Eucerin Pflege-Set
ELB - Apotheke
22,00 €
City - Apotheke
Schmerzgel 120 g 15,40 € 9,95 €
Neue Große Bergstraße 7 t 3 80 68 68 Max-Brauer-Allee 52 t 38 40 50
7,95 €
Voltaren
Neue Große Bergstraße 12 t 38 61 49 01
Vichy X-mas Kennenlern-Set 14,95 €
8,95 €
La Roche Posay Lipikar Duschgel X-mas 6,90 € 4,95 €
„Gesundheit schenken“
Weleda Sanddorn Handcreme 50 ml
6,95 €
Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen.
5,75 €
Dermasel Totes Meer Badesalz, versch. Sorten 3,03 €
ab 2,60
€
Bis zu
50 %
Rabatt
Top Preise alle Preise dauerhaft reduziert
Gutschein 20 %
EAP (einheitl. Apothekenabgabepreis)
Schiller - Apotheke
auf einen Artikel Ihrer Wahl
(ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel und Sonderangebote)
Schiller-Apotheke Elb-Apotheke City-Apotheke
Spielplatz wird saniert
Haus Mignon wird ausgebaut
Rock the Ballet
Spielgeräte und was sich die Anwohner sonst noch für 3 die Kinder wünschen
Um misshandelten Kindern ein Zuhause zu geben, wird um 5 Spenden gebeten
Kampnagel: Choreograf Rasta Thomas präsentiert begeisternde 2 Show. Verlosung!
ElbeWochenblatt
Mit 32 Weihnachtsseiten Wochenzeitung für die Elbvororte und großem Weihn achtsrätse
l
am Mittwoch
Nr. 49 | 7. Dezember 2016 | Träger Auflage: 46.560 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 76 60 00 - 89 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
Reicht Hamburgs Winternotprogramm? Nach dem Tod eines Obdachlosen: Debatte um ausreichend Unterkünfte und Hilfsangebote
Musik aus dem Alpenland NIENSTEDTEN. Der Hornist Michael Höltzel präsentiert am Sonntag, 11. Dezember, im Restaurant Hanseatic in der Elbschloss Residenz, Elbchaussee 374, gemeinsam mit seinen Studenten und Freunden Adventsmusik und Weihnachtsgeschichten aus dem Alpenland. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr. Eintritt: fünf Euro. EW
Solidarität mit geschiedenen Vätern BLANKENESE. Der Verein Blauer Weihnachtsmann setzt sich für „geschiedene“ Väter ein, die ihre Kinder nach der Trennung gar nicht mehr oder nur sehr selten treffen können. Am Dienstag, 29. November, macht ein Blauer Weihnachtsmann in Blankenese mit zwei Aktionen auf die Situation dieser Männer aufmerksam. Um 9
Uhr trifft man ihn vor dem Familiengericht Blankenese (Dormienstraße 7), zwischen 10 und 14 Uhr am Blankeneser Markt und in der Einkaufsstraße. EW
Fahrplanwechsel im HVV HAMBURG. Der neue HVVFahrplan 2017 tritt am Sonntag, 11. Dezember, in Kraft. Neben den bereits umgesetzten Verbesserungen auf vielen MetroBus-Linien werden dann zusätzliche Fahrten und längere Züge auf den U- und S-Bahnstrecken angeboten. Außerdem Taktverdichtungen im Regionalverkehr sowie bei den Hafenfähren. Die neuen Fahrplandaten stehen im Internet unter www.hvv.de Das aktuelle Fahrplanbuch für den Großbereich Hamburg gibt es ab sofort im Zeitschriftenhandel und in den HVVServicestellen für 3,80 Euro. EW
Lebensgefährlich: Obdachlose, die bei klirrender Kälte unter einer Brücke schlafen. Hamburg hat sein Winternotprogramm aufgestockt, FOTO: PANTHERMEDIA aber reicht das? FOLKE HAVEKOST, HAMBURG
Obdachlose brauchen Unterschlupf im Winter, aber die Plätze reichen offenbar nicht aus. Für begehrte Zimmer in Containern standen 140 Menschen Schlange vor der Tagesaufenthaltsstätte an der Bundesstraße, es waren aber nur 70 Schlafplätze zu vergeben. Viele Wohnungslose übernachten daher trotz Kälte und Nässe im Winter draußen. Die Folgen: Am 13. November wurde ein Obdachloser tot unter der Brücke des U-Bahnhofs Rödingsmarkt aufgefunden. Gut 2.000 Menschen (über)leben geschätzt in Hamburg auf der Straße. Für Karl-Heinz Ruder ist das ein unhaltbarer Zustand. „Es geht hier nicht darum, einer Person mal vorübergehend etwas Schutz zukommen zu lassen, sondern es geht um fundamentale Grundrechte einer menschenwürdigen Unterbringung“, sagte
der Rechtsanwalt neulich auf einer Veranstaltung der Reihe „Hamburg! Gerechte Stadt“ im Haus der kirchlichen Dienste in St. Georg. Vor dem Haus forderte das Aktionsbündnis gegen Wohnungsnot von der Stadt, für mehr und angemessenere Unterkünfte zu sorgen – nicht nur durch Notunterkünfte, sondern auch durch (sozialen) Wohnungsbau. Der städtische Vertreter auf der Diskussion räumte
Schwierigkeiten ein, verwies aber auch auf die deutlich erweiterten Maßnahmen. „Vor zehn Jahren haben wir das Winternotprogramm mit 250 Plätzen gestartet, in diesem Winter sind wir mit 890 Plätzen angefangen“, sagte Michael Klahn, Amtsleiter für Soziales in der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration: „In Hamburg gibt es ein differenziertes Hilfesystem, um Obdachlosigkeit zu vermeiden. Wir gucken
Nur zwei Schlafplätze für Obdachlose Die Diakonie Hamburg stellt in vielen evangelischen Kirchengemeinden den Winter über Wohncontainer für Obdachlose auf. Hier können sie die kalten Nächte verbringen. In den Elbvororten beteilgt sich nur die Rissener Johannis-Kirchengemeinde an dem Programm und bietet zwei Schlafplätze für Oddachlose in den kalten Winternächten an. Die Container sind nicht zu verwechseln mit den Kirchenkaten: Diese kleinen Häuschen stehen das ganze Jahr auf den Kirchengrundstücken. In ihnen wohnen in denen ehemals obdachlose Menschen das ganze Jahr über. KI
Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
nicht einfach zu.“ Die meisten Plätze gibt es in Unterkünften in der City Das Winternotprogramm bietet Betroffenen täglich von 17 bis 9 Uhr Unterschlupf an verschiedenen Standorten, die meisten Plätze gibt es in der Münzstraße und am Schaarsteinweg in der Innenstadt. Dass Hamburg eine Menge leistet, blieb bei der Diskussion unbestritten. „Aber angesichts der Probleme ist das Hilfesystem heillos unzureichend und wird in vielen Segmenten auch gedeckelt“, kritisierte Stephan Nagel von der Diakonie Hamburg: „Dabei ist es eine Frage der pragmatischen Klugheit, immer mehr verelendete Menschen in den Großstädten zu vermeiden.“ Das Elbe Wochenblatt hat Nagel um einen Gastbeitrag zum Thema gebeten. Eine gleichlautende Anfrage ließ die Sozialbehörde unbeantwortet.
KOHLERMANN & KOCH 040/87 30 32 FENSTER – TÜREN – MARKISEN – ROLLLÄDEN – GITTER
Sichern Sie Ihr Eigentum
Tür- und Fensterriegel, Alarmanlagen, Aluminium-Rollläden
vom polizeilich empfohlenen Errichter Alles von der Beratung bis zur Montage.
www.kohlermann.de Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.
Schenefelder Landstr. 281, 22589 Hamburg
Blankeneser SENIORENTAG 15. Dezember 2016 Genießen Sie ab einem Alter von 60 Jahren einen persönlichen Rabatt von 20% auf Ihren gesamten Einkauf
Hof Bimöhlen
(gilt nur für vorrätige Ware, ausgenommen sind verschreibungspflichtige Arzneimittel, Rezeptzuzahlungen, Aktionsangebote, Doppelrabattierungen und Gutscheine)
Frisches Geflügel vom Hof Bimöhlen da wissen Sie, wo es herkommt!
Diese Woche empfehlen wir: Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. 9:00 – 12:00 Uhr und Do. 14:00 – 18:00 Uhr pflegeleicht und hygienisch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb InDeck www.indeck.de • Leverkusenstr. 3, 22761 Hamburg • 040 / 466 466 44
Gänsebrust Diverse Pasteten
kg 12,50 € 100 g 1,75 €
Auf dem Flottbeker Wochenmarkt
mittwochs und samstags von 7.30 - 13.00 Uhr
Inh. A. Kaiser, Ltg. Frauke Haufe, Tel. 70 70 810 60 Sülldorfer Kirchenweg 1a, 22587 Hamburg