Les gallicismes
4
Trasforma al présent continu. 1 Nous faisons notre travail. Nous sommes en train de faire notre travail.
2 Vous allez en vacances ? _________________________________________
5
Completa la didascalia al passé récent con le espressioni indicate. manger au restaurant prendre une douche boire son café parler au téléphone écrire un mél lire le journal
3 Martine prend son petit déjeuner. _________________________________________ 4 On vient te voir. _________________________________________ 5 Tu joues à l’ordinateur ? _________________________________________
1 Caroline vient de parler au téléphone.
6 Mes copains organisent une fête. _________________________________________
Le passé récent Qu’est-ce qu’il y a pour dîner ?
2 Ils ____________________ _______________________ Je viens de préparer une quiche ….
3 Cécile _________________ _______________________
Per esprimere un’azione che si è conclusa da poco tempo si usa venir seguito dall’infinito del verbo che indica l’azione.
4 Je _____________________ _______________________
In italiano corrisponde al passato prossimo accompagnato dall’avverbio appena. Elle vient de préparer une quiche. Ha appena preparato una quiche. venir de + verbe à l’infinitif
je viens de terminer tu viens de faire il/elle vient de rentrer nous venons de sortir vous venez d’apprendre ils/elles viennent de savoir
104
Boîte à grammaire © ELI
5 Le prof ________________ _______________________
6 Le monsieur __________ _______________________