ArteCultura

Cรกndido Bidรณ El rey de las Artes Plรกsticas

ArteCultura

Guillo Perez Arte e Historia

Jaime Colson Arte e Historia

Celeste Wos y Gil Arte e Historia

2 3 Vinicio Castillo

Editorial

4. Editorial 6. Artesanía Dominicana, un dddddddddddd Arte Popular

Hay mas que ofrecer La cultura de la República Dominicana en cuanto a su pueblo y costumbres se nutre de la mezcla de raíces españolas, africanas y tainas.

Vinicio Castillo

de ascendencia africana. La cultura metropolitana disponible a la clase alta y la clase media alicaída (a causa de recientes turbulencias económicas) es comparable con la vida comparable a La República Dominicana fue la primera la de los habitantes de las ciudades colonia española en el Nuevo Mundo. desarrolladas de Europa y los Estados Ciertas enfermedades traídas por los Unidos. colonizadores españoles que eran desconocidas para los habitantes En cuanto al caso dominicano cabe nativos prácticamente eliminaron a resaltar que la República Dominicana es la mayoría de los indígenas Taino de uno de los pocos países del área con la isla; por lo que los colonizadores un Sistema Institución Arte plenamente comenzaron a importar cantidades muy estructurado ya a principios del siglo grandes de esclavos africanos para XX. (Desde finales de siglo XIX estaba reemplazar a los nativos. establecida la enseñanza de las artes y es a principios de siglo XX que se Luego de la liberación haitiana de instituyen las Bienales en el país – toda la isla, la esclavitud fue abolida primeras Bienales de América Latina-). y negros libres (y aquellos con mezcla de razas) se diseminaron por todas las Buena parte de la historia del islas. arte de nuestra nación va a estar entonces muy vinculada a esta joven Sin embargo, existen diferencias de institucionalización. clase y educación que separan los diversos grupos.

Desde su inicio las bienales se han ha consolidado como el foro más La élite privilegiada con alto poder importante de nuestro país dedicado adquisitivo son principalmente a la creación plástica nacional, y todo descendientes de españoles, (otros lo que ella implica en términos sociales, incluyen italianos y franceses) y en culturales y artísticos. menor proporción, descendientes de africanos, mientras que la mayoría de la clase baja son mulatos principalmente

8

4

12

8. Arte e Historia 12. Bienal Nacional de Artes Visuales 15. Conoce el Museo de Historia Natural prof. Eugenio Jesus Monarco

22

15

16. Entrevista al Pintor Dominicano Áncel López 18. La cinemateca Dominicana

19

20

Contenido

19. Raúl Recio: Arte y Supervivencia 20. Cándido Bidó, El rey de las Artes Plásticas 22. Dominican Republic Jazz Festival

Artesanía Dominicana, Un arte popular

Cándido Bidó

La artesanía dominicana es una rica y variada expresión artística que comprende elementos de las herencias de los aborígenes, de los europeos y de los africanos y que, a la vez, emplea un crisol de técnicas, contenidos y tradiciones.

Las artesanías más populares de República Dominicana son la cestería, la alfarería, la cerámica, la madera tallada y las joyas de ámbar y larimar.

y macutos hechos de guano, cana o cabuya forman parte de esa manifestación tan amplia que es la artesanía. También lo es la cerámica, inspirada en los paisajes y la fauna dominicana con diseñosy formas clásicas o tradicionales.

Hermosas joyas, aretes, collares, anillos y pulseras integran la joyería artesanal del país, elaboradas tanto en ámbar, la piedra semi-preciosa nacional de color marrón amarillento formada por resina vegetal y que encierra fósiles prehistóricos, así como en larimar, otra piedra semi-preciosa de color azulado.

Asimismo, están las casitas y las fachadas con elementos decorativos variados; además de la alfarería con sus floreros y tinajas junto a las muñecas Limé, de rostro anónimo y 6

vestido largo, elaboradas con gran calidad artística y con una gran demanda internacional.

La madera también ha sido usada para la fabricación de diversos artículos artesanales como las figuras talladas, fabricadas en madera de guayacán y otros artículos de uso diverso, entre ellos personal, doméstico y decorativo.

El cuero también es usado para fabricar atractivas líneas de carteras, cinturones, sandalias y sombreros de gran calidad.

de artesanías de la capital, muchas de ellas situadas En Santo Domingo, periódicamente se celebran importantes eventos, donde se exhibe y se comercializan la artesanía dominicana, como la Feria Artesanal Navideña, que cada diciembre auspicia la Secretaría de Estado de Cultura; y el Festival Artesanal y Visual de República Dominicana.

Para adquirir los productos artesanales dominicanos, si desea joyas de ámbar y larimar, las puede obtener en el Museo del Ámbar y en el Museo del Larimar localizados en Santo Domingo y Puerto Plata, aunque también podrá encontrarlas en casi todos los gift shops de los hoteles y resorts.

Carlos Goico

También se pueden obtener otras piezas no menos hermosas fabricadas con hueso y cuernos de vaca, jícara de coco y otros materiales.

Otros renglones como la cestería, donde predominan la confección de canastos, carteras, sombreros

Una Alternativa Diferente

El resto de los artículos que requiera los puede conseguir en las tiendas 7

Yoryi Morel

Guillo Pérez

Arte e Historia 8

pintor dominicano.Realizó más de setenta exposiciones en general, de las cuales treinta fueron individuales dentro y fuera de su país, y a la vez participó en exposiciones colectivas internacionales.

Es considerado uno de los más prolíficos e importantes artistas del lienzo en la República Dominicana, junto a Yoryi Morel, Cándido Bidó, Ramón Oviedo, Darío Suroy Fernando Ureña Rib.1 En el transcurso de sus primeros años, Guillo Pérez hizo estudios de religión y música, llegando a dominar el uso del violín, encaminándose a las bellas artes en la Escuela de Bellas Artes de Santiago en 1950. En 1952 fue nombrado profesor y se estableció en Santo Domingo,

todas las latitudes_ pero en nuestro país se carecía de reciprocidades, de compensaciones.

Al nacer Yoryi, predominaba en Santo Domingo un romanticismo decadente, y dentro de ese romanticismo, un costumbrismo pálido. Esto acontecía en todas las manifestaciones artísticas. Ahora, desde el Modernismo, vertiente del Simbolismo, ya rondaban por estos ámbitos las ideas contemporáneas.

hasta 1955 donde inició una serie de exposiciones, tanto individuales como colectivas.

Además se desempeñó como presidente del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos, y fue director de la Escuela de Bellas Artes de La Vega y la Escuela de Bellas Artes de Santo Domingo.

Carlos Goico

Yoryi nació el 25 de octubre de 1906: con el inicio del siglo XX. Y desarrolla su obra fundamental en el período que va desde la segunda década hasta finales del 1950: exactamente el lapso temporal en que se desarrollan, muchos de los movimientos de vanguardia.

Por nacer, a Yoryi Morel corresponde ser un vanguardista central, desde luego si hubiese nacido y creado en un país que tuviese un desarrollo coherente de su vida social, política y cultural. Sin embargo, la República Dominicana acusaba un atraso en estos órdenes, debido al doloroso drama de su nacer y crecer como pueblo.

Y el arte se iba haciendo a empellones, sustentado fundamentalmente en individualidades como acontece siempre en

9

Darío Suro

Celeste Woss y Gil nace en Santo Domingo el 5 de mayo de 1891; muere en 1985. Es la primera mujer que se dedica profesionalmente a las artes plásticas. Fue alumna del pintor y escultor Abelardo Rodríguez Urdaneta. Prosigue sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Santiago de Cuba, luego en Europa y posteriormente en New York, en The Art Students League.

Zanetti) del primer grupo de profesores de la Escuela Nacional de Bellas Artes, inaugurada el 19 de agosto de 1942.

En 1924 realiza su primera exposición individual. Ese mismo año establece una academia de dibujo y pintura en la que se utilizan, por vez primera en el país, modelos vivos. Inserta el desnudo en la tradición pictográfica nacional. A partir de las tendencias post-impresionistas desarrolla una pintura caracterizada por la iluminación en tonos neutros, trazos sólidos y expresión enérgica, en la que resaltan los valores del criollismo mulato dominicano. Se le considera precursora de la modernidad en las artes visuales del país. Formó parte (junto a José Gausachs, George Hausdorf, Manolo Pascual y José Vela

Carlos Goico

Alberto Piñeiro Nació en la ciudad de Santo Domingo el 13 de octubre de 1862.

En 1892 obtiene el título de Licenciado en Farmacia, profesión que ejerció hasta el momento de su muerte en 1958.

Fue pintor, músico y violinista. Era autodidacta en pintura. EI sujeto central de su obra pictórica lo constituyen los numerosos rincones de la ciudad que acompañaron sus tardes de soledad. Se encuentran en sus lienzos fragmentos de historia que nos permiten vislumbrar el Santo Domingo de los 30 y los 40.

La segunda temática de su obra, no menos importante que la primera, la constituye la colección dedicada a los bodegones. En ésta encontramos innumeras naturalezas muertas. Sus bodegones de frutas y flores y sus retratos a Cayetano A. Rodríguez, y otras importantes figuras nacionales demuestran que su producción artística nunca disminuyó. La naturaleza con marcados detalles fue uno de sus temas favoritos.

10

preocupaciones sociales centradas en la realidad dominicana (con énfasis en el tema racial) y el particular estilo del muralismo mexicano. La etapa mexicana aportó a su obra un colorido nuevo, de tonos cenizos y nebulosos, en una pintura llena de fortaleza, representada por una de sus obras principales, Caballos bajo la lluvia (1941).A su regreso a la República Dominicana realizó su primera exposición individual en la Galería de Bellas Artes de Santo Domingo.

Jaime Colson

Nace en Puerto Plata en 1901 y muere en Santo Domingo en 1975. Período importante para su formación son los seis años que pasa en España entre Madrid y Barcelona (19181924), allí entra en contacto con figuras centrales de la vanguardia española (Rafael Barradas, Salvador Dalí, Maruja Mallo, Fernando Briones). Sorolla es uno de sus profesores.

Inmediatamente después se traslada a París, donde se relaciona con Picasso, Griss, Braque y Leger. Durante sus años en México (1934-1938) trabaría amistad con Orozco, Siqueiros y Diego Rivera. Pasa luego una corta pero intensa estancia en Cuba; el pintor cubano Mario Carreño se convierte en uno de sus grandes amigos. Regresa a Europa y se mantiene entre París y España, allí permanece unos 10 años más (1939-1949).

Haití y Venezuela también estuvieron en su itinerario vital.

11

Claudio Pacheco

Celeste Wos & Gil

(La Vega, 1918 - Santo Domingo, 1998) Pintor, crítico de arte y diplomático dominicano. Junto a Jaime Colson y Yoryi Morel, es considerado como uno de los renovadores de la plástica dominicana; al igual que ellos, incorporó nuevas formas y enfoques a la pintura dominicana desde la década de 1930.

Inició sus estudios de pintura bajo la orientación de su tío Enrique García Godoy en su ciudad natal, donde hizo sus primeras exposiciones. Artista precoz, a este seguidor apasionado de las vanguardias se le consideró, hasta en sus últimos años de vida, “el más joven de los pintores dominicanos”. Fue el primero de los creadores de su país que resultó influido por una escuela En la década de 1940 viajó a México para estudiar muralismo con Diego Rivera, Agustín Lazo y Jesús Guerrero Galván.

En su obra de esta época confluyen las

28 Bienal Nacional de Artes Visuales

Historia

Guillo Pérez

¿Qué es una Bienal?

Aunque bienal denota una regularidad temporal en nuestro argot del arte es sobre todo un evento de concurso con periodicidad bi-anual. Con el devenir evolutivo del Sistema Institución Arte en el mundo contemporáneo, estos eventos han pasado de ser espacio snob y excluyente a una necesidad y una constancia.

Una necesidad determinada por el interés en exponer de manera periódica la creación de un país, región, o grupo creativo, que deviene en constancia por su propia trascendencia.

En cuanto a los objetivos de una Bienal, estos variarán de acuerdo a la celebración de que se trate. General12

mente es aparte de la toma de pulso de la creación de una nación o región en un periodo determinado de tiempo, espacio donde se exponen las mas novedosas tendencias y discursos de los creadores.

El teórico Juan Acha calificó a las bienales como los eventos mas agresivos del mundo del arte, por la competencia que presuponen. Sin embargo la trascendencia de los mismos en amplísima por su alcance y apertura.

En el escándalo desatado por la decimonovena Bienal artistas, críticos y diletantes se pronunciaron a favor y en contra de la misma. Cito a Fernando Ureña Rib: “Las Bienales y concur-

sos nacionales de arte han hecho una contribución notable en el desarrollo, comprensión y difusión del arte actual...Las Bienales motivan, pues, correctamente, a todos los que están relacionados con el arte.”

1942 -Inauguración Iera. Bienal 1979 -Inclusión de la Fotografía como categoría independiente. Categoría Libre.

1998 -Erradicación de los premios 2003 -Inclusión de categorías nuevas: Performances y acciones plásticas, Video y Multimedia La XXII Bienal de Nacional de Artes Visuales es un concurso de arte de carácter nacional e inclusivo, auspiciado y organizado por la Secretaria de Estado de Cultura y el Museo de Arte Moderno de la República Dominicana.

La Bienal, continúa su celebración iniciada hace 61 años, partiendo de variadas consideraciones.

La primera es, la inclusión de lenguajes varia-

dos y múltiples manifestaciones, ya que hoy en día todos los lenguajes de la cultura contemporánea ocupan ámbitos semejantes y este suceso cultural será una muestra de lo mismo. Esto exige que los diferentes lenguajes dialoguen, se integren y se confronten no sólo en un único terreno sino también, en un campo que por definición es múltiple y diverso Otra de las consideraciones parte de la idea del diálogo en si. Esta Bienal es una toma de pulso de la creación actual en nuestro país y como tal debe dar pie a la reflexión, a la discusión y la confrontación de ideas, discursos estéticos y planteamientos conceptuales.

La realización de esta nueva convocatoria de la Bienal Nacional de Artes Visuales viene a potenciar las relaciones entre los artistas y el público nacional e internacional bajo el principio de reconocimiento de la identidad y universalidad de nuestro arte. Este nuevo encuentro cultural está encaminando a profundizar, con una perspectiva crítica y renovadora, en la problemática del arte dominicano más actual.

Guillo Pérez

La participación y premiación de lo más reconocido de nuestro devenir histórico artístico ha hecho de estos eventos bi-anuales marcos y puntos de referencia para el análisis de la historia del arte de la Republica Dominicana.

13

Museo de Historia Natural Prof. Eugenio de Jesus Monarco Gigantes Marinos Dos impresionantes y emblemáticos esqueletos de ballenas dominan el espacio central, uno corresponde a la Ballena Jorobada o Humpback Whale y el otro a la Ballena Sei o rorcual. La sala fue nombrada en memoria del artista y naturalista Amaury Villalba quien llevó a cabo la titánica tarea de preparación y montaje de los esqueleto

EL MUSEO Institución del Estado Dominicano orientada al estudio y conservación de la biodiversidad de La Hispaniola y la región del Caribe, así como a la educación y divulgación ambiental.

Ubicado en la Plaza de la Cultura, Avenida César Nicolás Penson, Santo Domingo, fue construido en el año 1974 y abrió sus puertas en el 1982. Es una institución autónoma con personería jurídica y presupuestaria independiente, adscrita al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales mediante la Ley General Ambiental 64-00.

El Planetario

Sala de la Biogeografía

No se recuerdan los días, se recuerdan los momentos.

14

Mario Eckter

Leandro Gonzales

Impresionante espectáculo audiovisual de carácter educativo-recreativo logrado mediante una simulación de la bóveda celeste y una recreación del cielo nocturno que incluye las estrellas y planetas visibles durante las diferentes épocas del año. Está ubicado en la Sala del Universo y ofrece al visitante una inolvidable experiencia de aproximadamente 28 minutos.

Los visitantes tendrán una aproximación lúdica y conceptual a la distribución de la vida en La Tierra. Seis grandes módulos ilustrados presentan y describen las regiones biogeográficas con su clima, flora y fauna característicos: Neotropical, Neártica, Paleártica, Oriental, Etiópica y Australiana.

15

ANCEL LÓPEZ,

Deshojando Margaritas

tiempos futuros, seguir trabajando en proyectos

Domingo, donde estuve en el 1999 en Casa De

que me permitan formatos grandes. Lo más

Bastidas con muy buena aceptación y de verdad

cercano a los murales que actualmente realizo.

que estoy deseoso de volver y presentar mis

.

nuevas obras.

A.L. El estilo que desarrollo es el Surrealismo;

escultor Amable Sterling en la Universidad

AC ¿Tienes alguna exposición de carácter

un surrealismo mágico y en cierto modo poético.

Autónoma de Santo Domingo.

permanente?

A.L. Mi obra pertenece a varias exhibiciones colectivas permanentes, tales como:

cosas que solo sentimos, que nos mueven a

AC ¿En qué lugares has vivido?

través de toda nuestra existencia. Habla de la

A.L. Aparte de mi país, la República

relación entre nosotros los seres humanos.

Dominicana, he vivido en los Estados Unidos en

-Museo de Arte Contemporáneo, Cuzco, Perú.

las ciudades de San Antonio, Texas; Mountain

-Museo de Las Casas Reales, Santo Domingo,

cultivar su relación íntima, donde nacen los

AC ¿Qué tipo de entrenamiento o estudios has

Top, Pennsylvnia; Kingston, New York; y

República Dominicana.

sueños, donde todo es posible.

realizado al respecto?

Miami, Florida.

-Museo de Arte Latinoamericano, Miami, Florida.

A.L. Desde muy pequeño he sido atraído por

AC ¿Piensas regresar a la República

el arte y la creatividad, con cierta facilidad de

AC ¿Por qué has escogido a Miami como lugar

expresión manual; empecé a estudiar dibujo

de residencia actual?

AC Entre todas tus obras, ¿cuál es tu

A.L. Me fascina mi país, con sus playas, sus

Ancel López nació el 30 de abril de 1961,

y pintura en la Escuela Nacional de Bellas

A.L. Me gusta el ambiente, el clima, la gente

preferida?

montanas, además de la gente y el estilo isleño

en la ciudad de Santo Domingo, República

Artes en Santiago de los Caballeros en la

y la cercanía de mi país; la conexión con toda

A.L. Mi obra favorita puede ser mi próxima

que se vive allá. Pienso que algún día volveré a

Dominicana. Ilustrador, diseñador, pintor y

República Dominicana a la edad de ocho años

Latinoamérica. El desarrollo artístico de la

creación, pero si hablamos de las que ya he

sentir la necesidad de estar cerca de mi gente

muralista. Estudió en la Escuela Nacional de

(por la recomendación de una profesora de

ciudad que ebulle cada día con más fuerza. La

realizado, la que más me ha gustado se llama

Bellas Artes de su país, así como en la escuela

la escuela primaria). En la adolescencia, tuve

mezcla de nacionalidades que le da un toque

“El parque de los suspiros”. El parque de los

AC ¿Te gustaría incursionar en alguna otra área

de Altos de Chavón, en La Romana, República

la oportunidad de compartir una de mis más

ecléctico a la ciudad.

suspiros es un lugar donde las parejas van a

de las artes plásticas?

Dominicana y en el Miami Dade Community

influyentes experiencias al lado de un gran

cultivar su relación íntima, donde nacen los

A.L. No por ahora, me gusta mucho la pintura.

College, Florida, E.U.A. En 1996 representó a

artista (surrealista) y a la vez maestro y gran

AC ¿Qué tipo de proyectos desarrollas en estos

sueños, donde todo es posible.

Pero si, siempre mantengo mi mente abierta

Miami, junto a un grupo de artistas del área, en

amigo, protector y excelente primo, ya fallecido,

momentos?

el Instituto de Arte y Cultura de Israel. Algunas

Francisco Gil López. Luego viene la parte de

A.L. Estoy preparando mi próxima exhibición

AC Entre todas tus obras, ¿cuál es tu

de sus más recientes obras exhiben de manera

la experiencia de trabajo creativo en agencias

individual que será en Lima, Perú (Galería 715)

preferida?

permanente en The Florida Museum of Hispanic

publicitarias en mi ciudad natal Santo Domingo.

el próximo mes de marzo. En abril participaré en

A.L. Mi obra favorita puede ser mi próxima

AC ¿Cuáles son tus planes a largo plazo en

and Latin American Art.

Al mismo tiempo ingreso a la escuela de Arte

una exhibición colectiva de arte latinoamericano

creación, pero si hablamos de las que ya he

cuanto a tu obra plástica?

de Altos de Chavón, La Romana, República

en San Diego, California. En Mayo estaré en

realizado, la que más me ha gustado se llama

A.L. Trabajar cada día más y dar lo mejor de

AC ¿Me puedes hablar acerca del estilo

Dominicana. Además, asisto a clases de dibujo

una exhibición en Aosta, Italia, en el centro

“El parque de los suspiros”. El parque de los

mí, llevar mi pensar a todos los lugares que me

pictórico que desarrollas?

anatómico y composición con el reconocido

de la cultura de dicha ciudad. Además de que

suspiros es un lugar donde las parejas van a

permita Dios, mantener mi obra al nivel de los

16

Dominicana en un futuro cercano?

para que puedan nacer la mayor cantidad de posibilidades en mi obra.

17

Mario Eckter

Se basa en la vida, específicamente en aquellas

Micaya Almanzar

estoy planificando de vuelta exhibir en Santo

LA CINEMATECA DOMNICANA Un poco de historia

La Cinemateca Dominicana, antes Cinemateca Nacional, fue fundada por el cineasta Agliberto Meléndez en 1978. Vivió momentos difíciles desde el tiempo de su creación hasta su cierre en 1986, cuando fue reducida a un centro audiovisual del Museo de Historia y Geografía. Fue reabierta en el mes de febrero del año 2002 y desde entonces ha tenido por directores a La Cinemateca Dominicana es una dependencia de la Dirección General de conocedores de cine como Carlos Francisco Elías, Luis Rafael González, Cine creada para rescatar, conservar y exhibir joyas del cine clásico y con- Lidia Bastos y actualmente está a cargo de la Realizadora de Cine y TV, temporáneo, películas consideradas patrimonio cinematográfico de la na- Fiora Cruz Carretero. ción y del mundo. Además, la Cinemateca se encarga de recopilar y brindar acceso a recursos de la información especializada en el séptimo arte para fomentar su estudio e investigación.

CARTELERA

RAÚL RECIO,ARTE Y SUPERVIVENCIA El artista Raúl Recio penetra, luego de encontrarla por accidente, una aislada comunidad campesina de apenas 40 personas en las montañas de Constanza (República Dominicana). Allí, utilizando los materiales y modos del lugar, se decide a construir una casa para albergar su próxima producción artística; una casa, como la llama él, para mirar, escuchar y hacer. Más tarde, durante el proceso de construcción, se da cuenta: este espacio y las relaciones humanas en torno al mismo terminarán siendo la obra.

con ansiedad las planchas solares con las que promete hielo y agua caliente y cuyos machos alfa le amenazan con machetes embriagados de paranoia rural y Brugal.

Mario Eckter

El producto final, si es que se puede hablar de conclusión, es un ­laboratorio erigido en el más estricto ver­ náculo campesino en el que sin embargo se aprecian las manipulaciones estéticas de su autor. ­Arquitectura, performance y survivalism, ‘HALL2000’ es un pequeño monumento a la autonomía y economía de la Tras años trabajando temas urbanos en el creación artística y a la maravillosa capacidad de paroxismo de su natal Santo Domingo, Recio, supervivencia de la misma fuera de los espacios uno de los artistas multimediáticos más relevantes tradicionales. del país, se dedica a tiempo completo a existir en el interior de la isla, sin luz eléctrica ni agua potable, amurallado por la cordillera y viviendo con niños que se ven por primera vez la cara en el display de su cámara digital.

La Embajada del Japón, en colaboración con la Fundación Japón, la Dirección General de Cine y su dependencia la Cinemateca Dominicana, con el apoyo de Vinícola del Norte, presentará el Ciclo de Cine JAPON, con la proyección de la Película “El Cocinero del Polo Sur” del director Shuichi OKITA, la apertura será el Jueves 19 de marzo, a las 7:00 p.m. en la Cinemateca Dominicana de la Plaza de la Cultura en Gazcue.

18

Pero no todo es contemplación bucólica y filosofía minimal. Nuestro pequeño Mr. Marshall lidia a diario con un grupo al que no pertenece, que mira 19

Mario Eckter

Es, sino la sala más grande, una de las más grandes del país. El objetivo principal de la cinemateca es difundir, proteger, y llevar la cultura de todo el patrimonio audiovisual dominicano. Sin embargo, se proyecta el buen cine proveniente de cualquier latitud. Se presentan ciclos de cualquier lugar del mundo. No se encontraba limpio como esperaba, pero si tenía buen aspecto a nivel de decoración, un espacio bastante amplio.

Candido Bidó, El Rey de las Artes Plásticas Desde el año 1963 al 1986 este excelente pintor de Bonao realizó 23 exposiciones individuales, tanto a nivel nacional como internacional, las mas importantes en el Museo de Arte Contemporáneo, de la ciudad de Panamá; en la Universidad Autónoma de México; en Londres (1983); en, Caracas; en París; El Gaucho, en Venecia (1984). Todas estas exposiciones las realiza en los Museos Y Galerías de dichos paises.

Entre los premios más importantes logrados por Este gran maestro de la Plástica Dominicana ha Bidó se encuentran: Primer Lugar en el Concurso participado en un sinnúmero de concursos, siendo Esso de Artistas Jóvenes en la ciudad de Santo en la XII Bienal de Bellas Artes, donde con su obra Domingo, en el año 1965).

Los amantes de la aldea, gana el Primer Premio.

Cuarto y Quinto Lugar en el Concurso E. León En la década del 60 fue profesor asistente de la Jimenes en la ciudad de Santiago de los caballeEscuela Nacional de Bellas Artes; desde entonces ros, Reública Dominicana, en el año 1966; Tercer hasta el 1982 fue profesor de la Escuela Nacion- Lugar en la XIl Bienal Nacional en Santo Domingo, R.D. en el año 1972); Primer Lugar XIII Bienal al de Bellas Artes.

Nacional en Santo Domingo, R.D. en el año 1974, 20

Segundo Lugar XIV Bienal Nacional en Santo Domingo, R.D. en el año 1979, Primer Lugar Concurso E. León Jimenes en Santiago de los caballeros, R.D. en el año 1981.

Cándido Bidó es sin duda alguna un ícono de la Plástica Dominicana, donde su magia y su sensualidad es plasmada en sus lienzos, y sus colores amarillo, rojo y azul logran cautivar al expectador.

Miguel Espriella

Miguel Espriella

Pintor dominicano nacido en Bonao, República Dominicana en el año 1936. Es uno de los pintores dominicanos de mas fama internacional. tanto en Europa, Estados Unidos y en Oriente Medio.

Tiene un gran número de exposiciones alrededor del mundo, cosa que lo hacen uno de los pintores dominicanos mas cotizados en el extranjero. Sus obras se encuentran en manos de coleccionistas diseminados en los cinco continentes.

Este maestro de la plástica dominicana orgullo de Bonao, ya tiene un lugar en la historia del arte a nivel del mundo.

Falleció en Santo Domingo, el lunes 7 de marzo de un Síndrome Coronario severo (Infarto) a la edad de 74 años.

21

Ramon Oviedo

Es el más importante y antiguo evento de jazz en la República Dominicana. El evento es un festival libre de varios lleno de ritmo, sabor y color que cada año se envuelve en el aire fragante de la Costa Norte de la República Dominicana.

Es una experiencia única para disfrutar de nuestro festival, donde la música vibra en la animada playa de Cabarete. Cada año se presentan algunos de los mejores grupos y musicos latinos internacionales y locales de jazz.

Estos increíbles músicos compartirán el escenario para brindarnos muchos géneros diferentes de Jazz para complacer a los amantes de la música y con ganas diversas, los residentes locales y turistas por igual.

El Festival es un evento cultural muy esperado para promover el turismo en la costa norte.

Tenemos varios años que se presentan en Sosua, Cabarete, Puerto Plata y Santiago.

Nuestro festival no sólo se compone de conciertos, también llevar la educación musical en nuestra región mediante la organización de los talleres y clases magistrales para jóvenes, así como la serie de conciertos que motivan a nuestros jóvenes a estudiar y desarrollar su talento artístico.

Los boletos VIP ya estan disponibles! $150 USD, cubre el festival entero, incluye bebidas gratis, entrada al concierto del Jueves al anfiteatro del hotel Casa Marina Sosua, asientos especiales para todos los eventos del festival.

Los beneficios de la venta de los boletos VIP va directamente a la Fundacion Educativa del DR Jazz Festival. Boletos disponibles en la oficina de Sea Horse Ranch o llamando al 809 571 3880.

22

LA ESCUELA DE DISEÑO ALTOS DE CHAVÓN altos dechavon.edu.do

Av. Gustavo Mejia Ricart, no 50, Santo Domingo, Republica Dominicana 809-563-2802

23

Ramon Oviedo

Dominican Republic Jazz Festival

24

Ramon Oviedo