SONNABEND, 18. MAI 2013 www.elbe-wochenblatt.de
FAMILIENANZEIGEN | 9
Wo gelbe Bälle fliegen
Fahrtreppe gesperrt
Nach schwerer, mit Tapferkeit und Würde ertragener
HARBURG Voraussichtlich bis Freitag, 7. Juni, 20 Uhr, ist die Fahrtreppe im Busbahnhof-Tunnel Harburg im Bereich Seevekanal, Phoenix-Center, Neuländer Platz und Seeveplatz wegen Bauarbeiten gesperrt. Treppe und Fahrstuhl bleiben während der Arbeiten AD benutzbar.
Programm im Phoenix-Nest
Krankheit verstarb unser Vater, Schwiegervater und Opa
Horst Seepolt * 13.01.1941
HARBURG Das Eltern-Kind-Zentrum Phoenix-Nest in der Eddelbüttelstraße 9 hat jede Woche regelmäßige Angebote. Auf dem Programm für alle Eltern mit Kindern bis zu drei Jahren stehen: gemeinsames Kochen am Dienstag, Mutter-Kind-Turnen, Schwimmen und kreative Angebote im Wechsel mittwochs, Mütterberatung und Frühstück jeden Donnerstag; immer 9 bis 13 Uhr. AD
Für Frauen: Nia & Entspannung HABRURG Am Mittwoch, 22. Mai, beginnt im Frauenkulturhaus, Neue Straße 59, ein Nia- und Entspannungskurs für Frauen. Zehn Termine, jeweils mittwochs von 18 -19.15 Uhr, kosten 80 Euro. Mehr Infos bei Nadja Matinez Griese unter 77 22 56 oder unter info@frauenkulturhaus-harburg.de. SL
Wieder ´mal Klönen
† 13.05.2013
In stiller Trauer
Ulf, Stefanie und Florian Dirk und Rico Auf Wunsch des Verstorbenen wird die Urnenbeisetzung in aller Stille im engsten Familienkreis stattfinden. Anstelle freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende an die: Stiftung Hagenbeck, Hamburger Sparkasse, BLZ 200 505 50, Kto 1280 131 739 mit dem Vermerk Horst Seepolt – Afrikanische Tierwelt.
Dein Schutzengel hat dein Leben stets bewacht und dich jetzt an einen sicheren Platz gebracht.
Else Fischer
NEUENFELDE „Hab ich dich! Und zack, übers Netz!“ Schon die Kleinsten packte das Tennis-Fieber am Tag der offenen Tür des SV Este 06/70 AD/Foto: pr am Arp-Schnitger-Stieg.
geb. Bartels
* 14. Dezember 1923
Zeltlager-Ferien mit dem JRK
Im Namen aller Angehörigen und Freunde
HARBURG Das Harburger Jugendrotkreuz organisiert in den Sommerferien ein Zeltlager für Kinder im Alter von sieben bis 13 Jahren. Die Reise findet statt ab Sonnabend, 22. Juni bis Sonnabend, 6. Juni an der Flensburger Förde. Die Kosten für An- und Abreise, Vollverpflegung und Freizeitaktivitäten betragen pro Teilnehmer 330 Euro. Familien mit einem geringem Einkommen kann unter Umständen ein Zuschuss gewährt werden. Anmeldung unter 766 09 20 oder per Internet www.drk-hh-harburg.de. SD
Auf Wunsch der Entschlafenen hat die Trauerfeier im engsten Familienkreis stattgefunden.
Herzlichen Dank,
FINKENWERDER Viele von ihnen haben miteinander gearbeitet, und alle haben eines gemeinsam: Das Bodemannheim. Zu einem Treffen nach langer Zeit kamen vor kurzem 40 ehemalige Mitarbeiterinnen des Finkenwerder Seniorenheims zusammen. Ilona Müller, Heidi Godette und Monika Zajicek hatten ihre ehemaligen Kolleginnen zusammengetrommelt und freuten sich, dass sogar eine 80-jährige “Bodemannheimerin“ gekommen war. Dann wurde bei leckerem griechischem Essen und Wein bis in die frühen frühen Morgenstunden geklönt und erzählt. Kein Wunder, dass es am Schluss hieß: Das machen wir bald mal wieder! AS/Foto: pr
Diego hat am 10. Mai 2013 eine Schwester bekommen!!!
Luz Raquel
52 cm, 3.390 g Wir freuen uns mit den glücklichen Eltern
Svenja und Pedro
Manfred u. Renate Müller geb. Schmechel Josefa Marin Delgado
† 13. Mai 2013
Paul Wydora
sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und mit uns Abschied nahmen sowie ihre Anteilnahmen auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Karla Sabine Ingrid
† 12. April 2013
Wilstorf, im Mai 2013 Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.
Nach einem erfüllten Leben entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa
Statt Karten
Helmut Butendeich * 5. April 1929
Herzlich danken wir allen, die sich mit uns verbunden fühlen und mit uns von
† 14. Mai 2013
Kurt (Kordie) Lewandowski
In Liebe und Dankbarkeit
† 20. April 2013
Deine Gisela Frank und Ansche Dirk und Monika Nina und Arne Björn und Anke Janine und Marcel John und Nadine und alle Urenkel
Abschied nahmen, sowie ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Holert, Frau Ahrens, für die würdevolle Ausführung und freundliche Unterstützung.
Käthi und Margret Harburg, im Mai 2013
Finkenwerder Trauerfeier am Freitag, dem 24. Mai 2013, um 12.30 Uhr in der Kapelle des Neuen Friedhofes Finkenwerder, Landscheideweg 98.
GUT, WENN MAN EINEN ERFAHRENEN BESTATTER ZUR SEITE HAT!
Statt Karten
Edithgeb.Derboven Böttcher
* 11. Oktober 1918
URNENBESTATTUNG „PIETAS“ KOMPLETT 650,-
† 10. Mai 2013
Ein langes Leben ist zu Ende gegangen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter
Deine Kinder Gretel und Bernd Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Dienstag, den 21. Mai 2013, um 13.00 Uhr in der Kapelle des Sinstorfer Friedhofes statt.
ZZGL. FRIEDHOFS-/KREM.GEB. & AMTL. AUSLAGEN
Familienanzeigen im
Tel. 7 66 00 00
KNOOPSTR. 10 · 21073 HAMBURG · TEL 77 04 74 WWW.GRAUMANN-BESTATTUNGEN.DE
BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)
Reinstorfweg 13/Mengestraße, 21107 Hamburg-Wilhelmsburg www.schulenburg-bestattungen.de
Beratung im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen