Edición 17 de enero

& la gente

El Ciudadano

$1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 2 / Número 561 Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 17 de enero de 2011

www.elciudadanoweb.com TEMPLO DEL ROCK. La periodista Gloria Guerrero relata detalles de su libro de recopilación histórica sobre el emblemático “Obras” Entrevista

PETRONEGOCIOS. En el inicio de su gira por países árabes y Turquía, ayer Cristina firmó acuerdos en Kuwait. La recibieron el emir y líderes políticos

DE INTERNAS SOMOS. A poco más de un mes del cierre de listas, pormenores de cómo se perfilan las candidaturas dentro del oficialismo y PJ santafesinos Análisis

SE CUMPLIÓ EL ALERTA METEOROLÓGICO AL PROMEDIAR OTRA JORNADA QUE ASOMABA AGOBIANTE

BARRIO LUDUEÑA

Otra vez: fugaron 14 presos de la seccional 12ª Ocurrió ayer a la mañana, y recapturaron a 7 tras alerta de vecinos. Un año atrás hubo análoga evasión. Relevaron al subjefe y a 4 efectivos Policiales Gorriti al 6600. La caída de un árbol fue fatal para uno de los ocupantes de la F-100.

OPCIONES AL MONOCULTIVO

FOTOS: SOFÍA KOROL

Tormenta trágica Un verdulero de 57 años falleció al caer un pesado árbol sobre su camioneta, en medio del fugaz temporal de viento y lluvia que azotó a Rosario pasado el mediodía.

Hubo ráfagas de casi 90 km por hora y se produjeron numerosos anegamientos Ciudad

Agotar los suelos o pensar en el futuro.

Agro: Santa Fe y Uruguay, tan cerca y tan lejos Reciente misión provincial a Montevideo allanó alentadora integración, aunque allí es política nacional batallar contra el boom sojero pág.7 ▲

Arranca lock out. Hoy se inicia el paro de entidades ruralistas: por siete días no comercializan granos

▲

Trabajo esclavo. Peón de San Pedro difundió crudo testimonio.

Según Uatre, en Santa Fe no hay

EL ATACANTE ESCAPÓ

Túnel “subpluvial”. El pasaje Celedonio Escalada se inundó y durante horas estuvo intransitable.

PASAJERO, PERO DILUVIO AL FIN

EN EL RÍO SE IMPUSO LA PREVENCIÓN

En minutos la precipitación acumuló 33 milímetros y dejó conocidas secuelas. Se reportaron 31 árboles caídos y daños en cableados

Prefectura había advertido desde temprano a navegantes y así la violenta sudestada transcurrió sin accidentes náuticos de gravedad

Asesinan a joven con prontuario en zona oeste Tenía 29 años y antecedentes, entre ellos una condena por homicidio. Lo balearon a la madrugada en Lejarza y Felipe Moré, en presunto ajuste pág.14

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Reflexiones

lectores@elciudadanoweb.com

OPINIÓN

NA

Si bien las fichas del oficialismo están puestas en Cristina, no son pocos los que coquetean con la figura del gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli.

El enigma del candidato oficial a la presidencia María Álvarez / NA

Algunas señales orientadas a neutralizar desconfianzas cruzadas que se habían ido acumulando entre Olivos y La Plata constituyeron los datos salientes de estos días. El clima de incertidumbre, sin embargo, nacido de que ni siquiera está claro cuál será la mecánica de la elección y de que la enorme mayoría de las posibles alianzas y las candidaturas centrales están aún menos que en pañales, permanece inalterado en el oficialismo y en los espacios opositores.

En ese marco, desde el núcleo duro del kirchnerismo salieron a poner blanco sobre negro un dato capital: para ese sector Cristina será la candidata a presidenta y Daniel Scioli el postulante a la gobernación bonaerense.

La definición pública apuntó a disipar sospechas cruzadas. En medio de versiones que dicen que Scioli es visualizado como “el mejor candidato” presidencial en sectores del PJ oficialista y aún en ámbitos opositores, al ultrakirchnerismo había comenzado a inquietarlo que el gobernador evitara sistemáticamente sostener en público que “la candidata es Cristina”.

Ese sector lanzó a pocos días de la muerte de Néstor Kirchner una estrategia que pasa por irrupciones periódicas de referentes del PJ proclamando la reelección de la presidenta. Pero el año electoral comenzó y el pronunciamiento de Scioli se demoraba.

Por su lado, aunque escapara a esa definición, Scioli venía dando señales desde hacía tiempo de que su objetivo era buscar la reelección, mientras sus voceros lo planteaban explícita-

mente.

Pero desde Olivos el silencio sobre la candidatura mayor de la provincia era absoluto.

Un silencio que inquietaba en la gobernación, en la medida que alimentaba expectativas secretas de algunos dirigentes del PJ bonaerense y aún especulaciones sobre la posibilidad de que un extrapartidario –Martín Sabbatella, concretamente– compitiera por la gobernación enganchado a una eventual boleta de Cristina a la presidencia; y, en definitiva, dificultaba el alineamiento de los intendentes y referentes del peronismo provincial detrás de una nueva postulación de Scioli.

Las indefiniciones que cada sector observaba en el otro terminaron generando cierta tensión que se aflojó después de una reunión entre Cristina y Scioli a solas en Olivos y la decisión del sector ultra K de plantear abiertamente ambas reelecciones, respondida por el gobernador con sus primeros respaldos explícitos a una nueva candidatura de la presidenta.

Las señales, con todo, han tenido un efecto relativo. Tanto en el PJ bonaerense como en sectores de la oposición siguen sin “comprar” que las reelecciones de la presidenta y el gobernador sean temas cerrados, no sujetos a revisión.

Creen que será lo que digan las encuestas dentro de dos o tres meses el factor que definirá las candidaturas mayores del oficialismo. Y en el peronismo, ya se sabe, si no se cierra “arriba”, es muy difícil cerrar “abajo”.

No están mejor en cuestión de definiciones, por cierto, los espacios opositores.

El radicalismo ya ingresó de lleno en la

turbulenta interna que definirá el candidato presidencial de un espacio –la sociedad con el socialismo y el GEN de Margarita Stolbizer– que por lo tanto seguirá demorado. Y aún con Margarita como prepostulante, este proceso postergará también la decisión sobre la candidatura para la gobernación.

El Peronismo Federal continúa acercándose a su explosión. Eduardo Duhalde parece avanzar hacia un acuerdo con Mauricio Macri que actuaría como el detonante del final.

Marcaría, por lo pronto, la salida definitiva de Felipe Solá y de los Rodríguez Saá.

Mientras tanto, los dos son candidatos a presidente y ambos tienen postulantes a la gobernación. Francisco de Narváez, por su lado, acentúa tanto su candidatura a gobernador como la distancia con ese espacio al que, al fin y al cabo, todavía pertenece. ¿O no?

Pero el punto neurálgico de las indefiniciones que aún presenta el proceso pasa por la falta de reglamentación de las leyes nacional y provincial que establecen nuevos mecanismos de internas para la selección de los candidatos y que cambia todo el sistema electoral, en la medida, por ejemplo, que obligan a realizar las alianzas y frentes antes de las primarias y a presentar en esa instancia los postulantes definitivos de esos armados y no de los partidos de manera individual.

A esta altura –a más de un año de sancionadas las leyes– no se entiende la demora de la Casa Rosada en reglamentar el sistema, mientras en la gobernación se declaran “atados” a que

primero definan en ese ámbito. Por lo pronto, generan enormes interrogantes. ¿Será que en realidad no quieren utilizarlo? ¿Será que quieren mantener mecanismos, como las listas colectoras, que la ley no permite, y no le encuentran la vuelta? Si se reglamenta, ¿cuáles serán en definitiva las pautas electorales? ¿Por qué no se presta atención a las advertencias de la Justicia que dicen que el cronograma electoral y el atraso en la reglamentación ha tornado impracticable el nuevo sistema en este turno?

Estas indefiniciones no desvelan tanto a la oposición, que empieza a recorrer su propio camino para resolver las cuestiones internas y que es coresponsable, al fin y al cabo, por no haber advertido antes los problemas de instrumentación que denuncia la Justicia (da la impresión de que la oposición ni siquiera leyó las leyes hasta que no escuchó los planteos de los jueces).

Aunque no lo digan, el tema desvela a los intendentes del PJ bonaerense, que se proponen ir masivamente por la reelección pero ni siquiera saben si tendrán que lidiar con colectoras de sectores ultra K.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Ciudad

ciudad@elciudadanoweb.com

METEORO. El fenómeno dejó 31 árboles caídos, autos aplastados, cables cortados y zonas anegadas

Muerte y destrozos fue el saldo de la feroz tormenta Rosario fue azotada por un violento temporal con vientos que alcanzaron los 87 kilómetros por hora Diego Montilla El Ciudadano

El calor infernal del comienzo del día –que duró la mañana entera, hasta pasado el mediodía– fue expulsado de manera violenta por una tormenta que llegó a tener vientos de 87 kilómetros por hora provenientes del cuadrante sudeste y que también trajo consigo una abundante caída de agua. El saldo del temporal, que hizo su aparición pasadas las 13 en el marco de una prolongada sequía que viene afectando desde hace un tiempo a la región, fue de un muerto, de 57 años, quien se encontraba a bordo de una camioneta en Gorriti y Provincias Unidas junto a su hijo cuando cayó un árbol sobre el rodado (ver abajo). Además, según informaron desde la Junta Municipal de Defensa Civil, las poderosas ráfagas que azotaron Rosario de punta a punta derribaron 31 árboles en total en distintas partes de la ciudad, de los cuales tres de ellos ocasionaron daños a eventuales vehículos afectados por el desplome de algunas ramas. Las caídas de distintos ejemplares provocaron cortes de cables, generando problemas en distintos servicios, y la obstrucción en algunas calles.

El titular de Defensa Civil, Raúl Rainone, destacó que los aproximadamente veinte minutos que duró el temporal “fueron muy intensos”. “Según los informes, cayeron poco más de 33 milímetros de lluvia. Si bien esa no es una gran cantidad de agua, el problema es que cayó toda de golpe y eso produjo algunos anegamientos. Lo que golpeó

LEONARDO GALLETTO

Calles anegadas, árboles caídos y cables cortados: una postal tras la tormenta.

fuerte fue el tema del viento, con ráfagas que llegaron a los 87 kilómetros por hora, una cifra más que importante”, añadió.

Ya desde temprano, el Servicio Meteorológico había subido un alerta sobre la probable formación de tormentas de alta intensidad para gran parte del centro del país y el sur de Santa Fe. El viento caliente que venía soplando desde primeras horas de la mañana presagiaba de alguna manera que

la situación meteorológica en algún momento “tenía que cambiar”.

Así las cosas y pasada la una del mediodía, un cielo oscuro, amenazante y cubierto de nubes descargó sobre la ciudad una impresionante cortina de agua que obligó a los rosarinos que estaban en la calle a buscar refugio y a aquellos que iban a bordo de un vehículo a manejar “a paso de hombre” frente a la fuerte caída de la lluvia y a las

fuertes ráfagas de viento que se abatían sobre Rosario formando, en algunos casos, remolinos amenazantes de hojas y viento entre los árboles. Otro dato llamativo fue que en cuestión de minutos la temperatura descendió de manera abrupta y el calor infernal, que sitiaba la ciudad convirtiéndola en un virtual horno, se retiró frente al embate de un fuerte y fresco viento proveniente del sur.

Otro de los lugares que sufrió el embate de la sudestada fue la zona del río Paraná, donde las consecuencias de este viento suelen ser de suma gravedad, especialmente para las embarcaciones pequeñas. Movilizados por el alerta, efectivos de Prefectura realizaron desde las primeras horas del día un trabajo preventivo para evitar que los navegantes se lancen a las aguas. “Hicimos toda una tarea de prevención para que la gente tomara conciencia del peligro que representaba la navegación ante un panorama meteorológico como el que se venía anunciando”, destacó el jefe de Prefectura Naval Rosario, Jorge Boladeres.

“Momentos antes de la tormenta se paró el tránsito de las lanchas de pasajeros y las mismas dejaron de salir. Fue una tormenta muy fuerte y como nosotros teníamos el pronóstico desde temprano nos encargamos de poner en aviso a los clubes náuticos y a las guarderías para que avisaran a los navegantes sobre los riesgos de salir al río. Una embarcación pequeña, con el viento que se desató del sudoeste, tiene un grave riesgo de darse vuelta con todo el peligro que eso significa”, concluyó el prefecto.

Un final trágico, provocado por el viento Agustín Aranda El Ciudadano

La fugaz tormenta de ayer se llevó una vida, la de José Ángel Ramírez, verdulero itinerante de 57 años, que pasaba cerca de las 14 de por las inmediaciones de Gorriti y avenida Provincias Unidas, en la zona noroeste de la ciudad. Allí, y bajó el azote de las intensas ráfagas de viento, un árbol de grandes dimensiones cayó sobre la camioneta que el hombre utilizaba para trabajar y ocasionó su muerte. Según fuentes policiales, Ramírez se trasladaba por calle Gorriti al 6600 en el asiento del acompañante de su chata F100 color amarillo, llevando cajones vacíos de verdura. El vehículo era conducido por su hijastro, Jesús Manuel F., de 27 años, agregaron los pesquisas.

En diálogo con El Ciudadano, Cecilia, que vive a metros de donde cayó el árbol de unos 5 metros de altura y aplastó al verdulero oriundo del barrio Ludueña, explicó: “Según me contaron los vecinos, al hombre se le paró la camioneta debajo del árbol. El hijo se bajó a tratar de hacer arrancarlo y ahí se le cayó encima el árbol”. Este increíble dato no fue confirma-

SOFÍA KOROL

La camioneta en la que murió atrapado José Ramírez.

do por la Policía, debido a que al cierre de esta edición el joven que conducía la chata en cuestión no había declarado tras haber entrado en un estado de shock. Luego de llamar a la Policía para denunciar el accidente, Cecilia vio cómo el joven que

acompañaba al verdulero llamó a otra persona para que lo asista en el rescate. “Trajeron una motosierra y empezaron a cortarlo”, recordó.

Fuentes policiales aseguraron que, tras el impacto se presentó en la escena

del accidente personal de la seccional 17ª –a la que se le delegó el operativo debido a que en la comisaría 12ª, con jurisdicción en la zona, se habían fugado los presos–, bomberos y Defensa Civil más uniformados de Tropa de Operaciones Especiales (TOE). Tras extraer el cuerpo ya sin vida de Ramírez y trasladarlo al Instituto Médico Legal, los agentes se dedicaron durante más de dos horas a cortar el árbol para permitir el paso de vehículos. Sobre el margen par de calle Gorriti y Provincias Unidas, los cajones de verdura rotos y troncos más ramas del árbol ofrecían una síntesis del terrible deceso. Sin embargo, en la tarde de ayer todavía se mantenía al lado de la raíz del árbol caído un poste quebrado a punto de vencerse que sostenía cables de televisión frente a un galpón que estaba en alquiler. “Han intentado quemar varias veces la base de árbol que se cayó. Eso lo debilitó y la tormenta hizo el resto”, lamentó Cecilia al señalar las marcas negras que evidenciaban tales intentos sobre la base del ejemplar.

De acuerdo a la mujer, alguien no quería que el árbol, ya viejo y deteriorado, se cayera sobre el galpón.

El Ciudadano

4 Ciudad

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

PÁGINAS DE VERANO. Hay tendencias, pero igual el mercado es siempre “muy fluctuante”

FOTOS: ENRIQUE GALLETTO

El autor rosarino más pedido es sin duda Fontanarrosa.

Los precios de los libros oscilan entre los 65 y los 100 pesos.

Calor conjuga con lectura fácil Los libreros rosarinos coincidieron en que los textos sin mayores complicaciones ganan la partida entre los títulos solicitados para acompañar las vacaciones. Igual, hay buena venta de libros históricos Laura Hintze El Ciudadano

“Llega el verano y la gente quiere sacarse las preocupaciones”, afirmó Sabrina, vendedora de la librería Ross, ante la pregunta sobre qué buscan los rosarinos para leer en sus vacaciones. Justamente, los decibeles bajos de la temporada estival suelen aprovecharse para algo más que divertirse, dormir, viajar. Mucho descanso veraniego incluye un libro bajo el brazo, tanto para el que lee todo el año como para el que no lo hace regularmente. Y como descansar no sólo es un placer para el cuerpo sino que la mente también lo merece, la gente pide eso: “Un libro pasatista, un libro para no pensar”. Los títulos de esta temporada de verano son, indiscutiblemente, los clásicos de la arena y la pileta: Ludovica Squirru y sus horóscopos, autoayuda y romanticismo; libros que compiten con los grandes títulos aparecidos a finales de 2010: El cementerio de Praga, de Umberto Eco, y El sueño del celta, de Mario Vargas Llosa.

Al cabo del recorrido que realizó El Ciudadano por las librerías del centro de la ciudad, pueden sumarse otros títulos a la lista de los libros más pedidos para estas vacaciones: La Orfandad, de Sylvia Iparraguirre; Pecadores y pecadoras, de Federico Andahazi; La elegancia del erizo, de Muriel Barbery y No hay silencio que no termine, de Ingrid Betancourt.

Bernardo y Alejandra Stamateas, por otro lado, constituyen la dupla que va al frente de las ventas en el “género” autoayuda. Emociones Tóxicas, Gente Tóxica y Quiero un cambio, son los elegidos para relajarse después del estrés del año laboral.

No faltan, claro, los amores de verano. Esta temporada, El tiempo entre costuras, de María Dueñas, El secreto bien guardado, de Viviana Rivero, y La maestra de la laguna, de Gloria Casañas, son los textos elegidos por los más románticos. Además, claro, de las siempre vigentes Gioconda Belli o Ángeles Mastretta.

“Pese a que la gente busca una literatura liviana siguen interesando los temas argentinos, de historia o actualidad”, matizó Mariana Buchín, de la librería sobre calle Corrientes que lleva su apellido. Y los títulos que en este sentido nombró se repitieron durante el recorrido por otras librerías: La venganza de los patriotas, de Mi-

guel Bonasso, y La gran epopeya, de Pacho O’Donell, son los que encabezan las listas.

Desde Homo Sapiens, por otro lado, advirtieron sobre el estado “cambiante” de las ventas. “Es muy fluctuante, hay todo tipo de público. En verano gusta mucho Ludovica Squirru, que es un clásico de la pileta. Autoayuda, ficción y novelas son los que abundan, y bajan las ventas de lo que es más bien técnico, lo que tiene que ver con la profesión del lector”, explicó Fernando, uno de los vendedores del local.

Ahora bien, específicamente, ¿qué hace que estos libros sean los que se venden?

“Por un lado, la gente se lleva libros que se hayan publicado a lo largo del año y que por algún motivo no pudo comprar o leer.

Ensayos políticos o novelas históricas entre ellos”, contó Javier, de Mandrake libros.

Y agregó que también “hay personas que quieren pura y exclusivamente desenchufarse del año, entonces llevan libros accesibles y clásicos, esos que siempre quisieron leer”. En esta lista caben, como ejemplificó el vendedor, El nombre de la rosa, de Eco o Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez.

Además del lector que ya tiene un autor o tema predilecto y preguntan directamente por un título, abundan otros que buscan un ejemplar porque lo “recomiendan” en los medios. Los libreros entrevistados coincidieron en que las ventas se disparan cuando el libro, sea cual fuere, aparece en la televisión o el diario, se ve envuelto en algún escándalo o bien el autor muere o recibe un premio. Tal es el caso de Vargas Llosa, cuyo reconocimiento, que ya era bastante extendido, escaló luego de recibir el Nobel en literatura en 2010. “La gente compra si el autor es conocido. El que sale un día por televisión, al otro día vende muchísimo”, contó Mariana Buchín. Un ejemplo: Comer, rezar, amar, cuya demanda, buena de por sí, se incrementó desde el estreno de la película basada en él.

Estas intervenciones mediáticas, con todo, suelen ser necesarias porque durante enero y febrero las editoriales no publican novedades. “Todos los meses traemos algo nuevo, salvo en esta temporada en la que sólo hay reimpresiones. Y sin embargo vemos movimiento constante”, explicó Sabrina, de Ross. De la misma manera, desde Homo Sapiens, Fernando aportó: “En enero, que ya no aparecen novedades, empiezan a bajar un poco las ventas por

las vacaciones. Lo que sí, cada editorial trata de tener un par de títulos que aseguren la venta del mes, y resulta que editan tanto que un título compite con otro del mismo sello”. Lo que puede resultar un tanto esquizofrénico para el vendedor no es más que la realidad que crean las grandes editoriales en la puja por vender más y más lo nuevo. “Cuando un libro vuelve a reeditarse generalmente la venta baja porque ya hay alguna novedad. Compiten entre sí, con otros sellos y con su propio catálogo. Es como estar mordiéndose la cola todo el tiempo”, insistió Fernando. En este sentido, el vendedor remarcó que las estadísticas de ventas cambian permanentemente; y que es en función de ellas que se decide qué títulos se colocan en exhibición, en un fluir constante entre las mesas y los estantes.

Los precios Sin dejo de dudas, Fernando afirmó: “Los precios suben”. Y el resto de los libreros refrendaron esa tendencia. “Suben, como todo”, confirmó Sabrina. Efectivamente, los libros ya nombrados rondan entre los 65 y 100 pesos, monto que no cualquier lector puede afrontar. Pero existen alternativas: textos de bolsillo, más baratos y con novelas muy buenas; las mesas de oferta, que también ofrecen buena literatura. “Con 100 pesos te llevás cuatro o cinco libros”, apuntó Buchín. También está la posibilidad de recurrir a otras editoriales: las “independientes” o “alternativas”, que editan obras de difícil acceso a precios mucho más económicos.

Según contó Javier, en Mandrake le abren el espacio a esas editoriales, que ofrecen libros que “tienen que estar”.

“Cinco Pantalones, de Buenos Aires, o Último Recurso, de Rosario, tratan de publicar cosas que hace años que no se consiguen o que a lo mejor cuando entran al país están sobre los 100 pesos”, apuntó.

Como ejemplo, señaló los libros de Ítalo Calvino, que editados por la española Siruela llegan al país con un costo cercano a los 100 pesos. Como las obras de este cubano que vivió en Italia ya se encuentran en el dominio público –libres de derecho de autor–, en Mandrake pueden conseguirse sus Cosmicómicas o Las ciudades invisibles editados por Crisálida Crasis, por apenas 30 pesos.

Lectura rosarina ¿Qué autor rosarino es el que más se pide? “Fontanarrosa”, coincidieron todos los libreros sin vacilar. “Muchos turistas entran y piden algo de él, no les importa qué. Lamentablemente, ahora está todo agotado”, contó Sabrina.

“Igual, hay muchos autores rosarinos, pero que no son un boom”, aclaró Mariana Buchín. Y explicó: “Lo que yo les digo y recomiendo a los autores rosarinos es que se ocupen del marketing, de hacer un poco de prensa, o hasta algún afichecito. Nosotros no tenemos problemas en dejar su material en consignación y ponerlo en la vidriera, pero más no podemos hacer”. Según su opinión, en Rosario hay mucha gente que escribe, muchas editoriales dando vueltas y poco lugar para que se den a conocer.

“Una lástima que no puedan difundirse tanto”, lamentó.

El fútbol, un clásico La lucha por la difusión de la cultura rosarina discurre por diferentes lugares: las ya nombradas editoriales independientes, las ferias o los premios. Y también editoriales grandes, como Homo Sapiens, que manteniendo su prestigio abren sus puertas a los escritores vernáculos. “Tenemos un sello propio que trata de editar autores locales y que, para la escala que permite la ciudad, tienen una venta copada. Al menos se venden”, sostuvo Fernando. En Homo Sapiens se ofrecen libros sobre la ciudad y su historia, pero allí tiene peso un tema también trascendente en Rosario: el fútbol.

“Sí, se buscan libros de Fontanarrosa o Alejandro Apo, o el del oriental Eduardo Galeano El fútbol a sol y sombra”, explicó Fernando.

Para aportar más datos en un tema algo «espinoso», el vendedor contó con “objetividad” (por su condición de uruguayo, según argumentó) un detalle que alimenta el folclore de canallas y leprosos: “De Rosario Central tenemos los libros Canalladas, Rosario de Central y De chiquito te vengo a ver. Nos queda sólo del último, porque el resto se agotó. De Newell’s se busca menos, sólo tenemos el libro sobre (el reconocido técnico Marcelo) Bielsa”.

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

Ciudad 5

& la gente

INFIERNO DOMÉSTICO. Las víctimas se animan más a exponer las agresiones a las que las somete su entorno íntimo

Año nuevo con 16 denuncias diarias por violencia familiar Ése es el promedio ingresado durante los cinco primeros días del año en los Tribunales provinciales Carina Ortiz

30,68 por ciento –casi la tercera parte– del total de las presentaciones. Esto es, siete veces más que una década atrás.

Con todo, desde Tribunales aclararon que el incremento de estas cifras no necesariamente supone un aumento correlativo de casos de violencia doméstica, ya que puede deberse a una mayor decisión por parte de la víctima de denunciar la situación que padece en función de distintas variables entre las cuales se incluyen los cambios culturales y la mayor difusión pública de esas problemáticas.

El Ciudadano

Durante los primeros cinco días del año, exceptuando el fin de semana, hubo 129 presentaciones para solicitar habilitación de feria en el Tribunal de Familia en turno de la Justicia provincial. Y de esta cifra, 81 casos fueron por cuestiones de violencia doméstica. Es decir, un promedio de 16 denuncias diarias cuyas presuntas víctimas, en su mayoría, son mujeres.

La violencia ejercida dentro del grupo familiar, o más precisamente las denuncias sobre estos hechos, viene en aumento. En la última década, se multiplicaron por siete las causas sobre agresiones doméstica denunciadas en los Tribunales santafesinos, y durante la feria judicial esta tendencia sigue en aumento.

En diálogo con El Ciudadano Laura Portero, a cargo de la Secretaría de Violencia Familiar del Tribunal Colegiado de Familia de la 3ª Nominación, en turno durante la primer quincena de enero, explico que de las 81 causas sobre violencia doméstica presentadas entre el lunes y el viernes de la primera semana del año, en el 65 por ciento de los casos la solicitud requerida fue la prohibición de acercamiento a la víctima por parte del victimario. Esto significa que la Justicia puede ordenar a quien está sospechado como agresor que no se acerque a menos de una determinada distancia de la potencial víctima o de su vivienda, trabajo o escuela a los que concurre.

Ley que protege

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En Tribunales, durante la feria, la violencia familiar siguió en suba.

En el 15 por ciento restante de estas presentaciones, la demanda fue con el pedido de exclusión del hogar del presunto agresor.

Con estas cifras, se tiene un promedio de 16 casos diarios de violencia doméstica denunciados en los Tribunales durante los primeros días de 2011. Además, el lunes posterior a los festejos de fin de año, el cien por ciento de las víctimas fueron

mujeres, explicó la letrada.

A modo de comparación, para estimar una evolución, de las causas ingresadas en los Tribunales de Familia en el año 2000, solamente el 7,8 por ciento se debieron a denuncias de violencia hogareña. Pero este porcentaje se incrementó notablemente durante los últimos 10 años, ya que hasta noviembre de 2010 el porcentaje de casos de violencia doméstica escaló hasta un

A partir de 1998, la entrada en vigencia de la ley 11.529, que regula sobre violencia doméstica, habilita un trámite reservado y urgente para evitar las diferentes manifestaciones de agresiones dentro de un grupo familiar. Dicha norma faculta al magistrado interviniente a tomar distintas medidas autosatisfactivas a fin de proteger a las víctimas, evitar que continúe la situación de agresión o que se produzca la repetición de los malos tratos dentro de un núcleo familiar.

Con el fin de subsanar esta situación de violencia, la norma habilita al juez a disponer la exclusión del supuesto agresor de la vivienda donde habita el grupo familiar, la prohibición de acceso al lugar donde habita o trabaja la presunta víctima, o el reintegro al domicilio de quien ha debido salir del mismo por cuestiones de seguridad, entre otras medidas.

SE PODRÁN AGILIZAR GESTIONES Y REALIZAR CONSULTAS ON LINE EN LA DEPENDENCIA MUNICIPAL

Modernizan Catastro En el marco de un convenio celebrado recientemente entre la Secretaría de Hacienda de la Municipalidad y el Colegio de Escribanos de la Provincia de Santa Fe-Segunda Circunscripción, la Dirección General de Topografía y Catastro recepcionó una importante cantidad de equipamiento informático, provisto por el Colegio y destinado a renovar el existente y mejorar la capacidad de procesamiento de datos de la repartición.

Por su parte, la Municipalidad puso a disposición de los escribanos una nueva interfaz de consulta y carga de datos que les permitirá a los profesionales del

sector verificar los datos territoriales de las parcelas objeto de transferencias, realizar on line la actualización de la información correspondiente a las mismas y sustituir progresivamente un trámite que, a tal fin, debían realizar, hasta ahora, en forma presencial.

Cabe destacar que tanto el desarrollo del Sistema de Catastro como de la interfaz que ahora se pone a disposición de los profesionales citados fueron diseñados y realizados íntegramente por las Direcciones Generales de Informática y de Topografía y Catastro, con recursos propios.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El nuevo equipamiento fue provisto por el Colegio de Escribanos.

6 Ciudad

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

GENTE QUE HACE. Los galardonados contarán su historia en las páginas de El Ciudadano

PRESENTACIÓN

Adultos destacados por su solidaridad

Proyecto para crear un fondo para industriales

Hugo Ferraro, del GEN, es uno de los organizadores. Se entregaron 10 premios Diez personas, diez adultos mayores, “diez grandes del 2010”, fueron destacados por su aporte constante a la sociedad por el área de tercera edad del partido político Generación para un Encuentro Nacional (GEN). “La idea es, básicamente, que se conozca a la persona, a las historias que tenemos al lado y no lo sabemos”, según explicó Hugo Ferraro, representante de esta área. “Destacamos al que se lo merece por su capacidad de trabajo, que todavía, a pesar de su edad, aporten a la sociedad. Si pensamos que al lado tenemos a un grande, pero no sólo un grande por sus años, sino por lo que hizo, nos vamos a encontrar con que hay muchas cosas escondidas, y con que, afortunadamente, no todas son pálidas”, subrayó.

“Lo que hemos hecho fue recuperar historias de vida de gente que ha aportado, volviéndose esta una instancia de aprendizaje mutuo”, explicó Ferraro. “Nuestra idea básica es tratar de cambiar esa percepción de que a lo mejor las caras poco agradables, viejitas, no tienen nada que decir. ¡En realidad no es así! No sucede que uno se jubila y se retira de la vida, y ya está”, dijo. Según Ferraro, oportunamente se tiene el gusto de conocer a las personas mayores, “rompiendo un pensamiento colectivo que llevamos todos”. Lo interesante de las personas destacadas por este grupo es que no es que lo sean por lo que han hecho a lo largo de sus años, sino por lo que siguen haciendo a pesar de la edad: cómo brindan y aportan su tiempo al trabajo en diferentes áreas, como cultura, o deportes: “Son cosas que a lo mejor su humildad no te permite conocer, ellos no lo van manifestando. La humildad es característica en los adultos mayores que distinguimos. Toman su trabajo con tanta naturalidad que no se dan cuenta de lo que hacen o han hecho”.

MARCELO MASUELLI

Hugo Ferraro, a cargo de la iniciativa que premió a los “10 grandes de 2010”.

Este es el segundo año que se hace la actividad. En 2009 la mención fue para 14 personas. “Pero ahora, para hacer una especie de rima, homenajeamos a los diez del 2010”. Estos diez destacados, que actualmente viven en Rosario, son: Alcira Cassini Morán, Silvana Sandri de Méndez, Víctor Cascardo, Luís Alberto Franco, Jose María Vázquez, Oscar Jorge Caviglia, René Daniel Colarte, Raúl Ramírez, Norberto Raúl Soriano y Luz del Alba Elías. Algunas de estas historias comenzarán a develarse a través de las páginas de El Ciudadano.

La selección de estos personajes se hizo a través del GEN, aunque, advirtió Ferraro: “No tuvimos en cuenta la camise-

ta del club por el que tienen simpatía”.

En el área de tercera edad de su partido, lo que se busca es una ancianidad participativa, que no quede aislada de las cosas que pasan. “Nos reunimos todos los lunes en nuestro local de calle córdoba al 3500 y vamos elaborando proyectos, ideas, buscamos no sólo revalorizarlos, sino también pelear por sus derechos y peticionar nuevos”, explicó Ferraro. Algunas de las actividades que han realizado fueron, por ejemplo: plantar casi 600 plantines para el día de la primavera, realizar, en conjunto, caminatas culturales, reuniones o cursos. “Pero no tenemos ninguna base estricta, sino que vamos según las necesidades”, finalizó.

El intendente Miguel Lifschitz presentará hoy un proyecto de ordenanza para crear un fondo destinado a distritos industriales. La iniciativa tiene como objetivo dotar de infraestructura a esas áreas, tanto a las existentes como a las nuevas que puedan surgir de acuerdo al Programa de Desarrollo de Suelo Industrial, y se aplicará a obras de pavimento, alumbrado y desagües.

El evento tendrá lugar hoy, a las 10, en el Salón Carrasco del Palacio Municipal.

En la oportunidad, Lifschitz presentará el proyecto de ordenanza destinado a la creación de un Fondo para el Desarrollo de Infraestructuras en Distritos Industriales.

La iniciativa tiene como objetivo dotar de infraestructuras a los distritos urbanos aptos para el desarrollo de actividades industriales, logísticas y de servicios de apoyo a la industria.

En el acto se detallarán los avances de obra de cada área industrial y se presentará el proyecto de ordenanza para la creación del fondo, que se aplicará a obras de pavimento, alumbrado y desagües en los distritos industriales existentes y a los nuevos, de acuerdo al Programa de Desarrollo de Suelo Industrial (Prodesi).

En la oportunidad, acompañarán al intendente el secretario de Producción y Desarrollo Local, Sebastián Chale; la secretaria de Planeamiento, Mirta Levin; y representantes de las empresas que integran los parques industriales de la ciudad.

SOFÍA KOROL

Lifschitz realizará hoy el anuncio.

¿SE ACUERDA?

AGENDA

Empezó bien, terminó mal

Concurso para muralistas

1817.– El Congreso argentino, que había declarado la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata, cierra sus sesiones en la ciudad de Tucumán y se traslada a Buenos Aires, donde adoptaría otras resoluciones y elaboraría una constitución unitaria rechazada por las provincias porque centralizaba el poder y abría la posibilidad de instaurar una monarquía.

Colorín, la reconocida marca de pinturas, con 65 años de presencia en el mercado argentino, organiza un concurso de pintura mural para difundir el arte y darle color a la nueva sede de la Empresa. La superficie a trabajar consiste en una estructura edilicia de metal de forma cilíndrica de 6 metros de diámetro por 18 metros de alto, con excelente visibilidad desde la ruta Panamericana. La convocatoria está dirigida a artistas especializados en murales y alumnos de escuelas de arte, mayores de edad, de todo el país. Para participar, los artistas deberán presentar un boceto de la obra, junto con el formulario de inscripción a partir del 3 de enero hasta el 31 inclusive. Se pueden consultar las Bases y Condiciones en el sitio www.colorin.com/concurso. El concurso consiste en una propuesta creativa realizada por muralistas que quieran participar para darle un toque de decoración al tanque de agua del nuevo predio de Garín. El primer premio consiste en la entrega de $ 5.000 (pesos cinco mil) y también habrá dos menciones para el 2do y 3er puesto que consisten en la entrega de un diploma. El Jurado está compuesto por Rogelio Polesello, Mónica Corrales, Raúl Orosco; y Christian Gaussen, presidente de Colorín, e Iris Pavoni.

Tanques contra obreros 1959.– En plena huelga del frigorífico Lisandro de la Torre, en el barrio porteño de Mataderos, tanques del Ejército entran de madrugada al establecimiento derrumbando los portones de hierro para desalojar a los cinco mil trabajadores que lo habían ocupado. Transcurría el gobierno de Arturo Frondizi, que con ésta y otras medidas rompió el pacto que tenía con Juan Perón, consistente en respetar las manifestaciones sindicales a cambio de una actitud de no obstrucción que el líder justicialista había mantenido en la carrera del candidato de la Ucri hacia la Presidencia de la Nación. En apoyo de los huelguistas, trabajadores metalúrgicos, del transporte, bancarios y de otros gremios paralizaron el país por 48 horas.

GENTILEZA: PRENSA MUNICIPALIDAD

Actividades en las colonias de vacaciones Hoy, desde las 9.30 se llevará adelante una Jornada recreativa acuática en el Balneario Saladillo, avenida del Rosario 400 bis. En tanto, desde las 15.30,se realizará una jor-

nada de juegos de integración con las tres colonias que funcionan en el Estadio Municipal “Jorge Newbery” (Ovidio Lagos 2501), destinada a niñas y niños.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

& la gente

Ciudad 7

TIERRA Y DIFERENCIAS. Buscando opciones al monocultivo que invade los campos

El desafío de la integración En el marco de la muestra “Santa Fe Expone”, en diciembre se encontraron por primera vez cara a cara el ministro de Ganadería oriental y el titular local de la Producción, Juan José Bertero.

Guillermo Correa El Ciudadano

Santa Fe es la décima mayor provincia de la Argentina; Uruguay, el segundo Estado más pequeño de Sudamérica: por eso, además y por unas cuántas cosas más, no son pocos los que ven unas cuantas similitudes entre la “bota” y el “paisito”. De hecho, están casi en línea: sólo una provincia, Entre Ríos, y pequeñas porciones de otras dos, Corrientes y Buenos Aires, separan a santafesinos de orientales. En Santa Fe viven unas 3.200.000 personas.

En Uruguay, 3.424.000. Ambos territorios tienen un PIB –en Santa Fe se mide el producto interno geográfico– que superó la barrera de los 10.000 dólares por habitante. Santa Fe tiene una superficie de algo más de 133.000 kilómetros cuadrados; Uruguay 176.000. Así, con climas similares, con cantidad de tierras fértiles, secas y salinas más o menos equivalentes, acaso Santa Fe y Uruguay, al menos en el “campo”, deberían también padecer problemas parecidos. Y, por qué no, avanzar en soluciones análogas. Pero ahí empiezan las diferencias: por caso, lo que en la Argentina es Ministerio de Agricultura primero y Ganadería después, en Uruguay se llama exactamente al revés: MGAP, Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. Y no parece ser solamente una mera diferencia en el orden de las palabras lo que separa a la estructura local, que no tiene un año y medio de existencia –la presidenta Cristina Fernández separó y elevó de rango el 1º de octubre de 2009 el área que antes supo depender de Economía y de Producción– de la oriental, que tiene 75 años y el 19 de marzo cumplirá 76. Y no es la única diferencia entre donde hay un mate para muchos y donde cada uno tiene el suyo.

Tabaré Aguerre se llama el ministro de Ganadería oriental. El pasado 17 de diciembre, en el marco de la apertura de la muestra “Santa Fe Expone”, que llevó a más de 130 empresas de 35 localidades de la provincia a Montevideo, mantuvo una reunión con el ministro local de la Producción, Juan José Bertero, tras lo cual abrió las puertas a los periodistas argentinos que estaban allí.

Aguerre habló sin abandonar el termo y el mate que estaba tomando, en el mismo despacho que cobijó al Pepe Mujica antes que estuviera donde está, en la Casa de Gobierno. No parecía un dato menor para la puesta en escena: desde ese lugar, delante de la prensa santafesina y de los dirigentes rurales Omar Barchetta, vicepresidente de Federación Agraria, y Francisco Mayoraz, vicepresidente de Carsfe (que integra las Confederaciones Rurales), el funcionario oriental ensayó una exposición que dejó boquiabiertos a todos. Es que a la hora de explicar las políticas rurales del Uruguay, y cómo podrían integrarse con las de Santa Fe, el blanco directo de sus palabras no pareció ser otro que la soja. ¿Qué capacidad tenemos de lograr montar modelos de agricultura que sean sustentables en términos de largo plazo en el uso de recursos naturales, cuando el mercado nos demanda preferentemente un rubro que por lo menos en las condiciones del Uruguay no es sostenible en un sistema de agricultura continua?, sorprendió Aguerre ante el gesto adusto de los ruralistas presentes.

La integración, para el ministro orien-

Pisando el suelo

Tabaré Aguerre, el sucesor del Pepe Mujica en el Ministerio.

tal, pasa por la “innovación científico-tecnológica, la innovación institucional” y, antes que nada, por la investigación. “Las necesidades de investigación y de generación de instrumentos que preparen a nuestras agriculturas a un clima que es cambiante, sería muy inteligente abordarlas regionalmente y no nacionalmente”, dijo Aguerre. Y razonó: “Seguramente tenemos todos nuestros institutos de investigación investigando lo mismo porque los temas son comunes, los problemas son regionales, y las causas de los problemas son planetarias. Los efectos que puede provocar el cambio climático en Concordia o en Salto son exactamente los mismos”.

Ante ello, propuso avanzar una integración entre el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria argentino y el oriental Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria, pero también a nivel universidades nacionales e institutos de los dos países, marcando que un ejército de investigadores detrás de los mismos temas es una dilapidación de recursos que se pueden ahorrar con un proceso político de integración.

“Nosotros estamos haciendo un esfuerzo muy grande de coordinación de nuestras capacidades para articular la utilización de los recursos, que a veces parecen escasos hasta que uno los empieza a sumar y se da cuenta de que la masa crítica no es chica y se debería actuar coordinadamente”, dijo Aguerre. Y sostuvo que él mismo había insistido sobre el punto ante sus pares en la reunión del Consejo de Ministros de Agricultura del Mercosur ampliado, que tuvo lugar en Santiago de Chile en noviembre pasado. “Es un tema que yo planteé con insistencia: las necesidad de coordinación de los ámbitos de generación de tecnología e innovación”, recordó.

Empero, Aguerre volvió a insistir en que buena parte del territorio uruguayo “tiene condiciones mucho más marginales para la agricultura”, que la zona núcleo argentina: “Por ello es impensable que el crecimiento se haga sobre un modelo de agricultura continuo. Si uno corre cualquier modelo –nosotros tenemos validada la ecuación universal de pérdi-

da de suelo–nos da que las pérdidas de suelo por erosión hacen insustentable”, dijo. Y explicó que el gobierno del Frente Amplio entiende por sustentabilidad “el concepto de mantener las capacidades productivas de un sistema para las futuras generaciones”.

Por si no quedaba claro, ahí comenzaban las divergencias con Santa Fe, donde arrecian ejemplos para no seguir: por caso, hasta pocos meses atrás –se dejó de hacer por una prohibición reciente– se sembraba porotos hasta en la vera de la Autopista y donde en los últimos años se destinó inversión pública a “secar” los Bajos Submeridionales (http://redaf.org.ar/observatorio/?p=195) y ahora se planea destinar recursos públicos para volverlos a inundar: la obra, desaconsejada por la Universidad Nacional del Litoral y pese a ello concretada en los 90, en lugar de dejar tierras fértiles dejó suelos secos y salinos, provocó pérdidas irreparables de flora y fauna, afectó al ganado, y dejó contra las cuerdas a unas 50 mil familias –el 9 por ciento de la población de la provincia– en 9 de Julio, San Cristóbal, Vera y San Justo.

Aunque suene a un contrasentido, Uruguay parece estar teniendo a la Argentina como centro de experimentación, al menos en lo que respecta a los efectos –sociales, económicos y ambientales– del avance de la soja transgénica en los cultivos locales, donde está presente desde 1996. No es que el “paisito” no hay tenido sus traspiés ecológicos –en 1997, por caso, se fugaron de la costa del río Negro en Baygorria esturiones siberianos y ejemplares de este pez exótico fueron capturados ya en el Río de la Plata y en el Paraná inferior y medio– sino que esta vez se trata de una ecuación que pone en la balanza los beneficios de hoy y de mañana. Como ejemplo, el ministro Tabaré Aguerre ofrece un mapa de Uruguay en el que las zonas de pobreza rural son prácticamente las mismas que alguna vez florecieron con el cultivo de la remolacha azucarera, y quedaron sumergidas con la desaparición de ésta, por causas exógenas al territorio oriental.

Frente a la historia, el ministro se ataja: “Los modelos de crecimiento económico que se han dado en la forestación y en la agricultura han venido de la mano del aumento de la escala. Aumenta el área pero también la superficie promedio de los agricultores, lo cual desde el punto de vista social no nos deja libre de tensiones”, advierte. Y desentraña: “Es un proceso donde el valor de la tierra se ha multiplicado por seis y siete veces. Ha crecido más que el valor de los productos que salen de la tierra. Hablando en criollo: hoy no compra tierra quien no tiene una fuente de capital que provenga de fuera de la agricultura”.

Frente a ello Uruguay relató el modelo elegido, que a priori es diferente al de Santa Fe, pero no parece carecer de opciones de “complementariedad”. Aguerre define que al gobierno le preocupa más la concentración que la “extranjerización” de la tierra, pero, antes que nada, la sustentabilidad de todo proceso que la afecte. “No nos va a temblar la mano”, dice, para “cambiar” cualquier modelo productivo que se compruebe como no sustentable.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Política y Economía

politica@elciudadanoweb.com

AGRO. Desde la cartera laboral de la provincia indicaron que las inspecciones en los campos “son regulares”

“En Santa Fe hay empleo rural en negro, no esclavo” La seccional local de Uatre reconoció anomalías, pero entiende que el tema tiene un trasfondo político Guillermo Griecco El Ciudadano

Desde la seccional Santa Fe de la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre) reconocieron que en el sector existe un elevado porcentaje de empleo en negro, sobre todo en el norte provincial, “pero acá no hay trabajo esclavo”, sostuvo el secretario general de Uatre Santa Fe, Juan Midon, al ser consultado por la situación local a propósito de las recientes inspecciones en el norte de la provincia de Buenos Aires que detectaron medio millar de peones rurales que trabajaban en estancias y cerealeras en condiciones infrahumanas.

“Acá se mete la cuestión política, porque nosotros (por Uatre) bancamos Duhalde 2011”, dijo el sindicalista a la hora de sentar posición sobre los relevamientos en campos bonaerenses.

“Estamos dispuestos y de hecho promovemos inspecciones en los campos de Santa Fe, pero desde el Ministerio de Trabajo de la provincia no nos acompañan, y nosotros no tenemos poder de policía para abrir tranqueras y sancionar”, aseguró Midon. En tanto, la viceministra de Trabajo provincial, Nora Ramírez, indicó que desde esa cartera se realizan “inspecciones regulares” en el ámbito agrario y que “se pudo avanzar en la firma de un acta que habilita el registro de trabajadores” del sector.

Por su lado, el titular del sindicato que nuclea a los trabajadores rurales de Santa Fe comentó que los mayores índices de informalidad laboral en el agro de la provincia se dan en campos del norte con la cosecha de algodón, la caña de azúcar y en el cordón verde frutihortícola. “En muchos casos trabajan familias enteras. Todos sabemos que hay trabajo en negro. Tratamos de hacer reuniones e invitamos a todos los trabajadores para que conozcan sus derechos. El Ministerio de Trabajo nos invita a reuniones pero después no nos manda los inspectores”, insistió Midon en diálogo con este diario.

Para el dirigente del sindicato que a nivel nacional conduce Gerónimo Momo Venegas, en los allanamientos librados por la

“La informalidad es muy elevada”

La zafra de la caña de azúcar en el norte muestra altos niveles de empleo en negro.

Justicia bonaerense y las inspecciones del Ministerio de Trabajo nacional que descubrieron obreros rurales que vivían hacinados “se mete la cuestión política”. Según Midon, Uatre San Pedro, donde la cartera laboral que comanda Carlos Tomada reveló que peones rurales estaban reducidos a servidumbre en un campo de la trasnacional Nidera, “hizo la denuncia primero y después fue el ministerio”.

“Es un año electoral y todo esto tiene un fuerte condimento político. Nosotros bancamos la línea que baja el jefe (por Venegas) y trabajamos por (la precandidatura presidencial de Eduardo) Duhalde. Quizá por eso tengamos que pagar un costo político”, conjeturó el dirigente local de Uatre en torno a la comprobada explotación de trabajadores rurales, al tiempo que informó que una vez por mes el sindicato se junta con las entidades del agro para, entre otros temas, “analizar” la situación de los trabajadores no registrados. Sin embargo, en la reunión de la semana pasada con el ministro de Agri-

cultura Julián Domínguez, la mesa de enlace esquivó la discusión del tema.

Ramírez, del Ministerio de Trabajo santafesino, admitió que en el sector “hay irregularidades” y que el sindicato Uatre no tiene poder de policía para sancionar a empresarios del agro que incurran en infracciones vinculadas al empleo no registrado.

“Trabajamos en conjunto con las entidades agropecuarias. Hacemos inspecciones de oficio o a partir de denuncias recibidas”, le dijo la vice de Carlos Rodríguez a El Ciudadano sin precisar más detalles.

Un informe de la cartera laboral de la provincia sobre trabajo infantil da cuenta que entre las principales actividades productivas involucradas en este flagelo se anota el sector agropecuario, sobre todo en el norte santafesino. En efecto, el relevamiento menciona la cosecha artesanal de algodón, el procesamiento de la caña de azúcar, la cosecha artesanal de frutillas en Coronda y la horticultura. También en la cría de chivos y ovejas, cuidado y arreo de ganado y

El economista Sergio Arelovich reveló en un artículo publicado en Cruz del Sur que en la provincia de Santa Fe hay unos cinco mil trabajadores del sector agropecuario inscriptos –según datos de la Afip– para un total de doce millones de hectáreas productivas. “La cifra muestra que el grado de informalidad es muy elevado, y no tiene nada que ver con el Censo Agropecuario de 2001 ni en la comparación con otras provincias agrarias”, sostuvo, para agregar que el trabajo semiesclavo rural que detectaron las inspecciones en el norte de la provincia de Buenos Aires “también existe en algún rincón de la provincia de Santa Fe”. Para Arelovich, en este tema “hay responsabilidades compartidas entre las patronales agrarias y el sindicato Uatre”.

alimentación de animales.

Desde una organización indígena de Santiago del Estero indicaron días atrás que varios trabajadores rurales temporarios de esa provincia estaban retornando a sus hogares luego de que se hizo pública la denuncia de semiesclavitud a la que eran sometidos por parte de empresarios agrícolas. La ONG planteó que estancieros y cerealeras tienen como propósito “hacer desaparecer toda huella de explotación laboral y para eso desmantelan casillas y mandan a la gente desde campos del sur de la provincia de Santa Fe donde creen que podría haber inspecciones”.

Consultada al respecto, la viceministra de Trabajo reiteró que los relevamientos en el ámbito rural “son regulares”, para agregar que las últimas noticias sobre explotación en el agro “generaron mayor movimiento” en este sentido. Ramírez dijo, además, que la cartera laboral “está abierta a cualquier denuncia” sobre trabajo no registrado tranqueras adentro.

“Nos obligaban a beber agua servida”, dijo un peón Un trabajador rural oriundo de Santiago del Estero denunció en primera persona que fueron tratados como “esclavos y obligados a beber agua servida” en una estancia de la localidad bonaerense de San Pedro, donde el Ministerio de Trabajo de la Nación realizó las primeras inspecciones.

“Nos trataron como esclavos, nos llevaron el 30 de diciembre en un colectivo de la empresa Crucero del Norte y apenas llegamos a la estancia La Esperanza, nos comenzaron a hacer trabajar en la deforestación”, dijo Marco Molina, de 32 años, diabético dependiente de insulina.

El trabajador “golondrina”, que tiene a

su mujer embarazada de tres meses y hace diez años que no consigue trabajo, comentó: “Durante dos días nos tuvieron sin comer y luego nos habilitaban 25 pesos diarios por persona, que sólo alcanzaba para cocinar un guiso o un estofado”.

“Dormíamos en carpas, no teníamos heladera para guardar alimentos, tampoco baños y nos debíamos bañar e higienizarnos en medio del campo”, añadió. En diálogo con la agencia Télam, Molina relató que al momento de alimentarse o descansar “nos veíamos obligados a sentarnos en bidones, en los que también recogíamos el agua servida para beber, algunos con restos de her-

bicidas”. “Entre los trabajadores rurales, había muchos menores de 16 y 17 años, algunos con sus familiares, como en mi caso, que viajé a trabajar con mi hermano”, agregó Molina.

Sobre las condiciones acordadas para desarrollar sus tareas en el campo de San Pedro, el peón recordó: “Primero se negaron a pagarnos, luego intervino el gremio y ofrecían 870 pesos por una semana y 1.100 pesos por veinte días, dinero que finalmente nos dieron antes de regresar”.

“Hicimos más de mil kilómetros en la búsqueda de un trabajo digno, que nos permita mantener a nuestras familias y miren

cómo nos pagaron, tratándonos como a esclavos, sin ningún tipo de contemplaciones humanas”, reflexionó.

Sobre el reclutamiento de los trabajadores rurales, Molina detalló que “existen intermediarios que se encargan de juntar a la gente, en este caso en la ciudad de Loreto”, población rural distante a 60 kilómetros al sur de la capital santiagueña.

“No quiero sufrir más un engaño, soy enfermo y obligado a trabajar para llevar comida a mi casa y es inhumano tratar y engañar así a la gente”, concluyó el humilde obrero que vive en el Segundo Pasaje del barrio Mosconi.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

Política y Economía 9

& la gente

AGRO. Para el ministro Domínguez, la medida de fuerza es “simbólica” y refleja “una expresión política”

Un paro servido a la mesa Desde hoy y hasta el próximo domingo las entidades ruralistas no comercializarán granos en protesta contra la política agropecuaria del gobierno nacional. Piden apertura total de las exportaciones de trigo Las entidades ruralistas nucleadas en la mesa de enlace lanzaron un paro de una semana que comenzó hoy en rechazo a la política triguera del gobierno nacional, por lo que dispusieron un cese de comercialización de oleaginosas y cereales. En tanto, el próximo miércoles habrá una movilización en el corazón triguero de la provincia de Buenos Aires, un acto que tendrá lugar en la ciudad de Bahía Blanca. Las movilizaciones se realizarán también en Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos. En tanto, el ministro de Agricultura, Julián Domínguez, dijo que “el diálogo es el único camino posible” para resolver los problemas del sector agropecuario y consideró que el cese de comercialización que inició la mesa de enlace es “inocuo”. Para el funcionario, la medida es “simbólica” y refleja “una expresión política”.

El nuevo lock out de las patronales agrarias, luego de un año y medio de tregua, arrancó a la cero de hoy y se extenderá hasta la medianoche del domingo 23. Los titulares de Federación Agraria (FAA), Eduar-

LAS LLUVIAS TRAJERON UN POCO DE ALIVIO Productores agrarios del sur santafesino recibieron con los brazos abiertos las lluvias caídas ayer, que llevaron un poco de alivio para los cultivos implantados, como soja y maíz, que venían sufriendo una prolongada sequía. Las precipitaciones comenzaron ayer cerca del mediodía y abarcaron una zona extensa del sur provincial, donde los

do Buzzi; Confederaciones Rurales (CRA), Mario Llambías: Coninagro, Carlos Garetto; y Sociedad Rural (SRA), Hugo Biolcati, hicieron el anuncio la semana pasada durante una conferencia de prensa. Buzzi explicó que el ministro Domínguez les dijo en el encuentro que ya conocía el pensamiento de la comisión de enlace, pero que ya estaba tomada la decisión oficial. Los ruralistas reclamaron la apertura total de las exportaciones de trigo y de maíz, y el gobierno reiteró que prioriza el consumo in-

lotes de soja de primera y de segunda o sobre trigo mostraban dificultades en el proceso de floración a raíz de la falta de agua, con el impacto negativo que esto conlleva a la hora de los rindes. El pronóstico del tiempo da más lluvias para los próximos días. En tanto, la situación en el norte de la provincia sigue siendo preocupante.

terno y busca evitar un impacto en los precios de los agroalimentos.

“El ministro dice una cosa, luego en la reunión de la cadena triguera donde también participa Agricultura con el secretario de Comercio Interior (Guillermo Moreno) dice otra cosa realmente y nos desconcierta”, afirmó Garetto, al tiempo que sintetizó: “Lo único que pedimos es poder vender el trigo al precio fas teórico (el precio del mercado internacional menos las retenciones) que el gobierno prometió”.

Consultado sobre la medida de fuerza de la mesa de enlace, el gobernador Hermes Binner consideró que los productores agrarios “tienen razón” en su reclamo para que el gobierno nacional abra la exportación del cereal. “Nosotros nunca fomentamos los paros, pero en estas circunstancias tiene razón la gente del campo. Se les pidió a los productores que sembraran trigo y el trigo tiene muchos riesgos. Se recogieron 14 millones de toneladas, pero hay 9 millones para exportación que no se pueden exportar”, dijo el mandatario santafesino.

En tanto, el jefe de Gabinete Aníbal Fernández calificó a Biolcati como “la figura más controvertida y revulsiva en términos democráticos” de la dirigencia agropecuaria. Por su lado, Domínguez consideró que “Satanás metió la cola” y que el cese de comercialización “no beneficia al principal destinatario de las políticas del Ministerio de Agricultura, que es el productor, en momentos donde hay más necesidad de vender para financiar su próxima producción”.

El Ciudadano

10 Política y Economía

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

ANÁLISIS

En todas las mesas se cuecen negociaciones A poco más de un mes del cierre de listas, el Frente Progresista y el PJ buscan ordenar sus internas David Narciso El Ciudadano

Después de un diciembre agitado, con fuerte exposición pública de las diferencias internas que existen en los dos frentes político-partidarios, enero tiene una impronta pacífica. Los cruces verbales dieron paso a los afiches en las carteleras públicas, y las peleas mediáticas a las mesas de negociación. Es la etapa del “todos hablan con todos” que tiene a los operadores políticos haciendo turismo por las mesas de café y con una única condición para sentarse a conversar: que haya aire acondicionado.

Rubén Giustiniani no se bajó de su candidatura pero el escenario que se le presenta ya no parece ser el que existía antes del 28 de diciembre. Ese día la interna del socialismo hizo un viraje notable con la definición política del intendente de Rosario, Miguel Lifschitz, encolumnándose junto al gobernador Hermes Binner y volcando a su favor todo el capital electoral construido en siete años de gobierno.

El senador nacional y su sector mantienen en pie la decisión de lanzar la precandidatura a gobernador el 5 de febrero. Enfrente, el gobernador Binner sacó a la calle definitivamente a su precandidato, Antonio Bonfatti: afiches, presencia en los medios y toda la vidriera que implica la gestión a su disposición.

La pelea entre los socialistas no es menor. Hay enojo en serio y a esta altura una única variable está definida: sólo una catástrofe podría forzar a Hermes Binner a bajar la candidatura de Antonio Bonfatti. Con ese panorama, los adversarios internos –y esto cuenta también para los radicales– deberán calibrar con exactitud los próximos pasos: una cosa es expresar que se quiere disputar poder y espacios al gobierno provincial y otra es hacerlo.

Todos se sienten legitimados dentro del Frente Progresista a pelear espacios, aunque en determinado momento cada actor tendrá que evaluar su peso específico. Es el caso de la interna del socialismo, que de tanto que le metieron pata al acelerador ahora llegó a un punto donde nadie sabe bien dónde termina. En el caso Giustinia-

MARCELO MANERA

Bonfatti, el candidato de Binner.

Rossi pide alineamiento con Cristina.

ni, sabe que ya no sólo están en juego las precandidaturas a gobernador e intendente de Rosario, sino que en esto de doblar la apuesta unos y otros todo el tiempo, también cayó sobre la mesa de juego la conducción partidaria que el senador nacional ejerce desde hace quince años.

Otro tanto pasa con el grupo Universidad de la UCR, que lanzó el desafío a Binner para que lo suceda el intendente de Santa Fe, Mario Barletta. Es evidente la dificultad que se le presenta en el intento de encolumnar a todo el radicalismo santafesino para disputarle poder al gobierno provincial, por más que éste sea comandado por dirigentes de otro sello político. La movida tiene sus riesgos, a lo que suma el complicado panorama nacional, en el que se agregó la muy sui generis disputa interna entre Ernesto Sanz, Ricardo Alfonsín y Julio Cobos.

Quedan poco más de 30 días para que el Frente Progresista resuelva sus entuertos, en particular los desafíos lanzados al liderazgo de Hermes Binner y la sucesión en la Municipalidad de Rosario.

En este último caso todas las expectativas están puestas sobre los pasos de Lifschitz, quien tiene que decidirse entre un tercer mandato que lo deje bien posicionado para disputar la Casa Gris en 2015 o su deseo de designar a un sucesor de su entorno. Las dificultades para hallar una fi-

gura propia con buena performance electoral y el paso del tiempo están inquietando a muchos socialistas: si finalmente Lifschitz resuelve que no será él, sostienen, se habrá perdido tiempo divino para “instalar” al sucesor.

Peronismo Por el lado del peronismo las cosas no están mejores. Es tiempo de negociaciones cruzadas en las que el gobierno nacional tiene capacidad de influencia. Hoy hay tres sectores y muchos aspirantes a precandidatos. El más definido en este sentido es Agustín Rossi, referente ciento por ciento kirchnerista que viene exigiendo alineamiento completo del PJ santafesino con el gobierno de Cristina Fernández y con las directivas que surgen del Partido Justicialista nacional. Con todas las letras ya dijo Rossi que si esto no ocurre su opción es no participar de la elección primaria.

Rafael Bielsa arrastra una candidatura que, a diferencia de Rossi, depende de unas cuantas variables internas del PJ que todavía no están resueltas. Su aspiración es ser el candidato que englobe a kirchneristas y reutemistas bajo un mismo paraguas. Para lograrlo, espera las definiciones que tome en los próximos días el tercer sector del Partido Justicialista.

El tercer sector, por darle un nombre, re-

úne a reutemistas y obeidistas desamparados por su jefe político, perottistas rafaelinos y otros espacios a los que no consigue sintetizar el liderazgo de Agustín Rossi.

Este tercer sector está hoy intentando encontrar un candidato propio. No se siente representado por Rossi, pero tampoco quiere repetir la experiencia de 2007. Más allá del nombre de Bielsa, quieren que el trabajo político y los votos que se junten vayan a un punto de acumulación a futuro, que es lo que entienden que no pasó en aquella oportunidad, cuando después de la derrota el candidato derrotado se fue a su casa, Jorge Obeid al Congreso de la Nación y Carlos Reutemann se sumergió en su cómodo silencio senatorial. Ahora nadie sabe, afirman, si los 600 mil votos de 2007 son el piso de 2011 o si tienen que volver a remar desde cero para por lo menos alcanzar una cifra parecida.

El tercer sector tiene en Ricardo Spinozzi y el intendente de Rafaela Omar Perotti a sus mejores potenciales precandidatos.

Pero ambos hace más de dos meses hacen campaña y no lograron grandes resultados en la instalación pública, en particular en los dos grandes centros urbanos, donde reside más de la mitad del electorado.

Si en los próximos días este tercer sector concluye que el candidato propio representa más riesgos que posibilidades concretas de preservar y ampliar espacios de poder dentro del PJ santafesino, es muy posible que use las últimas semanas antes del cierre de listas para negociar las condiciones del respaldo a la candidatura de Bielsa.

Lo único que parece seguro es que la interna del peronismo no estará marcada por dos corrientes antagónicas definidas en torno al kirchnerismo. La desaparición física de Néstor Kirchner, el repunte de Cristina y el paso al costado de Reutemann del Peronismo Federal, inducen a pensar que no hay más espacio para un candidato de posiciones anti K y que éste deberá ser como mínimo digerible para la Casa Rosada.

En tanto, se terminaron las chances de Jorge Obeid de ser candidato, no sólo por el veto de la presidenta de la Nación, sino porque Reutemann se declaró prescindente de lo que ocurra en la interna del PJ.

FELIPE SOLÁ DIJO QUE NO PARTICIPARÁ. DE NARVÁEZ QUIERE “FIJAR REGLAS”

EL GOBERNADOR BONAERENSE TODAVÍA NO DEFINIÓ SI IRÁ POR SU REELECCIÓN

Cruces por las internas del Peronismo Federal

Scioli: “La gente votará continuidad del cambio”

Felipe Solá, precandidato presidencial del Peronismo Federal, volvió a la actividad en Pinamar y afirmó que no participará de la interna anticipada que impulsan sus pares. Mientras tanto, el diputado nacional Francisco de Narváez se mostró a favor de adelantar las internas para definir al postulante nacional de ese espacio político.

“Los espero a todos en la interna del 14 de agosto”, enfatizó Solá, al confirmar que se mantendrá al margen de los comicios internos anticipados, pero competirá en las abiertas de agosto. “No estoy de acuerdo con esa interna porque hemos reclamado todo el tiempo que hay que tener

más institucionalidad, y ahora algunos no quieren cumplir con la nueva ley”, se quejó Solá durante una recorrida de campaña en la ciudad balnearia. A su entender, “la forma de resolverlo es que 27 millones de argentinos elijan el mejor candidato”.

Por su parte, De Narváez aseguró: “Me parecen bien las internas porque van a ordenar la política, como en el radicalismo”, en referencia a la idea de adelantar la interna a abril próximo. Y afirmó: “Tendrán que reunirse y fijar las reglas” los cuatro precandidatos que tiene el sector, Eduardo Duhalde, Mario Das Neves, Felipe Solá y Alberto Rodríguez Saá.

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, afirmó ayer que en las elecciones de octubre próximo la gente votará “la continuidad del cambio” y señaló que esperará “la definición” de las candidaturas a nivel nacional para decidir si se presenta a una reelección.

Además, el mandatario sostuvo que conforma “una buena dupla” junto a la presidenta Cristina Fernández, “un equipo que ha solucionado muchos de los problemas de los argentinos”. Y destacó: “Ella lidera y conduce y yo acompaño desde la provincia”.

“La gente, en las elecciones presiden-

ciales, elige cambio o continuidad. Esta vez van a votar la continuidad del cambio”, afirmó Scioli en declaraciones periodísticas, donde subrayó que la jefa del Estado “profundizó el proceso de cambio más importante” y que “Néstor lo inició” en 2003.

“Avanzamos mucho en estos tres años”, indicó el gobernador, al tiempo que auguró: “El cuarto año será el año en el que profundizaremos esos cambios”. Scioli apuntó contra el arco opositor. “La diferencia es que este espacio político tiene un equipo que ha pasado muchas tormentas y que se ha fortalecido con la gestión, mientras ellos no saben por dónde empezar”, sostuvo.

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

Política y Economía 11

RUMBO A LAS URNAS. Dirigentes locales de la UCR manifestaron su apoyo a Alfonsín y otros prefieren al senador mendocino

Primer desafío para Barletta El adelanto de las elecciones internas y la candidatura presidencial de Ernesto Sanz metieron ruido en el armado del radicalismo santafesino. El intendente de la ciudad capital mira las cartas antes de jugar Daniel Zecca

rado, que lo estará mirando con lupa.

El Ciudadano

La extemporánea candidatura de Ernesto Sanz y el adelantamiento de las internas para abril desacomodaron el tablero de los alineamientos de la dirigencia radical santafesina, hasta ese momento claramente jugada a las chances de Ricardo Alfonsín, frente a un Julio Cobos cada vez más desdibujado en la consideración de la opinión pública. Con la confirmación de la tercera candidatura, a manos del presidente del partido y actual senador por Mendoza, comenzaron a surgir alineamientos personales, desde los distintos sectores, a favor y en contra del “tapado”, aunque las miradas se centraron sobre la opinión del gran elector radical para este año: el intendente santafesino Mario Barletta.

Un dato que no pasa desapercibido en el escenario electoral de la UCR es que la confirmación de la candidatura de Sanz no hace más que mostrar que la figura de Alfonsín ya no reluce como al principio, mucho menos cuando la alternativa que se le anima cuenta con un 80 por ciento de desconocimiento en el electorado. ¿Se animará Barletta a apuntar eso en su estrategia electoral? ¿Jugará sus fichas a alguno de los dos candidatos?

Boinas divididas Para algunos referentes del sector alfonsinista, no hay nada que discutir. Julián Galdeano, presidente de la Convención Provincial, y Carlos Torres, intendente de Firmat, insistieron en que el apoyo a Alfonsín es explícito e incluye al grupo más cercano al intendente, el denominado Universidad.

Sin embargo, Darío Boscarol, un diputado provincial de ese sector, dijo que él, en lo personal, apoya a Ernesto Sanz.

Una declaración que no alcanza para arrastrar en la preferencia al intendente Barletta, pero que merece ser leída como corresponde, en atención a la cercanía que tiene con el precandidato a gobernador.

Para Diego Sueiras, presidente del Ateneo la R y hombre de confianza del senador mendocino, “hablar de lo que pasó antes de que Sanz fuera candidato no es muy serio”. “Por ahora no es momento de hacer nombres, pero yo puedo asegurar que hay referentes en los cuatro grupos provinciales del radicalismo (Norte, Sur, Moreno y MAR) que apoyan la candidatura de Ernesto Sanz”, dijo Sueiras, quien además reconoció que la elección anticipada “puede generar conflicto porque la gente tiene que to-

Nación y provincia, juntas

Barletta piensa su jugada política.

La candidatura de Sanz hace ruido.

mar posición, de una lado o de otro”. Pero a la vez, valoró que la nueva candidatura “también trae una activación de la militancia política, y el tema nacional puede terminar sirviendo para generar una sinergia dentro del propio partido, más participación, y lograr que el partido esté más en la calle”.

a entender que habrá ruido “innecesario” en un momento clave para el radicalismo santafesino, y que todavía no tiene delineada una estrategia clara al respecto. Además, lo que elija hacer Barletta, por acción o por omisión, también tendrá un correlato en su propio electo-

Entre la espada y la pared Es difícil encontrar una respuesta en relación a la posición final que tomará Barletta en la interna nacional. Mucho más si se tiene en cuenta que la confirmada elección entre Alfonsín y Sanz, programada para el mes de abril, sin la participación del vicepresidente Julio Cobos, se hará sólo unos días antes de la interna del Frente Progresista, prevista para el 22 de mayo.

Jugar a favor de uno de los dos candidatos que dirimirán sus cuitas en el mes de abril lo podría dejar descolocado a Barletta, a pocos días de su propia elección, donde intentará discutirle al socialismo la supremacía en el armado del Frente Progresista. Pero, a la vez, jugarse por uno de los candidatos le abriría el camino para posicionarse con su imagen en un electorado que en muchos sectores de la provincia todavía no lo conoce demasiado.

En definitiva, la neutralidad podría asegurarle la certeza de llegar bien parado a la elección, sin tropiezos grandes, pero a la vez podría ser la mejor manera de desaprovechar el arrastre que una campaña nacional, con candidatos lanzados a full, podría brindarle.

“Habrá que ver, una vez que estén definidas las fechas, cómo influye la cercanía de ambas elecciones, las nacionales y las provinciales”, dijo Barletta, dando

La interna anticipada que decidieron llevar adelante Sanz y Alfonsín también parece jugarle en contra al objetivo de Barletta de separar la realidad nacional de la provincial. El intendente tenía como estrategia saltear las incongruencias de los diferentes armados electorales, donde se mezclan electores del radicalismo y el socialismo. Tanto es así, que apoye a quien apoye, se daría otro contrasentido: los dos candidatos quieren llevar como compañero de fórmula a Hermes Binner, quien a su vez tiene otro candidato a gobernador en la provincia: Antonio Bonfatti.

El cronograma electoral anterior, con elecciones internas nacionales en agosto, le quedaba mucho más cómodo a Barletta, pero a la vez ponía al radicalismo nacional en la imposibilidad de ir con una fórmula mixta en las primarias nacionales. Las urgencias del radicalismo nacional pusieron a Barletta en un lugar más complicado, aunque, como se sabe, toda crisis supone una oportunidad.

12 Política y Economía

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

PETROINVERSORES. La principal expectativa de la Argentina es seducir con proyectos a empresarios del país árabe

Sellaron acuerdos en Kuwait En el primer día de visita a Medio Oriente, la presidenta Cristina Fernández firmó siete convenios de cooperación bilateral con el emir kuwaití, en el ámbito económico, comercial y sanitario, entre otros La presidenta Cristina Fernández, en su primer día de actividad en el marco de su visita a Medio Oriente y Turquía, fue recibida en diferentes reuniones por el emir Sabah al Ahmad al Sabah, el primer ministro Nasser Al Mohamed al Ahmed al Sabah y el príncipe heredero de Kuwait, Nawaf al Ahmad al Jaber al Sabah. Junto al emir de Kuwait, la mandataria firmó siete acuerdos de cooperación bilateral en el ámbito económico, comercial y sanitario, entre otros.

Cristina arribó a Kuwait, donde la recibieron con una ceremonia que duró aproximadamente 20 minutos, que incluyó la entonación de los himnos y saludos protocolares. Luego, la presidenta y la comitiva que la acompaña se trasladaron al Palacio al Bayan, residencia oficial del emir kuwaití. La firma de los acuerdos bilaterales se celebró allí en presencia de delegaciones de ambas partes.

La agencia de noticias estatal kuwaití, Kuna, apuntó que los convenios suscritos se refieren a la cooperación económico-técnica y comercial, al ámbito de las inversiones, la sanidad, el deporte y la colaboración agrícola. Luego del encuentro que mantuvo con el emir, la presidenta destacó la importancia “de los lazos con Kuwait y los países árabes de esta región”. Coincidieron en que ambos países deben mantener una relación que los involucre “como socios y no como clientes”.

Con esta visita la jefa del Estado argentino inició una gira por la región que la llevará también a Qatar y Turquía al frente de una delegación de cien empresarios en busca de inversiones y de aumentar el comercio con estos países. La delegación argentina presentará durante esta gira un total de

La Amia renueva su vigencia en agenda

AFP

Ambos países coincidieron en tener una relación “como socios y no como clientes”.

24 proyectos de inversión.

Según informaron fuentes oficiales, el primer ministro kuwaití le manifestó a Cristina que “Argentina es un país amigo” y le recordó el gesto del apoyo argentino durante la invasión que sufrieron por parte de Irak en 1991.

Tanto el emir como el primer ministro y el titular de la Asamblea Nacional le manifestaron a Cristina la predisposición que tiene el país para que empresas argentinas participen en el proceso de reconstrucción de

algunas zonas de Kuwait devastadas por el conflicto del Golfo Pérsico. En este sentido, integrantes de la delegación ven con mucho optimismo la posibilidad de que empresas argentinas puedan ser incluidas entre las elegidas para participar de algunas de las obras para las que el país árabe destinará el año próximo 30 mil millones de dólares.

La actividad oficial en Kuwait continuará hoy, con la reunión que se desarrollará desde las 11 entre la primera mandataria y representantes de la Kuwait Investment Aut-

El análisis de la marcha de la investigación judicial de la causa por el atentado de la Amia, y el estado del proyecto de ley impulsado por el Poder Ejecutivo que busca indemnizar a las víctimas del ataque contra la mutual judía, serán los ejes del encuentro que sostendrán pasado mañana el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak, y el titular de la Daia, Aldo Donzis, en la sede esa entidad.

El proyecto de ley promovido por el Ejecutivo nacional hace lugar a una resolución de la Convención Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), que reclamó “medidas de reparación” para “proporcionar un recurso efectivo a la víctima y a los familiares” del atentado perpetrado el 18 de julio de 1994, que dejó 85 muertos y más de 200 heridos.

hority (KIA) en el Palacio al Bayan. Al término de ese encuentro, Cristina se reunirá por separado con miembros del Foro de Desarrollo Económico Árabe y con el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Kuwait, Ali al Ghanim.

Como última actividad en tierras kuwaitíes, la primera mandataria participará de un almuerzo entre empresarios de ambos países convocado bajo el título de Oportunidades de negocios, comercio e inversiones entre Argentina y Kuwait.

EL TITULAR DE LA BANCADA KIRCHNERISTA, AGUSTÍN ROSSI, FUE QUIEN MÁS HABLÓ EN EL RECINTO A LO LARGO DE 2010. SU JEFE NO ABRIÓ LA BOCA

Parlamentarios y sólo diputados en la Cámara baja El jefe del bloque kirchnerista de la Cámara de Diputados, Agustín Rossi, fue el que más habló en el recinto a lo largo de todo 2010, incluso más que el presidente del cuerpo, el jujeño Eduardo Fellner, quien ocupó el segundo lugar, según un relevamiento difundido ayer.

El trabajo, realizado por el Semanario Parlamentario y publicado en el último número de esa revista, reveló también que hubo, en total, 43 diputados nacionales que no emitieron una sola palabra en el recinto durante todo el año parlamentario.

El santafesino Agustín Rossi emitió a lo largo del año legislativo 56.435 palabras en el recinto, mientras que el titular de la Cámara, el jujeño Fellner, también del oficialismo, sumó 43.689 palabras, de acuerdo con el estudio.

Rossi duplicó en palabras al tercero de la lista, en este caso el presidente del bloque Peronismo Federal, Felipe Solá, quien sumó 28.426 palabras, según el trabajo elaborado para el Índice de Calidad Legislativa a través del cual Parlamentario mide cada año lo expresado en ambas cámaras.

En el marco de las disputas entre oficialismo y oposición, en el año 2010 las sesiones fueron numerosas, bastante más que en 2009, según este trabajo.

Según la valoración de los diputados que más hablaron en el recinto, detrás de Rossi, Fellner y Solá, cuarto se ubicó el titular del bloque de la UCR, Oscar Aguad; quinta

Obeid fue uno de los santafesinos que no habló; el otro fue Daniel Germano, reutemistas los dos. Tampoco lo hizo el ex presidente.

la jefa del bloque de la Coalición Cívica, Elisa Carrió; sexto el titular de la bancada del PRO, Federico Pinedo, y séptima Margarita Stolbizer, jefa del bloque del GEN en la Cámara baja.

En octavo lugar aparece el primer diputado que no preside ninguna bancada, Claudio Lozano, integrante del interbloque Movimiento Proyecto Sur, que encabeza Fernando Pino Solanas, quien terminó décimo en la medición.

Luego siguen Carlos Heller, miembro del bloque Nuevo Encuentro Popular y Social que preside Martín Sabbatella, y que en el conteo quedó en el puesto 60.

El fallecido ex presidente Néstor Kirch-

ner es uno de los que figuran sin haber emitido palabra alguna a lo largo del año legislativo 2010.

En esa misma lista de quienes no hablaron en el recinto se encuentran, entre otros, los oficialistas Octavio Argüello, Carlos Donkin, Gustavo Dutto, María Teresa García, María Laura Leguizamón, Timoteo Llera, Juan Carlos Lorges, Marta Quintero, Evaristo Rodríguez y Juan Carlos Sluga.

También aparecen en cero los radicales Lucio Aspiazu, Mario Barbieri, Atilio Benedetti, Juan Francisco Casañas, Hugo Castañón, Jorge Omar Chemes, Eduardo Costa, Gustavo Cusinato, Héctor Del Campillo, Gladys Espíndola, Pe-

dro Molas y Agustín Portella.

Por el peronismo disidente no hablaron Juan Carlos Forconi, Patricia Gardella, Estela Garnero, Daniel Germano, Jorge Montoya, Jorge Obeid, Raúl Rivara, Claudia Rucci y Nora Videla.

Del PRO no habló Soledad Martínez, como por la Coalición Cívica quedó en cero Hilma Re, en tanto que del Frente Cívico de Santiago del Estero, aliados del kirchnerismo, no hablaron cuatro de sus ocho miembros: José Alberto Herrera, Ana Luna de Marcos, Mirta Pastoriza y Jorge Raúl Pérez.

Tampoco hablaron los fallecidos César Albrisi, Luis Fernández Basualdo y Ramón Ruiz.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Policiales

policiales@elciudadanoweb.com

BARRIO LUDUEÑA. Hace un año, la comisaría fue escenario de un hecho similar, en el que se evadieron 11 reclusos

Fuga: se escaparon 14 presos de la seccional 12ª Siete reos fueron recapturados después de que vecinos de la zona los escucharan correr por los techos Como si se tratase de una especie de deja vu, 14 presos que estaban privados de su libertad en el penal de la comisaría 12ª de barrio Ludueña escaparon de sus celdas, tal y como ocurriera hace casi un año en la misma seccional. Sin embargo, esta vez los reos no debieron limar barrotes ni valerse de un boquete en la pared para ganar la calle, ya que habrían contado con ayuda externa que les abrió los candados que les impedían salir. Tras el hecho fueron recapturados siete de los evadidos, quienes intentaban huir del lugar por los techos de las viviendas vecinas. De acuerdo con los voceros, el subjefe de la seccional y cuatro efectivos que estaban trabajando en el momento de la fuga fueron desplazados de sus cargos.

Según informaron altas fuentes de las investigación, ayer a las 10.45, 14 de los 15 presos que se encontraban alojados en el penal de la comisaría 12ª de barrio Ludueña, en la zona oeste de la ciudad, se fugaron.

“Uno se quedó durmiendo. No sabemos si no se quiso ir o si no se dio cuenta de los que pasaba”, expresó un vocero.

De acuerdo con los pesquisas, para que la fuga se concretara, los reos tienen que haber contado con ayuda externa.

Es que en la evasión de ayer no hubo rejas limadas, no hubo barrotes removidos ni boquetes en las paredes –tal y como ocurriera en la fuga que tuvo lugar hace casi un año en la misma seccional–; sino que algunos candados que cerraban

Romero, subjefe de la seccional 12ª –quien se encontraba a cargo de la repartición ya que el jefe, Baltazar Machado, se encuentra de licencia– fue desplazado de su cargo, al igual que los otros cuatro efectivos que se encontraban trabajando en el lugar.

Hasta tanto se resuelva la investigación del hecho, la seccional quedó a cargo de Gustavo Scheffer, señalaron los voceros.

A un año de otra fuga

LEONARDO GALLETTO

Los presos escaparon del penal de la comisaría de Pedro Lino Funes 255 bis.

puertas fueron abiertos.

Fuentes de la investigación explicaron que, luego de notar que los presos –cuyas identidades no trascendieron– habían abandonado el penal, en la comisaría comenzaron a recibir llamados de vecinos de la manzana de la seccional, ubicada en Pedro Lino Funes 255 bis, quienes decían que había personas corriendo por los techos.

En ese contexto se pidieron refuerzos

a otras reparticiones policiales y se consiguió recapturar a siete de los 14 evadidos, explicó un pesquisa.

Según los uniformados, estos sujetos, que en su mayoría están detenidos por delitos de robo, fueron transferidos a distintas seccionales, donde quedaron alojados a disposición del Juzgado Correccional en turno.

Fuentes de la Unidad Regional II informaron que, tras la fuga, Raúl Oscar

El 24 de enero de 2010, once hombres que estaban alojados en la misma seccional huyeron del penal después de realizar un boquete en la pared de la celda.

El hecho se registró cerca de las 15.40, cuando el personal de la comisaría ingresó a realizar un recuento de presos y se encontró sólo a 11 de los 23 que realmente debía haber allí.

Los 12 restantes habían doblado una reja y realizado un boquete de 30 por 40 centímetros, por donde salieron y ganaron los techos para luego descolgarse hacia calle Rouillón.

El primero de los recapturados ni siquiera consiguió abandonar el predio de la seccional: unos kilitos de más hicieron que quedara trabado en el boquete, por lo que enseguida fue detenido.

Tras la fuga desde la Policía se dispuso el pase a disponibilidad de los tres policías que se encontraban en la dependencia y del subjefe de la misma.

PERSONAL DE LA UNIDAD REGIONAL XIII INVESTIGA LAS CAUSAS DEL HECHO OCURRIDO EN AGUARÁ GRANDE, DEPARTAMENTO SAN CRISTÓBAL

Hallan a pareja calcinada tras incendio de su casa Personal de la Unidad Regional XIII investiga las causas de un incendio registrado en una vivienda de la localidad de Aguará Grande, ubicada al noreste del departamento San Cristóbal, donde fueron hallados los cuerpos calcinados de sus dos moradores.

El incendio se produjo en la madrugada del miércoles pasado en una vivienda de esa pequeña localidad, que intentó ser sofocado por personal de la comuna y vecinos, aunque no pudieron evitar que las llamas consumieran casi la totalidad de la casa y también una camioneta marca Chevrolet S–10 que estaba estacionada en el garage, explicaron los voceros..

Según fuentes policiales, una primera inspección visual del interior de la finca permitió comprobar que en una de las habitaciones yacían los cuerpos to-

talmente calcinados de dos personas identificadas como Juan Crisol Hernández, de 65 años, y su concubina Graciela Ramona Ávalos, de 51.

“El fuego que afectó el inmueble también produjo la destrucción de una pickup Chevrolet S-10, habiéndose hallado y secuestrado un recipiente, que podría haber contenido combustible, y otros elementos de interés para la causa”, explicaron fuentes de la Unidad Regional XIII. Para conocer las causas que provocaron el siniestro, el Juzgado Penal Correccional en feria de San Cristóbal pidió que personal de Bomberos Zapadores de la Unidad Regional V preste colaboración a los agentes de la subcomisaría 1ª de Aguará Grande, de la seccional 8ª de Huanqueros y de la propia Unidad Regional XIII que investigan el caso.

Pidieron colaboración de bomberos para determinar las causas del siniestro.

El Ciudadano

14 Policiales

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

CONFUSO HECHO. El joven había sido condenado junto a sus hermanos en 2007 por asesinar a un hombre

Muerto en supuesto ajuste Le pegaron un tiro en el rostro y otro por la espalda y falleció cerca de su casa, en la zona oeste. La víctima era conocida en el barrio como Bebe, tenía 29 años y contaba con varios antecedente penales Un joven de 29 años fue ultimado ayer de dos balazos, uno en el rostro y otro en la espalda, en la zona oeste. La víctima –que al momento del ataque se encontraba junto a un amigo– fue trasladado sin vida hasta el Heca por su hermano. Al cierre de esta edición no había detenidos por el hecho, y si bien la Policía no descartaba ninguna hipótesis, la más fuerte indica que se habría tratado de un ajuste de cuentas. El fallecido contaba con antecedentes penales y sobre él pesaba una condena por homicidio.

Según informaron fuentes policiales, el hecho ocurrió ayer alrededor de las 4 en pasaje Lejarza y Felipe Moré. Allí se encontraba Luis Esquivel, alias Bebe, de 29 años junto a un amigo cuando al menos una persona armada se presentó en el lugar.

De acuerdo con los voceros, al cierre de esta edición no se descartaba ninguna hipótesis sobre el móvil del crimen. Pero lo cierto es que Bebe terminó con un tiro en la cabeza y otro en el medio de la espalda, y que falleció en el lugar, mientras que su atacante huyó del lugar y no había sido detenido. Para los pesquisas, la teoría más fuerte indica que el homicidio fue por un ajuste de cuentas, aunque hasta ayer no contaban con los datos suficientes para afirmarlo.

Bebe falleció enseguida. Sin embargo, su hermano lo trasladó por sus propios medios hasta el Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (Heca).

SOFÍA KOROL

Bebe fue trasladado al Heca, pero ya estaba muerto.

El hecho es investigado por el Juzgado de Instrucción en turno, con la colaboración de la comisaría 19ª.

Pasado complicado “El Bebe era conocido en la zona”, explicó

una alta fuente policial. “Tenía varios antecedentes por robo e incluso estaba condenado por homicidio”, detalló.

Es que en agosto de 2007, Esquivel fue condenado junto a dos de sus hermanos por el delito de homicidio en riña. La víctima de ese episodio, ocurrido el 7 de mayo

de 2005 en barrio Vía Honda, fue Isabelino Farías, de 50 años.

Fuentes policiales indicaron que ese día, alrededor de las 19, se celebraba un partido de fútbol en un descampado de Manantiales y Dean Funes. En uno de los equipos jugaban Leonardo y Darío Farías, hermano e hijo de Isabelino. Y, entre los espectadores, se encontraban el Bebe, Héctor y Arcadio Esquivel, de 21, 29 y 25 años respectivamente.

El problema comenzó cuando el Bebe le exigió un cigarrillo a Darío Farías y éste se negó a dárselo, lo que desató una pelea a golpes de puños entre los Farias y los Esquivel.

Como el Bebe y sus hermanos se encontraban en desventaja, huyeron de la cancha. Los Esquivel se internaron en uno de los pasillos de la villa de emergencia, donde se toparon con Isabelino Farías que, armado con una cuchilla le hizo frente a Bebe. Ambos pelearon con cuchillos. Bebe terminó herido y Farías muerto.

Durante el juicio en su contra, el juez de Sentencia de la 2ª Nominación, Antonio Ramos, consideró que si bien no podía determinarse quién había apuñalado a Isabelino, todos eran responsables, por lo que recibieron condenas de 2 a 4 años de prisión.

Además, al Bebe se le sumó una condena anterior por robo calificado, a 4 años y nueve meses de prisión.

VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ

EL ASESINO SE QUITÓ LA VIDA TRAS MATAR A LOS OTROS TRES

TUCUMÁN

Falleció un motociclista tras accidente

Triple homicidio y suicidio en Coronel Suárez

Matan a joven árbitro en una pelea callejera

Un motociclista de 28 años murió ayer a la madrugada tras chocar con un automóvil, cuyo conductor quedó demorado, en la vecina localidad de Villa Gobernador Gálvez.

Según informaron fuentes policiales, el accidente ocurrió pasada la medianoche del Sábado en el acceso a la planta de Cargill y camino Monteflores, en las afueras de la vecina localidad de Villa Gobernador Gálvez.

Voceros de la investigación indicaron que por causas que se intentaban establecer, la motocicleta Kawasaki de 125 cilindradas conducida por Luis Alberto Sequeira, de 28 años, colisionó contra un Ford Falcon al mando de Javier L., de 25.

Tras el choque, Sequeira fue trasladado al hospital Gámen de Villa Gobernador Gálvez, donde fue asistido y luego derivado al Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (Heca) De acuerdo a los médicos que lo atendieron, el paciente ingresó con “amputación del brazo izquierdo, fractura expuesta de pierna izquierda con posible amputación y traumatismo de cráneo severo con estado reservado”, precisaron los voceros.

Alrededor de las 3, una mujer se presentó en el Heca y se identificó como concubina de la víctima y aportó su identidad.

Finalmente, cerca de las 8, Sequeira falleció, mientras que Lescano permanecía demorado en la seccional 26ª de Villa Gobernador Gálvez.

Cuatro hombres fueron encontrados muertos a balazos, en la ciudad bonaerense de Coronel Suárez, y los investigadores creen que se trató de un triple homicidio seguido de suicidio, informaron ayer fuentes policiales.

Es que uno de los fallecidos fue encontrado con un arma de fuego en la mano y un tiro en la boca, luego de que una testigo lo escuchara vociferar amenazas de muerte.

Tres de las víctimas fueron identificadas por la Policía como Carlos Montes, de 61 años, Dionisio Huertas, de 58, y Eduardo Steinmetz, de 50, mientras que el cuarto fallecido, de apellido López, se sospecha fue el homicida-suicida.

Fuentes policiales informaron a la agencia Télam que los cuatro cadáveres fueron hallados anteanoche dentro de una casilla de chapa ubicada en calles Consulado y Logia Lautaro, de Coronel Suárez, unos 540 kilómetros al sur de Capital federal y a unos 185 de la ciudad de Bahía Blanca.

De acuerdo a los voceros consultados, se trata de una zona rural de la ciudad donde está ubicado un asentamiento en el que habitan personas humildes.

En una de las precarias construcciones se encontraban estos cuatro hombres que, al parecer, habían ingerido distintas bebidas alcohólicas.

Según las fuentes, alrededor de las 2.10, la hermana de uno de ellos, que vive en una casilla ubicada en las cercanías, escuchó una discusión y a López gritar: “¡Te voy a matar!”.

Tras esa amenaza, la testigo declaró que se escucharon varias detonaciones de arma de fuego, por lo que llamó a la Policía.

Cuando los efectivos arribaron al asentamiento, ingresaron a la casilla e inicialmente encontraron los cuerpos de Huertas y Montes en el extremo derecho de la misma, debajo de un tinglado.

Los policías inspeccionaron el resto de la vivienda y encontraron en el sector izquierdo el cuerpo de Steinmetz y el de López dentro de una habitación separada del otro ambiente.

Según las fuentes, los médicos establecieron que Huertas presentaba un balazo en el rostro, Montes uno en el pecho y Steinmetz una herida de bala en el lateral izquierdo.

Por su parte, López, cuyos datos filiatorios completos no había podido ser confirmados por los voceros, tenía un balazo en la boca y un revólver calibre 38 en la mano, apoyada sobre el pecho.

A partir de estas primeras averiguaciones, los investigadores infirieron que López mató a balazos a los otros tres hombres en medio de una pelea y luego se suicidó con el mismo arma.

Además, la testigo que llamó a la Policía para denunciar el hecho declaró que en la casilla donde se produjeron las muertes no había más personas presentes.

Respecto del móvil del hecho, los pesquisas indicaron que los cuatro fallecidos tenían antecedentes contravencionales por desórdenes en la vía pública por riña y estado de ebriedad.

Un joven árbitro fue asesinado de una puñalada durante una riña callejera, en Tucumán. Por el crimen fueron detenidos un menor de edad y su tía.

La víctima fue identificada por la Policía como Pedro Luis Lescano, de 23 años, quien pertenecía al plantel de árbitros de la Liga Tucumana de Fútbol y controlaba partidos de las divisiones inferiores.

Fuentes policiales informaron que el hecho ocurrió anteayer, en Necochea al 300, de la Villa 9 de Julio, en San Miguel de Tucumán, donde Lescano se cruzó con un vecino que lo increpó por causas que se investigan.

Ante esa situación, se originó una discusión que subió de tono hasta que ambos jóvenes se trenzaron en una pelea a golpes, dijeron los informantes.

Según las fuentes, en medio de la riña, una mujer de 30 años, tía del vecino de Lescano, salió de una vivienda cercana armada con un cuchillo e intervino en defensa de su sobrino. En ese momento, el joven árbitro recibió una puñalada y resultó gravemente herido, a pesar de lo cuál intentó huir a pie, pero cayó inconsciente a los pocos metros. Tras la pelea, dos policías que recorrían la zona auxiliaron al herido, que fue trasladado luego al hospital Centro de Salud, donde murió mientras era operado.

En tanto, los policías detuvieron poco después a un menor de edad, que se sospecha fue el que peleó con Lescano y a su tía, a los que se les secuestraron un cuchillo y una hoja de acero inoxidable sin mango.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Mundo

mundo@elciudadanoweb.com

TURBANTES EN LLAMAS. Ayer el Ejército tunecino dio el asalto al palacio presidencial en Cartago

Túnez busca una salida pero la violencia no cesa Mientras se preparaba un nuevo gobierno hubo enfrentamientos con elementos del derrocado régimen Violentos enfrentamientos opusieron ayer en Túnez a las fuerzas de seguridad con elementos leales al derrocado jefe de Estado Zine el Abidine Ben Alí, que culminaron con el asalto del palacio presidencial de Cartago, a un día del anuncio de la composición del nuevo gobierno.

El primer ministro, Mohammed Ganouchi, advirtió por la noche que las autoridades de transición mostrarán “cero tolerancia” con quienes siembren el caos en el país, en declaración telefónica a la televisión pública.

Disparos, primero esporádicos, luego más intensos, se registraron durante dos horas en la capital, entre francotiradores escondidos en edificios y policías y militares.

Dos francotiradores murieron en esos enfrentamientos, anunció un oficial del ejército.

Horas más tarde, el Ejército tunecino dio el asalto al palacio presidencial de Cartago, en el que estaban atrincherados elementos de la guardia presidencial de Ben Alí, según una fuente de seguridad tunecina.

“El Ejército dio el asalto al palacio de Cartago donde están atrincherados elementos de la guardia presidencial” del ex presidente Ben Alí. Un habitante de los suburbios lujosos de Cartago dijo que oyó “tiroteos” cerca. Agregó que el Ejército instaló un amplio perímetro de seguridad alrededor del palacio presidencial.

Según la televisión pública, policías que estaban en la Escuela de Altos Estudios Comerciales (HEC), cerca del palacio presidencial, llamaron al Ejército para que los apoyara, pues eran objeto de disparos.

La situación se puso más tensa durante la tarde. Los policías se pusieron cada vez más nerviosos y controlaban sistemáticamente los vehículos.

Se quemó a lo bonzo y encendió la chispa

En las calles se manifiesta mientras las fuerzas de seguridad extreman los controles.

En ese marco, cuatro alemanes a bordo de tres taxis fueron detenidos en posesión de armas, junto a otros extranjeros cuyas nacionalidades no fueron precisadas. La detención tuvo lugar en el centro de la capital, a unos 300 metros de la sede del Partido Democrático Progresista (PDP, oposición legal) ante el cual se produjo un breve tiroteo. Asimismo el ex jefe de la seguridad del presidente tunecino depuesto Zine el Abidine Ben Alí, el general Alí Seriati, fue detenido ayer, cuando el primer ministro Mohammed Ganouchi iniciaba reuniones con partidos políticos para intentar formar un gobierno transitorio.

Seriati fue detenido en el sur de Túnez cuando intentaba huir a Libia.

Ganouchi se reunió con partidos políticos, excluyendo a comunistas e islámicos, declarados ilegales por el régimen de Ben Alí, para intentar formar un gobierno transitorio de “unidad nacional”.

La reunión tenía por objeto nombrar tres comisiones: una para preparar la formación de un gobierno “de unión nacional”, otra para investigar las agresiones y la represión que dejaron decenas de muertos tras un mes de manifestaciones y una tercera para examinar las acusaciones de corrupción contra el régimen de Ben Alí, que

ACUERDO DE PARTIDOS INDEPENDENTISTAS VASCOS Y LA IZQUERDA ABERTZALE

Túnez, de 10,5 millones de habitantes, se encuentra oficialmente en estado de excepción desde la huida a Arabia Saudita del ahora ex presidente Zine el Abidine Ben Alí, quien dirigió el país durante 23 años y dejó al momento de su escape un panorama general de caos y violencia.

El detonante de la crisis fueron protestas masivas contra la corrupción y la alta tasa de desempleo, las que derivaron en un levantamiento popular la semana pasada. La chispa la encendió Mohamed Bouazizi, de 26 años, un joven con estudios universitarios que se ganaba la vida vendiendo verduras y se quemó a lo bonzo en protestas porque la Policía le confiscó la mercadería en un pequeño pueblo del país africano.

dirigió Túnez con mano de hierro durante 23 años. Una dirigente de un partido opositor dijo que la composición del nuevo gobierno tunecino será anunciada hoy y que los partidos que antes estaban vinculados al poder serán excluidos.

“La composición del nuevo gobierno será anunciada mañana por la mañana”, declaró ayer a la prensa Maya Jribi, secretaria general del Partido Democrático Progresista (PDP, la oposición legal más radical en Túnez). La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, expresó desde Washington el optimismo de Estados Unidos por las promesas de apertura.

MARINE LE PEN, HIJA DE JEAN MARIE

Brazo político de ETA contra la violencia Ultraderecha de La Izquierda Abertzale, movimiento que reúne de manera informal a los militantes del ilegalizado brazo político de ETA, Batasuna, firmó con los partidos independentistas vascos Eusko Alkartasuna (EA) y Alternatiba un acuerdo por la soberanía y contra la violencia.

El acuerdo titulado “Euskal Herria desde la izquierda”, que fue presentado por las tres formaciones en un acto político en Vitoria (País Vasco, norte), aboga por la “autodeterminación y emancipación de Euskal Herria (Gran País vasco, que incluiría también el denominado país vasco francés y la región española de Navarra)”.

Aunque en ningún momento se refieren a la organización separatista armada vasca ETA, los firmantes del acuerdo aseguran que cumplirán “sus fines estricta-

mente por vías políticas y pacíficas, en el amplio marco que va desde lo institucional hasta la desobediencia civil, rechazando las expresiones y estrategias violentas y las vulneraciones de todos los derechos humanos”.

Las tres formaciones se comprometen a “aunar esfuerzos para abordar la construcción nacional y la transformación social, avanzando decididamente y siempre por vías exclusivamente políticas, en la consecución de una Euskal Herria soberana”.

Este acuerdo llega después de que ETA, responsable de 829 muertos en más de 50 años de violencia, anunciara el lunes pasado “un alto el fuego permanente y de carácter general, que puede ser verificado por la comunidad internacional”, aunque sin hacer referencia a los arsenales.

La participación de Batasuna parece un paso más en sus intentos de mostrar su distanciamiento con la violencia a fin de poder participar en las elecciones locales de mayo próximo, aunque el gobierno y los partidos españoles siguen considerando demasiado tibio su desmarque de ETA, que fue calificado por el presidente José Luis Rodríguez Zapatero de “insuficiente”.

“La ilegalizada Batasuna tiene dos opciones y sólo dos si quiere volver a la vida política: o ETA deja la violencia y lo hace de manera irreversible y definitiva, y es evidente que hoy no estamos en esto, o bien Batasuna rechaza fehacientemente su relación con ETA, y tampoco se ha producido esto”, dijo el lunes último el ministro del Interior español, Alfredo Pérez Rubalcaba.

tacos más altos Marine Le Pen, hija del octogenario ultraderechista francés Jean Marie Le Pen, asumió ayer la titularidad del Frente Nacional, que estuvo presidido por su padre y fundador de la formación.

Marine Le Pen, de 42 años, recibió el apoyo del 67,6 por ciento de los miembros del partido, que votaron por correo, y derrotó de este modo a su principal adversario, Bruno Gollnisch.

Marine, abogada y madre de tres hijos, continuará intentando imprimir una nueva imagen de modernidad al partido fundado por su padre en 1972, a pesar de que sus ideas apenas de diferencian de éste. La actual líder hizo pública en varias oportunidades su apoyo a la pena de muerte en Francia y el abandono del euro.

16 Mundo

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

LA GRAN TEMPESTAD. Más de 640 muertos en Río de Janeiro. La presidenta Rousseff declaró tres días de luto oficial

Brasil, entre la solidaridad y la búsqueda desesperada En la región afectada por el desastre continúan los rescates de cuerpos, y hay cientos de desaparecidos La solidaridad de la población de Teresópolis, una de las ciudades más afectadas por las inundaciones que sumieron a Brasil en uno de los mayores desastres de su historia, era ayer el rasgo que sobresalía en medio de la desolación y el dolor de miles de habitantes que perdieron de golpe a familiares, sus casas y sus pertenencias.

A cinco días desde que se desató el terrible temporal, en que las aguas y los deslizamientos de tierra arrasaron con las viviendas de miles de habitantes, mataron a más de 640 personas en la región serrana del estado de Río de Janeiro y dejaron cientos de desaparecidos, continúan los rescates de cuerpos enterrados en el lodo.

Gran cantidad de voluntarios colaboraban ayer en un centro que oficiaba de morgue, donde fueron llevados los cuerpos sin vida de las 263 víctimas registradas hasta ayer al mediodía, momento en el que se aguardaba “la llegada de más cuerpos”, aseguró a Télam Bruna Cavalieri, voluntaria y perito de la Policía.

Junto a ella otra voluntaria, Cristiane, explicó que no tenían aún “una cifra cierta de cuantos desaparecidos hay, pero aun falta rescatar a mucha gente” y enfatizó que “por suerte, acá toda la población está ayudando”.

Los cuerpos que esperaban ayer en la morgue fueron rescatados las últimas horas bajo el lodo y las aguas que cubrieron gran parte de los barrios más humildes de la ciudad: Caleme, Campo Grande, Viera, Bonsucesso, Parque de Imbui, Espagnol, Jardim Serrano, Posse y Pozo de los Peces.

“En muchos de estos barrios sólo el 20 por ciento de la población quedó a salvo”, enfatizaron las peritos tras señalar que

Scioli ofrece ayuda a su par carioca

AFP

El barro oculta cadáveres, pero también espacios en los que puede haber personas.

“hubo barrios enteros que fueron arrasados” y que por ejemplo Campo Grande, “uno de los más afectados tenía, antes de esto, dos mil habitantes”.

También contaron que todos esos barrios quedaron sin luz, sin agua y sin comunicación. Y como expresión del horror que aún se vive, dijeron que “cuando pasa la Prefectura para llevar ayuda, se escucha a gente gritar, que pide que la rescaten”. “Acá se toman las impresiones digitales de los cuerpos que llegan y luego los que no son identificados

van en camiones refrigerantes”, precisó la perito policial.

Teresópolis, cuyas zonas más periféricas y humildes fueron devastadas por los deslizamientos de barro, vivía ayer, como en los últimos días, la emergencia de una situación que dejó heridas muy profundas y un dolor incontenible. En muchos barrios la gente iba y venía por las calles cargando pertenencias, ayudando a vecinos, buscando alimentos, medicamentos, mientras continuaba el despeje del barro con máquinas y gran cantidad de efecti-

El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, se comunicó ayer con su par de Río de Janeiro, Sergio Cabral, para expresarle su “dolor y solidaridad” y ponerse “a disposición” a raíz de la trágica situación que enlutó a Brasil en estos días como consecuencia de inusuales lluvias.

“Ante las vidas perdidas y las familias destrozadas, no hay consuelo posible”, dijo el mandatario bonaerense, y manifestó: “Sé que su visión de estadista será fundamental para superar el trance”.

Scioli abogó porque “esta catástrofe natural no detenga las trascendentales transformaciones que se realizan a lo largo y a lo ancho de Río de Janeiro” y remarcó su “disposición ante cualquier necesidad que requiera la dramática circunstancia que le toca afrontar”.

vos de la Policía militar se apostaba en la zona, en medio de la llegada de bomberos y máquinas de limpieza.

En tanto, la presidenta, Dilma Rousseff, declaró un luto oficial de tres días en Brasil por muertos por las lluvias torrenciales y aludes.

Rousseff decretó el luto oficial nacional dos días después de visitar personalmente las zonas afectadas por una de las peores catástrofes naturales de la historia de Brasil, ocurrida menos de quince días después de haber asumido el poder.

GUERRILLA COLOMBIANA

EL GOBIERNO ANUNCIÓ ERRADICACIÓN DE MÁS DE 8.200 HECTÁREAS

DIFUSIÓN DE SECRETOS EN LA RED

Cinco rehenes de las Farc, cerca de la libertad

Bolivia, en reducción de cultivos ilegales de coca

El caso WikiLeaks suma a un ex banquero suizo

Los cinco secuestrados a quienes las Farc prometieron dejar en libertad se encuentran cerca del punto fijado para la entrega y en los próximos días la ex senadora colombiana Piedad Córdoba conocerá las coordenadas del sitio donde se efectuará la liberación, anunció ayer uno de los participantes de las gestiones.

El director del semanario comunista Voz, Carlos Lozano, quien hizo el anuncio, advirtió sin embargo que las Farc no darán las coordenadas del sitio de la entrega hasta que no se complete el desplazamiento de los secuestrados.

“Es probable, porque hace días iniciaron esa marcha, que ya estén bastante cerca o llegando a los puntos, así que en pocos días se conocerán esas coordenadas; eso ya es cuestión de poco tiempo”, dijo Lozano. Lozano, igual que Córdoba, es miembro de la organización no gubernamental Colombianas y Colombianos por la Paz, que recibirá a los rehenes junto a representantes de la Cruz Roja, en tanto la logística para el rescate será aportada por el gobierno de Brasil.

El gobierno de Bolivia anunció ayer el objetivo de erradicar este año más de 8.200 hectáreas de cultivos ilegales de coca, 64 por ciento más del objetivo legal mínimo, de 5.000 hectáreas, se informó oficialmente.

Lo anunció el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, quien anteayer había inaugurado los trabajos orientados a reducir esos cultivos y ayer aclaró que la eliminación de las plantaciones ilegales es concertada con los productores.

“Lo hacemos por nuestros niños y jóvenes, que son la esperanza del pueblo boliviano; tenemos que superar la erradicación del año pasado aunque significa mayores esfuerzos”, dijo Cáceres en declaraciones divulgadas por agencias noticiosas.

El funcionario añadió que se trata de “un aporte a la lucha contra el narcotráfico” que realizan los sindicatos de productores de coca.

La Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas permite el cultivo de hasta 12.000 hectáreas en las llamadas zonas tradicionales y ordena eliminar las planta-

ciones excedentes a razón de un mínimo de 5.000 hectáreas por año.

Sin embargo, el gobierno autorizó provisionalmente hasta 20.000 hectáreas de cocales, mientras se esperan los resultados de un estudio que permitirá establecer la cantidad de coca que se consume en el mercado interno.

En Bolivia la hoja de coca se mastica y se utiliza también en infusiones y en rituales indígenas.

No obstante, Cáceres reconoció que “una gran parte de la coca excedentaria es desviada a la fabricación de cocaína”.

La erradicación de los cocales excedentes, a cargo de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) que está conformada por militares y policías, se inauguró el sábado en la localidad de La Asunta, ubicada, a 80 kilómetros de La Paz, con un acto al que acudió el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti.

“Una forma de defender la hoja de coca son también las tareas de erradicación; nunca hemos dicho coca cero, pero tampoco puede haber libre cultivo de coca”, afirmó entonces Llorenti.

Un ex banquero suizo, Rudolf Elmer, anunció su intención de entregar a WikiLeaks dos CDs con los nombres de unos 2.000 titulares de cuentas sospechosos de evasión fiscal, en una entrevista publicada ayer.

“Los documentos muestran que (los titulares) se ocultan detrás del secreto bancario, probablemente para tratar de escapar al fisco”, dijo Elmer, ex ejecutivo del banco Julius Baer, en declaraciones al diario Sonntag.

El diario dice que los dos CDs serán entregados hoy en una conferencia de prensa en Londres, en presencia del fundador del sitio de internet WikiLeaks, Julian Assange.

WikiLeaks difundió recientemente miles de cables de la diplomacia estadounidense. Assange está en libertad condicional en Inglaterra, por acusaciones de abusos sexuales en Suecia.

Elmer precisó que el contenido de los CDs no será divulgado de inmediato. “WikiLeaks verificará los datos y si se trata realmente de evasión fiscal, los publicará más tarde”, indicó.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Espectáculos

espectaculos@elciudadanoweb.com

TELEVISIÓN

La tevé se mide en la ficción Luciano Castro habló de “Herederos de una venganza”, la novela que hoy estrena El Trece al término de “Malparida”. Dijo que las tiras de canales rivales son fuertísimas y cuentan con muy buenos elencos El actor Luciano Castro, que desde esta noche a las 22.30 se pondrá al frente de Herederos de una venganza, la nueva telenovela con la que El Trece piensa dar pelea por el rating, vaticinó que en 2011, “la ficción recuperará un lugar importantísimo en la tevé”.

“La ficción va a recuperar un lugar importante en la TV porque este año los canales tienen previstas cuatro ficciones fuertísimas, con muy buenos elencos”, dijo el actor que espera repetir el éxito que obtuvo con Valientes al trabajar nuevamente en Pol-ka y El Trece.

“Los únicos (novela protagonizada por Mariano Martínez, Nicolás Cabré, Eugenia Tobal y Arnaldo André entre otros), que también se verá en El Trece, es una comedia buenísima. La de Pablo Echarri (El elegido que emitirá desde hoy Telefé también a las 22.30) es una gran rival, la ficción de Carla Peterson y Gastón Pauls (Un año para recordar), va a funcionar muy bien. Por eso este año la ficción recobrará un lugar importante”, dijo Castro.

La trama de Herederos de una venganza se centra en los habitantes de Vidisterra, un pequeño pueblo dedicado casi exclusivamente al cultivo de la vid y la producción de vino en el que existe una sola bodega que posee todos los viñedos y todas las fuentes de trabajo, y Castro (en la piel de Antonio) es un ingeniero agrónomo que llega al lugar con el único fin de contraer matrimonio con su novia Angie.

En ese pueblo se reúne una logia milenaria liderada por el Gran Maestre (Alfredo Alcón) y de la cual participan los personajes más destacados y poderosos del lugar, en la piel de Marcela Kloosterboer, Leonor Benedetto, Rodolfo Ranni, Antonio Grimau, Daniel Kuzniecka, Marco Antonio Caponi y Betiana Blum.

El actor dijo que “hay muy buenos proyectos y la ficción tiene tres horas fijas en el «prime time», con muy buenos actores, por eso la gente va a tener para elegir”.

Castro vivió en dos etapas de su vida las

Castro agradeció a Suar que le haya contado la historia mucho antes de grabar.

“El Elegido” para la competencia Esta noche, a partir de las 22.30, Telefé pondrá al aire, “El Elegido”, la nueva novela protagonizada por Pablo Echarri quien además debutará como productor, una faceta que según apuntó el actor se debe a su “necesidad de desestructurarse” y a su espíritu inconformista. En el mismo horario que Herederos de una venganza, Echarri arremeterá con una propuesta que combinará misticismo, desencuentros amorosos, dosis de realidad y una estética cinematográfica sin-

mieles del suceso masivo y el fanatismo femenino: a los 17 años cuando integraba el equipo de Jugate conmigo y durante 2009-2010 con Valientes. Para el actor, lo que le sucedió en dichos programas tuvo

ACTUÓ EN EL LAUREADO “DANZAD, DANZAD, MALDITOS” DE SIDNEY POLLACK

gular. “El comienzo de la historia encuentra a Andrés (Echarri) creyendo que el fin justifica los medios; tanto lo cree que casi termina firmando un contrato con el demonio”, adelantó el actor. En relación a su personaje, Echarri contó que se trata de “un tipo de 40 años que está renegado de su familia: nació en un hogar de clase media baja, tiene un padre que esconde un dolor muy fuerte y una madre que se ha llevado la familia al hombro”.

como similitudes la “histeria, mucha histeria”. “Y eso es muy loco, porque cuando despertás pasiones en el público femenino se vuelve incontrolable”, describió.

“Respeto al fan que te sigue, te acom-

paña y a ése le devuelvo el cariño, pero entre mujeres y hombres hay una diferencia –explicó–, los hombres te saludan y como mucho te piden un autógrafo, mientras que las chicas te tocan, te acarician, gritan. Es muy loco y fuerte”.

A la distancia reconoció: “Si hoy me muestran fotos de ese tiempo, parece que me lo hubieran contado, porque está muy lejos de lo que soy. Siento que cometí errores y los pagué”.

Sobre si es partidario de descansar de tanta presencia en la tevé, Castro señaló: “Me parece bien que el televidente descanse de uno, pero yo soy un laburante y no decido nada”.

Al filo de su regreso a la pantalla chica, Castro relató: “El contrato para Herederos de una venganza lo tengo firmado hace un año y en este tiempo Adrián Suar fue muy generoso porque me fue contando sobre la historia y el elenco y también me permitió opinar”.

Para invitar a los televidentes a sintonizar El Trece , el actor dijo que la tira “tiene un elenco poderoso para este género, es gente de mucho oficio que es lo que se necesita. Hay tres generaciones de actores muy buenos y compenetrados”.

Castro destacó la química con su compañera de protagónico, Romina Gaetani: “Tiene muy buena onda y hay mucha química. Con Romina no nos conocíamos y no sabíamos como íbamos a trabajar, pero nos va muy bien, nos llevamos bien, y el equipo nos dijo que eso se nota”.

Herederos de una venganza acompañará a Malparida en sus últimos capítulos y luego, en ese horario, se emitirá Los únicos, la otra tira que prepara Pol-ka.

La idea del gerente de Contenidos Adrián Suar, es que ambas ficciones se emitan en el horario central de El Trece hasta abril cuando se produzca el regreso de Marcelo Tinelli, que desde las 22 retomará ShowMatch. Recién entonces Suar decidirá cuál de las dos ficciones cambiará de horario y cuál antecederá a Tinelli.

DIJO ESTAR “MOLESTO” ANTE LAS ESPECULACIONES DE UNA REUNIÓN

Murió la dúctil actriz Robert Plant descartó británica Susannah York regresar a Led Zeppelin La actriz británica Susannah York, candidata al Oscar en 1969 por la película Danzad, danzad, malditos, falleció el viernes último a los 72 años de edad como consecuencia de un cáncer, indicó ayer el hijo de la actriz, Orlando Wells.

“Tenía un cáncer de médula ósea en estado muy avanzado y la habían operado.

Pero, el jueves pasado, pasó un escáner y luego todo se aceleró. Al final, la muerte le sobrevino sin dolores ni dilación”, explicó Wells.

“Fue una madre fantástica, con los pies en la tierra. Sasha (mi hermana) y yo nos hemos sentidos muy afortunados por ha-

ber tenido esta madre”, añadió el hijo de la artista.

York participó en teatro, televisión y cine con un centenar de títulos a lo largo de una carrera que se inició en 1959. Diez años más tarde, aspiró al Oscar como actriz de reparto por Danzad, danzad, malditos, dirigida por Sidney Pollack.

También trabajó en la oscarizada Un hombre para la eternidad, de Fred Zinnemann en 1966 y haciendo de Lara, la madre de Kal-El (futuro Superman), en los films sobre el superhéroe de la DC producidos en 1978, 1980 y 1987 con Christopher Reeve como protagonista.

El músico inglés Robert Plant describió las especulaciones de reunión con Led Zeppelin como “una molestia” y afirmó no sentirse más relacionado con el conjunto de rock que lo coronó como un ícono del rock a nivel mundial.

En este sentido, si bien Plant recordó el show en el estadio 02 Arena de Londres en diciembre de 2007 como “una noche maravillosa que representó todo lo que intentaron capturar a lo largo de su carrera”, descartó la posibilidad de brindar más fechas en vivo junto a la legendaria agrupación.

“Yo sé que a la gente le importa, pero

tienen que verlo también desde mi punto de vista. Pronto voy a necesitar ayuda para cruzar la calle”, sentenció el vocalista.

Asimismo, el artista dejó en claro su “infinita molestia” hacia aquellos músicos que no hacen más que reproducir sus grandes éxitos. “No hay nada peor que un puñado de viejos cansados y es un hecho”, criticó.

En septiembre del año pasado, Plant lanzó Band of Joy, su último trabajo discográfico junto al proyecto musical del mismo nombre que nació en 1965 antes de que Jimmy Page lo reclutara para Led Zeppelin y del que también formó parte el fallecido baterista John Bonham.

18

El Ciudadano

Cultura

& la gente

Lunes 17 de enero de 2011

EN DIÁLOGO

Donde el rock tuvo su ritual

La periodista especializada Gloria Guerrero acaba de publicar un libro que reseña el emblemático estadio porteño de Obras Sanitarias con testimonios y anécdotas de quienes tocaron allí y lo cuentan PERIODISMO Estadio Obras, el templo del rock. Elogio de la sed Gloria Guerrero Editorial Sudamericana 364 páginas

LA PRUEBA DE ASTOR

Patricia Dibert El Ciudadano

Gloria Guerrero fue la primera mujer periodista de rock en Argentina. Entre sus innumerables participaciones con notas y entrevistas pueden destacarse las de las revistas Expreso Imaginario, Rock Superstar y Hurra. La mujer que supo usar un sombrero negro tuvo también su página de rock en Humor; frecuentó la Rolling Stone; colaboró con ¿Cuál es? en la radial Rock & Pop; escribe actualmente en La Mano y también fue prensera de Los Redonditos de Ricota, Pappo y Fito Páez, entre otros. Recibió innumerables reconocimientos por su labor en el campo de la cultura joven y por su contribución al desarrollo del rock argentino. La Guerrero, como se la conoce, acaba de editar un libro sobre la historia del emblemático Estadio Obras Sanitarias –fundado en 1978–, donde se hicieron los más importantes conciertos de la música popular argentina de los últimos años. Gloria Guerrero confía algunos pormenores de una tan loable como necesaria tarea, la de relevar aquellos conciertos históricos que contribuyeron a la historia grande de Obras, un escenario tan mítico que si pudiera hablar, cantaría.

—Para alguien con tanto rock en el hombro, ¿qué significó escribir sobre Obras?.

—Bueno, la idea no fue mía, sino de un amigo, quien me dijo que escribiera sobre Obras y ahí arrancó el trabajo de investigación que duró dos años y medio para contar 32 años de historia. En 2008 comenzaron las entrevistas, notas y búsqueda de archivos, porque los primeros años no había Internet, y el material de la época estaba en papel, incluso los archivos que se muestran en el libro eran pergaminos o papeles que se rompían al tocarlos. En el medio de esa tarea paso un día por la puerta de Obras y veo que está cerrado, me puse blanca. Cuando empecé a trabajar en la investigación estaba funcionando con muchos shows y entonces llegué a la conclusión que el libro termina cerrando los 32 años de esa historia, porque ahora se va a convertir en otra cosa, en un estadio de dimensiones más grande, a lo norteamericano. Obras ya no volverá a ser lo que fue.

—En el prólogo el periodista Enrique Symms dice que vos sos la persona indicada para escribir este libro porque sos el referente más importante por conocer la movida y la historia del rock argentino. ¿Cómo buscaste y seleccionaste el material?

—El cuerpo principal del libro tiene la historia cronológica del club. No sólo quise mostrar el Obras de los shows sino que me metí en los cimientos, para lo que me fui a los orígenes del club con los testimonios de aquellos señores vinculados al deporte, y en ese cuerpo principal de libro están las crónicas de la época, algunas pocas son mías y hay otras de colegas que cubrieron conciertos a los que yo no fui. Esas crónicas están sin tocar, tal como fueron publicadas. No deja de tener cierta gracia

Gloria Guerrero con Gabriel Schultz y Matías Martin durante la presentación del libro

cuando llamábamos “teloneros” a los grupos soporte, o las prohibiciones para entrar a los conciertos, con, por ejemplo, grabadores. Las entrevistas con músicos fueron hechas ahora, salvo una con Charly García, que es una nota que me dio a mí en 1981, antes de tocar en Obras. Los testimonios de los músicos están intercalados con la data cronológica de Obras.

—En los testimonios de los músicos aparecen datos interesantes como el de Calamaro reconociendo que en el concierto de Raíces (banda en la que participaba), esa noche tocó un tecladista nuevo en su lugar y que era muy bueno.

—Sí, Andrés dice “¡era mejor que yo!”, y se lo acuerda 30 años después. Me pareció mejor intercalar esos testimonios en el libro porque creo que así se rompe la cronología de tanta data, me gustó meterlos en un marco de charla informal, para que ellos cuenten lo que significó para cada uno hacer su primer Obras, porque antes de estar en el escenario estaban abajo, qué es lo que ellos veían como público, y es impresionante cómo coinciden todos en la valoración del show de Iggy Pop, porque nos mató a todos cuando vino a tocar a Obras.

Calamaro lo describe como “El ninja que nos voló la cabeza”. Los músicos cuentan lo que les pareció el estadio y aparecen las anécdotas. Baglietto habla de un festival de la revista Humor, que fue una de las primeras presentaciones de él en Obras, en el 81. No era común que se hicieran festivales en esa época, entonces todos estábamos comprometidos con la organización, y ese festival de la Humor se hizo porque venía Frank Sinatra en un emprendimiento de Palito Ortega, y como en esa época los bandos estaban muy marcados, Humor lo organizó con estrellas o promesas de la música popular argentina y latinoamericana, como una contraposición a lo otro, hasta creo que fue la primera vez que se subió Fito a Obras.

—En el libro incluís el recuento de shows año por año. En 1981 estuvieron Serú Girán y León Gieco, seguían Manal, Raúl Porchetto, Pastoral, Vox Dei, Spinetta, Milton Nascimento, Caetano Veloso, Charly García con Gilberto Gil, Egberto Gismonti y Naná Vasconcelos, ¿se podía sostener semejante producción?

—Sí, y eran las memorias y balances originales del club, pero también tenían me-

chadas otras actividades como campeonatos de esgrima, reuniones políticas, cantagol, encuentros de la curia; Obras era impresionante, un día tocaba Iggy pop y el día siguiente estaba Pimpinela.

—No olvidemos que tocó The Police —Claro, el de The Police fue uno de esos recitales donde todos dicen haber ido y éramos unos pocos en el estadio, como pasó también con el de Mano Negra. Creo que en el libro no sólo se habla de la historia del rock del país, sino también de la música latinoamericana, porque también estuvieron Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Alfredo Zitarrosa.

—Das cuenta del clima que se vivía en los conciertos durante la dictadura, cuando contás el caso de un chico que le dice a la madre que si no vuelve en la mañana, lo busque en la comisaría cercana a Obras.

—Es el caso de uno de los plomos de Serú Girán, que era menor de edad y le dejaba a la madre cada noche el recorrido de entrega de equipos por si no volvía. Pero ojo que no era sólo la policía y los militares con sus camiones estacionados en la puerta de Obras durante la dictadura, porque también sucedió en épocas de Menem con Walter Bulascio (joven detenido en 1991 en inmediaciones de Obras en un show de los Redonditos de Ricota y que falleció a causa de una golpiza). La dictadura fue grosísima, pero no lo limitemos ahí, porque después también hubo razzias en la puerta del Estadio, aunque por suerte hoy tenemos más garantías.

—Además de contar épocas oscuras, el libro también tiene el humor de las anécdotas de “bambalinas”, como el regalo de Pappo a B. B. King.

—Es una situación muy divertida porque El Carpo le llevó al camarín una horma de queso de regalo, por lo que después se ganó el apodo de “Chesse Man”. Fue un regalo muy particular que B. B. King agradeció contento.

—¿Guardabas tus notas de Humor, aquellas que no fueron digitalizadas?

—No se podían guardar 500 números, que fueron a parar a la vereda, sólo conservo algunas Rolling Stone, pero entre un grupo de veinte periodistas podemos decir que tenemos un archivo completo, cada uno tiene una parte.

—¿Qué otros rosarinos además de Baglietto aparecen en la historia de Obras?

Acerca de la capacidad, la acústica del estadio y una visita ilustre, Guerrero cuenta: “El estadio tenía capacidad para 4.400 butacas, y sin los asientos entraban alrededor de 6.000 personas, digamos que era una capacidad óptima, era un estadio de básquet, que era como una caja de zapato donde hacía un calor insoportable, pero la acústica era muy buena. Una vez, Astor Piazzolla llegó al país y fue desde el aeropuerto de Ezeiza a su casa en un taxi; durante el viaje quiso pasar por Obras para conocerlo porque le habían dicho que la acústica era excelente. Según cuentan, se sentó en el súper pullman y se puso a tocar el bandoneón en perfecta soledad para comprobar el buen sonido de Obras, donde días después actuó con su banda, ya seguro de contar con un sonido que se ajustaba a sus exigentes requerimientos”.

—Están los Cielo Razzo que grabaron Audiografía en 2006, y ni hablar de Fito. Al final del libro hay un apéndice que costó mucho trabajo porque están todos los discos oficiales, sería imposible incluir los piratas, aquellos que fueron grabados en vivo en Obras. Grabaron discos Moris, Zitarrosa, Almafuerte, Megadeth, el disco “Ritual”, de Los Piojos, a partir del primero que se grabó, que fue de Almendra en 1979.

Fueron muchos los registros en vivo y se me ocurrió poner la lista de temas de cada uno. Además el libro viene con un código virtual para bajar temas registrados en conciertos con joyitas como Virus en el 86, o Cerati con Mollo haciendo “Crimen”.

—¿Quién fue el músico que tocó por primera vez en Obras?

—El primer show fue de Spinetta, pero no fue programado, sino que fue una inauguración casi familiar. El primer concierto con venta de entradas fue el 1º de noviembre de 1978, con Serú Girán presentando su primer disco. Las críticas no fueron buenas, al punto que la revista El Expresso Imaginario los mató. Los críticos ironizaron diciendo que no había estado Serú en el escenario sino sus dobles, por eso en el disco siguiente, La grasa de las capitales, los cuatro músicos aparecen como sus dobles en la tapa de una revista, una cargada a aquella otra cargada. Digamos que en esa época se se retroalimentaba, como en la tapa de la revista Hurra donde Andrés Cascioli ilustró la rivalidad de García-Spinetta como un Boca-River (aunque los dos son de River), y los músicos le contestan haciendo un concierto en Obras Serú GiránSpinetta Jade, y fue un show extraordinario. Digamos que todos nos retroalimentábamos, y hoy no es el mismo espíritu ni el mismo rock.

—¿Por qué?

—Porque la situación es diferente, en ese momento las bandas eran una excusa para reunirse, y todos éramos parte de una misma familia. Cuando Charly me dio la nota sobre Obras, vino a casa porque yo estaba quebrada por un accidente de la gira De Usuhaia a La Quiaca. Quiero decir que la relación era muy familiera. Acá se cerraron etapas mucho antes que el Estadio Obras Sanitarias. Habrá otros lugares, se reciclarán los ánimos, las necesidades, la música como espejo de las cosas que nos pasan a nosotros.

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

La salida

Cartelera 19

& la gente

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

DOMINIC MILLER

MILONGA LAS CHIRUSAS

CICLO DE CINE EMIR KUSTURICA

MULAS DE NADIE

TEATRO EL CÍRCULO

MISIÓN DEL MARINERO

C. C. BERNARDINO RIVADAVIA

BERLÍN CAFÉ

Jueves 31 de marzo, 21.30 hs.

Mañana, 21 hs.

Jueves 20, 20 hs.

Jueves 20, 23 hs.

Dominic Miller es un gran guitarrista, conocido por tocar en la banda de Sting durante más de 20 años y acompañar a otros artistas como Phil Collins, Paul Young, Level 42 y Tina Turner. En esta oportunidad el artista presentará su disco November.

Escuela de tango. A partir de las 21, clases de tango para principiantes en niveles 1 y 2. A las 22, clases para intermedios y avanzados, y a las 23, comenzará la milonga. Las Chirusas también se presenta todos los domingos en el Café de la Flor.

Un ciclo de cine dedicado al realizador serbio Emir Kusturica. El próximo jueves se proyectará Tiempo de gitanos, que ganó el premio a la mejor dirección en el Festival de Cannes. Con Davor Dujmovic, Bora Todorovic y Ljubica Adzovic.

La banda de folk-rock presentará su primer disco grabado de forma independiente.

Cuenta con 10 canciones de autoría propia partiendo de sonidos muy criollos hasta llegar a ritmos como el rock y el pop lo que dio como resultado Mulas de Nadie.

ZORRO VIEJO

MARCA CAÑÓN

THE BROKEN TOYS

READYMADE

BERLÍN CAFÉ

BERLÍN CAFÉ

MCNAMARA

MCNAMARA

Viernes 21, 23 hs.

Sábado 22, 23 hs.

Viernes 21, 21 hs.

Sábado 22, 21 hs.

La banda presentará un repertorio compuesto mayormente por temas propios, con algunos covers de bandas nacionales.

Con variadas influencias musicales, sus tributos son a Pappo’ s Blues, Riff y Ratones Paranoicos, entre otros.

El grupo cómico presenta Grandes éxitos, una selección de sus mejores sketches, canciones y monólogos. “Osvaldito”, “Los folcloristas Durán” y “El boxeador José Politraumatismo Sosa”, son algunas de las obras que interpretarán.

Televisión CANAL 3

Después del ingreso de algunos nuevos integrantes, que aportaron una inyección de nuevas energías, y con proyectos de editar un nuevo material, la banda vuelve a los escenarios para continuar presentando su disco Del Lado Equivocado.

Conformada por Frank Lorenzo, Dallas Wayne, Kevin Brian y Michael Roberts, la banda sube al escenario de McNamara para presentar sus mejores temas. Junto a ellos tocará la banda de punk rock Parque Salvaje.

Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

CANAL 5

LOS HOMBRES DE PACO

CANAL 7

CanalTres Rosario

09.20 Apertura y pausa 11.00 Las aventuras de Hijitus 12.00 Noticiero 3 Vivo - directo 13.00 Noticiero 13 Vivo - directo 13.45 Plan 2.0 14.30 Éste es el show 17.30 Cuestión de peso

Con la conducción de Claribel Medina 20.00 Telenoche 21.45 Malparida 22.45 Residentes 00.00 En síntesis 00.30 Pausa 01.00 Pare de sufrir 01.30 Cierre

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de Febrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

10.00 AM Con Verónica Lozano y Leo Montero 13.00 Telefé noticias Primera edición Con Leonardo Farhat 14.00 Zapping Con Amalia Granata y Horacio Cabak 16.00 El referí del matrimonio Con la conducción de Gabriel Corrado

17.00 A corazón abierto 17.45 Los Simpson 18.30 Sueña conmigo 19.15 Gran Hermano diario 20.00 Telefé Noticias 21.00 Gran Hermano íntimo 22.00 Gran Hermano debate 00.00 Diario de medianoche

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.

Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró: Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

06.00 Especiales de deportes 07.00 Visión 7 mañana 09.30 Caja rodante 10.30 Médicos por naturaleza 11.30 Cocineros argentinos 13.00 Visión 7 mediodía 14.00 Amar en tiempos revueltos 15.00 Ciega a citas

16.00 Desde la tierra 17.00 Caja rodante 19.00 Encuentro 20.00 Visión 7 Central 21.00 678 22.30 Los hombres de Paco 00.00 Visión 7 Medianoche 00.30 Perdido por perdido

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.

La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends: avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.

McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

22.30 hs. / CANAL 7

Una comedia desopilante realizada en España que gira en torno a las distintas historias de un grupo de agentes de la Policía Nacional Española, sus relaciones personales, profesionales y familiares.

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa del Tango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroño y Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

El Ciudadano

20 Cartelera

Cartelera CINES Arizona prisión federal.

Western. Con Alan Ladd y Ernest Borgnine. Madre Cabrini: hoy, a las 19.50.

Boca de fresa. Comedia. De Jorge Zima. Con Rodrigo de la Serna, Erica Rivas y Roberto Carnaghi. Arteón: mañana y pasado, a las 21.

Cumbres borrascosas.

Drama. De Alain Resnais. Con Juliette Binoche y Ralph Finnes. Madre Cabrini: mañana, a las 19.

Devoción de mujer. Drama.

Con Barbara Stanwyck y Barry Sullivan. Madre Cabrini: hoy, a las 18.30.

El Avaro. Comedia. De Tonino Cervi. Con Alberto Sordi y Lucia Bosé. Madre Cabrini: miércoles 19, a las 21.45.

El caso Mattei. Drama. De Francesco Rosi. Con Gian Maria Volonté y Peter Baldwin. Madre Cabrini: hoy, a las 21.40.

El Ilusionista. Animación. De Sylvain Chomet. Showcase: a las 20.30 y 22.40. Viernes y sábados, a las 0.40.

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

15, 17.20, 19.50 y 22.20. Viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 20.20 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1. Village: a las 13.15, 15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes y sábados, a la 1.15.

Tron. Ciencia ficción. De Jo-

LAS IMPERDIBLES

seph Kosinski. Con Garrett Hedlund, Jeff Bridges y Olivia Wilde. Showcase (doblada): a las 22.55. Viernes y sábados, a la 1.30. Village (doblada): a las 13, 15.30 y 18.

Enredados. Animación. De

Una tumba al amanecer.

Byron Howard y Nathan Greno. Con las voces de Mandy Moore, Zachary Levi y Donna Murphy. Monumental (doblada): a las 13, 15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.

Función 3D (doblada): a las 13.30, 18.10 y 20.30. Showcase (doblada): a las 12, 13, 14.10, 15.15, 16.20, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45 y 22.30.

Viernes y sábados, a la 1. Función 3D (doblada): a las 12.30, 13.30, 14.45, 15.45, 17, 18, 19.15, 20.15 y 22. Viernes y sábados, a las 0.30. Sunstar: a las 13 (sábados y domingos), 15.10, 17.20, 19.30 y 21.40. Sábados, a las 0.20.

Función 3D (doblada): a las 12 (sábados y domingos), 14, 18.30 y 20.40. Village (doblada): a las 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 y 23.30.

Viernes y sábados, a las 0.30 y 1.30. Función 3D (doblada): a las 17 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.30.

Suspenso. Con Charlton Heston y Maximilian Schell. Madre Cabrini: viernes 21, a las 19.

Volver al futuro DG. De Robert Zemeckis. Con Michael J. Fox, Christopher Lloyd y Crispin Glover. Showcase: a las 22.35. Viernes y sábados, a la 1.05.

TEATRO ENREDADOS CINE / Animación

En el film, el más buscado y encantador bandido Flynn Rider se esconde en una misteriosa torre, al tiempo que es tomado como rehén por Rapunzel, una bella y vivaz adolescente de 18 años que permanece encerrada allí por una malvada bruja. Es así como la singular captora, buscando el pasaporte que la saque del encierro, sella un pacto con el guapo ladrón que será el puntapié inicial de una gran aventura.

LA MIRADA INVISIBLE

Tercer largometraje del realizador Diego Lerman, basado en la novela Ciencias morales, de Martín Kohan. El film indaga en el mundo del Colegio Nacional de Buenos Aires durante los días previos a la Guerra de Malvinas, en 1982, desde el punto de vista de una preceptora, “una figura gris del engranaje represivo”. Está protagonizado por Julieta Zylberberg y Osmar Núñez.

DVD / Drama

chard Berry. Con Jean Reno, Kad Merad y Gabriella Wright.

Village: a las 20.30 y 22.45.

Viernes y sábados, a la 1.

El mundo está loco, loco, loco. Comedia. De Stanley Kramer. Con Spencer Tracy, Mickey Rooney y Ethel Wermar.

Madre Cabrini: miércoles 19, a las 18.30.

El retrato de Dorian Gray.

Drama. De Oliver Parker. Con Ben Barnes, Colin Firth y Rebecca Hall. Monumental: a las 13.40, 16, 18.10, 20.20 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.35. Showcase: a las 12.20,

ma policial. Con Jack Palance y Shelley Winters. Madre Cabrini: miércoles 19, a las 19.50.

Imparable. Acción. De Tony Scott. Con Denzel Washington, Chris Pine y Rosario Dawson.

Monumental: a las 13.10, 15.15, 17.10, 19.10 y 23.10.

Viernes y sábados, a la 1.15.

Showcase: a las 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23.05.

Viernes y sábados, a la 1.25.

Sunstar: a las 14.50, 17, 19.20, 21.20 y 23.20. Sábados, a la 1.30. Village: a las 13.15, 15.15, 17.15, 19.30, 21.30 y 23.30.

Viernes y sábados, a la 1.30.

Infierno. Drama. Con Robert

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te: 4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a domingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6.

COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18: $ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.

Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, después de las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

Ryan y Rhonda Fleming. Madre Cabrini: miércoles 19, a las 18.30.

19.30, 20.30, 21.30, 22.30 y 23.30. Viernes y sábados, a las 0.30 y 1.30.

Los nuevos monstruos. Co-

Más allá de la vida. Thriller.

De Clint Eastwood. Con Matt Damon, Bryce Dallas Howard y Jay Mohr. Monumental: a las 14.15, 16.45, 19.30 y 22.15.

Viernes y sábados, a las 0.40.

Showcase: a las 12.25, 15.05, 17.50, 20.35 y 23.20. Viernes y sábados, a la 1.55. Sunstar: a las 12.30 (sábados y domingos), 15 y 17.30. Village: a las 14.45, 17.15, 19.45 y 22.30.

Viernes y sábados, a la 1.

media. De Mario Monicelli, Dino Risi y Ettore Scola. Con Vittorio Gassman, Ornella Muti y Alberto Sordi. Arteón: mañana y pasado, a las 19.

Los pequeños Fockers. Comedia. De Paul Weitz. Con Robert De Niro, Ben Stiller y Blythe Danner. Monumental: a las 13.15, 14.15, 15.15, 16.20, 17.15, 18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 22.30 y 23.15. Viernes y sábados, a las 0.30 y 1.10.

Showcase: a las 12.05, 12.35, 13.05, 14.10, 14.40, 15.10, 16.15, 16.45, 17.15, 18.20, 18.50, 19.20, 20.25, 20.55, 22, 22.30 y 23. Viernes y sábados, a las 0.45, 1.15 y 1.45. Sunstar: a las 13.30 (sábados y domingos), 14.30, 15.40, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22 y 23.10. Sábados, a las 0.10 y 1.10. Village: a las 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30,

Narnia 3: La travesía del viajero del alba. Fantástica.

De Michael Apted. Con Ben Barnes, Skandar Keynes y Georgie Henley. Monumental (doblada): a las 13.40, 15.50, 18, 20.30 y 22.40. Viernes y sábados, a las 0.50. Función 3D (doblada): a las 15.45 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1.05. Showcase: a las 12.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 18, 20 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1.10. Función 3D: a las

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: general $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuelta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes $ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.

MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

12, 14.30, 17, 19.30 y 22.05.

Viernes y sábados, a las 0.40.

Sunstar (doblada): a las 13 (sábados y domingos), 15.20 y 18.

Subtitulada: a las 20.30 y 23.

Sábados, a la 1.20. Función 3D (doblada): a las 16. Subtitulada: a las 22.50. Sábados, a la 1.10. Village (doblada): a las 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 21.45 y 22.30.

Viernes y sábados, a las 0.15 y 1. Subtitulada: a las 23. Viernes y sábados, a la 1.30. Función 3D (doblada): a las 17 y 23.15.

Viernes y sábados, a la 1.30.

Noches de encanto. Comedia musical. De Steven Antin.

Con Cher, Christina Aguilera y Eric Dane. Monumental: a las 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.30.

Viernes y sábados, a las 0.45.

Showcase: a las 12.15, 14.50, 17.25, 19.55 y 22.25. Viernes y sábados, a la 1.20. Sunstar: a las 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10. Viernes y sábados, a las 0.50. Village: a las 13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes y sábados, a la 1.15.

cerá un show semi acústico, donde presentará temas de sus cinco discos y algunos covers.

Jueves 27, a las 23. Berlín Café.

Los Lirios. El grupo hará un repaso por toda su trayectoria de música tropical y popular bailable. Viernes 28, a las 23.30. City Center Rosario.

Kevin Johansen. El artista se presentará en el ciclo de espectáculos Rosario Bajo Las Estrellas 2011. Sábado 29 de enero. Anfiteatro.

BeRMú. El grupo integrado por Ber Stinco y Fabian Mozzati presenta una serie de canciones folks desenchufadas. Viernes 28, a las 23. Berlín Café.

Yo con todas. Nuevas muje-

Color Chino. La banda repa-

res y nuevas historias. Una comedia de enredos entre disparatados personajes, a cargo de Silvina Santandrea. Viernes y sábados, a las 22.30. Baraka.

sará las canciones de todos sus discos y presentará temas inéditos. Sábado 29, a las 23. Berlín Café.

Andrea Fiorino. La artista presenta un espectáculo con monólogos surtidos. Domingos de enero, a las 19. Baraka.

He muerto mil veces. DraEl inmortal. Acción. De Ri-

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

Marca Cañón. Una selección de los mejores sketches, canciones y monólogos del desopilante dúo rosarino. Sábado 22, a las 23. Berlín Café.

Más respeto que soy tu madre. Una historia propia de cualquier mujer de pueblo preocupada por una realidad económica que en nada ayuda a su núcleo familiar. Una obra de Hernán Casciari. Miércoles 13 y jueves 14 de abril. Teatro Broadway.

MÚSICA Jairo. El artista presentará sus mejores canciones populares y música folclórica. Miércoles 19, a las 22.30. City Center Rosario.

Medio Siglo. El grupo presentará covers retro de todos los tiempos, con un set de música variada que irá desde Sandro y Los Gatos hasta Memphis La Blusera y Pappo. Sábado 29, a las 23.30. City Center Rosario.

Nonpalidece. La banda se presentará junto a Kenyatta HillCulture (Jamaica) y Pure Feeling (Brasil). Domingo 13 de febrero, a 12. Natural Mystic.

Luis Alberto Spinetta. Con más de 40 años de trayectoria, y tras ganar el premio Gardel de Oro, el Flaco traerá a Rosario, sus éxitos de siempre, infaltables en un compilado de música nacional. Sábado 19 de febrero. Teatro El Círculo.

Pedro Aznar y David Lebón. Ambos artistas presentarán un set final íntimo para la emoción. Viernes 25 de febrero, a las 21. Anfiteatro Municipal.

Mulas de Nadie. La banda presentará un repertorio de sonidos que parten de estilos muy criollos hasta llegar a ritmos como el rock y el pop. Jueves 20, a las 23. Berlín Café.

Tony Levin. El reconocido bajista y cultor de la música instrumental presentará en Rosario su último disco. Viernes 11 de marzo. Teatro El Círculo.

Trinidad. La banda, exponen-

Joaquín Sabina. El artista re-

te de la cumbia romántica santafesina, dará un recorrido por lo mejor de su material discográfico. Viernes 21, a las 23.30.

City Center Rosario.

gresa nuevamente al país para presentar su último espectáculo. Sábado 26 de marzo. Metropolitano.

Tarja Turunen. La soprano y Karina. La artista brindará un show con lo mejor de su discografía. Miércoles 26, a las 23.30. City Center Rosario.

Nick Schinder. El artista ofre-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las 18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingos hasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubilados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a viernes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos hasta las 15: $ 22.

SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Generales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

pianista que formó parte de Nightwish llega a Rosario para presentar su flamante tercer disco de estudio. Sábado 26 de marzo. El Círculo.

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D: $ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19.

VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Primera función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.

Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

Lunes 17 de enero de 2011

deportes@elciudadanoweb.com

El Hincha SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

DAKAR 2011

Hasta el año 2012 Todos los campeones en la coronación, Patronelli, Chagin, Al Attiyah y Coma nos vemos a la vuelta

Alejandro Patronelli en cuatriciclos, el ruso Chagin en camiones, el príncipe Al Attiyah en autos y el catalán Coma en motos, los protagonistas excluyentes del Dakar.

22 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

Lunes 17 de enero de 2011

INCORPORACIONES. EL BURRITO LLEGÓ A ALL BOYS TRAS SU SALIDA DE RIVER Y EL MELLIZO REGRESÓ A GIMNASIA TRAS 14 AÑOS

NA

NA

Ortega se quedó sin lugar en River y recaló en All Boys. Fue recibido como una estrella.

Al primer amor. Guillermo Barros Schelotto volvió a Gimnasia, equipo que lo vio nacer.

Dos ídolos parecidos Ariel Ortega y Guillermo Barros Schelotto “sacudieron” el mercado de pases por su historia y trayectoria El Burrito Ariel Ortega en All Boys y el Mellizo Guillermo Barros Schelotto en Gimnasia y Esgrima La Plata van a tener 37 años cuando comience el torneo Clausura 2011, los dos son ídolos y jugadores distintos por habilidad, características y talento ofensivo.

También difíciles, no sólo para los rivales y por causas ajenas. Ortega, ahora en All Boys y Guillermo Barros Schelotto de vuelta en Gimnasia y Esgrima La Plata, luego de trece años y medio, están en carrera.

Una curiosidad: antes de Claudio Borghi, Boca tentó al Mellizo como DT y se dijo que había “incompatibilidad” con otro ídolo, Juan Román Riquelme, pese a que fueron compañeros en el ciclo más

exitoso del club.

La vuelta de Barros Schelotto fue un suceso para la mitad de La Plata. Más de 7.000 hinchas del Lobo se dieron cita en la primera práctica del último gran ídolo del club platense. En lo que podría ser un récord, el Mellizo también es idolatrado en Boca.

La rápida solución al conflicto Ortega en River, vía préstamo a All Boys, produjo otro suceso, tanto en Floresta como en la Costa Atlántica.

En la práctica de los albos hubo una aglomeración inusual para cualquier pretemporada o antecedente de All Boys en otros veranos.

Ambos alcanzaron una buena posición económica como profesionales del fútbol

en los 18 años de trayectoria. Los dos debutaron a fines del 91.

El Mellizo debió ir al banco con Jorge Benítez en Boca. El Chino, ya en febrero de 2005, prefirió al bahiense Rodrigo Palacio.

Con la eliminación de Boca en la Copa Libertadores, Barros Schelotto fue uno de los que “no contribuyó” demasiado en la continuidad del DT. Ortega volvió a River hace cuatro años.

En enero de 2007 debió asumir su adicción y River lo protegió a instancias de Daniel Passarella, especie de “padre sustituto” desde 1994.

El Burrito inició un tratamiento en Chile. Desde la clínica especializada reclamaban al club mayor compromiso

con el enfermo.

Barros Schelotto, curiosamente, aceptó ir al banco de suplentes con Alfio Basile. El popular Coco lo ponía de a ratos, especialmente y necesitaba oxígeno ofensivo.

Por el lado de River, Diego Simeone repitió el mecanismo con Ariel Ortega en el Clausura 2008. Entrando de a ratos fue factor clave en los encuentros decisivos.

El Mellizo se fue a Estados Unidos cuando Miguel Ángel Russo era el DT y Ortega debió irse a Independiente Rivadavia de Mendoza, a préstamo, un poco después.

Parecidos y diferentes. Con años y mañas, el “Burrito” Ortega y el “Mellizo” Guillermo Barros Schelotto son las atracciones del verano.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

El Hincha 23

& la gente

BOCA. PELUSA RECONOCIÓ QUE SU EQUIPO FUE “ORDENADO Y SOLIDARIO” Y DESTACÓ QUE “LOS JUGADORES HICIERON UN GRAN ESFUERZO”

EL XENEIZE GANÓ 2-0

Boca se quedó con el clásico

NA

“Veníamos de una semana muy dura, espero continuar con ese trabajo y seguir arreglando cosas”, señaló el DT Falcioni.

Un debut calmo Julio César Falcioni se mostró tranquilo en su primer partido como técnico xeneize Julio Falcioni recibió calmo su primera victoria como entrenador de Boca, al tiempo que resaltó la “solidaridad”, “motivación” y un espíritu de grupo descripto. “Estuvimos todos juntos en el vestuario y eso es bueno, seguramente seguiremos todos juntos para ubicar a Boca en el mejor lugar”, destacó el DT. Falcioni destacó el orden que mantuvo el equipo, ese requisito primordial que exige para sus equipos, en la victoria por 2-0 sobre Independiente.

“Fue importante, los jugadores hicieron un gran esfuerzo, entrenaron toda la semana, sabíamos que el rival estaba mejor que nosotros, que esta más cerca de la competencia que esta más rápido que nosotros pero nos paramos muy bien hicimos un gran partido con mucho orden”, sostuvo.

Y destacó “se consiguió orden, equilibrio,

bloquear al adversarios pero sobre todo la entrega de los jugadores ayudándose, siendo muy solidarios en el esfuerzo y eso es lo que rescato como primera medida”.

“Veníamos de una semana muy dura, espero continuar con ese trabajo y seguir arreglando cosas”, señaló.

Y volvió a resaltar en cuanto a la unidad y a considerar a cada jugador tan importante como el otro.

“Queremos que todos los jugadores se sientan importantes, que en cada momento que les toque jugar, sea quien sea, esté preparado y mentalizado de hacer las cosas bien para ayudar al grupo”, sostuvo.

En ese sentido, señaló que estos partidos de verano fue importante que “los futbolistas que no jugaron estuviera en la cancha y sientan defender la camiseta. A mí eso me crea un inconveniente porque tendré que

empezar a decidir”.

Falcioni admite que sin Copas que jugar todo está puesto para el Clausura, cuando el 13 de febrero enfrente a Godoy Cruz, aunque hoy por hoy hace hincapié en la preparación para darle base física y de fútbol al equipo para la competencia oficial.

“Apuntamos al 13 de febrero y que es bueno empezar ganando porque es muy motivador, para la gente y para nosotros, pero no tenemos que descuidar el camino de la preparación. Que sirva para fijarse como meta una buena preparación para iniciar el torneo”.

El ex técnico de Banfield se mostró confiado con su primera presentación, pero a la vez sabe que solamente es el comienzo de un camino largo para él y sus dirigidos y que pelear el Clausura es la obligación.

Boca derrotó el sábado a Independiente por 2 a 0, por la segunda fecha de la Copa de Oro que se disputa en Mar del Plata, con goles de Cristian Chávez y Juan Insaurralde, en el debut de Julio César Falcioni como DT del xeneize.

Con este resultado, San Lorenzo y Boca tienen 3 puntos (Independiente se despidió sin unidades) y definirán el triangular el 29 de este mes. Con el empate, el elenco de Falcioni será campeón por diferencia de gol, debido al triunfo del santo sobre el rojo 3 a 2.

Boca fue más en el comienzo porque intentó presionar cuando no tuvo la pelota ante un Independiente lento en sus movimientos.

Pasado el cuarto de hora, Independiente emparejó y llegó con una jugada colectiva entre Mareque, Patricio Rodríguez y Cabrera, quien envió un centro que Caruzzo despejó al tiro de esquina.

Boca respondió enseguida con una pelota de Chávez a Viatri y de éste a Colazo, cuyo remate se fue al córner. De a poco, el rojo se hizo fuerte y tuvo la más clara, a los 30 minutos, con una excelente habilitación de Silvera a Defederico, pero Lucchetti se lució al evitar el mano a mano.

Sin embargo, a los 43 minutos y en la primera jugada profunda, Boca llegó al gol con un buen pase de Méndez a Chávez y el zurdazo del Pochi que se metió junto al palo izquierdo de Gabbarini.

El segundo tiempo comenzó parejo e Independiente intentó llegar con control del balón, pero Boca fue más profundo, al punto que a los tres minutos Velázquez tuvo que esforzarse para rechazar un centro de Mouche a Viatri. Y un minuto después, Insaurralde cabeceó sin problemas en el área un perfecto córner de Mouche y colocó el 2-0 que sería definitivo.

Independiente respondió a los 14 con un remate de Iván Pérez desde afuera que resolvió bien Luchetti; tres minutos después, Defederico fue derribado en la puerta del área, pero el tiro libre de Patricio Rodríguez pegó en la barrera.

Falcioni sacó un aprobado en su debut y el Turco Mohamed se fue pensando en el choque ante Deportivo Quito por la Copa Libertadores.

SÍNTESIS

Falleció Cacho Silveira El ex volante de Independiente y Boca Alcides Cacho Silveira falleció ayer en su ciudad natal, Montevideo, a los 72 años.

Silveira se inició en Nacional y arribó a la Argentina para actuar en Independiente entre 1960 y 1962. Después de un breve paso por el Barcelona de España, el mediocampista fue contratado por Boca, donde jugó de 1964 a 1968, obteniendo los campeonatos argentinos en los primeros dos años. Abandonó prematuramente la actividad como futbolista a causa de una lesión y a fines del `68 le hicieron un ofrecimiento para ser el técnico interino del equipo xeneize, pero duró poco, porque al año siguiente volvió a insistir como profesional y se puso otra vez la camiseta de Nacional. Su último trabajo como entrenador se cumplió en la segunda división del fútbol uruguayo, en Sud América, en 2008.

INDEPENDIENTE. EL TURCO MOHAMED ANALIZÓ LA DERROTA ANTE BOCA

“Jugamos pensando en Quito” El entrenador de Independiente, Antonio Mohamed, manifestó que en el partido jugado el sábado en Mar del Plata ante Boca su equipo “jugó pensando” en lo que tendrá que hacer en el partido ante Deportivo Quito por la primera fase de la Copa Libertadores de América.

“La verdad es que jugamos pensando en el 25 de enero. Es una etapa decisiva y por eso intentamos jugar en el campo rival, asumiendo riesgos, que es lo que tenemos que hacer”, señaló Mohamed. Y agregó: “Nos sirvió para practicar lo que queremos hacer y ver un par de variantes que tenemos pensadas”. Cuando se le pidió que destacara a algún jugador en especial, el técnico se refirió a lo realizado por Matías Defederico,

quien ayer hizo su debut en el equipo de Avellaneda. “Me gustó. Con el correr de los minutos se cansó y no fue el mismo que al inicio. Le pregunté cómo estaba y me dijo que bien, por eso lo dejé jugar más”, indicó.

Por último, Mohamed habló de la necesidad de sumar un refuerzo e hizo hincapié en la necesidad de que ese nuevo jugador sea un delantero, ya que en su opinión al equipo le falta un poco de “punch” en los metros finales.

“Vamos a traer un delantero más pero todavía estamos en la búsqueda. Nos faltó Facundo (por Parra) y Gómez, y estamos un poco corto con los delanteros, igual estoy muy confiado en este grupo de jugadores”, concluyó.

Boca

2

Cristian Lucchetti José María Calvo Matías Caruzzo Juan M. Insaurralde Luciano Monzón Cristian Chávez Garrí Medel Jesús Méndez Nicolás Colazo Pablo Mouche Lucas Viatri DT: JULIO FALCIONI

Indep’te

0

Adrián Gabbarini Eduardo Tuzzio Carlos Matheu Julián Velásquez Nicolás Cabrera Roberto Bastión Iván Pérez Lucas Mareque Matías Defederico Patricio Rodríguez Andrés Silvera DT: ANTONIO MOHAMED

GOLES PT: 43m Chávez (B). ST: 4m Insaurralde (B). CAMBIOS ST: 13m Hernán Fredes x Cabrera (I), 15m Cristian Erbes x Méndez (B), 18m Iván Vélez x Velázquez (I), 22m Fernando Godoy x Battión (I), 26m Damián Escudero x Mouche (B), 42m Ricardo Noir x Viatri (B). ESTADIO: José María Minella de Mar del Plata. ÁRBITRO: Saúl Laverni.

24 El Hincha

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

NEWELL’S. EL DEFENSOR CONSEGUIRÁ EN ESTOS DÍAS RESCINDIR CON LA ENTIDAD MEXICANA PARA CRISTALIZAR SU REGRESO A LA LEPRA

Una semana decisiva Fabricio Fuentes saldrá en breve de Atlas para volver. Y a Racing iría un ‘nueve’ para que Libere a Claudio Bieler La semana que arranca puede ser decisiva en materia de refuerzos para Newell’s. Al menos se espera que entre hoy y mañana quede sellado el regreso de Fabricio Fuentes al Parque de la Independencia, mientras que desde Buenos Aires afirman que Racing podría adquirir el delantero que necesita para liberar a Claudio Bieler, el ‘nueve’ que quiere Roberto Sensini.

Si todo sigue el curso esperado, hoy o mañana Fuentes logrará desvincularse de Atlas de México. Sólo falta que la entidad azteca le abone al defensor un dinero que le debe para rescindir el contrato que lo vincula por un año más. Una vez conseguido esto, Fuentes llegará a Rosario para cristalizar su regreso a Newell’s.

Los números de su contrato están charlados con la dirigencia y sólo faltaría definir la extensión del mismo. Cabe recordar que Fuentes, sin lugar en Atlas, negoció él mismo su salida de México y bajó considerablemente sus pretensiones económicas para ajustarse a la debilitada economía rojinegra. De esta manera, Sensini tendrá el reemplazante de Agustín Alayes, quien dejó Newell’s para sumarse a Colo Colo de Chile.

En el transcurso de la semana también podría haber novedades con la salida de Bieler de Racing. Es que en Buenos Aires insisten en que en breve Miguel Ángel Russo tendrá el delantero que pretende (se menciona al colombiano Dayro Moreno de Once Caldas) para liberar al ex Liga de Quito, que es el ‘nueve’ que quiere Sensini para este semestre.

ESPERAN UNA OFERTA CONCRETA

Optimismo por Formica

TÉLAM

En esta semana, Sensini contaría con el reemplazante de Alayes y un delantero.

De hecho, el entrenador leproso se comunica constantemente con el atacante y le hace saber sus deseos de contar con él. Incluso manifestó públicamente que lo esperará hasta último momento, ya que tiene la tranquilidad de que el jugador está realizando la pretemporada en Racing. Y Bieler muestra un interés recíproco de llegar al Parque de la Independencia, más allá de que Banfield, Lanús y Argentinos Juniors

también se mostraron interesados en sus servicios.

De igual forma, el cuerpo técnico rojinegro y la dirigencia consultaron por otros atacantes en caso de que lo de Bieler no sea posible.

En esa lista aparecen el paraguayo Edgar Benítez, de Pachuca de México, y los colombianos Fernando Uribe, de Once Caldas y a punto de pasar a Chievo Verona, y Luis Alfonso Paéz, de Junior de

En Newell’s hay confianza plena en que Mauro Formica puede ser transferido. El destino del Gato todavía es incierto, pero el hecho de que en las últimas horas aparecieran algunas propuestas tranquilizó a la dirigencia leprosa y aumentó la confianza de que alguno de los sondeos se oficialice.

Según confiaron fuentes rojinegras, después de que se frustró la venta a Genoa de Italia, aparecieron algunos sondeos desde España por Formica y de un grupo inversor que tiene intenciones de comprar al Gato y colocarlo en el fútbol europeo. Pero además, la dirigencia también se está moviendo y ofreciendo al jugador. Así se conoció que hubo un contacto con River, Gremio de Brasil y Catania de Italia. Ahí, se alimentan las esperanzas rojinegras de poder vender a Formica para equilibrar las finanzas y poder cumplir con algunos compromisos.

El mercado se mueve, Formica interesa y en Newell’s confían en que en breve habrá una propuesta formal.

Barranquilla. Y también hay otros nombres de los tantos que fueron ofrecidos que han sido desestimados. Pero todo eso se activaría en caso de que lo de Bieler sea imposible.

En consecuencia, esta semana podría arrojar novedades respecto a los refuerzos que pretende Sensini para encarar el venidero torneo Clausura. Fuentes está al caer y lo de Bieler podría acelerarse si a Racing llega otro delantero.

MARCELO ESTIGARRIBIA AFIRMÓ QUE ESTÁN AVANZADAS LAS NEGOCIACIONES PARA DEJAR EL PARQUE DE LA INDEPENDENCIA Y PASAR A RACING

Salida encaminada Mientras todos hablan de los refuerzos que necesita Roberto Sensini o de los probables destinos de Mauro Formica, hay una negociación que ha avanzado en silencio y que podría cerrarse en las próximas horas con la salida de Marcelo Estigarribia de Newell’s para pasar a Racing. El mediocampista fue el encargado de afirmar que las negociaciones están avanzadas y que todo depende de que la Academia libere uno de los cupos de extranjeros con la transferencia del paraguayo Marcos Cáceres.

Miguel Ángel Russo pidió un reemplazante tras la salida de José Luis Fernández y el nombre de Estigarribia apareció en el medio de las charlas entre dirigentes leprosos y racinguistas por Claudio Bieler. Al DT lo sedujo el nombre y enseguida dio el visto bueno a la operación. Ahí comenzó a tallar la figura de Pedro Aldave, representante de Estigarribia, quien comenzó a negociar con Racing hasta llegar a un acuerdo económi-

co y también con Le Mans de Francia, club dueño del pase de Estigarribia. Pero para que la llegada del paraguayo se concrete, Racing pretende liberar un cupo de extranjero. Y la venta de Marcos Cáceres, también representado por Aldave, sería la solución.

“Según me contó mi representante sólo falta que Racing libere un cupo de extranjeros para que pueda ir. Ojalá se me dé, si no seguiré estando muy a gusto en Newell’s. Sería un desafío muy importante, una buena manera de crecer en mi carrera. Es un club grande del fútbol argentino y también a nivel mundial”, afirmó Estigarribia al diario Olé, dejando en claro que su arribo a Avellaneda es inminente.

Claro que para que esto suceda, Sensini también dio el okey para la partida del paraguayo ya que en esa posición está Leonel Vangioni, ya recuperado después de un semestre complicado desde las lesiones.

MARCELO MANERA

“Sólo falta que Racing libere un cupo de extranjeros para mi llegada”, dijo el paraguayo.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

El Hincha 25

& la gente

RIVER. LA NEGOCIACIÓN SE HARÍA EN 10 MILLONES DE EUROS Y CON ESE DINERO IRÍAN POR D’ALLESSANDRO

La ida de Funes Mori está cerca El presidente del Millo, Daniel Passarella, aceptaría la oferta del Benfica de Portugal Una posible inminente venta de la ficha del delantero Gabriel Funes Mori en una operación que difícilmente baje de los diez millones de euros asoma en el horizonte de River.

El club millonario viene de concretar la transferencia de Diego Buonanotte al Málaga en 4,5 millones de euros, aunque seguirá en el club hasta mitad de este año.

El presidente de River, Daniel Passarella, guarda entre llaves las ofertas que tiene por Funes Mori, que en su momento fue tasado en 12,5 millones de euros, y rechazó una propuesta del Benfica por 8 millones de esa moneda.

Según el diario A Bola, de Portugal, Benfica irá otra vez a la carga por el futbolista mendocino con un ofrecimiento de 10 millones de euros.

Sin embargo, en River aseguran que hay otros clubes de Europa interesados en el jugador, de 19 años y actualmente participando del Sudamericano Sub 20.

El deseo de Passarella es contar con Andrés D’Alessandro, campeón de la Libertadores con el Inter de Porto Alegre y considerado como el mejor futbolista de América el último año.

Solo con el ingreso de abultado dinero a River le permitiría ir con una propuesta al Inter gaúcho, y le sobraría dinero.

River tiene un patrimonio de jugadores interesantes para pensar a futuro, especialmente con Erik Lamela, el jugador de más alta cotización (para la directiva de River está cerca de los 20 millones de dólares) y en segundo lugar otro juvenil, Manuel Lanzini.

Por otra parte, el defensor Jonatan Maidana se mostró optimista de cara al próximo torneo Clausura, donde cree que “el equipo será protagonista” además de la lucha por evitar el descenso.

PASES CORTOS Tigre. El elenco que dirige Rodolfo Arruabarrena jugará desde las 17.30 frente a Quilmes, en Mar del Plata, el primer amistoso de la temporada. El equipo de Victoria, que ya incorporó a los defensores Mariano Pernía (ex Independiente) y Andrés Rodales (ex Liverpool de Uruguay), se medirá el miércoles a las 9 y 10.30 contra Quilmes, en Cadetes de San Martín, y el sábado ante Banfield, en los mismos horarios, pero en la cancha de River de Mar del Plata. Tigre, que volverá a Buenos Aires el 23 de enero, continuará su pretemporada en el Hindú Club y el jueves 26 enfrentará a Argentinos Juniors. Más allá de esto, Arruabarrena todavía espera la llegada de un volante por izquierda y un delantero. En el caso del mediocampista no hay nombres pero en la posición de atacantes suenan con insistencia los nombres de Pablo Mouche y Ricardo Noir, ambos de Boca.

Argentinos Juniors. El Bicho de La Paternal jugará desde las 17 ante el local Kimberley, en Mar del Plata, en otro partido amistoso de cara al inicio del torneo Clausura, donde debutará contra Huracán en Parque de los Patricios el 13 de febrero. El equipo que dirige Pedro Troglio empató el sábado sin goles frente a Villa San Carlos, de la Primera B Metropolitana, en el mismo escenario. Argentinos, que también jugará la Copa Libertadores de América, se medirá el miércoles con Central, a las 9.30, y San Martín de San Juan, el sábado en el mismo horario.

TÉLAM

¿Con las valijas listas? Funes Mori emigraría a Benfica de Protugal por 8 millones.

“Vamos a ser protagonistas el próximo torneo, si bien necesitamos sumar muchos puntos para escapar definitivamente del la zona de descenso. Además, vestir la camiseta de River siempre obliga a pelear por los primeros puestos”, sostuvo Maidana.

Si bien hasta acá solamente se sumó Fabián Bordagaray y se fue Ariel Ortega, la base que terminó jugando el Apertura es la misma. “Lo importante es mantener casi el mismo plantel que terminó jugando el año pasado y que nos permitió salir

RACING. MIGUEL RUSSO PONDRÍA A LOS MEJORES ANTE RIVER

de la zona de promoción”, destacó.

Más allá de que su corta historia en River se animó a referirse sobre la salida del referente Ariel Ortega: “Con la salida de Ortega se fue un gran compañero, pero son decisiones que escapan a los jugadores”.

“Me gusta el sistema de tres defensores, creo que nos hemos entendido muy bien este último tiempo que jugamos juntos. Y, con el correr de los partidos, nos vamos a sentir más seguros y con confianza”, agregó.

Arsenal. Los de Sarandí, que finalizaron terceros en el último torneo Apertura, jugarán desde las 18 su primer amistoso de la pretemporada con el local Ferro Carril Sud, equipo del Argentino B, en Tandil, de cara al inicio del Clausura, donde debutará ante Lanús. El equipo que dirige Gustavo Alfaro tiene programado dos partidos más: el miércoles frente a Deportivo Santamarina de Tandil, equipo que juega en el Argentino A, y el sábado contra la tercera de Boca Juniors. Justamente el sábado 22 Arsenal dejará Tandil para continuar la pretemporada en Sarandí. Por último, jugará un cuadrangular en Perú en los primeros días de febrero con el local Universitario el 2 y luego, depende del resultado, lo hará el 4 ante Sporting Cristal o América de Cali, de Colombia.

ALL BOYS. EL DELANTERO SE SUMARÁ MAÑANA A LAS PRÁCTICAS

Con todos titulares Gigliotti, a Floresta El técnico de Racing, Miguel Angel Russo, utilizará a mayoría de titulares en el compromiso amistoso de mañana ante River Plate, pautado en el estadio José María Minella de Mar del Plata, en el torneo denominado Copa de Oro, previo al arranque del Clausura.

Luego de haber empleado elementos de Reserva y juveniles en el tropiezo del jueves último con Estudiantes de la Plata (0-4), el entrenador de la Academia definió que es hora de disponer de los jugadores titulares, días después de la tragedia.

Es que el martes pasado, la descarga de un rayo alcanzó al masajista César Nardi (61 años) y lo mató en el medio de la práctica que el plantel desarrollaba en Open Door,

en la zona de Luján.

Por tal motivo, el duelo impuesto en la entidad privó a los hinchas de la Academia de ver a sus principales figuras en el encuentro del jueves pasado con Estudiantes.

El mediocampista Claudio Yacob, aún no recuperado de un esguince de tobillo, viajará a la apuntada ciudad balnearia, pero será preservado y no jugará. El plantel se juntará hoy en Avellaneda y de allí, vía micro, partirá hacia Mar del Plata.

Una probable alineación para el cotejo de mañana, a las 22.10, tendría a De Olivera; Pillud, Cáceres, Martínez y Cahais; Toranzo, Mayorga y Licht; Moreno; Bieler y Hauche.

El atacante Emanuel Gigliotti regresa hoy a Argentina y horas más tarde se incorporará a All Boys, entidad que lo contratará para el próximo torneo Clausura 2011.

El jugador firmará su contrato con la entidad de Floresta y, probablemente, mañana ya se entrene junto a sus compañeros en el predio del Banco Central de Tapiales, en horario matutino.

Gigliotti procede del Novara de la segunda división italiana, donde el sábado jugó sus últimos 16 minutos en el empate 1-1 con Padova.

De esta manera, el atacante se convierte en la segunda cara nueva confirmada del elenco de José Santos Rome-

ro, tras la llegada de Ariel Ortega, procedente de River Plate.

El también delantero Gustavo Bartelt, quien participó de la pretemporada en Mar de Ajó, continuará poniéndose en las condiciones físicas ideales durante estas dos semanas y, en caso de convencer al cuerpo técnico, se sumará como refuerzo.

El plantel abandonó ayer la localidad balnearia de Mar de Ajó, donde ejecutó labores de preparación por el lapso de una semana. Jugó dos partidos amistosos y cosechó sendas derrotas ante Atlético Tucumán (0-2), Defensores de Belgrano (0-1) y tiene programado otros dos compromisos (Defensores de Belgrano y Nacional de Montevideo).

26 El Hincha

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

CENTRAL. TODOS LOS FUTBOLISTAS CUMPLIERON CON LO DIAGRAMADO POR EL PROFE Y NO HAY LESIONADOS. HÉCTOR RIVOIRA CONFORME

Seis días en la costa El plantel arranca hoy la última semana de trabajo en Mar del Plata. Hasta aquí el saldo es positivo El plantel canalla tuvo ayer el primer día de descanso en la pretemporada que están realizando en Mar del Plata. El entrenador, Héctor Rivoira, dio día libre a sus futbolistas después del ensayo futbolístico del sábado ante Independiente y hoy por la mañana comenzará la última semana de preparación en la ciudad balnearia.

La mitad de la estadía en la costa atlántica arrojó resultados positivos, ya que todos los futbolistas pudieron cumplir con los trabajos encomendados por el preparador físico Ricardo Soma. Además el buen ensayo futbolístico ante los suplentes de Independiente hizo que el ánimo de todo el plantel y el del cuerpo técnico de Rosario Central sea sobresaliente.

Según revelaron allegados al cuerpo técnico, Rivoira está muy conforme con lo que están realizando sus futbolistas, ya que las jornadas de trabajo se están ejercitando de acuerdo a lo diagramado por los asistentes del entrenador.

Otro dato no menor es que ningún futbolista ha evidenciado lesiones y esto “no es moneda corriente en los trabajos de pretemporada, ya que siempre hay algún jugador que no puede cumplir con alguna u otra jornada de trabajo”, explicaron desde el seno del cuerpo técnico.

El único de los protagonistas que no cumple tareas a la par de sus compañeros es Mario Paglialunga, quien viajó para estar con el grupo y realizar parte de la recuperación de la intervención quirúrgica a la que fue sometido como consecuencia de la rotura de ligamentos de su rodilla.

A partir de esta jornada, el Chulo llevará a cabo la segunda etapa del trabajo que programó junto a sus colaboradores para que sus dirigidos lo ejerciten

Asamblea, el 24 de febrero La dirigencia de Central confirmó la fecha en la cual se realizará la asamblea general ordinaria y extraordinaria. El acto democrático se llevará a cabo el jueves 24 de febrero en el cruce Alberdi.

El primer llamado será a las 17 y el segundo treinta minutos más tarde.

Primero se realizará la asamblea extraordinaria donde el objetivo es aprobar el presupuesto 2010/11. Y luego se desarrollará la ordinaria cuyo tema de debate será la memoria y balance del último año de la gestión de la comisión directiva que encabezaba Horacio Usandizaga.

mientras dure la estadía en la provincia de Buenos Aires.

El trabajo se dividirá en dos etapas: por la mañana harán ejercicios físicos y por la tarde realizarán tareas con pelota en el predio de Villa Marista.

En estos últimos días en la costa el Canalla jugará dos encuentros amistosos más. El primero de ellos será el miércoles ante Argentinos Juniors y el sábado, antes del regreso a la ciudad de Rosario, enfrentarán a Olimpo de bahía Blanca.

La puesta a punto antes del reinicio del campeonato se llevará a cabo en el predio canalla de Arroyo Seco. La idea del cuerpo técnico es, a partir del lunes 24, realizar trabajos tácticos e ir mezclándolos con tareas de fuerza y reacción.

El miércoles 26, el equipo del Chulo jugará el último encuentro amistoso frente a Patronato antes del la reanudación del torneo ante Defensa y Justicia, hasta ahora el 5 de febrero.

TÉLAM

Se destacó. Germán Rivarola fue uno de los puntos altos en lo que va del trabajo.

MATÍAS BALLINI LE SACÓ UNA LUZ DE VENTAJA A VISMARA Y SE PERFILA COMO TITULAR EN LA PREVIA DEL REINICIO DEL TORNEO

“La competencia será sana” Para el volante Matías Ballini no es una pretemporada más. Luego de estar mucho tiempo parado, el volante terminó jugando como titular con Rivoira y en buen nivel, por lo que se ilusiona seguir entre los once. A pesar de que días después de haber asumido el actual cuerpo técnico pidió un volante central y llegó Federico Vismara para ocupar esa posición.

“Quiero estar bien físicamente, es un puesto donde hay que correr mucho y hacer el trabajo sucio. Hay que estar preparados, por eso creo que esta pretemporada lo voy a lograr”, graficó el jugador.

Con los primeros ensayos del Chulo en Mar del Plata, parece que será así, ya que el técnico se inclinó por el juvenil futbolista por sobre Vismara. Tal es así que Ballini estuvo en todos los trabajos tácticos entre los titulares y fue de la partida en el amistoso frente a Independiente.

Si bien, nadie lo va a confirmar por

estos días, el entrenador tiene pensado incluir a Ballini desde el arranque del torneo y cuando sea necesario cambiar el esquema y poner “un doble cinco” poner a Vismara.

A pesar de que sacó una luz de ventaja sobre su principal competidor para quedarse con la posición de volante central, el juvenil mantiene la calma: “En mi cabeza siempre está estar entre los once, entreno para eso. Sé que vino Vismara y que la competencia va a ser sana, pero el técnico decidirá”.

Y añadió: “Para mí es una exigencia extra competir con un jugador como él, pero nos va a servir para que ninguno baje los brazos y siempre estemos diez puntos para rendirle al equipo”.

Ballini sabe que este semestre es vital para la historia de Central y deben trabajar para conseguir el ascenso: “En este campeonato no tenemos margen de error, tenemos que cumplir el objetivo del ascenso”.

El volante explicó su función en el me-

Aumentó la cuota societaria La comisión directiva canalla confirmó este fin de semana el aumento del valor de la cuota societaria a partir del presente año. Los valores para las distintas categorías son los siguientes: socio activo subió de 60 a 76 pesos.

Socia plena: aumentó $ 23, es decir de 42 se fue a 65.

Con respecto a los varones desde los 12 años hasta los 18 (socio cadete) el valor de la cuota societaria aumentó 10 pesos. En cambio, para la categoría precadete el valor de la cuota seguirá siendo el mismo que hasta ahora.

diocampo y lo que le pide Rivoira: “Mi función es recuperar pelotas y hacer relevos. Tenemos un mediocampo ofensivo, atacamos con mucha gente y eso a

MARCELO MASUELLI

“Te obliga a no bajar los brazos”, dijo.

mí me gusta mucho porque cuando le doy la pelota al Kily (Cristian González) o a (Martín) Rivero podemos ser más ofensivos y descansar más”.

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

El Hincha 27

& la gente

SUDAMERICANO SUB 20. EL CONJUNTO DE WALTER PERAZZO JUGÓ MAL EL PRIMER TIEMPO, PERO EN EL SEGUNDO CAMBIÓ LA IMAGEN

Triunfó en la última Argentina le ganó en el debut a Uruguay sobre la hora 2 a 1 con goles de Michael Hoyos y Juan Iturbe El seleccionado argentino de fútbol Sub 20 dio vuelta el marcador 2-1 a Uruguay sobre el final del partido y debutó con el pie derecho en el Sudamericano de Perú,, que será clasificatorio al Mundial de Colombia 2011 y a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Argentina jugó un flojo primer tiempo y tuvo una mejoría en el complemento para llegar a la igualdad, por intermedio de Michael Hoyos, y luego cantó victoria por el tanto de Juan Iturbe.

El uruguayo Diego Polenta había abierto el marcador en la primera parte, tras el rebote en el penal que le dio el arquero argentino Esteban Andrada.

La próxima presentación del equipo de Walter Perazzo será el miércoles ante Perú, desde las 19.30.

Uruguay mostró un mayor criterio en la manera de jugar y desnudó falencias defensivas del equipo argentino, sobre todo por el costado izquierdo, aunque le faltó pimienta en los últimos metros.

Argentina, en tanto, estuvo desordenada, con Mauro Díaz y Michael Hoyos desconectados y con un solitario Rogelio Funes Mori, que desaprovechó la única chance que tuvo para anotar en la primera parte. Fue a los 25, cuando Hoyos habilita con un gran pase dentro del área al delantero de River Plate, quien definió al cuerpo del arquero uruguayo.

A partir de ahí, Uruguay se hizo fuerte en el medio y presionó arriba para hacerse dueño de la pelota.

Se jugaba el minuto 36, cuando Fede-

SÍNTESIS

Argentina Esteban Andrada Hugo Nervo Germán Pezzella Ezequiel Galeano Nicolás Tagliafico Ezequiel Cirigliano Bruno Zuculini Claudio Mosca Michael Hoyos Rogelio Funes Mori Mauro Díaz DT: WALTER PERAZZO

2

Uruguay

1

Jhonny Da Silva Nicolás Rodríguez Federico Platero Leandro Cabrera Diego Polenta Matías Vecino Guzmán Pereira Pablo Ceppelini Camilo Mayada Adrián Luna Federico Rodríguez DT: JUAN J. VERZERI

GOLES PT: 38m Polenta (U). ST: 13m Hoyos (A), 45m Iturbe (A). CAMBIOS ST: 0m Iturbe y Araujo x Zuculini y Díaz (A), 23m Ángel Cayetano x Guzmán Pereira (U), 35m Gallegos x Rodríguez (U), 39m R. Battaglia x Hoyos (A), 40m Luis Machado x Vecino (U). ÁRBITRO: Wilmar Roldán, de Colombia. ESTADIO: Monumental de Arequipa.

rico Rodríguez se lo perdió solo dentro del área, y dos minutos más tarde, el mismo delantero fue víctima de un penal que le cometió Leonel Galeano.

De la infracción se hizo cargo Polenta, a quien el arquero Esteban Andrada le tapó el disparo unos cuantos metros adelantado, pero en el rebote, el defensor uruguayo definió al gol para irse al descanso victorioso.

En el complemento, Argentina cambió

Golazo y festejo. Michael Hoyos convirtió el empate parcial para los de Perazzo.

la imagen con los ingresos de Sergio Araujo y Juan Iturbe, ya que Hoyos tuvo la compañía que necesitaba para generar juego.

A los 13, el jugador de Estudiantes de La Plata empató el marcador, con un preciso remate desde fuera del área que se metió al lado del poste izquierdo.

Luego, Argentina tuvo chances para ponerse en ventaja, por intermedio de Araujo y Hoyos, pero, a la vez, sufrió cuan-

do Uruguay intentó atacarlo.

Finalmente, a los 44, Leonel Galeano ganó de cabeza en el área rival tras un córner desde la izquierda, y tras un mal despeje del defensor uruguayo, quien trató de evitar la conquista con su mano, Iturbe la empujó al gol.

De esta manera, el conjunto de Perazzo puso primera y sumó tres puntos importantes, aunque quedó en deuda con su juego.

COMO EN TODO SUDAMERICANO JUVENIL MUCHOS JUGADORES LLEGAN CON BUENOS ANTECEDENTES Y SE ESPERA MUCHO MÁS DE ELLOS

Las figuras que se vienen Un torneo Sub 20 es siempre una buena oportunidad para descubrir a los talentos que en el futuro tendrán la posibilidad de llegar a lo más alto. Además, si ese campeonato es el Sudamericano, mejor todavía, porque para los equipos de esta parte del mundo, el trabajo de las inferiores es prioritario y la gran mayoría de los futbolistas que juegan ya tienen una buena experiencia en primera.

César Pinares (Chile): Como muchos de los talentos actuales, emigró muy rápidamente al fútbol europeo. Con sólo 18 años debutó en Colo Colo y se coronó campeón del Clausura 2009. Luego pasó al Chievo Verona italiano, es mediocampista y será el conductor de la Rojita en este Sudamericano.

Christian Cueva (Perú): Es la gran figura local y una de las esperanzas peruanas para volver a una Copa del Mundo de mayores. Cuevita ya tiene una amplia experiencia en primera división, donde se coronó campeón en 2008 y 2010,

con San Martín. Puede jugar como volante o delantero y la prensa llegó a compararlo con el legendario Hugo Cholo Sotil, uno de los mejores de la historia del fútbol incaico.

Diego Polenta (Uruguay): Como para acentuar el concepto de garra charrúa, el emblema de esta Celeste es un defensor.

Por su personalidad y temperamento, fue capitán y líder de sus equipos en todas las categorías. Por eso, nadie se sorprendería si lo llamamos el heredero de Diego Lugano. Actualmente se desempeña en el Genoa italiano.

Neymar (Brasil): Se ha dicho mucho acerca de este jugador. Desde que es el heredero de Pelé hasta que fracasará por su indisciplina fuera de las canchas. Lo cierto es que tiene un talento impresionante y será uno de los principales atractivos del torneo Juventudes de América. Juega en Santos, es delantero, rápido, habilidoso y goleador.

Yohandry Orozco (Venezuela): No es se-

Neymar: Otro talento para Brasil. creto el buen trabajo que se viene realizando en las divisiones inferiores venezolanas. Desde hace una década, el fútbol de ese país no deja de crecer y la aparición

de talentos como el de Orozco es una muestra más de que la Vinotinto tarde o temprano jugará un Mundial de mayores. Yohandry tiene 19 años pero ya jugó una Copa del Mundo sub 20 y cuenta con gran experiencia en su país.

Michael Ortega (Colombia): Como pocas veces, Colombia ha trabajado a conciencia para esta Copa del Mundo sub 20. Serán los anfitriones y por eso quieren formar un gran equipo, con jugadores de experiencia. Ortega es uno de ellos.

Es volante mixto le llaman algunos-, tiene gran panorama, gambeta y precisión. El actual futbolista de Atlas de México será el líder de una Tricolor que irá en busca de la clasificación a los Juegos Olímpicos.

Juan Casares (Ecuador): Es mediocampista y su talento sorprendió a Angel Cappa, el ex entrenador de River Plate que estuvo a punto de sumarlo al primer equipo. Casares comenzó su carrera en Independiente del Valle y luego pasó a River, donde aún no debutó en primera pero ya firmó un contrato por cuatro años.

28 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

TENIS. POR LAS INUNDACIONES SUFRIDAS EN AUSTRALIA SE JUGÓ UNA EXHIBICIÓN PARA JUNTAR FONDOS

Lunes 17 de enero de 2011

F-1. MALDONADO CON WILLIAMS

Chávez apoya a piloto local El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, apoyará al piloto local Pastor Maldonado para que participe esta temporada en el Campeonato Mundial de Fórmula 1.

La ayuda económica llegará a través de la empresa petrolera PDVSA, que con su logo estará presente tanto en el Williams de Maldonado y en el del brasileño Rubens Barrichello. La publicidad también se podrá observar en los trajes antiflamas de ambos competidores. Horas atrás, Maldonado realizó una exhibición en el Histórico Paseo de los Proceres de Caracas con una unidad FW32, una de las utilizadas en 2010.

Junto con Hugo Chávez, 20.000 personas celebraron el acontecimiento.

El nuevo modelo de Williams, el FW33, girará por primera vez el 1 de febrero en las pruebas denominadas de invierno que se iniciarán en el autódromo de Valencia.

BOXEO. VENCIÓ A SÁEZ POR KOT Un espectáculo. Nadal bromea durante el partido amistoso. Una vez más, la dupla más ganadora dijo presente con fines benéficos.

Se dejaron ganar En un evento solidario Federer-Nadal perdieron ante la dupla formada por Clijster-Stosur Una derecha invertida de la tenista belga Kim Clijsters logró ayer en un partido exhibición lo impensable: un doble femenino derrotó a la pareja integrada por dos de los mejores jugadores de todos los tiempos, Roger Federer y Rafael Nadal.

Clijsters formó pareja con la australiana Samantha Stosur para imponerse 5-2 al dúo suizo-español en una relajada exhibición en el estadio central de Melbourne Park.

El triunfo de Clijsters-Stosur obviamente no fue tal: Nadal y Federer bajaron la velocidad de la pelota para permitirle a sus rivales jugar de igual a igual, ya que la diferencia de velocidad y potencia entre hombres y mujeres hace imposible un choque en serio.

Tras un dobles mixto que enfrentó a Nadal/Clijsters con Federer/Stosur y un 2-2 en un breve enfrentamiento NadalFederer, la dupla dominante del tenis mas-

culino mundial se midió con dos de las mejores jugadoras de la Asociación Mundial de Tenis.

Las inundaciones en el este de Australia llevaron a los tenistas a organizar una exhibición y el público agradeció la oportunidad colmando el Rod Laver Arena, principal escenario del Abierto de Australia que comienzó ayer en Melbourne.

Tras un anárquico partido, con lujosos tiros de ambas partes y marcador incierto, el árbitro decidió que Stosur y Clijsters disponían de un match point. La derecha invertida de la belga al revés de Federer fue inalcanzable para el suizo: las ganadoras festejaron de manera inusual, saltando y chocando sus pechos para deleite del público.

Una vez más, tanto Federer como Nadal dijeron presente en un evento solidario y dejaron su talento a la merced del público.

LA TENISTA SE MOSTRÓ MOTIVADA POR ENFRENTAR A LA NÚMERO 1 DEL MUNDO

Dulko se siente entusiasmada Gisela Dulko mostró ayer su entusiasmo ante el desafío de enfrentar hoy a la número 1 del mundo en su debut en el Abierto de Tenis de Australia.

“Es una linda experiencia, me gusta”, dijo Dulko tras un entrenamiento en Melbourne Park, sede del primer Grand Slam de la temporada.

Dulko, de 25 años y ubicada 52 en el ranking, se medirá en el segundo turno del Rod Laver Arena, el principal escenario del torneo, con la danesa Caroline Wozniacki, de 20 años y líder de la clasificación mundial.

“Disfruto con este tipo de partidos en

escenarios importantes”, añadió, que perdió con la danesa dos de las tres veces que la enfrentó.

Dulko ya sabe lo que es ser protagonista en torneos de Grand Slam y ocupar los grandes titulares de los medios, ya que derrotó a la rusa Maria Sharapova o a la estadounidense Martina Navratilova en torneos como Wimbledon y Roland Garros.

Vencer a Wozniacki implicaría sin embargo un logro mucho mayor, el mejor triunfo de una carrera en la que llegó a la cima en dobles, especialidad en la que cerró 2010 como número uno del mundo.

DESDE AUCKLAND CON DEMORAS

Nalbandian llegó cansado David Nalbandian llegó en la madrugada de ayer, a Melbourne para preparar su duro debut en el Abierto de Tenis de Australia ante el local Lleyton Hewitt.

“La verdad es que estoy cansado, el vuelo desde Auckland se retrasó y aterricé acá a las cinco de la mañana”, dijo un relajado Nalbandian durante una corta visita a las instalaciones del torneo, según un despacho de la agencia DPA. Finalista en Auckland esta semana, no entrenó ayer en Melbourne Park, en donde debutará mañana ante el jugador que lo privó de ser campeón en Wimbledon en 2002.

Número 21 del mundo, Nalbandian tendrá un debut nada sencillo ante Hewitt, ex número 1 del ranking, actual 54 de la clasificación e ídolo del tenis australiano.

“Va a ser un partido duro”, anticipó Hewitt, ganador esta semana de la tradicional exhibición en Kooyong, previa al primer Grand Slam del año.

“Creo que le va a estar pegando muy bien a la pelota tras lo que hizo la semana pasada”, añadió Hewitt sobre su rival, en referencia a la gran semana que tuvo el unquillense al llegar a la final en Auckland.

Nalbandian y Hewitt se midieron en cinco ocasiones, con un balance de 32 a favor del australiano, aunque los últimos dos encuentros fueron ganados por el argentino.

Cuellar retuvo el título latino El invicto bonaerense Jesús Cuellar defendió con éxito su título latino pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el rionegrino José Sáez, al que venció por nocaut técnico en el segundo round, en un combate que se efectuó en la ciudad de José C. Paz, en el Gran Buenos Aires.

La velada tuvo como escenario el Centro Recreativo Municipal ubicado en el barrio Santa Paula de José C. Paz. Cuellar, llamado “El Jinete del nocaut” por su afición al turf, fue demasiado para Sáez, al que dominó de principio a fin.

En la actualidad, Cuellar de 24 años, (15-0-0/ 12 nocauts) está ubicado sexto en el ranking pluma OMB, donde el campeón es el puertorriqueño Juan Manuel López.

En tanto, Sáez quedó con un palmarés de 20 triunfos (11 nocauts), 11 reveses y cinco empates.

HANDBOL. ARGENTINA VS. ESLOVAQUIA

En busca del primer triunfo El seleccionado argentino masculino de handbol buscará hoy recuperarse de la ajustada caída frente a Polonia, cuando enfrente a su par de Eslovaquia, en un partido correspondiente a la tercera fecha del grupo D de la Copa del Mundo.

El encuentro se realizará en la ciudad de Gotemburgo, desde las 12.15 (hora de Buenos Aires). En tanto, mañana se medirá con el local Suecia a las 16.15 y cerrará frente a Chile, el jueves a las 14.15.

El representativo nacional igualó en el debut 25-25 frente a Corea del Sur y el sábado estuvo a punto de hacer historia ante una de las máximas potencias, Polonia, con la que perdió ajustadamente por 24-23.

Por eso en la jornada de hoy intentará conseguir su primer triunfo cuando se mida con Eslovaquia, que viene de perder frente a Suecia por 38 a 22 y en el debut había caído ante Polonia por 35-33.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

El Hincha 29

& la gente

BÁSQUET. TIENE UN PLANTEL DE JERARQUÍA CON GENTE DE EXPERIENCIA Y VARIANTES PARA PODER AFRONTAR LO QUE SE VIENE

Pensar en positivo Luego de la derrota ante Vélez, Central debe dar vuelta la página y poner la cabeza en la zona B2 Para Central no fue una derrota más. El conjunto de Hugo Juan llegó a la última fecha con la ilusión intacta de meterse en los playoffs por el ascenso pero chocó de frente contra Vélez y se quedó con las manos vacías. Ahora deberá pensar en positivo y poner la cabeza en la B2, transitar en camino más largo y demostrar que tiene equipo para luchar de igual a igual con cualquiera en esta competitiva Liga B. La semana había arrancado mal para los canallas con la noticia de que el base La Bella se bajaba por problemas familia-

res y encima jugar de visitante, ese karma que los persigue desde siempre, hacían presagiar lo peor.

Y lo peor pasó. Luego de un buen primer tiempo, los de Juan fallaron demasiado, volvieron a cometer errores infantiles en la zona defensiva y cayeron sin atenuantes contra un conjunto de velezano que aprovechó su momento.

Con el programa ya conocido, en Central no hay tiempos para lamentos ni reproches.

El próximo viernes deberá salir nuevamente a la cancha y dejar atrás esta frustración

cuando enfrente a Estudiantes de Olavaria.

Hay material humano y deportivo. Hay variantes y gente de experiencia. A pesar de que ni el más pesimista de los fanáticos querría esta situación, es la realidad y hay que afrontarla. Es el camino más largo, el más difícil, pero como dice el famoso refrán “para salir campeón hay que ganarles a todos” y en este caso para jugar los playoffs, los auriazules deberán imponerse para subirse nuevamente a esa ilusión que, a juzgar por las últimas producciones, parece lejana aunque no imposible.

ZONA SUR B2 21 de enero a las 21.30 Independiente (T) vs. Centro Español Central vs. Estudiantes (O) Sport Club vs. Los Indios 28 de enero a las 21.30 Central vs. Independiente (T) Los Indios vs. Centro Español Estudiantes (O) vs. port Club 4 de febrero a las 22.30 Centro Español vs. Estudiantes (O) Sport Club vs. Central Independiente (T) vs. Los Indios 11 de febrero a las 21.30 Sport Club vs. Independiente (T) Estudiantes (O) vs. Los Indios Central vs. Centro Español 18 de febrero a las 21.30 Independiente (T) vs. Estudiantes (O) Los Indios vs. Central A las 22 Centro Español vs. Sport Club 25 de febrero a las 21.30 Sport Club vs. Estudiantes (O) Independiente (T) vs. Central A las 22 Centro Español vs. Los Indios 4 de marzo a las 21.30 Los Indios vs. Independiente (T) Central vs. Sport Club Estudiantes (O) vs. Centro Español 11de marzo a las 22 Centro Español vs. Central A las 21.30 Los Indios vs. Estudiantes (O) Independiente (T) vs. Sport Club 18 de marzo a las 21.30 Estudiantes (O) vs. Independiente (T) Sport Club vs. Centro Español Central vs. Los Indios

MARCELO MANERA

25 de marzo a las 22 Centro Español vs. Independiente (T) A las 21.30 Estudiantes (O) vs. Central Los Indios vs. Sport Club

Tras la derrota, el quipo de Juan deberá pensar en positivo y poner la cabeza en la B2. Deberá demostrar que puede jugar en la B.

LIGA ACB. EL ALA PIVOTE CONVIRTIÓ 15 PUNTOS PARA FUENLABRADA

NBA. EN LA VICTORIA HOUSTON ROCKETS 112 A 106 ANTE ATLANTA

Mainoldi fue figura 20 puntos de Scola El ala pivote argentino Leonardo Mainoldi cumplió una destacada actuación pese a la caída de su equipo, Fuenlabrada, frente a Real Madrid por 76 a 75, en un encuentro de la décima octava fecha de la Liga Española de Básquet (ACB).

El argentino, que ingresó como suplente y estuvo en la cancha durante 27m57s, convirtió 15 tantos (5 de 8 en triples) y además tomó 5 rebotes.

En el Madrid, el base argentino Pablo Prigioni sumó 9 tantos, 4 rebotes y 1 asistencia en 24m45s.

Real Madrid logró el triunfo con un doble de Sergio Lluil a 1s.6 décimas del final y dejó afuera de la Copa del Rey al Fuenlabrada. Para la Copa ya estaban clasificados Regal Barcelona, Real Madrid -el organiza-

dor-, Caja laboral, Power Electrónica Valencia y Blanco Ruedas Valladolid. Hoy se agregaron DKV Joventud, Gran Canaria 2014 y Bilbao Basket. Los otros resultados (entre paréntesis los argentinos) fueron estos: Assignia Manresa 66 - Menorca Basket (Diego Ciorciari 8 puntos y 6 pases-gol) 74; Bilbao Basket 91 - Cajasol Sevilla 77; Blanco Ruedas Valladolid (Federico Van Lacke 14 tantos y 6 asistencias, Diego García 4 y Maximiliano Stanic 2) 78 - Caja laboral 64; DKV Joventud 84 - CAI Zaragoza (Paolo Quinteros 16 puntos, 6 rebotes, 1 asistencia y 4 pérdidas) 80; y Unicaja Málaga 50 - Gran Canaria 2014 67. Principales posiciones: Barcelona y Madrid 31; Caja Laboral 28; Bilbao 28; Valladolid, Valencia y DKV Joventud 27 y Gran Canaria y Fuenlabrada 26.

El ala pivote argentino Luis Scola se lució en el triunfo de Houston Rockets, de visitante en Atlanta, ante los Hawks, por 112 a 106, en un encuentro de una nueva jornada de la NBA. El capitán del seleccionado argentino entró como titular, jugó 35m06s y aportó 20 tantos (10 de 16 en dobles) más 5 rebotes, 1 asistencia, 1 robo y 3 pérdidas.

El goleador de los Rockets fue Aaron Brooks, quien viniendo desde el banco anotó 24 tantos.

En tanto, en los Hawks sobresalió el escolta Joe Johnson con 30 unidades.

Los Rockets, que tiene un registro de 18 triunfos y 23 reveses y están novenos en el Oeste, lograron la segunda victoria en los último nueve partidos. Los resul-

tados de la jornada fueron los siguientes: New Jersey Nets (Brook López 32) 89 - Portland Trail Blazers (Lamarcus Aldrige 27) 93; Cleveland Cavalliers (R.Session 21) 99 - Denver Nuggets (A.Affalo 22) 127; Orlando Magic (Jason Richarson y J.J.Reick 21) 108 - Minnesotta Timberwolves (Luke Ridnoir 21) 99; Dallas Mavericks (Shawn Marion 14 y Dirk Nowitzki 7) 70 - Memphis Grizzlies (Zach Randolp 23) 89; Miami Heat (sin LeBron James y con Dwayne Wade 30) 96 - Chicago Bulls (Derrick Rose 34) 99; Sacramento Kings (Beno Udrih 25) 106 - Detroit Pistons (Tasyhuan Prince 21) 110; New Orleans Hornets (Doug West 25) 89 - Charlotte Bobcats (Stepen Jackson y Gerald Wallace 25) 79; Toronto Raptors (Andrea Barganini 25) 95 Washington Wizards (Y.Young 29) 98.

30 El Hincha

El Ciudadano

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

RALLY DAKAR. EL FRANCÉS ETIENNE LAVIGNE ADELANTÓ QUE EL AÑO ENTRANTE SE PODRÍAN SUMAR BRASIL, PARAGUAY Y PERÚ

AFP

Para la foto. Alejandro Patronelli se quedó con la prueba en los cuatricíclos después de haber sido segundo de su hermano Marcos en la edición del 2010. Celebraron todos.

Adiós hasta el 2012 La competencia tuvo su ceremonia “a las apuradas” por una tormenta de viento y alerta meteorológica El rally Dakar Argentina-Chile, que no tuvo tanta asistencia de público como en las dos ediciones anteriores, se despidió hasta el 2012 cuando Brasil, Paraguay y Perú podrían sumarse a la tradicional carrera.

Durante la semana el director del Dakar, el francés Etienne Lavigne, fue consultado por los periodistas sobre la posibilidad de que el Dakar 2012 se inicie en la ciudad balnearia argentina de Mar del Plata, pase por Chile, Paraguay y Brasil, y finalice en Lima, Perú.

“Cada año tratamos de organizar un concepto nuevo. Pensamos que puede ser una buena idea abrir la carrera a otros países, incluyendo a Chile y Argentina”, dijo Lavigne.

Pero el francés advirtió que las decisiones serán tomadas a partir de marzo y que todo “depende de las autoridades de esos países”.

En Buenos Aires, que de confirmarse Lima como el próximo final habrá vivido su último cierre de carrera, se adelantó la premiación de los pilotos por una alerta meteorológica de tormentas y fuertes vientos para horas de la tarde.

El desfile desde el parque cerrado al centro de la ciudad fue presenciado por escaso público, pero eso no incomodó en los festejos al ganador en autos el qatarí Nasser Al-Attiyah, o al español Marc Coma en motos, al argentino Alejandro Patronelli en cuatricíclos o al ruso Vladimir Chagin en camiones.

La caravana de pilotos llegó al Obelis-

AFP

“Ahora el mundo sabrá dónde queda Qatar”, dijo Al-Attiyah, ganador en autos

co, el monumento histórico de Buenos Aires emplazado en el centro de la ciudad, para recibir los trofeos después de 16 días de dura competencia sobre suelo argentino y chileno.

“Ahora el mundo sabrá dónde queda Qatar”, dijo emocionado y portando una bandera de su país y otra argentina Al-

Attiyah.

Su compañero del equipo Volkswagen el español Carlos Sainz, no pudo repetir el triunfo del 2010 y debió conformarse con el tercer lugar.

“Tengo muchos años en el automovilismo y he vivido momentos en los que gané y en los que no, momentos de tris-

tezas y alegrías, no pude ganar pero me voy con la satisfacción de haber ganado siete etapas”, dijo el multicampeón español.

En tanto, el español Coma, ganador de su tercer título en motos, dijo estar satisfecho por su trabajo y porque finalmente logró relajarse de las presiones a las que fue expuesto en la carrera.

“En ningún momento he podido relajarme, porque terminaba una etapa y venía otra más difícil. El Dakar es muy duro pero esta victoria es el premio por todo el trabajo que hicimos”, dijo.

El ruso Chagín, ganador por séptima vez de la tradicional competencia, también se mostró feliz por un nuevo logro después de subirse al techo de su Kamaz con una bandera de su país.

Los argentinos disfrutaron con la llegada de 21 de los 85 pilotos que se inscribieron en la competencia con el agregado de que Alejandro Patronelli se quedó con la prueba en los cuatricíclos después de haber sido segundo de su hermano Marcos en la edición del 2010.

“Es increíble, soñé desde el año pasado con este momento y fue todavía más grande el sueño cuando todavía me quedaba una hora de competencia, estoy muy feliz”, dijo el argentino Patronelli.

El fuerte viento y la incesante lluvia aceleró el cierre de la edición 2011 del Dakar, cuyos organizadores comenzarán en febrero a definir si la carrera, sin abandonar Argentina y Chile, suma a Brasil, Paraguay y Perú en su hoja de ruta.

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

El Hincha 31

& la gente

RALLY DAKAR. SÓLO LLEGARON 204 MÁQUINAS A COMPLETAR LOS 9.500 KILÓMETROS DE LA TRAVESÍA QUE UNIÓ ARGENTINA Y CHILE

Tremenda despedida Miles de personas se congregaron en La Rural porteña para ovacionar a los distintos competidores Miles de personas volvieron a darse cita ayer en La Rural para despedir a los “gladiadores” que resistieron 9.500 kilómetros de desafíos durante las dos semanas del tercer Rally Dakar ArgentinaChile, el más exigente recorrido desde que la competencia recaló en estas tierras en 2009, después de dejar África por la amenaza de atentados terroristas.

Prueba de la dureza que tuvo la prueba es que llegaron casi la mitad de los que largaron: sólo 204 máquinas de las 406 que habían dejado la rampa montada a los pies del Obelisco para iniciar una travesía de 13 etapas, que incluyó el cruce de los Andes, primero por el Paso de Jama, a 4.800 metros de altura, y luego por el de San Francisco, en el reingreso a la Argentina.

Pero no sólo los campeones festejaron porque la mayoría de esos competidores, de los cuales 25 fueron argentinos, tuvo el gran mérito de llegar a la meta, de haber soportado esos kilómetros en los que tuvieron que sortear todo tipo de dificultades. En el camino quedaron 83 autos, 76 motos, 27 camiones y 16 cuatriciclos.

Alejandro Patronelli, quien retuvo el campeonato en cuatriciclos para la Argentina, el mendocino Sebastián Halpern (Yamaha), quien cerró un brillante 1-2 en esa categoría, Javier Pizzolito (Honda 450) en motos, el mejor local clasificado en el puesto 19no., Lucio Álvarez (Subaru), quien le dio la mayor alegría al país en las cuatro ruedas con un puesto 15to en la general, y el gran ejemplo de entereza y perseverancia que dieron Emiliano Spataro (37mo.) y Juan Manuel Silva (46to.), sobre un buggie en solitario, fueron motivos más que suficientes para festejar.

Minutos antes del mediodía, las tribunas de La Rural explotaron cuando el mayor de los Patronelli subió al podio montado en su cuatriciclo Yamaha Raptor 900, enfundado en una bandera argentina y regalando piruetas al público, sin dejar de hacer gestos de agradecimiento.

El chileno Francisco “Chaleco” López (Aprilia) fue uno de los más aplaudidos en las dos ruedas. Por la proximidad con el país trasandino, por un lado, y por sobre todas las cosas por la mala fortuna que tuvo el piloto cuando sólo le faltaban un puñado de kilómetros para llegar tercero, cuando un problema mecánico lo relegó al cuarto lugar en los últimos minutos.

Luego llegó el turno del francés Cyril Despres (KTM), quien no pudo revalidar el título y se tuvo que contentar con un segundo puesto. Histriónico como pocos, hizo lo posible para demostrar que estaba muy feliz y que poco le importaba que su compañero y archirrival, el español Marc Coma (KTM), hubiera resultado ganador.

Al francés no le faltó nada y mientras Coma saludaba en el podio, feliz pero medido, él se dedicó a hacer piruetas con la moto, y hasta subió al director deportivo de Volkswagen, Kris Nissen, a quien llevó a dar un par de vueltas, que incluyeron dos saltos por la rampa del podio.

AFP

Festejo a lo grande. Sebastián Halpern, con Yamaha, hizo un brillante trabajo y se coronó segundo en un rally complicado.

AFP

Javier Pizzolito fue el argentino mejor ubicado en motos con un destacado 19° puesto.

Despres no se habrá llevado el premio más grande, pero sí le robó la atención al campeón.

Los himnos de Francia, Chile y Argentina, entonados por Pedro Aznar y Jairo, preanunciaron la llegada del ganador en autos, Nasser Al Attiyah, quien entró sentado en el capot de la Touareg empuñando una bandera de Qatar, mientras su navegante lo conducía al podio.

Detrás del auto del qatarí, se encolumnaron todos los integrantes del equipo alemán portando las banderas de la casa de Wolfburgo, que una vez más y por tercer año consecutivo celebraron el 1-2-3, logrado por el campéon, el sudafricano Giniel De Villiers y el español Carlos Sainz, quien venía por su segundo Dakar pero se tuvo que conformar con un tercer puesto.

Al Attiyah, fiel a su estilo, derrochó simpatía, subió al techo del auto junto a su navegante y a Kris Nissen y festejaron con el trofeo en alto.

Más tarde, el flamante campeón, con premio en mano, corrió al trote alrededor de las tribunas que rodean el podio.

Después de los autos de punta, llegó el turno dela categoría camiones con Chagin a la cabeza y más tarde los autos que terminaron relegados, pero culminaron al fin.

Lunes 17 de enero de 2011

De vuelta ESPAÑA. BARCELONA GOLEÓ A MÁLAGA 4 A 1 Y LE SACÓ CUATRO PUNTOS EN LA LUCHA POR EL TÍTULO

20a FECHA DE LA LIGA ITALIANA

Ulloa, un gol Real

Goles de Denis y Maxi López

El delantero de Almería anotó en el empate 1-1 ante los dirigidos por Mourinho El delantero argentino Leonardo Ulloa le marcó un tanto al escolta Real Madrid que le permitió a su equipo, Almería, empatar 1-1, de local, en el cierre de la primera rueda del campeonato del fútbol español de Primera División.

El rionegrino de 24 años, surgido en la CAI de Comodoro Rivadavia y que pasó por San Lorenzo, abrió la cuenta a los 15 minutos del segundo tiempo para Almería, que también tuvo entre sus titulares a Hernán Bernardello y Pablo Piatti, asistente en el gol.

Real Madrid, con Ángel Di María desde el inicio, empató a los 32 minutos con un derechazo del mediocampista Esteban Granero y evitó la segunda derrota de la temporada.

Ulloa, quien se retiró ovacionado del estadio, marcó su undécimo gol en la temporada (cinco por liga y seis por la Copa del Rey) de un equipo que marcha último con 14 unidades.

El conjunto dirigido por el portugués José Mourinho terminó la primera mitad del torneo con 48 puntos, producto de 15 victorias, tres empates y apenas una derrota, a 4 de Barcelona que no tuvo problemas en golear al débil Málaga por 4 a 1.

David Villa en dos ocasiones, Pedro e Iniesta marcaron para los de Guardiola, que tuvieron a Lionel Messi como titular, mientras que Duda descontó para los del chileno Pellegrini, donde jugó Martín Demichelis (amonestado).

En otro partido, Valencia le ganó a Deportivo La Coruña por 2-0, con tantos del francés Jeremy Mathieu y Pablo Hernández, y se mantuvo en el cuarto puesto, clasificatorio para la Liga de Campeones, con 37 puntos.

El equipo ganador tuvo a los argentinos Ever Banega -titular- y Alberto Tino Costa -relevo-; mientras que La Coruña presentó a Diego Colotto en su formación inicial.

La fecha, que se completará hoy con Atlético de Madrid vs. Mallorca.

Puños apretados. Ulloa hizo el tanto de la apertura. Real empató 15 minutos después.

INGLATERRA. EN LOS PARTIDOS DISPUTADOS AYER NO HUBO GANADORES

Todos empates en la Premier Newcastle, con los argentinos Fabricio Coloccini y Jonás Gutiérrez como titulares, igualó ayer 1-1 como visitante de Sunderland, en el que Marcos Angeleri ocupó un lugar entre los suplentes, en uno de los partidos que completaron la 23ª fecha de la Premier League.

En tanto, Liverpool, con el mediocampista Maximiliano Rodríguez en la formación ini-

cial, empató 2-2 en el clásico con Everton en condición de local.

Manchester United, por su parte, igualó como visitante sin goles frente a Tottenham Hotspur y comparte la cima de las posiciones con Manchester City, del argentino Carlos Tevez, que el sábado se impuso como local a Wolverhampton por 4-3. En el otro partido disputado ayer, Birmingham empató 1-1 con Aston Villa.

Principales posiciones: Manchester United y Manchester City 45 puntos, Arsenal 43, Chelsea 38, Tottenham 37, Sunderland 34, Stoke City y Bolton 30, Newcastle 29, Blackpool y Blackburn 28, Everton y Liverpool 26, West Bromwich 25.

El delantero argentino Germán Denis anotó sobre la hora el último tanto de Udinese, que goleó como visitante a Genoa por 4-2, en un partido correspondiente a la vigésima fecha de la Liga Italiana de fútbol.

El ex atacante de Independiente le puso cifras definitivas al marcador a los 45 minutos del segundo tiempo.

Los restantes goles del ganador fueron obra Pablo Armero, Di Natale y el chileno Alexis Sánchez.

En tanto, Omar Milanetto y Mattia Destro convirtieron para Genoa, donde el ex Banfield y Boca Juniors Rodrigo Palacio reemplazó a Destro a los 18 minutos del segundo tiempo.

Con este resultado, Udinese llegó a las 30 unidades y quedó a 11 del líder Milan, que sólo igualó ante Leche 1 a 1.

Maximiliano López fue otro de los argentinos que se hizo presente en el marcador, al concretar de tiro penal el gol con que su equipo, Catania, igualó como local 1-1 ante Chievo Verona, que empató a través de Sergio Pellissier.

Además del ex River, en Catania fueron titulares sus compatriotas Mariano Andújar, Nicolás Spolli, Matías Silvestre, Pablo Ledesma, Ezequiel Carboni, Cristian Llama y Alejandro Papu Gómez.

En el estadio San Elía, el argentino Javier Pastore anotó el único tanto de Palermo, que cayó como visitante frente a Cagliari por 3-1.

El ex Huracán descontó a los cinco minutos del segundo tiempo. En Palermo también fue titular su compatriota Ezequiel Muñoz. Para el local marcaron Alessandro Matri, Antonio Nocerino y Davide Biondini.

En otro encuentro, Brescia le ganó en su cancha 2-0 a Parma, que tuvo a Hernán Crespo como titular. Los goles fueron obra de Francesco Bega y Alessandro Diamanti.

Roma, con un gol del argentino Maximiliano Pellegrino en contra a un minuto del final, le ganó como visitante a Cesena por 1-0.

Juventus, por su parte, doblegó como local 2-1 a Bari, mientras que Lazio, con Cristian Ledesma, Lionel Scaloni y Mauro Zárate entre los once iniciales, le ganó 1-0 a Sampdoria.

GRECIA. BLANCO Y SCOCCO MARCARON PARA EL ELENCO ATENIENSE

AEK ganó con goles criollos AEK Atenas se impuso ayer como visitante a Asteras Trípolis, por 3-0, con goles marcados por los argentinos Ismael Blanco e Ignacio Scocco, uno cada uno, en uno de los partidos que completó la realización de la 18ª fecha de la Super Liga de Grecia.

El entrerriano Blanco, ex Colón y Olimpo de Bahía Blanca, consiguió la segunda conquista del conjunto ateniense, a los 11m

del segundo período.

De esta manera, el goleador del campeonato griego en las temporadas 2007-2008 (20 tantos) y 2008-2009 (17) llegó a las siete anotaciones en la presente campaña.

Por su lado, el santafesino Scocco cerró la goleada a los 31m del complemento, con la ejecución de un tiro penal. El arquero Sebastián Saja (ex San Lorenzo) atajó para el elenco ganador, mientras que Matías Degra (ex Talleres de Córdoba), Bruno Urribarri (ex Boca), Sebastián Carrera (ex Arsenal), Adrián Bastía (ex Racing) y Emmanuel Fernández Francou (ex Velez) actuaron para Asteras Trípolis. El certamen los lidera Olympiakos Pireos con 45 puntos.

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2011

Sociedad

sociedad@elciudadanoweb.com

UN LARGO CAMINO. Nombres, derechos y discusiones que fueron la antesala de la norma

Los detalles detrás de la ley de matrimonio igualitario Cuatro años de pelea y tensiones que quedaron plasmados en el libro del periodista Bruno Bimbi Los pormenores que derivaron en la ley que permite contraer enlace a personas del mismo sexo son relatados desde sus comienzos por el periodista y vocero de la Federación de Lesbianas Gays Bisexuales y Trans (LGBT), Bruno Bimbi, en su flamante libro Matrimonio Igualitario. Intrigas, tensiones y secretos en el camino hacia la ley.

“Hace más de cuatro años, cuando arrancamos la campaña por el matrimonio igualitario, prometí que cuando esa locura llegara a ver la luz iba a escribir un libro y acá está, se hizo realidad... como la ley”, expresó Bimbi a la agencia de noticias Télam. ¿Por qué matrimonio y no unión civil?

“Para entender por qué la unión civil como alternativa al matrimonio para las parejas del mismo sexo era inaceptable, basta con imaginarnos qué pensaríamos de otras opciones semejantes”, responde Bimbi.

“Por ejemplo: que a los judíos se les prohibiera contraer matrimonio civil y se les ofreciera, en cambio, una «ley de unión de judíos». Además de discriminatorio, sería terriblemente ofensivo”, ejemplifica.

“Cuando en España se aprobó el voto femenino, –recuerda el escritor– algunos de los que se oponían propusieron que se les permitiera a las mujeres participar de las elecciones, pero «que no se llame derecho al voto», sino «derecho a la participación política de la mujer», porque el voto es esencialmente masculino”.

“Acá nos decían algo así: son los mismos derechos, pero con otro nombre. Pero al ponerle otro nombre, lo que buscaban era mantener la discriminación, que quedara claro que no somos iguales y que no merecemos el mismo respeto como seres humanos. La unión civil era una propuesta de inspiración racista”, afirma.

MARCELO MASUELLI

Estrategias de la FGBT para poder crear conciencia, son algunos detalles del libro.

El matrimonio entre personas del mismo sexo, que en la Argentina se convirtió en ley en julio de 2010, permite el acceso la unión para todas las personas, más allá de su género u orientación sexual, otorgándoles los mismos derechos y obligaciones que a las demás.

A partir de la promulgación, se reemplazan las palabras “hombre y mujer” por otras como “cónyuges” o “contrayentes”

en algunos artículos del Código Civil.

“Con este debate va a pasar lo mismo que con el racismo, el voto femenino y cientos de posturas que fueron derribadas con los años –asegura Bimbi–. El matrimonio igualitario se va a estudiar en los colegios y las futuras generaciones van a conocer cómo se gestó la idea de la igualdad sexual”.

Según relata en su libro (editado por Planeta), el primer paso para llegar a la ley

fue convocar a un escribano público para que constate la negación por parte del Registro Civil de casar a dos mujeres: “Nadie se prestaba a labrar un acta de esa naturaleza”, relata Bimbi.

Uno de los secretos develados a los largo del texto es que las mujeres en cuestión eran María y Claudia, quienes en el mismo momento en que pedían contraer matrimonio estaban atravesando una crisis como pareja y dudaban de seguir adelante.

Sin embargo, como la militancia de sus ideas era más fuerte, por un buen tiempo ocultaron su separación ante los medios y lucharon junto a sus compañeros por la promulgación de la ley.

“Más allá de esa anécdota, durante todo el proceso vivimos muchas idas y vueltas que el común de la gente desconoce. Por eso, me pareció correcto que sepan que la ley no surgió con el primer matrimonio, sino que hubo una lucha anterior, y eso es lo que plasmo en el libro”, afirma.

Por un lado la LGBT propiciaba el matrimonio y de la otra vereda, otras entidades más antiguas estaban a favor de la unión civil. En el medio, hubo políticos que tenían en sus manos la decisión de cambiar la historia y no se posicionaban en ninguna vereda y también de los otros que tomaban la bandera de igualdad a pesar de las dificultades.

Los detalles de cómo la Federación recurrió a gays famosos para ganar adeptos; los medios que estaban en contra; la discriminación sufrida; la religión como arma de defensa por parte de la oposición que tomaba hasta de pasajes bíblicos, el amor y la adopción, son abordados por Bimbi en su obra.

ESTE AÑO, UNA OBRA DE VILLORO ENTRE LAS NOVEDADES

Interzona otra vez presente en las librerías La pequeña editorial Interzona (iZ) que supo cosechar un prestigioso catálogo con plumas como César Aira, Rodolfo Fogwill, Mario Levrero, Hebe Uhart y David Viñas vuelve a las librerías argentinas –luego de dos años en suspenso– con tres novedades que buscan equilibrar a autores jóvenes con consagrados.

Ahora iZ, sello independiente fundado en 2002, “vuelve al juego” –expresan fuentes de la editorial a través de un comunicado– y se compromete no sólo a presentar novedades periódicas de la misma calidad que lo hacía antes, sino también a llevar a cabo un programa de rescate de lo mejor de su catálogo” que llegarán a las librerías en 2011 y 2012.

El fondo editorial incluye literatura y ensayo contemporáneo de autores como Sergio Bizzio, Luis Chitarroni, Rafael Cippolini, Washington Cucurto, Jorge Du-

batti, Elvio Gandolfo, Alberto Laiseca, Pedro Mairal, Ezequiel Martínez Estrada, Lucía Puenzo, Martin Rejtman, Dani Umpi y muchos otros latinoamericanos.

Las novedades lanzadas recientemente contemplan la novela Pinamar del joven narrador Hernán Vanoli, además de 8.8 El miedo en el espejo del consagrado Juan Villoro –una crónica del terremoto de Chile– y la novela Clandestinidad de Gustavo Dessal.

La crónica del mexicano Juan Villoro (1956) ofrece un caleidoscopio de testimonios y vidas en tránsito que estuvieron a punto de desaparecer en un hotel, la madrugada del 27 de febrero de 2010, cuando la tierra tembló en el país vecino.

“Este libro es el resultado de ese cataclismo. Sobreviví al temblor en un séptimo piso. «Las réplicas más fuertes de un sismo son psicológicas», escribo en el tex-

to. ¿Qué fuerzas internas se desatan cuando la tierra se abre?, se pregunta el autor de El testigo y La casa pierde.

Por su parte, un hecho fortuito que le toca vivir al protagonista de Clandestinidad llevará al lector a descubrir una serie de situaciones que tuvieron lugar durante la dictadura militar, en esta obra descarnada del escritor y psicoanalista nacido en 1952, autor de la novela Principio de Incertidumbre.

En tanto, dos diarios personales que se corresponden y se contestan conforman el eje de la nueva obra de Vanoli, Pinamar, que navega entre el humor y el cinismo mientras relata las vacaciones de un grupo de amigos el verano posterior a la crisis del 2001.

La narrativa de este escritor y sociólogo nacido en La Paternal en 1980, suele estar atravesada por el extrañamien-

to y la fantasía, pero no falta la experiencia política y su consecuencia en las clases medias, “sin renunciar al humor y al entretenimiento”, según define el propio Vanoli.

Autor de Varadero y Habana Maravillosa –su primer libro aparecido en 2010–, Vanoli publicó además algunos relatos en las antologías Hojas de Tamarisco, In Fraganti, Uno a Uno, y Buenos Aires - Escala 1:1.

Las tres novedades editoriales pueden resumirse –según iZ– como “el reflejo de un espíritu de época”: una historia de amor y militancia en la Argentina de la dictadura, una misteriosa desaparición y el fin de la adolescencia en el verano postcorralito y la crónica como vehículo de la experiencia cuando una sociedad reacciona, repentinamente, conmovida por un terremoto.

ABOGADOS

DIABETOLOGÍA

GERIÁTRICOS

PSICÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONSULTORIOS MÉDICOS CLÍNICAS Y SANATORIOS

PSIQUIATRAS

ESTÉTICA

OBESIDAD

CONTADORES

CIRUJANO PLÁSTICO

DERMATÓLOGOS

SEXÓLOGOS

FLEBÓLOGOS URÓLOGOS ODONTÓLOGOS

El Ciudadano

38

Lunes 17 de enero de 2011

& la gente

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

39

& la gente

Los astros

Entretenimientos

✝✡

entretenimientos@elciudadanoweb.com

Horizontales 1 Cubrir con laca.

6 Cocinar un alimento al fuego directo.

10 Dormitorio.

11 Fam. Bicicleta.

12 Símbolo químico del bario.

13 Que basta.

15 Complacer, gustar.

17 Cloruro de sodio.

18 Venir algo hacia abajo por acción de su propio peso.

19 Red de barras de hierro.

21 Cocido a las brasas.

23 En edad de contraer matrimonio.

26 Materia con que las abejas hacen el panal.

28 Casamiento y fiesta con que se solemniza.

29 Onomatopeya del ruido que producen ciertos movimientos acompasados.

31 Acción con que uno estira o arranca con fuerza una cosa.

33 De Oriente.

35 Símbolo químico del neodimio.

36 Sentimiento del ánimo hacia lo que place.

37 Deformación de un plano.

39 Batracio comestible.

40 Depósito calcáreo en los dientes.

CUADRADO MATEMÁTICO

Verticales 1 Úlceras.

2 Símbolo químico del actinio.

3 Pusilánime, sin valor.

4 Superior de un convento.

5 Emparejar con el rasero.

6 Interj. ant. y dialect. ¡Cuidado!

7 Pesar, disgusto.

8 Relación de lo tratado en una reunión.

9 Carril férreo.

10 Banano de las Filipinas que proporciona el cáñamo de Manila.

14 Sucesión de vehículos remolcados.

16 Acción que resiste o se opone a otra acción.

20 Perteneciente o relativo al jubileo.

22 Recen.

24 Adecuado, capacitado para una función.

25 Coche hipomóvil de cuatro ruedas.

27 Mástiles.

29 Mar. Llevar a remolque una nave, 30 Instrumento de ataque o defensa.

32 Corte de árboles por el pie.

34 Época.

38 Símbolo del bromo.

Solución anterior

SUDOKU Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Use los dígitos del 1 al 9 para completar las ecuaciones. Cada número se usa una sola vez. Las filas y columnas son cada una, una ecuación matemática. Hay que usar el orden natural de las operaciones, es decir multiplicación y división antes que la suma y la resta.

Solución anterior

Solución anterior

3x3

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

1

2

3 Solución anterior

1

FÚNEBRES

...Y EL DESTINO

CRUCIGRAMA

2

Horizontales 1-Prenda de vestir.

2-Trozo grande de materia sin labrar.

3-Densa, concentrada.

3 Verticales 1-Conductores eléctricos.

2-Cortos de vista.

3-Invade y roba todo.

QUI

N

TO

L

ATI

NA

LA

VA

DA

SABÍAS QUE... Las zanahorias no siempre fueron naranjas La prueba más antigua que se conoce del uso de zanahorias por parte de humanos, en Afganistán, data del año 3.000 a. C. Aquellas zanahorias eran de color púrpura por fuera y amarillas por dentro.

Más tarde, cuando los comerciantes árabes extendieron la semilla de zanahoria por Asia, África y Arabia, surgieron variedades con diferentes tonos de púrpura, blanco, amarillo, verdes e incluso negro.

La primera zanahoria naranja se produjo en el siglo XVI en Holanda, y fue conseguida deliberadamente mediante cruces y experimentos. La finalidad era que coincidiera con el color de la casa real holandesa de Orange.

En el siglo XVI, los holandeses eran los principales productores europeos de zanahorias, y todas las variedades modernas descienden de sus cuatro tipos

de color naranja: la Early Half Long, la Late Half Long, la Scarlet y la Long Orange.

Actualmente se ha puesto de moda volver a cultivar zanahorias de colores. Ya hay tiendas con zanahorias blancas, amarillas, roja oscura y púrpura, para hacer las ensaladas más divertidas. Aunque para añadir diversión, nada como el invento de los islandeses: en 1997 desarrollaron una zanahoria con sabor a chocolate dentro del programa Wacky Veg (Verduras chifladas), dirigido a la población infantil, pero fue retirada a los ocho meses de su lanzamiento.

Espero algún dia comer alguna zanahoria purpura, se ve apetitosa Y a ti, ¿cuál se te antoja?

ARIES (21 MAR-19 ABR)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Al tomar decisiones importantes, escucha tu voz interior que es la que te llevará por el camino correcto. Ponle punto final a algo que te preocupa buscándole una solución ahora. Supera inseguridades.

Manos a la obra. La energía planetaria se concentra ahora en tu vida social. Amistades y familiares se encuentran en mejor disposición de ayudarte o de cooperar contigo en el aspecto laboral.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Analiza con detenimiento toda situación extraña que se te presente durante el día. No corras riesgos innecesarios. Notarás que hay cosas que pueden esperar.

Tu verdad te hará merecedor de buenas y duraderas amistades. Una nueva actitud mental mucho más positiva, se impone en el día de hoy. Vencerás pequeños problemas de salud a medida que superes miedos.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Eventos presentes derraman luz sobre una situación del pasado para que la resuelvas. Podrás armar por fin tu rompecabezas amoroso y estabilizarte en el plano sentimental. Lo espiritual se exalta en ti.

Clarifica tus motivaciones y tus sentimientos para que puedas expresarlos correctamente a la persona amada. No actúes bajo presión alguna. Comunícate con la verdad ante aquellos que amas.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

El engaño y la traición se alejan de tu vida. Recarga tus baterías físicas y emocionales con mucho amor y con pensamientos positivos. Comienza a edificar tu presente y tu futuro con una actitud positiva.

Sigue adelante con tus planes y ocúpate de ser feliz.

Tus horizontes se amplían en todo lo relacionado a tu trabajo o profesión. Del extranjero te llegan buenas noticias que te alentarán a seguir adelante.

LEO (23 JUL-22 AGO)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Invierte tus energías en seres y en cosas positivas.

Préstale mayor atención a lo relacionado con tu hogar durante el día de hoy. Activa tu creatividad, decora, cambia, inventa.

No tomes decisiones finales en nada por ahora. Estudia, observa toda situación muy de cerca. Ve poco a poco pero a la segura que en el futuro se vislumbran cosas muy buenas para ti.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Lo que antes te costaba esfuerzo y sacrificio te llega ahora fácilmente. Aprovecha tu racha de buena suerte y lleva a cabo tus nuevos proyectos. Sal del estancamiento en que te encuentras.

Un viejo amor regresa a tu vida con nuevos planes que podrían resultar una locura más en tu vida. No te excedas, no quemes tu vela por ambos lados. Ten paciencia ya que todo tiene su tiempo y su espacio.

Si viaja...

Servicios personales en Buenos Aires

✝ Luciano Omar Vergara q.e.p.d.

Falleció el 15/1/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Esposa: Marta; hijos: Sergio y Silvia; hijos políticos, nietos y d.d. comunican que sus restos

fueron inhumados ayer en el cementerio Jardín Ibarlucea. P. Servicios Caramuto Rosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

Lunes 17 de enero de 2011

El Ciudadano

39

& la gente

Los astros

✝✡ FÚNEBRES

...Y EL DESTINO ARIES (21 MAR-19 ABR)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Al tomar decisiones importantes, escucha tu voz interior que es la que te llevará por el camino correcto. Ponle punto final a algo que te preocupa buscándole una solución ahora. Supera inseguridades.

Manos a la obra. La energía planetaria se concentra ahora en tu vida social. Amistades y familiares se encuentran en mejor disposición de ayudarte o de cooperar contigo en el aspecto laboral.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Analiza con detenimiento toda situación extraña que se te presente durante el día. No corras riesgos innecesarios. Notarás que hay cosas que pueden esperar.

Tu verdad te hará merecedor de buenas y duraderas amistades. Una nueva actitud mental mucho más positiva, se impone en el día de hoy. Vencerás pequeños problemas de salud a medida que superes miedos.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Eventos presentes derraman luz sobre una situación del pasado para que la resuelvas. Podrás armar por fin tu rompecabezas amoroso y estabilizarte en el plano sentimental. Lo espiritual se exalta en ti.

Clarifica tus motivaciones y tus sentimientos para que puedas expresarlos correctamente a la persona amada. No actúes bajo presión alguna. Comunícate con la verdad ante aquellos que amas.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

El engaño y la traición se alejan de tu vida. Recarga tus baterías físicas y emocionales con mucho amor y con pensamientos positivos. Comienza a edificar tu presente y tu futuro con una actitud positiva.

Sigue adelante con tus planes y ocúpate de ser feliz.

Tus horizontes se amplían en todo lo relacionado a tu trabajo o profesión. Del extranjero te llegan buenas noticias que te alentarán a seguir adelante.

LEO (23 JUL-22 AGO)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Invierte tus energías en seres y en cosas positivas.

Préstale mayor atención a lo relacionado con tu hogar durante el día de hoy. Activa tu creatividad, decora, cambia, inventa.

No tomes decisiones finales en nada por ahora. Estudia, observa toda situación muy de cerca. Ve poco a poco pero a la segura que en el futuro se vislumbran cosas muy buenas para ti.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Lo que antes te costaba esfuerzo y sacrificio te llega ahora fácilmente. Aprovecha tu racha de buena suerte y lleva a cabo tus nuevos proyectos. Sal del estancamiento en que te encuentras.

Un viejo amor regresa a tu vida con nuevos planes que podrían resultar una locura más en tu vida. No te excedas, no quemes tu vela por ambos lados. Ten paciencia ya que todo tiene su tiempo y su espacio.

Si viaja...

Servicios personales en Buenos Aires

✝ Luciano Omar Vergara q.e.p.d.

Falleció el 15/1/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Esposa: Marta; hijos: Sergio y Silvia; hijos políticos, nietos y d.d. comunican que sus restos

fueron inhumados ayer en el cementerio Jardín Ibarlucea. P. Servicios Caramuto Rosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

El Ciudadano & la gente

Lunes 17 de enero de 2010

Esto que nos ocurre Un restaurante que hace furor en Río de Janeiro Rachel Zanardi pide al mozo un plato de cordero con vegetales y arroz para Julyana, de 2 años, y otro de pollo para Davyd, de 8, que no son sus hijos, sino sus dos perros, a los que ha llevado al primer restaurante de alimentación natural para canes de Brasil.

“Los perros son como los niños o los viejos: hay que tratarlos lo mejor posible”, afirma esta abogada de 49 años que vive en Copacabana, la zona más turística de Río de Janeiro, donde se acaba de abrir hace apenas veinte días este restaurante pionero.

Con 32 millones de perros, se considera que Brasil tiene la segunda mayor población canina del mundo atrás de Estados Unidos.

La comida que allí sirven no contiene conservantes ni colorantes, y sí sanísimos y naturalísimos Omega 3 y 6, vitaminas y sales minerales.

“Las alergias de Davyd –un yorkshire– mejoraron mucho desde que dejó de comer su ración empaquetada para tomar estos menús naturales. Prefiero gastar un poco más y tener un animal con buena salud”, afirma Rachel.

A su lado, la teckel (salchicha) Julyana devora, en cosa de segundos, la comida que le fue servida sobre una mesa baja, en un plato blanco con una decoración de huellitas de perro naranjas.

“Pet Delicia. Cozinha com amor” (Mascota Delicia. Cocina con amor) es el nombre del pequeño establecimiento que tiene un comedor terraza al exterior, cubierto de césped sintético, y que promete una mejor salud y una vida más larga para el mejor amigo del hombre.

“Preferimos considerarlo un espacio para perros, más que un restaurante, porque estamos en un país donde mucha gente todavía pasa hambre”, explica Roberta Camara, quien abrió el lugar hace veinte días con su esposo sueco Jörgen.

Camara, una investigadora en ciencias que decidió cambiar radicalmente de profesión, aplica a las comidas caninas las “más estrictas” normas del Ministerio de Agricultura. “Lo que servimos es mejor que cualquier comida hogareña, porque aquí todo es equilibrado y calculado por especialistas en nutrición animal”, afirma.

“En estas dos semanas hemos conseguido clientes que decidieron abandonar la ración industrializada”, se felicita Roberta, dueña de tres perros y que también ofrece comida para llevar.

La cocina luce una limpieza irreprochable, visible atrás de grandes vidrios diseñados para que los clientes puedan observar cómo los cocineros cortan en pequeños cubos la carne y los vegetales y como son preparadas las comidas que el establecimiento vende a un precio equivalente a una ración industrializada de la mejor marca.

“En Suecia la comida natural para perros existe desde hace cuarenta años. Yo vengo de una familia de tenía restaurantes y me di cuenta de que en Brasil había un potencial muy grande, como tercer mercado mundial para perros y gatos”, explica Jörgen, quien como su compañera también optó por un radical cambio de vida, ya que antes trabajaba en la bolsa de Nueva York.

Las ambiciones de la pareja son grandes, y el próximo paso, afirman, será distribuir platos en tiendas de animales y supermercados de Río de Janeiro, San Pablo, Brasilia y Belo Horizonte, las grandes metrópolis brasileñas que cada año gastan millones en servicios para sus mascotas.

SOFÍA KOROL

Resistentes. Con una enjundia digna de mejor causa y sólo justificable por el temor del municipio a las demandas que originan las caídas de ramas y de ejemplares completos durante las tormentas, los bellos ejemplares de ibirá-pitá que en estos días engalanan con su profusa floración amarillas varias calles del centro están siendo removidos por cuadrillas que primero los despojan de su ramaje y luego

extraen los fustes dejando tierra arrasada y nada de sombra en el ardiente paisaje de cemento de la urbe. En Dorrego al 900 uno de estos todavía jóvenes árboles, talado sin contemplaciones, resistía hasta ayer aún en pie en alegórica simbiosis con el puesto de un vendedor ambulante, apoyándose mutuamente ante las injusticias e inequidades (el puesto está frente a un gran supermercado) de la vida.

LA CIENCIA PLANTEA LA INEFICACIA DE ELEGIR SOSPECHOSOS DE TERRORISMO POR EL ROSTRO

No hay razón para regresar a Lombroso La selección de sospechosos de terrorismo por su rostro o color de piel en los controles de los aeropuertos –algo que genera quejas de minorías que denuncian ser sistemáticamente seleccionadas– no es sólo moralmente reprochable sino ineficaz, afirma un estudio científico.

“Cualquier forma de selección sesgada pasa rápidamente a ser menos eficaz que una selección al azar”, dijo el estadístico estadounidense William Press, profesor de la Universidad de Texas (sur).

Elegir a alguien por su cara o su color de piel “no funciona debido a

que siempre se termina revisando a la misma gente inocente una y otra vez, por la simple razón de que pertenecen al grupo escogido”, explicó Press, cuyo estudio se publicó en la revista Significance, de la Sociedad Real Británica de Estadísticas.

Estudios anteriores ya habían demostrado que cualquier aparente aumento del éxito debido a la selección racial de personas se debe en realidad al aumento de la investigación: si se pone a más policías y recursos a controlar a un grupo específico, necesariamente se encontrarán más delincuentes.

“Es simplemente mejor proceder con muestras al azar, lo que asegura que cualquiera que se presente al control de un aeropuerto tenga la misma probabilidad de ser inspeccionado”, destacó.

“Este método, fácil de poner en marcha, es asombrosamente eficaz, ofrece un sólido seguro contra los prejuicios y es disuasivo”, insistió Press, quien da clases de estadística en cursos universitarios.

La revisión de pasajeros se hizo más engorrosa y severa en los aeropuertos de Estados Unidos –y del mundo en general– luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001.