Programación Didáctica 2014/2015 para el Área de Didáctica de CulturArts en Castellón.

a c i t c à d i d ó i c a m Progra

2014-2015

OCTUBRE ยกAcรกbate la sopa!

¡Acab’t la

SOPA!

Lloc: Data: 16 y 17 Públic: alumnes de 3º a 6º de Primària Funcions: 9,30 y 11:00 Entrada: gratuïta

A vegades no és fàcil acabar-se la sopa i, mentres ho intentes, la imaginació vola i vuela..., i et porta a altres mons on els personatges apareixen on menys t'ho esperes i la música sona al voltant transformant la cuina en un espai fantàstic on tot és possible.

De la mà de quatre músics i d'una ballarina ens aproximarem a obres de compositors com D. Shostakovitch, P. Glass o The Beatles per a entendre el procés de creació musical a través de la combinació de ritmes i melodies.

En el dossier pedagògic trobareu suggeriments i recursos que vos ajudaran a adaptar l'espectacle als diferents nivells escolars

¡Acábate la

SOPA!

Lugar: Fecha: 16 y 17 Público: alumnes de 3º a 6º de Primaria Funciones: 9,30 y 11:00 Entrada: gratuita

A veces no es fácil acabarse la sopa y, mientras lo intentas, la imaginación vuela y vuela..., y te lleva a otros mundos donde los personajes aparecen donde menos te lo esperas y la música suena alrededor transformando la cocina en un espacio fantástico donde todo es posible.

De la mano de cuatro músicos y de una bailarina nos aproximaremos a obras de compositores como D. Shostakovitch, P. Glass o The Beatles para entender el proceso de creación musical a través de la combinación de ritmos y melodías.

En el dossier pedagógico encontraréis sugerencias y recursos que os ayudarán a adaptar el espectáculo a los diferentes niveles escolares.

CAP DE SETMANA MUSICAL: “Aula d’hivern” FIN DE SEMANA MUSICAL: “Aula de invierno”

Em criden… Mozart!

Me llamo… ¡Mozart!

Piccolo, saxo y compañía Piccolo, saxo i companyia

CAP DE SETMANA MUSICAL Aula d’hivern JARDÍ MUSICAL Professor: IVÁN DARÍO CANO OSPINA Dirigit a xiquets entre 5 - 9 anys, sense necessitat de coneixements musicals previs.

Podran disfrutar de la música d'una manera lúdica, desenrotllant la seua sensibilitat musical, creativitat, psicomotricitat i sociabilitat. El cap de setmana musical es completarà amb la participació activa dels alumnes en el concert que tindrà lloc el diumenge a les 12h en l'Auditori i Palau de Congressos de Castelló amb l'orquestra Arts Musical, sota la direcció de Carlos Pascual.

Preu de matrícula: 40!

TALLER DE JAZZ Professors: JESÚS GALLARDO, FEDE CRESPO GRAMUNTELL Dirigit a alumnes que actualment estiguen cursant grau elemental o professional de música o alumnes en general, els quals, tinguen interés per iniciar-se en el Jazz. Durant les sessions es treballaran els coneixements bàsics per a reconéixer i abordar alguna de la formes musicals fonamentals d'esta música ("blues", "rhythm changes" o "musical song") : swing, patrons rítmics, harmonia i mètrica.

Preu de matrícula: 55!

TALL ER D'ELECTROACÚSTICA Professor: DAVID ORTOLÀ I SEGUÍ Dirigit jóvens d'entre 11 i 21 anys, amb estudis musicals de qualsevol especialitat instrumental. El segle XX ens ha portat a noves busques d'expressió artística i les noves tecnologies han ajudat a eixa busca. Els alumnes s'endinsaran a un nou món de sonoritats, on podran investigar i experimentar.

Preu de matrícula: 50!

FIN DE SEMANA MUSICAL Aula de invierno JARDÍN MUSICAL Profesor: IVÁN DARÍO CANO OSPINA Dirigido a niños entre 5 – 9 años, sin necesidad de conocimientos musicales previos. Podrán disfrutar de la música de una manera lúdica, desarrollando su sensibilidad musical, creatividad, psicomotricidad y sociabilidad.

El fin de semana musical se completará con la participación activa de los alumnos en el concierto que tendrá lugar el domingo a las 12h en el Auditori i Palau de Congressos de Castelló con la orquesta Artes Musical, bajo la dirección de Carlos Pascual.

Precio de matrícula: 40!

TALL ER DE JAZZ Profesores: JESÚS GALLARDO, FEDE CRESPO GRAMUNTELL Dirigido a alumnos que actualmente estén cursando grado elemental o profesional de música o alumnos en general, los cuales, tengan interés por iniciarse en el Jazz. Durante las sesiones se trabajarán los conocimientos básicos para reconocer y abordar alguna de la formas musicales fundamentales de esta música (“blues”, “rhythm changes” o “musical song”): swing, patrones rítmicos, armonía y métrica.

Precio de matrícula: 55!

TALL ER DE EL ECTROACÚSTICA Profesor: DAVID ORTOLÀ I SEGUÍ Dirigido a jóvenes de entre 11 y 21 años, con estudios musicales de cualquier especialidad instrumental. El siglo XX nos ha llevado a nuevas búsquedas de expresión artística y las nuevas tecnologías han ayudado a esa búsqueda. Los alumnos se adentrarán a un nuevo mundo de sonoridades, donde podrán investigar y experimentar.

Precio de matrícula: 50!

Em criden...

MOZART! Lloc: Sala Simfònica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Data: 28 i 29 de novembre Públic: infantils i primer cicle de Primària. En familia Funcions: 9,30, 11:00 i 15:15 Entrada: Escolars: 4!

En familia: 8!

Sinopsi: Estic segur que encara que no sapieu quan ni on vaig nàixer, ni quin va ser el nombre d'obres musicals que vaig compondre en la meua curta vida, este famós cognom ho haureu sentit i pronunciat en més d'una ocasió. Si pregunteu, vos diran que sóc un dels més grans compositors europeus de tots els temps. Per la quantitat d'obres que vaig compondre, pel seu valor musical, i també perquè vaig ser un xicotet prodigi. dels sis als deu anys vaig recórrer Europa donant concerts amb la meua germana Nannerl i sorprenent a tot el món pel talent que mostrava sent poc més que un bebé. El ser un geni vos pot fer pensar que vaig tindre una vida fàcil, però no va ser así... Vos vaig a comptar el conte de la meua vida...!

Desenrotllament: En "Me llamo... Mozart!” un narrador anirà comptant la història de la vida del xicotet Wolferl (com li cridaven els seus papàs) alhora que aniran sonant els temes més apropiats per a les oïdes dels xiquets de 3 a 6 anys de tota l'obra de Wolfgang Amadeus Mozart.

Me llamo...

¡MOZART! Sinopsis: Estoy seguro que aunque no sepáis cuándo ni dónde nací, ni cuál fue el número de obras musicales que compuse en mi corta vida, este famoso apellido lo habréis oído y pronunciado en más de una ocasión. Si preguntáis, os dirán que soy uno de los más grandes compositores europeos de todos los tiempos. Por la cantidad de obras que compuse, por su valor musical, y también porque fui un pequeño prodigio. De los seis a los diez años recorrí Europa dando conciertos con mi hermana Nannerl y asombrando a todo el mundo por el talento que mostraba siendo poco más que un bebé. El ser un genio os puede hacer pensar que tuve una vida fácil, pero no fue así... ¡Os voy a contar el cuento de mi vida…!

Desarrollo: En “Me llamo... ¡Mozart!” Un narrador irá contando la historia de la vida del pequeño Wolferl (como le llamaban sus papás) al tiempo que irán sonando los temas más apropiados para los pequeños oídos de los niños de 3 a 6 años de toda la obra de Wolfgang Amadeus Mozart.

COMPANYIA

Lloc: Sala Simfònica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Data: 30 de novembre Públic: En familia Funció: 11:30 Entrada: gratuïta

Va haver-hi un temps molt llunyà en que els instruments musicals no es coneixien entre si. Cada família d'instruments vivia separada de les altres, i, verdaderament, era una llàstima. Van ser els xicotets Violins els que, per casualitat, van descobrir que no eren els únics instruments en el Regne de la música.

Un dia, els Violins, molt entusiasmats, van ser a buscar l'iaio Contrabaix: -"Iaio, iaio -van dir els Violins-, que no saps què pasa?... Estàvem passejant i, de sobte, en l'altra vora del riu, vam veure uns instruments que no se'ns pareixen en res, però parlen una música molt bonita”.

COMPANYIA

Lugar: Sala Sinfónica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Data: noviembre Público: En familia Función: 11:30 Entrada: gratuita

Hubo un tiempo muy lejano en que los instrumentos musicales no se conocían entre sí. Cada familia de instrumentos vivía separada de las otras, y, verdaderamente, era una lástima. Fueron los pequeños Violines quienes, por casualidad, descubrieron que no eran los únicos instrumentos en el Reino de la música.

Un día, los Violines, muy entusiasmados, fueron a buscar al abuelo Contrabajo: -“Abuelo, abuelo –dijeron los Violines-, ¿a que no sabes qué pasa?... Estábamos paseando y, de pronto, en la otra orilla del río, vimos unos instrumentos que no se nos parecen en nada, pero hablan una música muy bonita”.

ELS 7 MAGNÍFICS LOS 7 MAGNÍFICOS

Els sets

MAGNÍFICS

Lloc: Sala Simfònica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Data: Públic: infantils i primer cicle de Primària. En familia Funcions: 9,30, 11:00 i 15:15 Entrada: Escolars: 4!

En familia: 8!

Gaudeix d'una aventura musical única i emocionant amb una selecció de temes de les bandes sonores més famoses del far west. orquestrades especialment per a un conjunt de músics molt especial: grans solistes del clàssic de l'Orquestra de València fusionen amb els interpretes de SedaJazz. Cançons originals, temes de tota la vida i ritmes irresistibles per a una història apassionant.

"Els 7 magnífics" és una història plena d'amor, humor i ritme.

Los siete

MAGNÍFICOS

Lugar: Sala Sinfónica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Fecha: Público: infantil i primer ciclo de Primària. En familia Funcions: 9,30, 11:00 i 15:15 Entrada: Escolars: 4!

En familia: 8!

Disfruta de una aventura musical única y emocionante con una selección de temas de las bandas sonoras más famosas del far west. orquestadas especialmente para un conjunto de músicos muy especial: grandes solistas del clásico de la Órquesta de Valencia fusionan con los interpretes de SedaJazz. Canciones originales, temas de toda la vida y ritmos irresistibles para una historia apasionante.

“Los 7 magníficos” es una historia llena de amor, humor y ritmo.

ABRIL TALLER D’ARTS ECÉNICAS AMB L’ISEACV: “L’amor bruixot” de Manuel de Falla TALLER DE ARTES ECÉNICAS CON EL ISEACV: “El Amor Brujo”

L’amor bruixot Manuel de Falla

EL PROJECTE L'AMOR BRUIXOT DE FALLA L'amor bruixot de Falla és un ambiciós i complex projecte d'innovació artística protegit per CulturArts Castelló i l'ISEACV. L'amor bruixot forma part del "Taller d'Arts Escèniques 2015" i compta amb la participació de prop de 200 jóvens de diferents centres superiors de l'ISEACV guiats per professionals del món de les Arts Escèniques: conservatoris Superiors de Música i Dansa, Escoles Superiors de Disseny i d'Art. Tots treballaran en la mateixa direcció per a oferir una visió de l'obra de Manuel de Falla Este projecte pretén ser una representació artística i innovadora i unirà diverses arts escèniques davall un mateix espai: teatre, ballet espanyol i flamenc , música, en directe, cant i escenografia videoproyectada.

L'OBJECTIU La finalitat del projecte és trencar les barreres lingüístiques i artístiques entre tots els alumnes participants perquè col·laboren en un projecte multidisplinario i educatiu. Amb este projecte volem despertar la creativitat i el potencial de tots els participants i involucrar tots aquells jóvens artistes que desitgen obrir-se un camí en el món de les arts escèniques.

EL AMOR BRUJO Manuel de Falla

EL PROYECTO EL AMOR BRUJO DE FALLA El amor brujo de Falla es un ambicioso y complejo proyecto de innovación artística respaldado por CulturArts Castelló y el ISEACV. El amor brujo forma parte del “Taller de Artes Escénicas 2015” y cuenta con la participación de cerca de 200 jóvenes de diferentes centros superiores del ISEACV guiados por profesionales del mundo de las Artes Escénicas: conservatorios Superiores de Música y Danza, Escuelas Superiores de Diseño y de Arte. Todos trabajarán en la misma dirección para ofrecer una visión de la obra de Manuel de Falla Este proyecto pretende ser una representación artística e innovadora y unirá diversas artes escénicas bajo un mismo espacio: teatro, ballet español y flamenco , música, en directo, canto y escenografía videoproyectada.

EL OBJETIVO La finalidad del proyecto es romper las barreras lingüísticas y artísticas entre todos los alumnos participantes para que colaboren en un proyecto multidisplinario y educativo. Con este proyecto queremos despertar la creatividad y el potencial de todos los participantes e involucrar a todos aquellos jóvenes artistas que desean abrirse un camino en el mundo de las artes escénicas.

MAIG/MAYO El carnestoltes dels animals El carnaval de los animales

ANIMALS

Lloc: Sala Simfònica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Data: Públic: infantils i primer cicle de Primària. En familia Funcions: 9,30, 11:00 i 15:15 Entrada: Escolars: 4!

En familia: 8!

Mima Miroslava Jankovic proposa un redescobriment de l'obra orquestral "El carnestoltes dels Animales" de Camille Saint-Saëns, de tal manera que el mateix autor serà el que traurà del seu interior la idea del carnestoltes i, a poc a poc, junt amb la seua amiga crearan i representaran junts, i en la seua màxima expressió, l'obra eterna: "El carnestoltes dels animales". La representació es mostra com un laboratori de la creació i de la composició musical, un procés viu on podrem acostar-nos a tota la inquietud i la curiositat de l'autor.

ANIMALES

Lugar: Sala Sinfónica del Auditori i Palau de Congessos de Castellón Fecha: Público: infantils i primer cicle de Primària. En familia Funciones: 9,30, 11:00 i 15:15 Entrada: Escolares: 4!

En familia: 8!

Mima Miroslava Jankovic propone un redescubrimiento de la obra orquestral “El carnaval de los Animales” de Camille Saint-Saëns, de tal manera que el mismo autor será el que sacará de su interior la idea del carnaval y, poco a poco, junto con su amiga crearán y representarán juntos, y en su máxima expresión, la obra eterna: “El carnaval de los animales”.

La representación se muestra como un laboratorio de la creación y de la composición musical, un proceso vivo donde podremos acercarnos a toda la inquietud y la curiosidad del autor.

A MÉS...

TROBADA AMB ELS ARTISTES L'Auditori i Palau de Congressos de Castelló programa tots els trimestres un cicle d'abonament pel qual estan passant els més importants solistes i agrupacions de cambra i simfòniques del panorama clàssic actual.

Ens agradaria que els alumnes dels centres docents de Castelló assistiren amb assiduïtat a estos concerts a fi que s'anaren familiaritzant amb la música clàssica interpretada per músics i orquestres de primera fila. Este serà el nostre públic del futur.

Per a això oferim als col·legis la possibilitat d'assistir a estos concerts en les condicions següents: Entrades de la grada lateral de l'escenari.

Grups de 5 alumnes amb un acompanyant.

Els xiquets han de ser majors de 7 anys.

Preu per alumne 5€, l'acompanyant entraria gratis i es faria càrrec del bon comportament dels xiquets durant el concert.

Les reserves s'haurien de fer amb antelació al següent telèfon 964727580 (Sofía Gran) o bé escrivint al correu electrònic sgrande@culturalcas.com A més esta temporada oferim per a alumnes del Conservatori o centres molt interessats, "trobades amb els artistas" perquè els intèrprets puguen expressar de manera directa amb els alumnes la seua visió de la interpretació de les obres en programa.

ENCUENTRO CON LOS ARTISTAS El Auditori i Palau de Congressos de Castelló programa todos los trimestres un ciclo de abono por el que están pasando los más importantes solistas y agrupaciones de cámara y sinfónicas del panorama clásico actual.

Nos gustaría que los alumnos de los centros docentes de Castellón asistieran con asiduidad a estos conciertos a fin de que se fueran familiarizando con la música clásica interpretada por músicos y orquestas de primera fila. Este va a ser nuestro público del futuro.

Para ello ofrecemos a los colegios la posibilidad de asistir a estos conciertos en las siguientes condiciones: Entradas de la grada lateral del escenario.

Grupos de 5 alumnos con un acompañante. Los niños deben ser mayores de 7 años.

Precio por alumno 5 €, el acompañante entraría gratis y se haría cargo del buen comportamiento de los niños durante el concierto.

Las reservas se deberían hacer con antelación al siguiente teléfono 964727580 (Sofía Grande) o bien escribiendo al correo electrónico sgrande@culturalcas.com Además esta temporada ofrecemos para alumnos del Conservatorio o centros muy interesados, “encuentros con los artistas” para que los intérpretes puedan expresar de manera directa con los alumnos su visión de la interpretación de las obras en programa.

SETN Com s'organitza un assaig? Qui fa els decorats i el vestuari? Són els tècnics són essencials per a fer un treball en escena? Qui està a càrrec dels programes? Per a respondre a totes estes preguntes i descobrir el que succeïx darrere de les escenes, l'Auditori obri les seues portes als alumnes i els seus professors amb L'amor bruixot de Manuel de Falla.

LÓVA (L'Òpera, un Vehicle d'Aprenentatge) és un projecte de la Fundació saludar-te desenrotllat per docents en aules de tota Espanya. Gràcies al suport dels Amics de l'Òpera de Madrid i del Teatre Real, LÓVA convoca anualment un curs de formació que prepara a la profesora/profesor per a convertir la seua classe en una companyia d'òpera.

Els alumnes assumixen el paper de professionals i posen en peu una producció de teatre musical en què tot és creació seua: el llibret, la caracterització, la publicitat, el patrocini, l'escenografia, etc.

Al llarg del curs i en horari lectiu, el procés de creació de l'òpera se convertix en una metàfora de la vida i en una plataforma per al desenrotllament social, emocional i cognitiu. LÓVA posa la creació i la imaginació al servici del desenrotllament personal en un entorn d'aprenentatge democràtic i participatiu.

Enguany, Castelló Cultural, durà a terme este interessant projecte amb alumnes de diferents centres de l'ISEACV (Institut d'Ensenyances Artístiques de la Comunitat Valenciana) amb el projecte L'amor bruixot de Manuel de Falla que es representarà el divendres 4 d'abril a les 11:00h per a Batxiller, AIXÒ i Universitat i a les 15.15h per a alumnes de 5t i 6t.

Els centres d'ensenyança que decidisquen assistir a la representació, es veuran beneficiats de poder disfrutar d'unes xarrades sobre el procés de producció de l'obra en els mateixos centres escolars, de manera que els alumnes puguen conéixer de primera mà el treball dels intèrprets en escena, dels escenògrafs o dels dissenyadors de vestuari.

SIENTE ¿Cómo se organiza un ensayo? ¿Quién hace los decorados y el vestuario? Son los técnicos son esenciales para hacer un trabajo en escena? ¿Quién está a cargo de los programas? Para responder a todas estas preguntas y descubrir lo que sucede detrás de las escenas, el Auditori abre sus puertas a los alumnos y sus profesores con El amor brujo de Manuel de Falla.

LÓVA (La Ópera, un Vehículo de Aprendizaje) es un proyecto de la Fundación SaludArte desarrollado por docentes en aulas de toda España. Gracias al apoyo de los Amigos de la Ópera de Madrid y del Teatro Real, LÓVA convoca anualmente un curso de formación que prepara a la profesora/profesor para convertir su clase en una compañía de ópera.

Los alumnos asumen el papel de profesionales y ponen en pie una producción de teatro musical en la que todo es creación suya: el libreto, la caracterización, la publicidad, el patrocinio, la escenografía, etc.

A lo largo del curso y en horario lectivo, el proceso de creación de la ópera se convierte en una metáfora de la vida y en una plataforma para el desarrollo social, emocional y cognitivo. LÓVA pone la creación y la imaginación al servicio del desarrollo personal en un entorno de aprendizaje democrático y participativo.

Este año, Castellón Cultural, llevará a cabo este interesante proyecto con alumnos de diferentes centros del ISEACV (Instituto de Enseñanzas Artísticas de la Comunidad Valenciana) con el proyecto El amor brujo de Manuel de Falla que se representará el viernes 4 de abril a las 11:00h para Bachiller, ESO y Universidad y a las 15.15h para alumnos de 5º y 6º.

Los centros de enseñanza que decidan asistir a la representación, se verán beneficiados de poder disfrutar de unas charlas sobre el proceso de producción de la obra en los mismos centros escolares, de manera que los alumnos puedan conocer de primera mano el trabajo de los intérpretes en escena, de los escenógrafos o de los diseñadores de vestuario.

Expressa Concurs de l'Auditori per als assistents a "Il Casanova": els alumnes assistents tindran l'oportunitat de participar en un concurs convocat per " L´Auditori ", pel qual es premiarà a la

millor

narració

sobre

l'experiència

d'assistir

a

l'espectacle. El premiat rebrà un abonament de la temporada de Tardor 2014 de l'Auditori, tenint dos úniques modalitats per a primària i secundària. Les treballs hauran de ser remesos amb anterioritat a l'1 de juny de 2014 a la direcció de l'Auditori i a l'atenció de Sofía Gran: Auditori i Palau de Congressos de Castelló Av. Mare de Deú del Lledò 12003 Castelló

Expresa Concurso del Auditori para los asistentes a “Il Casanova”: los alumnos asistentes tendrán la oportunidad de participar en un concurso convocado por “ L´Auditori ”, por el que se premiará a la mejor narración sobre la experiencia de asistir al espectáculo. El premiado recibirá un abono de la temporada de Otoño 2014 del Auditori, teniendo dos únicas modalidades para primaria y secundaria.

Las trabajos deberán ser remitidos con anterioridad al 1 de junio de 2014 a la dirección del Auditori y a la atención de Sofía Grande: Auditori i Palau de Congressos de Castellón Av. Mare de Deú del Lledò 12003 Castellón