El Mundo Newspaper 13 - 2024

Page 1

SÁBADO

TEMPORADA

SÁBADO

M.I.S.M.A

(512) 302-4773 DR. ARTURO ESPINOZA ¿TUVISTE UN ACCIDENTE? ¿SUFRES DOLOR? ¡LLAME AL DR. ARTURO, SU QUIROPRÁCTICO SEGURO! SE ACEPTA SEGURO DE ACCIDENTES La Conferencia de V vienda de a C udad de Austin reúne a destacados formu adores de pol t cas profes onales defensores y m embros de la comun dad para compart r deas d v vienda justa y conectar resident Para registrar vis SpeakUpAustin org/FairHou Conferencia de Vivienda Justa y Centro de Recursos 2024 16 y 17 de Abril Tramites de Herencia Preparación de Testamentos y Poderes Bienes y Raíces con o sin Fraude Desabilidad temporal o permanente de auto o cualquier otro accidente Divorcios Custodia Manutención y Adopción Casos Criminales Contamos con años de experiencia 2101 S. IH 35 SUITE #209 ABOGADO GABRIEL GUTIÉRREZ JR. (512) 472-9211 gabrielgutierrezlaw@gmail.com Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo GRATIS Semana del 28 de marzo al 3 de abril Año 35 • 2024 • Número 13 Edición: Centr (512) 382-7707 4807 Spicewood Springs Edif. 2 #100 Austin, TX 78759 Consulta Gratis 24/7 ABOGADOS DE LESIONES SANDOVAL & JAMES ¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES! WWW.SJ-LAWFIRM.COM ESTEBAN SANDOVAL www.elmundonewspaper.com facebook .com/elmundonewspaper instagram .com/mundonewspaper x .com/elmundonews TEMPORADA REGULAR MLS EN FORT LAUDERDALE SÁBADO ABRIL 6 6:30PM ESTADIO CHASE TEMPORADA REGULAR MLS EN AUSTIN SÁBADO MARZO 30 7:30PM ESTADIO Q2
REGULAR MLS EN MISSOURI
ABRIL 14 3:30PM CITYPARK
REGULAR MLS EN AUSTIN
TEMPORADA
DOMINGO
TEMPORADA
ABRIL 6 7:30PM ESTADIO Q2
REGULAR MLS EN KANSAS
ABRIL 13 7:30PM
FIELD AT ARROWHEAD Pasa a la página 3
GEHA
es un grupo de mujeres
líderes en Austin, fuertes en su compromiso por la justicia para las trabajadoras domésticas en Texas y todo el país.

Hace un año el mundo presenció fascinado cómo un expresidente de Estados Unidos era imputado por primera vez por un delito penal. La prensa esperaba en los alrededores de la Torre Trump para seguir en directo la caravana del magnate camino a los juzgados, donde le aguardaba también un circo de apasionados manifestantes a favor y en contra de su imputación. Ese escenario volverá a repetirse el 15 de abril, cuando dé comienzo el juicio con la selección del jurado, según confirmó el juez Juan Merchant.

Salvo un nuevo aplazamiento, el virtual candidato republicano a la Presidencia será parte de un juicio como acusado penal en una recepción inhóspita en la ciudad en la que creció, construyó un imperio de bienes raíces, y obtuvo fama y riqueza que lo catapultaron hacia la Casa Blanca.

El juicio, que gira en torno a las acusaciones relacionadas con dinero que se pagó durante su campaña presidencial de 2016 para silenciar acusaciones de infidelidades, había estado en el limbo después de que sus abogados se quejaron sobre un reciente aluvión de casi 200 mil páginas de evidencia correspondientes a una investigación federal previa del asunto.

El equipo jurídico de Trump acusó a la oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, Alvin Bragg, de no buscar deliberadamente evidencia de la investigación federal de 2018, la cual envió al exabogado de Trump, Michael Cohen, a prisión. Cohen, ahora un detractor del expresidente es uno de los testigos clave de la Fiscalía en contra de su antiguo jefe.

De todas maneras, este juicio será “Pan y circo”, como decían los romanos, una vía de escape o de olvido, de otros asuntos más perentorios que, de recibir la atención merecida, quizá harían que la ciudadanía se implicara en una solución de sus problemas reales.

Advertising

Suspenden búsqueda de desaparecidos

De acuerdo con lo que reportaron las autoridades, factores como la baja temperatura del agua y el tiempo que llevan buscando a los heridos sin encontrar nada, llevaron a que se tomara la decisión.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.

Fuentes:

Afiliados a:

La pérdida de este puente devastará toda la zona, así como toda la costa este”.

Hoy ha prevalecido la verdad. La verdad no pudo ser enterrada por los políticos del fango ni por sus poderosos benefactores".

No tenemos forma de derrotar a Hamas sin entrar en Rafah, espero que podamos hacer esto con el apoyo de Estados Unidos, pero que si es necesario lo haremos solos".

No (va a construir el muro) porque nos entendemos muy bien. Firmamos un tratado comercial y económico que ha sido favorable para los dos pueblos, para los dos países. Él lo sabe. Y el presidente Biden también".

No hay izquierda cobarde, hay la probabilidad de, a través de profundizar la democracia, cambiar el mundo”.

Fiscal general de Texas absuelto de cargos de corrupción

El fiscal general debe compensar plenamente a las víctimas, realizar 100 horas de servicios comunitarios y realizar un curso de 15 horas de ética del derecho

El fiscal general de Texas, Ken Paxton, aceptó pagar una indemnización de casi 300 mil dólares en un acuerdo para poner fin a una causa criminal por fraude que persigue al republicano desde que asumió el cargo hace casi una

década, anunció la fiscalía en un tribunal en Houston.

La causa iniciada en 2015 lo acusaba de defraudar a los inversores de una empresa tecnológica nue-

Texas apoya a nuestros estudiantes judíos. Nos aseguraremos de que nuestros campus universitarios sean espacios seguros para la comunidad judía”.

va con sede en las cercanías de Dallas.

Bajo el acuerdo, los fiscales especiales de la causa desisten de presentar tres cargos cri-

minales contra Paxton.

El fiscal general debe compensar plenamente a las víctimas, realizar 100 horas de servicios comunitarios y realizar un curso de 15 horas de ética del derecho.

De haber sido hallado culpable en juicio, Paxton hubiera podido recibir una pena de cadena perpetua.

El acuerdo con los fiscales, que le permite a Paxton conservar su puesto electivo y su licencia para ejercer la abogacía, significa una enorme victoria legal y política para uno de los procuradores republicanos más prominentes del país.

Mi vida me ha enseñado a abrazar el futuro de la libertad y la democracia”.

EL MUNDO NEWSPAPER 2 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
Johnny Ray Salling Senador estatal Ken Paxton Benjamín Netanyahu Primer Ministro de Israel Presidente de México Manuel López Obrador Gustavo Petro Presidente de Colombia
Fiscal General de Texas
Panorama
information (512) 476-8636
Fotos:
2519 E. 5th St. Austin, TX 78702 | Editado por El Mundo
AP •
123RF
El Joe El Greg KEN PAXTON, fiscal general de Texas. NEWSCOM

M.I.S.M.A. dignificando el trabajo de la mujer hispana

Siete de cada diez mujeres inmigrantes trabajan de manera independiente en labores domésticas

La organización de Mujeres Inspiradas en sueños, metas, y acciones, mejor conocida por sus siglas M.I.S.M.A., se ha encargado de empoderar a las mujeres hispanas que realizan labores domésticas en la ciudad de Austin.

Este grupo fue fundado en 2013 con programas educativos y talleres de empoderamiento ofrecidos por Casa Marianella. Son miembro de la Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos. Este grupo de mujeres se ha trazado como objetivo principal educar y hacer valer los

derechos laborales de miles de féminas que han dejado sus países de origen y actualmente son parte de la fuerza laboral en el Centro de Texas.

Una de las funciones principales de esta organización es el educar, que va desde la capacitación y preparación para una entrevista de trabajo, hasta el aprendizaje en el manejo de sus derechos, respaldados por expertos en materia legal.

En una entrevista con El Mundo Newspaper, Rosario Nava, directora ejecutiva de M.I.S.M.A dijo: “todas estas mujeres (empleadas domésticas cuidadoras de niños y ancianos) las preparamos para tener una exitosa entrevista de trabajo, esto conlleva también una clase especial sobre derechos laborales”.

El robo de salarios, el abuso laboral y sexual son parte de las vulnerabilidades a las que se exponen las trabajadoras de este rubro, y que lamen-

M.I.S.M.A también dedica tiempo organizando, interna y externamente, actividades para promover los derechos de las trabajadoras domésticas.

ROSARIO NAVA, directora ejecutiva de M.I.S.M.A

cios laborales mantienen el rango de precios. El único requisito para poder ser parte de este grupo de mujeres es sumándote a sus programas de capacitación que son totalmente gratuitos, así como participar en el evento denominado “Café entre amigas” que es un espacio donde las trabajadoras del hogar pueden socializar y sentirse seguras. El próximo café social es el sábado 30 de marzo de 10am. a 12pm. Para conocer más detalles de la locación mande un email a info@ mismatx.org.

tablemente muchas veces este tipo de actos no son denunciados ante los entes correspondientes por temor, limitación con el idioma inglés y/o la falta

de conocimiento para hacer valer sus derechos.

Otro de los aspectos que afecta a muchas de estas mujeres que realizan este tipo de trabajos

son los duros efectos de la inflación que las han golpeado fuertemente, especialmente en el incremento de los insumos, mientras que sus servi-

Para contactarte con esta organización y recibir las capacitaciones puedes acudir a su sitio web www. https://www. mismatx.org/ o a través de sus redes sociales como MISMATX.

MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 3 ABOGADOS DE LESIONES WWW.SJ-LAWFIRM.COM
& JAMES ¿LASTIMADO EN UN ACCIDENTE? (512) 382-7707 4807 SPICEWOOD SPRINGS EDIF. 2 SUITE 100 AUSTIN, TX 78759 ¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES! CONSULTA GRATIS 24/7 ESTEBAN SANDO VAL
SANDOVAL
CORTESÍA FOTOS: CORTESÍA M.I.S.M.A UNIDAS. Mujeres parte de la membresía activa de la organización M.I.S.M.A. COMPROMISO. El de educar y capacitar a sus miembros.

TIENEN HASTA EL 17 DE MAYO

Reciba su cheque de estímulo de $1,400

Se acaba el tiempo para reclamar mil millones de dólares en reembolsos

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ha establecido una fecha límite para reclamar un cheque de estímulo de hasta $1,400 dólares que forma parte de los Pagos de Impacto Económico (EIP) distribuidos por el gobierno con el objetivo de ayudar económicamente a las familias de bajos ingresos durante la pandemia del Covid-19.

La entidad aseguró que se espera que aproximadamente nueve millones de contribuyentes verifiquen si son elegibles a este cheque de estímulo y procedan hacer la solicitud cuanto antes, pese a que los primeros pagos se distribuyeron entre el 2020 y 2021.

El IRS también anunció que estima que casi mil millones

PARA RECLAMAR el cheque de estímulo se debe presentar las declaraciones de impuestos de los años fiscales 2020 y 2021

de dólares en reembolsos permanecen sin reclamar porque las personas aún no han presentado sus declaraciones de impuestos de 2020. De acuerdo con información detallada por estado, en Texas hay cerca de 93,400 potencialmente elegibles para un

reembolso promedio de $960. Este estimado no incluye el Crédito de recuperación de reembolso u otros créditos que puedan ser aplicables; el IRS les ha recordado previamente a aquellos que pueden tener derecho al Crédito de recuperación de reembolso

de la era COVID en 2020 que se está acaban do el tiempo para pre sentar una decla ración de im puestos y reclamar su dinero.

“Hay dinero en la mesa para cientos de miles de personas que no han presentado declaraciones de impuestos de 2020,” dijo Danny Werfel, Comisionado del IRS. “Queremos que los contribuyentes reclamen estos reembolsos, pero el tiempo se está acabando para las personas que pueden haber pasado por alto u olvidado estos reembolsos, por lo tes deben comenzar

EL MUNDO NEWSPAPER 4 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
DANNY WERFEL, Comisionado del IRS.
DETALLADADEACUERDOCONINFORMACIÓNPORESTADO,ENTEXASHAYCERCADE93,400POTENCIALMENTE PROMEDIOELEGIBLESPARAUNREEMBOLSO DE$960.
FOTOS: ISTOCKPHOTO

TEMPORADA 2024 LIGA MX

SÁBADO MARZO 30

EN MÉXICO 6PM ESTADIO AZTECA

TEMPORADA 2024

TEMPORADA 2024 LIGA MX

SÁBADO MARZO 30

EN MÉXICO 8PM ESTADIO BBVA

TEMPORADA 2024

TEMPORADA 2024 LIGA MX

DOMINGO MARZO 31

EN MÉXICO 8PM

EE. UU - MÉXICO

Infantino lamenta grito homofóbico en final

Gianni Infantino, presidente de la FIFA, aseguró sentirse “extremadamente decepcionado” a través de un mensaje publicado en su cuenta en Instagram “por los cánticos discriminatorios durante la final de la Concacaf Nations League” que enfrentó a las selecciones de México y Estados Unidos.

“Me sentí extremadamente decepcionado por los cánticos discriminatorios durante la final de la Liga de Naciones de la Concacaf entre los co-anfitriones de la Copa Mundial de la FIFA 2026, Estados Unidos y México, que provocaron la interrupción temporal del partido en más de una ocasión, de acuerdo con la primera fase del protocolo de tres pa-

TEMPORADA 2024 LIGA MX

TEMPORADA 2024 LIGA MX

VIERNES ABRIL 5

EN MÉXICO 8PM ESTADIO EL ENCANTO

TEMPORADA 2024 NBA

MARTES ABRIL 2 8PM

MIÉRCOLES ABRIL 3 7PM

TEMPORADA 2024 LIGA MX

TEMPORADA 2024 LIGA MX

SÁBADO ABRIL 6

EN MÉXICO 8PM ESTADIO UNIVERSITARIO

TEMPORADA 2024 LIGA MX

TEMPORADA 2024 NBA

JUEVES ABRIL 4 9PM

sos de la FIFA”, escribió.

“La discriminación, de cualquier tipo, no tiene cabida en el fútbol ni en la sociedad, y pido a las autoridades pertinentes que se aseguren de que los responsables rindan cuentas por sus actos”, señaló asimismo en referencia a un encuentro disputado en el AT&T Stadium de Arligton, Texas, y que terminó con el triunfo de Estados Unidos por 2-0 para ganar su tercer título consecutivo en el certamen.

Los incidentes a los que se refiere Gianni Infantino los produjeron aficionados de México, quienes comenzaron a entonar el grito discriminatorio que suelen repetir contra el portero del equipo rival cuando las cosas van mal. AGENCIAS

TEMPORADA

VIERNES ABRIL 12

EN MÉXICO 10PM

DOMINGO ABRIL 14

EN MÉXICO 7PM

ESTADIO

OLÍMPICO UNIVERSITARIO

TEMPORADA 2024 NBA

Estados Unidos campeón de la Nations League

La selección nacional masculina de Estados Unidos se coronó por tercera vez consecutiva campeón de la Nations League de la CONCACAF al vencer 2-0 a la Selección Nacional de México. Los goles americanos fueron obra de Adams a los 45 minutos y Reyna a los 63. De esta manera, Estados Unidos llegó a 10 títulos dentro de Concacaf, 7 de Copa Oro y 3 más de Concacaf Nations League. Con ello se acercan a solamente dos de los de México, quien nuevamente se vio superado por su país vecino. EMN

EN LOS ANGELES ARENA CRYPTO.COM

EN

EN

DOMINGO ABRIL 7 6PM

EN SAN ANTONIO TX ARENA AT&T CENTER

MARTES ABRIL 9 7PM

EN

Costa Rica y Canadá clasificados a la Copa América

¡Por fin! Canadá y Costa Rica completan el cuadro de 16 equipos en la Copa América 2024. Tanto Canadá, que se enfrentará a Argentina en el partido inaugural el próximo 20 de junio en Atlanta, como Costa Rica sacaron los dos últimos billetes que faltaban para

tan esperada competencia, que se celebrará, este verano, en Estados Unidos. En los dos encuentros de la repesca, disputados en Frisco (Texas, Estados Unidos), Canadá venció por 2-0 a Trinidad y Tobago mientras que Costa Rica doblegó por 3-1 a Honduras. AGENCIAS LOS

EL MUNDO NEWSPAPER 6 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
ESTADOS UNIDOS CAMPEÓN DE LA NATIONS LEAGUE.
ESTOS UEGOS TIENEN EL HOR AR IO DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONS DER AMOS LOS MÁ S ATR AC TIVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS UEGOS DE SU INTER ÉS ALGUNA S FR ANQUICIA S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR OS PUEDEN C AMBIAR S N PR E VIO AV SO ESTADIO VICTORIA VIERNES ABRIL 5 EN MÉXICO 10PM ESTADIO CALIENTE DOMINGO MARZO 31 EN MÉXICO 10:10PM ESTADIO OLÍMPICO BENITO JUÁREZ
EN MÉXICO 10PM ESTADIO AZUL IVOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSMITEN LOS UEGOS DE SU INTER ÉS ALGUNA S FR ANQUICIA S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR OS PUEDEN C AMBIAR S N PR E VIO AV SO
SABADO ABRIL 6
TEMPORADA
TEMPORADA 2024 NBA
2024 NBA VIERNES ABRIL 5 7PM
NEW ORLEANS ARENA SMOOTHIE KING CENTER TEMPORADA 2024 NBA SÁBADO ABRIL 6 2:30PM
LOS ANGELES ARENA CRYPTO.COM
TEMPORADA 2024 NBA
ARENA BALL EN
ARENA TARGET CENTER
CHICAGO ARENA UNITED CENTER TEMPORADA 2024 EN DENVER
MINNEAPOLIS
ESTADIO VICTORIA
LIGA MX
2024
LIGA MX
TEMPORADA 2024
PRESIDENTE DE LA FIFA lamenta los hechos ocurridos en Dallas. TICOS se jugarán la Copa América que se disputará en Estados Unidos. FOTOS:
NEWSCOM

EN HOUSTON ARENA TOYOTA CENTER

TEMPORADA 2024 NBA

LUNES ABRIL 1 6PM

EN DETROIT

ARENA LITTLE CAESARS

EN DENVER ARENA BALL

MLS logra acuerdo salarial con árbitros

La Major League Soccery sus árbitros anunciaron un contrato laboral de siete años, poniendo fin a un paro patronal de 37 días que llevó al uso de árbitros de reemplazo. La Organización de Árbitros Profe-

Brandon Moreno hará una pausa

El mexicano Brandon Moreno, de 30 años, y dos veces excampeón de peso mosca de UFC, anunció que se tomará un descanso de las artes marciales mixtas, pero dejó en claro que esto no es un retiro definitivo del deporte.

En un mensaje en su cuenta de Instagram, el tijuanense dijo que necesita un tiempo apartado del deporte a raíz de sus resultados recientes, luego de perder por decisión dividida ante Brandon Royval en UFC México

sionales (PRO) y la Asociación de Árbitros de Fútbol Profesional (PSRA) dijeron que habían ratificado un acuerdo alcanzado recientemente y que se extenderá hasta el 31 de enero de 2031. AGENCIAS

EL MEXICANO dijo que necesita un tiempo fuera de las peleas.

en febrero, luego de perder el campeonato ante Alexandre Pantoja en otra decisión cerrada en julio del 2023 en UFC 290. AGENCIAS

EN MINNEAPOLIS ARENA TARGET CENTER

Dani Alves sale de prisión

El exfutbolista del FC Barcelona Dani Alves, condenado a cuatro años y medio de cárcel por violar a una joven en la discoteca Sutton de Barcelona, abonó la fianza de un millón de euros que le impuso la Audiencia de Barcelona y salió de la cárcel después de pasar 14 meses en prisión preventiva en la cárcel de Brians 2 (Sant Esteve Sesrovires, Barcelona). AGENCIAS

EL BRASILEÑO no dio ninguna declaración al abandonar el presidio.

LOS ASTROS de Houston pierden a uno de sus mejores hombre en el inicio de la temporada.

Verlander no estará en el inicio de temporada

A sus 41 años de edad, Justin Verlander es uno de los mejores lanzadores que tiene Major League Baseball (MLB). El estelar abridor comenzará una nueva temporada con Houston Astros, equipo en el cual ya consiguió un par de títulos de Serie Mundial. Verlander buscará repetir una situación

TEMPORADA 2024 NBA

SÁBADO ABRIL 6 2:30PM

KING CENTER

similar cuando termina la venidera campaña 2024 de Grandes Ligas. No obstante, no estará disponible desde el ‘Opening Day’ que se celebrará este jueves 28 de marzo ante New York Yankees en el Minute Maid Park de Houston, pues se encuentra en la lista de lesionados. AGENCIAS

EN LOS ANGELES ARENA CRYPTO.COM

TEMPORADA 2024 NBA

DOMINGO ABRIL 7 6PM

EN SAN ANTONIO TX

ARENA AT&T CENTER

TEMPORADA 2024 NBA

MARTES ABRIL 9 7PM

EN CHICAGO

ARENA UNITED CENTER

Tyson enfrenta a Jake Paul

El boxeador Tyson continúa con sus agotadores preparativos para su primera pelea en casi cuatro años. El excampeón de peso pesado sale de su retiro para una pelea de alto riesgo contra el YouTuber convertido en boxeador Jake Paul, y ambos peleadores ganarán un gran día de pago con la pelea de exhibición en el estadio AT&T de Las Vegas el 20 de julio.

Se informó que ‘Iron Mike’ ganará unos fantásticos 20 millones de dólares por la pelea y ha estado entrenando duro para ponerse en la mejor forma posible.

El excampeón indiscutible de peso pesado escribió en su Snapchat llamando al ‘niño problemático’ y subtituló el video: “Jake Paul, ¿dónde estás?”. AGENCIAS

MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 AUSTIN 7 ABOGADA EMMA APODACA • Petición de Familia • Residencia Legal Ciudadanía • Visas de Trabajo REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIO MA INMIGRACIÓN También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción. 806 West 11th Street Austin, TX 78701 512-686-2057 admin@apodaca-law.com *Consultas telefónica y en persona disponibles* ESTOS JUEGOS T ENEN EL HOR AR O DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONSIDER AMOS LOS MÁ S ATR AC T VOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSM TEN LOS JUEGOS DE SU NTER ÉS ALGUNA S FR ANQU C A S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR IOS PUEDEN C AMBIAR SIN PR E V O AV SO ESTADIO VICTORIA EN MÉXICO ESTADIO CALIENTE EN MÉXICO ESTADIO OLÍMPICO BENITO JUÁREZ SÁBADO MARZO 30 4PM EN MÉXICO ESTADIO AZUL ESTOS JUEGOS T ENEN EL HOR AR O DEL CENTRO DE TE X A S Y SON LOS QUE CONSIDER AMOS LOS MÁ S ATR AC T VOS DE L A SEMANA CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE C ABLE SOBR E LOS C ANALES QUE TR ANSM TEN LOS JUEGOS DE SU NTER ÉS ALGUNA S FR ANQU C A S HACEN TR ANSM S ONES EN SU WEB LOS HOR AR IOS PUEDEN C AMBIAR SIN PR E V O AV SO EN MÉXICO ESTADIO BBVA TEMPORADA 2024 NBA TEMPORADA 2024 NBA MIÉRCOLES ABRIL 3 7PM TEMPORADA 2024 NBA JUEVES ABRIL 4 9PM EN MÉXICO ESTADIO AZTECA EN MÉXICO ESTADIO UNIVERSITARIO EN MÉXICO ESTADIO EL ENCANTO EN MÉXICO EN LOS ANGELES ARENA CRYPTO.COM EN NEW ORLEANS ARENA SMOOTHIE KING CENTER MARTES ABRIL 2 8PM TEMPORADA 2024 NBA TEMPORADA 2024 NBA DOMINGO MARZO 31 6PM TEMPORADA 2024 NBA VIERNES ABRIL 5 7PM EN NEW ORLEANS ARENA SMOOTHIE
EN MÉXICO ESTADIO OLÍMPICO UNIVERSITARIO EN MÉXICO ESTADIO VICTORIA 2420 Drifting Leaf Dr, Cedar Park, TX 78613 Austin Texas Insurance Auto Casa Comercial Seguro de Vida (512) 672-9477 Farmers • Safeco • Kemper Mendota • Progressive ¡Más Compañías y Mejores Precios! Reuben Rojas Lo atiendo sábado y domingo Hacemos Cambios de Títulos Seguros para México Aceptamos Número de ITIN Seguros de Vida
FINALMENTE. Luego de una ardua lucha, Árbitros de la MLS logran acuerdo salarial.
MÍTICO BOXEADOR
cuadrilátero.
EL
regresa al
FOTOS: NEWSCOM

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n Este fin de semana la Iglesia Cristo Rey estará culminando sus actividades con ocasión de la Semana Santa. Este Jueves Santo tiene programada a las 7pm. la Misa de la Última Cena y desde las 8:30pm. hasta las 3am de marzo 28, la Adoración al Santísimo Sacramento. El Viernes Santo, 29 de marzo a las 3pm. la Coronilla de la Divina Misericordia, a las 5:30pm. las estaciones del Vía Crucis y a las 7pm. La Ceremonia de la Pasión del Señor. Y a propósito de la Semana Santa, hemos notado que algunas personas dicen al despedirse de otra, “Feliz Semana Santa”, cuando estas fechas no son de celebración sino de reflexión, de conmemoración de la muerte de Jesucristo. ¿Qué puede tener de feliz el asesinato de un inocente?

n Bajo el lema “Keep Austin Hired!” la ciudad de Austin está organizando para el próximo 11 de abril la 13th Feria de Trabajo o ‘Annual Career Expo’. La cita es en el Palmer Events Center ubicado (900 Barton Srings Rd.) de 11am. a 4pm. Se espera que más de 100 empleadores, entre empresas privadas y agencias estatales, universidades, escuelas técnicas y muchos pequeños negocios, se presenten para ofrecer diversas oportunidades de empleo. Así que, si necesita trabajo, vaya preparando varias copias de su resumé, porque aquí puede encontrar la oportunidad que tanto esperaba. IMPORTANTE: El estacionamiento de automóviles será gratis a partir de las 10:30am. Si usted llega antes de esa hora, tendrá que pagar.

n La Guía de Recursos para mascotas del condado de Hays ya está disponible en español, así que ya no hay pretexto, visite el link linktr. ee/hayspetresource

Desde aquí podrá acceder a servicios y recursos como asistencia médica, apoyo para realojamiento, mascotas perdidas o encontradas y más.

Y la misma Iglesia de Cristo Rey les recuerda que todos los viernes de 11am. a 8pm. ofrece la venta de pescado frito a 13 dólares el plato, que incluye -aparte del filete de pescadopapas fritas, ‘hushpuppies’, ensalada de repollo, frijoles y té helado. También ofrecen sodas, agua y postres. Más información al (512) 477-1099

n Festival de Cometas! Como sea que le llamen en tu país: papalote, barrilete, volantín o chiringa; el próximo domingo 14 de abril se realizará en el Zilker Metropolitan Park (2100 Barton Springs Road Austin, TX 78704), una edición más del “ABC Kite Fest 2024” o “Festival de Cometas 2024”. El evento se realizará entre las 9 de la mañana a las 5 de la tarde y se espera alrededor de tres mil personas. Para mayor información ir a la página www.abckitefest.org o llamar al (512) 837-9500.

n El H-E-B Center será escenario del espectáculo Hatsune Miku Expo 2024 North America, que se encuentra de gira por todo el país. El protagonista del show es el personaje del software de canto virtual Hatsune Miku, que hará disfrutar a los asistentes, con sus canciones de Vocaloid y sus coreografías digitales bailando, proyectadas en pantallas gigantes. La cita es el sábado 27 de abril a las 8pm. Entradas a disposición en hebcenter.com

n¿Ya conoce sobre la Tarjeta de Biblioteca Mejorada? Esta es un carné emitido por el Austin Public Library que lleva su nombre, dirección, fecha de nacimiento y fotografía y que le puede servir en algunas instituciones como una form de identificación en caso de que no tenga una. Para más información llamar al (512) 974-7400 o visite la página web https://library. austintexas.gov/es/ enhanced

n ¿Quieren aprender a cocinar? La organización People’s Community Clinic a través de su programa La Cocina Alegre los están esperando para enseñarles los secretos del arte culinario y nutrición. Las clases en español son todos los lunes en dos horarios: de 11am. a 12:30pm. y de 5:15pm. a 6:45pm. Puede registrarse enviando un email a monika.rodriguez@austinpcc.org o llamando al (512) 708-3175. Las fechas de las próximas clases van del 15 de abril al 20 de mayo; del 24 de junio al 29 de Julio; del 12 de agosto al 16 de septiembre y del 7 de octubre hasta el 11 de noviembre

n El programa GreenPass de CapMetro ofrece transporte gratuito a estudiantes, maestros y personal del Austin Community College Disrtict. Para ver si eres elegible ingresa a austincc.edu/greenpass.

EL MUNDO NEWSPAPER 8 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
Visite Facebook/ElMundoNewspaper o escuche El Mundo Radioshow para enterarse de más eventos locales

CORTITAS

Copilado por El Mundo

n La organización sin fines de lucro VELA Families, creada para brindar apoyo a familias con hijos con alguna discapacidad, está organizando cursos virtuales e interactivos gratis vía zoom, para que tanto padres e hijos puedan aprender, compartir, recibir y brindar apoyo sobre sus experiencias personales. Son tres cursos que se estarán dictando entre los meses de abril y mayo. El primero denominado ‘Special Education Course’ (Curso de Educación Especial) se dictará desde el 9 de abril hasta el 7 de mayo todos los martes de 12pm. a 1:30pm. Cinco sesiones en total. El otro cur-

so sobre Autismo se dictará entre el 9 de abril al 7 de mayo de las 6pm. a 7:30pm. Si no puede en esos días y horas también se ofrecerán los jueves de 12pm. a 1:30pm., con un total de cinco sesiones también. Finalmente cerrarán este ciclo educativo con cinco sesiones de ‘Caregiver Wellness Course’ (Curso de Bienestar para Cuidadores) que se dictará los miércoles entre los días 10 de abril al 8 de mayo, de 12pm. a 1:30pm. Si está interesado en alguno de estos cursos puede registrarse llamando al (512) 850-8281 o en el siguiente enlace: https://velafamilies. org/parafamilias/

n La Clínica de Vacunas de Disability

Right Texas va a llevar a cabo una jornada de vacunas GRATUITAS contra la gripe y el COVID 19, este sábado 30 de marzo de 10am a 3pm en el 2222 West Braker Lane en Austin. Quienes se vacunen tendrán la oportunidad de ganarse una tarjeta de regalo del H-E-B de $100, y además podrán disfrutar de un rico almuerzo. No se requiere cita previa ni seguro de salud. Para más información llame al 1-800880-8401 o envíe un correo electrónico a vaccine@DRTx.org.

n Sana Yoga, es el nombre que le ha puesto la Biblioteca Pública de Austin a las sesiones de yoga en silla que está organizando el tercer viernes de cada mes con el propósito de que los asistentes practiquen una forma más delicada de esta disciplina que como sabemos, es un sistema antiguo de origen hindú que se usa para equilibrar la mente y el cuerpo mediante el ejercicio, meditación (enfoque de los pensamientos) y el control de la respiración y las emociones. Las clases, que se dictarán a las 10:30 am. son totalmente gratis y bilingües (inglés y español), tendrán lugar en el Yarborough Library (2200 Hancock Dr. Austin). Más información con Lorie Martínez al email maccwellness@austintexas.gov o ingresando a la página www. austintexas.gov/esbmacc.

n El Central Health Hornsby Bend Health & Wellness Center sigue ofreciendo productos femeninos y pañales gratis. Sólo tiene que llevar consigo el certificado de nacimiento de cada niño que necesite pañales. Las entregas son de lunes a viernes de 8am. a 5pm. en su local ubicado en 3700 Gilbert Rd Austin, TX 78725. Para más detalles llame al (512) 716-7210

n Para los amantes del sétimo arte, les recordamos que entre el 15 al 19 de mayo se celebrará la 26° edición del International Film Festival de Cine Las Américas. Cabe señalar que las películas que se transmitirán no son de corte comercial, pues entre los objetivos de Cine Las Américas están los de incentivar y promover el crecimiento intercultural de la comunidad que habita en el Centro de Texas, aparte de entretener. Para los horarios, locaciones y compra de boletos, visitar cinelasamericas.org.

n Estando a la vuelta de la esquina las vacaciones de primavera o “Spring Break” como mejor se le conoce, el Emma S. Barrientos Mexican American Cultural Center se enorgullece en ofrecer campamentos juveniles de artes culturales para la primavera de este año. Bajo la denominación de “Siembra 2024”, se explorará la historia latinoamericana y se enseñará a los estudiantes diversas técnicas artísticas que incluyen -pero no se limitan-, a narración digital, mixtas e ilustración. - ¿Preguntas o Comentarios?

Contacta a Lorie Martinez escribiendo a maccwellness@ austintexas.gov.

MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 AUSTIN 9
Facebook/ElMundoNewspaper
Visite
o escuche El Mundo Radioshow para enterarse de más eventos locales

ABRIL 11

JUEVES | 7PM

Moody Center

ABRIL 14-15

DOM- LUN | 8:30PM

POP Moody Center Austin

URBANA Moody Center Austin moodycenteratx.com

ABRIL 26-27

VIE -SAB | 8PM

MAYO 5

OMINGO | 7PM

ROMANTICA Moody Center Austin

IONAL

MAYO 17

VIERNES | 7PM

El regreso de una estrella

“Las mujeres ya no lloran” marca el regreso discográfico de Shakira tras siete años de ausencia, período en el que se dedicó principalmente a su vida familiar junto a sus hijos y su expareja, el futbolista Gerard Piqué. A pesar de

su pausa en los escenarios, la artista continúa contando con un sólido respaldo por parte de sus seguidores, quienes han seguido de cerca tanto su carrera como su vida personal.

El álbum, inspirado en experiencias personales de la cantante, incluye éxitos como “Te felicito”, “TQG”, “Puntería” y “Bzrp Music Session, Vol. 53, este último dedicado a Piqué. La canción homónima del disco refleja la fuerza y la superación

Georgina una sensación en Tik Tok

Georgina Rodríguez, la pareja sentimental de Cristiano Ronaldo, continúa demostrando la gran influencia mediática que tiene su presencia en redes sociales.

La modelo y empresaria puso en evidencia la magnitud de la popularidad que posee entre los amantes de las plataformas digitales gracias a un video de apenas 10 segundos compartido en su cuenta de TikTok, donde acumula 7.6 millones de seguidores.

Tras poner en tendencia algunas de sus distintivas frases, así como

sus habilidades para atraer abun dancia financiera, en esta ocasión la influencer rompió el internet con un singular video que encantó a sus fanáticos.

En el clip, Georgina porta un vestido blanco mientras cami na decidida hacia la cámara, todo esto al mismo tiempo que pronuncia la frase “I’m sorry, I don’t speak in english very good”, audio seleccio nado de una entrevista viral que fue mezclado para sonar en una velocidad alta.

que caracterizan este nuevo proyecto musical. “Las mujeres ya no lloran” cuenta con colaboraciones destacadas de artistas como Cardi B, Karol G, Rauw Alejandro, Alejandro Sanz y Manuel Turizo, así como la participación especial de los hijos de Shakira, Milan y Sasha. Con un total de 16 canciones que exploran diversos géneros musicales, desde el reguetón hasta el synth-pop, el álbum promete satisfacer los gustos más variados. AGENCIAS

Amanda Miguel y Piero unen sus voces

DIAM Music, disquera perteneciente al fallecido Diego Verdaguer y Amanda Miguel anunció por medio de un comunicado el lanzamiento del sencillo Soy Pan, Soy Paz, Soy Más, dueto entre Piero y su entrañable amiga, Amanda Miguel. La cantante afirmó que el sencillo es una de las mejores canciones que ha escuchado en su vida. Asimismo, la cantante argentina aseguró que Piero es su amigo y reencontrarse con él fue como volver a abrazar a alguien de la familia. AGENCIAS

El Potrillo estrena ‘Cobijas

Alejandro Fernández y Alfredo Olivas unieron sus voces para interpretar “Cobijas Ajenas” composición original del cantautor sinaloense, Espinoza Paz.

En los últimos meses, El Potrillo ha desarrollado una de las etapas más fructíferas de su carrera, pues en sus más recientes materiales muestra el regreso a sus raíces musicales, las cuales lo convirtieron en un ídolo y representante de la canción mexicana.

Ajenas’

Para potencializar el éxito de ‘Cobijas Ajenas’ invitó al cantautor y acordeonista, Alfredo Olivas, quien se posiciona como una de las figuras más influyentes en el regional mexicano.

Con este sencillo, El Potrillo demuestra que no ha perdido vigencia, asegurando su nombre en los ranking musicales más codiciados de la industria al aliarse colegas de una generación distinta a la suya. AGENCIAS

Xavi se convierte en papá a los

El cantante de corridos tumbados, que nacio en Phoenix, Arizona, pero de ascendencia mexicana, quien ha tenido buena aceptación ante la audiencia, se convirtió en padre a los 19 años. Con más de 3.64 millones de suscriptores en YouTube convierte a Xavi en la promesa del género hasta ahora liderado por Peso Pluma y Natanael Cano.

19 años

El nacimiento del bebé de Xavi traía torta bajo el brazo, pues su último sencillo, “Corazón de piedra”, dedicado al desamor, lleva 10 millones 834 mil 055 reproducciones tan solo en YouTube, en cinco días. El joven cantante se convirtió en papá de un niño a mediados de febrero junto a una joven de la que no se tienen mayores datos. AGENCIAS

EL MUNDO NEWSPAPER 10 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
DISNEY+ ABR 3
TV+ ABR 3
PARTE
APPLE TV+ AMAZON PRIME ABR 24
PELíCULA NETFLIX ABR 19
MOON
PARTE 2
ABR 11
'IWAJÚ' - SERIE APPLE
LOOT -
2
PUAN -
REBEL
-
NETFLIX
LAS ALAS DE LA AMBICIÓN - T3 “FRANKLIN”
POP Austin
Moody
Justin Timberlake
MAY 31/ JUN 1
VIE -SAB | 7:30PM moodycenteratx.com
Center
moodycenteratx.com Pepe Aguilar y Familia
MEXICAN Moody Cent Au
moodycenteratx.com Luis Miguel
Bad
Bunny
COUNTRY moodycenteratx.com
moodycenteratx.com Madonna
Austin
Tim Mcgraw
FOTOS: NEWSCOM
MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 AUSTIN 11 (512) 852-9059 SEGUROS PARA DIOLA RENDÓN OFRECEMOS Seguros de Vida PARA PERSONAS CON ITIN 11600 Manchaca Rd. Suite F Austin, TX 78748 • Auto • Casa • Apartamentos • Comercial • Seguros de Vida • Seguro Médico Hagamos Austin un lugar mejor, ¡juntos! ¡Descargue la aplicación móvil del Austin 3-1-1 hoy!

Tamaño 1colx1”, Costo semanal.

•EMPLEO•

Trabajo para MUJER al Suroeste de Austin, para limpiar, cocinar y cuidar 2 niños (edades: 6 y 1) Los fines de semana o Sábado solamente. Inglés no necesario. Llamar o mandar texto (352) 514-4005

Ya

RENTO CASA de 3 recámaras y 2.5 baños enmedio de Manor y Elgin. $2000 mensual, casa nueva. Informes al (512) 796-4180

•RENTA• •VENTA•

SE RENTA CUARTO EN CASA

En el área de North Lamar Con servicios de luz, agua y gas. (512) 680-2771

SE RENTAN CUARTOS amueblados por semana o mes. Individuales o compartidos. Económicos. Incluyen todos los servicios. Ärea MLK y 183. Sólo gente seria y con trabajo. (512) 587-0114

RENTO ESPACIO PARA RV con todos los biles incluídos. $750 AL MES. Informes al (512) 502-2653

RENTO RV para 1 sola persona que trabaje o estudie sin mascotas en área Del Valle/Hwy 71. Interesados comunicarse al (512) 939-3896

RENTO CUARTOS para personas solas cerca de Sur Congress $625 al mes con biles incluídos. (512) 577-4685

VENDO

2020 TESLA modelo nuevo, acepto intercambio por pickup o siga con los pagos. Excelentes condiciones y pocas millas. Informes al (512) 502-2653

VENDO LOCAL NUEVO para llantera completamente equipado y listo para empezar. Dueño financia. $75 mil financiamiento disponible (512) 502-2653

¡COMPRAMOS CARROS Y TROCAS CHATARRA!

Cualquier condición

Perdiste título OK.

Pago Cash.

Lunes a Domingo

(512) 276-4214

(512) 293-8571

Nombre del Proyecto Tres Laurels Proyecto de Extensión de Línea Principal de Agua 16 pulgadas

# Propuesta-Contrato. 22-1102

Agencia San Antonio Water System

Locación del Proyecto. San Antonio, Condado de Bexar, TX

Fecha y Hora de Propuesta. 04/02/2024 at las 02:00

Detalles del Proyecto. Concreto, Control de Tráfico, Prevención de Polución de Agua de Tormenta, Perforación, Soldadura, Carcasa de Acero, Trituradora, Camiones

Este Proyecto incluye.

5,500 LF de 16” de agua principal.

Contacte a nuestra oficina directamente para las medidas llamando al 682-3247887 o visite nuestro website en: https://apps.saws.org/business_center/ contractsol/Drill.cfm?id=4326&View=Yes ó por telefono 210-233-3341

Jay-Reese Contractors, Inc. está solicitando subcontratistas y proveedores para la construcción de Cap Metro Goodnight Ranch Park & Ride. Mande sus cuotas antes del 19 de Abril a las 11:59pm por correo electrónico a: eordonez@jayreese.net o por fax 512-829-5366

Attn: Eddie Ordonez. Llame al (512) 563-7967 para más información

INVITACIÓN A PROPUESTAS

Negocios certificados MBE/WBE con la Ciudad de Austin para presentar propuestas en este proyecto con:

DeNucci Constructors, LLC

CLMC1014 – CIP No.: 6039.121

IDIQ Stormwater Infrastructure Improvements-Closed Syst 2023

Contáctenos para más información del proyecto y planos bids@denucciconstructors.com

Christy: (512) 484-9596 / en línea: financeonline.austintexas.gov/solicitations

EL MUNDO NEWSPAPER 12 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
RUTS Construction está buscando
SWBE, MBE, VBE, DBE para el siguiente proyecto.
PANCHO VILLA PLAZA FLEA MARKET
estamos abiertos, tenemos espacios disponibles SIN COSTO. Informes al (512) 502-2653 ads@elmundonewspaper.com FAX (512) 476-6402 2519 E. 5TH STREET AUSTIN, TX 78702 (512) 476-8636 CLASIFICADOS ANUNCIOS DESDE SEMANALES $20.50
Pago en efectivo o cheque. Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%. Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM. HUMAN RESOURCES DEPARTMENT La Ciudad de Austin está comprometida a cumplir con el Acto de Americanos con Deshabilidades. Para asistencia por favor llame al (512) 974-3210 o Relay Texas 7-1-1 EXPO DE CARRERAS DE LA CIUDAD DE AUSTIN ¡Manten a Austin Empleado! Gratis y Abierto al Público 11 de Abril, 2024 11am a 4pm Palmer Event Center 900 Barton Springs Rd. Lista completa de empleadores en: AustinTexas.gov/CareerExpo

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DEL ESTADO DE TEXAS

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION

PERMISO NO. WQ0014459001

SOLICITUD. La Ciudad de Austin, 625 East 10th Street, Suite 800, Austin, Texas 78701, solicitó a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (Texas Commission on Environmental Quality, TCEQ) que renueve el permiso del sistema de eliminación de vertidos contaminantes de Texas (Texas Pollutant Discharge Elimination System, TPDES) Nro. WQ0014459001 (ID de la EPA [Agencia de Protección Ambiental] Nro. TX0067466) para autorizar la descarga de agua residual tratada a un volumen que no supere un caudal promedio diario de 65.000 galones por día. La instalación de tratamiento de agua residual doméstica está ubicada en 8250 Citation Avenue, Austin, en el Condado de Travis, Texas 78719. La ruta de descarga va desde el predio de la planta hasta Dry Creek; a partir de allí al río Colorado por debajo del lago Lady Bird/lago Town. La TCEQ recibió esta solicitud el 2 de febrero de 2024. La solicitud del permiso estará disponible para consulta y copia en Waller Creek Center – Austin Water, 625 East 10th Street, Suite 315, Austin en el Condado de Travis, Texas antes de la fecha en que este aviso se publique en el periódico. Este enlace a un mapa electrónico del predio o de la ubicación general de la instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud ni del aviso. Para conocer la ubicación exacta, remítase a la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.6716,30.137106&level=18

AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/plainlanguage-summaries-and-public-notices Thông báo sử dụng ngôn ngữ thay thế bằng tiếng Việt có sẵn tại trang web sau đây https://www.tceq.texas.gov/ permitting/wastewater/plain-language-summaries-and-public-notices 我提 供体中文版本的通知,前往以下接即可看 https://www.tceq.texas.gov/ permitting/wastewater/plain-language-summaries-and-public-notices

AVISO ADICIONAL El Director Ejecutivo de la TCEQ determinó que la solicitud está completa en materia administrativa y efectuará su revisión técnica. Una vez finalizada la revisión técnica de la solicitud, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud. El Aviso de la solicitud y decisión preliminar se publicará y se enviará por correo a quienes estén en la lista de correo de todo el condado y a quienes estén en la lista de correo de esta solicitud. Ese aviso indicará el plazo para presentar comentarios públicos

COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. La TCEQ llevará a cabo una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que existe un nivel significativo de interés público en la solicitud o si un legislador local lo requiere. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios oportunos y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales y pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud se refiera directamente a una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud se enviarán a toda persona que haya presentado comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo de esta solicitud. Si se reciben comentarios, la correspondencia también proporcionará instrucciones para pedir la reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA PEDIR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES PUNTOS EN SU PEDIDO: su nombre, dirección, número de teléfono; nombre del solicitante y número de permiso propuesto; la ubicación y distancia de su propiedad/actividades en relación con la instalación propuesta; una descripción específica de cómo la instalación lo perjudicaría de una manera que no sea común al público general; una lista de todas las cuestiones de hechos en disputa que presente durante el periodo de comentarios y la declaración: “[Solicito/solicitamos] una audiencia de caso impugnado”. Si el pedido de audiencia de caso impugnado se presenta en nombre de un grupo o una asociación, el pedido debe designar al representante del grupo para que reciba la futura correspondencia; identificar con nombre y dirección física a un miembro del grupo que se vería perjudicado por la instalación o actividad propuesta; proporcionar la información mencionada anteriormente sobre la ubicación del miembro afectado y su distancia de la instalación o actividad; explicar por qué y cómo el miembro se vería afectado y explicar cómo los intereses que el grupo procura proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Tras el cierre de todo periodo correspondiente de comentarios o pedidos, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier pedido de reconsideración o de audiencia de caso impugnado a los comisionados de la TCEQ para que los analicen en una asamblea programada de la Comisión.

La Comisión solo puede conceder una pedido de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos y que no hayan sido retirados posteriormente. En caso de concederse una audiencia, el tema de la audiencia se limitará a las cuestiones de hechos en disputa o preguntas mixtas de hechos y de derecho esenciales y pertinentes a las preocupaciones sobre calidad del agua presentadas durante el periodo de comentarios. La TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descarga de agua residual sin proveer una oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se satisfacen determinados criterios.

LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, un pedido de audiencia de caso impugnado o de reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, usted será agregado a la lista de correo para esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos que la Oficina del Secretario Oficial enviará por correo. Además, puede pedir que lo agreguen a: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante o número de permiso específicos; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si quiere que lo agreguen a la lista de correo permanente y/o de un condado, especifique claramente a qué lista o listas y envíe su pedido a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección que figura abajo.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN INTERNET. Para conocer los detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Busque en la base de datos usando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios públicos y pedidos deben enviarse ya sea de forma electrónica a través de https:// www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga presente que toda información de contacto que proporcione, incluidos su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, pasarán a integrar el registro público de la agencia. Para obtener información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de obtención de permisos, llame gratis al Programa de Educación Pública de la TCEQ al 1-800-687-4040 o visite el sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/ pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional en la Ciudad de Austin en la dirección indicada anteriormente o llamando a la Sra. Tammy Y. West, responsable de reglamentación de aguas residuales, al 512-972-0143. Fecha de expedición: 22 de marzo de 2024

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD E INTENCION DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA MODIFICACION

PERMISO NO. WQ0013206001

SOLICITUD Travis County Municipal Utility District No. 4, 100 Congress Avenue, Suite 1300, Austin, Texas 78701, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para modificar el Permiso No. WQ0013206001 (planta norte) para autorizar un permiso combinado con el existente Permiso No. WQ0014330001 (planta sur) para la disposición de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 310,000 galones por día desde la planta norte, 630,000 galones por día desde la planta sur y 220,000 galones por día desde City of Austin Lost Creek Wastewater Treatent Facility TLAP No. WQ0011319001 por medio de riego de aproximadamente 298.7 acres. La planta norte de tratamiento de aguas domésticos residuales está ubicada en 2100 Portofino Ridge Drive, la planta sur de tratamiento de aguas domésticos residuales está ubicada en 8700 ½ Tecoma Circle, y las área de disposición están ubicadas dentro de los límites de tres campos de golf de OMNI Barton Creek Resort, cerca de la ciudad de Austin, en el Condado de Travis, Texas 78735. La TCEQ recibió esta solicitud el día 1 de diciembre de 2023. La solicitud para el permiso estará disponible para leerla y copiarla en Westbank Community Library, 1309 Westbank Drive, Austin, Texas antes de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.855,30.286666&level=18

AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO

Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14. tceq.texas.gov/epic/eComment/ o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del Travis County Municipal Utility District No. 4 a la dirección indicada arriba o llamando a Bryce Canady, P.E., Murfee Engineering Company, Inc., al 512-327-9204.

Fecha de emisión el 13 de marzo de 2024

Déjanos ayudarte con tu reporte de impuestos y maximizar la mayor cantidad de deducciones permitidas. y otros

Puntos que debes tener en cuenta:

Pagas impuestos como un pequeño negocio

Los impuestos son en base a sus ganancias

Uber reporta diferente pago a lo que recibes

Los gastos del AUTO pueden reducir en miles el ingreso imponible

Puedes deducir muchos otros gastos

La forma Sch C es la más importante

Llenamos el reporte y te ayudamos a pagar el impuesto por tener negocio propio

MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 AUSTIN 13
2519 E. 5th Street • Austin, TX 78702 HISPATEX INCOME TAX SERVICES Notary Public ( 512 ) 480-8031
AMIGO de

ARIES. El amor es cosas de dos y para que tu relación continúe funcionando, a veces tendrás que hacer algún sacrificio. No tengas duda de que tu pareja valorará tu acto, en consecuencia, el amor seguirá fluyendo en la dirección correcta. Debes cuidar muy bien tus finanzas.

TAURO. Nunca olvides que la verdad siempre triunfa, por lo que no debes de preocuparte de lo que diga la gente acerca de tu persona, evita conflictos banales y siempre mantén la cabeza arriba porque al final las mentiras salen a flote.

GÉMINIS. Hagas lo que hagas siempre busca ser una persona agradecida en todo momento, nunca olvides quién te dio la mano y procura apoyar en todo momento a personas que necesiten algo, por lo que no sabes en qué momento se te pudiera ofrecer que alguien te extienda la mano.

CÁNCER. Has sido una persona muy buena que siempre estás a la orden de cualquier persona, pero a veces hay quienes se han aprovechado y no te corresponden de la misma manera, así que debes de ser más selectiva a la hora de extender tu ayuda a quien lo merece.

LEO. Has tenido algunas preocupaciones por tu futuro amoroso, pero recuerda que no siempre se dan las cosas como uno desea y es que una relación amorosa siempre será complicada si no existe una verdadera comunicación, si hay amor debe de haber confianza para solucionar cualquier problema.

VIRGO. Eres una persona llena de virtudes que se ha estado preguntando por qué no le ocurren las mejores cosas y es que te has estado juntando con personas que en lugar de ayudarte a salir adelante prefieres estar con quienes te retrasan por lo que debes de cambiar de ambiente para que te desarrolles mejor profesionalmente y como persona.

LIBRA. La suerte está de tu lado, por lo que debes estar muy atento a las cosas buenas que se estarán presentando en tu vida, has estado realizando las cosas de buena manera, por lo que así vienen los resultados, no dejes que la emoción te gane y comparte el crédito con los que te ayudaron.

ESCORPIÓN. Los planetas se alinearán próximamente para que suceda lo que más estabas esperando, por lo que debes de tener paciencia para lo que vendrá, no comas ansias de estarte estresando porque las cosas no se dan al tiempo que deseas, recuerda que todo es cuestión de tiempo.

SAGITARIO. Si en el pasado hubo personas que te hicieron mal, así déjalo, no busques venganza, eso no te traerá nada bueno, mejor que tu mirada siga hacia adelante para que no te entretengas con lo que ya pasó, tu mirada en el futuro te hará comprender cosas nuevas y al final todo lo demás ya no importará.

CAPRICORNIO. Si tenías planes de salir de la ciudad, estas próximas vacaciones serán una buena opción para hacerlo, es más, ya no tienes nada que pensar, arma tu maleta y al menos sal a un lugar cercano, con tal de que salgas de la rutina, verás que el tomarte un respiro mejorará tu rendimiento escolar o laboral.

ACUARIO. Es bueno defender las causas justas, pero precisamente por eso te has metido en líos, ya que no soportas ver que una persona es injusta con otra, eso habla bien de ti, pero, por otro lado, te ha acarreado muchos problemas en los últimos meses, trata mejor de aconsejar y no te metas donde no te llamen, que muchas veces tú te quedas con el problema.

PISCIS. Este año del 2014, tienes que aprovecharlo, puesto que has dejado a la desidia algunos proyectos que tienes en el congelador, es buen momento de sacar al menos uno de ellos para que comiences a consolidar algo bueno, no permitas que la apatía eche atrás tu buen futuro.

SOPITA DE LETRAS

-AUSTIN

-SAN ANTONIO

-NEW YORK

-SAN FRANCISCO

-WASHINGTON DC

-PHILADELPHIA

-NEW ORLEANS

-FORT WORTH

-PORTLAND

-LASVEGAS

-HONOLULU

-SANTA FE

-SEATTLE PHOENIX

-HOUSTON -CHICAGO

-EL PASO

-SAN DIEGO

-ORLANDO

-DALLAS

-ATLANTA

-BOSTON

-MIAMI

5 9 5 3 4 4

Q O Q Q L Q L M L P P M N P Q P M O

EL MUNDO NEWSPAPER 14 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 Encuentra las palabras de forma horizonta , vertical y diagonal, de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a abajo y viceversa Gana el que forme el mayor número posible de cuadrados 5 4 6 6 5 6 1 2 1 2 6 4 2 5 6 Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse MUNDOKU
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las etras sin repetir se
Complete os recuadros vacíos con números entre el
y el 9, de tal forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales de izquierda a derecha, y ver ticales, de arriba abajo
x ÷ = + = — + = = = = + + — — +
LETROKU L-M-N-O-P-Q
1
3
MATEMÁTICAS
TIMBIRICHE Nombres de Ciudades
PROGR AM A PRODUCIDO P OR EL MUNDO: TODOS LOS JUE VES UNA NUE VA EDICIÓN Todos los jueves a las 5:30pm. en el 106. 5F M de Keilah Radio El Mundo Radioshow 3 5 1 LABERINTO
MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024 AUSTIN 15

Celebra el Mes Nacional de la Nutrición

Inscríbete en WIC (Mujeres, Infantes y Niños)

Desde el embarazo hasta que tu hijo cumpla 5 años, WIC te ofrece apoyo para la lactancia, clases de nutrición y más.

Averigua si calificas en TexasWIC.org/apply.

EL MUNDO NEWSPAPER 16 MARZO 28 - ABRIL 3 / 2024
ESCANEAR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.