10 | AUS HAMBURGS SÜDEN
MITTWOCH, 18. JUNI 2014 www.elbe-wochenblatt.de
Kein Bus nach Cranz
Richtfest WILHELMSBURG Im Rahmen des Stadtentwicklungsprojektes „Neue Mitte Wilhelmsburg“ baut fördern & wohnen an der Hermann-WestphalStraße ein Wohnhaus für 26 Menschen mit mehrfacher Behinderung. Mit einem Richtfest wurde jetzt die Fertigstellung des Rohbaus gefeiert. Die künftigen Mieter können ihre rund 39 Quadratmeter großen Einzelappartements individuell gestalten. Ein pädagogisches Assistenzteam unterstützt die Bewohner je nach Wunsch und individuellem Bedarf. Nähere Infos unter 428 35 32 81. SD
Planentwurf: Röttiger Kaserne FISCHBEK/HARBURG Der Bebauungsplanentwurf Neugraben-Fischbek 66 (ehemalige Röttiger Kaserne/Fischbeker Heidbrook), wird bis Montag, 7. Juli im Bezirksamt Harburg, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung, Harburger Rathausplatz 4, öffentlich ausgelegt. Interessierte Bürger können die Pläne in diesem Zeitraum einsehen und schriftliche Stellungnahmen einreichen. Öffnungszeiten des Fachamtes: montags bis donnerstag von 8 bis 16 Uhr, freitags von 8 bis 15 Uhr. SD
Am Wochenende fährt nach Mitternacht kein Bus nach Cranz oder Neuenfelde KARIN ISTEL, CRANZ/ NEUENFELDE
A
m Sonnabendnacht noch mal auf die Piste gehen oder mit Freunden ein Bier nach dem Kino genießen? Das ist für Cranzer und Neuenfelder ein unerfüllbarer Traum – zumindest, wenn man mit Bus und Bahn nach Hause will. Es fährt nämlich nichts mehr. Der letzte Bus startet um 23.52 Uhr ab Altona Richtung Cranz Estebogen. Warum verlängert der Hamburger Verkehrsverbund (HVV) am Wochenende nicht die Strecke bis Neuenfelde und Cranz? Warum fährt die Linie 150 von Altona nur bis Finkenwerder? Silke Seibel, Sprecherin des HVV: Das ist eine Frage der Wirtschaftlichkeit. Werktags gibt es ja den Nachtbus der Linie 611. Doch bei der letzten Fahrgastzählung nutzten sechs Fahrgäste die vier Touren der gesamten Nacht. Wir rechnen nicht mit mehr Fahrgästen auf dieser Linie. Im nächsten Jahr gibt es jedoch wieder eine Fahrgastzählung. Nach Finkenwerder kom-
men die Leute ja. Warum arbeitet der HVV nicht mit Taxiunternehmen für die Weiterfahrt zusammen? Das wäre keine Lösung. Die Taxen müssten erst einmal von Altona rüber nach Finkenwerder kommen. Da müssten die Fahrgäste langfristig planen und frühzeitig ein Taxi ordern. Dieses wäre aufgrund der langen Anfahrtstrecke auch teuer. Und nun? Wir haben eine Alternative entwickelt: Nicht die Strecke der Buslinie 150 wird verlängert, sondern das Angebot der Buslinie 257 wird ausgebaut. Welche zusätzlichen Fahrten wird es geben? In den Nächten von Freitag auf Sonnabend, von Sonnabend auf Sonntag und vor Feiertagen wird die Linie 257 zwischen dem S-Bahnhof Neugraben und Cranz, Alter Fährweg, drei zusätzliche Fahrten machen: Um 1.40 Uhr und 2.40 Uhr geht es ab Neugraben nach Cranz. Um 2.10 Uhr fährt der Bus von dort ab Haltestelle Alter Fährweg los. Damit sind auch Neuenfelde und die Seehofsiedlung an den durchge-
Schlechte Karten für Pistenbummler: Wie der Plan zeigt (l.) , fährt die Buslinie nach Mitternacht am Wochenende nur bis Airbus. Dann ist Schluss. Deshalb plant der HVV, am Wochenende drei zusätzliche Touren der Linie 257 nach Mitternacht bis Cranz fahren zu lassen. Bis Foto: ki 22.40 Uhr fährt der Bus ab Neugraben bis Jork. henden Nachtverkehr angebunden. Und wir erreichen mehr Menschen als mit der Verlängerung der Buslinie 150. Wann geht´s los? Wahrscheinlich nach
Kirchdorf Classics
Spaziergang mit Trauernden
Ein Beitrag von Bürgerreporter Yves Harms aus Wilhelmsburg
G
roßes Reitsportturnier am 21./22. Juni in Kirchdorf auf der Anlage des RFV Wilhelmsburg-Kirchdorf, Niedergeorgswerder Deich 170. Die 34. Auflage des beliebten Reitsportturniers im Herzen Hamburgs verspricht mit 1.500 Nennungen volles Programm. Von 7 bis 19 Uhr zeigen Reiter aus ganz Norddeutschland auf drei Prüfungsplätzen die ganze Breite des Turniersports. Die Reiter lieben die Classics für die unschlagbar zahlreichen Startmöglichkeiten und das umfangreiche gastronomische Rahmenprogramm. Zentral erreichbar mit HVV und Auto bietet sich das Event für Reitsportinteressierte als unkomplizierter Familienausflug an. Anfahrt: Linie S3 bis Wilhelmsburg und Bus 154 bis Niedergeorgswerder Deich (Mitte). Anfahrt mit Auto über A1 HH-Stillhorn, dann den „Turnier“-Schildern folgen. Eintritt zwei Euro, Radfahrer und Kinder bis 14 erhalten freien Eintritt.
D
Ein Beitrag von Bürgerreporter Insel Klause aus Harburg
A
m Freitag, 11. Juli, ab 18 Uhr treten „The Rawkings“ in der Inselklause, SchweenssandHauptdeich 6, auf. Gute Cover-Bands gibt es viele. The Rawkings sind anders. Erfrischend anders! Klassiker wie James Browns „I Feel Good” oder „Stay With Me” von den Faces klingen so, als
Ein Beitrag von Bürgerreporterin Beate Pohlmann aus Hausbruch
er Hospizverein Hamburger Süden wendet sich mit einem neuen Angebot an trauernde Mitbürger: Bei einem gemütlichen Spaziergang um die Außenmühle können Trauernde einmal auf andere Gedanken kommen oder sich untereinander austauschen und gegebenenfalls unterstützen. Die ehrenamtliche Hospizhelferin Elvira Lütt bietet an, einmal monatlich diese Spaziergänge mit Interessierten durchzuführen. Sie ist geschult im Umgang mit Trauernden und hat immer ein offenes Ohr. Treffpunkt ist am Mittwoch, 25. Juni, um 15.30 Uhr an der Bushaltestelle am Midsommerbad, Buslinie 145. Die nächsten Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Stimmgewaltiger Tiger-Abend wenn die Jungs diese Hits gerade selbst komponiert hätten. Nichts leichter als das, die Rawkings spielen die Lieblingshits der Idole ihrer Jugend. Die Rawkings sind quasi ihre eigene Jukebox. In bester Pubrock Tradition covern sie alles was das Herz der Jungs bewegt. Von den Georgia Satel-
lites bis zu Bo Diddley und von Dr. Feelgood bis Otis Redding. Mehr Rawk’n'Roll geht nicht. Schon die Besetzung lässt erahnen, wohin die wilde Rawk’n'Roll Klassenfahrt geht. Drummer Heiko Boettner und Gitarrist Boogie Augustin (ex Honx, ex Cliff Barnes & The Fear Of Winning) waren schon
gemeinsam bei Ohrenfeindt unterwegs. Grooveminister und Bassist Georg Lell wurde extra aus dem wilden Süden der Republik eingeflogen, und gekrönt wird das Ganze mit Mars Wilde, der wohl schwärzesten Stimme, die je die Elbe bei Wilhelmsburg überquerte.
dem Fahrplanwechsel Mitte Dezember, falls die Bezirksversammlung Harburg zustimmt. Die Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation (BWVI) steht dem Vorschlag positiv gegenüber.
Mal wieder lachen: Elvira Lütt bietet einmal im Monat einen Spaziergang um die Außenalster für Trauernde an. Foto: pr Um Anmeldung wird gebeten unter 76 75 50 43.