Electricity Turkey Magazine Ekim-October 2019

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

ELECTRIC

ENERGY

LIGHTING

MACHINERY

AUTOMATION

Yıl / Year: 10 | Sayı / Issue: 93 | Ekim / October 2019 | Türkçe / İngilizce - Turkish / English

1

www.electricityturkey.com

MAGAZINE

electricityturkey.com

Aylık / Monthly

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

‫ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﱪة‬35

35 ans d'expérience 35 Años de experiencia www.gemta.com.tr

35 Années d'experience

35 Летний Опыт

35 Years Experience

BAZEN BİR FİKİR, HER ŞEYİ DEĞİŞTİRİR! Türk kablo sektörünün en köklü kablo üreticilerinden ÖREN KABLO olarak, aklın sınırlarını zorlamadıkça geleceğe ulaşılamayacağını çok iyi biliyoruz.

Bu yüzden her ürünümüze ve her çözümümüze önce akıl katıyoruz.

Konusunda uzman kadromuzla da daima müşterilerimizi düşünüyor, onları en iyiye yönlendiriyoruz.

Yenilikçi fikirlerle teknolojide fark yaratmak için çalışıyoruz.

SOMETIMES ONE IDEA CAN CHANGE EVERYTHING /orencable

www.orenkablo.com

www.kabloturk.com

info@kabloturk.com

+90 (212) 222 59 19-20

ETK Kablo esnek tüplü fiber optik kablolar.

www.etkkablo.com

“your reliable solution partner„

w w w.temp a p a n o.com

GELECEĞE BAĞLANIN CONNECTING THE FUTURE

DATA / LAN KABLOLARI

DATA / LAN CABLES

KOAKSIYEL KABLOLAR

COAXIAL CABLES

ENSTRUMAN KABLOLARI

INSTRUMENTATION CABLES

HABERLEŞME KABLOLARI

COMMUNICATION CABLES

SINYAL KONTROL KABLOLARI

SIGNAL CONTROL CABLES

SILIKON & YANGINA DAYANIKLI KABLOLAR

SILICONE & FIRE RESISTANT CABLES

SES & GÖRÜNTÜ KABLOLARI

AUDIO & VIDEO CABLES

SOLAR KABLOLAR

PHOTOVOLTAIC CABLES

GEMI & YAT KABLOLARI

SHIP BUILDING & MARINE CABLES

KASTRO KABLO SAN. TIC. A.Ş.

OSMANGAZI MAHALLESI 2647. SOKAK NO. 27 / 2 KIRAÇ, ESENYURT / ISTANBUL - TÜRKIYE Tel.: (+90) 212 - 886 69 07 - 08 - 09 Fax: (+90) 212 - 886 69 05 www.kastrokablo.com - info@kastrokablo.com - satis@kastrokablo.com

YEAR: 2019 - ISSUE: 93 Aylık Süreli Yayın | Monthly Published

İMTİYAZ SAHİBİ Yükseliş Yayıncılık, Tek. İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. Adına Sorumlu Yazı İşleri Müdürü (Editoral Director ) Mustafa ATEŞOĞLU mates@electricityturkey.com GENEL KOORDİNATÖR Coordinator

İbrahim ATEŞOĞLU iatesoglu@electricityturkey.com

HABER KOORDİNATÖR News Coordinator

Yusuf HIZARCIOĞLU yusuf@electricityturkey.com

GRAFİK TASARIM Senior Art Director

Mustafa Cenk Deniz grafik@electricityturkey.com

WEB EDİTÖRÜ Web Editor

Hasan KAHRİMANOĞLU grafik@electricityturkey.com

DIŞ İLİŞKİLER MÜDÜRÜ F. Relations Manager

Osman ÜZÜMCÜ osman@electricityturkey.com

EGE ANADOLU BÖLGE TEMSİLCİSİ

Ertuğrul GÜMÜŞ Tel : +90 542 453 97 79

BASKI TESİSİ Print House

Yenidevir Basımevi Tel : +90 212 697 10 00

14

Shura Announced Financing Report for Turkey's First Energy Conversion Shura Türkiye’nin İlk Enerji Dönüşümünün Finansmanı Raporunu Açıkladı

28

Siemens Speeds Digital Future of Industry with Xcelerator Siemens, Endüstrinin Dijital Geleceğine Xcelerator İle Hız Katıyor

MERKEZ OFİS / Head Office Mehmet Akif Mh. 2070 Sk. Topuzlar Mavera No:40 D:16 Esenyurt - İstanbul / TURKEY Tel : +90 212 652 41 68 Fax :+90 212 452 92 19 Haber Bültenleri İçin Reklam Çalışmaları İçin

editor@electricityturkey.com reklam@electricityturkey.com

İLX Mühendislik Genel Müdürü Cafer Bulut

www.electricityturkey.com

AKADEMİK HAKEM KURULU ( Academic Referee Committee ) Doç. Dr. Bülent ORAL

(Marmara Üniversitesi)

Doç. Dr. Gökhan GÖKMEN

(Marmara Üniversitesi)

Doç. Dr. Güven KÖMÜRGÖZ

(İstanbul Teknik Üniversitesi)

Prof. Dr. Necibe Füsun SERTELLER

(Marmara Üniversitesi)

Doç. Dr. Sezai TAŞKIN

(Celal Bayar Üniversitesi)

Doç. Dr. Tahir Çetin AKINCI

(İstanbul Teknik Üniversitesi)

Doç. Dr. Fırat KAÇAR

(İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Aysel ERSOY

(İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Gökhan KOÇYİĞİT

(Trakya Üniversitesi)

Doç. Dr. İsmail KIYAK

(Marmara Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Niyazi KILIÇ

(İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Sertaç GÖRGÜLÜ

(M. Akif Ersoy Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Süreyya KOCABEY

(Kırklareli Üniversitesi)

Yrd. Doç.Dr. İbrahim GÜNEŞ

(İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr.

(İstanbul Üniversitesi)

Mahmut YALÇIN

Dr. Müh. Cengiz Polat UZUNOĞLU

34

Life Philosophy ff İLX Engineerıng Has Been Total Quality and R&D ILX Mühendisliğin Yaşam Felsefesi Toplam Kalite ve Ar-ge Olmuştur

42

Waldmann & Derungs Sales Manager Gamze TAŞTEKİN

(İstanbul Üniversitesi)

* Electricity Turkey Dergisi’nin bütün yayın hakları (Yükseliş Yayıncılık, Tekstil İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. şirketine) aittir. * Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine, makale ve fikir yazıları yazarlara aittir. * Electricity Turkey Dergisi’nde yayınlanan haber ve makaleler kaynak gösterilerek yayınlanabilir. * Electricity Turkey Dergisi basın yayın ilkelerine uymayı haahhüt etmiştir. * Articies and new may be reproduced by stating Electricity Turkey as the source. * Electricity Turkey is published monthly. * Advertisements responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

“Only thing that cannot be imitated is Quality” Waldmann & Derungs Satış Müdürü Gamze TAŞTEKİN

“TAKLİT EDİLEMEYEN TEK ŞEY KALİTEDİR”

EKİM

CONTENTS İÇİNDEKİLER

October 2019

IN THIS ISSUE BU SAYIMIZDA

54

Elektra Electronic Developed “Active Harmonic Filter” the First and Only Domestic Production Of Turkey

86

Rockwell Automation Helps Simplify Integrating Safety into Machines Rockwell Automation Makinelere Emniyeti Entegre Etmeyi Kolaylaştırıyor

92

Support Message From Ministries of Energy and Natural Resources to Lighting Sector Enerji ve Sanayi Bakanlıklarından Aydınlanma Sektörüne Destek Mesajı

Elektra Elektronik Türkiye’nin İlk ve Tek Yerli Üretim Aktif Harmonik Filtresini Geliştirdi VFA Kablo Genel Müdürü Fikret Akkurt

60

Effect of Sales Manager on Sales Performance Research on Sales Representatives in Electricity Sector

Satış Yöneticisinin, Satış Performansına Etkisi Elektrik Sektöründe Satış Temsilcileri Üzerine Araştırma

68

Eaton UPS in CE Colo Data Center Environment CE Colo Veri Merkezi Ortamında Eaton UPS Ünitesi

96

Sigma Electric, Draw Attention at Power Nigeria Fair Sigma Elektrik Power Nijerya Fuarında Dikkat Çekti

76

Flexible and Reliable Energy Solutions with Flexible and Earthing Bars of Baraflex Baraflex'in Flexible ve Topraklama Baraları ile Esnek-Güvenilir Enerji Çözümleri

102

AKSA Provides Marine Energy with Marine Generators

AKSA Marin Jeneratörleri ile Denizcilere Enerji Veriyor

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

Shura Announced Financing Report for Turkey's First Energy Conversion • SHURA Energy Transformation Center has signed the most comprehensive and inclusive energy financing report in Turkey, prepared with the participation of over 100 stakeholders.

• "The financing report of energy transformation in Turkey", which is a road map for the energy sector, sets out solutions with successful financing models for the public, financial institutions and investors • The average annual amount of energy investments in the period of 2002-2018 is 5.5-6 billion dollars and the financing is 3.5-4 billion. The average annual investment in energy conversion investments is 3.4 billion dollars and the financing amount is 2.1 billion dollars.

The SHURA Energy Transformation Center, the first and only think tank working

on

energy

transformation

in Turkey, has published the most comprehensive and inclusive energy financing report ever prepared in Turkey.

Shura Türkiye’nin İlk Enerji Dönüşümünün Finansmanı Raporunu Açıkladı

The opening speech of the meeting,

SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi, 100’ün üzerinde paydaşın katılımıyla

which was attended by the leading

hazırlanan, Türkiye’nin en kapsamlı ve kapsayıcı enerji finansmanı raporuna

names of the energy and finance world,

imza attı

was made by Değer Saygın, Director of SHURA Energy Transformation Center.

Enerji sektörü için yol haritası niteliğindeki ‘Türkiye’de Enerji Dönüşümünün

Saygın stated that the objective of the

Finansmanı’ raporu kamu, finans kuruluşları ve yatırımcılar için başarılı

report is to develop recommendations

finansman modelleriyle çözüm önerileri ortaya koyuyor.

14

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

for financial institutions, investors and the public with an assessment of the financing needs for renewable energy and energy efficiency investments in Turkey and In preparing "The financing report of energy transformation in Turkey', 100

they

had

stakeholders,

contacted mainly

over

financial

institutions,

energy

companies,

technology

suppliers,

consulting

organizations, industrial organizations, sectoral

organizations

and

public

organizations.

Saygın said the report was the product of a 10-month study and said:" When we look at the past period, we see significant progress in energy conversion in Turkey with an average annual investment of 3.4 billion dollars and approximately 2

2002-2018 döneminde enerji yatırımlarının yıllık ortalama tutarı 5,56 milyar dolar, finansmanı 3,5-4 milyar seviyesinde. Enerji dönüşümü yatırımlarında ise yıllık ortalama yatırım 3,4 milyar dolar, finansman tutarı 2,1 milyar dolar seviyesinde.

Türkiye’de enerji dönüşümü konusunda çalışan ilk ve tek düşünce kuruluşu SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi, Türkiye’de şimdiye kadar hazırlanmış en kapsamlı ve kapsayıcı enerji finansmanı raporunu yayınladı.

Enerji ve finans dünyasının önde gelen isimlerinin katıldığı toplantının açılış konuşmasını SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi Direktörü Değer Saygın yaptı.

Raporun

hedefinin,

yenilenebilir enerji ve enerji verimliliği

billion dollars in financing.

yatırımlarına

We think that this process will progress

finansal

in the coming period by taking new

Türkiye’de

yönelik

finansman

ihtiyacının değerlendirilmesiyle birlikte kuruluşlar,

yatırımcılar

olduğunu vurgulayan Saygın,

Yael Taranto, Senior Energy Analyst

‘Türkiye’de

Transformation, said:" The investment potential of Turkey, the experience of local banks and the development of the energy sector, and the increase in climate commitments in the world together with cyclical uncertainties are overcome and financial resources for

SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi Direktörü

kamuya yönelik öneriler geliştirmek

steps towards the change of needs."

at the SHURA Center for Energy

ve

Enerji

Dönüşümünün

Değer Saygın

Ardından

söz

alan

SHURA

Enerji

Merkezi

Kıdemli

Enerji

Finansmanı’ raporunu hazırlarken finans

Dönüşümü

kuruluşları, enerji şirketleri, teknoloji

Analisti Yael Taranto ise rapora ilişkin

tedarikçileri,

kuruluşları,

olarak “Türkiye’nin yatırım potansiyeli,

sanayi kuruluşları, sektörel kuruluşlar

danışmanlık

yerel bankaların deneyimi ve enerji

ve kamu kuruluşları başta olmak üzere

sektörünün gelişkinliği, dünyada ise

100’ün

iklim taahhütlerindeki artışla birlikte

üzerinde

paydaşla

temas

ettiklerini belirtti.

konjonktürel

belirsizlikler

aşıldığında

enerji dönüşümü ihtiyaçları için finansal Raporun 10 aylık bir çalışmanın ürünü

kaynaklara

reached."

olduğunu söyleyen Saygın, “Geçmiş

konuluyor” dedi.

According to the report, the total energy

dönüşümünde yıllık ortalama 3,4 milyar

Rapora göre, Türkiye’nin toplam enerji

dolar yatırım ve yaklaşık 2 milyar dolar

talebi 2002 - 2018 döneminde yüzde

finansmanla önemli yol kat edildiğini

90’ın üzerinde arttı. Talebi karşılamak

görüyoruz.

üzere

energy transformation needs can be

demand of Turkey in the period of 2002 - 2018 increased by over 90 percent.

While energy investments increased to meet the demand, energy imports

ulaşılabileceği

ortaya

döneme bakıldığında Türkiye’de enerji

enerji

yatırımları

artarken,

beraberinde enerji ithalatı da yükseldi.

increased as well.

Önümüzdeki dönemde dönüşen ve

Bununla birlikte Haziran 2019 itibarıyla

değişen ihtiyaçlara yönelik yeni adımlar

toplam kurulu elektrik üretim kapasitesi

As of June 2019, the total installed

atılmasıyla bu sürecin ilerleyeceğini

90,4 GW’a ulaştı. Yenilenebilir kaynaklar

düşünüyoruz” diye konuştu.

ise toplam kurulu kapasitenin yaklaşık

electricity generation capacity reached

16

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

It has been stated that in the research,

yarısını oluşturdu. Enerji verimliliğinin

the share of energy sector in total fixed

önemli bir göstergesi olan birincil enerji

capital

2007-2018

yoğunluğu endeksinde ise diğer ülkelere

period is 2.3 percent, while the share of

kıyasla daha yavaş gelişme gösterilirken,

banking loans approached to 7 percent.

yıllık

Considering medium-long-term debt,

oranında iyileşme sağlandı.

investments

in

bazda

ortalama

yüzde

1,65

the share is around 10 percent.

ENERJİ DÖNÜŞÜMÜNDE YATIRIM

SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi Kıdemli Enerji Analisti

Yael Taranto

It is noteworthy that the energy sector

VE FİNANSMAN İHTİYACI ARTACAK

can benefit more from borrowing

Çalışmaya göre, 2004-2018 döneminde

opportunities and obtain medium-long

enerji

yatırımları

term resources compared to other

önemli

kaynak

sectors. It is seen that the debt ratio

finansal kuruluşlar oldu. 2018 sonunda

of 60-65 percent in energy conversion

yurtiçi bankalardan enerji sektörüne

investments is higher than other energy

sağlanan finansman, gayri nakdi krediler

investments.

dahil, 45,4 milyar dolara ulaştı. Yurtdışı

finansmanında yurtiçi

ve

en

yurtdışı

finansal kuruluşlardan da doğrudan özel The report estimates that an average

sektör enerji yatırımlarına 12 milyar

annual investment of $ 5.3 - 7 billion is

dolar düzeyinde kredi sağlandı.

needed to continue the transformation

90,4

GW.

Renewable

resources

accounted for about half of the total installed capacity. The primary energy density index, which is an important indicator of energy efficiency, showed a slower improvement compared to other countries, with an average annual improvement of 1,65 percent.

INVESTMENTAND FINANCING NEEDS IN ENERGY TRANSFORMATION WILL INCREASE According to the study, domestic and foreign financial institutions were the most important sources of energy investments in the 2004-2018 period.

At the end of 2018, financing provided by the domestic banks to the energy sector reached $ 45.4 billion, including non-cash

loans.

Foreign

financial

institutions also provided loans directly to private sector energy investments at the level of $12 billion.

18

of the Turkish energy sector by 2030. It

Araştırmada, 2007-2018 döneminde

was calculated that an average annual

enerji sektörünün toplam sabit sermaye

financing of 3.6 - 4.5 billion dollars would

yatırımları içindeki payının yüzde 2,3

be required to meet this investment.

olduğu, bankacılık kredileri içindeki payının

ise

yüzde

7’ye

yaklaştığı

These figures are 1.5 - 2 times higher

belirtildi.

than the previous period averages.

dikkate alındığında ise pay yüzde 10

It is calculated that 70 per cent of

civarında.

Orta-uzun

vadeli

borçlar

the financing requirement, which will increase significantly, can be met by

Enerji

traditional bank loans and the remaining

kıyasla borçlanma olanaklarından daha

30 per cent by bonds, venture/risk

fazla yararlanabilmesi ve orta-uzun

capital

vadeli kaynak temin edebilmesi dikkat

or

alternative

investment

instruments.

sektörünün

diğer

sektörlere

çekiyor. Enerji dönüşümü yatırımlarında sağlanabilen yüzde 60-65 seviyesindeki

Investments will ensure that the share

borç oranının diğer enerji yatırımlarına

of renewable energy in electricity

kıyasla daha yüksek seviyede olduğu

production will increase to 50 percent

görülüyor.

by 2030, and that ‘The National Energy Efficiency Action

2017-2023’

Raporda, 2030 yılına kadar Türkiye enerji

targets will be maintained until 2030 in

Plan

sektörünün dönüşümünün devamı için

energy efficiency.

yıllık ortalama 5,3 - 7 milyar dolarlık bir yatırım ihtiyacı olduğu tahmin ediliyor.

ENERGY FINANCING NEEDS NEW

Bu yatırımın karşılanması için ise yıllık

PRODUCTS

ortalama 3,6 - 4,5 milyar dolarlık

The report, which is a roadmap for the

finansman

energy sector, sets out how to create

Söz konusu rakamlar geçmiş dönem

www.electricityturkey.com

gerekeceği

hesaplandı.

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

successful financing models for public,

ortalamalarının 1,5 - 2 kat üstünde.

financial institutions and investors.

Önemli ölçüde artacak olan finansman

The actions and measures needed to

gereksiniminin yüzde 70’inin geleneksel

meet the investment and financing

banka kredileriyle, yüzde 30’luk bölüm

needed for the transformation of

için ise tahviller, girişim/risk sermayesi

Turkey's energy sector were expressed

vb.

as an area of action in line with the

karşılanabileceği hesaplanıyor.

stakeholder

interviews

alternatif

yatırım

HABER

araçlarıyla

conducted

within the scope of the study. The

Yatırımlar 2030’a kadar yenilenebilir

report proposed five areas of action

enerjinin elektrik üretimi içindeki payının

to support the financing of energy

yüzde 50’ye yükselmesini, ayrıca enerji

conversion.

verimliliğinde ‘Ulusal Enerji Verimliliği Eylem Planı 2017-2023’ hedeflerine

• Strengthening the energy transformation

ulaşılarak 2030’a dek bu seviyenin

perspective and market mechanism

muhafaza edilmesini sağlayacak.

• Diversification of funding sources ENERJİ

• Development of renewable energy

ÜRÜNLERE İHTİYAÇ VAR

financing models

Enerji sektörü için yol haritası niteliği

• Development of financing models of

taşıyan rapor, kamu, finans kuruluşları,

‘Türkiye’de

Enerji

distributed renewable energy systems

yatırımcılar

Finansmanı’

raporunun

In the event, which "The financing

FİNANSMANINDA

için

başarılı

YENİ

SHURA Enerji Dönüşümü Merkezi Yönlendirme Komitesi Başkanı

• Increasing energy efficiency financing

finansman

Selahattin Hakman

Dönüşümünün açıklandığı

modellerinin nasıl oluşturulacağı ortaya

etkinlikte ayrıca ‘Enerji Dönüşümünün

koyuyor.

Finansmanını

Destekleyici

Eylem

Alanları’ paneli düzenlendi. SHURA

report of energy transformation in sektörünün

Enerji Dönüşümü Merkezi Yönlendirme

duyulacak

Komitesi Başkanı Selahattin Hakman’ın

yatırım ve finansmanın karşılanması

yönettiği oturumda enerji dönüşümüne

Turkey" was announced and also "The

Türkiye’nin

enerji

action areas supporting the financing

dönüşümü

of Energy Transformation" panel was organized.

için

yönelik finansmanın sağlanması için

için

gereken

ihtiyaç

eylem

ve

önlemler,

çalışma kapsamında yapılan paydaş

neler yapılması gerektiği ele alındı.

In the forum, which is directed by

görüşmeleri doğrultusunda birer eylem

Selahattin Hakman, Head of the SHURA

alanı halinde ifade edildi. Raporda

Panelin konuşmacıları arasında Cahit

Center

enerji

finansmanını

Büyükbaş (Enerjisa Elektrik Üretim),

Steering Committee, discussed what

desteklemek üzere beş eylem alanı

Gülay Dinçel (Ekonomist / Kıdemli

needs to be done to ensure financing

önerildi.

Danışman), Jülide Oğuz (KfW Ankara

for

Energy

Transformation

dönüşümünün

Bürosu), Onur Ünlü (ESCON Enerji) ve

for energy transformation.

Hakman energy,

said:

"Decarbonization

technological

in

advances,

• Enerji dönüşümü perspektifinin ve

Yiğit Emre Bilmiş (Garanti Bankası) yer

piyasa mekanizmasının güçlendirilmesi

aldı.

• Finansman kaynaklarının

shrinking scales, energy efficiency as

çeşitlendirilmesi

Hakman

şunları

söyledi:

“Enerjide

important as income are decisive for

• Enerji verimliliği finansmanının

karbonsuzlaşma, teknolojik ilerlemeler,

financing.

artırılması

ölçeklerin küçülmesi, tasarrufun gelir

• Yenilenebilir enerji finansman

kadar önem kazanması finansman için

It is important for the continuation of

modellerinin geliştirilmesi

de belirleyici oluyor. Tüm bu değişimlerin

the process that all these changes are

• Dağıtık yenilenebilir enerji

sektör

reflected in the financing structures in

sistemlerinin finansman modellerinin

halinde finansman yapılarına yansıtılması

coordination with sector stakeholders. ”

geliştirilmesi

sürecin devamı için önem taşıyor.”

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

www.electricityturkey.com

paydaşlarıyla

koordinasyon

19

Elektroteknik ve elektronik ürünlerde

yerli, kaliteli, ekonomik çözümler Kumanda Butonları

Kumanda Kutuları

Sınır Şalterler

Asal Siviçler

Endüstriyel Fiş ve Prizler

Sinyal Lambaları

Pedallar

Sensörler

Pako Şalterler ve Pako Kutuları

Işıklı İkazlar

Motor Koruma Şalterleri

Seviye Kontrol Flatörleri

Kontaktörler

Endüstriyel Röleler ve Soketler

Elektronik Ürünler

Vinç Grubu Ürünler

Asansör Grubu Ürünler

Hareketli Kablo Taşıma Kanalı

18 grupta 3500 çeşit, %100 yerli ürün, 70’den fazla ülkeye ihracat Türkiye’nin yükselen markası

www.emasas.com.tr | 444 4 969

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Hakan Yıldırım, President of the Turkish Wind Energy Association (TWEA): Reaching an annual installed capacity of 1,500 MW is not a dream

“WIND SECTOR RENEWS ITS HOPE WITH NEW YEKDEM” • The Turkish Wind Statistics Report, covering the first six months of 2019, has been published by the Turkish Wind Energy Association. According to the report, 7.4 percent of Turkey’s energy needs were being met by wind as of July 2019.

• As of July 2019, Turkey’s installed wind power capacity reached at 7,615 MW, with the Aegean Region taking the lion's share, accounting for 37.66 percent of all wind power investments, followed by the Marmara Region with 34.19 percent.

• Commenting on the report, Hakan Yıldırım, President of TWEA, stated that the share of wind in Turkey’s energy capacity has witnessed a three-fold increase, especially over the last seven years. Yıldırım emphasized that in the coming years, Turkey should maintain this growth in the wind energy sector: “The Existing Renewable Energy Sources Support Mechanism ‘YEKDEM’ will end in December 2020. We believe that the new YEKDEM price should bring a sustainable and financeable anchor price, allowing the growth in wind energy to continue. The studies that we have carried out by taking many factors into account, and suggest that this price should be set at $0.0522 per kilowatt-hour. The sector will begin by reassuring and reaffirming its hope as soon as the new mechanism is announced, and can then exceed the installed capacity of 1,500 MW recorded in 2016. We will address these issues at the Turkish Wind Energy Congress (TWEC) that we will organize in early November with the attendance of the Minister of Energy and Natural Resources and the Minister of Industry and Technology,” he said.

“RÜZGAR SEKTÖRÜ YENİ YEKDEM’LE UMUT TAZELER” Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği (TÜREB) Başkanı Hakan Yıldırım: Yeniden yıllık bin 500 MW kurulu güce ulaşmak hayal değil

Wind energy investors do not want to slow down The wind energy sector, as both a domestic and renewable energy source, has been predicted to take a 30 percent share of the global energy market in projections for 2030 and onwards, and is looking to continue its unabated growth also in Turkey. The Turkish Wind Energy Statistics Report, in which TWEA assesses the situation of the Turkish wind energy sector

22

• Türkiye Rüzgar İstatistikleri Raporu’nun

Yenilenebilir Enerji Kaynakları Destek

2019’un ilk 6 ayını kapsayan verileri

Mekanizması YEKDEM 2020 Aralık

Türkiye

ayında

Rüzgar Enerjisi Birliği TÜREB tarafından

büyümenin

yayımlandı. Buna göre Temmuz 2019

YEKDEM

itibarıyla Türkiye’de rüzgarın ülkenin enerji

hem de finanse edilebilir bir çıpa fiyat

ihtiyacını sağlama oranı yüzde 7,40’a

getirmesi gerektiğini düşünüyoruz. Birçok

ulaştı.

etkeni gözeterek yaptığımız çalışmalar bu

• Türkiye’nin kurulu rüzgar gücü Temmuz

fiyatın kilovatsaat başına 5,22 dolar/cent

2019 itibarıyla 7 bin 615 MW’a çıkarken

olarak belirlenmesi gerekliliğini ortaya

rüzgar santralleri yatırımında aslan payını

koyuyor. İlk olarak yeni mekanizmanın

yüzde

Bölgesi

bir an evvel açıklanmasıyla sektör güven

aldı. Ege Bölgesi’ni yüzde 34,19 oranla

ve umut tazeler; 2016 yılında kaydettiği

Marmara Bölgesi takip etti.

bin 500 MW’lık kurulu güç artışının

• Raporu değerlendiren TÜREB Başkanı

bile üzerine çıkabilir. Kasım ayı başında

Hakan Yıldırım, rüzgarın Türkiye enerji

düzenleyeceğimiz Türkiye Rüzgar Enerjisi

yelpazesindeki payının özellikle son 7 yılda

Kongresi

3 kat büyüdüğünü belirtirken Türkiye’nin

Kaynaklar Bakanı ile Sanayi ve Teknoloji

rüzgarda

Bakanımızın katılımı ile bu konuları ele

37,66’lık

oranla

yakaladığı

önümüzdeki

yıllarda

gerektiğine

dikkat

Ege

büyüme da çekti.

hızını

sürdürmesi “Mevcut

sona

erecek.

devam fiyatının

TÜREK’te

Biz

etmesi hem

rüzgarda için

yeni

sürdürülebilir

Enerji

ve

Tabii

alacağız” dedi.

Rüzgar yatırımcısı hız kesmek istemiyor

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

within the first six months of 2019, reveals

Hem yerli hem de yenilenebilir bir enerji

Rüzgar Enerjisi İstatistik Raporu, yalnızca

that the installed capacity is continuing to

kaynağı olması sebebiyle 2030 ve sonrası

2019’un ilk yarısını değil rüzgarda son 7

increase, but is still below the figure of

projeksiyonlarda

enerji

yılda yaşanan gelişimi de gözler önüne

the previous year. Speaking on this issue,

yelpazesindeki

30’ların

seriyor. 2012 yılında Türkiye’de kurulu güç

Yıldırım said: “Wind energy investors do

üzerine çıkacağı öngörülen rüzgar sektörü

2 bin 312 MW iken bu rakam 7 yılda 3

not want to slow down. We are talking

Türkiye’de de hız kesmeden büyümeye

kattan fazla artarak 7 bin 615 MW’a ulaştı.

about

environmental

devam etmek istiyor. TÜREB tarafından

Yalnızca 2016 yılında bin 500 MW’lık

domestic and national renewable energy

2019’un ilk 6 ayında Türkiye’nin rüzgar

kurulu güç artışı sağlandı. 2019 Haziran

source. In the last decade, our country has

alanındaki görünümünün değerlendirildiği

sonu itibarıyla:

come a long way, from human resources

Türkiye Rüzgar Enerjisi İstatistik Raporu,

• Rüzgarda kurulu güç 7 bin 615 MW,

to sub-industry, and from the production

bir önceki yıla oranla azalsa da kurulu güç

• Halihazırda işletmede olan Rüzgar Enerji

of turbine components to know-how.

artışının devam ettiğini ortaya koyuyor.

Santrali sayısı 183, inşa halindeki santral

This has been not only for the benefit

“Rüzgar yatırımcısı hız kesmek istemiyor.

sayısı 17,

of our country, as we can also become

Tamamen yerli ve milli bir yenilenebilir

• Türkiye’de kurulu rüzgar türbini sayısı da

a pioneering nation in the region in this

enerji kaynağından söz ediyoruz. Üstelik

3 bin 155 oldu.

regard.” Yıldırım went on to express that

son derece çevreci bir kaynak. Ülkemiz son

Ocak-Mart 2019 döneminde rüzgar gücü

the first and most important step in

10 yılda bu alanda insan kaynağından yan

zirveye ulaştı 2019 yılının ilk yarısında

realizing this would be the announcement

sanayiye, türbin bileşenleri üretiminden

Ocak-Mart

of the new YEKDEM mechanism that

bilgi birikimine kadar ciddi mesafe kat

sağlanan elektrik oranı yüzde 8’lerin altına

will replace the existing YEKDEM which

etti. Sadece ülkemiz için değil bölgede de

düşmezken baharla birlikte mevsimsel

will end in December 2020. Emphasizing

bu alanda öncü bir ülke olabiliriz” diyen

olarak düşüş görüldü. Haziran 2019’da ise

that they work closely with the Ministry

TÜREB Başkanı Hakan Yıldırım, bunun

rüzgardan elde edilen enerji Türkiye’nin

of Energy and EMRA in this field, Yıldırım

gerçekleşmesi için ilk ve en önemli adımın

toplam elektrik ihtiyacının yüzde 7,42’sini

noted that YEKDEM will be the main topic

2020 sonunda sona erecek olan mevcut

karşıladı.

being discussed at the 8th Turkey Wind

YEKDEM’in yerini alacak yeni YEKDEM

Rüzgarda kurulu güçte ilk 3 sırayı toplam

Energy Congress, to be held in Ankara on

mekanizmasının bir an evvel açıklanması

yüzde 20 ile Polat Enerji, Demirer Enerji

November 5–6.

olacağını dile getirdi. Enerji Bakanlığı ve

ve Güriş aldı 2019 yılının ilk 6 ayında

EPDK ile bu alanda yakından çalıştıklarını

rüzgarda kurulu güçte ilk 3 sırayı Polat

Three-fold increase in wind energy in

vurgulayan Yıldırım, 5-6 Kasım tarihlerinde

Enerji, Demirer Enerji ve Güriş aldı. Polat

seven years

Ankara’da yapılacak 8.

Enerji 566,68 MW kurulu güçle yüzde

The Turkish Wind Energy Statistics Report

Türkiye Rüzgar Enerjisi Kongresi’nin ana

7,44; Demirer Enerji 506,42 MW ile yüzde

published by TWEA for the first six months

konusunun da bu olacağını kaydetti.

6,65 ve Güriş de 481,25 MW ile yüzde

of 2019 detailed the developments

Enerji ve Sanayi Bakanları TÜREK’te

6,32’lik paya sahip. Söz konusu dönemde

experienced in the wind energy sector not

sektörle buluşacak Bu yıl 8.’si yapılacak olan

ilk 3 şirket rüzgarda toplam kurulu gücün

only in the first half of 2019, but also over

Türkiye Rüzgar Enerjisi Kongresi TÜREK’e

yüzde 20’sine imza atmış oldu. Güriş’in

the last seven years. In 2012, the installed

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih

Hatay’daki 3 ve Kırklareli’ndeki 1 santrali

capacity in Turkey was 2,312 MW, and in

Dönmez ile Sanayi ve Teknoloji Bakanı

ile Polat Enerji’nin Kırşehir’deki 1 santrali

just seven years this has more than tripled

Mustafa Varank’ın da katılım bildirdiğini

hariç bu üç yatırımcının tüm kurulu güç

to reach 7,615 MW. In 2016 alone, an

belirten TÜREB Başkanı Yıldırım, belirli

yatırımları Ege ve Marmara Bölgesi’nde

installed capacity increase of 1,500 MW

dönemlerde Türkiye’nin enerji ihtiyacını

bulunuyor.

was achieved. As of the end of June 2019:

karşılamada yüzde 10’ları zorlayan rüzgar

Aslan payı Ege Bölgesi’nin, 2 GW’ı geçen

• The installed capacity of wind energy

sektörünün

teknoloji

yalnızca iki bölge var Temmuz 2019

was 7,615 MW;

şirketlerine ve yan sanayiine kadar yerli

verilerine göre bölgelere göre rüzgar

• The number of wind power plants in

yabancı

santrallerinin dağılımına bakıldığında:

operation was 183, with an additional 17

yerini alacağının altını çizdi.

a

completely

tüm

dünyada

payının yüzde

yatırımcısından

tüm

temsilcilerinin

kongrede

ayları

arasında

rüzgardan

• Rüzgar açısından en elverişli bölge olan Ege Bölgesi yüzde 37,66 ile rüzgarda aslan

power plants under construction; • The number of installed wind turbines in

Rüzgarda 7 yılda 3 kat artış

payını aldı. Bölgede kurulu güç 2.868,05

Turkey was 3,155.

TÜREB’in yayınladığı 2019 ilk 6 ay Türkiye

MW.

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

www.electricityturkey.com

23

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

• Akfen Energy, Ağaoğlu Energy, Türkerler and Borusan EnBW hold the top four places.

• 21.61 percent of the constructed plants are located in Balıkesir.

Wind power peaked in January–March 2019 In the first half of 2019, the share of electricity being provided by wind power

10 percent, with 13.08 percent and 10.02

• Ege’yi yüzde 34,19’la Marmara Bölgesi

did not fall below 8 percent between

percent respectively;

izledi. Marmara’nın kurulu gücü 2.603,50

January and March, although this figure

• The shares of the Black Sea and

MW seviyesinde.

dropped in the spring. In June 2019,

Southeastern Anatolia Regions are 3.67

• Akdeniz Bölgesi yüzde 13,08 ve İç

wind power met 7.42 percent of the total

and 1.22 percent, respectively, while

Anadolu

electricity needs of Turkey.

the share of the Eastern Anatolia Region

oranlarla yüzde 10 bandının üzerinde

is 0.15 percent (11.70 MW installed

kalan bölgeler arasında yer aldı.

capacity by Ekşi Energy in Malatya).

•

Polat Energy, Demirer Energy and Güriş take the top three places in installed wind

bölgesi

Karadeniz

de

Bölgesi

yüzde

10,02’lik

yüzde

3,67’lik;

Güneydoğu Anadolu Bölgesi ise yüzde

power capacity, totaling 20 percent

İzmir, Balıkesir and Manisa: leaders in wind

1,22’lik bir paya sahipken Doğu Anadolu’da

In the first six months of 2019, Polat

power

bu oran yüzde 1’in altında: Yüzde 0,15

Energy, Demirer Energy and Güriş took

Looking at the distribution of wind power

(Malatya, 11.70 MW’lık kurulu güç, Ekşi

the first three places in installed wind

plants by provinces, İzmir, Balıkesir and

Enerji).

power capacity. Polat Energy recorded

Manisa take the top positions. İzmir is well

a share of 7.44 percent with installed

ahead, with 19.20 percent, followed by

İzmir, Balıkesir ve Manisa rüzgarın liderleri

capacity of 566.68 MW, Demirer Energy

Balıkesir with 14.90 percent. Manisa takes

İllere göre dağılıma bakıldığında İzmir,

has a 6.65 percent share with 506.42

third place with a share of 8.80 percent,

Balıkesir

MW and Güriş had a 6.32 percent share

followed by Çanakkale with 6.64 percent.

santrallerinde liderliği üstlendi. İzmir yüzde

with 481.25 MW. Accordingly, the top

Hatay, with a share of 4.79 percent in the

19,20 ile açık ara ilk sırada yer alırken onu

three companies provided 20 percent of

Mediterranean Region, and Kayseri, with

yüzde 14,90’la Balıkesir izledi.

the total installed wind power capacity in

a share of 3.61 percent in the Central

Manisa yüzde 8,80’lik payı ile RES’lerde

Turkey.

Anatolia Region, ranked fifth and sixth.

3. sırayı alırken Manisa’yı yüzde 6,64’le

ve

Manisa,

rüzgar

enerji

İstanbul, which has a high share in terms

Çanakkale takip etti. Yüzde 4,79’la Akdeniz

The Aegean Region takes the lion’s share; only

of power plants under construction, has

Bölgesi’nden Hatay ve yüzde 3,61’le de

two regions exceed 2 GW

a share of 3.37 percent of the currently

İç Anadolu Bölgesi’nden Kayseri, beşinci

Looking at the distribution of wind power

installed wind power plants.

ve altıncı sırada yer aldı. İnşa edilen

plants by region according to July 2019 data:

santrallerde yüksek bir orana sahip olan

• The Aegean Region, As Turkey’s most

17 power plants with a capacity of 619.3

İstanbul’un mevcut kurulu rüzgar enerji

favorable location in terms of wind,

MW under construction

santrallerindeki payı ise yüzde 3,37.

provided most of the wind power, with

In addition to the installed capacity, 17

37.66 percent. The installed capacity in

wind power plants with a total capacity

619,3 MW’lık 17 santral inşa halinde

the region is 2,868.05 MW;

of 619.3 MW are currently under

Kurulu güce ek olarak toplam 619,3

• The Aegean Region is followed by the

construction: 61.78 percent of these

MW’lık 17 rüzgar enerji santrali de halen

Marmara Region, where the installed

plants are in the Marmara region, and

inşa halinde bulunuyor: Yüzde 61,78’i

capacity

38.22 percent are in the Aegean region:

Marmara ve yüzde 38,22’si de Ege

corresponding to 34.19 percent of the

• Akfen Energy, Ağaoğlu Energy, Türkerler

Bölgesi’nde olan bu santrallerde:

total;

and Borusan EnBW hold the top four

• Akfen Enerji, Ağaoğlu Enerji, Türkerler ve

• The Mediterranean and Central Anatolia

places.

Borusan EnBW ilk 4 sırayı paylaşıyor.

Regions can be counted among the

• 21.61 percent of the constructed plants

• İnşa edilen santrallerin yüzde 21,61’i

regions with installed capacity exceeding

are located in Balıkesir.

Balıkesir’de yer alıyor.

24

is

around

2,603,50

MW,

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

MONOBLOK BETON KÖŞKLER Monoblock Concrete Substations

METAL MAHFAZALI MODÜLER HÜCRELER Metal Enclosed Cubicles

36 kV 1600 kVA’ ya Kadar Up to 36 kV 1600 kVA 2.5 m den 7.5 m’ ye hadar From 2.5 m to 7.5 m

24kV 630-1250A 20kA 36kV 630-1250A 16kA

MOBİL TRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERİ Mobile Transformer & Distribution Substations 36/0,4kV 1600kVA 33/11kV 31,5MVA 132/33-11kV 45MVA

SAC TRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERI Metal Sheet Transformer & Distribution Substations İstenilen Ölçülerde İmalat

EVA ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

DAĞYAKA MAH. 2008. CAD. NO:5 KAHRAMANKAZAN, ANKARA, TÜRKİYE +90 312 811 27 27 +90 312 811 27 28 www.evaelektromekanik.com eva@evaelektromekanik.com

With optional dimensions

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Wind Energy financing; Discussed in EMRA together with banking sector representatives

EMRA Met with Bankers • The roof Association of the Turkish wind energy sector attended the meeting held between representatives of 7 separate banks and Emra officials under the presidency of EMRA Electricity Market Department President Dr. Refik Tiryaki in TUREB. • Senior executives and project finance directors from Akbank, Garanti BBVA, Işbank, Kuwaiti Turk, QNB Finansbank, Industry Development Bank of Turkey TSKB and Yapı Kredi Bank were present at the meeting held on September 18, 2019, where questions about wind, wind financing and regulations were discussed.

EMRA legislation and wind sector financing were discussed in the meeting.

In addition to EMRA RES Group President Mustafa Çelebi and HES Group President Deniz Daştan, Termik Group President Ertuğrul Yıldız, TÜREB President Hakan Yıldırım, TÜREB Board Members Güray Erol and Olcayto Yiğit, TÜREB General Coordinator Zeynep Aslıhan Yurtsever and Regulation and Policy Manager Aytunç Zafer Akca also joined to the meeting under the presidency of EMRA Electricity Market Department President Dr. Refik Tiryaki.

The topics that affected the financial sector in the wind energy sector, the different problems reflected to the

Rüzgarın finansmanı; Bankacılık sektör temsilcileriyle birlikte EPDK’da ele alındı

EPDK BANKACILARLA BULUŞTU

investor, the financing structures and proposals to increase the financeability of the projects were also discussed in detail at the meeting.

EPDK Elektrik Piyasası Daire Başkanı Dr. Refik Tiryaki başkanlığında 7 ayrı bankanın temsilcileri ve EPDK yetkilileri arasında yapılan toplantıya Türkiye rüzgar enerjisi sektörünün çatı birliği TÜREB de katıldı.

Toplantıda başta YEKDEM olmak

üyeleri Güray Erol ve Olcayto Yiğit,

üzere EPDK mevzuatı ve rüzgar

TÜREB Genel Koordinatörü Zeynep

sektöründeki finansman konusu ele

Aslıhan Yurtsever ve Regülasyon

alındı.

ve Politikalar Müdürü Aytunç Zafer

EPDK

Elektrik

Dairesi

Başkanı

Akça da katıldı.

Dr. Refik Tiryaki başkanlığındaki toplantıya;

Rüzgar enerjisi sektöründe finans

EPDK RES Grup Başkanı Mustafa

sektörünü etkileyen konu başlıkları,

Çelebi ve HES Grup Başkanı Deniz

yatırımcıya yansıyan farklı sorunlar,

Daştan’ın yanı sıra

finansman yapıları

26

ve

projelerin

finanse

Termik Grup Başkanı Ertuğrul Yıldız,

edilebilirliğini artırmak için öneriler

TÜREB Başkanı Hakan Yıldırım,

de toplantıda detaylarıyla

TÜREB Yönetim Kurulu

masaya yatırıldı.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Siemens Speeds Digital Future of Industry with Xcelerator • Xcelerator unites core Siemens Digital Industries software portfolio with Mendix multi-experience application development platform to power digital transformation and make it possible for anybody to easily build, integrate and extend existing data and systems • Enables rapid innovation and validation of products during design, manufacturing and use through creation of an accurate digital twin • To reflect its broad portfolio of industry leading industrial software, Siemens PLM Software becomes Siemens Digital Industries Software Siemens today announced Xcelerator – an integrated portfolio of software, services and application development platform that can be personalized and adapted to fit customer and industryspecific needs to help companies of all sizes become digital enterprises.

Xcelerator combines the full portfolio of

Siemens’

software

for

design,

engineering and manufacturing with an expanded Mendix low-code, multiexperience

application

development

platform. The Mendix platform now includes cloud and app services for digital engineering and Internet of Things (IoT) powered by MindSphere® the cloud-based, open IoT operating system from Siemens, in addition to Mendix’s

Siemens, Endüstrinin Dijital Geleceğine Xcelerator İle Hız Katıyor

market-leading unified low-code and no-code development environments.

Siemens, müşteriye ve sektöre özgü ihtiyaçlara göre uyarlanabilen ve

Unique to Xcelerator, this platform

kişiselleştirilebilen, her ölçekten şirketin dijital dönüşümünü destekleyen

drives digital transformation by enabling

entegre yazılım, servis ve uygulama geliştirme platformu Xcelerator’ı

anyone in the ecosystem, including

piyasaya sundu. Xcelerator sayesinde herkes veri ve sistem oluşturarak

citizen developers and engineers to

bunları birbirine entegre edebilecek ve mevcut sistemlerini genişletebilecek.

easily build, integrate and extend their existing data and systems. The company

Bire bir dijital ikiz oluşturan Xcelerator

yanı

also announced that Siemens PLM

tasarım, üretim ve kullanım sırasında

açık IoT işletim sistemi MindSphere®

Software has become Siemens Digital

hızlı inovasyon ve doğrulama sağlıyor.

destekli dijital mühendislik ve IoT’ye

Industries Software, a change intended

Xcelerator;

yönelik bulut ve uygulama servisleri de

to reflect the growth in the company’s

mühendislik ve üretim yazılım portföyü

ecosystem and portfolio of solutions,

ile

applications, tools and services that

yazılan)

uygulama

Xcelerator, geliştiriciler ve mühendisler

are driving digital transformation at

geliştirme platformunun genişletilmiş bir

de dahil olmak üzere tüm ekosistem

organizations across the globe.

versiyonunu bir araya getiriyor. Mendix

paydaşlarının kolayca veri ve sistem

platformunda artık, markanın pazar lideri

oluşturmasını, entegre etmesini, mevcut

“Siemens has a long history of delivering

tümleşik low-code ve no-code (hiç kod

veri ve sistemleri genişletmesini mümkün

innovation by blurring the boundaries

gerektirmeyen) geliştirme ortamlarının

kılarak dijital dönüşümü destekleyen tek

28

Siemens’in

Mendix’in

“low-code”

çoklu-deneyim

tasarım, (az

sıra;

Siemens’in

bulut-tabanlı,

yer alıyor.

kod

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

7.000 m2 PRODUCTION AREA PRODUCTS AND SERVICES Sivacon S8 Fixed and Withdrawable Type Panel Sivacon S4 8PU152 Alpha Universal OMEGAPANO

OMEGA ELEKTRİK PANO SAN. TİC. A.Ş.

Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi - Mermerciler Sanayi Sitesi 4.Cadde No:18 Beylikdüzü - İstanbul / TÜRKİYE Tel.: +90212 - 886 31 51 Fax: +90212 - 886 31 61 info@omegapano.com.tr www.omegapano.com.tr

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

between engineering and operational domains and bringing together the virtual and real worlds. Xcelerator continues that tradition, combining our full portfolio of software that spans from electronic design automation through product lifecycle management with the Mendix platform and MindSphere for IoT. Unique to Xcelerator is the ability to build personalized applications that can capture feedback and performance and feed those insights back into design and manufacturing -- delivering on the promise of the Digital Enterprise across the discrete and process industries,”

platform. Siemens ayrıca, daha önce

derinlikli yazılım portföyünü oluşturdu.

said Tony Hemmelgarn, CEO, Siemens

Siemens PLM Yazılımı olarak bilinen

Xcelerator da mevcut Bilgi Teknolojileri,

Digital Industries Software. “I am also

portföyün de bundan böyle Siemens

Operasyon Teknolojileri ve Mühendislik

excited to be moving into the future

Dijital

Teknolojileri

as Siemens Digital Industries Software

adlandırılacağını duyurdu. Bu yeni ismin,

gömülü araç ve veritabanlarını bu

– a new identity that reflects our broad

dünyanın her yerindeki işletmelerin

portföy ile bir araya getiriyor ve entegre

portfolio

dijital

ediyor.

of

digitalization

software

Endüstriler

Yazılımı

dönüşümünü

olarak

destekleyen

ortamlarına

bağlanan

Böylece pek çok Siemens

and services that are where design,

Siemens çözüm, uygulama, araç ve

teknolojisinden faydalanan benzersiz iş

engineering and manufacturing meet

servis

akışları oluşturulabiliyor. Bu sayede tüm

tomorrow.”

büyümeyi yansıtması hedefleniyor.

portföyü ve

ekosistemindeki

mühendislik disiplinlerinden uzmanlar hep birlikte yeni ürünler geliştirebilecek.

Xcelerator Integrates Siemens’ Industrial

Siemens, Xcelerator sayesinde elektronik

Ayrıca

Software Portfolio

tasarımı otomasyonundan ürün yaşam

üretime

Siemens has built the broadest and

döngüsü yönetimine dek tüm yazılım

kesintisiz

deepest

portföyünü Mendix platformu ve IoT

Siemens kısa süre önce farklı doğrulama

odaklı

araçlarını entegre ederek PAVE360™

portfolio

electronic system

and

of software

mechanical

simulation,

operations

and

Xcelerator

brings

for

design,

manufacturing,

lifecycle

analytics.

MindSphere

ile

birleştirerek,

dijital

süreçler

kadar

tasarımdan

genişletilebilecek

kalite

artışı

ve

sağlanacak.

Siemens’in inovatif çözümler yaratma

-

geleneğini devam ettiriyor. Xcelerator’ın

doğrulama ortamını oluşturdu. Bu açık

fiziksel

üretim

öncesi

otonom

and

bir başka benzersiz özelliği de, geri

entegrasyon sayesinde, model bazlı

integrates that portfolio with embedded

bildirimleri ve performans verilerini

simülasyonlar ile test verileri ve gerçek

tools and databases that connect

alıp,

performans

to existing Information Technology,

kişiselleştirilmiş uygulamalar oluşturma

kusursuz bir dijital ikiz oluşturularak

Operational Technology and Engineering

yeteneği. Böylece dijital işletmelerin

ürün ve operasyonlarda hızlı inovasyon

Technology environments. This enables

parçalı ve proses endüstrilerine yönelik

ve doğrulama yapılabiliyor.

unique workflows that leverage a broad

vaatleri gerçeğe dönüştürülüyor.

together

tasarım

ve

üretimi

besleyen

analizlerini

birleştiren

Siemens Dijital Endüstriler, Dijital İşletme

range of Siemens technology. Capital™ Endüstriyel

Portföyü’yle her ölçekten şirketin değer

embedded into NX™ software to allow

Yazılım Portföyünü Entegre Bir Hale

zincirinin tamamını entegre etmek ve

experts across engineering disciplines

Getiriyor

dijitalleştirmek üzere uçtan uca bir

to create new products collaboratively.

Siemens

mekanik

ürün, çözüm ve servis seti sunuyor. Bir

Siemens

has

tasarımı, sistem simülasyonu, üretim,

şirketin dijital işletmeye dönüşmesi için

been integrated with Valor™ software

operasyon ve yaşam döngüsü analitiği

gerekli teknik yazılım temelini oluşturan

to expand the digital thread from

konusunda sektörün en kapsamlı ve

Xcelerator; ürün performansı, ürün

software,

30

from Mentor, has been

Opcenter™

solution

Xcelerator

Siemens’in

elektronik

ve

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

create a traceable digital thread and

geliştirme,

enables an open and collaborative

yaşam döngüsü desteğinde kesintisiz

environment with speed and agility.

yenilikçi zekayı destekliyor. Xcelerator

portföyü Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi

Mendix

Application

Development

üretim

operasyonları

ve

(PLM), Elektronik Tasarım Otomasyonu

Platform Powers Xcelerator Ecosystem

(EDA),

Following last year’s acquisition of

Yönetimi (ALM), Üretim Operasyonları

Mendix, the global leader in low-code

Yönetimi (MOM), Gömülü Yazılımlar

and no-code application development

ve Nesnelerin İnterneti (IoT) için çok

Uygulama

Yaşam

Döngüsü

for the enterprise, Siemens is expanding

sayıda uygulama ve çözümden oluşuyor.

design to manufacturing, providing

the Mendix platform to bring the

Bu entegre portföy bir işletmenin üst

continuous

quality

improvement,

power of the cloud and its market-

yönetimden üretim bölümüne kadar her

integrated

leading rapid application development

noktasının otomasyonunu destekliyor,

multiple automotive validation tools

environment to its customers to help

tüm Xcelerator ekosistem katılımcıları

to create the PAVE360™ pre-silicon

them build apps that can integrate and

arasındaki bilgi akışını düzenleyerek

autonomous validation environment.

extend their current solutions with

takip edilebilir bir dijital seri oluşturuyor,

This open integration allows for rapid

new types of data, systems and to new

birlikte çalışmaya dayalı açık bir ortamın

innovation and validation of products

users. With the addition of app services

hızla ve çevik bir biçimde oluşturulmasını

and operations by creating the most

for IoT powered by MindSphere, digital

sağlıyor.

precise digital twin, which melds model-

engineering, and system integrations,

based simulations with test data and

the Mendix platform can now be used

Mendix Uygulama Geliştirme Platformu,

real performance analytics.

to unlock even more data from any

Xcelerator ekosistemini güçlendiriyor

system, and bi-directionally connect it

Kurumsal

With its Digital Enterprise Portfolio,

to applications and devices. The Mendix

ve

Siemens Digital Industries provides

platform offers Xcelerator customers

konusunda dünya lideri Mendix’i geçen

companies of all sizes an end-to-end

the ability to build multi-experience

yıl satın alan Siemens, bulutun gücünü

set of products, solutions and services

apps and share data on any device,

ve Mendix’in pazar lideri hızlı uygulama

to integrate and digitalize the entire

from any location, on any cloud and any

geliştirme

value chain. Xcelerator is the technical

platform and more quickly realize the

sunmak üzere bu platformu genişletiyor.

software foundation for a company’s digital

and

Siemens

recently

işletmeler

no-code

için

low-code

uygulama

ortamını

geliştirme

müşterilerine

benefits of digital transformation.

Böylece Siemens müşterileri mevcut

that

enables

çözümlerini

in

product

With the ability to build apps that

ve yeni kullanıcılarla entegre eden

development,

consume and expose data from a broad

ve

production operations and lifecycle

range of IT systems and applications,

oluşturabilecek. MindSphere destekli IoT

support. The Xcelerator portfolio is

Xcelerator enables companies of all

uygulama servisleri, dijital mühendislik

comprised

enterprise

continuous

ingenuity

performance,

of

product

multiple

applications

yeni

veriler,

yaygınlaştıran

sistemler

uygulamalar

sizes and in any point in the supply

ve

and solutions for Product Lifecycle

chain,

eklenmesiyle Mendix platformu artık

Management (PLM), Electronic Design

businesses through software solutions

her

Automation (EDA), Application Lifecycle

that

bunları uygulama ve cihazlara çift yönlü

Management

(ALM),

Manufacturing

to are

digitally

transform

personalized,

their

adaptable

sistem

entegrasyonlarının

sistemden

veri

çekmekte

da ve

and support new ways of working.

bağlamakta

(MOM),

Whether organizations require on-

platformu, Xcelerator müşterilerine her

Embedded Software and Internet of

premise solutions, seek a mix of cloud-

cihaz üzerinde, her yerde, her bulut

Things (IoT). This integrated portfolio

connected solutions, or want to work

ortamında ve her platformda çoklu-

supports automation of a business from

exclusively on the cloud, Xcelerator

deneyim uygulamaları oluşturma ve

top floor to shop floor, orchestrates

helps enterprises realize their digital

paylaşmanın yanı sıra, dijital dönüşümün

the flow of information between all

futures at the pace and configuration

faydalarından daha hızlı yararlanma

Xcelerator ecosystem participants to

that best suits them.

yeteneği de kazandırıyor.

Operations

32

Management

www.electricityturkey.com

kullanılabilecek.

Mendix

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

LIFE PHILOSOPHY OF ILX ENGINEERING HAS BEEN TOTAL QUALITY AND R & D We had an interview with Mr. Cafer Bulut, General Manager of ILX Engineering, about present and future goals of ILX Engineering. He started his words by saying "Basic features of automation systems offered by ILX ENGINEERING; to optimize the resources used in accordance with the changing market conditions, to increase economic and technical efficiency, to standardize quality, to improve working conditions and therefore to increase productivity and profitability."

First of all, could you briefly tell about yourself?

I was born in Sivas in 1979. I started my business life by coil winding in Karakoy-Istanbul, where I came in 1986 and continued my career in different positions in different companies until 1997. I continue my work in my own company which I founded since 1997.

What products do you produce as ILX Engineering and which sectors do you appeal to?

As ILX Engineering, we have been serving in the automation sector since 1997 and took part in the sales of industrial machinery parts products.

İLX Mühendislik Genel Müdürü Sn. Cafer Bulut

Apart from our own production and export ILX audio and video signal products such as Warning lights, illuminated columns,

Tubular

horns,

multi-layer

warning lights, buzzers and modulars and Fenac Encoders, we are the only Turkish distributor

of

the

world-recognized

European and Far Eastern major brands such as Kinco,Siko, Di-Soric etc.

Kinco product group includes PLC & Expansion Modules, Touch Panels (HMI), AC Inverters, Step Motors &

ILX Mühendisliğin Yaşam Felsefesi Toplam Kalite ve Ar-ge Olmuştur “İLX MÜHENDİSLİK`in sunduğu otomasyon sistemlerinin temel özellikleri; kullanılan kaynakları değişen pazar şartlarına uygun olarak optimize etmek, ekonomik ve teknik verimliliği artırmak, kaliteyi standart haline getirmek, çalışma koşullarını iyileştirmek ve dolayısı ile verimliliği karlılığı artırmaktır.” Şeklinde açıklamalarda bulunan İLX Mühendislik Genel Müdürü Sn. Cafer Bulut ile firmasının bugününü ve gelecek hedeflerini konuştuk.

Drivers, Servo Motors, Communicative Servo Motors & Drivers and Siko product group includes Rope Encoders, Absolute

&

Incremental

Encoders,

Magnetic Sensors & Bands, Digital & Analog Position Indicators, Actuators & Compact Servo Motors, Analog Potentiometers.

34

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

As ILX, we produce video and signal technologies. Especially in the last two years we have surpassed this and started to produce by adding other new products. We also produce signaling products for switches, sensors and aircraft. We attach importance to R&D and develop ourselves day by day.

As ILX Engineering, what are the points that you should pay attention to during the production of signaling products?

We do not only produce signaling products, we have a wide range of products in this field. We can group our product groups under three main headings: In the first stage; Indoor products (factory etc. Indoor environments) In the second stage; outdoor products (construction, building, door entrances, petrochemical plants, etc.) We aimed to comply with world standards in this field and produced products that are suitable for it.

In the third stage; we turned to the products suitable for industry 4.0.

This year, we had the opportunity to exhibit our products in this field for the first time to our foreign customers by taking part in the fair held in Dubai. If we talk about signaling in particular, the customer comes to us knowing what he wants and we produce products suitable for him.

Instead of generalizing our products within a standard norm, we can also mention the existence of projectoriented products that are open to development. Because the standards of indoor and outdoor products differ and it is not right to give a holistic answer to all of them.

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

-Öncelikle sizi daha yakından

ve Uzak Doğulu önemli markaların

tanıyabilir miyiz?

(Kinco, Siko, di-soric) tek Türkiye

– 1979 Sivas doğumluyum. 1986’da

distribütörüyüz.

geldiğim

Kinco ürün grubunda

İstanbul’da

(Karaköy’de

PLC &

bobin sararak) başladığım iş hayatıma

Genişleme Modülleri, Dokunmatik

1997’ye kadar değişik firmalarda

Paneller

değişik

Step Motorlar & Sürücüler, Servo

konumlarda

kariyerime

(HMI),

AC

İnverterler,

devam ettim. 1997’den itibaren

Motorlar,

Haberleşmeli

kurduğum firmamda çalışmalarımı

Motor &

Sürücüler,

sürdürüyorum.

grubunda ise İpli Enkoderler, Mutlak &

Artımlı

Servo

Siko

Enkoderler,

ürün

Manyetik

–İLX olarak üretimini yaptığınız

Sensör & Bantlar, Dijital & Analog

ürünler nelerdir ve hangi

Pozisyon İndikatörleri, Aktüatörler

sektörlere hitap ediyorsunuz?

& Kompak Servo Motorlar, Analog

– İLX Mühendislik olarak 1997

Potansiyometreler yer almaktadır.

yılından

günümüze

otomasyon

sektöründe hizmet vermekte olup

İLX olarak görüntülü ve sinyal

endüstriyel makine parçaları ürün

teknolojileri

satışı pazarında yer aldı.

son iki yılda bunu biraz aştık ve

üretiyoruz.

Özellikle

başka yeni ürünleri de ilave ederek Kendi üretimimiz ve ihracatımız

üretmeye başladık. Switch, sensör,

olan İLX Sesli ve Görüntülü Sinyal

hava araçlarına yönelik sinyalizasyon

Ürünleri

(İkaz

Kolonlar,

Borulu

Lambaları,

Işıklı

ürünleri de üretiyoruz. Ar-ge’ye

Kornalar,

Çok

önem veriyoruz ve kendimizi her

katlı İkaz Lambaları, buzzer ve

geçen gün geliştiriyoruz.

modüler) ve Fenac Enkoder’lerin dışında Dünyaca tanınan Avrupalı

www.electricityturkey.com

– İLX olarak sinyalizasyon

35

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

ürünlerinin üretim aşamasında size göre dikkat edilmesi gereken hususlar nelerdir?

– Biz yalnızca sinyalizasyon ürünleri üretmiyoruz bu alanda geniş bir ürün çeşitliliğimiz var. Ürün gruplarımızı üç ana başlıkta toplayabiliriz: Birinci aşama; kapalı ortam ürünler (fabrika vb. İç ortamlar) İkinci aşama; dış ortam ürünleri (İnşaat,

bina,

kapı

girişleri,

petrokimya tesisleri vb.) Bu alanda dünya

standartlarında

uyum

sağlamayı hedefledik ve buna uygun ürünler ürettik.

Could you tell us about your outdoor

not reached the desired level in this

products, especially the ones which

regard. Smart products are becoming

are for aircraft?

widespread in the world and we need

Today,

security

has

become

more

to act fast about it.

plants, telecom poles, offshore platforms,

You are the distributor of important

etc. When it is dark at night, all high-rise

companies abroad. Could you tell me

buildings capable of impacting aircraft must

about these?

have warning devices at certain distances.

Since

we

have

been

the

representative of many important brands.

What is important here is that these

We also manufacture our own products

devices are world class acceptable. From

since 2005. The companies we work are

electronic circuits to the leds, led sockets

the pioneers in the world. The fact that

and so on, everything must have certain

we are the representative of these big

standards. These standards bring quality

companies provides added value to our

as well as cost burden. At this point, we

country. We mainly address the machinery

are also going to use solar energy in

and industrial sector and indirectly export

order to achieve sustainable and longest

them through these agencies.

that can produce their own energy

With which countries do you mainly

independently from the grid circuit.

work abroad? products

are

sent

to

many

Is Industry 4.0 is well understood in

countries such as Middle East, Latin

our country?

America, North Africa, Iran and up to

I do not think that industry 4.0 is

the Maldives.

sufficiently understood in our country.

Do you face any difficulties in the

We cannot say that it is understood

domestic market?

in terms of production, quality and

I cannot say that we are having a hard

added value. I think that universities,

time in terms of production and market.

businesses and vocational high schools

Because there is a general competitive

should prepare for this issue. We have

environment and we prepare our

36

Bu yıl bu alandaki ürünlerimizi ilk yer alarak yabancı müşterilerimize sergileme

imkanı

bulduk.

Sinyalizasyon özelinde konuşacak olursak da müşteri ne istediğinin farkında olarak bize gelir ve biz de ona uygun ürünler üretiriz. Ürünlerimizin standart bir norm içerisinde

genelleştirilmesinden

bahsetmek yerine gelişime açık proje odaklı ürünlerin de varlığından bahsedebiliriz. Çünkü iç ortam ile dış ortam ürünlerinin standartları farklılıklar

gösterir

ve

hepsine

bütüncül bir cevap vermemiz de

efficiency. We conduct R&D of products

Our

uygun ürünlere yöneldik. defa Dubai’de düzenlenen fuarda

important. Large buildings, petrochemical

2002,

Üçüncü aşamada ise endüstri 4.0’a

doğru olmaz.

– Dış ortamlarla ilgili özellikle hava araçlarına yönelik ürünlerinizden bahseder misiniz?

– Günümüzde güvenlik artık çok daha

önemli

konuma

gelmiştir.

Büyük binalar, petrokimya tesisleri, telekom

direkleri,

deniz

üstü

platformlar vb. akla gelebilecek gece karanlık olduğunda hava araçlarının çarpmasına müsait bütün yüksek

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

products accordingly to the market.

yapılarda belirli mesafelerde uyarı

yaygınlaşıyor ve bizim de elimizi

There is no need to be pessimistic

cihazlarının olması lazım.

çabuk tutmamız gerekiyor.

about this and our products are getting

Burada önemli olan bu cihazların

enough attention in the market. That

dünya

makes us happy. We are competing

edilebilir

with the most global companies in

Elektronik

the market. Our production makes

led yuvalarına vb. her şeyin belli

Bunun yanında ürünlerinizin

it cheaper for products that will cost

standartları

sertifikasyonunu nasıl

our country much more. We can say

da maliyet yüklemesinin yanında

sağlıyorsunuz?

that our production makes an indirect

kaliteyi de beraberinde getiriyor.

– Türkiye’de makine sektörünü çok

profit of nearly € 20 million, even if not

Biz bu noktada sürdürülebilir ve en

efektif, başarılı buluyorum. Bundan

directly.

uzun verimi elde etmek adına güneş

yana

enerjisinden faydalanma yollarına

konusunda klasikleşmiş ve spesifik

The studies on R & D contribute

da gidiyoruz. Şebekeden bağımsız

sertifikasyonlar

greatly to our country. What are your

kendi enerjisini kendi üretebilen

olanları almak kolay ancak diğer

R & D activities as a company?

ürünlerin Ar-ge’sini yapıyoruz.

detaylı

kabul

–Endüstri 4.0 bakımından

olmalarıdır.

makine sektörümüzü nasıl

standartlarında özellikte

devrelerden var.

Bu

ledlere, standartlar

değerlendiriyorsunuz.

mutluyuz.

Sertifikasyon

var.

spesifik

Klasikleşmiş

sertifikasyonlar

almak ise zor. Ancak bu

We carry out our R & D activities with

zorluk

our eight engineers (six electronics,

–Endüstri 4.0 ülkemizde yeterince

derecesi

one mechanical and one design). We

anlaşılıyor mu?

sertifikasyonlar; ürünlerin kalitesini,

carry out our R & D activities in both

– Ülkemizde endüstri 4.0’ın yeterince

ürün kalitesine bakış açısını, işin

standard products and specific project-

anlaşıldığını düşünmüyorum. Üretim,

ciddiyetini ve yapılan işin daha çok

based products.

kalite ve katma değer anlamında

sahiplenilmesini sağlıyor. Kısacası bu

anlaşılıyor diyemeyiz. Bu konuda

sertifikasyonlar size bir kalite kültürü

The basic features of ILX ENGINEERING's

üniversitelerin,

aşılıyor.

automation systems are to optimize the

meslek liselerinin de gerekli hazırlığı

resources used in accordance with the

yapmaları gerektiğini düşünüyorum.

işletmelerin

ve

yüksek

olan

spesifik

–Yurtdışında önemli firmaların distribütörlüğünü yapıyorsunuz.

changing market conditions, to increase economic and technical efficiency, to

Bu konuda istenilen seviyeye gelmiş

Bunlardan bahseder misiniz?

standardize quality, to improve working

değiliz.

–2002’den

Dünyada

akıllı

ürünler

itibaren

birçok

conditions and therefore to increase productivity and profitability.

In this sense, Total Quality and R & D activities are our basic business principles and our philosophy of life. In doing so, we attach great importance to occupational health, safety and environmental protection. Our goal is to provide a safe, healthy work and living environment for our employees and society.

What are your future goals as ILX Engineering, do you plan to expand your production facility?

As a company, we were operating in a closed area of 1200 square meters initially. But now, we are working with a

38

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

team of 55-60 people in a total area of 3700 square meters with the addition of an area of 2500 square meters with the investments made after 2010. We are seriously focused on exports.

We need to follow the innovations in order to hold on to the world markets.

For product diversity, we need to prioritize industry 4.0, and secondly, security.

These

two

elements

for

product

diversity are crucial for competing in world markets. As a company, we are trying to increase our market share in international markets by growing its products and developing world standards.

As ILX Engineering, do you compare our country with the world markets in terms of sector?

I don't think our country is in the right place in the world market. We must be in a much better position. Especially when we consider factors such as our

geographical

manpower

and

position, young

trained

population,

we can easily say this. I think that companies in the sector should also focus on exports.

I think that especially after 2021, positive developments will be even faster for our country. No need to be pessimistic.

When we evaluate our company at world standards, I can say that we have a structure that is highly compatible with technological developments and open to development, young, dynamic and successful in every sense.

Do you really think the incentives given in our country have paid off?

I think 40 percent of the incentives given in our country have paid off. More serious measures need to be taken, especially in terms of supervision.

I think that the

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

önemli

markanın

yürütüyoruz.

mümessilliğini

Ayrıca

konuda karamsarlığa gerek yok ve

2005’ten

ürünlerimiz piyasada yeterince ilgi

itibaren kendi ürünlerimizi de imal

görüyor. Bu da bizleri mutlu ediyor.

ediyoruz. Çalıştığımız firmalar da

Biz pazarda en çok global firmalarla

dünya çapında söz sahibi firmalar.

rekabet yaşıyoruz. Bizim üretimimiz,

Bu büyük firmaların mümessilliğini

ülkemize çok daha pahalı gelecek

yapıyor olmamız da ülkemize katma

ürünlerin

değer sağlıyor. Ağırlıklı olarak makine

sağlıyor. Diyebiliriz ki bizim üretim

ve sanayi sektörüne hitap ediyoruz

yapıyor olmamız ülkemize direk

ve bu mümessilliklerle dolaylı olarak

olmasa bile dolaylı olarak yıllık 20

ihracat gerçekleştirmiş oluyoruz.

milyon €’ya yakın bir kazanç sağlıyor.

– Yurtdışında ağırlıklı olarak hangi

– Ar-ge konusunda yapılan

ülkelerle çalışıyorsunuz?

çalışmalar ülkemize büyük katkı

– Orta Doğu, Latin Amerika, Kuzey

sağlıyor. Sizin firma olarak Ar-

Afrika, İran vb. Maldivler’e kadar birçok

ge konusundaki çalışmalarınız

ülkeye ürünlerimiz gönderilmektedir.

nelerdir?

daha

ucuza

girmesini

– Biz sekiz mühendis arkadaşlarımızla –İç piyasada zorluklarla

(altısı

karşılaşıyor musunuz?

biri tasarım olmak üzere) Ar-ge

– Üretim ve pazar açısından çok

faaliyetlerimizi yürütüyoruz.

elektronik,

biri

mekanik,

zorlandığımızı söyleyemem. Çünkü genel bir rekabet ortamı var ve

Hem standart ürünler hem de

biz buna uygun hazırlığımızı yapıp

spesifik proje bazlı ürünlerde Ar-ge

ürünlerimizi piyasaya sunuyoruz. Bu

faaliyetlerimizi yürütüyoruz.

www.electricityturkey.com

39

INTERVIEW

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

SÖYLEŞİ

İLX

MÜHENDİSLİK`in

otomasyon

özellikleri;kullanılan değişen

sunduğu

sistemlerinin

pazar

temel

kaynakları

şartlarına

uygun

– İLX olarak sektörel anlamda ülkemizi dünya piyasalarıyla kıyaslayabilir misiniz?

–Ülkemizin dünya pazarında hak ettiği

olarak optimize etmek, ekonomik

yerde

ve teknik verimliliği artırmak, kaliteyi

Biz çok daha iyi konumda olmalıyız.

standart haline getirmek, çalışma

Özellikle

koşullarını iyileştirmek ve dolayısı ile

yetişmiş

verimliliği karlılığı artırmaktır.

nüfusumuz

olduğunu

düşünmüyorum.

coğrafi insan

konumumuz,

gücümüz,

gibi

genç

faktörleri

göz

önünde bulundurduğumuzda bunu Bu anlamda Toplam Kalite ve Ar-ge

rahatlıkla söyleyebiliriz. Sektördeki

faaliyetleri bizim için temel iş ilkesi ve

firmaların da ihracata odaklanması

yaşam felsefemizdir. Bunu yaparken

gerektiğini düşünüyorum. Özellikle

işçi sağlığı, iş güvenliği ve çevre

2021’den sonra ülkemiz açısından

koruma konularına büyük önem

pozitif gelişmelerin daha da hızlı

veririz. Hedefimiz çalışanlarımıza ve

gerçekleşeceğini

toplumumuza güvenli, sağlıklı iş ve

Karamsar olmaya gerek yok. Kendi

yaşam ortamı sağlamaktır.

firmamızı

düşünüyorum.

dünya

standartlarında

değerlendirdiğimizde ise teknolojik

incentives will provide more added value to our country when this lack of control disappears. The state has done its part in promoting, but the lack of supervision has failed to fully achieve its goal.

–İLX olarak gelecekle ilgili

gelişmelere son derece uyumlu ve

hedefleriniz nelerdir, üretim

gelişime açık, genç, dinamik, her

tesisinizi büyütmeyi düşünüyor

anlamda başarılı bir yapıya sahip

musunuz?

olduğumuzu söyleyebilirim.

– Firma olarak ilk başta 1200 m2’ lik kapalı bir alanda faaliyetlerimizi

– Ülkemizde verilen teşviklerin

yürütürken, 2010’dan sonra yapılan

karşılığını gerçekten bulduğunu

yatırımlarla 2500 m ’ lik bir alanın

düşünüyor musunuz?

da eklenmesiyle beraber toplamda

– Teşviklerin %40 oranında karşılık

2

As a company, we will continue to have a say with high quality products that have caught up with technology with more production and more product types. We will continue to keep this perception alive through our valuable press by taking part in fairs in global markets.

3700 m ’ lik bir alanda 55 – 60

bulduğunu düşünüyorum. Özellikle

kişilik bir ekiple çalışıyoruz. Biz

denetim

ihracata ciddi manada odaklanmış

tedbirlerin alınması gerekiyor. Bu

durumdayız.

denetim eksikliği ortadan kalktığı

2

Dünya

pazarlarında

tutunabilmemiz için yenilikleri de

zaman

takip etmemiz gerekiyor.

fazla

anlamında

teşviklerin katma

düşünüyorum.

daha

ülkemize

değer

ciddi

daha

sağlayacağını

Devlet

teşvik

Ürün çeşitliliği için önce endüstri

konusunda üzerine düşeni yaptı ancak

4.0, bunun yanında da ikinci unsur

denetim eksikliği bunun amacına

olarak güvenlik konusunu ön planda

ulaşmasını tam olarak sağlayamadı.

tutmamız gerekiyor.

Firma olarak daha çok üretim, daha fazla ürün çeşidi ile teknolojiyi

40

Ürün çeşitliliği için bu iki unsur dünya

yakalamış yüksek kalite ürünler ile

piyasalarında rekabet için çok önemli.

söz sahibi olmaya devam edeceğiz.

Firma olarak her geçen gün büyüyen

Global

ve ürünlerini dünya standartlarında

fuarlarda yer alarak bu algıyı ise

geliştirerek uluslararası piyasalarda

siz değerli basın aracılığı ile canlı

pazar payımızı artırmaya çalışıyoruz.

tutmaya devam edeceğiz.

www.electricityturkey.com

pazarlarda

gerçekleşen

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Waldmann & Derungs Sales Manager Gamze TAŞTEKİN

“Only thing that cannot be imitated is Quality” In this issue, we had an interview with Gamze TAŞTEKİN, Sales Manager of Waldmann & Derungs Turkey about Waldmann products which is a pioneer lighting brand in Germany.

Can you tell us briefly about the services

you

provide

as

Pınar

Mühendislik?

Pınar Engineering was established in 1994 as an engineering Office where CNC Revisions were made

by using

Conventional and CNC Machine tools of Siemens CNC, PLC and SERVO systems. Pınar Engineering continued its

development

by

focusing

on

investment efforts in order to reach a leading position in the market. Today, the company is the solution partner of leading multinational companies in Turkey. PINAR ENGINEERING, as a solution partner of SIEMENS® PLC, also performs machine and system automation

software

and

project

planning. At the same time, hardware and spare parts’ sales of PLC, CNC and SERVO systems are made.

Since 2006, we represent Waldmann, the world leader in lighting, in Turkey.

Waldmann & Derungs Satış Müdürü Gamze TAŞTEKİN

We present products of Waldmann and

Waldmann & Derungs Satış Müdürü Gamze TAŞTEKİN

Derung in the field of industrial lighting,

“TAKLİT EDİLEMEYEN TEK ŞEY KALİTEDİR”

office lighting and medical lighting to Turkish Market.

Bu sayımızda Almanya’nın en önemli aydınlatma markası olan Waldmann ürünleri hakkında Waldmann & Derungs Türkiye Satış Müdürü Gamze TAŞTEKİN ile konuştuk.

Pınar Mühendislik olarak verdiğiniz

Tezgâhlarının SIEMENS® CNC, PLC

hizmetlerden

ve

kısaca

bahsedebilir

misiniz?

42

CNC

SERVO

sistemlerini

Revizyonlarının

kullanarak,

yapıldığı

bir

PINAR MÜHENDİSLİK SANAYİ VE

mühendislik ofisi olarak kuruldu. PINAR

TİCARET

1994

MÜHENDİSLİK, pazarda lider konuma

yılında Konvensiyonel ve CNC takım

ulaşmak üzere yatırım çalışmalarına

LİMİTED

ŞİRKETİ,

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

Yıldır

Sİzlerle

ALÇAK GERİLİM ÜRÜNLERİ

TÜRKİYE’DE ÜRETEN DÜNYA’YA HİZMET VEREN Sigma Elektrik bir MÜŞTERİ HİZMETLERİ

+90 216 430 09 00

markasıdır.

w w w. s i g m a e l e k t r i k . c o m

COMPANY NEWS

ağırlık

vererek

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

gelişimini

sürdürdü.

Firma bu gün alanında lider çok uluslu firmaların, Türkiye’de çözüm ortaklığını yapmaktadır. PINAR MÜHENDİSLİK, SIEMENS® PLC çözüm ortağı olarak, makine ve sistem otomasyonu yazılımı ve projelendirmesi de yapmaktadır.

Aynı zamanda PLC, CNC ve SERVO sistemlerinin donanım ve yedek parça satışı yapılmaktadır.

2006 yılından günümüze aydınlatma

İlk

konusunda dünya lideri Waldmann®’ın

amorti ederek birçok firmaya avantaj

Türkiye

sunuyoruz.

temsilciliğini

yapmaktayız.

yatırım

maliyetini

kısa

sürede

Waldmann ve bünyemize kattığımız

‘Düşük enerji tüketimi ile yüksek verim

Derungs®

sağlıyoruz.’

firmasının

endüstriyel

aydınlatma, ofis aydınlatması ve medikal

Makine içi aydınlatma ürünlerimizde

aydınlatma alanındaki ürünlerini Türkiye

IP67 ve daha üstü olan IPX9K koruma

pazarına sunmaktayız.

sınıfı yüksek kullanım alanlarına göre ürünlerimizi sunmaktayız.

Waldmann ürün grupları nelerdir? Ürün gruplarımızı 3 başlık altında

Otomotiv, makine, otomotiv yan sanayi,

toplayabiliriz; endüstriyel aydınlatma,

beyaz eşya, savunma sanayi, demir çelik,

ofis aydınlatmaları (mimari) ve medikal

metal, gıda, tekstil, maden, sağlık…

aydınlatmaları yer almaktadır.

Waldmann olarak özellikle bize hangi Bize

ürünlerinizden

bahsedebilir

sektör için Waldmann ürünlerinin

misiniz? Özellikle ülkemizde hangi

emsali

sektörlere yoğunlaşmaktasınız?

söyleyebilirsiniz?

Endüstriyel alanda ki ürünlerimiz; makine

Waldmann 1928 senesinde kurulmuş

içi aydınlatma, kalite kontrol, üretim hattı

bir firmadır gayesi her zaman en kaliteli

aydınlatması, yüksek tavan aydınlatmaları

ürün sunmak olmuştur. Sadece ve

yer almaktadır. Özellikle kalite kontrol

sadece uzmanlık alanı olan aydınlatmada

hatlarında

ilerlemiştir.

tercih

edilen

TAMETO

olmadığını

nedenleri

ile

ürünümüzle hataları 0’ a indiriyoruz.

Biz Waldmann Türkiye

44

olarak

her

Yüksek tavan aydınlatmamız ACANEO

zaman en doğru çözümü ve hizmeti

30 metre tavan yüksekliği olan alanlarda

müşterilerimize

da kullanıla bilinir.

edilemeyen tek şey kalitedir.

www.electricityturkey.com

sunmaktayız.

Taklit

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

By Janne Paananen, Technology Manager, Eaton EMEA

Energy Aware UPS: Benefits for the Grid and the Bottom Line As it stands, the global data centre market is projected to see exponential growth - and this isn’t a recent trend. From Microsoft and Amazon Web Services to Google and Apple, all the biggest names in technology have been working endlessly to scout locations, secure funding and break ground on the next great data centre. Just last year, Amazon and Google opened more new data centres than any other internet or cloud service providers.

This explosion of data centres all over the world is largely due to the fact that the number of connected devices has increased tenfold – and will continue to reach an estimated 28.5 billion by 2022.

According to Synergy research, in addition to the 430 hyperscale data centres in existence today, a further 132 are at various stages of planning or building – largely due to the ongoing demand for cloud and internet services.

While the demand for bigger and better data centres continues to grow, there’s a bit of an elephant in the room when it comes to the impact of these hyperscale centres. At the moment, data centres account for 3% of global electricity use and consume more power than the entire United Kingdom. On a global

Janne Paananen Eaton EMEA Teknoloji Müdürü,

Enerji Bilinçli UPS’ler, Hem Şebeke Hem De Kâr Zarar Tablonuz için Fayda Sağlıyor

scale, they also account for 2% of total greenhouse gas emissions.

Their impact on global electricity demand has recently come to the forefront of the wider energy conversation, with many of the major players taking steps to combat negative effects.

Microsoft recently went as far as dropping a clean energy data centre into the North Sea to lower cooling costs – among many other reasons.

Taking a more ‘traditional’ approach, Apple has continued to use 100 per cent renewable energy within its data centres – something that the company

46

Küresel veri merkezi pazarında hızlı ve büyük bir büyüme yaşaması planlanıyor ve bu, yeni bir trend değil. Microsoft ve Amazon Web Services’den, Google ve Apple’a teknoloji dünyasındaki en büyük tüm isimler, yeni veri merkezleri için yeni lokasyonlar keşfetmek, finansal kaynak sağlamak ve bunların temelini atmak için çalışıyor. Sadece geçen yıl, Amazon ve Google, herhangi bir internet veya bulut hizmeti tedarikçisine oranla daha fazla veri merkezi açtı.

Dünya

genelinde

veri

merkezi

veya

kurulum

aşamasındadır,

bunun

patlamasının yaşanması, büyük ölçüde,

nedeni de büyük ölçüde bulut ve internet

bağlantılı hizmetlerin sayısının on kat

hizmetlerine yönelik artmakta olan taleptir.

artmış olmasından ve bu rakamın 2022

Daha büyük ve daha iyi veri merkezine

yılına kadar yaklaşık 28.5 milyona ulaşacak

olan talep artmaya devam ederken, hiper

olmasına bağlı. Synergy tarafından yapılan

ölçekli bu veri merkezlerinin etkisi söz

bir araştırmaya göre, günümüzde var

konusu olduğunda, görmezden gelinen

olan hiper ölçekli 430 veri merkezine ek

aşikar bir gerçek ortaya çıkıyor.

olarak, 132 veri merkezi daha planlama

Şu anda, veri merkezleri, dünya genelindeki

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

has committed to doing for more than

elektrik kullanımının % 3’ünü oluşturuyor

vererek şebekeyi desteklemelerine olanak

a decade.

ve tüm Birleşik Krallık’tan daha fazla güç

tanıyor ve kesintilerden korunmalarına

UPS-as-a-Reserve can even facilitate

tüketiyor.

yardımcı oluyor. Yedek UPS, başlangıçtaki

earnings from initial UPS investments.

Küresel

By offering capacity for the grid, and

dünyadaki sera gazı emisyonlarının %2’sine

kolaylaştırabiliyor.

participating in frequency regulation

neden olmakta.

veri merkezi operatörleri, şebeke için

schemes, data centre operators that

Veri merkezlerinin küresel elektrik talebi

kapasite sunarak ve frekans düzenlemesi

utilise UPSaaR have the potential to

üzerindeki etkilerinin daha büyük bir enerji

planlamalarına katılarak, büyük finansal

bring in major financial rewards. In fact,

dönüşümünde ön plana çıkmasıyla, bu

kazanımlar sağlama potansiyeline sahiptir.

those implementing UPSaaR see typical

alandaki temel aktörler olumsuz etkilere

Aslında,

returns of tens of thousands of euros

karşı savaşmak üzere adımlar attı. Microsoft

şebekeye ayrılan MW gücü başına on

per MW power allocated to the grid -

yakın zamanda, pek çok sebebin yanı

binlerce Euro’nun geri dönüşünü görüyor.

per year.

sıra, soğutma masraflarını da düşürmek

So how does it work?

A UPS-as-a-Reserve

service

ölçekte

ise,

veri

merkezleri

UPS

yatırımlarından

UPSaaR

gelen

kazançları

UPSaaR

kullanan

kullananlar,

için Kuzey Denizi’nde temiz bir veri

Peki, bu sistem nasıl çalışıyor?

merkezi oluşturmaya teşebbüs etti. Daha

Yedek

UPS

hizmeti,

veri

her

yıl

merkezi

allows

‘geleneksel’ bir yaklaşım sergileyen Apple,

operatörlerinin yüksek frekans düzenleme

data centre operators to take part in

veri merkezlerinde % 100 yenilenebilir

pazarında yer almalarına olanak tanıyor.

the high-value frequency regulation

enerji kullanmaya devam ediyor. Şirket, bu

UPS; şebeke frekans değişimlerine tepki

market. UPS can react to grid frequency

taahhüdünü 10 yıldan fazla süredir yerine

gösterebilir ve şebekeden gelen taleple,

variations and use the stored energy

getiriyor.

hızlı ve doğru yanıt verebilmek için UPS

in batteries to regulate the power

tarafından çekilen ve yük seviyesinden

drawn by UPS, demand from the grid,

Pek çok organizasyon, veri merkezlerinin

bağımsız olan gücü düzenlemek için

to provide fast and accurate response,

etkisini yenilenebilir enerji ile azaltmak

akülerde depolanan enerjiyi kullanabilir.

which is independent of the load level.

için büyük adımlar attı ancak bu noktada gözden kaçan bir husus bulunmaktadır:

Bunun bir sonucu olarak, veri merkezi

As a result, data centre operators can

Yenilenebilir enerji kalıcı değildir.

operatörleri,

support the grid’s efforts to regulate

Veri merkezleri, kritik yüklerin sürekli

olma maliyetini dengelemek için veya

frequency, while creating extra revenue

olarak ve tam güçle korunmasını temin

fiyatlandırma açısından veri merkezlerini

to offset the total cost of ownership of

etmek adına istikrarlı ve güvenilir enerji

çok daha rekabetçi hale getirme sürecinin

the UPS, or as part of making the data

kaynağına

bir parçası olarak ek gelir oluştururken,

centre far more competitive from a

seçenekler de önemlidir.

güvendiği

için,

alternatif

UPS’in

toplam

sahip

şebekenin frekans düzenleme çabalarını destekleyebilir.

pricing perspective.

Yedek UPS

Unfortunately, as it stands, not all UPS

Elektrik

ve

Ne yazık ki, buradan da anlaşılacağı gibi,

systems support UPSaaR technology.

istikrarsızlığıyla baş ederken, gücün üretimi

tüm UPS sistemleri UPSaaR teknolojisini

But if the number of data centres

ve tüketimi arasında bir denge sağlayarak

desteklemiyor.

continues to increase as expected,

güç kalitesine ulaşmak büyük önem arz

Ancak veri merkezlerinin sayısı tahmin

industry leaders must now make it

ediyor. Yenilenebilir enerji dünyasına daha

edildiği gibi artmaya devam ederse, endüstri

a priority to utilise the latest UPS

fazla etki edilmesiyle, bu daha zorlu bir hale

liderleri en son UPS teknolojisinden tam

technology to its full potential. By

geliyor. Buna bir yanıt olarak, endüstride

kapasiteli olarak istifade etmeyi bir öncelik

giving control back to the data centre

son zamanlarda Yedek UPS olarak bilinen

haline getirmeliler. Kontrolü veri merkezine

and helping energy providers balance

bir konsept, ortaya çıktı. Modern bir UPS

geri vererek,enerji tedarikçilerinin gücün

consumption with the generation of

enerji bilinçli olabilir ve akülerde depolanan

üretimi

power, the data centre industry can

enerjiyi ek faydalar edinmek için sonuna

kurmalarına yardımcı olarak, veri merkezi

– and will – ultimately have a positive

kadar kullanabilir. Bu yeteneklere sahip

endüstri karbon ayak izi ve kâr zarar hanesi

impact on its carbon footprint and

bir UPS, veri merkezi operatörlerinin

üzerinde olumlu bir etkiye sahip olabilir ve

bottom line.

şebeke seviyesindeki dengesizliklere yanıt

olacaktır.

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

gücünün

www.electricityturkey.com

iniş

çıkışları

ve

tüketimi

arasında

denge

47

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

ENERJİ DEPOLAMA SİSTEMİ BİLEŞENLERİ Endüstriyel veya Altyapı Tesisleri’ nde sürekli üretimin ve hizmetin sağlanması için Elektrik-Otomasyon sistemlerinin kritik derecede önemli olduğu bilinmektedir. Bu tesislerdeki enerji arzının sürekli olması ve yeterli derecede enerji kalitesinin sağlanmasıyla gerçekleşen üretim/hizmet ile birlikte şirketlerin gelir tabloları ve bilançoları doğrudan etkilenebilmektedir. Bu yüzden enerjinin kesintiye uğramaması ve kaliteli bir seviyede olmasını sağlayan önemli çözümlerden biri de enerji depolama sistemlerinin mevcut sisteme entegrasyonudur.

Oğuzhan ÇAYIREZMEZ Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Enerji depolama sistemlerinin öncelikle uygun çevre koşullarında tesis edilip güvenilir bir yapıda olması gerekmektedir.

Evirici, Trafo, OG-AG pano ve Pillerin bulunduğu

ortamın

iklimlendirme

sisteminin sorunsuz çalışması önemli parametrelerden

biridir.

Bununla

beraber sistemin operasyon sürekliliği

de görece az olmaktadır. Ayrıca çevreye

edilmesi gereken bir durum olduğu

için yedekli bir pil sisteminin bulunması

olan zararının da kimyasal bileşenler

zaman pil grubunun önündeki DC

ve her bir pil grubunun ayrı eviricilerle

açısından diğer pil sistemlerine göre az

anahtarı açtırarak o gruba müdahale

bağlantısının yapılması önerilmektedir.

olduğu bilinmektedir. Bu piller yaklaşık

edebilmektedir.

Ayrıca, yeterli bir operasyon sağlanması

%99 oranında verimli olup milisaniye

ve uygulanabilir bir yatırım için uzun

mertebesinde devreye girip çıkabilen

HMI (Sistem Arayüzü)

süre dayanabilen ve çevrim sayısı diğer

ürünlerdir.

Kontrol panosunda bulunan sistem

konvansiyonel pil tiplerine göre daha

Aşağıda bir enerji depolama sisteminin ana

arayüzü

fazla olan pil uygulaması önerilmektedir.

bileşenlerininin tanımlarını görebilirsiniz:

alçak

gerilim

panonun,

eviricilerin

ve

bunun

yanında

yardımcı

Gün içerisinde sistem kontrol ünitesi

ile

pillerin,

orta

gerilim-

sıklıkla operasyon modunu değiştirerek

SİSTEM ANA BİLEŞENLERİ

sistemlerin(iklimlendirme,

pillerin tam dolu ya da yarı dolu

SCU (Sistem Kontrol Ünitesi)

algılama sistemi vs) çalışma durumlarına

seviyesinde çalışmasına neden olabilir.

Sistem kontrol ünitesi, sistemin şebekeye

hızlı bir şeklide erişilebilmekte olup,

Bu özellikleri değerlendirdiğimizde Li-

bağlantı noktasındaki gerilim ve akım

talep edilen kontrol bu arayüzden

ion pillerin sisteme verdiği olumlu katkı

bilgilerini,

sağlanabilmektedir.

tartışılmazdır.

elde edilen bilgilerle değerlendirerek,

pil

yönetim

sisteminden

yangın

önceden üstünde yazılan programın belli Mevcut bir kapalı tesiste veya konteyner

bir algoritma ile çalışması sonucunda

MCU (Ana Kontrol Ünitesi)

içinde

doğru operasyonu(aktif ve reaktif güç

Ana kontrol ünitesi, birden fazla sistem

kontrolü) gerçekleştirir.

kontrol ünitesi ve diğer tesislerdeki

kullanılabileceğinden

dolayı

pil sisteminin az hacim kaplaması, yer kullanımı verimliliği açısından da

ana kontrol üniteleri(Scada, Microgrid

önemli olacaktır. Bakımlarının da yeni

BMS (Pil Yönetim Sistemi)

Kontrolörü vs.) ile haberleşerek enerji

teknolojilerle

Pil Yönetim Sistemi pillerin gerilim,

depolama

ürünlerden daha az maliyetli olması

akım,

durumu,

operasyona karar vermektedir. Ayrıca

ve daha az gerçekleşmesi işletmeci

homojen çalışma bilgilerini izler ve bu

ilgili enerji depolama sistemi üreticisinin

için yine ekonomik açıdan önemli

bilgilere göre doğru operasyonu sağlar.

uzaktan destek oluşturabilmesi için

olmaktadır. Li-ion piller bu özelliklere

Pil yönetim sistemi elde ettiği bilgileri

iletişime izin verilebilir. Böylece ilgili

sahip

bulunduğu

sistem kontrol ünitesine aktarabilir ve

üretici tüm veriyi toplayabilir ve sorunla

ortamın soğutulması için gereken enerji

gerekirse pil sisteminde anlık müdahale

ilgili tam bir analiz gerçekleştirebilir.

48

beraber

olmakla

konvansiyonel

beraber,

sıcaklık,

şarj-deşarj

www.electricityturkey.com

sistemi

için

en

uygun

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

Zaman Kaydırma P/V modu Güç Kalitesi ve Kritik Güç V/f

modu

Güç

Kalitesi,

Gerilim

Düzenleme ve Kritik Güç P(f)/Q(V) modu Frekans Regülasyonu ve Sıcak Yedek Yukarıda enerji depolama sisteminin bileşenleri,

endüstriyel

alanlarını,

aynı

uygulama

zamanda

sistemin

verimli ve sürekli çalışması için gereken kriterlerden

bahsettik.

Araştırma

Enstitüsü EPRI(Electric Power Research Institute)’ nin pil tipleri üzerinde yaptığı araştırma sonuçlarına göre bir yandan Li-ion piller üzerinde AR-GE çalışmaları Böylece problem çok daha hızlı çözülerek,

Yangın Algılama ve Söndürme Sistemi

servis açısından da optimizasyon

Yangın algılama ve söndürme sistemi,

gerçekleştirilebilir.

enerji depolama sisteminin diğer önemli bileşenlerindendir.

Sistemde duman

Pil Sistemi

dedektörleri,

Pil sistemi, her biri bir pil grubu, pil

basınç sensörleri, optik ve akustik

yönetim sistemi ve koruma elemanından

alarm

sistemleri

oluşan, enerjinin şarj ve deşarj edildiği

Kritik

ekipmanların

birimdir. Pillerin çalışma ortamı ve

susuz söndürme sistemleri (FM-200)

sıcaklığı en önemli parametrelerden biri

kurulabilir. Böylece korozif etki de

olup, pillerin uygun ortam sıcaklığında

elimine edilmektedir.

çalışması

için

gerekli

ısı

artış

dedektörleri,

kullanılabilmektedir. korunması

için

(AG Pano/Trafo/OG Pano) Sistemde kullanılan AG Pano, pillerin AC

bulunduğu ortamın sıcaklığı, pillerin

tarafına kablolar ile bağlanarak gerekli

ömrünü etkilemekte olup en verimli

korumayı şalterlerle yapmaktadır. Trafo

çalışma, kontrol sistemleri tarafından

aracılığıyla sistemdeki Alçak Gerilim

belirlenmektedir.

0,4kV seviyesi,

Orta Gerilim 34,5kV

veya 6,3kV seviyesine çıkarılıp şebekeye Evirici Sistemi

OG panosunun koruma elemanı olan

Dört bölgeli evirici sistemi, modüler bir

şalter vasıtasıyla bağlanmaktadır.

kontrolü

için

regüle

Enerji

Depolama

Sistemleri

edilmektedirler.

modlarını

Enerji depolama sisteminin kapasitesine

aşağıda görebilirsiniz:

ve

uygulamada

da bu piller sıklıkla görülmektedir. Bu sonuç, Li-ion pillerin gelecekte de enerji depolama sisteminin önemli bir bileşeni olarak kullanabileceğini göstermektedir.

Dünya’da

önemli

“Li”

rezevlerini

bulunduran Avusturalya, Arjantin, Çin ve Şili’nin haricinde diğer bazı ülkelerde de “Li” madeninin araştırıldığı bilinmektedir.

“Li”

rezerv

potansiyeli

teknolojilerinin

ve

gelişmesiyle

üretim beraber

uygulama

Gerek

kojen

yenilenebilir

sistemler,

kaynak

gerekse

entegrasyonları

ile kompleks bir hale gelen Endüstri ve Altyapı tesislerinin elektrik sistemleri, enerji sürekliliği ve kalitesini sağlamak amacıyla hızlı reaksiyon, uzun ömür, kontrol modlarına hızlı adapte olan pil

sistemlerinin

eneji

yönetimini

sağlamaları ile daha güvenilir bir yapı

şekilde sistemde bulunarak özellikle güç

yandan

öngörülmektedir.

Şalt Ekipmanları

Pillerin şarj-deşarj sıklığı ve derinliği,

reaktif

öte

Li-ion fiyatlarının zamanla azalacağı

iklimlendirme

sisteminin tesis edilmesi gerekmektedir.

yapılırken

kontrol

haline gelecektir.

örneklerini

göre modüler ve gerektiğinde yedekli olarak dizayn edilip, her bir pil grubuna

Kontrol Modu Tipi Depolama Uygulaması

münferit olarak bağlantısının yapılması

P/Q modu Anlık Yük Yönetimi, Yük

önerilmektedir.

Kaydırma, Reaktif Güç Kompanzasyonu,

50

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

UKRAYNA’NIN RÜZGARINA BÜYÜK TÜRK YATIRIMI GÜRİŞ Holding, Ukrayna'da 55 milyon avro yatırımla yaptığı 32,4 megavat kapasiteli Ovid Rüzgar Enerjisi Santrali'nin resmi açılışı gerçekleştirildi. Açılışa katılanlar arasında Türkiye'nin Kiev Büyükelçisi Yağmur Güldere, Odesa Bölgesi Devlet Başkan Vekili Shatalova Svetlana Nikolaevna, Ukrayna Eski Ekonomik Kalkınma Bakan Yardımcısı Mihaylo Titarçuki, T.C Odesa Başkonsolosluğu Sadin Ayyıldız yer aldı.GÜRİŞ, ülkenin ilk Türk enerji yatırımcısı oldu.

Türkiye’nin önde gelen enerji devi GÜRİŞ, yurtdışındaki ikinci rüzgar enerji santrali yatırımı olan Ukrayna’nın Odesa Ovidiopol bölgesinde 32,4 MW gücündeki ‘OVID RES’in resmi açılışını gerçekleştirdi.

Ukrayna’nın ilk Türk enerji yatırımı ve Odesa’nın ilk rüzgar enerji santrali olan OVID, yılda 118 milyon kilovatsaat elektrik üreterek yaklaşık 32 bin hanenin elektriğini karşılayacak. Her biri 3,6 megavat kapasiteli 9 türbinden oluşan Ovid RES, ABD'li General Electric şirketi ortaklığında inşa edildi.

Türkiye’nin

Kiev

Büyükelçisi

Yağmur

Güldere, açılış konuşmasında projede

Huge Turkish Investment in Ukraine’s Wind Power

emeği geçen GÜRİŞ Holding yetkililerini tebrik

ederek

‘Türkiye

ve

Ukrayna

geleceğe parlak ve güvenle bakan, büyük hedefleri olan iki ülkedir. İlişkileri her alanda daha iyi geliştirmek adına karşılıklı olarak

hemfikiriz

Başkentlerde

atılan

imzalar ve alınan kararlar iki ülke ilişkisine

GURIS Holding officially opened the Ovid Wind Power Plant in Ukraine with a capacity of 32.4 megawatts with an investment of 55 million euros.

katkı sağlasa da esas farkı yaratan

Among the participants in the opening

power plant, OVID, will generate 118

sahalardaki bu tür yatırımlardır. Rüzgar

ceremony were the Turkish Ambassador

million kilowatt-hours of electricity

Enerjisi gibi geleceğe dönük, sürdürebilir

in Kiev Yağmur Güldere, the Vice

annually and meet the electricity of

bir alanda olduğu zaman bununla daha

President of Odesa Region Shatalova

nearly 32,000 households.

çok iftihar ediyoruz.Biz Türkiye olarak

Svetlana Nikolaevna, the former Deputy

Consisting of 9 turbines, each with a

Ukrayna’nın parlak geleceğine ve iki

Minister of Economic Development

capacity of 3.6 megawatts, Ovid RES

ülkenin işbirliğinin parlak geleceğine de

of Ukraine Mihaylo Titarçuki, Turkey’s

was built in partnership with US General

inanıyoruz’ dedi.

Consul General of Odesa Sadin Ayyıldız.

Electric.

GURIS became the country's first Güriş İnşaat Genel Müdür Yardımcısı Ümit

Turkish energy investor.

Yamantürk açılışta yaptığı konuşmasında ‘

Turkey's leading energy giant GURIS

Ukrayna’da yenilebilir enerji yatırımlarımız

has inaugurated the second wind power

devam

kurulu

plant investment abroad, the 32.4 MW

gücümüzü 220 MW seviyesine çıkarmayı

“OVID Res” in Odesa Ovidiopol region

hedefliyoruz.

of Ukraine.

projeleri

edecek.

Ukrayna’daki Üzerinde

önümüzdeki

çalıştığımız sene

geçirmeyi planlıyoruz.’ dedi.

52

hayata

Ukraine's

first

Turkish

energy

investment and Odessa's first wind

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Elektra Electronic Developed “Active Harmonic Filter” the First and Only Domestic Production Of Turkey The Technology that prolongs the life of electronic devices in enterprises Elektra

Electronic,

which

offers

advanced technology solutions to 60 countries on 6 continents in the field of energy quality, saves the industrialists from a great burden with its active harmonic filters, which are the first and only domestic production in Turkey. In order to use electrical energy efficiently, it is necessary to keep the reactive power in a minimum level which increases the losses and causes unnecessary loading of the power transmission lines and the network. The electrical system draws power from the grid erratically except for actively needed electricity energy at the production facilities which are failed to perform this process called “Reactive power Compensation”. The cost of National Resources lost as a result of this reactive energy which is constantly withdrawn and not consumed and then sent back to the production plant, is reflected as a penalty to the enterprises.

This penalty is called as “Reactive Power

Penalty”.

Elektra

Elektra Elektronik Türkiye’nin İlk ve Tek Yerli Üretim Aktif Harmonik Filtresini Geliştirdi

Electronic

İşletmelerdeki Elektronik Cihazların Ömrünü Uzatan Teknoloji

avoids reactive power penalties at high amounts thanks to active harmonic filters that can perform reactive power compensation fast and smooth, which is critical in sectors such as automotive and

white

goods,

where

variable

electrical energy loads are common.

Energy Quality Problems Has Come to An End Elektra

Electronic,

prevent

energy

which quality

aims

to

problems

caused by Harmonic and high neutral soil tension, which means electrical pollution in industry and commercial

54

Türkiye elektronik sanayisinin öncü

katma

markası Elektra Elektronik, yoğun Ar-

hedefliyor. Değişken enerji yüklerinden

Ge

yoğun olarak etkilenen hassas üretim

çalışmaları

sonucunda

ürettiği

değerli

çözüm

sunmayı

Türkiye’nin ilk ve tek yerli üretim

tesisleri,

aktif harmonik filtresi ile işletmelerin

alışveriş merkezleri, rüzgar ve güneş

yüksek meblağlarda reaktif güç cezası

santralleri

ödemelerinin önüne geçiyor.

aktif harmonik filtreler, akım ve gerilim

data centerlar, ofis binaları, gibi

tesislerde

kullanılan

kirliliklerini ortadan kaldırarak elektrik Aktif harmonik filtrelerin mühendisliğini,

enerjisinin sürekli ve güvenli olarak

tasarımını

tamamen

arzına olanak sağlıyor. Yeni teknoloji bu

kendi bünyesindeki uzman mühendis

ürün, işletmelerdeki elektronik cihazların

kadrosuyla

ömrünü uzatarak firmaları doğabilecek

ve

üretimini

gerçekleştiren

Elektra

Elektronik, bu ürünle enerji kalitesi

birçok ek maliyetten de kurtarıyor.

sorunları

Elektra Elektronik, Türkiye’de ilk ve

yaşayan

firmalara

yüksek

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

53.

Year

Kablotel

“Enerjide Esneklik”

 BRAIDED COPPER CONNECTORS

 Örgülü Bakır Baralar

 BRAIDED COPPER TAPES

 Örgülü Bakır Bantlar

 STRANDED COPPER CABLES

 Bükülü Bakır Kablolar

 SHIELDING FOR CABLES

 Kablo Üzeri Ekranlama

 BRAID ON HOSE

 Hortum Üzeri Örgü

 SPECIAL PRODUCTION

 Özel Parça İmalatı

 COPPER LAYER CONDUCTERS

 Yaprak Bakır Baralar

 AIR COOLING CABLES

 Hava Sogutmali Kablolar

 WATER COOLING CABLES

 Su Sogutmalı Kablolar

30 Ağustos Caddesi Hızır Reis Sokak No: 9 Cevizli Maltepe - İstanbul / TÜRKİYE

Phone : +90 216 442 63 11 Fax : +90 216 442 63 12

info@kablotel.com www.kablotel.com

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

tek yerli üretim olan aktif harmonik

ürünüyle Türk elektronik sanayisinin

filtreleri ile sanayicileri büyük bir yükten

gerçek anlamda Ar-Ge gerçekleştiren

kurtarıyor. Elektrik enerjisini verimli

sayılı firmaları arasında yer aldığını bir

kullanmak için enerji iletim hatlarının ve

kez daha kanıtlıyor.

şebekenin gereksiz yere yüklenmesine sebep olan ve kayıpları artıran reaktif

Enerji

gücü

tutmak

firmalara yüksek katma değerli çözüm

gerekiyor. “Reaktif güç kompanzasyonu”

sunan Elektra Elektronik, işletmelerdeki

adı verilen bu işlemi başarılı bir şekilde

elektronik cihazların doğru ve tam

gerçekleştiremeyen üretim tesislerinde,

randımanlı olarak taahhüt edilen zamana

ihtiyaç

kadar sorunsuz bir şekilde çalışmasını

minimum

seviyede

duyulan

aktif

elektrik

enerjisinden hariç olarak elektrik sistemi

kalitesi

sorunları

yaşayan

sağlayarak cihazların ömrünü uzatıyor.

şebekeden düzensiz olarak güç çekiyor.

Sürekli olarak çekilen ve tüketilmeyip

En güncel ekipmanlar ve en yeni

üretim tesisine geri gönderilen bu reaktif

teknolojiyle üretilen Elektra Elektronik

enerji sonucu kaybedilen milli kaynaklar

aktif harmonik filtreler, muadillerine

nedeniyle bu bedel işletmelere ceza

göre daha az enerji harcıyor. Güç

olarak yansıtılıyor.

kalitesini iyileştiren ürün, işletmelerdeki enerji kalitesinin sürdürülebilir ve sürekli

Bu cezaya ise “reaktif güç cezası”

olmasını sağlıyor.

deniyor. Elektra Elektronik, değişken elektrik enerjisi yüklerine sık rastlanılan

Güvenli ve sürekli elektrik için kesin

facilities, has produced Turkey's first

otomotiv, beyaz eşya gibi sektörlerde

çözüm

and only domestic production active

kritik

Elektra

harmonic filters as a result of intensive

kompanzasyonunu sorunsuz ve hızlı

harmonik filtreler, elektrik sistemlerinin

R & D efforts. Elektra Electronic, one

bir

aktif

güvenli ve stabil olmasının öncelikli

of the companies that produce active

harmonik filtreler sayesinde işletmelerin

ihtiyaç olduğu demir çelik, denizcilik,

harmonic

yüksek meblağlarda reaktif güç cezası

sağlık, tekstil, otomotiv ve bankacılık

ödemelerinin önüne geçiyor.

gibi sektörlerde enerji kalitesi açısından

filters

with

the

highest

performance in the sector and proves

önem şekilde

taşıyan

reaktif

gerçekleştirebilen

güç

Elektronik’in

ürettiği

aktif

kritik önem taşıyor. Aynı zamanda

once again that It is one of the few companies performing significant R & D

Enerji kalitesi sorunlarına son

elektrik şebekelerinde harmonik kirliliğin

in Turkish Electronic Industry with this

Endüstride ve ticari tesislerde elektriksel

giderilmesinde büyük rol oynayarak

product, which is tested in accredited

kirlilik anlamına gelen harmonik ve

düşük enerji kalitesinin sebep olduğu

test

in

yüksek nötr toprak gerilimi kaynaklı

problemlerin de önüne geçiyor.

compliance with international standards.

enerji kalitesi problemlerinin önüne

Elektra Electronic offers high accretion

geçmeyi,

valued

verimsizliklerini

institutions

and

registered

üretim

Enerji şebekesinden sıklıkla etkilenen

kaldırmayı

hassas üretim tesisleri, data centerlar,

experiencing energy quality problems

hedefleyen Elektra Elektronik, yoğun

ofis binaları, alışveriş merkezleri gibi

and extends the life of the devices by

Ar-Ge çalışmaları sonucunda Türkiye’nin

tesislerin yanı sıra rüzgar ve güneş

ensuring that the electronic devices in

ilk ve tek yerli üretim aktif harmonik

santrallerinde de kullanılan bu yeni nesil

the enterprises operate correctly and

filtrelerini üretti.

ürün, değişken enerji yüklerinin yoğun

fully efficiently until the committed

Dünya çapında sektördeki en yüksek

olduğu işletmelerde akım ve gerilim

time. Active harmonic filter of Elektra

performansa

harmonik

kirliliklerini ortadan kaldırarak elektrik

Electronic which is manufactured with

filtreleri üreten şirketlerden biri olan

enerjisinin güvenli ve sürekli arzına

the latest equipment and the latest

Elektra

olanak sağlıyor.

technology consume less energy than

kuruluşlarında test edilip uluslararası

Modüler yapısıyla kolaylıkla kapasite

equivalents.

standartlara uygunluğu tescil edilen bu

artırımına gidilebilen Elektra Elektronik

56

solutions

to

companies

iş

kayıplarını

ve

ortadan

sahip

Elektronik,

aktif

akredite

test

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

The Definitive Solution For Safe and

plants that are frequently affected by

Aktif Harmonik Filtreler, sistemdeki

Continuous Electricity

the power grid, enables the safe and

akım dengesizliğini düzenleyerek nötr

The active harmonic filters produced by

continuous supply of electrical energy

hattının akımını yok ediyor. Yüksek

Elektra Electronic are critical for energy

by eliminating current and voltage

performanslı ve güvenilir özelliğiyle

quality in sectors such as iron and steel,

pollution in enterprises where variable

öne çıkan bu ürünler, ihtiyaç duyulan

marine, health, textile, automotive and

energy loads are dense.

değerlere göre kullanılmak üzere pano

banking where safe and stable electrical

Active

systems are the priority. At the same

Electronic which can easily increase

time, it plays a major role in eliminating

capacity with its modular structure,

harmonic

pollution

in

harmonic

filters

of Elektra

electricity

eliminate the current of the neutral line

networks, preventing problems caused

by regulating the current imbalance

by low energy quality.

in the system. These products, which

tipi ve duvar tipi olmak üzere iki farklı şekilde üretiliyor.

stand out with their high performance This new generation product, which is

and reliable features, are produced

used in sensitive production facilities,

in two different ways, board type and

data centers, office buildings, shopping

wall type, to be used according to the

centers, as well as wind and solar power

required values.

OSRAM Gece Görünürlüğü ve Güvenliği Artıran Giyilebilir Aktif Aydınlatma Sistemi Geliştirdi Yüksek teknolojili bir dünyada yaşadığımız halde, özellikle akşamları veya gece görünürlüğü düşük olduğunda araç sürücülerinin yayaları, bisikletlileri, koşucuları veya gece dışarda çalışan işçileri fark etmesi zorlaşıyor.

Dünyanın

önde

şirketlerinden görünürlüğü

gelen

teknoloji

OSRAM, ve

gece

böylelikle

kişisel

güvenliği sağlayan yenilikçi bir LED aydınlatma sistemi geliştirdi. Özellikle akşamları veya gece görünürlüğü düşük olduğunda

yayaların,

bisikletlilerin,

koşucuların ve açık havada çalışan işçilerin daha görünür olabilmesi için çeşitli renk ve formlarda giyilebilir LED modülleri tasarlayan OSRAM; kask, sırt çantası, okul çantası gibi aksesuarların yanı

sıra

kıyafetleri

yenilikçi

de

sistemiyle

aydınlatan kullanıcının

gece karanlıkta bile net bir şekilde

Işığa ani tepki veren reflektörler ve

OSRAM’ın yeni aktif aydınlatma sistemi,

görünmesine yardımcı oluyor.

yalnızca hareketli bir nesneyi algıladıkları

çalışanları

karanlıkta

ve

görünürlük

anda harekete geçen akıllı farlar, artan

yetersiz olduğunda, örneğin şantiyelerde

Çalışanlar gece hem daha görünür hem

popülaritelerine

bir

veya yol çalışmaları sırasında korumak için

daha güvenli

rağmen

yalnızca

noktaya kadar etkili olabiliyor ve tam

ekstra bir güvenlik katmanı sağlıyor. USB

trafikte

güvenlik sağlamıyor. 2017 yılında ilk

bağlantılı bir güç bankası (Power bank)

gerek yol güvenliği gerekse de yaya

LED iş ceketlerini ve güvenlik yeleklerini

ile kolayca çalıştırılan ve entegre LED'li

güvenliği için büyük riskler oluşturuyor.

pazara sunmak için Uvex ile ortak olan

giysiler, yıkanabilme özelliğine de sahip.

Gece

58

görünürlüğü

özellikle

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

Sales Managers, To Control The Impact Of Sales Representative’s on Performance

A Research on the Electricity Sector’s Sales Representatives VFA Kablo Genel Müdürü Fikret Akkurt

Satış Yöneticisinin Satış Temsilcisi Üzerindeki

Sales in today's information age is becoming increasingly more important and it varies with various strategies. Sales management is closely monitored and evaluated based on competition in the sector. Sales management includes sales managers, sales representatives, sales responsibles, team awareness, motivation and performance. Sales management’s the

main

topics

are

selecting,

recruitment, remuneration and training processes. Sales is a dynamic structure, therefore

it

encompasses

persons

with different characteristics in itself.

In sales organization, it is important to adapt to the corporate culture and sales structures. Sales manager is important, providing motivation on the team goes to performance evaluation. The results of the motivation is connected to performance.

In the performance management systems who

high-performance

sales

teams

manifests itself outside the institution under the leadership of sales manager.

Today, corporations are giving importance

60

Kontrolünün Satış Performansına Etkisi:

Elektrik Sektöründeki Satış Temsilcileri Üzerine Bir Araştırma Özet

önemli rol oynayan satış yöneticisi,

Satış, günümüz enformasyon çağında

ekibi üzerinde motivasyon sağlayarak,

giderek daha önemli bir hale gelip çeşitli

performans değerlendirmeye gider.

stratejilerle

gösterirken,

Motivasyonun sonucu performansa

rekabete dayalı sektörlerde yakın takip

bağlanır. Çünkü performans yönetim

ve değerlendirme altındadır. Satış

sisteminde yüksek performanslı satış

yönetiminde satış yöneticisi, satış

ekipleri satış yöneticisinin liderliğinde

temsilcileri, ilgili sorumlular, ekip bilinci,

kurum dışında da kendini gösterir.

farklılıklar

motivasyon ve performans ön plana çıkar. Satış ekibini oluştururken ekip

Günümüzde,

üyelerini seçme, işe alma, eğitim süreci

sağladıkları

ve ücretlendirme ana başlıklardır. Satış

önem vermektedir. Böylece kuruluşa

dinamik bir yapı olduğu için kendi içinde

olan bağlılık ve kurum içinde iş

farklı özellikleri taşıyan kişileri içine alır.

yapma isteği artar. Bu araştırmada

Satışta, çalışılan kuruluşun kültürüne ve

elektrik

satış organizasyonunun yapısına uyum

satış

önemli rol oynar. Bu organizasyonda

performanslarını etkileyen durumları,

www.electricityturkey.com

kurumsal motivasyon

sektöründeki temsilcilerinin

firmalar araçlarına

firmalar, özellikleri,

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

to

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

motivation

tools

so

increased

commitment and willingness to work. In this research firms in the electricity sector, conditions affecting the characteristics and performance of sales representatives were examined. Also the sales manager

yöneticilerinin değerlendirme kriterleri,

desteklerle sağlanmaktadır. Kurum için

sektörün müşteri yapısı da incelendi.

önemli olan, sağlanan motivasyonun

Yararlandığım

kaynaklar

geri dönüşlerinin alınmasıdır. Bu da

sonucu, satış temsilcileri için yapılan

hedeflerin gerçekleşmesi, sürdürülebilir

motivasyon maddi ve/veya manevi

başarıyla gösterilir.

çeşitli

of the evaluation criteria were examined

GİRİŞ

motivasyonun

in the customer structure of the sector.

Satış yönetiminin içinde bulunan ve

etkisine değinmiştir ve tüm dünyada

Several sources result, motivation for sales

önemle göz ardı edilmemesi gereken

etki

representatives are provided with material

motivasyon ve performans kavramlarının

Maslow beş ihtiyaç grubu belirlemiştir.

and moral support. Provided motivation

kuruluşlardaki çalışanlar ve özellikle satış

Bu ihtiyaç gruplarına göre, bir insan

are important to the organization is taking

ekibi açısından etkisi ve önemi büyüktür.

fizyolojik, güvenlik, sosyal, saygınlık ve

to return. These objectives are achieved

Bir firmanın başarısı satış ekibindeki

kendini geliştirme hiyerarşisine sahiptir.

by sustainable success.

kişilerin sayısı, niteliği kadar ekibin beraber

Bu gruplardan biri eksik veya fazlaysa

gösterdikleri gayretler, başarılar, alınan

yeni ihtiyaçlar ortaya çıkar ve giderilmek

işler, işlerini ne kadar içselleştirdikleri

istenir ve bunun için çalışılır. Bu yüzden

ile ilgili doğru orantılıdır. Satış yöneticisi

Maslow bir insanın temel ihtiyaçlarından

ekibinin beklentilerini iyi analiz etmeli,

yola

onları daha fazla çalışmaya, daha başarılı

oluşturmuştur.

olmaya yöneltecek uygun ve etkin bir

Ancak Maslow’a göre bu ihtiyaçlar uzun

motivasyon politikası geliştirmesi gerekir.

süre motive edilemezler. Satış personelinin

Motivasyonun bulunmadığı yerde gayret

motivasyonunda

de

kendiliğinden

karşılanması en önemli motivasyon unsuru

olmaz.

İnsanların

bireyler

uyandırmıştır.

çıkarak

üzerindeki

Maslow’a

“İhtiyaçlar

kişinin

göre,

Hiyerarşisi”ni

ihtiyaçlarının

varsaymak

olarak karşımıza çıkmaktadır. Özellikle

yerine, belirli bir maddi/manevi ödül

insan doğasında olan başarma ve kazanma

karşılığında

hırsı

gayret

göstereceklerini harekete

geçeceklerini

kabul etmek, daha gerçekçi ve doğru bir

satıştaki

motivasyonda

harekete

geçirilmesi gereken en önemli unsurdur.

yoldur. Günümüzde rekabetin daha da

Fikret Akkurt Kimdir; Liderlik ve Pazarlama alanında çeşitli programlara katıldı. Marmara Üniversitesinde Yüksek lisansını tamamladı, bu esnada sektöre yönelik araştırmalarına devam etti. Markalaşma süreci, kurum kültürü oluşturma , Bayi ağı oluşumu ve yönetimi, Satış ekibi yönetimi ve geliştirilmesi, Risk ve kredi yönetimi gibi bir çok süreçte aktif sorumluluk almıştır. Kablo standartları, tasarım süreci ve kalite gibi teknik konularda geniş bilgi ve deneyim sahibidir. Sektöre 2M kablo ile başlayan AKKURT, Erse Kablo , Prysmian Group gibi lider firmalarda önemli pozisyonlarda görevler aldı. Şuan VFA Kablonun Genel Müdürlüğünü yapmaktadır.

62

arttığı sektörlerde satış için uğraşan satış

Bu yüzden satış personelinin ihtiyaçları

temsilcileri yöneticilerinden, birbirinden

çözümlense

bile,

ve çevresinden etkilenen duygusal bireyler

motivasyon

ihtiyacı

olarak, beklentileri vardır. Bu projede; Satış

çıkacaktır.

Yani

organizasyonun işlevleri, yapısı akademik

motivasyon

arttırıcı

olarak

satış yöneticisinin

gerekmektedir. Çünkü satış dinamik bir

özellikleri ve ekip yönetimi anlatıldı.

yapıdır; Satış grafiğinin yükselmesi için

Çünkü satış bir değil, birden fazla kişinin

uğraşmak, hedefleri yakalamak, yenilikleri

meydana getirdiği bir organizasyondur.

takip etmek, mücadele etmek, ikna etmek

Beraberinde gelen motivasyon süreci, satış

gibi çeşitli yönleri vardır. Bunlarda ister

yöneticisinin liderlik özellikleriyle ne kadar

istemez kişileri bazı beklentiler içine sokar.

etkin bir boyuta geldiği ve önemsendiği

Birde bu mücadelenin sonu başarıyla

vurgulanmıştır.

sonuçlanıyorsa,

satış

temsilcisinin

manevi

maddi

ödüllendirme

araştırılarak,

ve/veya

bazı

periyotlarda

tekrar belli

karşımıza

dönemlerde

hareketler olması

Bu konuda psikolojinin sosyal ve kültürel

beklentileri olacaktır. Bu projenin önemi

yönlerini inceleyen Maslow ilk kez 1943

de bu araştırmalar sonucunda ortaya

yılında Amerika’da yayınlanan “A Theory

çıkmaktadır.

of

Motivation”

1954 yılında and

makalesinin

ardından

yayınlanan “Motivation

Personnality”

adlı

kitabında

da

Bu proje konusuyla ilgili satış yönetimi, ekip

çalışması,

www.electricityturkey.com

performans

yönetimi,

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

motivasyon, liderlik ve iletişim konuları

belirlediği doğru performans hedefleri,

hakkındaki

akademik

bu hedefleri takip etmesi, başarısızlıkla

kaynaklardan, tezlerden, araştırmalardan,

ilgili neden sonuç ilişkisi belirterek streteji

örnek çalışmalardan yararlanıldı. Bu konu

değiştirmesi, geri bildirimi, ücret artışlarının

dahilinde çeşitli tanımlar, araştırmalar ve

performanslara

veriler incelenerek proje içinde belirtildi,

satış temsilcilerinin performasına etkisini

yorumlanarak hazırlandı. Motivasyonunun

bu anketler sayesinde net bir şekilde

önemi vurgulanarak, yüksek performanslı

görülmüştür. Satış yöneticisinin en etkili

bir satış ekibi oluşturmak için neler

özelliği olan Liderlik bütünleştirici ve yön

yapılabileceği,

yönetiminden

gösterici olduğunda etkisini artırmış ve

planlanacağı,

başarılı sonuçlar vermiştir. Günümüzde

motivasyonun, performansı nasıl etkilediği

Liderlik ve iç motivasyon sahibi satış

sonucuna varacağız. Yapılan çalışmalar

yöneticilerinin ekipleri daha başarılı bir

dahilinde kuruluşların ve yöneticilerin

performans sergilediği önemli bir gerçektir.

bu proje için olan etkileri, liderliğin ekip

Satış

yönetimindeki önemi de vurgulandı.

gelişmine katkı sağlayan,

Proje yönteminde, Proje Danışmanı Prof.

değerlendirmesi

Dr. Aypar Uslu tarafından belirlenen

uygulayan satış yöneticisinin ekiplerinin

sorular çerçevesinde anketler elektrik

başarılı olduğu ilgli anketlerde tespit

sektöründe 155 adet satış temsilcisine

edilmiştir.

kitaplardan,

satış

başlayarak

dağıtıldı, bir

nasıl

dolduruldu.

sistem

dahilinde

Anketler

göre

ekiplerinin

mesleki ve

ve

kişisel

performasın

kontrolü

etkilli

belli

değerlendirilerek

Anket sonuçlarına göre Satış temsilclerinin başarısın da önemli rol oynayan satış

yorumlandı ve sonuca ulaşıldı.

yöneticilerinin

kişisel

ve

mesleki

gelişimlerini sürekli yenilemeleri, kişilere

SONUÇ Elektrik

değerlendirmesi;

sektöründe

faaliyet

gösteren

göre liderlik yöntemlerini değiştirmeleri

satış yöneticileri ve satış temsilcileri;

,

hergeçen

bağlı

gün

küreselleşen

piyasalar,

ekiplerine

motivasyon

bulunduğu

ile

kurumun

birlikte

kültürünü

değişen ve gelişen elektrik sektörü ,

aktarmalarını öneriyorum. Bağlılık duygusu

artan rekabet ortamı, müşteri beklentileri

gelişen , yöneticisine ve kurumuna inanan

ve

mücadele

satış temsilcileri başarı için daha çok çaba

ederek, belirlenen hedeflere ve istenilen

gösteriyor. Farkındalık yaratıp karlılıklarını

performansı

zorunda.

artırmak isteyen satış yöneticileri, satış

ekonomik

değişkenlerle gerçekleştirmek

üzerindeki

ekiplerinin performanslarını artırmak için

kontrolü, sağladığı motivasyon, seçme

empati yeteneklerini kullanmalı, sorunlar

yerleştirmede ki doğru kararları gibi ana

karşısında farklı çözümler bulmalı, satış

konu başlıkları bu süreçte hayati önem

ekipleriyle

taşıdığını anlaşılmıştır.

süreci

Elektrik sektöründe ki satış temsilcileri

Anket sonuçları bize gösteriyorki başarılı

üzerinde SPSS yöntemiyle

ekiplerin güdülenmesi ve başarıyı sürekli

Satış

yöneticisinin

ekibi

yapılan 155

ortak

çözümler

sahiplendirmeyi

anket çalışmasında ; ankete katılanların yaş

hale

ortalaması 33, sektör tecrübe ortalaması

büyük. Başarılı satış temsilcilerinin takdir

7 yıl’dır. Eğitim düzeyi lise %52,3, lisans

edilme isteği , başarı karşısında ayrışma

%46,5,

gibi açığa çıkan duyguların yöneticiler

lisans

üstü

%1,3

tür.Ankete

getirmekte

bularak

başarmalıdır.

yöneticinin

gerçekleştirilmesi

,

önemi

katılanların %74’ü erkek, %26’sı ise bayan

tarafından

satış temsilcileridir.

satış temsilcilernin performasnlarında ki

başarılı

süreklilik, yönetici ve şirketlerine bağlılığını Anket sonuçlarında satış yöneticisinin

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

artırmaktadır.

www.electricityturkey.com

MAKALE

KAYNAKÇA

Kitap Baltaş, A. (2013). Ekip Çalışması ve Liderlik. İstanbul: Remzi Kitabevi.

Barutçugil, İ. (2015). Performans Yönetimi. İstanbul: Kariyer Yayıncılık.

Erkutlu, H.V. (2014). Liderlik, Kuramlar ve Yeni Bakış Açıları. Ankara: Efil Yayınevi. İslamoğlu, A.H. ve R.Altunışık. (2014). Satış ve Satış Yönetimi. Adapazarı: Sakarya Yayıncılık.

Karafakıoğlu, M. (2012). Örnek Olaylarla Satış Yönetimi. İstanbul: Literatür Yayıncılık.

Odabaşı, Y. ve M. Oyman. (2014). Pazarlama İletişimi Yönetimi. İstanbul: Elma Basım Yayın.

Okay, A. ve A. Okay. (2014). Halkla İlişkiler Kavram Uygulamaları ve Strateji Uygulamaları. İstanbul: Der Yayınları. Önce G., A. (2015). Satış Yönetimi. İstanbul: Beta Basım.

Uslu, A. (2012). Kişisel Satış Teknikleri. İstanbul: Beta Basım. Çeviri Kitap Adair, J. (2013). Etkili Motivasyon. S. Uyan (çev.), İstanbul: Babıali Kültür Yayıncılığı (orijinal baskı tarihi 2003) Adair, J. ve Reed, P. (2012). Patronlar Değil Liderler. G. Doğancalı (çev.), İstanbul: Babıali Kültür Yayıncılığı (orijinal baskı tarihi 2002) Kotler, P. (2012). Soru ve Cevaplarla Günümüzde Pazarlamanın Temelleri. Ü. Şensoy (çev.), İstanbul: Optimist Yayınları (2004) Scott, D. M. (2015). Satış ve Hizmetin Yeni Kuralları.

G. Yağlı (çev.), İstanbul: Optimist Yayınları (orijinal baskı tarihi 2005) Slater, R. (2015). Ekip Yönetimi Sırları. A. Babacan (çev.), İstanbul: NTV Yayınları, (orijinal baskı tarihi 2005) Editörlü Kitaptan Makale Goleman, D. (2015). Lideri Lider Yapan Nedir?. Melis İnan (çev.). Liderlik içinde. İstanbul: Optimist Yayınları, 2015.

Drucker, P. F. (2015). Etkin Yöneticiyi Etkin Yapan Nedir?. Melis İnan (çev.). Liderlik içinde. İstanbul: Optimist Yayınları, 2015.

Kotler, P. (2015). Liderler Gerçekte Ne Yapar?. Melis İnan (çev.). Liderlik içinde. İstanbul: Optimist Yayınları, 2015.

Rooke, D. ve Torbert, W. R. (2015). Liderliğin Yedi Dönüşümü. Melis İnan (çev.). Liderlik içinde. İstanbul: Optimist Yayınları, 2015.

Yayınlanmış Tezler Akyıldız, H. (2001). İşletmelerde Motivasyon-Verimlilik İlişkisi Devlet Hava Meydanları İşletmesi Antalya Havalimanı Çalışanları Arasında Bir Örnek Olay Araştırması, Yüksek Lisans Tezi. Isparta: Süleyman Demirel Üniversitesi SBE. Demirel, E. (2003). Motivational Perceptions of Sales Force, M.Sc. Thesis. İstanbul: İstanbul Technical University Institue of Science and Technology. İnternette Yayımlanan Dergi Makalesi Eren, S. ve Hayatoğlu, Ö. (2011). Etik İkliminin Satış Elemanlarının İş Tutumlarına ve İş Performanslarına Etkisi: İlaç Sektöründe Bir Uygulama.

Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 7.14: 109-128. http://www.ijmeb.org/index.php/zkesbe/ article/view/23 (2011) Karatepe, S. (2005). Ödüllendirme Yönetimi: Örgütlerde Güdülemeye Duyarlı Bir Yaklaşım. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi 60.4: 117-132. www.politics. ankara.edu.tr/dergi/pdf/60/4/Karatepe_Selma.pdf (2005) Bir Üniversite Bölümüne Ait Doküman Yeniçeri, T ve Yücel, İ. (2015). Satış Temsilcilerinin Performanslarına Yönelik Bir Pilot Araştırma. Aksaray Üniversitesi ve Erzincan Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İşletme Bölümü. http://dergipark. ulakbim.gov.tr/ (2015)

63

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

Sylvania Türkiye, ‘Milli ve Yerli’ Ürünleriyle Dış Pazarlara Damgasını Vurmaya Başladı Küresel pazarın önde gelen aydınlatma markaları arasında yer alan, yurt içi ve yurt dışında sembol projeleri aydınlatan Sylvania, IstanbulLight 2019 Fuarı’nda yenilikçi ürün ve çözümlerini tanıttı.

Sylvania Türkiye ve CIS Ülkeleri Genel Müdürü Azim Tuncinar,

en önemli

hedeflerinden birinin Sylvania ürün portföyünü

millileştirmek’

olduğunu

vurgularken, “2019 yılında CIS ülkeleri dış satış sorumluluğunun da Sylvania Türkiye’ye verilmesiyle ürünlerimizle

yurt

birlikte yerli

dışında

önemli

projelere imza attık” dedi.

Dünyanın

dört

bir

yanına

ulaşan

yenilikçi aydınlatma ürün ve çözümlerini Türkiye pazarıyla buluşturan Sylvania, yeni ürün ve çözümlerini, bu yıl 18-21

gibi önemli ve sembol projelerde yer

50. Yaşını kutlayan Concord markalı

Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilen,

alma başarılarımız global tarafından

armatürlerimizle

aydınlatma sektörünün uluslararası tek

da dikkatle takip ediliyor. Bu önemli

Havalimanı’nda ise duty free ofislerini

fuarı IstanbulLight’ta tanıttı.

başarılar neticesinde, 2019 yılı başında

yine Concord markasına sahip Curvelyte

9 Türk Cumhuriyeti’nin sorumluluğu

armatürlerimiz ile benzersiz ve yenilikçi

Türkiye’ye

Türkiye

bir çözümle aydınlatmış olduk. Bu

Profesyonel

ve

mimari

aydınlatma

verildi.

Sylvania

yaptık.

İstanbul

olarak sorumluluk alanımızın genişlemiş

sene başından itibaren de tüketici ve

önde gelen markaları arasında yer alan

olmasından

e-ticaret

Sylvania, fuar kapsamında düzenlediği

bu bölgede iş ortaklarımızla birlikte

başladık. Şu anda Teknosa mağazaları ve

özel bir etkinlikle; basın mensupları ve

büyümeyi hedefliyoruz” dedi.

online kanallarda Sylvania lambalar, son

çözümleri

alanında

küresel

pazarın

gurur

duyuyoruz

ve

aydınlatma sektörünün ileri gelenleriyle

kanalında

çalışmalarımıza

tüketicinin beğenisine sunulmaktadır”

bir araya geldi. 20 Eylül Cuma günü

Çamlıca Camii ve İstanbul Havalimanı’nı

İstanbulLight Salon 10’da yer alan

aydınlattı

fuar standında düzenlenen etkinlikte,

Sylvania Türkiye ve CIS Ülkeleri Genel

Ağustos ayında 2018 ciromuzun 3 katına

Sylvania’nın Türkiye pazarındaki yeri ve

Müdürü Azim Tuncinar ise Sylvania’yı

ulaştık

gelecek dönem iş hedefleri açıklandı.

ülkemizde hak ettiği yere getirmek

2019 yılında dış satış sorumluluğunun

için

Sylvania Türkiye’ye verilmesiyle birlikte

büyük

bir

eforla

çalıştıklarını

diye konuştu.

Sylvania Türkiye’nin sorumluluk alanı

dile

genişledi

bölgesinde Sylvania bayileri bulunuyor.

attıklarını vurgulayan

Sylvania markasını, iki yıl gibi kısa bir süre

Bayilerimizin yaygın satış ağı sayesinde

Tuncinar, şunları kaydetti:

içinde bütün Türkiye’ye yaymalarının

her yerde Sylvania markalı lamba ve

global yönetim ekibi tarafından takdir

armatürlere ulaşmak mümkün. Ticari

“Özellikle

edildiğini belirten Sylvania Orta Doğu,

kanalın yanı sıra özel projelere öncelik

dış

Türkiye ve CIS Ülkeleri Bölge Başkanı

veriyoruz. Bu kapsamda geçtiğimiz yıl

durgunluğu aştık. Ayrıca 2019 senesinde

Ayhan Şiriner, “Sylvania global yönetim

çok büyük iki projede yer aldık. Çamlıca

şu ana kadar 2018’de yaptığımız cironun

ekibi

veriyor.

Camisi’nin iç kubbe, kütüphane ve sergi

3 katını Ağustos sonu itibarıyla yapmış

Çamlıca Camii ve İstanbul Havalimanı

salonları kısımlarının aydınlatmalarını,

durumdayız.”

64

bize

büyük

destek

getirerek,

“Türkiye’nin

her

yurt dışında önemli projelere imza

yerli

pazarlarda

www.electricityturkey.com

Genel

üretim

Müdür

ürünlerimizi

kullanarak

içerdeki

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

İstanbullight Borled Açısından Oldukça Verimli Geçti Türkiye’nin önde gelen yerli sermayeli sanayi kuruluşu Borsan Grup bünyesinde faaliyet gösteren Borled, aydınlatma tasarımı, çözümleri ve ürünleri konusunda yılın en önemli sektörel buluşması olarak gösterilen İstanbulLight 2019 fuarında güçlü bir kurumsal varlık sergiledi. Fuarda, Borled’in Türkiye’de üretim için iş birliği yaptığı, küresel aydınlatma ürünleri pazarının önde gelen kuruluşlarından Felio Sylvania da yer aldı. düzey yöneticilerden proje satın alma

Sektörün

sorumlularına,

aydınlatma

İstanbulLight’ın, pazarın nabzını tutmak,

taahhüt

yeni ticari fırsatları değerlendirmek ve

mimari

tasarımcılarından hizmeti

elektrik

firmalarına,

buluşması

ve

iş birlikleri sağlamak açısından önem

mühendislerden elektrik tesisatçılarına

taşıdığını belirten Adnan Ölmez, fuarda

uzanan

aydınlatma

Borled’e gösterilen ilginin memnuniyet

sektörünün Türk ve uluslararası karar

verici olduğunu belirtti ve “İstanbulLight

vericilerini

Borled

bir

mimar

önemli

yelpazede

bir

araya

getiren

fuar,

açısından

oldukça

verimli

kendi alanında yılın en önemli sektörel

geçti. Özellikle kalite ve randımanına

buluşması olarak gösteriliyor.

çok

güvendiğimiz

yeni

nesil

Glop

armatürlerimiz ve Etanj ürünlerimiz Fuarda, Borled’in Türkiye’de üretim için iş

dikkat

birliği yaptığı, küresel aydınlatma ürünleri

Borled’in

pazarının önde gelen kuruluşlarından

sağlayacak” şeklinde konuştu.

çekti.

Bu

yeni

büyümesine

ürünlerimiz, önemli

katkı

Felio Sylvania da yer aldı ve standında Borled ürünlerine yer verdi.

Borled’in küresel aydınlatma ürünleri pazarının önde gelen kuruluşlarından

Borled standında değerlendirmelerde

Felio Sylvania ile Türkiye’de üretim için

bulunan Borsan Grup Yönetim Kurulu

iş birliği başlatmış olduğunu anımsatan

Başkanı Adnan Ölmez, 2017 yılında

Adnan Ölmez, “70’ten fazla ülkede

faaliyete geçen ve Karadeniz’in en

organizasyonu

büyük aydınlatma ürün laboratuvarını

merkezli

bünyesinde

iç

Feilo Sylvania, profesyonel ve mimari

pazarda ve ihracat pazarlarında güçlü

aydınlatma çözümleri alanında küresel

bir büyüme gösterdiğini söyledi ve

pazarın önde gelen markaları arasında

“Avrupa pazarında hali hazırda Çin’in

yer alıyor. İş birliğimiz kapsamında

güçlü bir konumu var; ancak ülkeler

üretilen ürünler iç pazarın yanı sıra, iş

arası dengelere bağlı olarak değişen

ortağımızın

Türk sanayisinin yerli sermayeli öncü

regülasyonlar, bitirilmiş ürün ithalatına

olduğu Türki cumhuriyetler pazarına ve

kuruluşu

yönelik

Avrupa ülkelerine de ihraç edilecek.

Borsan

Grup

bünyesinde

barındıran

kısıtlamalar,

Borled’in,

vergiler,

ayrıca

bulunan,

küresel

İngiltere

aydınlatma

Türkiye’den

devi

yönetmekte

faaliyet gösteren LED ve Aydınlatma

lojistik unsurları, teslimat süreçleri gibi

Ürünleri sektörünün genç ve güçlü

faktörler, bizim üretim gücü yüksek

İlk aşamada öngörülen üretimin parasal

markası Borled, 18 – 21 Eylül tarihleri

markaların ve dolayısı ile ülkemizin elini

değeri, yaklaşık 2 milyon TRY düzeyinde

arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde

kuvvetlendiriyor.

olacak. İş birliğimizin, pazar ihtiyaçları

düzenlenen

12.

Avrupa pazarında önemli markaların

doğrultusunda yeni ürün aileleriyle

Elektrik

üretim iş birlikleri için tercih ettiği ülkeler

genişletilmesini

Malzemeleri Fuarı ve Kongresi’nde yer

arasında yer alıyoruz. Bu fırsatların da

İstanbulLight

aldı.

etkisi ile yurt içi ve yurt dışı pazarlarda

Feilo Sylvania da katılıyor ve kendi

Borled’in güçlü büyümesini sürdürme

stantlarında bizim ürünlerimize de yer

azmindeyiz” dedi.

veriyorlar” dedi.

Uluslararası

Katılım

66

ve

IstanbulLight, Aydınlatma

ziyaretçi

&

portföyü,

üst

www.electricityturkey.com

de fuarına

hedefliyoruz. iş

ortağımız

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Eaton UPS in CE Colo Data Center Environment “We really appreciate the service support from Eaton, which is provided at a high professional level, even in comparison with other manufacturers on the market. The annual savings of tens of thousands of euros can be used by the data center to invest in further development, and thus the replacement of UPS’s within the operating life also provided economical return” Challenge In 2015, CE Colo started to address the technological renovation of part of the existing UPS systems for power supply lines A and B. For safety reasons, two independent manufacturers capable of delivering technologies that satisfy the challenging data center environment were selected. This strategy is more demanding in terms of the operations, but it provides higher assurance of the power supply system stability. The reconstruction of the existing functional systems required the implementation of a new solution to prevent the renovation from having a significant impact on the 24/7 operation and the customers.

Main parameter for the selection of supplies was the technological maturity of the offered technology, service support

CE Colo Veri Merkezi Ortamında Eaton UPS Ünitesi

and operating effectiveness. Eaton was selected as one of the two strategic partners based on a detailed assessment of the technologies and their applications in the data center operating environment.

Müşteri Başarı Hikâyesi: CE Colo 2015 yılında, CE Colo mevcut UPS sisteminin teknolojik anlamda yenilenmesi için çalışmalara başladı. Zorlu veri merkezi ortamları için gerekli olan teknolojileri sunabilecek birbirinden bağımsız iki üretici bu iş için seçildi. Mevcut fonksiyonel sistemin yeniden oluşturulması için yenileme işleminin sistemin 7/24 işleyişi

Solution

ve müşteriler üzerinde herhangi bir etkisi olmasını önlemek adına yeni bir çözümün hayata geçirilmesi gerekiyordu.

The replacement of the uninterrupted power supply of the B1 and B2 systems was carried out in order to prevent the

Çözüm: Eaton portföyünden, değiştirilmiş

konfigürasyon, örneğin yedek sistemlerin

reconstruction from having any impact on

hava akışlı sekiz adet 93PM / 200 kVA

kapasitesini arttırmak gibi ihtiyaç duyulan

the customers.

ünitesi ve üç adet EBC-LI 128S1P lityum

çözümleri

Eaton was addressed with a request for the

iyon batarya bu yenileme için tercih

yanı sıra, işletim maliyetini de düşürdü.

provision of technological parameters and

edildi. Eaton, kurşun asit bataryalara

Veri

subsequent detailed consultations due to

kıyasla daha küçük ve daha hafif olan

gerçekleşen

the clear requirements for technological

lityum iyon batarya ihtiyacını karşıladı. Bu,

gelecekteki muhtemel işbirliğinin gelişimi

maturity, which can be met only by a

sadece operasyonun etkinliğine değil, aynı

için gerekli koşullardan bir tanesiydi.

limited number of manufacturers in the

zamanda alandan tasarrufa da yansıdı.

market.

beraberinde

merkezinin

Müşterinin

bu

getirmenin

işleyişini kusursuz

Açıklaması:

aksatmadan uygulama,

“Eaton’ın

bize

The manufacturer was directly invited to

Sonuçlar: Eaton’dan gelen bu çözüm

sunduğu, pazardaki diğer üreticilerinkilerle

the project for consultations beginning

müşterinin

karşılayan

kıyaslandığında bile yüksek profesyonel

with the pre-design preparations.

teknolojilerin

birleşimini

seviyede olan hizmeti gerçekten takdir

ihtiyaçlarını ideal

bir

sağladı. En uygun kapasite ve teknolojik

68

ediyoruz.

www.electricityturkey.com

Gerçekleştirdiğimiz yıllık

on

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Eaton oversaw the implementation, which

binlerce Euro tasarrufu daha fazla gelişim

B

took place in three stages.

adına yatırım yapmak için kullanabiliriz,

yapılandırılması

güç

kaynağı

hatlarının

The first stage covered the simple

böylece UPS ünitelerinin işletim ömrü

içerisinden değiştirilmiş hava akışlı toplam

replacement of the existing systems, and

içinde değiştirilmesi bize ekonomik getiri

8 adet UPS 93PM / 200 kVA seçildi ve üç

the second and the third stages covered

sağlayabilir.”

dizi EBC-LI- 128S1P lityum iyon batarya

için,

Eaton

yeniden ürünleri

da bu portföye eklendi.

the extension of the installed power and the migration of part of both sources to

Lubomír Pinkava, CE Colo Operasyon

the Li-Ion batteries.

Müdürü

Eaton, kurşun asit bataryalara kıyasla

For the reconstruction of the B power

CE Colo Veri Merkezi Ortamında Eaton

daha küçük ve daha hafif olan lityum iyon

supply lines, a total of eight UPS 93PM

UPS Ünitesi

batarya ihtiyacını karşıladı. Bu, sadece operasyonun

/ 200 kVA from the Eaton portfolio with

etkinliğine

değil,

aynı

zamanda alandan tasarrufa da yansıdı.

modified air flow were selected, and three

Ön Bilgi: Prag’da veri merkezi işleten CE

sets of EBC-LI-128S1P Li-Ion batteries

Colo Czech s.r.o, SITEL Veri Merkezi’nin

were subsequently added.

(SDC)

yeniden

Kurulumlar ve test etme işlemleri CE

Eaton has met the requirement for the

isimlendirilmesiyle 2011 yılında kuruldu.

Colo’nu kapasitesi ve ihtiyaçlarıyla uyumlu

implementation of Li-Ion batteries, which

Veri

olarak

are smaller and also lighter compared to the

başlangıcı 1999 yılına kadar uzanıyor.

gerçekleştirildi.

lead-acid batteries, which was reflected

Veri merkezinin Çek Cumhuriyeti’ndeki ilk

veri

not only in the operation effectiveness,

taşıyıcı, tarafsız veri merkezi olarak açılışı

kullanılabilirliğini

but also in the space savings.

ise 2001 yılında yapıldı.

istenmeyen herhangi bir arıza yaşanmadı.

out in compliance with the capabilities and

Bugün, CE Colo ortak yerleşimli hizmetler

Sonuçlar: Eaton’dan gelen bu çözüm,

needs of CE Colo, and no unwanted faults

sunuyor, örneğin ticari müşterileri için

müşterinin

endangering the data center operation

IT’den

çalıştırıyor

teknolojilerin ideal bir birleşimini sağladı.

and availability occurred during the entire

ve pazarda lider şirketlerden biri olarak

Konfigürasyon, istenilen onlarca Euro’luk

process.

tanınıyor.

tasarrufun yanı sıra yedek sistemlerin

satın

alınması

merkezinin

ana

ve

operasyonlarının

Tüm

merkezinin

süreç

boyunca

çalışabilirliğini tehlikeye

ve

atabilecek,

The installations and testing were carried

bağımsız

altyapıları

ihtiyaçlarını

CE Colo, yerel olarak çalışan tüm küresel

kullanılabilirliğinin

Results

operatörler,

arttırılması gibi sonuçları beraberinde

The solution from Eaton provided an ideal

noktaları, içerik sağlayıcılar ve kurumsal

combination of technologies that meet the

müşterilere hizmet sunuyor.

client’s needs. The configuration brought the

CE Colo veri merkezi IT teknolojileri için

Yeni UPS üniteleri sayesinde, orijinal

required results, i.e. an increased availability

yüksek bulunabilirliğe sahip ve güvenli

çözüme kıyasla önemli ölçüde daha az

and capacity of the back-up systems, as well

bir ortam sağlıyor, uluslararası anlamda

kayıp yaşanması, operatör için daha düşük

as lower operating costs in the amount of

tanınmış ISO sertifikalarına sahip olup;

dolaylı masraflar demekti.

tens of thousands of euros.

müşterilerine yüksek kaliteli profesyonel

The new UPS’s have significantly lower

hizmetler sunuyor.

ulusal

internet

denklik

ve

karşılayan

kapasitesinin

getirdi.

Veri merkezinin ihtiyaçlarına uymak ve lityum iyon bataryaların hayata geçirilmesi

losses as compared to the original solution, which means lower indirect costs

Üretici, ön tasarım hazırlıklarıyla başlayan

adına hava akışının yönünü ayarlama

for the operator.

görüşmeler için projeye davet edildi.

olasılığı gerekli olan operasyonel etkinliği

The possibility to adjust the air flow

Projenin üç aşamalı olarak hayata geçirilme

sağlamakla kalmadı, aynı zamanda mevcut

direction so that it complies with the needs

sürecini Eaton denetledi.

alanın verimli şekilde kullanılmasını sağladı.

Böylece mevcut alan, diğer teknolojiler ve

of the data center and the implementation of the Li-Ion batteries provided not only

Birinci

the

değiştirilmesini içerirken, ikinci ve üçüncü

required

operating

effectiveness,

aşama,

kurulu

güç

sistemlerin sisteminin

önemli altyapı elemanları için kullanıldı.

Veri

merkezinin

işleyişini

aksatmadan

but also the important space efficiency,

aşamalar

allowing the use of this space for other

genişletilmesini ve hem kaynakların hem

gerçekleşen

technologies and important infrastructure

de lityum iyon bataryaların bir bölümünün

gelecekteki muhtemel işbirliğinin gelişimi

elements.

yerinin değiştirilmesini içeriyordu.

için gerekli koşullardan bir tanesiydi.

70

ise

mevcut

www.electricityturkey.com

bu

kusursuz

uygulama,

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

“ Our business,

adding value to copper

�

Our manufacturing process that had begun back in the year 1974 with an annual production of 40 tonnes of enamelled copper wire in Istanbul has now reached an annual capacity of 4,200 tonnes.

We renew our machinery park and our quality control laboratory with up-to-date technologies, and increase our activity across international markets day by day.

www.emtel.com.tr

EMTEL

Enamelled Wire & Cable Inc.

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

Kablo Serimi Enerji iletim ve dağıtım sistemlerinde, teknolojik gelişmeler özellikle şehir merkezleri içerisinde kullanılan havai hatlar yerine daha çok yeraltı kablolarının kullanılmasına imkan sağlamaktadır. Ancak bu sistemlerin planlanması, kurulumu, birleştirilmesi ve sonlandırması daha fazla iş gücü, beceri ve planlama gerektirir.

Can Sağkol can.sagkol@prysmiangroup.com Kablolamanın ilk adımı kablo kesitinin belirlenmesidir.

Gerilim

düşümü

hesabı, kısa devre akımı ve akım taşıma kapasitesi kablo kesiti hesabı yapılabilmesi için önemli faktörlerdir.

Ulusal ve uluslararası standartlara ve saha gereksinimlerine göre kabloların kabul

edilebilirliğini

sağlamak

için,

kablolar üzerinde çok sayıda test yapılır.

6. Serim sonrası test

faaliyete başlamadan önce detaylı bir

7. Birleştirme / Bağlantı

araştırma

8. Güzergah veya uyarı işaretleri

kablolama

yapılmalıdır. işini

Güzergahın,

zorlaştırmayacak,

mevcut sistemlere zarar vermeyecek ve tehlikeye atmayacak şekilde seçilmesi gerekirken; diğer bir yandan da kablo bakım zamanında yapılacak olan işler göz önünde bulundurulmalıdır.

Özellikle Montaj gönderilen

çalışmaları kablolar,

için

sahaya

kurulum

için

aşağıdaki sıralamaya benzer bir dizi işlemi takip eder.

1. Kablo makaralarının saklanması 2. Kurulum için planlama ve rota araştırması 3. Kurulum tipi 4. Yol geçişleri / Boru döşeme 5. Kablo döşemesi (hendek/tava/kanal/ askı)

72

yeraltına

döşenecek

olan

kablolar, kablo serimi veya montaj sonrasında toprak ile birebir olarak etkileşim altında kalacakları için, serim kablonun

Serim sırasında, kablonun akım taşıma

izolasyon kalitesinin bozulmaması veya

kapasitesine etkisi olabilecek montaj

herhangi bir hasara maruz kalmaması

tipleri,

için uygun koşullarda sevk edilmesi,

sisteme dahil edilmelidir. Bunun için, ilgili

kablonun depolanması veya makaraların

kurumlarca yayımlanmış olan standart

saklanması oldukça önemlidir.

ve yönetmeliklerden faydalanılmalıdır.

veya

montaj

öncesinde

gerilim

düşümü

hesabında

Kablo ile ilgili oluşturulacak olan kablo Kablo güzergahını belirlerken, proje

teknik şartnamesi içerisinde TS IEC

aşaması

60364 serisi, Elektrik Kuvvetli Akım

öncesinde

herhangi

bir

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

INSULATION VARNISH

1 K50

Air Drying

www.emtel.com.tr

Oven Drying

EMTEL

Enamelled Wire & Cable Inc.

ARTICLE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

MAKALE

Tesisleri

TEİAŞ/

üreticinin belirttiği değerler eşliğinde,

dair,

TEDAŞ şartnamelerinden açıklamalar

Yönetmeliği

veya

izin verildiği oranlarda bükülmelidir.

uygulaması

örnek olarak kullanılabilir.

Büküm çapı, güzergah yönü, montaj tipi

testleri, kablo kapasitans ve empedans

ve şartlarına etki edebileceği gibi fazla

ölçümü, yalıtkanlık, iletkenlik, bağlantı

Kablo serimi için belirlenen güzergahın

büküm açısının, kablo kullanım ömrüne

veya kısmi deşarj testleridir. Serim

uygunluğuna göre, yeraltında, boru

olumsuz etkileri olabilir.

işleminin tamamlanması için, montaj

içerisinde, tavada, kanalda ya da askı

kontrol

amaçlı

yapılır.

birkaç

Bunlar;

test gerilim

yapılan alana montaj standartları ve ilgili

yardımı ile birden farklı tipte montaj

Aynı fazda birden çok kablo kullanılması

yönetmeliklerde

tipleri uygulanabilir. Kablo güzergahı

gereken projelerde, doğru uygulama

uygun uyarı bant ve işaret plakaları

üzerinde yer alan cadde, yol gibi karşıdan

yönteminin

yerleştirilmesi gereklidir.

karşıya geçişlerde ya da diğer sistemler

kablolar arasındaki empedans farkı,

ile kesişmelerde kablolar boru veya büz

kablolardan dengesiz akım geçişlerine

ile koruma altına alınmalıdır. Kullanılacak

sebep

olan boru çapı, derinlik ve uzaklık gibi

geçen dengesiz akımlar (eşit olmaya

diğer değerler için, ülkemizde TEDAŞ

yük dağılımı), kabloların farklı ısılara

Proje ve Tesis Dairesi Başkanlığı’na

çıkmasına ve aşırı ısınmalara neden

ait Elektrik Dağıtım Şebekeleri Enerji

olabilmektedir.

seçilmemesi

olabilmekte,

halinde;

belirtilen

özelliklere

kablolardan

Kabloları Montaj Usül ve Esasları’ndan Kablonun

yararlanılabilir.

sistem

yapılabilmesi

için,

ile

bağlantısının

kablo

pabucu

veya kablo başlıklarının kullanılması, IEC

standartlarına

veya

TEDAŞ

şartnamelerine uygun olan ürünler ile bu bağlantıların yapılması gereklidir.

Böylelikle, kablolar nemden ve tozdan korunurken, oluşabilecek herhangi bir kısa devre kontrol altına alınmış olur.

Kablo

serimi

sırasında

kablonun

Kablo pabucu ve kablo başlığı uyumu

çekimi önemli bir husustur. Kullanılan

ile ilgili olarak https://tr.prysmiangroup.

malzemelerin montaj tipine uygunluğu,

c o m / t r/ k a b l o - p a b u c u - v e - k a b l o -

çekim kuvvetinin yeterliliği, hızı ve

uyumu linkinden daha fazla bilgiye

Kablonun montajı sırasında uygulanacak

kesintisiz oluşuna dikkat edilmelidir.

ulaşabilirsiniz.

olan kurulum tipine göre, serim şartlarına

Uygulanacak olan metoda göre, istenilen

dikkat

şartların yerine getirilmesi gereklidir.

edilmesi

gereklidir.

Örneğin;

Kablo serim işlemini sonlandırmadan

yeraltı kabloları için kablo hendeğinin

önce, görsel olarak kontrol edilmesi

genişliği, yataklama için kum yüksekliği,

doğru olacaktır.

tava tesisatı için genişlik, yükseklik,

Kablo konum ve pozisyonlarının doğru

malzeme tipi ya da tüm kurulum tipleri

olduğu, birden fazla kablo döşeniyor

için geçerli olan döşeme sıcaklığı, varsa

ise aralarında doğru miktarda boşluk

ek noktalarının konumları ve payları,

olduğu,

hat uzunluğu (transpozisyon için) gibi

su ve kemirgen girişine karşı doğru

konulara dikkat edilmelidir.

şekilde

kablonun kapatıldığı,

geçtiği kablo

boruların üzerinde

herhangi bir hasarın olup olmadığı, Kablo serimi sırasında dikkat edilmesi

hasar tespit edilmiş ise yetkili personel

gereken bir diğer husus da, kablonun

Kablo

kablonun

tarafından uygun olarak onarımının

bükülme

dönüş

uygunluğunun devam ettiğine ya da

gerçekleştirildiğinden emin olunması

veya

istenilen özelliklerde olup olmadığına

gereklidir.

noktalarında

74

çapıdır.

Kablo,

yönetmeliklerin

serimi

sonrasında,

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Flexible and Reliable Energy Solutions with Flexible and Earthing Bars of Baraflex BARAFLEX A.S is one of the leading companies in the sector. However, with its experienced and professional staff, it has managed to maintain customer satisfaction at the highest level.

In

addition,

Baraflex

adopts

developing

solutions which are related to Flexible bus bars, earthing bars, busbar systems, transformer parts, copper contacts, silver contacts, yellow forged copper fittings, fasteners, steel mesh types, chassis cables and earthing materials which are the needs of the companies which Baraflex serves, as company vision.

What is Busbar?

Busbar is the unit where the electrical energy of the same voltage and frequency is collected and distributed. Busbars are the conductors that connect the units used for controlling and controlling the electrical energy. For this reason,

Baraflex'in Flexible ve Topraklama Baraları ile Esnek-Güvenilir Enerji Çözümleri

busbars are conductive. Busbar materials are made of different metals including copper and aluminum. Copper busbars can carry 25% more current than aluminum busbars.

BARAFLEX A.Ş sektörün öncü firmalarından biri olmakla birlikte deneyimli ve profesyonel kadrosuyla, müşteri memnuniyetini en üst seviyede tutarak, hizmet verdiği firmaların ihtiyaçları olan, Flexible Baralar, Topraklama Baraları , Basbar sistemleri, Trafo parçaları, Bakır kontaklar, Gümüş Kontaklar, Bakır Sarı

Where sould they be used?

Busbars are used in the transmission of electrical

Dövme parçaları, Bağlantı elemanları, Çelik örgü çeşitleri, Şase kabloları ve

energy produced in power plants to devices

topraklama malzemeleri ile ilgili problemlerine çözümler bulmayı, şirket vizyonu

in switchyard. Busbars are also used as phase,

olarak benimseyen yegane şirketlerdendir.

neutral and earth conductors in medium and high voltage switchboards. The bars used in power plants, substations, switchgear, measuring centers, electricity distribution panels and etc. were painted in a variety of colors. The busbars which the R-S-T phases are connected are respectively painted in yellow, green and purple.

Busbar materials are made of different metals including copper and aluminum.

Flexible and Earthing Busbars Flexible connections have the feature of moving element in low and high voltage, vibration and impact areas. Flexible bus bars absorb heat elongation and shortening in bus-bar systems.

In high-pressure presses, contact areas ensure extremely smooth conduction by means of compression

techniques

and

prevent

arc

formation. Titles are silver, tin and nickel plated in desired micron thickness and productions are made according to customer technical drawing.

76

Bara nedir?

kullanılan baralar, çeşitli renklere boyanmıştır.

Bara, aynı gerilim ve frekanstaki elektrik

R-S-T fazlarının bağlandığı baralar sıra ile sarı,

enerjisinin toplandığı ve dağıtıldığı ünitedir.

yeşil ve mor renklerle boyanmışlardır.

Baralar

Bara malzemeleri bakır ve alüminyumdan

elektrik

enerjisinin

kontrol

ve

kumanda edilmesinde kullanılan ünitelerin

olmak üzere değişik metallerden yapılır.

birbirleriyle irtibatlarını sağlayan iletkenlerdir.

Bu sebeple baralar iletken özelliğe sahiptir.

Flexible ve Topraklama Baraları

Bara malzemeleri bakır ve alüminyumdan

Flexible

olmak üzere değişik metallerden yapılırlar.

gerilimde, vibrasyon ve darbenin yoğun

Bakır baralar, alüminyum baralara göre %25

olduğu

daha fazla akım taşıyabilir.

özelliğine sahiptir. Flexible baralar bus-bar

bağlantılar

alçak

bölgelerde,

ve

hareketli

yüksek eleman

sistemlerinde ısıdan dolayı oluşan uzama ve Nerelerde Kullanılırlar?

kısalmaları absorbe eder.

Santrallerde üretilen elektrik enerjisi şalt

Yüksek

sahalarında cihazlara iletilmesinde baralar

teknikleriyle kontak alanları son derece

kullanılır. Baralar ayrıca orta ve yüksek gerilim

düzgün iletim sağlar ve ark oluşumunu

panolarında faz, nötr ve toprak iletkeni olarak

engeller. Başlıklar Gümüş, Kalay ve Nikel

da kullanılır. Santrallerde, trafo merkezlerinde,

olarak istenilen Mikron Kalınlığında kaplama

şalt

yapılır ve müşteri teknik resmine göre

sahalarında,

ölçme

merkezlerinde,

elektrik dağıtım panolarında vb. yerlerde

basınçlı

presler'de

sıkıştırma

imalatlar yapılır.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

FİRMA HABERİ

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

DLX ELECTRIC DLXSYSTEM ile Yapısal Kablolama İhtiyaçlarına Uygun Çözümler Kolay montaj ve estetik görünüm Bina elektrik ve digital alt yapıları için ürün ve sistemler konusunda uzman DLX electric entegre çalışma ortamı için geliştirdiği DLX system ile kullanıcısına ideal çözümler sunmaya devam ediyor. Kablo düzenleme ihtiyaçlarına hızlı ve kalite performans üstünlüğü ile de kendisini gösteriyor.

Türkiye

de

markalarında

elektrik DLX

pazarının

electric

öncü

firmasının

tarafından tasarlanan dlx system radüslü formdaki sağlam kesitli yapısı, gerçek 2 mm et kalınlığı, 6 joule darbeye dayanımı, tüm aksesuarları ile sunmuş olduğu kolay, hızlı, basit montaj imkanıyla mükemmel işler başardığını kullanıcısına kanıtlıyor.

DLX Electric kurucuları Türkiye’nin ilk sistem kablo kanalını üretmiş olmanın haklı gururunu 24 yıldır taşımaktadır.

Farklı ihtiyaçlara cevap verecek şekilde tasarlanan DLX SİSTEM kablo kanalları yüzde

yüz

orijinal

M1

sınıfı

ROSH

kriterlerine uygun alev iletmez pvc materyal kullanılarak üretilmektedir. Aksesuarların ve ups, şebeke data ve telefon prizlerinin kanal üzerine mükemmel ve sağlam şekilde kilitlenmesi ile estetik, güvenli, dekoratif görünüm sunar. DLX system üstündeki koruyucu film, kolay kesilen, rahatlıkla matkap ile extra montaj deliği açılabilen, istenirse boyanabilen , 2mm’ lik et kalınlığı ve sağlam kesiti ile beğenileri topluyor. Fiyat, kalite ve performans üstünlüğü ile kendisini gösteren DLX system uygulandığı iş, ofis, hastane, eğitim ve devlet kurumlarında ve yaşam alanlarını sıradanlıktan kurtarıyor.

Kuvvetli ve zayıf akım uygulamaları için uygun tasarımı ile ara bölmeleri ve bunların geçtiği kızaklar gövde üzerinde sabitlenmiş olup istendiğinde 4 odacık yapılabilir. DLX system ile DLX Electric tüm ihtiyaçlara cevap veren kaliteli ve çevreye duyarlı çözümler sunmaya devam ediyor.

DLX varken daha azıyla yetinmeyin.

78

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

ONE OF THE WORLD'S HARDEST PROFESSIONS: WIND TURBINE TECHNICIAN Wind energy, which is one of the fastest growing business lines of recent years, attracts attention with its new business door. The wind turbine technician is expected to be one of the most preferred occupations in the coming years. Ali Aydın, the General Manager of Country Energy, which provides services to domestic and international wind power plants, says that the sector is very clear due to the increasing wind energy investments in recent years.

In recent years, as the trend towards clean energy resources to combat climate change has increased, interest in professional groups has been changing. Wind energy, which comes to the forefront with its economic volume and environmental sensitivity in recent years, draws attention in its own branches. Stressing that wind turbine technicians will be preferred more and more in the coming years, Ali Aydın, General Manager of Country Energy, says that the sector is very clear due to the increasing wind energy investments.

Safety of the Future Energy is Entrusted to Them According to the researches, the installation and maintenance of wind energy, which will meet the majority of the world's energy supply until 2050, requires professional solutions. Wind turbine technicians who install, inspect, maintain, operate and repair wind turbines can diagnose and solve any problems that may cause the turbine to shut

Dünyanın En Zor Mesleklerinden Biri:

Rüzgar Türbini Teknisyenliği

Son yılların en hızlı büyüyen iş kollarından biri olan rüzgar enerjisi, açtığı yeni iş kapısıyla da dikkat çekiyor. Metrelerce yükseklikte çalışma şartlarına sahip olan rüzgar türbini teknisyenliğinin, gelecek yıllarda en çok tercih edilen meslek

down unexpectedly.

dallarından biri olacağı öngörülüyor. Yurtiçi ve yurtdışındaki rüzgar enerjisi

Ali Aydın stated that due to the difficulty and

son yıllarda artan rüzgar enerjisi yatırımları nedeniyle sektörün önünün oldukça

santrallerine servis hizmetleri sunan Ülke Enerji’nin Genel Müdürü Ali Aydın,

importance of the work done, technicians

açık olduğunu belirtiyor.

should have the necessary training and technological

"

İklim değişikliğiyle mücadele etmek için

Müdürü Ali Aydın, artan rüzgar enerjisi

Technicians, who have a significant share in

temiz enerji kaynaklarına yönelimin arttığı

yatırımları nedeniyle sektörün önünün

the production of the energy of the future,

son yıllarda, meslek gruplarına duyulan

oldukça açık olduğunu belirtiyor.

have many tasks. Technicians have a huge

ilgi de değişim gösteriyor. Son yıllardaki

share in critical functions such as inspecting

ekonomik hacmi ve çevreye duyarlılığı

Geleceğin Enerjisi Onlara Emanet

the outside of the towers, climbing the

ile ön plana çıkan rüzgar enerjisi, kendi

Yapılan araştırmalara göre 2050 yılına

towers to inspect the equipment, fixing or

meslek dallarında da dikkatleri üzerine

kadar dünyanın ihtiyaç duyduğu enerji

repairing problems, collecting turbine data

çekiyor. Rüzgar türbini teknisyenliğinin

arzının büyük çoğunluğunu karşılayacak

for testing and analysis, performing routine

gelecek yıllarda giderek daha fazla tercih

olan rüzgar enerjisinin kurulumu ve

maintenance, testing electrical components,

edileceğini vurgulayan Ülke Enerji Genel

bakımı profesyonel çözümler gerektiriyor.

80

knowledge

and

said

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

mechanical and hydraulic systems, replacing

Rüzgar türbinlerini kuran, denetleyen,

Teknisyenler

worn or defective components."

bakımını yapan, çalıştıran ve onaran

Gönderiliyor

rüzgar

türbini

teknisyenleri,

Yurtdışında

Eğitime

türbinin

Technicians are being sent abroad for

beklenmedik şekilde kapanmasına neden

Zorlu çalışma ortamında, önemli becerilere

training

olabilecek herhangi bir sorunu problem

sahip olmanın gerektiği rüzgar türbini

In a challenging work environment, wind

yaşanmadan

teşhis

edip

çözebiliyor.

teknisyenliğinde, dikkat edilen bir diğer

turbine technicians should be able to have

Yapılan

zorluğu ve

öneminden

önemli konu ise mesleki eğitim yeterliliği.

important skills, and another important issue

dolayı teknisyenlerin gerekli eğitim ve

Ülke Enerji olarak çalışan eğitimine büyük

is the competence of vocational training.

teknolojik bilgiye de son derece hakim

bir önem verdiklerinin altını çizen Ali

Ali Aydın underlined that they attach great

olmaları gerektiğini belirten Ali Aydın,

Aydın, bu bakımdan Ülke Enerji teknik

importance to employee training as Ülke

“Geleceğin enerjisinin üretiminde önemli

ekibine dönük stratejilerini şöyle özetliyor:

Energy, in this regard, summarizes the

paya sahip teknisyenlerin birçok görevi

“Müşterilerimizin tamamı iş güvenliği

strategies of the Country Energy technical

bulunuyor. Kulelerin dışını denetlemek,

ve enerji üretim sürekliliğine doğal

team as follows: "All of our customers

ekipmanı incelemek, sorunlarını gidermek

olarak büyük hassasiyet göstermekte.

naturally

işin

to

veya onarmak için kulelere tırmanmak,

Dolayısıyla

occupational safety and energy production

test ve analiz için türbin verilerinin

yetkinliklere odaklandığı kadar çalışılan

continuity. Therefore, our trainings are

toplanması, rutin bakımların yapılması,

projenin katma değerini de gözetecek

designed to take into consideration the

elektrikli bileşenlerin, mekanik ve hidrolik

şekilde tasarlanıyor. Bu eğitimlerin büyük

added value of the project as well as the

sistemlerin test edilmesi, yıpranmış veya

çoğunluğunu yurt dışındaki kaynaklardan

focus on technical competencies. We obtain

arızalı bileşenlerin değiştirilmesi gibi kritik

temin ediyoruz. Teknisyen arkadaşlarımız

most of these trainings from foreign sources.

fonksiyonlarda teknisyenlerin payı çok

bizzat Avrupa’daki uygulama sahalarında

After completing the period of application in

büyük.” ifadelerinde bulunuyor.

tamamladıkları

show

great

sensitivity

Europe, our technician friends have obtained

eğitimlerimiz

dönemin

teknik

ardından

sertifikalarına kavuşuyor ve ülkemizdeki

their certificates and started to work in the

100 Metre Yüksekte 20 Kilodan Fazla

santrallerde

plants in our country. We, as a company,

Ağırlıkla Çalışıyorlar

Biz de firma olarak sürekli eğitimlerle

manage the consistency of applications

Türbin sorunlarını gidermek veya onarmak

uygulamaların tutarlılığını yönetiyoruz.

through continuous trainings. However,

için kulelere tırmanan rüzgar türbini

Ancak diğer perspektifte operasyonel

when we evaluate operational efficiency

teknisyenleri çalışmalarının çoğunu, hassas

verimlilik ile çalışanlarımızın güvenliğini

and the safety of our employees in the other

elektronik aletlerin yerleştirildiği ve rüzgar

de bir arada değerlendirince, teknolojinin

perspective, what the technology brings us

türbini kulesinin üstündeki 3 kısımdan biri

getirdikleri bize büyük bir alan kazandırıyor.

a big space to operate. For example, in order

olan, nacelle adı verilen motor bölümünde

Örneğin türbin incelemelerini daha hızlı

to make the turbine inspections faster and

gerçekleştiriyorlar.

20

ve detaylı yapabilmek için bünyemizde

more detailed, unmanned aerial vehicles or

kilonun üzerinde teknik ekipman ağırlığı

bulunan insansız hava araçları ya da

high working platforms that we invest for

ile yerden metrelerce yükseklikte bulunan

onarımlar için yatırım yaptığımız yüksekte

repairs always serve this purpose. These

ve kompakt bir şekilde tasarlanan kapalı

çalışma platformları hep bu amaca

technologies bring us great advantages in

motor

bölümünde

dikkat

hizmet ediyor. Bu teknolojiler bize iş

terms of occupational health and safety while

çeken

Ali

“Teknisyenlerimiz,

sağlığı ve güvenliği açısından büyük

providing new and unique competencies for

rüzgar hızını ve yönünü ölçen aletleri

avantaj getirirken çalışanlarımıza da yeni

our employees. In other words, it is now

değiştirmek veya büyük vinçlerle çalışmak

ve benzersiz yetkinlikler sağlıyor. Yani

possible to maximize the value it attaches to

zorunda

zamanlarda

bugün bilinçli firmalar için işe katma değer

its employees while providing added value

da motor bölümünün üst kısımlarında

sağlarken aynı zamanda çalışanlarına

for conscious companies. We as Country

çalışıyor.

güvenliğinin

verdiği değeri maksimize etmek de artık

Energy are responsible for the end-to-end

çok üst düzeyde olduğu bu çalışma

mümkün. Ülke Enerji olarak işimizin uçtan

quality of our business and the achievement

ortamında, teknisyenlerimiz son teknoloji

uca kalitesinden ve amaca ulaşmasından

of its purpose. We believe that the road to

koruma kalkanları ile operasyonlarını

sorumluyuz.

a satisfied customer is through the presence

gerçekleştiriyor.”

müşteriye giden yol, mutlu bir teknik

of a happy technical team."

bulunuyor.

82

Teknisyenlerin,

Aydın,

çalıştığına

kalabilecekleri İş

sağlığı

ve

açıklamalarında

görev

almaya

İnanıyoruz

ki

başlıyor.

memnun

ekibin varlığından geçiyor.”

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

FİRMA HABERİ

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Schneider Electric is Founding Member of ISA Global Cybersecurity Alliance Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, has joined the newly formed ISA Global Cybersecurity Alliance as a Founding Member.

The International Society of Automation created the Global Cybersecurity Alliance to advance cybersecurity readiness and awareness in worldwide manufacturing and critical infrastructure facilities and processes. Bringing together end-user companies, technology and systems vendors,

IT

infrastructure

vendors,

services providers, system integrators and other organizations, the Alliance will proactively address growing and emerging cyber threats.

“Our goal is always to help our customers maximize

their

profitability,

safely,

efficiently and reliably. That means doing all we can to protect them from cyberharm,” said Nathalie Marcotte, senior vice president, Industrial Automation Services,

Schneider

Electric.

“The

Global Cybersecurity Alliance is a great fit for us because of its international scope and open appeal. Participating as a Founding Member will strengthen our collective ability to detect, prevent and respond to cyber threats, while further helping our customers in every sector better secure their assets and operations

and

improve

business

performance. We are confident the Alliance will expand our ability to deliver value to all our customers, regardless of industry, segment or region.”

“As

industry

innovative

confronts

and

escalating,

dangerous

cyber-

attacks, every organization interested in securing our global infrastructure should collaborate to improve how end-

Schneider Electric, ISA Global Cybersecurity Alliance'ın Kurucu Üyesi Oldu Schneider Electric, küresel çapta insanların, kurumların ve teknolojilerin siber güvenliği için kurulan ISA Global Cybersecurity Alliance’ın Kurucu Üyeleri arasında yer aldı. Bu platform, siber saldırılara karşı standartları temel alan en iyi süreç, uygulama ve ilkelerin oluşturulmasında görev alacak. Ayrıca iş birliği, açık-şeffaf bilgi paylaşımı ve eğitim-yönlendirme taahhütlerini karşılayarak gerekli değişimin gerçekleşmesi amacıyla çalışacak.

Enerji yönetimi ve otomasyonun dijital

entegratörlerini

dönüşümünde dünya çapında uzman olan

bir araya getiren Alliance, artan siber

Schneider Electric, International Society

tehditleri proaktif bir şekilde izlemeyi

of Automation (ISA) tarafından kurulan

amaçlıyor.

ve

diğer

kuruluşları

Global Cybersecurity Alliance’ın kurucu üyeleri arasında yer aldığını açıkladı. Bu

Bu

platform, üretim, kritik altyapı tesisleri

Schneider

ve süreçlerinde siber güvenliğe hazırlık

Otomasyon Hizmetleri Kıdemli Başkan

ve farkındalık anlamında gelişme sağlama

Yardımcısı Nathalie Marcotte; “Amacımız

yeni

oluşumu

değerlendiren

Electric

Endüstriyel

hedefiyle kuruldu. Son kullanıcı şirketleri,

müşterilerimize kârlılıklarını güvenli, etkin

users defend themselves,” said Mary

teknoloji ve sistem satıcılarını, IT altyapısı

ve güvenilir bir şekilde artırma anlamında

Ramsey, executive director of ISA. “We

satıcılarını, hizmet tedarikçilerini, sistem

yardımcı olmak. Bunun için onları siber

84

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

are pleased Schneider Electric joined as

tehditlere

amacıyla

hazır olmasını ve daha iyi korunmasını

our first Founding Member. They and

kapsamlı çalışmalara imza atıyoruz. Aynı

sağlayacak yeni standart tabanlı savunma

all our Founding Members have the

zamanda sektörde rol alan tüm kurumları

stratejilerinin geliştirilmesini hızlandırıyor.

commitment and ambition to enable

açık bir tartışma sürecine dahil olmaya

Önceliklerin

safe and secure operations. We look

ve global altyapının en üst seviyede

yönlendirildiği

siber tehditlere nasıl yanıt vereceğine

Alliance’ın ana hedefleri ise şu şekilde;

of all kinds to drive needed change.”

dair yeni yaklaşımlar geliştirmeye teşvik

• Açık ortamda bilgi paylaşımı

ediyoruz. ISA'nın bu çağrıya olumlu yanıt

•

Led by its members, who will establish

vermesi bizi çok memnun etti. Global

hükümetlere, düzenleme kurumlarına ve

Cybersecurity

paydaş oluşumlarına daha fazla erişim ve

forward to working with organizations

its priorities, the Global Cybersecurity Alliance will advance the development of

new

standards-based

defensive

strategies that ensure people, processes and technology are cyber-ready and better protected. Its objectives include: • Sharing knowledge and information in an open environment; • Expanding advocacy and outreach to governments, regulatory agencies and stakeholder organizations around the world; • Accelerating standards development and adoption;

karşı

korumak

Alliance

uluslararası

üyeler

tarafından

Global

Dünyanın

Cybersecurity

çeşitli

yerlerinde

kapsayıcılığı ve açık yapısı ile hedeflerimize

yönlendirme

ve misyonumuza uygun bir platform.

• Standart geliştirme uyumlu hale getirme

Böyle bir oluşumda Kurucu Üye olmak,

sürecini hızlandırma

siber tehditleri tespit etme, engelleme

•

ve ortadan kaldırma gücümüzü artırırken;

ilgili

varlıklarını ve operasyonlarını güvence

sektörlerdeki özel uygulamalara yardımcı

altına

olma

alarak

artırarak

ve

iş

performanslarını

sektörden

62443

standartları

piyasalarda

serisini

yaygınlaştırma

ve

müşterimize

• Şirketlere siber güvenlik koruması

sunduğumuz değeri de zenginleştirecek.

kullanım döngüsünün tamamında en iyi

Alliance'ın sektör, segment ve bölgeden

araçları sağlama

bağımsız

her

ISA

olarak

müşterilerimiz

için

daha fazla değer yaratmamızı mümkün

ISA

kılacağına inancımız tam. ISA, Kurucu

62443 otomasyon ve kontrol sistemleri

Üyeler ve diğer ilgili kurumlarla dünyanın

siber güvenlik standartları serisi daha

tarafından

geliştirilen

ANSI/ISA

en kritik altyapılarının daha güvenli hale

sonra

• Extending the ISA 62443 series of

getirilmesi ve korunmasına yönelik açık

Commission tarafından IEC 62443 olarak

standards to relevant markets and help

bir iş birliği yapacağımız için heyecanlıyız”

uyarlandı. Bu uyarlama Birleşmiş Milletler

specific industry verticals apply the

şeklinde konuştu.

tarafından

standards;

International

da

Electrotechnical

onaylandı.

Standartlar

kapsamında tanımlananlar ise şu şekilde;

• Providing best practice tools to help

ISA İcra Direktörü Mary Ramsey ise; “İş

• Elektronik açıdan güvenli otomasyon ve

companies navigate the entire lifecycle

dünyasının giderek artan, daha yenilikçi

kontrol sistemleri

of cybersecurity protection.

ve tehlikeli hale gelen siber saldırılarla

•

karşı karşıya olduğu bir dönemdeyiz.

geçirilmesi

Böyle bir zamanda global altyapının

• Elektronik güvenlik performansının

güvenli hale getirilmesi için çalışan tüm

değerlendirilmesi ile ilgili gereksinimler

“For some time now, Schneider Electric has

been

encouraging

everyone

associated with industry to take part in open conversations and to establish new approaches that will improve how global infrastructure responds to highest-level cyber threats,” said Marcotte. “We are pleased the ISA has answered the call, and we look forward to working openly and collaboratively with them, our fellow Founding Members and many others affiliated with global industry to better secure and protect the world’s most critical operations.”

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

Güvenlik

uygulamalarının

hayata

kuruluşların son kullanıcının kendisini nasıl koruyacağı konusunda iş birliği

Ayrıca Claroty, Nozomi, Johnson Controls,

içinde olmaları gerekiyor. Bu amaçla

Rockwell Automation ve Honeywell gibi

kurulan Global Cybersecurity Alliance’a

pek çok sektör lideri de Alliance'a Kurucu

Schneider Electric'in Kurucu Üye olarak

Üye olarak katıldı.

katılması bizi çok memnun etti. Tüm Kurucu Üyeler operasyonların güvenliğini

Global Cybersecurity Alliance üyeliği

sağlamak için gereken isteğe ve kararlılığa

son kullanıcılar, OEM'ler, teknoloji ve

sahip. Gereken değişimi gerçekleştirmek

sistem tedarikçileri, sistem entegratörleri,

için tüm kuruluşlarla birlikte çalışmayı

danışmanlık şirketleri ve devlet kurumları

heyecanla bekliyoruz” dedi.

da dahil olmak üzere endüstriyel siber

Global Cybersecurity Alliance, insanların,

güvenliğin artırılması ile ilgilenen her türlü

süreçlerin ve teknolojinin siber saldırılara

organizasyona açık.

www.electricityturkey.com

85

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Rockwell Automation Helps Simplify Integrating Safety into Machines Seven new Allen-Bradley safety I/O modules help create smarter, higher-performing machines Machine designers are required to design safety into more industrial systems than ever. To help them design more easily and meet their other application requirements, Rockwell Automation has seven new safety modules across three I/O platforms.

This offers designers both local and distributed safety I/O options and a wide range of performance and connectivity attributes to help improve compliance and machine performance.

“Our expanded safety I/O portfolio gives designers more options to meet their safety needs,” said Steven Goh, vice president and general manager, Asia Pacific Business Center, Rockwell Automation. selectable

“Safety for

any

options

are

Allen-Bradley

Rockwell Automation Makinelere Emniyeti Entegre Etmeyi Kolaylaştırıyor

I/O module. The new modules also incorporate faster safety reaction times, greater

diagnostics

communications

to

and

Yedi yeni Allen-Bradley emniyet I/O modülü daha akıllı ve daha yüksek

enhanced

create

performanslı makineler geliştirmeye yardımcı oluyor.

more

competitive machines.”

Makine tasarımcıları artık endüstriyel

genel müdürü Steven Goh, konuya ilişkin

The new safety modules also help

sistemlere hiç olmadığı kadar emniyet

açıklamasında şunları söyledi: “Genişleyen

simplify the design process. For example,

tasarlamak

Tasarımcıların

emniyet I/O portföyümüz tasarımcılara

they have a largely common data

daha kolay tasarım yapabilmesi ve diğer

emniyet ihtiyaçlarını karşılamaları için

structure and graphic user interface.

uygulama gereksinimlerini karşılaması için

daha fazla seçenek sunuyor. Yeni modüller

This programming and operation can

Rockwell Automation 3 I/O platformunda

daha hızlı tepki süreleri, daha iyi öngörü ve

help reduce design time, allow for code

7 yeni emniyet modülü geliştirdi.

gelişmiş iletişim sağlayarak daha rekabetçi

zorunda.

makineler geliştirmeyi sağlıyor.”

reuse and shorten the learning curve for designers.

The new safety I/O modules include: • The Allen-Bradley Compact 5000

Bu tasarımcılara hem lokal hem de dağınık emniyet I/O seçenekleri sunuyor hem

Yeni emniyet modülleri tasarım sürecini

de geniş bir yelpazede uyum ve makine

de sadeleştiriyor. Örneğin çok büyük bir

performansını artıracak performans ve

veri yapısı ve grafik kullanıcı arayüzü var.

bağlantısallık özellikler sunuyor.

Bu programlama ve operasyon tasarım süresini

safety I/O modules provide local and distributed safety I/O for the Compact

Rockwell

GuardLogix 5380 safety controller and

Business Center başkan yardımcısı ve

86

Automation

Asya

Pasifik

kısaltmaya,

kodların

tekrar

kullanılmasına ve tasarımcılar için öğrenme eğrisinin kısalmasına yardımcı oluyor.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

distributed safety I/O for the GuardLogix 5580 safety controller. The modules offer faster safety reaction times to help designers lower their costs and create smaller and simpler machines. They also provide additional diagnostics to help users more easily identify faults.

• The Allen-Bradley ControlLogix CIP Safety I/O modules provide local safety I/O for the GuardLogix 5580 controllers in larger applications that require a highdensity I/O solution.

Using

these

in-chassis

modules

simplifies configuration and reduces panel space by eliminating the need for an adapter. These modules can also be

Yeni emniyet I/O modülleri şunları

gereken uygulamalar için are ideal.

içeriyor:

Dağınık I/O modülleri aşırı koşullarda çalışabilir ve doğrudan bakır ve fiber ağlara

used for distributed safety I/O.

• Allen-Bradley Compact 5000 emniyet

bağlanarak kullanılabilir. Ayrıca modül

I/O modülleri Compact GuardLogix 5380

aralarında Parallel Redundancy Protocol

•

ve GuardLogix 5580 emniyet kontrolörleri

aracılığıyla bir yıldız şebekenin de olduğu

için lokal ve dağınık emniyet I/O sağlıyor.

bir dizi ağ topolojisini de destekliyor ve

The

Allen-Bradley

FLEX

5000

safety I/O modules are ideal for applications that require fixed fieldwiring terminations and both vertical or horizontal mounting. The distributed I/O modules can operate in extreme environments and be used directly connected

to

copper

and

fiber

networks.

They also support a range of network topologies,

including

a

redundant

star network via Parallel Redundancy Protocol, and enhance communications with 1-gigabit EtherNet/IP connectivity.

The FLEX 5000 platform provides distributed safety I/O for the Compact GuardLogix 5380 and GuardLogix 5580

1 gigabayt EtherNet/IP bağlantısallığıyla Modüller

maliyetlerini

iletişimi iyileştiriyor. FLEX 5000 platformu

düşürmek ve daha küçük ve basit

tasarımcıların

Compact GuardLogix 5380 ve GuardLogix

makineler tasarlamalarına yardımcı olmak

5580 emniyet kontrolörleri için dağınık

için daha hızlı emniyet tepki süreleri

emniyet I/O sağlıyor.

sağlıyor. ayrıca kullanıcıların hataları daha kolay bulmasına yardımcı olmak için ek

Yeni emniyet I/O modüllerinin yedisi de

teşhisler sağlıyor.

SIL 3, PLe ve Cat emniyet uygulamalarında kullanılmak

Çevresel streslere karşı ilave emniyet eklemek için tüm modüller uyumlu özel

geriktiren daha büyük uygulamalarda

kaplama seçeneklerine sahip.

GuardLogix 5580 kontrolörler için lokal emniyet sağlıyor.

Bu

şase

içi

modüllerin

kullanımı

Each of the seven new safety I/O

kapladığı alanı da küçültüyor. Bu modüller

Cat. 4. For added protection against environmental stresses, all modules are selectable with conformal coating options.

88

sertifikalıdır.

I/O modülleri daha yoğun bir I/O çözümü

controllers.

safety applications up to SIL 3 and PLe,

TÜV

• Allen-Bradley ControlLogix CIP Safety

konfigürasyonu

modules is TÜV certified for use in

üzere

kolaylaştırıyor ve

bir

adaptör ihtiyacı duymadığı için panelin aynı zamanda dağınık emniyet I/O için de kullanılabiliyor.

• Allen-Bradley FLEX 5000 emniyet I/O modülleri sabit alan kablolamaların sonlandırılması ve dikey ve yatay montaj

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

FEDERAL ELECTRIC IN ELECTRİC & POWER INDONESIA 2019 FAIR

SPECIAL INTEREST FOR SPECIAL PRODUCTS

Producing 35.000 different parts and 4000 kinds of products with 100% domestic capital in the production of low voltage automation and switchgear materials, our company participated in & Electric & PowerIndonesia 2019 ″ Fair held in Jakarta, Indonesia. We hosted our guests who visited us in Hall D2 Booth 9216 in the fair which is held for the 19th time between 11-14 September this year.

Last year, the fair hosted 17 thousand visitors, moreover compared to last year this year was quite active. In addition to our standard products, as Federal Elektric, we have also presented the products specially designed by our R & D center for the Indonesian market.

Our R & D department was established in the early 90 's year as 910. R&D center of Turkey.

Our company which exports to more

Federal Elektrik, Electric & Power Indonesia 2019 Fuarında

Özel Ürünlere Özel İlgi

than 50 countries with the effect of country-specific

design

capability

has brand approval in all domestic electricity distribution companies and more than 35 electricity administrations in abroad. Federal Brand was registered as a "Recognized Brand" in the world in 2008.

Alçak gerilim otomasyon ve şalt malzemeleri üretiminde %100 yerli sermaye ile 35.000 farklı parça ve 4000 çeşit ürün üreten firma, Endonezya’nın Jakarta ilinde düzenlenen “Electric & Power Indonesia 2019″ Fuarına katıldı. Bu yıl 11 Eylül – 14 Eylül tarihleri arasında 19. kez düzenlenen ve elektrik sektörü açısından önemli bir yeri olan fuarda Federal Elektrik ziyaretçilerini Hall D2 Booth 9216 adresinde ağırladı.

We also implement our past experience

Federal Elektrik firma yetkilileri fuar hakkında

Federal markası 2008 yılında Dünya’ da

and culture of successful projects

yapmış oldukları açıklama ile görüşlerini

“Tanınmış Marka” olarak tescil edilmiştir.

for the Indonesian market. We have

şöyle dile getirdiler; “Geçtiğimiz yıl 17

Geçmiş

become an approved brand in electricity

bin ziyaretçiye kapılarını açan fuar, geçen

başarılı projelerin oluşturduğu kültürümüzü

administrations within a short period of

seneye göre bu yıl oldukça hareketliydi.

Endonezya pazarı için de uygulamaya aldık.

time

deneyimlerimizi

ve

aldığımız

by designing many products

Federal Elektrik olarak standart ürettiğimiz

Bu ülkeye özel birçok ürün tasarlayarak kısa

specific to this country. The presence

ürünlerimizin yanında, Ar-Ge merkezimizin

bir süre zarfında elektrik idarelerinde onaylı

of special products at the fair made our

Endonezya pazarı için özel olarak tasarladığı

marka konumuna geldik. Yoğun katılımcısı

company more special. We have caught

ürünleri

olan fuarda özel ürünlerin stantta olması

up with business opportunities and

sunduk.

de

ziyaretçilerin

beğenilerine

ilgiyi daha da özel hale getirdi. Sektör

contacts by conducting many meetings

firmalarının yanı sıra devlet kurumları ile de

with government companies as well as

Federal’ de Ar-Ge birimi 90’ lı yılların

birçok görüşmeler yaparak iş fırsatları ve

sector companies.

başlarında oluşturulmuş olup, 2018 yılında

bağlantılarını yakalamış olduk.

da Türkiye’ nin 910. “Ar-Ge Merkezi” haline

In addition to our work as Federal

gelmiştir. Ülkeye özel tasarım kabiliyetinin de

Federal

Electric, friendly relations between

etkisi ile 50 den fazla ülkeye ihracat yapan

çalışmalarımızın yanı sıra, tarihi bağlar

Indonesia and Turkey will play an

firmamız, yurtiçinde tüm elektrik dağıtım

itibarıyla Türkiye ile Endonezya arasında olan

influential role in our development of

kurumlarında, yurtdışında ise 35 den fazla

dostane ilişkiler, mevcut ticari ilişkilerimizi

our existing commercial relationship.

elektrik idaresinde marka onayına sahiptir.

geliştirmemizde etkili rol oynayacaktır.” dedi.

90

www.electricityturkey.com

Elektrik

olarak

yaptığımız

bu

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Federal’ler Üretim Tesislerinde Yurt içi ve yurt dışı satış pazarlama ekibi, İş Geliştirme Birimi’nin organizasyonu ile Federal Elektrik’in üretim tesisinde 2 gün sürecek etkinlikte bir araya geldiler.

990 yılından beridir alçak gerilim şalt ürünleri üretimi yapan Federal Elektrik, satış

uzmanlarının

yaratıcı

yenilikçi

fikirlerini ortaya çıkarmak ve motivasyonel oyunlarla

ödüllendirmek

için

27-28

Eylül tarihlerinde şirket merkezinde satış etkinliği düzenledi. ‘Türkiye’den Dünya’ya’ mottomuza sonuna kadar destek veren satış uzmanlarımız iki gün süren ve dolu dolu geçen bir etkinliğe katıldılar. Sürekli gelişme prensibinden yola çıkarak tüm ekip tekrar bir oryantasyon sürecine dahil oldular.

Federal Elektrik’te İlk Gün Federal Elektrik olarak ürettiğimiz ürünler için verilen Teknik eğitimler ile başlayan ilk günün sonuna doğru, satış ekipleri Federal Elektrik üretim merkezini tekrardan tanıma

Motivasyonel Birliktelik

çalıştığımız, satış uzmanı arkadaşlarımızın

fırsatı buldular. İlk gün teknik sunumlar

Değişen rekabet ortamına hızlı uyum

organizasyona

kapsamında,

ödüllendirme

sağlayıp rekabet avantajı elde edebilmek

yenilikçi fikirlerin desteklenmeye açık

aktiviteleri ile satış uzmanlarına verilen

için en güvenilen, fark yaratacak olan

olduğu

ödüller

dakikalar

kaynağa; yani bilgi, fikir alışverişi ve

Eylül buluşmalarına bir araya gelen

yaşanmasını da sağladı. Fabrika içerisinde

önerilere yatırım yapılması gerektiğini

satış uzmanlarımızın etkinlik sonunda

tüm üretim hattının baştan sona gezilmesi

bilen Federal Elektrik, bu doğrultuda

kazandıkları bilgi ve motivasyon ile

ve

sunum

sayesinde

üretilen

içi

eğlenceli

ürünler

hakkında

teknik

gösterdikleri

gözlemlenmiştir.

27

ilgi &

ve 28

çalışanlarının yapıcı ve yenilikçi fikirlerini

memnun bir şekilde, tekrar başka bir

bilgilerin satış ekiplerine aktarılmasıyla

hayata

sağlayacak

etkinlikte buluşmak üzere bölgelerine

devam eden etkinliğin ilk gün programı

motivasyonel

oluşmasına

doğru yola çıktılar.

böylelikle sona erdi.

çok önem veriyor. Federal Elektrik’teki

geçirmelerini ortamların

27 & 28 Eylül buluşmalarına katılan Federal Elektrik’te İkinci Gün

satış uzmanlarımız, deneyimlerini diğer

Federal Elektrik satış uzmanları günün ilk

grup arkadaşları ile paylaşarak farklı

saatlerinde akredite IHP Test Laboratuvarına

alanlardaki iyileştirmeleri tetiklemeleri

giderek Federal devre kesicilerin Kısa

amaçlanmıştır.

Devre Testine katılarak, devre kesicinin performansını

gözlemlemişlerdir.

Federal Elektrik bu amaçla çalışanlarının

Laboratuvar sonrasında Federal Elektrik’in

ekip

Dijital

ödüllendirmek,

Yaklaşımlar

sunumunu

dinleyen

çalışmasındaki

enerjilerini

motivasyonlarını

satış uzmanları iki günlük etkinlikte biriken

yükseltmek, ve birlikte başarı hikayeleri

enerjilerini

yazabilmek için İş Geliştirme Birimi ile

cumartesi

gününün

tatil

havasında ve sosyalliğin yüksek olduğu bir

böyle bir etkinliği hayata geçirmiştir.

oyun programında attılar.

Federal Elektrik çatısı altında beraber

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

www.electricityturkey.com

91

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

Support Message From Ministries of Energy and Natural Resources to Lighting Sector The Ministries of Energy and Natural Resources and Industry stated their supports to the ‘Lighting Industry’ at the ‘Energy Efficiency in Lighting’ Session on Commerce Stage at IstanbulLight 12th International Lighting & Electrical Equipment Fair and Congress. Mr. Oguz Can, Head of Energy Efficiency and Environment Office, underlined the importance of self-regulation in quality, standard and certification for the industry to take firm steps forward its progress. Mr. Mehmet Bozdemir, Director General of Industrial Products Safety and Control said: “we would like to redefine the 2020 supervision plan according to the industry”.

Mr.

Oguz

Efficiency

Can, and

of

Energy

Environment

Head

Office

and Mr. Mehmet Bozdemir, Director General of Industrial Products Safety and Control enlightened their activities in lighting industry during the ‘Energy Efficiency in Lighting’ Session organized on Commerce Stage at IstanbulLight 12th International Lighting & Electrical Equipment

Fair

and

Congress,

continuing until September 21 at Istanbul Expo Center. The session was hosted by Mr. Fahir Gok, the President of the Association of Lighting Fixtures Producers (AGID).

Mr. Gok said: “when it comes to energy, not only the resource and product costs but also the environmental cost should be addressed” to highlight the indirect contributions of energy efficiency to the environment. Mr. Gok also mentioned that Turkey was fortunate for being the production and export base as the lighting industry and added: “import in the lighting industry today is now 500 million dollars compared to 1 billion dollars 4-5 years ago. We have a Lighting Centre project, under which we

Enerji ve Sanayi Bakanlıklarından Aydınlanma Sektörüne Destek Mesajı İstanbulLight, Ticaret Sahnesi’nde düzenlenen ‘Aydınlatmada Enerji Verimliliği’ başlıklı oturumda Enerji ve Tabii Kaynaklar ve Sanayii Bakanlığı tarafından ‘Aydınlatma Sektörüne’ destek mesajı verildi. Enerji Verimliliği ve Çevre Dairesi Başkanı Oğuz Can, öncelikli olarak bir yol boyunca emin adımlarla yürümesi için sektörün kalite, standart ve sertifikasyon konularında bir oto kontrol oluşturmasının önemli olduğunun altını çizdi. Sanayi Ürünleri Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürü Mehmet Bozdemir ise “2020 denetim ve gözetim planını sektöre göre şekillendirmek istiyoruz. dedi.

will build a laboratory for international certification services, an R&D center

Aydınlatma Gereçleri İmalatçıları Derneği

bulunduğunu dile getirerek, “Aydınlatma

to support product and project design,

(AGİD) Başkanı Fahir Gök, “Enerji dendiği

sektöründe 4-5 yıl önce 1 milyar dolar

a meeting and training platform to

zaman kaynak, üretim maliyetinin yanı

olan

convene all stakeholders for different

sıra bir de çevre maliyeti var.” diyerek

milyon dolar. Bir Aydınlatma Merkezi

topics, as well as a waste management

enerji verimliliğinin çevreye de dolaylı

projemiz var. Bu projenin çatısı

altında

center in lighting industry”.

katkı sağladığını vurguladı.

uluslararası

hizmeti

About

percent

of

Gök ayrıca

bugün

neredeyse

belgelendirme

500

electricity

Türkiye’nin aydınlatma sektörü olarak

veren bir laboratuvar, ürün ve proje

consumed in Turkey arises from lighting

üretim ve ihracat üssü olma gibi bir şansı

tasarımını destekleyen AR-GE Merkezi,

92

25.9

ithalat

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

Stating that about 25.9 percent of electricity consumed in Turkey arose from lighting, Mr. Oguz Can, Head of Energy Efficiency and Environment Office underlined the importance of self-regulation in quality, standard and certification for the industry to take firm steps towards its progress.

Citing that net power consumption was 247.9 billion kW/hour by the end of 2017, Mr. Can added that: “20 percent of the power consumed at a household corresponds to 10 percent of the power consumed in industry.

Due to the fact that Turkey is a developing and industrializing country, such consumption increases by 5-6 percent each year. The consumption

tüm paydaşların farklı konu başliklarında

kw/saat bu nedenle elektrik tüketiminde

number of streets, parks, and gardens

bir araya gelebileceği toplantı ve eğitim

aydınlatma göz ardı edilemez.” dedi.

and general lighting is 4 billion kW/

platformu yanında, aydınlatma sektörüne

hour according to the data by the end

atık yönetimi hizmeti verebilen merkezi

Yerli üretim ve yeni nesil aydınlatmaların

of 2017 and therefore, lighting in power

kuracağiz.” dedi.

desteklenmesi Kalkınma Planı’nda yer alıyor

consumption cannot be ignored”.

Türkiye’de tüketilen elektriğin yaklaşık

Türkiye Cumhuriyeti 11. Kalkınma Planı’nın

Development Plan contains support to

yüzde 25.9’u aydınlatma kaynaklı

hedefinde

verimlilik

local production and new generation

Türkiye’de tüketilen elektriğin yaklaşık

olduğunu

sözlerine

lighting

yüzde 25.9’unun aydınlatma kaynaklı

“Kalkınma planımıza göre yerli üretimin ve

ve

rekabetçilik

ekleyen

Can,

that

olduğunu söyleyen Enerji Verimliliği ve

yeni nesil aydınlatmaların desteklenmesi,

11th Development Plan of the Republic

Çevre Dairesi Başkanı Oğuz Can, öncelikli

daha verimli, kendi enerjisini üreten

of

olarak yol

Mr.

Can

also

added

adımlarla

binaların yaygınlaştırılması, karayollarında

efficiency and competitiveness and

yürümesi için sektörün kalite, standart ve

akıllı ulaşım sistemlerinin desteklenmesi,

continued: “Our development plan

sertifikasyon konularında bir oto kontrol

kamu

contains topics including the support

oluşturmasının önemli olduğunun altını

projesinin uygulanması gibi başlıklarımız

to local production and new generation

çizdi.

bulunmakta. Ayrıca genel aydınlatmada

Turkey

was

centered

around

boyunca

emin

binalarında

enerji

verimliliği

kullanılan armatürlerin verimli armatürler

lighting, generalization of more efficient the

Türkiye’de 2017 yılı sonunda net elektrik

ile

support to intelligent transport systems

tüketim miktarının 247.9 milyar kw/

Verimliliği Eylem Planı içerisinde yer

on highways, and the implementation

saat olduğunu belirten Can, “Bir konutta

almakta. 1 milyon 150 bin adet olan sokak

of energy efficiency products at public

tüketilen elektiriğin yüzde 20’si sanayide

aydınlatmalarının ledli olmak üzere yenileri

buildings. Moreover, the replacement

tüketilen

10’u

ile değiştirilmesi çalışmamız bulunuyor. Bu

of fixtures for general lighting with

aydınlatmaya ait. Türkiye gelişmekte ve

arada sanayide verimlilik artış projelerine

efficient fixtures is also included in

saniyeleşmekte olan bir ülke olduğu için

destek veriyoruz. Bugüne kadar 47,5

the National Energy Efficiency Action

bu tüketim her yıl yüzde 5-6 oranında

milyon T.L. destekte bulunduk. Destekte

Plan. We are now working on replacing

artıyor.

genel

bulunduğumuz işletmelerden 35’i led

1 million 150 thousand street lights

aydınlatmalarında da 2017 yılı sonu

uygulaması yapıyor. Bunların proje sayısı

with led ones. Meanwhile, we keep

verilerine göre tüketim miktarı 4 milyar

46.” diye konuştu.

and

self-energized

buildings,

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

elektiriğin

Sokak,

www.electricityturkey.com

de yüzde

park-bahçe,

değiştirilmesi

de

Ulusal

Enerji

93

NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

HABER

Yerli üretici bilinçlendirilmeli “Merdiven altı ile gerçek üreticiyi” ayırmak lazım diyen Sanayi Ürünleri Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürü Mehmet Bozdemir, “2020 denetim ve gözetim planını

sektöre

istiyoruz.

dedi.

dijitalleştirdiklerini

göre

şekillendirmek

Piyasa

denetimlerini

söyleyen

Bozdemir,

“ LED esaslı ürünlerde tkin bir denetim yapmaktayız. Bu yıl 22 milyon led ampul üzerinde denetimimiz oldu. Amacımız ürünlerin

zamanında

güvenli

olarak

piyasaya sürülmesi. İthalatçımızı ve yerli üreticimizi bilinçlendirmemiz lazım. Bizim veri paylaşımına ihtiyacımız var.

Bu

nedenle sektörle işbirliği içinde olmamız gerekmekte.” şeklinde konuştu. supporting efficiency growth projects

Declaring that they had been conducting

in the industry. Our support since now

general inspection mechanism since

is TL 47,5 million. 35 of enterprises we

2018 yet had not worked on any

have supported are now using LED’s,

supervision mechanism as the Ministry

with 46 projects applied.”.

of Industry, Bozdemir stated they were carrying out important activities to raise

The awareness of local producers

movers and shakers in the industry.

should be raised

Emphasizing the important activities

Mr. Mehmet Bozdemir, Director General

that they have been performing as a

of

ministry to raise experts and inspectors

Industrial

Products

Safety

and

Control stated that “actual producers

to

should be distinguished from under-

underlined the inadequacy of testing

the-counter producers” and continued:

and certification infrastructure in the

“we would like to redefine the 2020

lighting industry and expressed that:

supervision and control plan according

“not only TSE laboratories but also the

to the industry”. Mentioning that they

laboratories of NGO’s and universities

were

digitalizing

market

lead

the

industry,

Bozdemir

controls,

should be utilized to expand the

Bozdemir added: “we conduct effective

area”. Adding that “the more effective

supervision on LED-based products.

your human resources are, the more effective your service quality will be”,

We have supervised more than 22

Mr. Mehmet Bozdemir said “we need

million LED bulbs this year. Our objective

to convene with the industry a lot more

is to launch the products safely and

often to address issues and solutions

promptly. We have to raise awareness

while

of our importers and local products. We

dialogues at a good level. Finally, I would

need to share data. Therefore, we have

like to thank AGID for their efforts and

to be in cooperation with the industry”

supports in the industry” and finished

We are raising movers and shakers

his speech.

94

maintaining

inter-ministerial

Sektöre

yön

verecek

uzmanlar

yetiştiriyoruz Sanayi Bakanlığı olarak 2018’e kadar genel denetim mekanizması yürüttüklerini ancak

gözetim

çalışmadıklarını

mekanizması söyleyen

üzerine

Bozdemir,

özellikle sektöre yön verecek uzmanların yetiştirilmesinde yaptıklarını verecek

önemli

kaydetti.

uzmanların

çalışmalar

Sektöre ve

yön

denetçilerin

yetiştirilmesinde bakanlık olarak önemli çalışmalar

yaptıklarını

dile

getiren

Bozdemir, aydınlatma sektöründe test ve sertifikasyon alt yapısında yetersizlik olduğunun altını çizerek sadece TSE laborutuvalarının üniversitelerin

değil laboratuvar

STK’ların, alanlarının

kullanılarak alanın genişletilmesi gerektiği konusunda görüş bildirdi. “İnsan kaynağınız ne kadar etkinse hizmet kalitenizde o kadar etkin olacaktır.” diyerek sözlerine devam eden Mehmet Bozdemir, “Sektörle sorunlar ve çözümler için çok sık bir araya gelmemiz gerektiği gibi bakanlıklar arasında da diyalogların da çok iyi olması gerek. Son olarak AGİD’e sektördeki çalışmalarından ve desteklerinden dolayı teşekkür etmek istiyorum” diyerek sözlerini noktaladı.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

Industrial Energy Systems EURASIA

Uluslararası Enerji, Elektrik ve Elektronik Teknolojileri Fuarı

12 - 15 Mart 2020 Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi İstanbul

Enerji i liliğ Verim yla ı Temas

Ücretsiz Giriş Bileti: win-eurasia.com

Organizatör

Destekleyenler

Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş.

Tel. 0212 334 69 00 info@hf-turkey.com www.hmist.com.tr

Resmi Seyahat Acentesi

Destekleyen Dernekler

Resmi Havayolu

AKDER

AKIŞKAN GÜCÜ DERNEĞİ

‘’ Türk Endüstrisinin İtici Gücü ’’

BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Sigma Electric, Draw Attention at Power Nigeria Fair Sigma

Electric

met

with

sector

representatives at the 8th “POWER NIGERIA”

fair

held

between

24-

26 September 2019 in the field of Electricity and Energy in the African region.

Genco

Uysal,

Export

Director

of

Sigma Electric, said: "This fair has a great importance for the sector. The customers here will increase the export rate of Turkey. In this respect, both for the company and Turkey, we need to be here. The Nigerian fair is an important event for us to take part in one of Africa's largest markets. During the fair, we will have the opportunity

Sigma Elektrik

to meet and meet with professional sector representatives. When we look at the trade volume between Turkey and Nigeria, our export volume to Nigeria, which is an emerging

market, which

was 769 thousand dollars in 2002, has climbed since 2007 and reached 46 million dollars in 2013. We are proud and happy to represent our country and products successfully in international events."

Power Nijerya Fuarında Dikkat Çekti 24-26

Eylül

2019

düzenlenen

Power

8.Uluslararası

Elektrik,

tarihleri

arasında

burada olmak gerekiyor. Biz 26 yıldır bu

2019

sektördeyiz. Alçak Gerilim Koruma, Ölçme

Nigeria Elektronik

ve

ve kontrol ekipmanları üretiyoruz.

Aydınlatma Fuarı; ülkenin enerji alanında

Nijerya fuarı bizim için Afrika’nın en büyük

Hükümet Yetkilileri, Ticari Alıcılar, Acente ve

pazarlarında yer almak adına önemli bir

Distribütörler, Proje Sahipleri, Danışmanlar,

etkinlik. Fuar süresince profesyonel sektör

Bilgi

Mühendisler,

temsilcileri ile tanışma ve görüşme imkânı

Müteahhitler, Girişimcilerden oluşan geniş

bulacağız. Standımıza gelen ziyaretçilerin

bir ziyaretçi kitlesini bir araya getiriyor.

firmamıza ve ürünlerimize karşı göstermiş

İşlem

Uzmanları,

oldukları ilgi ve beğeni, bizler için büyük bir Türkiye’nin

Elektromekanik

sektöründe,

heyecan kaynağı olmaktadır.

Alçak Gerilim Koruma, Ölçme ve kontrol büyük

Genco Uysal; Türkiye ile Nijerya arasındaki

firmalardan biri olan ve Alçak Gerilim

ticaret hacmine bakıldığında ise, gelişmekte

Devre Kesicileri, Otomatik Sigortalar, Alçak

olan bir Pazar olan Nijerya’ya 2002 yılında

Gerilim Kontaktörleri, Alçak Gerilim Akım

769 bin dolar olan ihracat hacmimiz, 2007

Transformatörleri başta olmak üzere AG şalt

yılından itibaren tırmanışa geçerek 2013

cihazlarının üretimini yapan Sigma Elektrik

yılında 46 milyon dolar seviyelerine gelmiştir.

İhracat Direktörü Genco UYSAL, fuarın

Son 10 yılda Nijerya’ya gerçekleştirilen

sektörel önemini Türkiye’nin sektördeki

ihracatımız dalgalı bir seyir izlemektedir.

yerini değerlendirdi.

2018 yılında ülkeye olan ihracatımız 346

ekipmanları

Sigma Elektrik, Afrika bölgesinde gerçekleşen alanında

Elektrik 8.cisi

ve

96

Köklü ve

milyon dolar olarak gerçekleşmiştir.

Enerji

düzenlenen

“POWER NIGERIA” fuarında sektör temsilcileriyle buluştu.

alanında

Uysal, “Bu fuarın sektörel önemi çok büyük.

Buradaki Türkiye’nin

müşteriler ihracatını

zaman

içerisinde

arttıracaklar.

Bu

bakımdan hem Türkiye hem firma için

Ülkemizi

ve

ürünlerimizi

uluslararası

etkinliklerde başarı ile temsil etmenin gurur ve mutluluğunu yaşamaktayız.” dedi.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

AFEX Fuar Alanı

3.ULUSLARARASI CEZAYİR ELEKTRİK, AYDINLATMA & ENERJİ FUARI 10 - 13 ŞUBAT 2020

www.expertexpo.com.tr

S A F E X - P ns Mar t mes-Alger-Pav llon'A'

Detaylı B lg & Stand Rezervasyon : 0212 654 19 82 Ema l: nfo@expertexpo.com.tr

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

PANASONIC LIFE SOLUTIONS TÜRKİYE “INNOVATION CORNER” AÇILIŞINI GERÇEKLEŞTİRDİ Sektörünün yenilikçi ve öncü kuruluşu Panasonic Life Solutions Türkiye, gelişen teknolojiler doğrultusunda şekillenen yaşam alanları için "yenilikçi ürün ve çözümler" oluşturarak, insan hayatına daima değer katan bir marka olma hedefi kapsamında, tesisleri içerisinde de fark oluşturan tasarım uygulamalarına imza atmaya devam ediyor. Şirket, bu doğrultuda açılışını gerçekleştirdiği “Innovation Corner” ile çalışanlarının yaratıcılığını besleyen bir ortamda, birlikte fikir üretilmesini ve ekipler halinde projeler geliştirilmesini hedefleyecek.

Amaç: “Tek Takım, Tek Hedef” ruhunun hakim

olduğu,

yenilikçi

bir

kurum

kültürü… “İnsan odaklı çözümlerle daha iyi ve konforlu bir yaşam sunma vizyonunu” hayata geçirmeye odaklanan Panasonic Life Solutions Türkiye, ortaya koyduğu bu vizyon doğrultusunda, yaratıcılığı, yenilikçiliği ve motivasyonu artıran bir çalışma ortamı sunmak için fark yaratan uygulamaları hayata geçirmeye devam ediyor.

Bu

yaklaşım

doğrultusunda

tasarlanan ve “Innovation Corner” adı verilen yeni çalışma ortamının açılışı ise düzenlenen bir törenle gerçekleşti. Şirket

Başkanı

Tatsuya

Kumazawa,

Yönetim Kurulu Üyesi Kenji Morishita, İcra Kurulu Üyeleri Mutlu Kutlu, Orhan Ünal, Melih Selimgil ve diğer yöneticiler tarafından

açılışı

gerçekleştirilen

“Innovation Corner” ile tüm süreçlerde yenilikçi bir şirket kültürü yaratmaya katkı sağlanması hedefleniyor.

“Misyonumuz,

insan

odaklı

yaşam

çözümlerini dünya pazarlarına sunmak.”

“Innovation Corner” bölümünün hayata geçişi hakkındaki görüşlerini paylaşan

katılımı ile mümkün olacaktır. Bu amaçla

Corner’

İnsan Kaynakları ve Kurumsal Gelişimden

süreçlerimizin iyileştirilmesi ve yenilikçi

bir ortamda birlikte fikir üretmesi,

Sorumlu İcra Kurulu Üyesi Mutlu Kutlu

çözümlerin geliştirilmesi için bireysel

ekipler halinde projeler geliştirmesi

“Panasonic Life Solutions Türkiye olarak

ve takım düzeyinde çalışanlarımızın

ve şirket hedeflerimizi destekleyecek

misyonumuz; konfor, güvenlik ve enerji

katılımını farklı uygulamalarla sürekli

faaliyetlerin

verimliliğini artıran yenilikçi ürün ve

olarak desteklemekteyiz. ‘Tek Takım, Tek

fayda sağlayacaktır. “Innovation Corner’

insan odaklı yaşam çözümlerini tüm

Hedef’ ruhunun hakim olduğu yenilikçi

alanımızın

paydaşların memnuniyetini gözeterek

bir kurum kültürü yaratabilmek ve

ve güvenlik teknolojilerini etkin bir

tasarlamak,

dünya

vizyonumuzu gerçekleştirerek başarımızı

şekilde entegre eden, kullanıcı dostu,

pazarlarına sunmaktır. Misyonumuzun

yarınlara taşıyabilmek için mevcut sistem

toplumu destekleyen yaşam çözümleri

gereği olan yenilikçi şirket kültürünü

ve süreçlerimize tüm çalışanlarımızın

sunmak hedefimizi hayata geçirmek için

yaratmak

katılımını

verimli bir çalışma ortamı sağlayacağına

üretmek

ise

ve

çalışanlarımızın

şirket

vizyonumuzu sahiplenmesi ve daimi

98

önemsemekteyiz.

gerçekleştirdiğimiz

Açılışını

‘Innovation

çalışanlarımızın

daha

gerçekleştirilmesi yaşam

alanlarına

rahat

için konfor

inanıyoruz.” şeklinde konuştu.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

ZIT RENKLERİN AŞKI, KARRE STYLE’DAN YENİ ZEBRA TASARIMI...

Renk dünyasının belki de birbirlerine en çok yakışan ikilisi onlar: Siyah ve beyaz… Bu yüzden moda dünyasında olduğu gibi dekorasyonda da onları sık sık bir arada görüyoruz. Daima göz önünde olmayı başaran bu iki renk, özellikle bu yıl bir kez daha trendleri alt üst edecek.

Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lider kuruluşu Panasonic Life Solutions Türkiye’nin VİKO marka Karre Style serisine eklenen yeni Zebra modeli ile yaşam alanları her zaman olduğundan daha fazla dikkat çekecek.

Siyah ve beyaz, zıt iki renk olsalar da bir araya geldiklerinde oluşturdukları kontrast şaşırtıcı bir uyum yakalamayı başarıyor. Çünkü bu iki rengin asaleti, dekorasyondaki şıklığın da en belirgin göstergesi… Üstelik evinize bu şıklığı taşımak için büyük değişiklikleryapmanıza da

gerek

yok.

Basit

dokunuşlarla

siyah ve beyazı tercih ederek odanızı hareketlendirebilirsiniz.

VİKO

Karre

Style serisinin yeni Zebra modeli tam da böyle bir etkiye sahip. Tasarım, siyah

renklerin ağırlıkta olduğu dekorasyon

yaratmak istediğinizde de VİKO Karre

ve beyazın ön planda olduğu kavisli

tercihlerinde yaşam alanlarına kusursuz

Style serisinin yeni Zebra modeli, siyah

çizgileriyle

bir son dokunuş etkisi katıyor.

beyaz deseni ile tarzınızı etkileyici

dekorasyonunuza

farklılık

getirmeyi başarıyor. Aynı zamanda bu

Evinizde

egzotik

Afrika

atmosferi

şekilde tamamlıyor.

DEKORASYONDA DOĞALLIĞIN GÖRKEMİ, VİKO’DAN NOVELLA SERİSİ…

Yaşam alanlarına bambaşka bir hava katmak isteyenlerin son trendi, doğal taş modası. Dekorasyonda doğal taş görünümlü detaylar, son zamanlarda sık sık karşımıza çıkıyor. Doğal taş dokusu, kullanıldığı alanlara farklı bir tarz katmayı başarıyor. Salon, mutfak, banyo, yatak odası ve daha pek çok alanda rahatlıkla kullanılabilen bu dekorasyon trendi, evlerin görünümünü doğrudan değiştirme etkisine sahip. Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lider kuruluşu Panasonic Life Solutions Türkiye, VİKO Artline’ın Novella koleksiyonu ile bu trendi yaşam alanlarına taşımanın en estetik yollarını sunuyor.

Ev dekorasyonunda klasik ve modern görünümü

buluşturan

doğal

taş

tasarımları, ister salon ister mutfak ya da banyoda kullanılsın evinizin her köşesini doğal alanlara dönüştürüyor. Evlerine doğal esintiler taşımak isteyenler ve yaşam alanları için özgün dokunuşların peşinde olanlar, doğal taş görünümünü kullanmaktan çekinmiyorlar.

Minimalist tasarımları, ince ve keskin hatları ile VİKO Artline imzalı Novella serisi elektrik anahtarları ve prizler,

Corian Dusk ve Corian Sandstone

Siz de VİKO Artline imzalı Novella

dekorasyonda

kadar

seçenekleri ise duvarlarınızda tercih

koleksiyonunun

önemli olduğunu gözler önüne seriyor.

detayların

ettiğiniz renklerin doğal tamamlayıcısı

ile

Corian Aurora, Corian Black Quartz,

oluyor.

katabilirsiniz.

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

ne

www.electricityturkey.com

doğal

dekorasyonunuza

taş

dokuları

mükemmellik

99

FAIR NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FUAR HABERİ

Electricity Companies from Turkey Attended Power Nigeria Fair Sector of Energy Meets in Nigeria Power Nigeria International Energy Fair brought together domestic and international pioneer companies of energy sector. The Fair brought together companies operating in the fields of energy production, transmission & distribution, lighting, Renewable Energy, Nuclear Energy.

The Power Nigeria Fair is the ideal platform for contact with key buyers in the Nigerian energy sector. The Nigerian energy sector was on the offensive as the privatization process accelerated.

Why Power Nigeria?

With the increasing demand and energy interest in the energy sector, Nigeria has become one of the best investment regions and growth areas in the world.

In the coming period, tens of billions of dollars are expected to be invested in the energy sector in the country. 82% of the visitors visit the Fair to follow the innovations in the sector.

Trade Volume Between Turkey and Nigeria is On The Rise When we look at the trade volume between Turkey and Nigeria, our export volume to Nigeria, which is an emerging

Türkiye’den Elektrik Firmaları Power Nijerya Fuarına Katıldı

market, which was 769 thousand dollars in 2002, has climbed since 2007 and reached 46 million dollars in 2013.

In the last 10 years, our exports to Nigeria have followed an increasing and

Enerji Sektörü Nijerya’da Buluştu Power Nigeria Uluslararası Enerji Fuarı, sektöründe lider yerli ve uluslararası şirketleri bir araya getirdi. Fuar, Enerji üretimi, iletimi & dağıtımı, Aydınlatma, Yenilenebilir Enerji, Nükleer Enerji alanlarında faaliyet gösteren firmaları buluşturdu.

decreasing fluctuating course. In 2018, our exports to the country amounted to 346 million dollars. ”Sigma Electric, Alce Electric, Meksan Transformer, ATS Transformer, Pakosan Electric, Seval Cable, Göldağı Cable” companies from Turkey participated in Power Nigeria which is one of the important fairs of the sector in the region.

100

Power

Nigeria

Fuarı,

Nijerya

enerji

sektöründe önemli alıcılarla temas etmek için ideal bir platform. Nijerya enerji sektörü, özelleştirme sürecinin hız kazanmasıyla birlikte atağa kalktı.

Neden Power Nigeria?

Enerji

sektörüne

duyulan

talebin ve

uluslararası ilginin artmasıyla birlikte, Nijerya dünyanın en iyi yatırım bölgelerinden ve

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

FAIR NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FUAR HABERİ

büyüme alanlarından biri haline gelmeye başlamıştır. Önümüzdeki

süreçte,

ülkede

enerji

sektörüne on milyarlarca dolar yatırım yapılması öngörülmektedir. Ziyaretçilerin %82’si ise, Fuarı sektördeki yenilikleri takip etmek için ziyaret etmektedir.

Türkiye-Nijerya Ticaret Hacmi Yükselişte Türkiye ile Nijerya arasındaki ticaret hacmine bakıldığında ise, gelişmekte olan bir

Son 10 yılda Nijerya’ya gerçekleştirilen

Bölgedeki, sektörün önemli fuarlarından bir

Pazar olan Nijerya’ya 2002 yılında 769 bin

ihracatımız artışlı azalışlı dalgalı bir seyir

tanesi olan Power Nigeria’ya Türkiye’den;

dolar olan ihracat hacmimiz, 2007 yılından

izlemektedir. 2018 yılında ülkeye olan

Sigma Elektrik, Meksan Trafo, ATS Trafo,

itibaren tırmanışa geçerek 2013 yılında 46

ihracatımız

Pakosan Elektrik, Seval Kablo, Göldağı Kablo,

milyon dolar seviyelerine gelmiştir.

gerçekleşmiştir.

346

milyon

dolar

olarak

Alce Elektrik, ” firmaları katılım sağlamışlardır.

ALCE

ATS TRAFO

SİGMA ELEKTRİK

GÖLDAĞI KABLO

MEKSAN

PAKOSAN

SEVAL KABLO

FAIR

FAIR

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

www.electricityturkey.com

101

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

AKSA Provides Marine Energy with Marine Generators Leading generator manufacturer of Turkey, AKSA provides safe travel to sailors with its products developed for watercrafts. AKSA marine generators make the life of seafarers easier with diesel fuel engine options.

AKSA Generator, one of the biggest manufacturers in the world with its product range designed to meet all kinds of needs in land and sea, supports marine energy needs with marine generators.

Aksa marine generators which are produced in different power types and sizes specially for boats and ships, focus primarily on limited space usage.

Marine generators produced according to international maritime rules, are produced to offer seafarers energy in the most comfortable way. Aksa marine generators make life easier for users with diesel fuel engine options.

AKSA Marin Jeneratörleri ile Denizcilere Enerji Veriyor

Aksa Generator General Manager Alper Peker reminding that Aksa Generator, which exports to 168 countries with its production in three continents, provides energy support to every sector with its product range from daily use to big industry, said that marine generators offer comfort in the sea and stated that " We apply our engineering solutions which are suitable for every environment, to our marine generators too. We provide safe travel to both professionals and seafarers with our generators that are quiet, comfortable and make life easier for seafarers in limited spaces."

Türkiye’nin lider jeneratör üreticisi Aksa, deniz taşıtları için geliştirilen ürünleriyle denizcilerin güvenle yol almasını sağlıyor. Aksa marin jeneratörler, dizel yakıtlı motor seçenekleriyle denizcilerin hayatını kolaylaştırıyor.

Kara ve denizde her türlü ihtiyaca

Üç kıtadaki üretimiyle 168 ülkeye

cevap verecek şekilde tasarlanan ürün

ihracat gerçekleştiren Aksa Jeneratör’ün

yelpazesiyle dünyanın en büyük üreticileri

günlük kullanımdan büyük sanayiye

arasında yer alan Aksa Jeneratör, marin

kadar ihtiyaca göre ürün yelpazesiyle

jeneratörleriyle deniz taşıtlarının enerji

her sektöre enerji desteği verdiklerini

ihtiyacına destek veriyor.

hatırlatan Aksa Jeneratör Genel Müdürü

Tekne ve gemiler için özel olarak farklı

Alper

güç tiplerinde ve boyutlarda üretilen

denizlerde

Aksa

marin

dikkat çekti. Peker “Her ortama uygun

kısıtlı

alan

jeneratörler, kullanımına

öncelikle

odaklanıyor.

mühendislik

marin

de

jeneratörlerle

konfor

sunduğuna

çözümlerimizi

marin

Uluslararası denizcilik kurallarına göre

jeneratörlerimizde

üretilen marin jeneratörler, denizcilere

Kısıtlı

enerjiyi en konforlu biçimde sunmak

denizcilerin

üzere üretiliyor. Aksa marin jeneratörler,

jeneratörlerimizle

dizel

gerekse denizciliğe gönül vermiş kişilere

yakıtlı

motor

seçenekleriyle

kullanıcıların hayatını kolaylaştırıyor.

102

Peker,

mekanlarda

de

uyguluyoruz.

sessiz,

hayatını gerek

konforlu,

kolaylaştıran profesyonel

güvenli yolculuk sağlıyoruz” dedi.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Günsan Electric Turned its Route to Russia Günsan, which makes a difference with its innovative products in the switch and socket industry, participated in Interlight Moscow, Russia's number one Electrical and Lighting Fair between 10-13 September. Günsan, which brought innovative switch-socket and new series switchgear products to the most dynamic and developing market of the sector at the 25th edition of the fair supported

by Light + Building, made important business contacts during the fair.

Günsan Electric has left its mark on Interlight Moscow Fair which is one of the most important gatherings of the lighting and electricity sector worldwide with its innovative products produced in the focus of the latest technologies. Günsan Electric met with sector professionals and suppliers from Russia, one of its target markets, in the fair which brought together more than 400 companies from 22 countries in Moscow between 10-13 September. Günsan exhibiting its innovative, trend and functional products in the fair, has established many important business

contacts

and

increased

its

Günsan Elektrik Rotayı Rusya’ya Çevirdi

recognition in the Russian market.

Anahtar ve priz sektöründe yenilikçi ürünleriyle fark oluşturan Günsan, 10“We aim to be more effective in the

13 Eylül tarihleri arasında Rusya’nın bir numaralı Elektrik ve Aydınlatma Fuarı

Russian market”

Interlight Moskova’ya katıldı. Light + Building tarafından desteklenen ve bu yıl

Günsan Marketing Director Alişan Çapan,

25’incisi düzenlenen fuarda yenilikçi anahtar-priz ve yeni seri şalt ürünlerini

who said that they offer their product

sektörün en dinamik ve gelişmekte olan pazarıyla buluşturan Günsan, fuar

portfolios of 17 thousand pieces to

boyunca önemli iş bağlantıları gerçekleştirdi.

more than 50 countries including Turkey, focusing on new business opportunities

Günsan Elektrik son teknolojiler odağında

söyleyen Günsan Pazarlama Direktörü Alişan

in the Russian market, stated that; "As

ürettiği yenilikçi ürünleriyle, aydınlatma ve

Çapan, Rusya pazarındaki yeni iş fırsatlarına

Günsan, our goal is to increase the

elektrik sektörünün dünya çapında önemli

odaklandıklarını belirterek, “Günsan olarak

number of countries we export to over 70.

buluşmalarından Interlight Moskova Fuarı’na

hedefimiz, ihracat yaptığımız ülke sayısını

In this direction, we have turned our route

damgasını vurdu. 10-13 Eylül tarihleri

70’in üzerine çıkarmak. Bu doğrultuda

to the Russian market as well as Africa

arasında 22 ülkeden 400’den fazla şirketi

rotamızı Afrika ve Ortadoğu’nun yanı sıra

and the Middle East. The Russian market

Moskova’da buluşturan fuarda, Günsan

Rusya pazarına çevirdik. Rusya pazarı hem

is both dynamic and has great potential

Elektrik

dinamik hem de elektrik ve aydınlatma

in the electricity and lighting sectors. In

olan Rusya’dan sektör profesyonelleri ve

sektöründe

order to increase awareness and establish

tedarikçilerle bir araya geldi. Fuarda yenilikçi,

sahip. Bilinirliğimizi artırmak ve yeni iş

new business contacts, we participated

trend ve fonksiyonel ürünlerini sergileyen

bağlantıları kurmak amacıyla katıldığımız

in Interlight Moscow is one of the most

Günsan, birçok önemli iş bağlantısı kurarak

İnterlight Moskova, bu sektörün en önemli

important organizations in this sector. Our

Rusya pazarında bilinirliğini de artırdı.

organizasyonlarından

de

hedef

pazarlarından

birisi

çok

büyük

biri.

potansiyele

Hedefimiz

ilerleyen dönemlerde bu bölgedeki ürün

aim is to introduce new product groups “Rusya

region in the future. In this respect, the

hedefliyoruz”

pazara sunmak. Bu açıdan fuar, yeni iş

fair has made significant contributions for

17 bin parçalık ürün portföylerini Türkiye

bağlantıları sağlamamız adına önemli katkılar

us to provide new business contacts."

ile birlikte 50’den fazla ülkeye sunduklarını

sağladı.” değerlendirmesinde bulundu.

104

pazarında

daha

etkin

olmayı

ihtiyacını karşılayacak yeni ürün gruplarını

that will meet the product needs in this

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

Industrial Energy Systems EURASIA

Uluslararası Enerji, Elektrik ve Elektronik Teknolojileri Fuarı

12 - 15 Mart 2020 Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi İstanbul

Enerji i liliğ Verim yla ı Temas

Ücretsiz Giriş Bileti: win-eurasia.com

Organizatör

Destekleyenler

Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş.

Tel. 0212 334 69 00 info@hf-turkey.com www.hmist.com.tr

Resmi Seyahat Acentesi

Destekleyen Dernekler

Resmi Havayolu

AKDER

AKIŞKAN GÜCÜ DERNEĞİ

‘’ Türk Endüstrisinin İtici Gücü ’’

BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Brisa ve E-Şarj, Elektrikli Araçların Şarj İstasyonu İhtiyacına Çözüm Sunuyor Türkiye’de lastiğin ve yeniliğin lideri Brisa, E-Şarj iş birliği ile Otopratik mağazaları ve lastik satış noktalarında elektrikli araçlar için şarj hizmeti sunmaya başladı.

2022 yılına kadar Türkiye’deki elektrikli araç sayısının 56 kat artarak 140 bine, şarj istasyonu sayısının ise 35 kat artışla 14 bine ulaşacağı öngörülüyor. Alanında lider iki şirketin yaptığı anlaşma, elektrikli araç

kullanımının

yaygınlaşmasında

önemli bir kriter olan şarj istasyonu ihtiyacına çözüm sağlıyor.

Türkiye

lastik

sektörü

lideri

Brisa,

elektrikli araçlar için ulusal çapta şarj çözümleri sunan E-Şarj ile özel bir iş birliği

gerçekleştirerek

müşterilerine

lastiğin ötesinde, kesintisiz bir yolculuk deneyimi

sunmaya

devam

ediyor.

Yapılan iş birliği ile Brisa, bayilerinin ve araçlara 360 derece servis ve bakım

hizmetleri

sunan

Otopratik

mağazalarında elektrikli araçlar için şarj hizmeti sunmaya başlıyor.

2022’ye kadar şarj istasyonu sayısında 35 kat artış öngörülüyor Pazarın gelişiminde kritik öneme sahip yaygın şarj hizmeti konusunda çözüm sağlamak üzere Brisa ve E-Şarj güçlerini birleştiriyor. Uluslararası Enerji Ajansı Verilerine göre, 2018’de bir önceki yıla göre 2 milyon artışla sayısı 5,1 milyona ulaşan elektrikli araç pazarı Türkiye’de de her geçen gün daha fazla ilgi görüyor. Özellikle batarya teknolojileri ve hızlı şarj istasyonlarındaki gelişim bu büyümede önemli

bir

rol

oynuyor.

Boğaziçi

Üniversitesi tarafından gerçekleştirilen Türkiye

Ulaştırma

Sektöründeki

Elektrikli Araçların İklim Değişikliği ve Elektrik Talebi Etkileri Projeksiyonu başlıklı araştırma raporuna göre; 2022 yılına kadar ülkemizdeki elektrikli araç sayısının 56 kat artarak 140 bine, şarj istasyonu sayısının ise 35 kat artışla 14 bine ulaşacağını öngörülüyor.

106

“Elektrikli araçlar için başlattığımız şarj bir

hizmetimizi

Türkiye’nin

noktasında

kullanıcılarına sundukları değeri bu iş

dört

birliği ile derinleştirdiklerini ifade eden

yaygınlaştırmayı

Brisa Bilgi Teknolojileri Direktörü (CIO)

hedefliyoruz”

Tekin Gülşen; ″Tüm dünyada olduğu

İlk 3 şarj ünitesi ile İstanbul ve Bursa’daki

gibi ülkemizde de elektrikli araçlara

mağazalarında hizmet veren Brisa, 2019

gösterilen ilgi hızla artıyor. Pazardaki bu

yılında bu şehirlerde yatırıma devam

talebe uygun bir gelişimin sağlanabilmesi

edecek ve aynı zamanda elektrikli araç

için endüstrinin öncülerinden biri olarak

kullanımının yoğun olduğu İzmir ve

gerekli

Adana gibi şehirlerde de yatırım yaparak

uzun yıllardır gerçekleştiriyoruz. Diğer

hizmet

yandan da pazarın gelişimini ve elektrikli

noktalarının

sayısını

hızla

ürün

geliştirme yatırımlarını

artırmaya odaklanacak.

araç kullanımını artıracak en büyük

Şirket ayrıca hızlı araç ve servis bakımı

ihtiyaçlardan birinin şarj istasyonlarının

konusunda

zinciri

yaygınlaştırılması olduğunu biliyoruz.

Otopratik’lerde elektrikli araçlara özel

uzman

Bu alanda öncülüğü üstlenerek E-şarj ile

elektrik/elektronik aksam hizmetlerinin

gerçekleştirdiğimiz iş birliği büyük önem

eklenmesi için de çalışmalara başladığını

taşıyor. Yolculuğun geleceğini temsil

duyurdu. Bu doğrultuda Brisalı yetkin

eden elektrikli araçlar için başlattığımız

mekanik

şarj

ve

mağaza

elektrik

teknisyenleri

hizmetimizi

tüm

Otopratik

son teknoloji ekipmanlar ile elektrikli

mağazalarımıza ve Türkiye’nin otomotiv

araçların ihtiyaçlarına çözüm sunuyor.

sektöründeki en kuvvetli bayi ağımıza

Türkiye otomotiv endüstrisine ve araç

taşıyarak yaygınlaştırmayı hedefliyoruz.

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

COMPANY NEWS

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

FİRMA HABERİ

Tüm bu çalışmalarımızla müşterilerimize

dünya ile aynı noktada, hatta rekabeti

kullanıcıların elektrikli araçlarla ilgili

lastiğin ötesinde, kesintisiz bir yolculuk

sürükleyen bir seviyeye gelmesi büyük

daha iyi bir deneyim yaşamalarına

deneyimi sunmaya devam edeceğiz″

önem taşıyor. Biz de hem yazılım hem

imkan sağlıyor. Şu anda Türkiye'de

dedi.

de

sadece

elektrikli araç sunan tüm markaların iş

"Elektrikli araçların şarj pazarında 10 yılı

ülkemiz için değil, bölgesel bir güç

ortağı konumunda bulunan tek şirket

aşkın süredir piyasa lideri ve yön verici

olmayı hedefliyoruz.

olan Eşarj, bu sayede elektrikli araç

teknolojik

altyapımızla

aktörü olarak faaliyet gösteriyoruz."

sahiplerine ilk andan itibaren hizmet

2008 yılında kurulan ve büyük bir

"Türkiye genelinde 155 lokasyonda 270

hızla gelişmekte olan elektrikli araçlar

halka açık Eşarj istasyonuyla faaliyet

sektöründe lider konumuyla mobilite

gösteriyor. 2020 yılında bu sayıyı 500'e

Eşarj Genel Müdürü Cem Bahar ayrıca;

kavramını değiştiren E-Şarj adına görüş

çıkarmayı hedefliyor"

"Bir start-up olarak kurulan Eşarj artık

bildiren Genel Müdür Cem Bahar ise;

Türkiye'nin en geniş ve hızlı elektrikli

çoğunluk hissesi Türkiye'nin lider enerji

"Eşarj, büyük bir hızla gelişmekte olan

araç şarj istasyonu ağının işletmecisi

şirketi Enerjisa Enerji’ye ait bir yapıda

elektrikli araçlar sektöründe mobilite

konumunda olan Eşarj, şu ana kadar 5

geleceğe daha güçlü bir şekilde ilerliyor.

kavramını değiştirmek için kuruldu.

milyon dakikanın üzerinde şarj işlemi

Enerjisa'nın da bizlere kattığı vizyon

gerçekleştirdi.

ve destekle ülkemizde bu konuda

Türkiye'nin de sahip olduğu yetkinlikler

Geniş ürün ağı ile her amaca uygun

lider oyuncu olarak kalmaya devam

ile yeni teknoloji üreten sektörlerde

şarj çözümlerini müşterilerine sunarak,

edeceğiz.” şeklinde konuştu.

sunabiliyor.

Brisa’dan Eşarj Abonesi Elektrikli Araçlar için Yıl Boyunca Ücretsiz Şarj Hizmeti Türkiye lastik sektörü lideri Brisa, E-Şarj iş birliği ile Otopratik mağazaları ve lastik satış noktalarında başlattığı elektrikli araç şarj hizmetlerine yönelik bir kampanya hazırladı. Türkiye’de elektrikli araç pazarının gelişimi için yatırımlarını güçlendiren marka, İstanbul ve Bursa’daki şarj üniteleri ile Eşarj abonelerine yıl boyunca ücretsiz şarj hizmeti sunacak. Kampanya 1 Ekim’de başladı.

Türkiye lastik sektörü lideri Brisa, Eşarj iş birliği ile satış noktalarında ve hızlı bakım servis zinciri Otopratik mağazalarında elektrikli araçlar (EV) için sunduğu şarj hizmetine özel bir kampanya başlatıyor.

Bu kapsamda, şirketin İstanbul ve Bursa’daki

şarj

noktalarında

Eşarj

abonelerine yıl sonuna dek ücretsiz hizmet sağlanacak. 1 Ekim itibariyle başlayan

kampanyadan

tüm

Eşarj

aboneleri yararlanabilecek.

Brisa ve elektrikli araçlar için ulusal çapta şarj çözümleri sunan Eşarj güçlerini birleştirdi. Bu kapsamda Brisa, ilk 3 şarj istasyonunu İstanbul ve Bursa’da İstanbul: Otopratik Arıcıoğlu (Dolapdere,

faaliyete soktu ve İstanbul, Bursa,

Kampanya

İzmir ve Adana’da yeni şarj istasyonu

abonelerinin elektrikli araçlarını ücretsiz

Beyoğlu), Birlas (Seyrantepe)

ünitelerine yatırım yapacağını açıkladı.

olarak şarj edebilecekleri noktalar:

Bursa: Otopratik Grup Oto

108

kapsamında

Eşarj

www.electricityturkey.com

ELECTRICITY TURKEY 10. Yıl

Under the Patronage of

The Ministry of Electricity and Renewable Energy

The Arab Republic of Egypt Ministry of Electricity and Renewable Energy

3-5 November 2019

Egypt International Exhibition Centre, Cairo, Egypt

Visit the leading power generation transmission, distribution and renewable energy exhibition in Egypt and North Africa

REGISTER

TO VISIT FOR FREE electricxegypt.com Gold Sponsor

Gold Sponsor

29th

Edition

Hosted Buyers Sponsor

13,000 Visitors

Silver Sponsor

25

Countries Represented

300

Exhibitors

Organised by

Mehmet Akif Mh. 2070 Sk. No:40 D.16 ARTICLE MAKALE

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Esenyurt / İstanbul / Türkiye Tel. : +90 212 452 92 19 +90 212 652 41 68 Web: www.electricityturkey.com TURKISH/ENGLISH

ELECTRIC

ENERGY

LIGHTING

ELECTRICITY TURKEY 10. Years

MACHINERY

MAGAZINE

AUTOMATION

www.electricityturkey.com

E-mail: abone@electricityturkey.com

www.electricityturkey.com

111