MITTWOCH, 5. JUNI 2013 www.elbe-wochenblatt.de
AUS HAMBURGS SÜDEN | 15
Jäger spenden für das Hospiz DRK-Harburg freut sich über einen weiteren finanziellen Baustein
SABINE DEH, HARBURG
G
anz offensichtlich halten die Vereine und Einrichtungen in Harburg die geplante Eröffnung des ersten Hospizes im Hamburger Süden für eine gute und wichtige Sache. Jetzt reihte sich auch die Bezirksgruppe Harburg des Landesjagd- und Naturschutzverbandes in den Spendenreigen ein und führte den Erlös des kürzlich gefeierten Jägerballs in Höhe von 1.500 Euro dem guten Zweck zu. „Wir sind den Harburger Jägern außerordentlich dankbar“, sagte DRK-Kreisgeschäftsführer Harald Krüger nachdem er den symbolischen Scheck aus den Händen von Rudolf Wendt, Vorsitzender der Harburger Jägerschaft, entgegengenommen hatte. Krüger betonte, wie wichtig gerade in
Freude über einen weiteren finanziellen Baustein für das Harburger Hospiz: Harald Krüger (DRK), Rudolf Wendt, Hannelore Ziegler, Erfried Böttcher und Wolfgang Fischer von der Jägerschaft sowie Dr. Dirka GrießhaFoto: pr ber (DRK Hospiz, v.l.). der aktuellen Bauphase jede finanzielle Unterstützung sei. „Das wiederholte Engagement
der Jäger bestärkt uns darin, dass wir mit dem Bau des Hospizes eine richtige Entschei-
Junge Kickerinnen gesucht HARBURG Grün Weiss Harburg such für den Aufbau einer neuen U 19-Fußballmannschaft fußballbegeisterte Mädchen der Jahrgänge 1996/97. Außerdem wird für dieses Team ein Co-Trainer benötigt. Kontakt unter 763 74 98. SD
Harburg im Dritten Reich HARBURG Gästeführer Burkhard Kleinke bietet am Sonnabend, 8. Juni, einen Stadtteilrundgang zum Thema „Harburg im Dritten Reich“ an. Die Teilnehmer treffen sich um 13 Uhr vor dem Harburger Rathaus. Kosten je nach Geldbörse neun bis zehn Euro. Anmeldung unter 753 36 12. SD
Schlesier-Treffen
dung für die Menschen in Harburg getroffen haben“, so Harald Krüger.
Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag
Helga Brauer Liebe Mutti, liebe Omi, 80 Jahre sind es wert, dass man Dich besonders ehrt. Darum wollen wir Dir sagen, es ist schön, dass wir Dich haben. Kerstin und Jörg, Laura und Sönke
FAMILIENANZEIGEN
achdem in ganz Deutschland mehrere Fahrkartenautomaten der Bahn gesprngt wurden, um an das Geld zu kommen – zuletzt in Wilhelmsburg – rät die Deutsche Bahn zu erhöhter Aufmerksamkeit. Die Kriminellen gehen trickreich vor: Sie verkleben die Öffnungen der Automaten, pum-
pen diese voll mit brennbarem Gas und zünden das Ganze dann an – der Automat geht in die Luft. Die Gefahr für ahnungslose Ticketkäufer: Wenn Sprengungen missglücken, bleibt das Gas in den Automaten und könnte in Ausnahmefällen ungeplant explodieren. Die Ticketautomaten werden zurzeit zwar verstärkt überwacht – trotzdem sollen Reisende sich die Geräte genau angucken, an denen sie Fahrkarten ziehen. Wenn sie entdecken, dass Öffnungen mit Klebeband abgedichtet worden sind, sollten sie das unbedingt bei der Polizei melden.
Fahrkartenautomaten beim Ticketziehen genau angucken: Wenn Öffnungen mit Klebeband abgedichtet sind, Finger weg und die Polizei benachrichtigen! Foto: ch
Manfred Seidel Abschied nahmen und durch das letzte Geleit ihre Anteilnahme bekundeten. Besonders danke ich dem Pflegepersonal des St. Maximilian Kolbe Heim für die liebevolle Betreuung.
Wilhelmsburg, im Juni 2013
Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.
Hermann Schröder * 6. Oktober 1920
† 28. Mai 2013 In Liebe
Marion
Kirchdorf Trauerfeier mit anschließender Beisetzung am Donnerstag, 6. Juni 2013, um 12.30 Uhr, in der Kapelle des Friedhofes Finkenriek, König-Georg-Deich 24, 21109 Hamburg.
Familienanzeigen Tel. 766 00 00
Erledigung aller erforderlichen Formalitäten und Behördenwege. Ihr vertrauensvoller und hilfreicher Beistand seit 100 Jahren. Vorsorgliche Bestattungsregelung zu Lebzeiten. Trauerfeiern oder Abschiednahme auf allen Friedhöfen.
TELEFON 701 83 46 FALKENBERGSWEG 72 HAMBURG-NEUGRABEN
Tag u. Nachth erreichbar! persönlic
Telefon 040/77 35 36 Lüneburger Tor 3 21073 Hamburg www.fritz-lehmann.de
BESTATTUNGEN
jeder Zeit
H.H.-J. Lüdders
040 - 7909349
Eißendorfer Straße 72 a 21073 Hamburg
Familientradition seit 1905
040 - 700 04 06 Tag & Nacht
Neu Wulmstorf - Bahnhofstr. 73 Finkenwerder - Finksweg 6
BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Familienanzeigen
im elbe Wochenblatt
Tel. 766 00 00
albers
Vorsicht an den Automaten!
Herzlichen Dank sage ich allen, die gemeinsam mit mir von meinem lieben Mann
Soraya Seidel
6. große Blues & Boogie-Night HARBURG Nach fünf ausverkauften Benefiz-Konzerten, folgt jetzt die sechste große Blues & Boogie Night zugunsten der SOS Kinderdörfer. In der Harburger Friedrich-Ebert-Halle, Alter Postweg 30, treten am Freitag, 15. November, um 20 Uhr unter anderem Stars wie Abi Wallenstein, Axel und Thorsten Zwingenberger, B.B & The Blues Shacks, Eight to the Bar, Georg Schroeter und Marc Breitfelder auf. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf. SD
HARBURG Der Schützenverein Rönneburg hat einen neuen König. Armin Smudzinski lieferte sich mit Bernd Boysen ein spannendes Duell um die Königswürde, woraus Letzterer als Sieger hervorging. Neben Radfahren und Golfspielen zählt Seine Majestät den HSV zu seinen Leidenschaften. Seine Kameraden gaben ihm daher den Beinamen „Der Rautengänger“. Gemeinsam mit seiner Königin Petra und dem Adjutanten-Kleeblatt Abbi Albers, Bernhard Laskowski, Jens Bartschat und Joseph Suchanek freut sich der Neu-Royal jetzt auf eine kurzweilige Amtszeit. SD/FOTO: PR
FAMILIENANZEIGEN
So sehr gekämpft und doch verloren!
MECKELFELD Der Verein der Schlesier veranstaltet am Sonntag, 9. Juni seinen nächsten Heimatnachmittag. Das Treffen beginnt um 15 Uhr im Gasthaus Waldquelle an der Höpenstraße 88 in Meckelfeld. Auf dem Programm steht diesmal ein Vortrag zum Thema „Nepal mit der Hauptstadt Kathmandu“. SD
N
HARBURG Der Verein Künstler zu Gast in Harburg lädt für Freitag, 7. Juni, ab 17 Uhr zu einem Tag des offenen Ateliers ins Mayr’sche Haus, Lämmertwiete 14, ein. Die beiden Stipendiatinnen des Vereins, Jennifer Yu und Suzanne Levesque, zeigen ihre Zeichnungen AS und Gemälde unter dem Titel „Holotypes“. Eintritt frei.
Der Rautengänger regiert Rönneburg
GRÜSSE & GRATULATIONEN
CHRISTIANE HANDKE, HAMBURG
Offenes Atelier im Mayr’schen Haus
bestattungen
Wir sind für Sie da -taglich 24 Stunden!
Harburg (040) 77 35 62 Meckelfeld (040) 768 99 445 MascHen (04105) 67 58 38 www.albers-bestattungen.de
Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)
Reinstorfweg 13/Mengestraße, 21107 Hamburg-Wilhelmsburg www.schulenburg-bestattungen.de
Beratung im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen