Paracetamol Ratiopharm
Neue GroĂ&#x;e BergstraĂ&#x;e 7 t 3 80 68 68
ELB - Apotheke
Max-Brauer-Allee 52 t 38 40 50
20 Tbl.
2,40 â‚Ź
1,19 â‚Ź
Voltaren Schmerzgel
City - Apotheke
Neue GroĂ&#x;e BergstraĂ&#x;e 12 t 38 61 49 01
120 g (74,58 â‚Ź/1 kg) 14,99 â‚Ź 9,95 â‚Ź
Thomapyrin Classic 6,47 â‚Ź
3,95 â‚Ź
Ladival Norm B
Empf. Lsf 30 200 ml 19,95 â‚Ź 14,95 â‚Ź
„Sonnenschutz fĂźr Ihre Haut“ Bis zu 50% Rabatt fĂźr ausgewählte Marken
Calcium-Sandoz Sun 20 Bta.
7,79 â‚Ź
3,95 â‚Ź
Vichy SOS
Repair Balsam 14,00 â‚Ź 11,95
â‚Ź
Bis zu
50 %
Rabatt
Top Preise alle Preise dauerhaft reduziert
Gutschein 20 %
EAP (einheitl. Apothekenabgabepreis)
Schiller - Apotheke
auf einen Artikel Ihrer Wahl
(ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel und Sonderangebote)
Schiller-Apotheke Elb-Apotheke City-Apotheke
Jetzt wird geschraubt
Die Weltelite kommt
Fly Me to the Moon
In der Flßchtlings-Unterkunft Rugenbarg gibt es jetzt eine 3 Werkstatt fßr Fahrräder
Hockey: Ein Olympiasieger und drei Nationalspieler spielen bald 7 im Hamburger Westen
Hommage an Frank Sinatra, Sammy Davies jr. und Dean Martin – Karten zu gewinnen! 2
ElbeWochenblatt
am Mittwoch
Wochenzeitung fĂźr die Elbvororte
Nr. 27 | 6. Juli 2016 | Träger Auflage: 46.560 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
„Ich nehme keine MieterhĂśhung hin“
AUSBAU ZUM FLAGSHIP STORE
AUF SEITE 5 HABEN WIR EXTRA SPITZ GERECHNET!
Mieter Heinz Mohr beschwert sich ßber die seiner Meinung nach ungepflegte Wohnanlage der Wilhelm-Dähn-Stiftung
Krßll Premium Cars GmbH Rondenbarg 2 ¡ 22525 Hamburg 040 / 853 32 30 ¡ kruell.com
JULIA VELLGUTH, RISSEN
Ruhe und Sauberkeit, mehr wĂźnscht sich Heinz Mohr nicht zum Leben. „Doch beides habe ich in meinem Zuhause nicht“, so der Rentner. Der 78-Jährige wohnt seit 14 Jahren in der Wohnanlage der Wilhelm-Dähn-Stiftung fĂźr finanziell bedĂźrftige Senioren. Sollte eine MieterhĂśhung kommen, will er diese nicht hinnehmen. „Erst muss sich hier einiges ändern.“ Als er damals aus Nienstedten in die HobĂśkentwiete 36-46 zog, glaubte er, die Wohnanlage aus sechs Häusern sei gut in Schuss. Doch seit ein paar Jahren hat er den Eindruck, es werde nicht genug zur Erhaltung der Anlage getan. Besonders ärgern Heinz Mohr die Keller. „Der Fahrradkeller ist eine Zumutung“, meint er. Spinnweben, Staub und Dreck verleiden ihm die Nutzung. Bezahlen fĂźr den kaum genutzten Tagesraum
Der Fahrradkeller ist eine Katastrophe, findet Heinz Mohr. Er beschwert sich ßber die Sauberkeit in der Wohnanlage der WilhelmDähn-Stiftung. FOTO: JVE
Sie sind das nächste rote Tuch fĂźr Mohr: die Gemeinschaftsbäder. Er nutzt sie nicht. Er findet die Bäder unappetitlich. Und schlieĂ&#x;lich hat er ein eigenes Bad mit Dusche. Deshalb findet er es auch nicht in Ordnung, fĂźr die Gemeinschaftsbäder einen Mietanteil zu bezahlen. Zahlen muss auch jeder fĂźr den Tagesraum – doch „der wird so gut wie gar nicht genutzt“, so Mohr.
Er ärgert sich an jeder Ecke der 1961 fertiggestellten Anlage. „Ich bin kein Aufpasser, aber ich bin hier schon verrufen als Querulant“, weiĂ&#x; Mohr. Sein Ă„rger richtet sich auch gegen seine Mitbewohner, denn die Reinigung der Keller sowie der Gemeinschaftsbäder ist laut Mietvertrag Sache aller. Die Wilhelm-Dähn-Stiftung verweist auf ihre Hausverwaltung, die Moll & Moll Zinshaus
PLISSEES, PLISSEES,
ROLLOS RO LLOS & JAL JALOUSIEN OUSIEN
% 0 3
DIE T AUF R ABAT
Beratung, A Beratung, AufmaĂ&#x; ufmaĂ&#x; und Angebot An gebot un unter ter der Nummer
04103 / 12 11 60 oder in unserer unserer FFiliale. iliale.
Knutzen Knutz en Wo Wohnen hnen GmbH GmbH Rissener Ri ssener Str. Str. 110 | 22880 We Wedel del www.knutzen.de www .knutzen.de
GmbH. GeschäftsfĂźhrer Oliver Moll kennt die Probleme, betont aber: „Es fällt uns bereits heute sehr schwer, den Betrieb der Stiftung bei den sehr niedrigen Mieten aufrecht zu erhalten. FĂźr echte Sanierungsprogramme mit hohen Investitionen ist derzeit schlicht kein Spielraum.“ Sprich: Es ist kein Geld da, um die Anlage in Schuss zu bringen. Um die Wohnanlage wieder auf Vordermann zu bringen,
wäre Mohr sogar bereit, mehr Miete zu zahlen. „Die Mieten kĂśnnte man durchaus so weit anheben – die meisten Mieter hier besitzten ein Auto –, daĂ&#x; die Pflege und Verbesserungen der Wohnanlage davon bezahlt werden kĂśnnten. Im Laufe der Zeit habe ich den Eindruck gewonnen, dass die Verwaltung sich nur deshalb keine MĂźhe gibt, um uns hier als Untermenschen hinzustellen.“
Computerkurs fßr Anfänger
ihren eigenen Laptops (bitte mitbringen!) das Senden und Empfangen von E-Mails sowie den Umgang mit Suchmaschinen im Internet. Der Kursus kostet 24 Euro pro Person. Anmeldungen und weitere Infos im BĂźro des ASB Seniorentreffs Rissen, Rissener DorfstraĂ&#x;e 40, oder unter ! 81 82 82. RS
RISSEN. Der Seniorentreff des Arbeiter Samariter Bunds (ASB) Rissen bietet jeweils dienstags ab 12. Juli bis einschlieĂ&#x;lich 2. August einen Computerkurs „Internet“ an. Jeweils zwischen 10 und 12 Uhr lernen die Teilnehmenden auf
KOHLERMANN & KOCH 040/87 30 32 FENSTER – TĂœREN – MARKISEN – ROLLLĂ„DEN – GITTER
AKTIONSMARKISEN mit Funkmotor zu Sonderpreisen
z. B. Kassettenmarkise Breite 400 cm, Ausfall 300 cm 2.225,– ₏ Hßlsenmarkise Breite 600 cm, Ausfall 400 cm 2.937,– ₏
zzgl. Montage
Alles von der Beratung bis zur Montage. www.kohlermann.de Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.
Schenefelder Landstr. 281, 22589 Hamburg
Gartenträume fßr Ihre Wohlfßhlmomente
TEAK-Tischlein deck´ Dich 199 ₏
189 â‚Ź
150x90x75cm
Edelstahlrahmen
Ă˜ 110x75cm
Aluminiumrahmen
...und viele weitere Modelle 30 â‚Ź
Ă˜ 120x74cm
Tischbeine aus Ge�echt
II. Wahl ab
150 â‚Ź
180x120x75cm
*solange der Vorrat reicht; gĂźltig vom 06.07.-06.08.16
TISCHAKTION
TEAK-Tische ab 30 â‚Ź
PloĂ&#x; & Co. GmbH - Spezialist fĂźr Teak- und Geďż˝echtgartenmĂśbel Stemwarder LandstraĂ&#x;e 15 • 22885 BarsbĂźttel Telefon: 040 53 71 61 777 • E-Mail: outlet@ploss.com • Internet: www.ploss.com
...fßr Sie geÜffnet: Mo-Mi:10-17 Uhr•Do+Fr:10-18 Uhr•Sa:10-16 Uhr