Il living
50
La zona relax del living
no il giardino, realizzato da un gioco di piani a diverse altezze che frammentano lo spazio esterno definendo una zona relax, una zona pranzo e un’ampia zona piscina. Il tutto coniugato in uno stile metropolitano contaminato da interpretazioni romantiche legate alla tradizione dei giardini di campagna. Nel living, spazi aperti e luminosi assecondano la naturale propensione alla convivialità e vengono scanditi da dettagli architettonici che risaltano in un contesto dalle linee semplici e razionali. Una grande colonna di colore lilla chiaro sembra essere l’elemento di sviluppo e di snodo delle controsoffittature che definiscono idealmente le zone funzionali. La zona divani di colore bianco, disegnati e realizzati dal padrone di casa, sono combinati a un tavolino basso in cristallo su cui sono elegantemente riposte preziose pubblicazioni a testimoniare e condividere con gli ospiti la grande passione per l’arte. La zona pranzo, composta da poltroncine dai toni scuri di Fendi e da un lungo tavolo in cristallo, ha sullo sfondo una grande vetrata affacciata su un giardino interno. Una chaise lounge di pelle bianca, anch’essa realizzata su disegno, è stata, invece, posizionata nella zona relax, di fronte all’ampio camino dal quale si sviluppano
living
La zona pranzo
which break up the external space and define an area for relaxation, another for dining and a spacious pool area. All achieved in a metropolitan style influenced by romantic interpretations of the country-garden tradition. In the living area, bright open spaces favour a natural propensity for socialising and architectural details are highlighted within a context of simple, rational lines. A large, pale lilac column seems to be the element of the development and articulation of the suspended ceilings which define ideally the various functional areas. In the lounge, the white sofas were designed and made by the owner himself, and