CÁNCER. Reflexiona sobre tus deseos y metas, y sé valiente para explorar nuevas oportunidades. Es posible que te encuentres enfrentando obstáculos o resistencia en tu camino, mantente firme y defiende tus valores y creencias. Como el rey de tu reino, debes confiar en tus habilidades y tomar decisiones audaces.

LEO. Confía en tu valentía y en tu capacidad para superar obstáculos, esto te desafía a defender tus convicciones y a mantener tu posición frente a lo que te toque. Cree en tu poder y en tu temple para superar cualquier desafío que llegue.

VIRGO La fuerza no está limitada a la capacidad física ni el tamaño de los músculos, esta viene de tu alma, de tu inteligencia y el valor que tienes para hacerle frente a la todas las situaciones difíciles de tu vida, tu temple reside también en la fortaleza a la hora de recibir daños emocionales.

LIBRA. Las conexiones y colaboraciones concretadas podrán llevarte a resultados sorprendentes. Se incrementa tu poder para manifestar tus deseos en la realidad. En este periodo, tus habilidades y talentos serán reconocidos y valorados, aprovéchalo al máximo.

ESCORPIÓN. Sientes la necesidad de evaluar tus circunstancias actuales y considerar cómo tus decisiones están afectando tu bienestar general, incluyendo tu salud, relaciones y metas personales. El universo te envía energías positivas y te invita a conectarte con tu ser interior.

SAGITARIO. Es fundamental que te permitas un tiempo de reflexión y meditación, liberándote del estrés y la agitación. Este periodo te desafía a liberarte del pasado, explorar tus emociones, defender tus convicciones, encontrar la calma interior y avanzar con determinación a la victoria. Se presenta un período de liderazgo, introspección y conexión emocional, Asume el control.

CAPRICORNIO Experimentarás un profundo crecimiento personal a través de tus conexiones con los demás. Verás cómo tus esfuerzos económicos rinden frutos. Es un buen momento para invertir y asegurar tu futuro financiero, estudia tus opciones. La paz interior y el equilibrio emocional son fundamentales para tu bienestar general.

ACUARIO. Se te presentarán desafíos que requerirán que utilices tu sabiduría interna y tu capacidad de razonamiento para superarlos. Aprovecha la energía positiva que te rodea para perseguir tus objetivos. Rompe las cadenas y camina hacia la libertad con confianza. Confía en tu intuición y déjate guiar por tus impulsos, ya que la aventura está llamando a tu puerta.

PISCIS. Se te presentarán desafíos que requerirán que utilices tu sabiduría interna y tu capacidad de razonamiento para superarlos. Aprovecha la energía positiva que te rodea para perseguir tus objetivos y sueños más audaces. Confía en tu intuición y déjate guiar por tus impulsos, ya que la aventura está llamando a tu puerta.

SOPITA DE LETRAS

TIMBIRICHE Nombres de Ciudades

- GABRIEL - MIGUEL - RAFAEL - ZERACHIEL - HADRANIEL - SANDALFON - JOFIEL - BARACHIEL - SHAMSIEL - SERAFIEL - URIEL - METATRON - SEALTIEL - CASSIEL - ZADKIEL - CAMAEL - RAZIEL - AZRAEL - JEGUDIEL - HANIEL - REMIEL - SARIEL - RAGUEL - JEHOEL

Comp ete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de tal forma que se cumplan las operaciones aritmét cas horizontales, de izquierda a derecha, y ver ticales, de arriba abajo.

Encuentra las palabras de forma horizontal, vertical y diagonal, de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a abajo y viceversa Gana el que forme el mayor número posib e de cuadrados

MUNDOKU

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números s n repetirse.

Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las letras sin repetir se LETROKU A-B-C-D-E-F

EL MUNDO NEWSPAPER 14 ABRIL 4 - 10 / 2024
1 6 6 4 1 6 3 6 3 2 2 4 5 2 4 6 1
C E D B D D F A E C C A C B E D F E
2 5 2 8 8 6 5 + ÷ = + = + = = = = ÷ + x + ÷ ÷
MATEMÁTICAS
PROGR AM A PRODUCIDO P OR EL MUNDO: TODOS LOS JUE VES UNA NUE VA EDICIÓN Todos los jueves a las 5:30pm. en el 106. 5F M de Keilah Radio
Mundo Radioshow 2 LABERINTO
El

Mejoras Propuestas para la SH 21

Mejoras Propuestas para la SH 21

OPCION VIRTUAL

OPCION VIRTUAL

Jueves, 25 de april, 2024

Jueves, 25 de april, 2024

Materiales estarán en el internet para las 5 p.m. www.TxDOT.gov

Materiales estarán en el internet para las 5 p.m.

Palabras clave:

www.TxDOT.gov

Seguros de Vida para Personas con ITIN

“SH 21 County Road”

Palabras clave:

“SH 21 County Road”

OPCION EN PERSONA

Jueves, 25 de abril, 2024

OPCION EN PERSONA

5 -7 p.m.

Ridgeway Baptist Church

Jueves, 25 de abril, 2024

5 -7 p m

Ridgeway Baptist Church

153 Ridgeway Cemeter y Paige, TX 78659

153 Ridgeway Cemeter y Paige, TX 78659

palabras clave “SH 21 County Road” o visite

La revisión del impacto ambiental, las consultas y otras acciones requeridas por las leyes federales ambientales vigentes para este proyecto se están llevando a cabo o se han llevado a cabo por TxDOT conforme al 23 U.S.C. 327 y un memorando de entendimiento de fecha 9 de diciembre de 2019 y ejecutadas por la Administración de Carreteras Federales (FHWA) y TxDOT SE

palabras clave “SH 21 County Road” o visite

La revisión del impacto ambiental, las consultas y otras acciones requeridas por las leyes federales ambientales vigentes para este proyecto se están llevando a cabo o se han llevado a cabo por TxDOT conforme al 23 U.S.C. 327 y un memorando de entendimiento de fecha 9 de diciembre de 2019 y ejecutadas por la Administración de Carreteras Federales (FHWA) y TxDOT.

ABRIL 4 - 10 / 2024 AUSTIN 15 • Auto • Casa • Apartamentos • Comercial
Seguros de Vida • Seguro Médico
852-9059
Manchaca
F
(512)
11600
Rd. Suite
Austin, TX 78748 DIOLA RENDÓN OFRECEMOS
SE LE PIDE SU OPINION
• • • •
LE PIDE SU OPINION
• • • •

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.