GABRIEL GUTIÉRREZ JR.
www.elmundonewspaper.com
facebook.com/elmundonewspaper
instagram.com/mundonewspaper
x.com/elmundonews
Semana del 22 al 28 de febrero
Su oficina de Confianza
SE ACEPTA SEGURO DE ACCIDENTES
Abierto de lunes a sábado
(512) 480-8031
(512) 472-9211
2519 E. 5th Street Austin, TX 78702
2101 S. IH 35 SUITE #209
(esquina 5th Street y San Saba)
Año 35 • 2024 • Número 8
¿TUVISTE UN ACCIDENTE? ¿SUFRES DOLOR? ¡LLAME AL DR. ARTURO, SU QUIROPRÁCTICO SEGURO!
(512) 302-4773 NORTE
gabrielgutierrezlaw@gmail.com
Tramites de Herencia Preparación de Testamentos y Poderes Bienes y Raíces con o sin Fraude Desabilidad temporal o permanente de auto o cualquier otro accidente Divorcios Custodia Contamos con años de Manutención y Adopción experiencia Casos Criminales
DR. ARTURO ESPINOZA
¡SERVICIO TODO EL AÑO!
1929 Payton Gin Rd. Suite E. Austin, TX 78757
Edición: Central Texas
SUR
ABOGADO
5920 W. William Cannon Dr. Edificio 1#100 Austin, TX 78749
SANDOVAL & JAMES W W W. S J - L AW F I R M . C O M
ESTEBAN SANDOVAL
GRATIS
Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo
ABOGADOS DE LESIONES (512) 382-7707 4807 Spicewood Springs Edif. 2 #100 Austin, TX 78759
Consulta Gratis 24/7
¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES!
JORNADA 8
LIGA MX
SÁBADO
FEBRERO 24
7:05PM EN ZAPOPAN Transmite: TUDN
TEMPORADA 2024
MLS
SÁBADO
FEBRERO 24
7:30PM EN AUSTIN Transmite: APPLE TV JORNADA 8
LIGA MX
SÁBADO
FEBRERO 24
9PM
EN CDMX
Transmite: TUDN LIGA PRO
ARGENTINA
DOMINGO
FEBRERO 25
2PM
EN BUENOS AIRES ESTADIO MAS MONUMENTAL
La devolución del IRS debe invertirse o utilizarse para reducir sus deudas, no en compras improductivas, dicen expertos. Ver página 2
EL MUNDO NEWSPAPER
FEBRERO 22 - 28 / 2024
DIRECTOR FUNDADOR
Durante doce años consecutivos, doscientas millas tierra adentro, el área de cinco condados que rodean Austin creció más rápido que cualquier otra área metropolitana del país. Lamentablemente sus suministros de agua no lo han hecho. Datos del 2022 indican que fluyó menos agua que nunca hacia los embalses de la ciudad capital. El 2023 fue un poco mejor, pero igual fue poco. El depósito de agua más grande que sirve a Austin, el Lake Travis, cayó un 38 por ciento de su capacidad a principios de este año. La crisis que representará la falta de agua en esta parte de Texas está en marcha. De eso no habla el Gobernador Abbott ni sus secuaces en el Capitolio texano. Esa inevitable falta de agua nos afectará a todos: ciudadanos y naturalizados; residentes, refugiados e indocumentados. Ante la falta de agua no habrá condición legal que valga para evitar la escasez. Ese sí es un problema grave. Esa situación sí merece la unidad de todos para reclamar acciones que eviten la sequía. Se suponía que las ganancias del programa de exención financiarían el desarrollo de plantas desalinizadoras de agua de mar que ampliarían el suministro de agua regional y cubrirían las demandas del desarrollo industrial en auge. A nuestros líderes Republicanos parece no importarles. Mientras tanto, el desarrollo financiero continúa. Al Gobernador Abbott le importa más la ‘prosperidad’ y la ‘ganancia’ pero: ¿qué es más importante el ‘oro’ o el agua? ¿Qué es vital?
Panorama
Suben en más de 390% las tarifas de hoteles texanos
Fuente: Easy World Travels
Por el eclipse de sol del 8 de abril, empresarios de San Antonio, Austin, Temple, Waco, Fort Worth y Dallas están aprovechando esta oportunidad sin precedentes para subir precios.
Advertising information (512) 476-8636 Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinión de EL MUNDO Newspaper. No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o Fuentes: AP • Fotos: 123RF servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y Afiliados a: encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.
2519 E. 5th St. Austin, TX 78702 | Editado por El Mundo
Uno se pregunta: ‘¿Qué tiene Vladimir Putin sobre Donald Trump para que siempre tenga que estar en deuda con él, para ser su amigo en la vileza?
Nancy Pelosi
CONGRESISTA DEMOCRATA
Abandonar (la carrera presidencial) sería el camino fácil. He ido en contra en todas las carreras que he corrido. Siempre he sido ‘David’ enfrentándose a ‘Goliat’. Estoy luchando por algo más grande que yo misma”. Nikki Haley
CANDIDATA PRESIDENCIAL REPUBLICANA
Existe un sistema de justicia que persigue a los Republicanos y al mismo tiempo protege a los Demócratas. Los problemas legales de Donald Trump no serán un obstáculo para que pueda ganar las elecciones”. Tim Scott
SENADOR REPUBLICANO
La recaudación de fondos de enero, impulsada por un potente programa de recaudación de fondos de base que continúa creciendo mes a mes, es una muestra indiscutible de fuerza para comenzar el año electoral”. Julie Chávez Rodríguez
DIRECTORA CAMPAÑA BIDEN-HARRIS 2024
Estamos preparados para asegurarnos de que la sentencia (a Donald Trump por 355 millones de dólares y 100 millones adicionales en intereses previos al fallo) se pague en su totalidad a los neoyorquinos”. Letitia James
FISCAL GENERAL DE NEW YORK
No malgaste su reembolso Tener poca deuda con relación a su ingreso puede mejorar sus probabilidades de calificar para un nuevo crédito La temporada de impuestos para reportar sus ganancias correspondientes al año fiscal 2023 termina el lunes 15 de abril del 2024. Casi siempre, los contribuyentes desean obtener su reembolso –si le corresponde– lo más pronto posible para hacer gastos diversos. Muchas veces, esos gastos no son lo adecuados. El país atraviesa una inflación que hizo elevar el precio de la gasolina, de la
El Dato
REGULARMENTE, el reembolso de ganancias toma 21 días si presentó su declaración de forma electrónica.
>> Si reclamó el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) o el Crédito tributario adicional por hijos (ACTC), podría recibir su reembolso a partir del 27 de febrero, si fue uno de los primeros en presentar su declaración en línea y si eligió obtener el pago por depósito directo a su cuenta bancaria y no por cheque.
comida y de la vivienda; por ese motivo, especialistas en finanzas sugieren gastar ese dinero extra en cubrir sus necesidades básicas inmediatas o en pagar deudas, especialmente si se trata de deudas de consumo ordina-
IRS en español en el apartado ‘¿Dónde está mi reembolso?’ en irs.gov/es/refunds Ahí le pedirán datos como su número de Seguro Social o ITIN; su fecha de nacimiento y su domicilio con código postal. YC
ALAMY STOCK PHOTO
2
El Greg
rias hechas con tarjetas de crédito, por sus altas tasas de interés. Abone más, o salde el monto total, para no pagar de más en intereses. Los contribuyentes pueden verificar el estado de su reembolso en la página del
El Joe Newsweek dice: ‘Greg Abbott se ha ganado a la Generación Z y a los Millennials’. Nuestro enfoque de sentido común por asegurar la frontera, la seguridad pública y las oportunidades económicas atrae a todas las generaciones”.
Nuestros parques nacionales y estatales, y los guardabosques que los administran, son de los mayores tesoros que tenemos. Estamos luchando para conservar el 30% de las tierras y aguas estadounidenses para ellos y las generaciones venideras”.
AUSTIN
FEBRERO 22 - 28 / 2024
ABOGADOS DE LESIONES
SANDOVAL & JAMES
ESTEBAN SANDOVAL
W W W. S J - L AW F I R M . C O M
4807 SPICEWOOD SPRINGS EDIF. 2 SUITE 100 AUSTIN, TX 78759
3
¿LASTIMADO EN UN ACCIDENTE?
¡NO SOMOS LOS ÚNICOS, PERO SOMOS LOS MEJORES!
(512) 382-7707
CONSULTA GRATIS 24/7
Impulsan acciones para reducir el DUI
ELIAS AGUILAR
Según estadísticas de la organización Mothers Against Drunk Driving (MADD), cada 79 segundos una persona en este país muere –o resulta herido– víctima de un conductor ebrio; y desde el 2019, las muertes por accidentes de tráfico relacionadas con el alcohol han aumentado en 31%. Ante esta situación, Diageo North America y MADD suscribieron un convenio que les permitirá trabajar en campañas de concientización que ayuden a poner fin a la conducción bajo los efectos del alcohol (DUI), siendo la primera iniciativa de esta alianza enviar un mensaje conjunto: “No
ALAMY STOCK PHOTO
editor@elmundonewspaper.com
DURANTE EL AÑO 2021 se produjo una muerte cada 39 minutos a causa de un choque provocado por el manejo bajo la influencia del alcohol. bebas mientras conduces”, que hace un llamado a disfrutar y divertirse de forma consciente. Ana Fitzgibbons, directora de Alcohol en la Sociedad de Diageo North America, explicó los distintos esfuerzos que realizan de forma permanente con el objetivo de educar a las personas y evitar la peligrosa conducción
bajo los efectos del alcohol; a la vez, compartió las estrategias que impulsan para mejorar la seguridad vial; por ejemplo, las alianzas con distintos representantes del sector privado, autoridades locales, autoridades policiales y otras agencias que apoyan la aplicación de las leyes para combatir el DUI. Entre las medidas de
apoyo planteadas por Diageo North America, destacan: el programa ‘En Contravía’, que consiste
El Dato
>> Una sola condena por manejar en estado de ebriedad podría resultar en la pérdida de empleo o en severas restricciones.
en una experiencia interactiva dirigida a educar a las personas sobre las consecuencias de conducir alcoholizados; además de proporcionar recursos educativos a través de su plataforma www.drinkiq. com/es-es que brinda información –en inglés y en español– sobre los riesgos el alcohol y sus efectos, empoderando a las personas a tomar decisiones responsables. También apoyan la aplicación de leyes restrictivas a la conducción en estado de ebriedad y el establecimiento de leyes efectivas donde no las haya –a nivel nacional–.
ALICIA TORRES.
MARISA LIMÓN GARZA.
FOTOS: CORTESÍA
Diageo North America y MADD impulsan campaña vital para la comunidad
ANA FITZGIBBONS, directora de Alcohol en la Sociedad de Diageo North America
Ayuda gratuita para declarar tus impuestos EL MUNDO NEWSPAPER
FEBRERO 22 - 28 / 2024
Foundation Communities habilitó programa sin fines de lucro para esta temporada
JOSUÉ ZEPEDA, coordinador bilingüe de los Centros Prósperos
KAREN MEJÍA
Una de las preocupaciones de la comunidad, al momento de hacer su declaración de impuestos, es la inversión que conlleva el proceso; sin embargo, existen organizaciones como Foundation Communities que apoyan a la población a realizar esta acción sin costo alguno. El programa “Ayuda de Impuestos” de Foundation Communities facilita la declaración de gravámenes a las personas de escasos recursos económicos. Este servicio finalizará el 15 de abril. El personal encargado de este proceso está certificado por el IRS y está listo para ayudar a quienes lo requieran, sin importar cuán simples o complicados pueda ser su proceso. Además de las declaraciones de impuestos,
CORTESÍA: FOUNDATION COMMUNITIES
editor@elmundonewspaper.com
EN LA ACTUALIDAD, son diez los Centros Prósperos que tiene Foundation Communities en Austin, y uno en el Condado Williamson.
DEBE SABERLO FOUNDATION COMMUNITIES es una organización sin fines de lucro que tiene más de 30 años apoyando a la comunidad con programas como:
1 gratuita de su declaración Cobertura Médica, que brinda servicios 2 Preparación impuestos. 4comunidad de salud de calidad a los miembros de la que lo requieran, que van desde Consejeros Universitarios, programa cuidado dental hasta exámenes de laboratorio 3una beca destinado a que los jóvenes puedan obtener para consultas médicas. para su educación superior. Clases de bienestar financiero para reducir deudas o terminar con ellas.
la organización puede brindarle asesoramiento para presentar las declaraciones de años anteriores; preparar declaraciones de impuestos estatales y federales; responder a las cartas del IRS y completar las solicitudes y renovaciones del ITIN. El Mundo dialogó con Josué Zepeda, coordinador bilingüe de los Centros Prósperos, para despejar dudas sobre este programa. –¿Quiénes pueden aplicar a este programa? –Este programa está disponible para las personas que ganan menos de $60,000 al año, y hogares de dos a cuatro personas con ingresos menores de $85,000 al año. El límite de ingresos aumenta en $5,000 por cada miembro adicional de la familia. –¿Cómo puedo programar una cita? –Es sencillo: puedes hacerla en el sitio ProspertTaxHelp.org o llamando al 2-1-1.
CORTESÍA
4
AUSTIN
FEBRERO 22 - 28 / 2024
El tren ligero de Austin avanza Austin está creciendo y necesita más opciones de transporte público. La implementación del tren ligero de Austin ya está en marcha; por ejemplo, estamos trabajando en iniciativas para conseguir fondos federales. ATP está haciendo estudios medioambientales para cumplir con los requisitos del proceso federal. Súmese a las reuniones para hacer sugerencias sobre la ubicación de las estaciones y otras cuestiones relativas al diseño.
EVENTOS PARA HACER SUGERENCIAS (PRESENCIALES Y VIRTUALES) En persona: 1, 10, 12, 27 y 29 de febrero Virtuales: 22 de febrero CENTROS E INFORMACIÓN SOBRE LA INSCRIPCIÓN EN: ATPTX.ORG/EVENTS
Para obtener información sobre los servicios de interpretación, comuníquese con nosotros por correo electrónico a input@atptx.org o por teléfono al 512-389-7590.
5
6
EL MUNDO NEWSPAPER REINO
PREMIER
SABADO
LIGA PRO
ARGENTINA
SÁBADO
FEBRERO 22 - 28 / 2024 LIGA PRO
JORNADA 8
EL SALVADOR
LIGA MX
SÁBADO
SÁBADO
LIGA PRO
CHILE
SÁBADO
LIGA PRO
GUATEMALA
SÁBADO
LIGA PRO
HONDURAS
SÁBADO
JORNADA 8
LIGA MX
SÁBADO
TEMPORADA 2024
MLS
SABADO
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
FEBRERO 24
EN LONDRES
EN AVELLANEDA
EN SAN MIGUEL
EN LEON
EN SANTIAGO
EN SUCHITEPÉQUEZ
EN TEGUCIGALPA
EN SAN NICOLAS
EN FRISCO
2PM
EMIRATES STADIUM
2PM
ESTADIO LIBERTADORES
2PM
5PM
ESTADIO JUAN BARRAZA
Transmite: FOX SPORTS
5:30PM ESTADIO NACIONAL
6PM
ESTADIO CARLOS SALAZAR
7PM
ESTADIO JOSÉ DE LA PAZ
7PM
Transmite: TUDN
7:30PM TOYOTA STADIUM
TEMPORADA 2024
MLS
SABADO
FEBRERO 24
7:30PM EN HOUSTON
SHELL ENERGY STADIUM
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
Rugen los motores LIGA PRO
COSTA RICA
SÁBADO
FEBRERO 24
REINO UNIDO
LEAGUE CUP
DOMINGO
FEBRERO 25
PAISES BAJOS
ITALIA
EREDIVISIE
SERIE A
DOMINGO
DOMINGO
FEBRERO 25
FEBRERO 25
JORNADA 8
LIGA MX
DOMINGO
FEBRERO 25
LIGA CARIOCA
BRASIL
DOMINGO
FEBRERO 25
ESPAÑA
LALIGA
DOMINGO
FEBRERO 25
LIGA PRO
BOLIVIA
DOMINGO
FEBRERO 25
LIGA PRO
ARGENTINA
DOMINGO
FEBRERO 25
MÉXICO
EXPANSIÓN
DOMINGO
FEBRERO 25
8PM 9AM 9:45AM 11AM 12PM 1PM 2PM 3:30PM 4:45PM 5:05PM Este año, el campeonato de la Formula 1 contará con 24 caEN ALAJUELA EN LONDRES EN ALKMAAR EN LECCE EN X EN RIO DE JANEIRO EN MADRID EN LA PAZ EN ROSARIO EN CELAYA rreras, el más largo de la historia; en el que el neerlandés Max ESTADIO Transmite: Transmite: STADIO Transmite: ESTADIO Transmite: ESTADIO OLÍMPICO ESTADIO ESTADIO ALEJANDRO MORERA ESPN+ un cuarto título ESPN+ ETTORE GIARDINIERO TUDN DO MARACANÃ ESPN+ HERNANDO SILES MARCELO BIELSA MIGUEL ALEMÁN Verstappen (Red Bull), buscará consecutivo. ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. Todos los ojos estarán pendientes del RB20, el nuevo monoLIGARed PRO Bull, la escudería JORNADA 8 CONCACAF • WOMEN de los LIGA PRO TEMPORADA 2024 CONCACAF • WOMEN CONCACAF TEMPORADA 2024 JORNADA 9 CONCACAF plaza de dominante y ganadora LIGAelMX GOLDyCUP NICARAGUA MLS GOLD CUP CHAMPIONS NBA LIGA MX CHAMPIONS tresCOLOMBIA últimos mundiales con astro Verstappen el aporte del mexicano Sergio ‘Checo’ Pérez. El Mundial iniciará en Bahrein el domingo 2 de marzo, a las 9am. (hora de Texas). YC DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
LUNES
MARTES
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 26
FEBRERO 27
EN BOGOTA
EN X
EN HOUSTON
EN ESTELI
EN CARSON
EN CARSON
EN ORLANDO
7:30PM La obsesión colombiana del Barcelona
6PMrealista 7PM Análisis
5:30PM
ESTADIO Transmite: CAMPIN LaEL exfigura de la se-TUDN
7PM
Transmite: ESPN+
ESTADIO INDEPENDENCIA
Transmite: APPLE TV
9:15PM Transmite: ESPN+
5PM
EXPLORIA STADIUM
MARTES
MARTES
FEBRERO 27
FEBRERO 27
EN MINNEAPOLIS
EN X
6:30PMen 7PM Lloris la MLS TARGET CENTER
Transmite: FOX SPORTS
MARTES
FEBRERO 27
7:15PM EN CHESTER
SUBARU PARK STADIUM
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
ALAMY STOCK PHOTO
@CR20FISH
NEWSCOM
lección guatemalteca y CONCACAF CONMEBOL JORNADA 9 CONCACAF ESPAÑA CONMEBOL JORNADA 9 Con 37 años y tras una CONCACAF actualCONCACAF analista de la ca- ITALIA CHAMPIONS SERIE A CHAMPIONS LIBERTADORES LIGA MX CHAMPIONS COPA DEL REY LIBERTADORES CHAMPIONS LIGA MX carrera de 19 años en Eurodena Apple+TV, Carlos pa –doce en el Tottenham–, ‘Pescadito’ Ruiz, tocó El Barcelona tieel portero francés Hugo Llouna fibra muy sensible: ne en la mira a la joven ris firmó contrato con Los los equipos promesa del fútbol coMARTES de la Liga MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES JUEVES Ángeles FC JUEVES MIERCOLES y engalanará JUEVES FEBRERO 28 FEBRERO 28 FEBRERO 28 Yáser FEBRERO FEBRERO 28 FEBRERO 29 FEBRERO 29 FEBRERO 28 MX cada vez27 sufren FEBRERO más lombiano: Asprilla28 con suFEBRERO presencia29 a la MLS. 6PM 6:30PM 8:15PM 2:30PMSu contrato 6:30PM 7:15PM 9PM para9:30PM poder superar a1:45PM la (20), volante que7PM brilla sería por todo EN HOUSTON EN MILANO EN CINCINNATI EN MEDELLIN EN X EN NASHVILLE EN BILBAO EN SANTIAGO EN FOXBOROUGH EN X LigaSHELL ENERGY estadounidense:STADIO en el Watford de la Liga opción a conti- GILLETTE TQL ESTADIO Transmite: GEODIS PARK Transmite: el 2024 con ESTADIO Transmite: STADIUM STADIUM ATANASIO GIRARDOT TUDN STADIUM ESPN+ nuar el 2025. MONUMENTAL STADIUM YC “La MLS ha crecido GIUSEPPE mu- MEAZZA inglesa y que ha desperHUGO LLORIS. FOX SPORTS ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. tado un especial interés chísimo. En la final de la REINO LIGA PRO RUIZ. JORNADA LIGA PRO LIGA PRO LIGA PRO JORNADA 8 TEMPORADA 2024 TEMPORADA 2024 en el8 conjunto catalán. Concachampions, porLIGA PRO CARLOS ‘PESCADITO’ PREMIER ARGENTINA EL SALVADOR LIGA MX CHILE GUATEMALA HONDURAS LIGA MX MLS MLS Conocido como ‘Cheito’, ejemplo, ya no son solo el jugador ha tenido un YÁSER ASPRILLA. dos equipos mexicanos; rendimiento distinguido ahora llega también un MX llegan jugadores con un El egipcio Mohamed Sa- atacante estaría cerca. Esta es con su equipo, marcanequipo de la MLS”, dijo una buena noticia para el técpoco más de talento, y la lah se recupera favorable- SABADO SABADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SABADO do 6 goles y dando 5 asisla FEBRERO leyenda chapín y agreMLS es un fútbol físico, muy para el y mente de la lesión24 que sufrió nico 24 Jurgen Klopp, ya que 24 FEBRERO 24 FEBRERO 24 FEBRERO 24 FEBRERO 24 natural FEBRERO 24desborde FEBRERO 24 FEBRERO FEBRERO FEBRERO 24 su 2PM 5PM 7PM jugando la7PM 7:30PM 7:30PM tencias en 345:30PM partidos puede 6PM rápido; no es 2PM de gambetas, desempeñarse en Copa África y ya equipo ha sufrido las lesiones gó: “Son dos Ligas dife-2PM EN LONDRES AVELLANEDA MIGUEL EN LEON SANTIAGO EN SUCHITEPÉQUEZ EN TEGUCIGALPA SAN NICOLAS FRISCO EN HOUSTON esta temporada.ENESTADIO Asprilla es un fútbolEN deSAN estilo inglés. cualquiera de las tres posivolvió aENlos entrenamientos EN de Trent Alexander-Arnold y rentes que juegan a EN ritEMIRATES ESTADIO ESTADIO Transmite: ESTADIO ESTADIO Transmite: TOYOTA SHELL ENERGY STADIUM LIBERTADORES JUAN BARRAZA FOX SPORTS NACIONAL CARLOS SALAZAR JOSÉ DE LA PAZ TUDN STADIUM STADIUM cuenta con un talento El beneficio es mutuo”. ciones de ataque. del Liverpool. El retorno del Dominik Szoboszlai. mos diferentes: a la Liga YC YC YC
Esperado regreso
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
LIGA PRO
COSTA RICA
SÁBADO
REINO UNIDO
LEAGUE CUP
DOMINGO
PAISES BAJOS
EREDIVISIE
DOMINGO
ITALIA
SERIE A
DOMINGO
JORNADA 8
LIGA MX
DOMINGO
LIGA CARIOCA
BRASIL
DOMINGO
ESPAÑA
LALIGA
DOMINGO
LIGA PRO
BOLIVIA
DOMINGO
LIGA PRO
ARGENTINA
DOMINGO
MÉXICO
EXPANSIÓN
DOMINGO
FEBRERO 24
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
EN ALAJUELA
EN LONDRES
EN ALKMAAR
EN LECCE
EN X
EN RIO DE JANEIRO
EN MADRID
EN LA PAZ
EN ROSARIO
EN CELAYA
8PM
ESTADIO ALEJANDRO MORERA
9AM
Transmite: ESPN+
9:45AM Transmite: ESPN+
11AM
STADIO ETTORE GIARDINIERO
12PM Transmite: TUDN
1PM
ESTADIO DO MARACANÃ
2PM
Transmite: ESPN+
3:30PM
ESTADIO OLÍMPICO HERNANDO SILES
4:45PM
ESTADIO MARCELO BIELSA
5:05PM
ESTADIO MIGUEL ALEMÁN
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
LIGA PRO
COLOMBIA
JORNADA 8
LIGA MX
CONCACAF • WOMEN
GOLD CUP
LIGA PRO
NICARAGUA
TEMPORADA 2024
MLS
CONCACAF • WOMEN
GOLD CUP
CONCACAF
CHAMPIONS
TEMPORADA 2024
NBA
JORNADA 9
LIGA MX
CONCACAF
CHAMPIONS
8PM
EN ALAJUELA
ESTADIO ALEJANDRO MORERA
9AM
9:45AM
11AM
12PM
Transmite: ESPN+
Transmite: ESPN+
STADIO ETTORE GIARDINIERO
Transmite: TUDN
EN LONDRES
EN ALKMAAR
EN LECCE
1PM
EN X
EN RIO DE JANEIRO ESTADIO DO MARACANÃ
2PM
3:30PM
4:45PM
5:05PM
Transmite: ESPN+
ESTADIO OLÍMPICO HERNANDO SILES
ESTADIO MARCELO BIELSA
ESTADIO MIGUEL ALEMÁN
EN MADRID
EN LA PAZ
EN ROSARIO
EN CELAYA
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
AUSTIN
FEBRERO 22 - 28 / 2024 LIGA PRO
COLOMBIA
DOMINGO
JORNADA 8
LIGA MX
DOMINGO
CONCACAF • WOMEN
GOLD CUP
DOMINGO
LIGA PRO
NICARAGUA
DOMINGO
TEMPORADA 2024
CONCACAF • WOMEN
MLS
GOLD CUP
DOMINGO
LUNES
CONCACAF
TEMPORADA 2024
CHAMPIONS
JORNADA 9
NBA
MARTES
LIGA MX
MARTES
MARTES
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 25
FEBRERO 26
FEBRERO 27
FEBRERO 27
FEBRERO 27
EN BOGOTA
EN X
EN HOUSTON
EN ESTELI
EN CARSON
EN CARSON
EN ORLANDO
EN MINNEAPOLIS
EN X
5:30PM ESTADIO EL CAMPIN
6PM
Transmite: TUDN
7PM
Transmite: ESPN+
7PM
ESTADIO INDEPENDENCIA
7:30PM
9:15PM
Transmite: APPLE TV
Transmite: ESPN+
5PM
EXPLORIA STADIUM
6:30PM
7PM
TARGET CENTER
Transmite: FOX SPORTS
7
CONCACAF
CHAMPIONS
MARTES
FEBRERO 27
7:15PM EN CHESTER
SUBARU PARK STADIUM
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
CONCACAF
ITALIA
CONCACAF
CONMEBOL
JORNADA 9
CONCACAF
ESPAÑA
Compre sus entradas para la Copa América CHAMPIONS
SERIE A
CHAMPIONS
LIBERTADORES
LIGA MX
CHAMPIONS
COPA DEL REY
CONMEBOL
LIBERTADORES
CONCACAF
CHAMPIONS
JORNADA 9
LIGA MX
VENDO RANCHO De 4.8 Acres con 3 Casas
Dos pisos 2 rec. - 1 Baño TX 78621 1,050 pies cuad. JUEVES 130 Hog Eye Rd. Elgin, JUEVES MIERCOLES FEBRERO 29 FEBRERO 29 FEBRERO 28 SIN 6:30PM 7:15PM 19PM piso EN SANTIAGORESTRICCIONES EN FOXBOROUGH 6 Rec. -EN 2XBaños ESTADIO Precio de venta GILLETTE Transmite: $450k 1,575FOX pies cuad. MONUMENTAL STADIUM SPORTS Financiamiento con # ITIN
NEWSCOM
está en el Grupo B junto La CONMEBOL confirMARTES MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES MIERCOLES JUEVES con Ecuador, móFEBRERO que desde febre- 28 27el 28 deFEBRERO FEBRERO 28 FEBRERO 28 FEBRERO 28 FEBRERO 28 Venezuela FEBRERO 29 y Jamaica. ro comenzará en9:30PMla venta de 1:45PM 6PM 6:30PM 7PM 8:15PMLa selección 2:30PM EN HOUSTON EN MILANO EN CINCINNATI EN MEDELLIN EN X EN NASHVILLE EN BILBAO mexicana jugará contradas para la Copa América. SHELL ENERGY STADIO TQL ESTADIO Transmite: GEODIS PARK Transmite: STADIUM que tendrán GIUSEPPE STADIUM ATANASIO GIRARDOT TUDN STADIUM Los partidos lasMEAZZA tra Jamaica en el NRGESPN+ ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. entradas disponibles son toStadium de Houston el Mundo & Lighthouse, LLC Real Estate 1 piso REINO LIGA PRO LIGA PRO JORNADA 8 LIGA PRO PRO La venta de LIGA PRO JORNADA 8 TEMPORADA 2024 TEMPORADA 2024 22 deLIGA junio. dos los de la fase de grupos, REYNALDO VASQUEZ • Realtor* 3 Rec. -MLS 2 Baños PREMIER ARGENTINA EL SALVADOR LIGA MX CHILE GUATEMALA HONDURAS LIGA MX MLS boletos será a través de cuartos de final, semifinal y 1,080 sqft (512) 921-2272 la página copaamerica. tercer puesto. Para la gran ficom Aún no se ha revelanal se abrirá el proceso más adelante. Esta edición de la do el precio que tendrán SABADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SABADO SABADO Copa América todos los se catorce ciudades lecciones buscarán24la pero FEBRERO 24se disputará FEBRERO 24 FEBREROlas 24que alFEBRERO 24 queFEBRERO FEBRERO 24 detalles FEBRERO 24 FEBRERO 24 FEBRERO 24 FEBRERO 24 2PM Unidos: serán 2PM bergarán a 2PM 5:30PM 6PM el 28. YC 7PM 7PM 7:30PM 7:30PM en Estados gloria continental. México conocerán las dieciseis se- 5PM Y ENENSU IDIOMA EN LONDRES EN AVELLANEDA EN SAN MIGUEL EN LEON EN SANTIAGO EN SUCHITEPÉQUEZ EN TEGUCIGALPA REPRESENTACIÓN EN SAN NICOLASLEGAL PERSONALIZADA EN FRISCO HOUSTON EMIRATES STADIUM
ESTADIO LIBERTADORES
ESTADIO JUAN BARRAZA
Transmite: FOX SPORTS
ESTADIO NACIONAL
INMIGRACIÓN
ESTADIO CARLOS SALAZAR
ESTADIO JOSÉ DE LA PAZ
Transmite:
TUDN ABOGADA
EMMA APODACA TOYOTA STADIUM
SHELL ENERGY STADIUM
También ofrecemos • Petición de Familia Cotiza en la Bolsa Representación en asuntos SERIE A LIGA MX BRASIL LALIGA • Residencia BOLIVIA LegalARGENTINA de familia, EXPANSIÓN divorcio y adopción. de Valores Ciudadanía
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
LIGA PRO
COSTA RICA
REINO UNIDO
LEAGUE CUP
PAISES BAJOS
EREDIVISIE
ITALIA
JORNADA 8
LIGA CARIOCA
ESPAÑA
LIGA PRO
LIGA PRO
• Visas de Trabajo
MÉXICO
806 West 11th Street
El América se convir*Consultas telefónica y en persona disponibles* Austin, TX 78701 tió en el primer equipo SÁBADO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO admin@apodaca-law.com 512-686-2057 mexicano en LatinoaFEBRERO 24 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 25 8PM 9AM 9:45AM 11AM 12PM en 1PM 2PM 3:30PM 4:45PM 5:05PM mérica que cotizará EN ALAJUELA EN LONDRES EN ALKMAAR EN LECCE EN X EN RIO DE JANEIRO EN MADRID EN LA PAZ EN ROSARIO EN CELAYA el mercado bursátil con ESTADIO Transmite: Transmite: STADIO Transmite: ESTADIO Transmite: ESTADIO OLÍMPICO ESTADIO ESTADIO ALEJANDRO MORERA ESPN+ ESPN+ ETTORE GIARDINIERO DO MARACANÃ ESPN+ HERNANDO SILES MARCELO BIELSA MIGUEL ALEMÁN la finalidad de TUDN potenciar ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. sus activos financieros Hacemos Cambios deTEMPORADA Títulos 2024 LIGA PRO JORNADA 8 CONCACAF • WOMEN LIGA PRO TEMPORADA 2024 CONCACAF • WOMEN CONCACAF JORNADA 9 CONCACAF al ser inscrito el Grupo COLOMBIA LIGA MX GOLD CUP NICARAGUA MLS GOLD CUP CHAMPIONS NBA LIGA MX CHAMPIONS Seguros para México Ollamani –que engloEn Francia aseguran confirmado– el tiempo de ba la administración de Seguros de Vida que Kylian Mbappé (foto) duración del millonario conlas Águilas y del estaFarmers • Safeco • Kemper Aceptamos no renovará con el Paris trato que vincularía a Mba- DOMINGO dio ‘Azteca’– DOMINGO en la Bolsa sus amores con la comDOMINGO DOMINGO DOMINGO LUNES MARTES MARTES MARTES Mendota • Progressive MARTES Número de ITIN Saint-Germain: Mexicana de Valores. ppé conFEBRERO Real Madrid: pra de acciones, según FEBRERO 25 su contrato FEBRERO 25 25 serían FEBRERO 25 FEBRERO 25 FEBRERO 26 FEBRERO 27 FEBRERO 27 FEBRERO 27 FEBRERO 27 y Mejores Precios! 7PM Reuben Rojas 5:30PM 6PM cinco temporadas. 7PM El monto 7PM 7:30PM 9:15PMla cotización 5PM ¡Más Compañías 6:30PM 7:15PM Lo atiendo vence el próximo 30 de junio. Esta decisión permitirá determine EN BOGOTA EN X EN HOUSTON EN ESTELI EN CARSON EN CARSON EN ORLANDO EN MINNEAPOLIS EN X y EN CHESTER sábado 2420 Drifting Leaf Dr, Por suESTADIO lado, el diario Marca a los aficionados poder del contrato se anunciará del mercado bursátil en Transmite: Transmite: ESTADIO Transmite: Transmite: EXPLORIA TARGET Transmite: SUBARU PARK domingo Cedar Park, TX 78613 CAMPIN –sin que esté TUDN oficialmente.ESPN+ INDEPENDENCIA APPLE TV ESPN+ STADIUM CENTER FOX SPORTS STADIUM dio aELconocer invertir en el equipo de su momento. YC YC NEWSCOM
Austin Texas Insurance
NEWSCOM
Mbappé ya firmó
Auto Casa Comercial Seguro de Vida
(512) 672-9477
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
CONCACAF
CHAMPIONS
MARTES
ITALIA
SERIE A
MIERCOLES
CONCACAF
CHAMPIONS
MIERCOLES
CONMEBOL
LIBERTADORES
MIERCOLES
JORNADA 9
LIGA MX
MIERCOLES
CONCACAF
CHAMPIONS
MIERCOLES
ESPAÑA
COPA DEL REY
JUEVES
CONMEBOL
LIBERTADORES
JUEVES
CONCACAF
CHAMPIONS
JUEVES
FEBRERO 27
FEBRERO 28
FEBRERO 28
FEBRERO 28
FEBRERO 28
FEBRERO 28
FEBRERO 29
FEBRERO 29
FEBRERO 29
EN HOUSTON
EN MILANO
EN CINCINNATI
EN MEDELLIN
EN X
EN NASHVILLE
EN BILBAO
EN SANTIAGO
EN FOXBOROUGH
9:30PM
SHELL ENERGY STADIUM
1:45PM
STADIO GIUSEPPE MEAZZA
6PM
TQL STADIUM
6:30PM
ESTADIO ATANASIO GIRARDOT
7PM
Transmite: TUDN
8:15PM GEODIS PARK STADIUM
2:30PM Transmite: ESPN+
6:30PM
ESTADIO MONUMENTAL
7:15PM GILLETTE STADIUM
JORNADA 9
LIGA MX
MIERCOLES
FEBRERO 28
9PM EN X
Transmite: FOX SPORTS
ESTOS JUEGOS TIENEN EL HORARIO DEL CENTRO DE TEXAS Y SON LOS QUE CONSIDERAMOS LOS MÁS ATRACTIVOS DE LA SEMANA. CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE CABLE SOBRE LOS CANALES QUE TRANSMITEN LOS JUEGOS DE SU INTERÉS. ALGUNAS FRANQUICIAS HACEN TRANSMISIONES EN SU WEB. LOS HORARIOS PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.
8
EL MUNDO NEWSPAPER
Más amor y menos SB4
FEBRERO 22 - 28 / 2024
Defensores de los inmigrantes hacen pedido humanitario al Gobernador Abbott ELIAS AGUILAR
Grupos de derechos civiles y de defensa de los inmigrantes aseguran que la ley SB4 viola la Constitución porque invita a aplicar perfiles raciales contra los hispanos, sean residentes permanentes o naturalizados. La mencionada ley advierte: quien transporte indocumentados incurre en tráfico humano, por lo que se expone a un máximo de diez años en prisión. Marisa Limón Garza, directora ejecutiva de Las Americas Immigrant Advocacy Center, cuestiona el contenido de la Ley SB4 y considera que ésta podría ser una herramienta decisiva del juego político de las próximas contiendas electorales. Limón Garza comparte varias recomendaciones para evitar cualquier tipo de inconveniente con las autoridades: En primer lugar, se debe tener una comunicación adecuada entre familiares y guardar los documentos personales y de trámites migrato-
FOTOS: ALAMY STOCK PHOTO
editor@elmundonewspaper.com
LÍDERES, defensores de inmigrantes y activistas, junto a artistas locales, envían un mensaje al Gobernador Greg Abbott: no hay lugar para el odio en Texas. rios en un lugar seguro; y se deben tener los papeles del vehículo en regla y no exceder los límites de velocidad al conducir un coche. También documente y denuncie cualquier abuso del cuál sea víctima o testigo. Por otra parte, Alicia Torres, representante de Grassroot Leadership, destacó que esta ley incita a la discriminación y al racismo: “Esta ley no
solo es una afrenta a la justicia, también socava los principios fundamentales de igualdad y respeto por los derechos humanos”. Finalmente, en México, los senadores promueven en la Comisión Permanente un acuerdo para solicitar a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) que fortalezca la protección, asesoría y acompaña-
miento de los inmigrantes mexicanos a través de todos sus consulados en el territorio texano.
El Dato >> La SB4 permite a la justicia estatal ordenar la expulsión de personas sin mediar proceso judicial. Los oficiales texanos tendrán la facultad discrecional de deportar a los detenidos.
GOBERNADOR GREG ABBOTT.
AUSTIN
FEBRERO 22 - 28 / 2024
n El Manos de Cristo Dental Center ofrece atención dental a precios muy reducidos. Sus instalaciones son última generación en los que atienden dentistas, higienistas y asistentes dentales autorizados. El objetivo es salvar su sonrisa y mejorar su salud bucal. Si le n El domingo 24 de marzo, Austin recibirá la carrera interesa, haga una cita: (512) 477-2319. El consultorio EchoPark Automotive Grand Prix de Nascar. Serán de Manos de Cristo, está ubicado en el 4911 Harmon 68 vueltas que podrán disfrutar los amantes de la alta Avenue en Austin (TX 78751). También puede visitar velocidad en la competencia más ruda del deporte del manosdecristo.org para más información. n Aún siendo indocumentado y reuniendo los requi- motor estadounidense. A las 2:30pm. en el Circuit of the sitos necesarios para obtener cobertura médica, po- Americas. Entradas a la venta en nascaratcota.com l La Ciudad de Austin abrió la convocatoria dría afrontar consecuencias legales. Es conveniente que hable con un experto en asuntos legales antes de su Artist Access Program que provee a los de tomar la decisión de inscribirse en un programa de artistas locales fondos y recursos para usarlos en cobertura médica. Si desea buscar organizaciones sin sus presentaciones. Si le interesa, aplique hasta fines de lucro que ofrecen servicios legales de inmiel 29 de febrero en: austintexas.gov/department/ gración gratuitos o de bajo costo, consulte la página artist-access-program del National Immigration Legal Services Directory: immigrationadvocates.org/legaldirectory/ n Gabriel Iglesias se presentará en el Frost l Están abiertas las audiciones al programa de Bank Center de San verano y puesta en escena de Shrek para los Antonio, el sábado estudiantes del Austin ISD. Si te gustaría ser 13 de abril, a las 8pm. Entradas a la venta en: parte de esta oportunidad, envía un e-mail a: frostbankcenter.com christina-ma.pozzi@austinisd.org n Best Friends Network está compuesta por refugios públicos y privados, grupos de rescate, organizaciones de esterilización/castración y otros grupos de bienestar animal en los cincuenta Estados de la Unión. Los socios de la red Best Friends, como el Austin Animal Center (7201 Levander Loop, Bldg. A), tienen acceso a beneficios, una variedad de recursos profesionales y oportunidades de tutoría para lograr sus objetivos y aumentar el impacto para salvar la vida de los animalitos. Para más información, visita salvaunamascota.org o austintexas.gov/austin-animal-center
l El Dittmar Recreation Center abre su liga elite de flag football. Este programa proveerá n Un evento de nivel mundial se celebra anualmente a los niños de un ambiente seguro y divertido en el Texas con gran expectativa: es el SXSW, que este 2024 va del 8 al 16 de marzo. Diversas plataformas, ex- para practicar deportes. La liga esta abierta para pertos en softwares y hardwares y sistemas virtuales niñas y niños de 7 a 12 años. El costo es de $40 que impulsan la próxima ola de cambios en el mundo, por niño. Si le interesa que sus hijos participen las áreas de enfoque de esta edición incluyen la ciberse- inscríbalos llamando al (512) 974-6090 y pida guridad, Web3, el camino a seguir para las grandes em- hablar con DJ Pettus o escríbale un correo a: presas tecnológicas y el surgimiento de Austin como un DJ.Pettus@austintexas.gov protagonista global de este rubro.
Visite facebook/ElMundoNewspaper o escuche El Mundo Radioshow para enterarse de más eventos locales
9
FEBRERO 22 - 28 / 2024
Campamento militar es ‘politiquería’ Así calificó el presidente mexicano a base texana que tiene el objetivo de detener a migrantes en la frontera sur El presidente mexicano Andrés López denunció que el campamento militar que pretender construir el Gobierno de Texas en la frontera entre Estados Unidos y México es una cuestión meramente política porque no detendría a los migrantes. “El gobernador de Texas puso un campamento militar en la frontera. ¡Que ponga todos los que quiera! Supuestamente así va a detener a los migrantes. ¡Pura politiquería! No es serio”, enfatizó el presidente durante una rueda de prensa. El presidente López se refirió al anunció que hizo Greg Abbott –la semana pesada– sobre su intención de construir un campamento militar en la frontera entre ambos países que albergará unos 1,800 elementos de la Guardia Nacional de Texas para ayudar con la seguridad limítrofe. El campamento se
NEWSCOM
10 EL MUNDO NEWSPAPER
EL PRESIDENTE MEXICANO ANDRÉS LÓPEZ no está de acuerdo con la intención del Gobernador Greg Abbott de construir un campamento militar en la frontera con México.
construiría en el área de Eagle Pass, que limita con la ciudad mexicana de Piedras Negras (Coahuila), la misma zona fronteriza donde el Gobernador Republicano ordenó colocar una barrera de boyas sobre el río Bravo o Grande y por la que mantiene una disputa con la Administración Biden. También tendrá capacidad para 500 soldados adicionales si se necesitase desplegar la Fuerza Fronteriza Táctica de Texas. Se espera que para abril se complete la primera fase con unas 300 camas. El campamento es parte de un esfuerzo más
amplio del Gobernador Abbott para impedir que migrantes crucen la frontera hacia Texas, y que le ha llevado a colocar alambre de púas y la barrera de boyas, una medida que criticada por el gobierno de Andrés López.
El Dato >> El Gobierno de Texas tomó control de un parque municipal de Eagle Pass, donde no permite el ingreso de agentes de la Patrulla Fronteriza para procesar a los migrantes que cruzan el río.
AUSTIN 11
FEBRERO 22 - 28 / 2024 REGIONAL MEXICANA
Los Angeles Azules
MARZO 2
Aterciopelados
Madonna
ABRIL 4
SABADO | 8PM
ABRIL 13
JUEVES | 8PM
Frost Bank Center
Frost Bank Center
San Antonio
San Antonio
frostbankcenter.com
frostbankcenter.com
Tras el estreno de ‘Cactus’, Belinda se encuentra trabajando en un segundo sencillo, con video incluido, y la colaboración de Tito Double P, uno de los compositores de corridos tumbados más populares del momento. La cantante se uniría a la tendencia de este género con el objetivo de figurar en las listas de reproducción más importantes del mundo. YC
ABRIL 14
MIERCOLES | 7PM
Austin
Austin
Austin
Moody Center
moodycenteratx.com
Keane
JUNIO 12
DOMINGO | ?PM
mohawkaustin.com
POP
Alanis Morissette
SABADO | 7PM
Mohawk
Peso Pluma está listo para salir de gira por Estados Unidos y Canadá –desde el 26 de mayo– promocionando su álbum ‘Génesis’, con el que recorrerá más de treinta ciudades interpretando sus corridos tumbados y reguetón. El escenario
Chiquis anuncia tour
SEPTIEMBRE 12 JUEVES | 8PM
Moody Center
Moody Theater
moodycenteratx.com
acllive.com
A casi 30 años de la muerte de Selena Quintanilla, su asesina Yolanda Saldívar, rompió el silencio para contar qué sucedió ese 31 de marzo de 1995, cuando de un disparo apagó la vida de la Reina del Tex-Mex. El documental se llama ‘Selena & Yolanda’ y está en el canal Oxygen True Crime. El documental llega en medio de la noticia de que Saldívar está por dejar la cárcel: será el 30 de marzo del 2025 cuando Saldívar saldrá de prisión. YC
SCREEN ACTORS GUILD AWARDS TWD: THE ONES WHO LIVE
La cantante chilena Mon Laferte acaba de estrenar su nuevo sencillo ‘Obra de Dios’, que se encuentra disponible en todas las plataformas musicales. Laferte causó polémica en las redes sociales por el videoclip de su canción ‘Pornocracia’, donde aparece recibiendo cunnilingus; la escena encen-
dió las redes dividiendo opiniones: algunos celebraron su libertad creativa y sexual, mientras que otros la acusaron de muy atrevida y vulgar. ‘Obra de Dios’ representa el inicio de una nueva etapa en la carrera de Mon Laferte, un nuevo despertar musical que la artista compartirá con sus fanáticos en Estados Unidos a través de su Autopoiética Tour 2024. YC
TEMPORADA: 1 | DRAMA-TERROR
TEMPORADA: 1 | DRAMA
TEMPORADA: 1 | MISTERIO-CRIMEN TEMPORADA: 2 | DRAMA
THE OCTOPUS MURDERS
THE TOURIST
TEMPORADA: 1 | DRAMA
FEB
FEB
FEB
FEB
FEB
FEB
NETFLIX
25
AMC
SHŌGUN
Estrena tema
TEMPORADA: 30 | PREMIACIÓN
24
Austin
de cada concierto contará con un elaborado diseño y el set list de canciones será diferente al que el cantante ha estado presentando en sus recientes conciertos. No faltarán los éxitos ‘Ella baila sola’, ‘Lady Gaga’ y ‘Las Morras’. YC
Cuenta la verdad en un documental
@CHIQUISRIVERAONLINE
La cantante Chiquis Rivera, hija de la legendaria Jenni Rivera, que por estos días promociona su línea de ropa deportiva –que tiene un efecto moldeador– anunció que prepara su nueva gira, en la que interpretará temas de su próximo álbum: “Voy a empezar la gira, con el favor de Dios, a fines de mayo. ‘Diamantes’ se llamará la gira. El disco también se llamará ‘Diamantes’”. YC
POP
Peso Pluma sale de gira
Prepara nueva canción
@BELINDAPOP
POP
NEWSCOM
Marc Anthony
POP
@MONLAFERTE
POP
27
FX/HULU
28
NETFLIX
29
NETFLIX
ELSBETH
29
NETFLIX
12 EL MUNDO NEWSPAPER
CLASIFICADOS $20.
ANUNCIOS DESDE
50
2519 E. 5TH STREET • AUSTIN, TX 78702
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.
Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM.
(512) 476-8636
ads@elmundonewspaper.com FAX (512) 476-6402
• SERVICIOS • Public Relations and Foreign Government Liaison at Gutierrez Law Firm (Austin, Tx) Create marketing plans with 3rd party sources, respond to requests for information from the media especially during current developments dealing with immigration with the new Presidential administration. Write press releases or other media communications to promote clients. Use existing firm press releases, articles, or flyers, make sure appropriate translations have been done and approve final printing orders. Establish or maintain cooperative relationships with representatives of community, consumer, employee, or public interest groups. Plan or direct development or communication of programs to maintain favorable public perceptions of our firm and serve as the liaison to ongoing relationships with the Mexican and other Latin American consulates who regularly refer cases to our firm. Study the objectives, promotional policies, or needs of organizations to develop public relations strategies that will influence public opinion or promote ideas, products, or services. Bachelors Degree in International Relations, Public Relations, Communications or other related field. 12 months experience, salary dependent on qualifications starts at $42,000. Send resume to Cecilia Alvarez at Cecilia@gutierrezfirm.com 210-225-7114, 9800 N Lamar Suite 105, Austin, Texas. 78753
SEMANALES
Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.
•RENTA - VENTA•
SE VENDE TRÁILER
RENTO ESPACIO
para RV $500 el primer mes y después $750 con contrato de 6 meses. Excelente locación en Manor TX. Llamar al
Refrigerado de 50 pies usado para bodega de “Ice-Cream”
Unidad Thermoking $8,800
Ideal para conversión en mini casa, cuenta con piso de aluminio y paredes doble insulación.
(512) 736-4567
Fecha de vencimiento: 3/20/2024 antes de las 2:00 PM CT
TODOS
LOS JUEV
ES
Central Health solicita propuestas para equipos de dispensadores farmacéuticos automatizados y otras líneas de equipos de farmacia y servicios de apoyo.
en área de 290 & 183 a persona sola (512) 757-5607
para llantera completamente equipado y listo para empezar. Dueño financia. Informes al (512) 750-7406 COMPRO CARROS CON TITULO BUYING JUNK CARS WITH TITLE
Austin y alrededores (512) 565-0827
Los fabricantes y distribuidores interesados deben cumplir todos los requisitos de la RFP para ser considerados para un contrato. Para más instrucciones descargue el paquete en: https://prod.bidsync.com/central-health OR http://www.centralhealth.net/finance/purchasing OR http://www.txsmartbuy.com/sp
SE RENTA CUARTO
VENDO LOCAL NUEVO
TRAVIS COUNTY HEALTHCARE DISTRICT d/b/a CENTRAL HEALTH 1111 E. Cesar Chavez Street Austin, TX 78702 RFP 2402-001 Equipos y Servicios de Farmacia
(512) 750-7406
dentro de los
HEB recoja su ejemplar
GRATIS AUSTIN • 5800 WEST SLAUGHTER LN. • 7010 HWY 71 WEST • 2110 WEST SLAUGHTER LN.
¡COMPRAMOS CARROS Y TROCAS CHATARRA!
Cualquier condición Perdiste título OK. Pago Cash. Lunes a Domingo (512) 276-4214 (512) 293-8571
FEBRERO 22 - 28 / 2024 Comisión De Calidad Ambiental Del Estado De Texas AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ 0014946001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. XS Ranch Municipal Utility District c/o Ron Freeman, 102 North Railroad Avenue, Pflugerville, Texas 78660 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación para autorizar la descarga de aguas residuales domesticas tratadas en un flujo promedio diario que no exceda los 990,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 6 de septiembre de 2023. La planta está ubicada en 802 Sayers Road, Bastrop en el Condado de Bastrop, Texas. El efluente tratado es descargado al Rio Colorado Sobre La Grange en el Segmento No. 1434 de la Cuenca del Río Colorado. Los usos designados para el Segmento No. 1434 son recreación de contacto primario, suministro de agua y uso exceptional de la vida acuática. Todas las determinaciones son preliminares y están sujetas a revisión y/o revisiones adicionales. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Biblioteca Publica de Bastrop, 1100 Calle de la iglesia, Bastrop, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.384166,30.166944&level=18 AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/plain-languagesummaries-and-public-notices. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/ solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www14.tceq.texas.gov/epic/ eComment/, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/ goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del XS Ranch Municipal Utility Districe a la dirección indicada arriba o llamando a Daniel Ryan, P.E. al 512-439-4700. Fecha de emisión 7 de febrero de 2024.
AUSTIN 13
FEBRERO 22 - 28 / 2024
Comisión De Calidad Ambiental Del Estado De Texas AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES MODIFICACIÓN PERMISO NO. WQ0014129002
AMIGO de
SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. City of Manor, PO Box 387, Manor, Texas 78653. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) un/una modificación principal para autorizar un aumento en la descarga de aguas residuales tratadas de un flujo promedio diario que no exceda los 500,000 galones por día hasta un flujo promedio diario que no exceda los 800,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 15 de Mayo de 2023. Este aviso combinado se emite para corregir el finjo promedio diario y el numero de contacto para obtener más información sobre la aplicación, que fueron mencionados en el NORI. El flujo promedio diario, 800,000 galones por día, como se indica en el NORI original ha sido corregido como flujo promedio diario que no exceda los 800,000 galones por día. El numero de contacto de la Sra. Ashley Chester, Ingeniera de Diseño, GBA, GBA, 913-577-8371, mencionada en el NORI original, ha sido corregido 402-513-3163.
y otros
La planta está ubicada aproximadamente o.4 millas al este de la intersección de Farm-to-Market Road 1100 y U.S. Highway 290, en el Condado de Travis, Texas 78653 El efluente tratado es descargado al Arroyo de Cottonwood, de allí al Arroyo de Wilbarger, de allí al Rio de Colorado sobre La Grange en el Segmento NO. 1434 de la Cuenca del Río de Colorado. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son limitados usos de la vida acuática para al Arroyo de Cottonwood. Los usos designados para el Segmento NO. 1434 son recreación de contacto primario, suministro público de agua, o uso excepcional de vida acuática.
Déjanos ayudarte con tu reporte de impuestos y maximizar la mayor cantidad de deducciones permitidas.
De acuerdo con el 3 TAC 53O7 s y los procedimientos de implementación de la TCEQ (Enero 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. Esta revisión ha determinado preliminarmente que ninguno de los cuerpos de agua con usos intermedio, alto o excepcional de vida acuática están presentes dentro del acceso para llegar a la corriente; por lo tanto, no se requiere ninguna determinación de degradación del Nivel z. No se espera ninguna degradación significativa de la calidad del agua en los cuerpos de agua con usos intermedios, elevados o excepcionales de la vida acuática río abajo y que los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva.
Puntos que debes tener en cuenta:
El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en el Ayuntamiento de la Ciudad De Manor, io5 East Eggleston, Manor, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-97.483055,30.347777&level=18.
Pagas impuestos como un pequeño negocio
AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/ permitting/wastewater/plain-language-summaries-and-public-notices. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.
Los impuestos son en base a sus ganancias
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.
Uber reporta diferente pago a lo que recibes
PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación, una descripción específica de la forma eterno usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general, una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios, y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro, identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado, y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.
Los gastos del AUTO pueden reducir en miles el ingreso imponible
Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.
Puedes deducir muchos otros gastos
ACCIÓN DEL DIMCTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión.
La forma Sch C es la más importante
LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o mas de las listas correos siguientes (i) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.
Llenamos el reporte y te ayudamos a pagar el impuesto por tener negocio propio
CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https:// www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. BOX 13087. Austin, Texas 78711-3O87 Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4400 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional de la Ciudad de Manor a la dirección indicada arriba o llamando a la Sra. Ashley Chester, Ingeniara de Diseño, GBA al 402-513-3163. Fecha de emisión: 12 de enero de 2024
HISPATEX
Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105. TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet www.tceq.texas.gov/aboutJcomments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.
INCOME TAX SERVICES
Notary Public
(512) 480-8031
2519 E. 5th Street • Austin, TX 78702
14 EL MUNDO NEWSPAPER
FEBRERO 22 - 28 / 2024
MATEMÁTICAS
7
Aries. Esa persona está arrepentida de la actitud que tomó y desea acercarse pero tu postura es algo inflexible. Si realmente te importa sanar heridas y perdonar necesitas ser más conciliador. Tauro. No sigas postergando el encuentro con esa persona: es posible que tome distancia si sigue encontrando barreras. Es el momento de acercarte y mostrar tu real interés.
+
Leo. Sientes que el tiempo te apremia y que no logras avanzar como tú deseas en ese proyecto tan importante. Tienes que ser más organizado con los tiempos para que puedas llegar a tus metas.
Escorpio. Intentarás calmar los ánimos de un familiar que estaría mostrándose intolerante con el entorno. Tus palabras lo ayudarán a evaluar su actitud y a controlarse. Volverá la armonía a tu alrededor. Sagitario. Inicias la semana lleno de energía. Ese entusiasmo te ayudará a aligerar aquellas actividades que te parecían pesadas. Tendrás aclaraciones necesarias con un familiar. Capricornio. Momentos de armonía y tranquilidad a nivel familiar. Empezarás a limar asperezas y habrá receptividad de parte de tu entorno. No te desgastes en tantas actividades: trata de descansar. Acuario. Algunas reacciones impulsivas de tu parte podrían afectar a aquellas personas que no tienen culpa de tus problemas. Mantén la calma y muéstrate más cercano a los tuyos: ellos te necesitan. Y tu a ellos. Piscis. Un familiar podría exigirte cumplir con acuerdos que se habían pactado. Sus comentarios podrían resultarte incómodos pero debes mantener la calma. Todo pasará y se disculparán.
x
÷
=
=
—
— —CAMELOPARDALIS —COMA BERENICES —CAPRICORNIO —LEO —CASSIOPEIA —ANDROMEDA —DELPHINUS —LIBRA —SERPENS —COLUMBA —TAURUS —PEGASUS —CORVUS —AURIGA —GEMINI —CANCER —CENTAURUS —CYGNUS —AGUILA —VIRGO
Cáncer. Tu postura es tan inflexible como la de esa persona. Deben dialogar y llegar a un acuerdo que les costará asumir. Si no te sientes capaz de escuchar: espera otro momento.
Libra. Una persona muy sensible expresará todas las molestias que ha estado sintiendo, no tomes a la ligera la situación y escúchala: sus palabras esconderán una verdad que te conviene analizar.
x
—
SOPITA DE LETRAS Constelaciones
=
x
+
Géminis. A pesar del interés que tienes por ver o comunicarte con tus amistades hay otros temas de índole familiar que siguen pendientes y debes resolver. Piénsalo y analiza tus prioridades.
Virgo. Aprovecharás el día para descansar pero es posible que tengas que asumir responsabilidades familiares que habían quedado postergadas. Paciencia: podrás dividir bien tus tiempos.
—
— =
+ =
=
7 8 6
6 7 1
Complete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de tal forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de izquierda a derecha, y verticales, de arriba abajo.
TIMBIRICHE
Encuentra las palabras de forma horizontal, vertical y diagonal, de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba a abajo y viceversa.
Gana el que forme el mayor número posible de cuadrados.
MUNDOKU
LETROKU E-F-G-H-I-J
E G
J I E G
6 4 2 1 6 4 3 5 2 4 4 5 1 6 1 5 4 3
I J H E F I H E F G J H
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse.
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga las letras sin repetirse.
El Mundo Radioshow
Todos los jueves a las 5:30pm.
en el 106.5FM de Keilah Radio
PROGRAMA PRODUCIDO POR EL MUNDO: TODOS LOS JUEVES UNA NUEVA EDICIÓN
AUSTIN 15
FEBRERO 22 - 28 / 2024
CREEKS EDGE APARTMENTS Su centro de información de todo el día, cualquier día.
Visita nuestras unidades completamente renovadas de
1 y 2 recámaras
con cocinas super equipadas con barras de granito, electrodomésticos, pisos de madera, closets grandes y espaciosos, chimenea y patio ó balcón en cada unidad
Comunidad céntrica y tranquila
(512) 842-4796 1124 Rutland Dr, Austin, TX 78758
una Reciba de a Tarjet 0 e $30 d Regalo con nosotros
24 uda c si se m ebrero 29, 20 F e d s ante
ejores s las mnta o m e c e Ofre rifas de r ad d ta a la ciu en tod
16 EL MUNDO NEWSPAPER
FEBRERO 22 - 28 / 2024
Disfruta de más ahorros Austin Energy ayuda a los clientes que califican a ahorrar en costos de energía con mejoras de energía en el hogar gratis.
Las mejoras de climatización pueden ayudar a: » Reducir su uso general de energía » Mejorar la calidad del aire dentro de su casa » Hacer que su casa sea más segura y cómoda
Descubra si califica: 512-482-5346 | austinenergy.com/weatherize Customer Driven. Community Focused. © 2024 Austin Energy