Elbe Wochenblatt WOCHENZEITUNG
FÜR
Nr. 30 | 25. Juli 2012 | geprüfte Träger-Auflage: 24.961 (III.11) |
BÜHNENWUNDER Gerda Thormann feierte den 90. Geburtstag. Ihr Hobby: Theaterspielen | Seite 8
Um diese Stockrose zu messen, reicht der Zollstock nicht mehr | Seite 10
LURUP Wie lebt es sich in Lurup? Im Stadtteilhaus Lurup, Böverstland 38, wird am Freitag, 3. August, dieser Fragen im Rahmen eines Stadtteilworkshops auf den Grund gegangen. Ab 14 Uhr wollen Politiker, Behördenmitarbeiter und Vertreter von Initiativen, Vereinen und Einrichtungen aus dem Quartier mit Interessierten diskutieren. Die Ergebnisse sollen in die Planungen für künftige Angebote im Stadtteil fließen. Ein Workshop zum Thema „Kinder, Jugendliche und Familie“ wird bereits am Mittwoch, 1. August, von 15 bis 17 Uhr im JuCa Lurup, Langbargheide 22, angeboten. Um „Gesundheit“ geht es am Donnerstag, 2. August, von 15 bis 17 Uhr ebenfalls im Stadtteilhaus Lurup. Anmeldung und Infos unter 428 11 25 38. SD
Zur Heideblüte nach Soltau SCHENEFELD Der Seniorenbeirat Schenefeld unternimmt am Dienstag, 21. August, einen Ausflug zur Heideblüte nach Soltau. Vor Ort sind außerdem eine Stadtbesichtigung, ein Museumsbesuch und ein kulinarischer Abstecher in das Landhaus Eulenkrug geplant. Die Tagestour beginnt um 8.30 Uhr vor dem Schenefelder Rathaus am Holstenplatz. Die Teilnahme kostet pro Person 28 Euro. Anmeldungen sind möglich Donnerstag, 2. August, von 10 bis 12 Uhr im Rathaus. SD
UMGEBUNG
DAUERBRENNER Karten zu gewinnen für West Side Story in der Staatsoper | Seite 2
Bunter Tunnel
„Wie lebt es sich in Lurup?“
SCHENEFELD Der Schiedsmann der Stadt Schenefeld, Kai Schüler, hält am Montag, 6. August, von 18 bis 19 Uhr seinen Sprechtag für die Bevölkerung ab. Interessierte können Kai Schüler im Bürgerbüro des Rathauses, Holstenplatz 7, ihre Sorgen und Streitfälle mitteilen. DA
UND
: 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
RIESENBLUME
Sprechtag des Schiedsmanns
L U R U P, S C H E N E F E L D
Alt-Osdorf - Am Rugenfeld
Fußgänger-Unterführung wurde verschönert
Tel.: 807 88 70
12x1,00
Pils o. Dunkel 20x0,33
Literpreis 0,42 EUR + Pfand 4,50 EUR
Literpreis 1,36 EUR + Pfand 4,50 EUR
4
Classic, medium & naturell
8 49 7
99
99
11x0,50
11x0,50
7
div. Sorten
49
Literpreis 1,36 EUR + Pfand 2,38 EUR
Literpreis 1,36 EUR + Pfand 2,38 EUR
Angebote gültig vom 25.07. -31.07.2012 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abholpreise. Irrtümer vorbehalten
Riesen
www.GRAEFF-Getränke.de
29.07.2012
Graffiti-Künstler im „Staddi“-Tunnel: Nicole (10), Jan (11), Okan (11), Anleiter David Miller und Jonas (12, v. l.). Foto: cvs CH. V. SAVIGNY, SCHENEFELD
F
rüher ein Schandfleck, jetzt ein Lichtblick: Der einstmals graue und schmuddelige Fußgängertunnel zwischen dem Stadtzentrum Schenefeld und dem Schulzentrum („StaddiTunnel“) erstrahlt in frischen Farben. Statt auf öde, schmutzige Fliesen blickt man auf schräge, bunte Figuren und coole Schriftzeichen. Die Tunnelverschönerung ist das Werk von vier Schenefelder Jugendlichen und einem Hamburger Graffiti-Künstler: Fünf Tage hatten Nicole (10), Jan (11), Okan (11) und Jonas (12) geputzt, grundiert und gesprayt, bis der Tunnel endlich richtig gut aussah. Der bekannte Illustrationsdesigner David Miller stand ihnen dabei hilfreich zur Seite. Organisiert wurde die Aktion vom Jugend- und Kommunikationszentrum Schenefeld (JUKS).
Selbstverständlich handelte es sich um eine rein ehrenamtliche Arbeit – die vier Schüler mussten eine ganze Woche ihrer wertvollen Sommerferien opfern. Das allerdings taten sie liebend gern, wie man ihrer guten Laune nach Abschluss der Arbeiten unschwer anmerken konnte. „Ich habe schon öfter mal gesprayt, zu Hause zum Beispiel“, sagte Jan. „Es macht Spaß und sieht auch noch gut aus.“ Jonas: „Graffiti finde ich einfach cool.“ Nachdem die Schüler ihre Kunstwerke auf Papier vorgezeichnet hatten, wurden die Skizzen auf die Wand übertragen. Für 50 Quadratmeter Tun-
nelwand benötigte die Truppe vom JUKS rund 50 Farbdosen à 400 Milliliter. Die Stadt Schenefeld und das Land Schleswig-Holstein bezuschussten die farbenfrohe Aktion mit insgesamt 1.000 Euro. „Schon als ich früher zur Schule gefahren bin, sah der Tunnel schrecklich aus“, sagte Bürgermeisterin Christiane Küchenhof. Jetzt werde das Kunstwerk hoffentlich lange Bestand haben. Für David Miller keine Frage: „Es geht gegen die Künstlerehre, die Werke von anderen zu übermalen.“ So gesehen biete Graffiti den besten Schutz gegen neue, illegale Graffiti.
Gold Consulting Lurup Gold und Silber An- und Verkauf
Brillanten, Antik-Schmuck, Münzen, Goldbarren, Zahngold, Altgold, Silber u. Silberbestecke Bei uns erhalten Sie für Goldbarren und Feingold 999,9er
38,50
bis zu Euro* je Gramm Feingold Wir zahlen täglich den Tageshöchstpreis für ihren Schmuck. *gilt nur für Goldbarren und Feingold.
Luruper Hauptstraße 139 · 22547 Hamburg
Tel. 040/398 77 310 · Öffz.: Mo.-Fr. 10-19 · Sa. 10-14 Uhr Kitekat Versch. Sorten, 400 g-Dose
0.
statt 0,59 jetzt je
1 kg = 1,10
44
Catsan ultra Klump- oder Hygienestreu 10 l-/20 l-Sack
AKTION
20 %
auf alle Hundesnacks!* MultiFit Strohstreu 24 kg-Packung
Wir ziehen um....
bis
Ausgezeichnet in der Kategorie
statt 8,95 jetzt je
6.
99
1 kg = 0,52
12.
statt 14,99 jetzt
49
Mieder • Dessous Bademoden Schöne Wäsche
10 l: 1 l = 0,70 20 l: 1 l = 0,35
Marion Laedke Inhaberin
*Alle genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Wir können leider keine weiteren Nachlässe gewähren, weder auf längerfristige CouponAktionen noch auf bereits reduzierte Waren. Gültig vom 25.07. bis 28.07.2012 in den unten aufgeführten Fressnapf-Märkten.
... und haben ausgewählte Artikel für Sie reduziert.
Lohkampstr. 7-9 (Ecke Ekenknick) 22523 Hamburg, Tel. 040-570 45 60
Nur noch die Jahreszahl: Nicole (10) legt letzte Hand an.
Foto: cvs
Wir bringen Sie ans Ziel! Ihr Spezialist für Kfz-Langzeitmiete und Kfz-Leasing www.isar-rent.de · info@isar-rent.de · Tel. 040/28 94 81 55 · Mobil: 0173/952 98 81
Hamburg-Farmsen, beim Einkaufstreff Farmsen, Tel. 040 28 41 77 77 Hamburg-Altona, Ruhrstraße 42 – 44, Tel. 040 85 08 08 18 Hamburg-Fischbek, Cuxhavener Straße 401/403, Tel. 040 70 38 22 15 Hamburg-Stellingen, Kieler Straße 565 – 573, Tel. 040 54 75 10 10 Auch in der Saseler Chaussee 128, Brauhausstraße 46 und im Großmoorbogen 13 a
Norddeutschlands größter
in Hamburg-Farmsen
mit Aquaristik-, Terraristik-, Kleintier- und Vogelanlage