SONDERVERÖFFENTLICHUNG/ANZEIGE
MITTWOCH, 7. DEZEMBER 2011
Newcomer mit Kultpizza mascheibe auf den Kanal und hinüber zu Booten und Honigfabrik. Auch Betriebsleiter Niko Glagow schlürft hier zufrieden einen Milchkaffee und resümiert: „Ich bin sehr zufrieden, denn wir haben mit einer Mischung aus Alt- und Neu-Wilhelmsburgern tolle Gäste.” Für junge Eltern und ihre Kleinen ist die Tonne mit ihrem extra Spielbereich ein Eldorado. Auch wenn der Laden ein Newcomer in der Kaffee- und Kulturszene ist, kann er mit einer alten Berühmtheit aufwar-
STEFFEN KOZIERAZ, WILHELMSBURG
S
o idyllisch die Wilhelmsburger Wasserlandschaften auch sind: Im Winter schaut man sie sich lieber aus einem warmen Raum heraus an. Wo das möglich ist? In der Restaurant-Bar „Tonne”. Seit ihrer Eröffnung im April genießen immer mehr Wilhelmsburger Kaffee, Rotwein oder Pizza in dem gemütlich-alternativ eingerichteten Lokal und blicken durch die Panora-
Fahren lernen - aber sicher ! STEFFEN KOZIERAZ, HARBURG
ten: der legendären Pizza von Maria, die viele noch aus der damaligen Enzos Pizzeria kennen. Zu dem täglich wechselndem Mittagstisch ist sie eine ebenso leckere wie kultige Ergänzung.
D
er Großstadtverkehr kann so manch ungeübtem Fahrneuling Schweißperlen auf die Stirn treiben. Umso wichtiger ist eine solide Fahrausbildung mit einem ruhigen, erfahrenen Lehrer. Ulrich Witt von der Fahrschule Hanseat ist so einer. Mit seiner entspannten und geduldigen Art hat er in den vergangen 14 Jahren schon etlichen Fahrschülern zu ührerschein und sicherem Fahrstil verholfen. Seit Juni diesen Jahres ist er der neue Inhaber der Fahrschule Hanseat. Hier setzt man auf eine sichere Ausbildung in stressfreier Umgebung. Auf übertriebene Versprechungen und „Kurzschulungen“ wird bewusst zugunsten einer nachhaltigen Ausbildung verzichtet. Die Räume bei Hanseat präsentieren sich nach einem Umbau so hell und modern wie die Fahrzeugflotte, die mit schicken Fords, Seats und Audis glänzt. Für Lkwund Motoradausbildungen stehen Mercedes- und Honda-Fahrzeuge bereit.
Restaurant/Bar „Tonne“ Am Veringhof 13 21107 Hamburg 33 39 95 65 mo-do 11.30 bis 22 Uhr fr/sa 14 bis 23 Uhr so 10 bis 22 Uhr
Mitbetreiber der „Tonne” Christian Erenyi kann sich von Barfrau Mona Michels entspannt einen Drink reichen lassen, denn sein Lokal kommt gut an - bei jungen wie bei alten Wilhelmsburgern. Foto: sk
MALERARBEITEN
MONTAGE & METALLBAU
Geben Sie Ihr Zuhause in unsere Hände Wir können auch in Farbe!
s S i e % tt! n r he 10 ba Sic jetzt denras an! un u n uk en Sie e N uf
M a l e r a r b e i t e n R a u m d e s i g n Bodenverlegearbeiten Projektmanagement
R
040 743 99 236
www.onra-gmbh.de
Glüsinger Str. 123, 21217 Seevetal - Glüsingen (Werkstatt)
Klaus Achenbach
Metallbaumeister · Schlosserei und vieles mehr
Hainholzweg 70 · 21077 Hamburg · Tel.: 040 / 76 11 11 92
POLSTERARBEITEN
Polsterei 50 Polstermöbel aufarbeiten und beziehen, e r Wohnwagen, Bootspolster, Wohnmobile, JahReparatur von Polstermöbeln, Polstermöbelreinigung STENZEL, Harburg, Tel. 040/ 7742 40 + 254 33 93
Polsterarbeiten J + K Steffens
Wo fehlt der Maler?
Neugraben – Stremelkamp 15 · Tel. 702 32 30
Wir bieten mehr als Farbe. Wir erhalten und verschönern. Dempwolffstr. 16, 21073 Hamburg Telefon 0 40 / 76 75 38 34, Fax 0 40 / 76 75 39 42
Tel. 0 40/77 88 44 Tel. 0 41 05/57 09 64
Meisterbetrieb seit über 40 Jahren
Alle Gitter, Tore und Antriebe Telefon 040-77 27 37 · www.schwarztor.de
SCHLÜSSELDIENST
Schlüssel
Polsterei · Gardinen Bodenbeläge 040/768 19 03
Tel. 77 57 66 Mo.-Fr. 7-18
JÜRGEN HÖRMANN & SOHN GMBH
Beecken
Im Neugrabener Dorf 36 · Telefon 702 37 03 + 0171/31 90 300
Wo fehlt der Maler?
VOLKLAND
Fenster u. Türen · Einbruchsicherungen · Reparaturen · Rollladen und Verglasungen Innenausbau · Einbaumöbel · Einbauschränke · Küchenrenovierungen und begehbare Einbauschränke BAHNHOFSTRASSE 79 · 21629 NEU WULMSTORF TELEFON 0 40 / 7 00 08 88 · FAX 7 00 02 02 · www.volkland-online.eu
Tischlerei
Steiner GmbH • Fenster + Türen (Holz + Kunststoff) • Wintergärten • Innenausbau • Treppenbau • Einbruchschutz • Reparaturen Beckedorfer Bogen 23 Tel. 04105-66 46 72 · Fax 66 46 73 21218 Seevetal www.tischlerei-steiner.de
WINTERDIENST
Sämtl. Mal- u. Tapezierarbeiten für innen und außen gut und preiswert. Spez. Türlackierung · Fußbodenverlegung
Der Meister kommt selbst
Der zuverlässige Winterdienst
Malermeister R. Rischert · Gerdauring 24 · Tel. 040 / 796 36 63 · 0171/ 625 98 39 Rollläden
MÖBEL
Privat - Tischlerei
Wertig, individuell und auf Maß:
Privatküchen in TischlerMeister-Qualität MassivholzTische, -Stühle, -Betten X Zirben-Bettsystem “Relax 2000” X
X
21129 HH, Hohenwischer Str. 67 0 Tel. 040 / 570 12 52 -0 www.
Marienstraße 37 · Harburg
Raumausstattermeister
• Garagentore • Insektenschutz • Fenster + Türen • Wintergarten-Beschattungen
Nur ein Ruf durchs Telefon – und wie der Blitz, da ist er schon.
77 74 02
TISCHLER/ZIMMERER
EN 40 JAHR R E B Ü SEIT ACHBETRIEB IHR F T AM OR
Malereibetrieb seit über 30 Jahren in 21147 Hamburg – Sämtliche Malerarbeiten
Tel. + Fax
Jede Schuhreparatur + Sattlerarbeit
Am Anger 33 · 21217 Seevetal
Malerarbeiten · Bodenbeläge · Vollwärmeschutz
Sicherheit
SCHUHMACHER
ROLLADEN/MARKISEN
Wir bieten mehr als Farbe
+
Verkauf + Einbau · Meisterbetrieb · Schloßrep. Schließanlagen, Schlüssel, Gravur, Stempel
TISCHLEREI & KÜCHENSTUDIO
RAUMAUSSTATTER
Meckelfeld · Am Felde 32 ·
Schlosserei SCHWARZ
Günter Westphalen,Eißendorfer Straße 16
MALEREIBETRIEB PETER SONN
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten sowie Vollwärmeschutz
Seit 14 Jahren bringt Ulrich Witt mit seiner ruhigen und geduldigen Art den Schülern bei der Fahrschule Hanseat das sichere Fahren bei. Foto: sk
Fahrschule Hanseat Filiale Harburg Bremer Straße 85 765 30 65 mo-do 15-18:30 fr 15-18 Uhr www.fahrschulehanseat@web.de
SCHLOSSERARBEITEN
Türen · Zäune · Treppen ich
Christien Herbst
AUS HANDEL UND WIRTSCHAFT | 13
T i s c h l e r e i H o l s t .de
MO - FR 10 - 18 Uhr u. jederzeit nach Vereinbarung
(auch zum ´bbis 90 N ächte Probekauf´)
X
Schranksysteme und Gleittüren
X
Spann- und Lichtdecken - Fachbetrieb
(auch optimal als Dachschrägen-Lösung)
Familienbetrieb in 5. Generation, gegr. 1866
Haustürvordächer Markisen Über 25 Jahre immer für Sie da!
HEIWIE
Birkenbruch 4 · 21147 Hamburg Telefon 701 36 34 · Fax 702 77 25 · Mobil: 0171/776 00 78 e-mail: heiwie01@aol.com Internet: www.heiwie-markisen-rolladen.de
Kompetenz & bezahlbare Qualität
Mo.-Do. 7.30–17.00 Uhr Fr. 7.30–14.00 Uhr oder Fr. und Sa. nach Terminabsprache
(040) 601 75 33
Wir stellen:
Winterstreubehälter
120 l
inkl. Winterstreu
Fa. Schwichow Bestellung: 040 -740 31 89 oder 0177-71 21 635
ZIMMEREI
Meisterbetrieb seit über 35 Jahren
Ausstellung + Werkstatt
• für alle kleinen und großen Flächen • mit Haftpflicht + Funk • 24 Stunden einsatzbereit • Stützpunkte in allen Stadtteilen und vielen Randgemeinden
Manufaktur für Tor-, Rollladen- und Sonnenschutztechnik
Fliegen- / Mückengitter Sonnensegel / Sonderbeschattungen
Telefon 040/700 27 85 · www.gollnast.de · Fax 040/700 81 35 Am Felde 5 · 21629 Neu Wulmstorf (Daerstorf)
• AN- UND UMBAUTEN • INNENAUSBAU • GAUBEN • CARPORTS • VELUXFENSTER • HOLZTERRASSEN