Elbe Wochenblatt WOCHENZEITUNG FÜR DEN BEREICH SÜDERELBE, NEUGRABEN, HAUSBRUCH, NEU WULMSTORF UND UMGEBUNG Nr. 15 | 11. April 2012 | geprüfte Träger-Auflage: 37.102 (III.11) |
: 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
„UN WAS IS’ MIT AALE?“
KAHLSCHLAG Eine Anwohnerin klagt: Im Fischbeker Moor verschwinden immer mehr Bäume | Seite 2
Cranzer Laientheatergruppe „Stippvisite“ führt heiteres Stück über den Hamburger Fischmarkt auf | Seite 5
Nichts tut sich im maroden SEZ
KARTEN GEWINNEN Kabarett: Kerim Pamuk mit neuem Soloprogramm in HausDrei. Kartenverlosung! | Seite 4 www.futterhaus.de
Nur gültig am Freitag, den 13.04.2012
Süderelbe Einkaufszentrum (SEZ) verfällt zusehends – Verwalter wollen lediglich in „optische Kleinigkeiten“ investieren
Gültig nur am Freitag, den 13.04.!
BERNHARD BRUNO, NEUGRABEN
Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere und Bücher mit Buchpreis Buchpreisbindung. bindung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig nur am Freitag, den 13.04.2012 in den unten aufgeführten Futterhäusern.
D
ie Zukunft des maroden Süderelbe-Einkaufszentrums (SEZ) ist ungewisser denn je. Auch der Auftritt von Verwalter Thore Feddersen, Geschäftsführer des hgv-Immobilienmanagements aus Flensburg, im Ausschuss für Stadtentwicklung brachte kaum neue Erkenntnisse. Außer ein paar Allgemeinplätzen wie „ansonsten versuchen wir, das Center weiter nach vorne zu bringen“ hatte Feddersen nichts zu bieten. Entsprechend ungehalten reagierte Ausschuss-Vorsitzender Heinz Beeken (SPD): „Das habe ich alles von Ihnen schon einmal bei unserem Treffen im Februar gehört. Wir fühlen uns, gelinde gesagt, ein wenig veral-
Jetzt beginnt die Zeit der Sommerblumen! Kräftige, blühende Pflanzen in Gärtner-Qualität in großer Auswahl
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
Lohnsteuerhilfeverein
Der Schriftzug „Open“ leuchtet rechts und links der Eingangstüren im Norden des Süderelbe Einkaufszentrums. Einladend wirkt der renovierungsbedürftige Eingang dennoch nicht. Fotos: as www.lohi.de
Einkommensteuererklärung
• bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Pensionen • bei Einkünften aus Kapitalvermögen, aus Vermietung und den sonstigen Einkünften (z.B. aus sog. Spekulationsgeschäften) wenn die Einnahmen aus diesen Einkunftsarten insgesamt 13.000 bzw. 26.000 bei der Zusammenveranlagung von Ehegatten nicht übersteigen.
Beratungsstelle in Ihrer Umgebung: Harburg Lüneburger Str. 41 · 21073 Hamburg · Tel. 040 / 76 62 14 15 · e-mail: lhb-0218@lohi.de
bert.“ Deutliche Worte, wobei allerdings nicht ganz klar war, ob Beeken enttäuscht war, weil sein Antrag, endlich Klarheit über die Zukunft der „Visitenkarte des Neugrabener Zentrums“ zu bekommen so ins
Leere gelaufen ist. Oder ob er einem politischen Gegner eins auswischen wollte. Immerhin ist Feddersen „ganz nebenbei“ auch CDU-Ratsherr im Flensburger Stadtrat. Fortsetzung auf Seite 2
Für Sie auch im Internet unter www.lohi.de • Unsere kostenfreie Service-Nr.: 0800 / 783 83 76 Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e. V. - Berlin
- Anzeige -
z.B.
Geranien im 12 cm Topf
ONLINE hoch 2.0 Alle Artikel aus der Redaktion und von Bürgerreportern
Elbe-Wochenblatt.de Felix
Telefon 040/76 75 84 04. www.los.de
15.04.2012 auch gs ta o S nnffnet!
geö
im Phoenix Center Telefon: 76 79 72 22
www.brillen-joseph.de
Pedigree
Versch. Sorten 800 g-Dose
Versch. Sorten, 400 g-Dose
Kostenlose Testtage im LOS Harburg/Buchholz vom 16.04.12 bis 25.04.12
Prof. Dr. Elke Gräßler, LOS HH-Harburg & LOS Buchholz
1,99
Neuwiedenthaler Str. 128 | 21147 HH-Hausbruch | Tel.: 040 / 796 00 96 Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr | Sa 8.00 - 18.00 Uhr | So. 10.00 - 12.00 Uhr
Probleme im Lesen und Schreiben an der Wurzel packen! „Unser Philipp ist jetzt in der 6. Klasse. Er hatte von Anfang an Schwierigkeiten mit der Rechtschreibung und dem Lesen. Wir wissen nicht, was wir tun sollen. Gegen Üben wehrt er sich. Es muss aber doch etwas unternommen werden, wir müssen ihm doch helfen – oder ist es etwa schon zu spät?“ So wie Philipp geht es vielen Kindern. Die Probleme zeigen sich dann nicht nur in e g Testta Deutsch. In allen anderen Fächern bekoms 25. 04. 2012 men sie die Anworten einfach nicht richtig vom 16. 04. bi aufs Papier. Zeitlicher Druck und die Angst vor einer schlechten Note verschlimmern die Situation zusätzlich. Bleiben dann trotz Lernens die Erfolge aus, fühlen sich Kinder als Versager und sind oft nicht mehr bereit, zusätzlich zu üben. Die LOS helfen seit 30 Jahren diesen Kindern, ihre Probleme im Lesen und Schreiben erfolgreich zu überwinden. Wir ermitteln den genauen Leistungsstand Ihres Kindes und somit auch den richtigen Förderansatz. Vom 16.04.12–25.04.12 können Sie die Lese- und Rechtschreibleistung Ihres Kindes im LOS kostenlos testen. Anmeldung unter 040/76 75 84 04
Stück €
0.49
1 kg = 1,23
Thomas Katzenstreu
20 l-/30 l-Sack
20 l: 1 l = 0,35 30 l: 1 l = 0,23 statt 8,99/9,49 jetzt je
6.99
1.11
statt 1,55 jetzt je
statt 0,59 jetzt je
1 kg = 1,39
MultiFit Strohstreu 24 kg-Packung 1 kg = 0,50
11.99
statt 14,99 jetzt
Bitte beachte, dass die in dieser Anzeige beworbenen Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Alle Angebote sind ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Gültig vom 11.04. – 14.04.2012 in den unten aufgeführten Fressnapf-Märkten.
Hamburg-Farmsen, beim Einkaufstreff Farmsen, Tel. 040 28 41 77 77 Hamburg-Sasel, Saseler Chaussee 128, Tel. 040 60 01 00 03 Hamburg-Wandsbek, Brauhausstraße 46, Tel. 040 70 70 87 47 Auch in der Ruhrstraße 42 – 44, Cuxhavener Straße 401/403, Kieler Straße 565 – 573 und im Großmoorbogen 13 a
Norddeutschlands größter
in Hamburg-Farmsen
mit Aquaristik-, Terraristik-, Kleintier- und Vogelanlage