Wochenende KW04-2013

Elbe Wochenblatt FÜR DEN

HAMBURGER SÜDEN

Nr. 4a | 26. Januar 2013 | geprüfte Träger-Auflage: 93.984 (III.11) |

WUTREDE IM RIECKHOF Wir verlosen Freikarten für den Auftritt des Kabarettisten Wolfgang Trepper | Seite 4

am Wochenende

: 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de

FREIWILIGE IM RIALTO Am Vogelhüttendeich arbeiten Helfer aus dem Stadtteil, damit dort wieder Filme gezeigt werden können | Seite 3

So klappts auch mit dem Nachbarn

BLICK HINTER DIE KULISSEN Ein Spaziergang durch die Werkstätten des Thalia Theaters. Reportage | Seite 2

GOLD + SILBERankauf

FAIRE PREISE bei JUWELIER KOSCHE für Ihren nicht mehr benötigten Schmuck, auch defekt und ungereinigt!

ZAHNGOLD

Harburger Singleberaterin zeigt, wo bei der Partnersuche die Fallstricke lauern

Auch wenn wir über Kopf stehen, unsere Preise bleiben stabil.

Lindenstraße 20–24 (direkt a. d. B3) 21629 Elstorf (Neu Wulmstorf) · Tel. 0 41 68 / 2 50

REINHARD SCHWARZ, HARBURG

D

Eigene Polsterei & Raumausstattung seit 1909

Magazin im Innenteil.

Inhaber Michael Will

Bitte beachten Sie unser

Polstermöbel der Spitzenklasse

HARBURG In der St. Pauluskirche, Alter Postweg 46, wird am Sonntag, 27. Januar, ein musikalischer Taizé-Gottesdienst im Kerzenschein gefeiert. Beginn: 18 Uhr. SD

Rund um Polstermöbel und Raumausstattung

Gottesdienst im Kerzenschein

Deutsche Markenmöbel zu fairen Preisen Wohlsitzen ? Wohlfühlen

en richtigen Partner finden – schön, aber wie und wo?

Während viele Paare sich bereits während der Ausbildung oder im Beruf finden, suchen andere noch. Doch Traumprinzen kommen bekanntlich nicht auf einem weißen Schimmel daher geritten, und Traumfrauen gibt es wohl nur in kitschigen Hollywood-Filmen. Was also tun?

Fünf Frauen im Alter zwischen 32 und 51 Jahren – von der Betriebswirtin bis zur Serviererin – fanden an einem eisigen Winterabend den Weg ins Frauenkulturhaus Harburg, um sich von der Singleberaterin Dana Rittich inspirieren zu lassen. Das Motto: „Partner finden & Beziehung genießen.“ Männer waren außer dem Berichterstatter nicht gekommen.

Doch vor dem Genießen der Beziehung kommt eindeutig die Suche, klärt die studierte Anthropologin die fünf Geschlechtsgenossinnen auf. Ihr Rat: „Mut, Gelassenheit und Gelegenheiten schaffen.“ Also unter Leute gehen, aber nicht ziellos. Die klassischen Orte wie Bars und Discos seien nicht so gut: „Zu unverbindlich.“ Das meinte auch eine Teilnehmerin, die klagte: „Ich bin öfters in Discos gewesen, aber die Männer wollten gleich was.“ Besser, so Dana Rittich, seien Veranstaltungen wie etwa ein „Running Dinner“ mit vielen

in jedem Zustand!

Moorstr. 9, am Harburger Bahnhof, GEGENÜBER dem Phoenix Center Tel. 040 / 32 31 03 55 · Mo. - Fr. 10 – 18 Uhr

www.classicwohnen.de

WOCHENZEITUNG

Harburger Nachtvorlesung

Therapie von Leistenbrüchen/ Hernienversorgung

Partnersuche mit System: Dana Rittich weiß, worauf es bei der Kontaktanbahnung ankommt und welche Fehler zu vermeiden sind.

Foto: rs Leuten, bei dem das mehrgängige Menü an jeweils anderen Orten eingenommen wird: „Ein super Konzept zum Kennenlernen.“ Auch Singlebörsen im Internet seien hilfreich. Sie rate aber zu kostenpflichtigen Anbietern. „Da ist die Verbindlichkeit größer.“ Zweite Regel: Wer auf der Suche nach einem Partner ist, muss auch signalisieren, dass er/sie noch zu haben ist. Dabei sind die Rollen auch in unserer scheinbar aufgeklärten Welt klar verteilt: Der Mann muss die Frau ansprechen. Die Frau signali-

siert allerdings per Blickkontakt: „Ich bin noch zu haben.“ Doch welcher Partner ist der/die Richtige? Die Singleberaterin: „Wir sollten das Bauchgefühl ernst nehmen.“ Doch dabei auch die Vernunft nicht ausschalten. Denn entgegen der Volksweisheit „Gegensätze ziehen sich an“ zeige die Erfahrung: Menschen, die vieles gemeinsam haben, kommen besser miteinander klar.

Fazit des Single-Reporters: Viele brauchbare, seriöse Informationen, die Mut machen.

Doch auf den Weg muss sich

eben jeder selbst machen. Das hat sich auch eine Teilnehmerin vorgenommen: „Ich war wohl bisher immer zu vertrauensselig.

Ich gehe nun mit einem neuen Selbstverständnis auf die Partnersuche.“

Rubriken-Übersicht Stellenmarkt ab Seite 8 TV-Programm ab Seite 10 Familienanzeigen ab Seite 11 Kleinanzeigen ab Seite 12

am 29.01.2013 um 18:30 Uhr in der Asklepios Klinik Harburg ▪ Eintritt frei!

Dr. D. Seemann

Unser Referent Dr. D. Seemann (Oberarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie) beleuchtet das gesamte Thema und steht Patienten, Angehörigen und Interessierten für persönliche Fragen zur Verfügung.

■ ■ ■

Asklepios Klinik Harburg ▪ Eißendorfer Pferdeweg 52 21075 Hamburg ▪ Medienzentrum ▪ Haus 6B ▪ 3. OG 29.01.2013 ▪ Beginn 18:30 Uhr Um Anmeldung wird gebeten! ▪ Tel.: (0 40) 18 18-86 34 87

Miniatur Wunderland in Harburg Lego-Zeitreise im Archäologischen Museum wird verlängert

SABINE LANGNER, HARBURG

M

useumsbesuche sind eine sterbenslangweilige Angelegenheit? Von wegen! Das Archäologische Museum in Harburg macht vor, wie es anders sein kann.

Mehr als 400.000 Besucher haben inzwischen die Zeitreise aus Lego-Steinen schon gesehen.

Jetzt wird die erfolgreiche Ausstellung bis zum 5. Mai 2013 verlängert und um ein weiteres Highlight ergänzt: Bis zum 24. März wird das Miniatur Wunderland Hamburg zu Gast im Archäologischen Museum sein.

Unter dem Motto „Geschichte der Zivilisation“ werden 7.000

Jahre im Miniaturformt beleuchtet und in acht Dioramen gezeigt.

Am Beispiel eines Ortes in Mitteleuropa wird die Geschichte von 5.500 v. Chr. bis 1942 dargestellt.

Vom Steinzeitjäger über die Kreuzritter bis hin zu den Soldaten des Zweiten Weltkrieges bekommen die Besucher Geschichte im Zeitraffer präsentiert.

Archäologisches Museum Museumsplatz 2 21073 Hamburg Öffnungszeiten: Di bis So, 10 bis 17 Uhr Eintritt: Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre frei Erw. 6 Euro, erm. 4 Euro Vom Neandertaler 5.500 v. Chr. bis zum Soldaten im Zweiten Weltkrieg zeigt das Miniatur Wunderland „Die Geschichte der Zivilisation“ im Archäologischen Museum in Harburg. Foto: pr

Juwelier • Gold • Leihhaus

Testsieger Goldankauf.

Exchange steht für den fairen Goldankauf zu börsenorientierten Preisen.

Darauf können sich unsere Kunden seit über 20 Jahren verlassen und das wurde offiziell bestätigt: Wir sind Berliner Testsieger „Goldankauf“!

2012

www.exchange-ag.de Besser hier. Besser wir.

Lüneburger Str. 25 · 21073 Hamburg · Info-Tel.: 040 32904985

Über 20 x in Deutschland

www.fitnessparkmaschen.de

2 | REPORTAGE

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

Hinter den Kulissen

Dreck auf Woyzecks Jeans: Die neue Hose wurde mit Farbe auf alt getrimmt.

Foto: Thalia

Ein Spaziergang durch die Werkstätten des Thalia Theaters

Rote-Bete-Saft sind dabei ein Fluch. as Licht geht aus, der VorJedes der 36 Ensemblemithang hebt sich, und die Zuglieder des Theaters wird von schauer freuen sich auf KomöKopf bis Fuß vermessen, wenn dien, Dramen, Musik oder Tanz. es im Thalia beginnt. Alle releDoch was passiert eigentlich im vanten Maße der Schauspieler Theater, wenn die Zuschauer stehen in einem eigenem Ordnoch nicht da sind? Wie entstener in der Gewandmeisterei. hen die Kostüme und das BühDer Vorteil: Die Schneider könnenbild? Wer baut, wer malt, nen die Kostüme anfertigen wer plant? Wir haben uns hinter und die Schauspieler brauchen den Kulissen des Thalia Theaerst zur Anprobe zu kommen, ters am Alstertor umgesehen. wenn das Kostüm schon fast Über der Bühne, im zweiten fertig ist.

Stock des Hauses, arbeiten 13 Eine wichtige Funktion hat Tischler, ein Bootsbauer, ein Kostümbildnerin Klaudia NolZimmermann und zwei Tischtenmeyer. Seit mehr als 25 Jahlerlehrlinge in einer geräumiren arbeitet sie umgeben von gen Werkstatt. Sie sind diejeniFarbtöpfen mit verschiedenen gen, die die Kulissen und teilFarben in einer malerischen weise auch die Möbel bauen.

Werkstatt direkt unter dem „Das ist ein unglaublich interesDach. Gerade ist sie dabei, der santer und abwechslungsreiJeans von „Woyzeck“ die cher Job, weil wir ja fast jede richtige Patina zu verpasWoche wieder etwas völlig ansen. Mit einem trockenen deres bauen“, sagt TischlermeiPinsel und einem Topf ster Volker Lüdecke. brauner Farbe streicht Die Bandbreite reicht von sie vorsichtig über die aufklappbaren Campingwagen Nähte der eigens in eibis hin zu kompletten Wohnunnem eigentümlichen gen, die sich auf der Bühne lautPetrol-Blau-Grün einlos im Kreis drehen können. Die gefärbten Jeans. Auf Idee dafür hat der jeweilige diese Weise bekommt Bühnenbildner, der eng die Hose genau die mit dem Regisseur richtige Menge des Stücks zusam„Dreck“ ab, die sie men arbeitet. Aus braucht, um auf der Handskizzen maBühne alt, abgetragen chen zwei Architekund leicht schmuddeten im Technischen lig zu wirken, obwohl sie Betriebsbüro riesige eigentlich blitzsauber ist.

Zeichnungen, die Was die Schauspieler den Tischlern als getragen haben, gerät Vorlage dienen. nicht in VergessenÄhnlich aufwänheit: In Noltenmeyers dig ist der EntsteWerkstatt stapeln hungsprozess der sich Hunderte von Kostüme. Der Re- Tischlermeister Volker Lüdecke liebt seinen Job im Thalia Kartons. Jedes Stück gisseur des jeweili- Theater, weil er fast jede Woche etwas Neues bauen kann. der letzten 25 Jahre gen Stückes hat eine Fotos: sl hat hier einen eigenen SABINE LANGNER, HAMBURG

D

Idee, wie seine Darsteller auf der Bühne gekleidet sein sollen. Diese Idee wird dann erst mal mit einem Kostümbildner und den Gewandmeistern abgesprochen. Dabei kollidieren ab und zu auch mal die Vorstellungen der Regisseure mit der Realität. Wenn der Regisseur von Kleidern aus edlen Stoffen träumt, der Schauspieler aber jeden Abend in einem Blutbad sterben muss, ist die Überzeugungskraft der Gewandmeister gefragt. Sie müssen schließlich dafür sorgen, dass jedes Kostüm nach der Vorstellung sofort wieder gewaschen wird.

Edle Stoffe in Kombination mit Kunstblut aus

33 mal zwölf Meter: Der Malsaal des Thalia Theaters hat exakt die gleiche Größe wie die Bühne.

Karton, jeder prall gefüllt mit Karten und Stoffmustern.

Mit größeren Flächen haben Marten Voigt und seine Kollegen zu tun. Sie sind Theatermaler und haben ihre Werkstatt im vierten Stock. Licht durchflutet den genau 33 mal zwölf Meter großen Malsaal. „Wenn ein Bühnenbild die ganze Bühne ausfüllen soll, brauchen wir genau diese Maße“, erklärt Malsaalleiter Marten Voigt.

Drei Jahre dauert die Ausbildung, in denen die Theatermaler das Handwerk der perfekten Illusion erlernen. Oberflächen wie Fliesen, Rost, Stein, abblätternde Farbe auf Holz oder Marmor sind auch bei genauem Hinsehen nicht als Malerei zu erkennen, sondern wirken täuschend echt. Auf riesigen Leinwänden, die in der Theatersprache Prospekte genannt werden, entstehen Landschaften, fotorealistische Bilder oder abstrakte Motive.

Gemalt wird im Stehen mit langen Pinseln. „Von klein muss man sich bei diesem Job verabschieden“, grinst Voigt. „Schließlich sollen auch die Zuschauer im letzten Rang noch etwas erkennen.“ Im Thalia Theater macht sich langsam Unruhe breit. Die ersten Besucher stehen an der Kasse. Es ist keine Zeit mehr, die Ton- und Lichttechniker zu besuchen, die Köche in der Kantine. Keine Zeit mehr für die Bühnenbildner, die Maskenbildner, die Schlosser, die Souffleusen, die Grafiker. Keine Zeit mehr für all die helfenden Hände, die dafür sorgen, dass sich jeden Abend der Vorhang im Theater öffnet und die Zuschauer für einige Stunden den Alltag vergessen können.

Maßstabsgetreue Modelle: Die Bühnenbilder werden im Miniaturformat vorgebaut.

▼ SINGLES

▼ ALBEN

Stoffmuster im Karton: Seit mehr als 25 Jahren entwickelt Kostümbildnerin Klaudia Noltenmeyer die passenden Farben für die Kostüme der Schauspieler.

Was in der Vorstellung oft aussieht, als wäre es aus massivem Stein erbaut, ist tatsächlich meistens bemaltes Sperrholz.

▼ KINO CHARTS

1. Mrs. Greenbird: „Mrs. Greenbird“

(2/▲)

1. will.i.am feat. Britney Spears: „Scream & Shout“

(3/▲)

1. Django Unchained

2. David Garrett: „Music“

(7/▲)

2. The Script feat. will.i.am: „Hall Of Fame“

(4/▲)

2. Schlussmacher

(1/▼)

(12/▲)

3. PSY: „Gangnam Style“

(1/▼)

3. Der Hobbit - Eine unerwartete Reise

(2/▼)

4. Led Zeppelin: „Celebration Day“

(3/▼)

4. Rihanna: „Diamonds“

(2/▼)

4. Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger

(3/▼)

5. Helene Fischer: „Für einen Tag - Live 2012“

(1/▼)

5. Birdy: „People Help The People“

(6/▲)

5. Ritter Rost

(6/▲)

6. Die Toten Hosen: „Ballast der Republik“

(5/▼)

6. Olly Murs feat. Flo Rida: „Troublemaker“

(17/▲)

6. Celal Ile Ceren

(–/neu)

7. Unheilig: „Lichter der Stadt Live“

(4/▼)

7. Blue: „Hurt Lovers

(–/neu)

7. House at the End of the Street

(–/neu)

8. P!nk: „The Truth About Love“

(6/▼)

8. P!nk : „Try“

3. Santiano: „Bis ans Ende der Welt - live“

“

(5/▼)

(–/neu)

8. Pitch Perfekt

(5/▼)

9. Cro: „Raop“

(10/▲)

9. Klangkarussell: „Sonnentanz“

(11/▲)

9. Die Vampirschwestern

(8/▼)

10. Lana Del Rey: „Born To Die“

(11/▲)

10. Alicia Keys: „Girl On Fire“

(10/●)

10. Jack Reacher

(4/▼)

Stand: 23.1.2013 / Woche 4

Quelle: cinema.de

Stand: 23.1.2013 / Woche 4

Quelle: MTV.de

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

AUS HAMBURGS SÜDEN | 3

Wieder Leben im Rialto

Acelga-Trio kommt nach Harburg HARBURG Auf Einladung der Musikgemeinde Harburg präsentiert das Acelga-Trio am Mittwoch, 30. Januar, in der Friedrich-Ebert-Halle, Alter Postweg 30, Werke von Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms, Ludwig von Beethoven und anderen Komponisten. Beginn: 20 Uhr. SD

Freiwillige räumen auf – damit im Sommer wieder Filme am Vogelhüttendeich laufen können R. REPPLINGER, WILHELMSBURG

Wäre es nicht Wilhelmsburg wäre es Archäologie: Der Saal des Rialto bei den Aufräumarbeiten.

W

enn die wilden Plakatkleber Wände sehen, hinter denen keiner wohnt, und auf die keiner aufpasst, dann kleben sie was hin. Für Qigong, Festivals und anderen Kram. Das kleben sie mitten auf den gelben Klinker aus den 50-er- Jahren. Damit ist Schluss, denn nun passen Leute auf die Wand des Rialto, Vogelhüttendeich 30, auf.

Von außen nicht schön, mit den Brettern vor den Glaskästen, in denen das Kinoprogramm angekündigt wurde. Und dem Dach, das undicht ist. Von innen auch nicht: Staub in der Luft, die Holzbohlen raus gerissen,. Ein Teil der Sessel, rote Polster, liegen unter der Leinwand. Muffiger Geruch.

Löcher in der Decke, auf einem braun gestrichenen Heizkörper Stuckteile. Wäre es nicht Wilhelmsburg, wäre es Archäologie.

Im Raum unter der Leinwand stehen eiserne Verstrebungen, die das Gewicht der Leinwand abstützen. Das sieht fachmännisch aus, trotzdem ist ein starker Wind nicht das, was das Rialto im Moment braucht. Sogar die Bauarbeiter gehen vorsichtig. „Es hat durchs Dach geregnet, die Bohlen im vorderen Bereich waren feucht, die Sessel auch“, sagt Michael Straka, Industriemechaniker und Zimmermann, der hier arbeitet, wie die anderen in den weißen und grünen Overalls, auf denen „Rialto“ steht, ohne bezahlt zu werden.

„Hausapotheke“ Hoffen auf den IBA-Sommer: Das alte Rialto-Schild.

Fotos: mg

HARBURG Beim Frühstück im DRK-Seniorentreff, HermannMaul-Straße 5, geht es am Montag, 28. Januar, ab 9.30 Uhr um den Inhalt der Hausapotheke und darum, welche Hausmittel gegen Erkältungskrankheiten wirklich helfen. Kosten: 4,50 Euro (inklusive Frühstück). Anmeldung unter 76 75 14 71.

SD

Als Sean Connery noch Bond war: Filmplakat im Foyer.

„Mitmachen?“, fragt einer, während wir am Eingang stehen, und Straka sagt: „Klar, kannste mitmachen. Komm morgen um Zehn.“ Der andere nickt: „Und jetzt gleich?“ Straka grinst: „Geht auch, kannst dich im Foyer umziehen.“ Der andere geht ins Foyer und kommt fünf Minuten später in Arbeitsklamotten und mit Schaufel wieder.

Marlon schippt Steine und Mörtel und Holzreste in einen Eimer und trägt den raus. Marlon ist aus Harburg und hat von einem Freund gehört, dass das „Rialto“ renoviert wird. Marlon ist

„Der rote Sessel“

24, das „Rialto“ ist länger zu als er alt ist: 27 Jahre. In den sechziger Jahren, aus denen die weiß-orange-gelben Lampen stammen, die an Jugendstil-Wänden hängen, hatte das Haus nicht den besten Ruf. Wilhelmsburger Rocker kamen gerne hier her. In dieser Zeit gehörte das Kino Susi Richter, die im Dezember 2012 gestorben ist.

Da hatte sie das Rialto an ihren ehemaligen Filmvorführer weiter gegeben. Von dem kauften es Stephan Reifenrath und sein Partner Christian Steinberg.

Reifenrath hat eine Firma in der Julius-Ertel-Straße. Seit 2007

läuft Reifenrath, der weder Cineast noch Phantast ist, am Rialto vorbei. Er will das Kino so renovieren, dass hier während des Sommers der Internationaler Gartenschau und Bauausstellung (IBA) Veranstaltungen stattfinden können. Der erste Film, der laufen wird, ist „Die wilde 13“ über die Buslinie 13 von Marco Antonio Reyes Loredo.

Was nach dem IBA-Sommer kommt, weiß Reifenrath nicht. „Ich bin da für alles offen“, sagt er. Ein Investor aus der Kinobranche, der den Wilhelmsburgern Filme zeigt, wäre Reifenrath lieb.

HARBURG In der Reihe „Der rote Sessel“ nehmen am Mittwoch, 30. Januar, Ute Berger, die wissenschaftliche Mitarbeiterin von Hans-Ulrich Klose, und Harald Muras, der ehemalige Vorsitzende der Harburger SPD, auf dem Sitzmöbel im Herbert-WehnerHaus, Julius-Ludowieg- Straße 9, Platz und stellen ihre Lieblingsbücher vor. Beginn: 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.

SD

Dann fragt Reifenrath eine junge Frau, wie sie heißt: „Liane“, sagt die, und dann fragt Reifenrath, warum sie da ist. Und Liane sagt: „Weil ich Bock auf Kino hab.“ Wenn man sieht, wie die Wilhelmsburger hier arbeiten, in ihren Overalls, wäre es denen auch lieb.

„Hausnotruf“

Das Rialto wurde 1913 gegründet, wird also in diesem Jahr 100. Damals hatte es 348 Plätze, 1949 waren es 72 mehr. Es war 1985 das letzte von acht Kinos in Wilhelmsburg, das schloss.

HARBURG In der DRK-Infostelle, Harburger Rathausstraße 37, geht es am Montag, 28. Januar, ab 15.30 Uhr um das Thema „Hausnotruf“. Die Teilnahme ist kostenlos.

SD

– ANZEIGE –

Siemens sucht 250 Testhörer!

Melden Sie sich zur wissenschaftlichen Hörgeräte-Studie an.

Seit Jahren verhilft die Siemens BestSound™ Technology Menschen mit Hörminderung zu mehr Hörgesundheit und somit auch zu mehr Lebensqualität. Im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie können Sie die neueste Generation der innovativen Technologie kostenfrei und unverbindlich testen. Werden Sie Testhörer und prüfen Sie die Qualität von Pure™.

Dezent, aber leistungsstark: Moderne Hörsysteme wie Siemens Pure sind sehr klein, komfortabel zu tragen und ermöglichen exzellente Klangerlebnisse.

Das neue Pure von Siemens ist überaus diskret und voller fortschrittlicher Technologie.

Das kleine Gerät sorgt für einen erstaunlich natürlichen Klang und enthält mehr Funktionen als andere Hörgeräte in dieser Größe. Mit Pure gehört die Rückkopplung praktisch der Vergangenheit an.

Außerdem ist es staub- und wasserresistent. wasserrestistent.

Pure ist zudem mit der neuen Plattform hinter der BestSound Technology ausgestattet, die für exzellente Klangqualität, besonders gutes Sprachverständnis und hohe Spontanakzeptanz entwickelt wurde. Das intelligente Hörsystem ‚merkt’ sich persönliche Einstellungen während des Tragens und passt das Klangerlebnis von Beginn an die individuellen Bedürfnisse des Trägers an.

Pure ist in unterschiedlichen Leistungsklassen erhältlich und eignet sich selbst für die Versorgung stärkerer Hörminderungen. Und dank der Richtmikrofone verstehen Sie alles Wichtige klar und deutlich - egal woher Sprache kommt.

Das würden Sie gern mit eigenen Ohren hören? Dann melden Sie sich zur wissenschaftlichen Studie an. Ihre Meinung ist uns wichtig, um die Qualität der Hörsysteme weiterzuentwickeln und zu optimieren. Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie uns außerdem dabei, die Hör-

technologie Ihren persönli- ge r ä tet r ä ge r. B e i I h re m chen Ansprüchen entspre- teilnehmenden Hörgerätechend zu verbessern. akustiker erhalten Sie alle Informationen und können Sie So können Sie sich anmelden. teilnehmen: teilnehmen: Für die Studie werden sowohl Die Teilnahme ist kostenPersonen gesucht, die bis- frei und ohne jegliche Verher keine Hörgeräte tragen, pflichtungen. aber auch erfahrene Hör-

Melden Sie sich jetzt an!

Zeitraum vom 20.01.2013–28.02.2013 Die Praxis-Studie im Überblick

Mini-Hörsystem Pure.

Größe in cm.

• Gesucht werden 250 Testhörer • Informationen und Anmeldung bei:

4

3

2

Hamburg Süd

Hamburg Süd

OTON Die Hörakustiker Amalienstr. 4 / Ecke Harburger Ring Hamburg-Harburg Tel. 040 / 76 75 88 08

OTON Die Hörakustiker Marktpassage 6 Hamburg-Neugraben Tel. 040 / 70 38 86 25

Seevetal

Hamburg Mitte

OTON Die Hörakustiker Mattenmoorstraße 6 Meckelfeld Tel. 040 / 20 00 53 89

OTON Die Hörakustiker Mundsburger Damm 59 Hamburg-Uhlenhorst Tel. 040 / 32 90 85 51

1

0

Qualitätshörsysteme

4 | TIPPS • TERMINE • VERANSTALTUNGEN Sonnabend, 26.1.

„Mann, Mann, Mann!“

Wochenmarkt

Harburg, Sand

8 bis 13 Uhr

Messe Hamburger Motorrad-Tage Messe Hamburg Messeplatz 1 9 bis 18 Uhr Bogenschießen Hamburger Meisterschaft Mehrfeldsporthalle Stadtteilschule Neumoorstück Neumoorstück 1 10 bis 15 Uhr Lego Zeitreise Familienausstellung Helms-Museum Harburg Museumsplatz 2 10 bis 17 Uhr Freilichtmuseum Kiekeberg

Am Kiekeberg 1 Rosengarten-Ehestorf 10 bis 18 Uhr

Dialog in Deutsch Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstraße 47a 11 bis 12 Uhr Tauschring Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstraße 47a 11 bis 12 Uhr

Satire im Rieckhof: Karten für Wolfgang Trepper zu gewinnen

HORST BAUMANN, HARBURG

N

eulich hat Wolfgang Trepper die Zuschauer mal wieder richtig angebrüllt. „Mann, Mann, Mann“, schrie der Comedian und hat dann alles aufgezählt, was ihn ärgert. Es hat eine reinigende Wirkung, wenn der Mann seine Meinung über Volksmusik und Philipp Rösler ungefiltert rauslässt. Im Rieckhof ist Wolfgang Trepper am Donnerstag, 14. Februar, zu sehen, das Wochenblatt verlost drei mal zwei Karten.

In der deutlichen Sprache des Ruhrgebiets bringt der gebürtige Duisburg das Beste des vergangenen Jahres als „Dinner for DU“ auf die Bühne: Wie kann man nur so butterweich und streichzart Norbert Röttgen, Schweinsteiger und die Frage: „Welcher Joachim ist anstrengender? Löw oder Gauck?“ in 150 Minuten packen?

Skatturnier Harburger Skatfreunde Vereinslokal Rot-Gelb Harburg Ehestorfer Weg 79 14 Uhr Singen im Samstagstreff treffpunkthölertwiete Hölertwiete 5, Harburg 15 bis 18 Uhr Kegeln mit Hans-Jürgen und Björn Landhaus Jägerhof Ehestorfer Heuweg 12 15 bis 17 Uhr Anmeldung 31 97 38 70 Party „Das Consortium ist tot ...“ Fernbahnhof Harburg Über den Gleisen 3/4 Hannoversche Straße 85 ab 18 Uhr Konzert Bruder Schwarz KulturWerkstatt Harburg Kanalplatz 6 20 Uhr Königsball Schützenverein Altstadt Landhaus Jägerhof Ehestorfer Heuweg 14 20 Uhr

26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

Trepper kann das.

Schon länger. Er serviert mit Helene Fischer das Motto des Lebens .Ich will 100 Prozent! „Dinner for DU“, der Jahresrückblick, der kein Blatt, sondern Schaum vor dem Mund hat.

In sei-

nem Rückblick wird das alte Jahr noch einmal zusammengefasst, analysiert und gehausputzt, dass es kracht.

Weitere Infos unter www.wolfgang-trepper.de Gewinnen, so gehts: Einfach eine Postkarte an die Wochenblatt-Redaktion senden, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg, oder eine E-Mail an: post@wochenblatt-redaktion.de.

Stichwort „Gewinne: Wolfgang Trepper“ (bei E-Mails bitte in die Betreffzeile). Einsendeschluss ist Freitag, 1. Februar. Bitte eine Telefonnummer angeben, die Gewinner werden benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ein Freund klarer Worte: Wolfgang Trepper, Kabarettist aus Duisburg. Foto: pr

Wolfgang Trepper: „Dinner for DU – Ich glaub’s ja nicht ...“, Donnerstag, 14. Februar, 20 Uhr, Rieckhof, Rieckhoffstraße 12, Tickets zwölf Euro (plus Gebühren) im Vorverkauf, 15 Euro an der Abendkasse. www.ticketmaster.de

Gier und gute Laune Verlosung: Konzert von La Fortenbacher in Schmidts Tivoli

HORST BAUMANN, HAMBURG

C

arolin Fortenbacher hat Hunger: auf Musik, auf Liebe, auf Sinnlichkeit und Humor, auf Publikum, auf Essen. Zusammen mit ihrer Band die Carolinger spielt die Sängerin und Schauspielerin mehrere Konzerte in Schmidts Tivoli. Das Elbe Wochenblatt am Wochenende verlost drei mal zwei Karten für „Ich hab Hunger“ am Dienstag, 19. Februar, um 20 Uhr. La Fortenbacher ist unter anderem bekannt aus dem Musical „Abba“ und der musikalischen Komödie „Oh Alpenglühn!“. Sie hat einen wilden Mix aus Interpretationen von Michael Jackson uber Giuseppe Verdi bis hin zu Tom Waits und nicht zuletzt mit dem Neuesten aus eigener Schlachtung im Angebot. Es

Sonntag, 27.1.

Wildpark Schwarze Berge Am Wildpark 1 Rosengarten-Vahrendorf 9 bis 17 Uhr Bogenschießen Hamburger Meisterschaft Schützenverein Hausbruch Mehrfeldsporthalle Stadtteilschule Neumoorstück Neumoorstück 1 9.30 bis 14 Uhr Schlachtfest Freilichtmuseum Kiekeberg Am Kiekeberg 1 Rosengarten-Ehestorf 10 bis 16 Uhr Großes Sonntagsfrühstück treffpunkthölertwiete Hölertwiete 5, Harburg 11 bis 14 Uhr Rundgang durch die Speicherstadt

Start: Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, 11 Uhr

Märchenfest Museum für Völkerkunde

Rothenbaumchaussee 64 11 bis 18.30 Uhr

Lego Zeitreise Helms-Museum Harburg Museumsplatz 2 11 bis 11.45 Uhr Marmstorfer Teichwette Schützenkönig Jürgen Tscherny/Bettina Tietjen Marmstorfer Feuerteich 12 Uhr „Winterschlussvertausch“ Kleidertauschbörse bei

verspricht, ein Konzert voller Gier, Genuss, Lust und Laune zu werden.

Gewinnen, so gehts: Einfach eine Postkarte an die Wochenblatt-Redaktion senden, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg, oder eine E-Mail an: post@wochenblatt-redaktion.de.

Stichwort „Gewinne: Fortenbacher“ (bei E-Mails bitte in die Betreffzeile). Einsendeschluss ist Freitag, 1. Februar. Bitte eine Telefonnummer angeben, die Gewinner werden benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Greenpeace Winterhude Lattenkamp 13 12.30 bis 17 Uhr

Sonntagskinder „Schätze aus Zinn“ Helms-Museum Harburg Museumsplatz 2 14 bis 16.30 Uhr Familienmuseum Führung: „Pixar - 25 Jahre Animation“

Museum für Kunst u. Gewerbe Steintorplatz 1 (Hauptbahnhof) 14 Uhr

Sonntags-Café Sozialer Treffpunkt Kirchdorf Süd Karl-Arnold-Ring 2 14 bis 17 Uhr

La Fortenbacher „Ich hab Hunger“, Sonntag, 17. bis Dienstag, 19.

Februar, Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz 27-28, Tickets (19,80 bis 30,80 Euro) unter 31 77 88 99.

Kinderfasching Harburger Turnerbund

Sportpark

Vahrenwinkelweg 28 15 bis 17 Uhr

Konzert Lotto King Karl Rieckhof Harburg Rieckhoffstraße 12 20 Uhr

Kindermaskerade Turn- und Sportverein Finkenwerder Gorch-Fock-Halle Focksweg, 15 bis 18 Uhr

Konzert Kosmo Koslowski & Herr Bösel Honigfabrik Wilhelmsburg Industriestraße 125 21 Uhr

Museumsführung Hafenmuseum Kopfbau des Schuppens 50A, Australiastraße, 15 Uhr Dr. Sound im Einsatz Die geniale Hörzeitmaschine Bürgerhaus Wilhelmsburg Mengestraße 20, 15.30 Uhr

Konzert Haard Blooze Marias Ballroom Harburg Lasallestraße 11 21 Uhr Singer- Songwriterslam Kulturhaus III&70 Schulterblatt 73 21 Uhr

Gegen das Vergessen Schüler erinnern an NS-Zeit Gemeindezentrum Kirche Heilig Kreuz An der Falkenberg 10 Neugraben, 16 Uhr

Konzert Tony Hudspeth Old Dubliner Harburg Neue Straße 58/ Lämmertwiete 22 Uhr

Taizé-Gottesdienst im Kerzenschein St. Pauluskirche Harburg Alter Postweg 46 18 Uhr

„Ich hab Hunger“: La Fortenbacher spielt ein neues Konzertprogramm mit ihrer Band, den Carolingern.

Foto: pr/Oliver Fantitsch

Haus,Heim & Garten Anzeige / Sonderveröffentlichung

Lass die ander‘n dumm Tüch reden …

Der Tanz der Flammen

… komm zu Thaden!

Terrassendach Bausatz ca. 4 m x 3 m natürlich wie immer mit Sicherheitsglas!

Kaminöfen sind ein Hingucker

HORST BAUMANN, GROßHABERSDORF

N

eue Erfindungen kommen und gehen.

Aber der Ofen, in dem Wärme mit knisterndem Holz erzeugt wird, ist zeitlos. Vielen gefällt das Gefühl von Ursprünglichkeit, Geborgenheit und Gemütlichkeit, das sich am Kamin entwickelt. Der Kaminofen hat sich in den vergangenen Jahren sogar zu einem topmodernen Wohnaccessoire entwikkelt.

Attraktive Kaminöfen dienen heutzutage auch als ergänzende Heizquelle und spenden lang anhaltend angenehme Wärme.

Durch die unterstützende Wärmeleistung freuen sich

TNL Wintergarten GmbH · 21224 Rosengarten/Nenndorf Telefon 04108/41429-0 · thaden-wintergarten.de

Abb. ähnlich

Der attraktive Kaminofen sorgt für gemütliche Stunden daheim und dient zusätzlich als ergänzende Heizquelle.

Foto: epr/Storch

Kaminofenbesitzer über einen sinkenden Gas- und Ölverbrauch – und über sichtbare Feuer-Romantik: Eine große Glastür gibt den Blick frei auf den Tanz der Flammen und der Raum im Strahlungsbereich des Kaminfeuers heizt sich innerhalb von wenigen Minuten auf. Jetzt heißt es zurücklehnen, Augen schließen und diesen entspannenden Moment genießen.

Als formschöner Hingucker wertet der Ofen jeden Wohnraum optisch auf und bedeutet Faszination pur für jeden Individualisten, denn er erfüllt jegliche Bedürfnisse hinsichtlich Design und Größe.

. . . mehr als Dächer decken.

Ihr Partner für Dacharbeiten jeder Art.

Dachdeckergesellschaft mbH

Ernst-Bergeest-Weg 8 21077 Hamburg

040 / 760 50 80 · Fax 760 27 28 E-Mail: dachdeckergrugel@t-online.de

Winter

preise

Experten für Terrassenüberdachung und Wintergärten PAULA RICHTER, SCHARMBECK

S

ie können Ihre Terrasse in unterschiedliche Stilrichtungen planen, und wir realisieren ganz persönlich Ihre Terrasse.

Wohlfühlklima für die ganze Familie, Sonne und Schatten ganz einfach nach Wunsch.

Lichtdurchflutete Räume, maximale Wohnraumerweiterung. In Ruhe den Ausblick ins Freie genießen.

Profitieren Sie von unserer 50-jährigen Erfahrung.

Qualität mit einer anspre-

Das Goldene Dach Höpenweg 67 21423 Winsen-Scharmbeck 04171 / 69 02 70 www.das-goldene-dach.info

chenden Optik.

Leistungsverhältnis und Qualität zum fairen Preis.

Ob Terrassenüberdachung, Wintergarten, Vordächer oder Trennwände sowie Sonnenschutz-Beschattungsanlagen unterhalb, motorisch oder handbetrieben – wir realisieren Ihre individuellen Wünsche.

Die Wunschterrasse gibt es bei „Das Goldene Dach“ – individuell und zum fairen Preis.

Wir sind Ihre Rabatt sichern! Jetzt bestellen – im Frühjahr liefern.

Foto: pr Visitenkarte, wenn es um die Verschöne- Überzeugen Sie sich selbst lichkeiten. Kostenlose Berarung Ihrer Terrassen geht. von den unbegrenzten Mög- tung vor Ort.

- Terrassendächer - Wintergärten - Markisen

Matthäus-Berg-Ring 18 22145 Braak/Hamburg (2 Min. von der BAB-Ausfahrt Stapelfeldt) Tel. 040/6759760

ONLINE hoch 2.0 Elbe-Wochenblatt.de

im Kamin- und Kachelofenbau

TesTsieger

Ihr Experte für Terrassenüberdachungen und Wintergärten A

nter Alles uDach einem

Telefon 04171 / 69 02 70

Vordächer Kellerüberdachungen Beschattungen

Hark 44 GT ECOplus

Seitenteile u. Elemente

gUT (2,3)

Höpenweg 67 • 21423 Winsen/Luhe, OT Scharmbeck • www.das-goldene-dach.info

Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

HARK KAmine - die mit dem Feinstaubfilter

• Fenster • Türen

Wir machen Ihren Putz

OHLENHOFF 1 · 22848 NORDERSTEDT

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 10–14 Uhr Besichtigung auch Sa. 14–18 Uhr · So. 11–17 Uhr www.baederdunkelmann.de · Tel. 040/52 90 670

Besuchen Sie uns auch auf den Harburger Bautagen am 6.+7.4.2013 Drager Straße 3 • 21423 Winsen/Luhe • Tel. 0 4179/75 03 75 info@wegwerth-fenster • www.wegwerth-fenster.de

28 B .2. i s 20 13

Wunderschöne Naturputzflächen für das Bad und den Wohnbereich in 50 verschiedenen Farben mit lebendigen Oberflächen, atmungsaktiv und pflegeleicht.

Einfach die alten Fliesen überputzen, die Duschwände mit lackierten Glasplatten (in allen RAL Farben) verkleiden oder mit Fotodruck versehen.

Besuchen Sie unsere 500 m2 große Ausstellung.

Innovativ und kompetent seit 44 Jahren.

• Rollläden • Fliegengitter

Jetzt 3-fach sparen!

1. Energiekosten 2. Wartungskosten

3. Winter-Montage-Preis Verklinkerung und Wärmedämmung direkt vom Hersteller. freecall (08 00) 4 22 25 38 www.haacke-isolierklinker.de

über

40Jahre

HARK - DeR Marktführer!

Kamine direkt vom Hersteller

GRATIS!!!

172-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Bundesweit Ausstellungen!

Mehr Informationen unter

www.hark.de

HARK Ausstellungen: 22087 Hamburg, Lübecker Straße 110 a, Telefon (0 40) 24 19 59 33 21682 Stade, Hansestraße 27 – 29, Telefon (0 41 41) 40 78 38 25469 Halstenbek bei Hamburg, Gärtnerstraße 130 – 140, Telefon (0 41 01) 6 96 10 61 Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

17. Schredderfest in Rönneburg

Eistreppen

Ein Schnappschuss von Bürgerreporterin K. Schönberg aus Harburg

Ein Beitrag von Bürgerreporter Thomas Raths aus Rönneburg

D

as 17. Schredderfest, ausgerichtet von der Freiwilligen Feuerwehr Rönneburg, war wieder einmal eine tolle Party. Trotz der Kälte, aber bei Sonnenschein, kamen erneut zahlreiche Besucher. Viele brachten ihren Tannenbaum zum Küsterstieg 1, um den Baum für den Förderkreis zugunsten unfallgeschädigter Kinder e.V. zu schreddern. Denn für jeden geschredderten Baum wurde eine Spende von mindestens einem Euro eingenommen.

Bei der Kälte waren die selbst gekochte leckere Erbsensuppe

und der selbst gebackene Kuchen der große Renner. Die Erbsensuppe war schon nach eineinhalb Stunden aufgegessen und das Kuchenbuffet leer gefegt.

Das Programm war wieder „Spitzenklasse“, gegen 15 Uhr sorgten der SpielmannzugRönneburg und die Fanfarengruppe-Rönneburg für die erste Stimmung auf dem Festplatz.

Später gegen 16 Uhr traten auf der Bühne im Festzelt Peter Sebastian, José Ferreiras, Tom Thomeé, Tommy Lint, Pascal Krieger, Dean Collin und Tom

Aktive der Freiwilligen Feuerwehr Rönneburg waren am Schredder.

AUSBILDUNG

.

WIR SUCHEN AZUBIS! Wir sind mit über 220 Filialen das größte Getränkemarktunternehmen Norddeutschlands. Tag für Tag sind wir für unsere Kunden im Einsatz, getreu unserem Motto „Wir tun mehr als erwartet“.

Wir suchen für unsere Filialen in Hamburg und umzu zum 01.08.2013 Auszubildende in den Berufen

Kaufmann/-frau im Einzelhandel Verkäufer/in Sie haben: – Haupt- oder Realschulabschluss – Überdurchschnittlich gute Noten in Mathe und Deutsch – Ehrgeiz und Teamfähigkeit – Gerne Kontakt zu Menschen und sind kommunikativ

Wir bieten: – Umfassende Ausbildung – Einen eigenen Verantwortungsbereich von Anfang an – Interessante Weiterbildungsperspektiven

Ihre Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen schicken Sie bitte bis zum 31.03.2013 an: HOL‘AB! Getränkemarkt GmbH Herr Thalmann Industriestraße 15 28832 Achim oder per Mail an: ausbildung@holab.de

Niclas auf und begeisterten das zahlreich erschienene Publikum. Später wurde unter der Leitung der beiden DJs Tobi und René, bei Partymusik richtig abgefeiert.

Mit Rücksicht auf die Nachbarschaft wurde die Party gegen 23 Uhr beendet. Die FF Rönneburg bedankt sich bei den Nachbarn für das erbrachte Verständnis.

Abschließend kann nur gesagt werden, dass das 17.

Schredderfest wieder das Ereignis des Jahres in Rönneburg war. Die FF Rönneburg bedankt sich bei allen Besuchern, die da waren! Und für alle, die nicht da waren, gibt es unter der Adresse www. schredderfest.de alle Bilder der Party online zu sehen.

Die gesammelten Spendengelder zugunsten des Vereins Unfallgeschädigter Kinder werden wieder Peter Sebastian als Schirmherrn demnächst übergeben. Peter Sebastian, Sänger, Entertainer, Radiound Fernsehmoderator ist Erster Vorsitzender des Förderkreises zugunsten unfallgeschädigter Kinder e.V., mehr unter www.achteaufmich.de.

So werden Sie Bürgerreporter beim Elbe Wochenblatt

WEITERBILDUNG

Ausbildung in der Systemgastronomie Auch Managementwissen wird vermittelt

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

S

ystemgastronomische Restaurants sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Täglich essen deutschlandweit Tausende junger Menschen in Schnellrestaurants wie McDonald’s und Co. Weitestgehend unbekannt hingegen sind die Möglichkeiten, die dieser Gastronomie-Zweig Schulabsolventen in beruflicher Hinsicht bietet. Denn mit dem Ausbildungsberuf Fachleute für Systemgastronomie eröffnen sich gute Zukunftsperspektiven.

Die dreijährige Ausbildung in dem gastgewerblichen Beruf wird seit 1998 angeboten und beinhaltet eine interessante und abwechslungsreiche Mischung aus gastronomischen Elementen wie Warenkunde, Ernährungslehre, Verkaufsberatung oder Produktherstellung sowie Teilen aus kaufmännischen oder Managementberufen, wie zum Beispiel Personalführung, Kostenkalkula-

über die Parkplatznot vor der Haustür. So entsteht ein Abbild an Themen, die im Stadtteil gerade für Gesprächsstoff sorgen.

Machen Sie mit, werden Sie Bürgerreporter. Die Anmeldung auf www.elbe-wochenblatt.de dauert keine fünf Minuten.

Dort findet man alle aktuellen

Dem Elbe Wochenblatt geht jeder ins Netz: der eine früher, der andere später. Aber wir kriegen sie alle! Über 1.800 Leser haben sich bereits als Bürgerreporter registriert. Sie schreiben über das, was sie interessiert: über Stadtteilfeste, entlaufene Hunde, über Sportveranstaltungen oder

tion, Marketingmaßnahmen und die Organisation von Arbeitsabläufen. Nach erfolgreicher Ausbildung stehen den Fachleuten für Systemgastronomie viele Möglichkeiten offen, beispielsweise im Restaurantmanagement.

Wer auf der Karriereleiter noch höher hinaufsteigen will, kann sich mit Weiterbildungen zum Fachwirt im Gastgewerbe oder Betriebswirt für weitere Führungsaufgaben qualifizieren.

Während für die dreijährige kaufmännische Ausbildung, Abitur oder ein guter Realschulabschluss Bewerbungsvoraussetzung sein sollte, können sich für den zweijährigen Ausbildungsberuf übrigens nicht nur Schulabsolventen mit Traumzensuren bewerben. Denn auch wer nach erfolgreichem Hauptschulabschluss nicht in allen Bereichen die besten Noten vorweisen kann, hat Chancen. Voraussetzung: Soziale Kompetenz und Motivation stimmen.

.

Infos aus dem Stadtteil. Gut aufbereitet, nach verschiedenen Rubriken sortiert: Aktuelles, Lokales, Sport, Verlosungen, Kurzmeldungen, Veranstaltungen. Wer wissen möchte, was in seinem Stadtteil los ist, kommt an www.elbe-wochenblatt.de nicht vorbei.

FORTBILDUNG Klar, Sie könnten ohne Kupfer leben Allerdings bietet Aurubis als internationaler Konzern

Azubis

in Berufen hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten.

Ohne Kupfer weniger spannende Jobs.

e Einstieg uf der Mess a s n u alle B , ch su Be ssehallen, H e M n e d in t frei! . Februar Uhr. Eintrit – am . und n e it e . Öffnungsz Stand Nr. U

www.aurubis.com

AUSBILDUNG

.

WEITERBILDUNG

.

FORTBILDUNG

Ausbildung im Verlag Medienhäuser bieten Schulabsolventen attraktive Möglichkeiten

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

D

ie Medienwelt ist ein wachsender Markt, der jungen Menschen verschiedenste Karriereoptionen bietet. Schulabsolventen, die Interesse an der Verlagsbranche haben, stehen zukunftsträchtige Berufe wie Mediengestalter, Kaufmann für Dialogmarketing, Medienkaufmann Digital und Print oder Fachinformatiker offen.

Bewerben können sie sich beispielsweise bei den Gelbe Seiten Verlagen. Die 16 Medienhäuser bieten deutschlandweit pro Jahr durchschnittlich 50 Ausbildungsplätze an. Die Anzahl der freien Plätze sowie die Art der Ausbildungsberufe variieren von Unternehmen zu Unternehmen.

Berufe und Anforderungsprofile haben sich im Lauf der Zeit ver-

ändert, Aufgabenbereiche wurden vielfältiger, neue Berufe konnten entstehen und Ausbildungsinhalte wurden verändert.

So entwickelte sich beispielsweise aus dem Verlagskaufmann der Ausbildungsberuf Medienkaufleute Digital und Print. Diese planen, steuern und kontrollieren sowohl die Herstellung von Printmedien als auch digitaler Medienprodukte.

Aus dem einstigen Handwerksberuf Schriftsetzer wurde der Mediengestalter, der nun vorrangig am PC arbeitet. Erst seit 2006 gibt es den Ausbildungsberuf Kaufmann/-frau für Dialogmarketing.

Eine hohe Qualität der Ausbildung ist den 16 Verlagshäusern, die gemeinsam mit der DeTeMedien GmbH die Gelben Seiten herausgeben und verlegen, sehr

wichtig. Nicht umsonst wurde beispielsweise der Sutter Telefonbuchverlag für sein überdurchschnittlich gutes Ausbildungsangebot mit dem TÜVZertifikat „Geprüfte AusbildungsQualität“ ausgezeichnet.

Egal für welchen Beruf oder Verlag sich junge Leute letztendlich entscheiden: Einen besonderen Schwerpunkt auf dem Ausbildungsplan stellen in den Unternehmen, darunter die Dumrath & Fassnacht KG aus Bahrenfeld, die digitalen Medien dar. So dürfen zum Beispiel die künftigen Medienkauffrauen schon während ihrer Ausbildung im Online-Produktmanagement und -Verkauf ihr Können unter Beweis stellen.

Mehr Infos unter www. gelbeseitenmarketing.de/verlage

Wer einen Beruf mit Zukunftsperspektiven sucht, kann sich für eine Ausbildung bei einem Verlag bewerben.

Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

ALDI bildet aus.

www.aldi-azubi-camp.de

Startklar für den Beruf

Lexikon bietet auch viele Informationen zu Ausbildung RENÉ DAN, HAMBURG

D

Wir suchen eine/n Auszubildende zum/zur

Friseur/-in zum 01.08.2013

Friseurstudio Pfeiffer 040/77 57 03

Ausbildung 2013

Ausbildung 2013

er Name ist Programm – Das Lexikon „startklar!: Schule & Beruf von A bis Z“ bietet umfassende Informationen, die sich insbesondere an Schüler, aber auch an Lehrer und Eltern wenden. In der zweiten, aktualisierten Auflage werden auf 149 Seiten zahlreiche Themen erläutert – von „Au-pair“ über „Praktikum“ bis „Zukunftsbranchen“.

Wer kurz und knapp informiert werden will über Wege in Ausbildung, Studium und Beruf, wer Checklisten sinnvoll findet oder eine umfassende Link-Liste zu allen Fragen rund um das Thema Schule und Beruf benötigt, kann diese in der kostenlosen Veröf-

fentlichung der Bundesagentur für Arbeit finden.

Eine besonderer Schwerpunkt des Lexikons liegt beim Thema Ausbildung. So werden Tipps für die Wahl des Ausbildungsplatzes ebenso gegeben wie zum Ausbildungsvertrag. Damit es erst gar nicht zum Ausbildungsabbruch kommt, verweist das Lexikon auf viele weitere Angebote der Bundesagentur. Beispiel Berufsberatung: „Wir versuchen gemeinsam mit dir einen Beruf zu finden, der zu dir passt“ steht gelb markiert in der Broschüre.

350 Ausbildungsberufe und mehr als 16.000 Studiengänge können in Deutschland gewählt werden, erfährt der Leser.

Bunte Grafiken, witzige Bilder und Informationen, die teilsweise von Comic-Figuren vermittelt werden, lockern das faktenreiche Buch auf.

Detalliert und anschaulich schildert das Buch auch Strategien auf dem Weg zum (Traum-) Beruf. Checklisten für Anschreiben und Vorstellungsgespräche führt das Lexikon ebenso auf wie das Vorgehen bei Online-Bewer-

bungen. Und wieder mangelt es nicht an Humor. So wird auf einem Comic-Bild eine verschreckte Chefin am Laptop gezeigt, verbunden mit dem Rat zu einer seriösen E-Mail-Adresse: „Witzige Namen beeindrucken vielleicht deine Freunde, aber nicht deinen zukünftigen Chef!“ Das Lexikon „startklar!: Schule & Beruf von A bis Z“ ist in den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit erhältlich. Die Veröffentlichung kann auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de heruntergelanden werden.

Bei uns bekommst Du Deine Chance.

JedenTag. Für unsere Regionalgesellschaft suchen wir Auszubildende zum Verkäufer (m/w); Kaufmann im Einzelhandel (m/w).

Information und Bewerbung unter ALDI GmbH & Co. KG Ohlendorfer Str. 38, 21220 Seevetal

In aktualisierter Auflage erschienen: das Lexikon „startklar!: Schule & Beruf von A bis Z“.

Foto: pr

Für echte Kaufleute.

ALARMIERUNGSANLAGEN BRANDMELDEANLAGEN EINBRUCHMELDEANLAGEN VIDEOÜBERWACHUNG ZUTRITTSKONTROLLEN EDV-NETZWERKE / LWL LICHTRUFANLAGEN BESCHALLUNGSANLAGEN

ELEKTROKUNDENDIENST 24-STUNDEN-NOTDIENST INDUSTRIEANLAGEN BGV A3 / E-CHECK ARBEITNEHMERÜBERLASSUNG PROJEKTIERUNG / CAD KNX-INSTALLATIONSTECHNIK EDV-NETZWERKE / LWL

EINBRUCHMELDEANLAGEN BRANDMELDEANLAGEN VIDEOÜBERWACHUNG LICHTTECHNIK KOMMUNIKATIONSANLAGEN PHOTOVOLTAIKANLAGEN THERMOGRAFIE DEHNUNGSMESSSTREIFENTECHNIK

Wir bieten jungen, motivierten und verantwortungsbewussten Menschen (bis 26 Jahren) ab August 2013 die Möglichkeit ein

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)

Zum 01. August 2013 suchen wir für unsere Unternehmensgruppe, neue Auszubildende

in einer unserer vielen Einrichtungen in Lüneburg, Buchholz, Pattensen, Tostedt und Winsen (Werkstatt, Wohnheime, Wohngruppen, Kindergärten) zu absolvieren. Die Schulpflicht (12 Jahre) muss erfüllt sein. Es handelt sich um ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis. Wir bieten eine kontinuierliche, fachliche Anleitung sowie 25 Fortbildungstage zur Begleitung der Arbeitspraxis. Nach Beendigung des FSJ erhalten Sie ein qualifiziertes Arbeitszeugnis.

zum Elektroniker m/w

in den Fachrichtungen: 1. Informations- und Telekommunikationstechnik 2. Ausbildung zum Elektroniker mit einem Studium zum Bachelor- Betriebswirtschaft KMU

weiterhin suchen wir Auszubildende m/w zur:

Ausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: INFO@HORST-BUSCH-ALARM.DE

König-Georg-Stieg 4 

21107 Hamburg 

Tel. 040 75 66 39 84-0

Außerdem suchen wir engagierte und freundliche Mitarbeiter (m/w) für den

Bundesfreiwilligendienst (BFD)

in Voll- oder Teilzeit für unsere o.g. Einrichtungen. Willkommen sind Frauen und Männer in jeder Altersgruppe.

Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung werden ausdrücklich gewünscht. Bitte bewerben Sie sich bei der Lebenshilfe Lüneburg-Harburg gemeinnützige GmbH, Vrestorfer Weg 1, 21339 Lüneburg.

Telefonische Auskunft erteilt für das FSJ Frau Seibel, Tel: 041 31/ 30 18 29 und für den BFD Frau Mulack, Tel: 041 31/ 30 18 35.

Zum 01. August 2013 suchen wir für unsere Unternehmensgruppe, neue Auszubildende

zum Elektroniker m/w

in den Fachrichtungen: 1. Energie- und Gebäudetechnik 2. Informations- und Telekommunikationstechnik 3. Ausbildung zum Elektroniker mit einem Studium zum Bachelor- Betriebswirtschaft KMU

weiterhin suchen wir Auszubildende m/w zur:

Ausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation optional mit einem Studium zum Bachelor- Betriebswirtschaft KMU

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: INFO@HORST-BUSCH.DE

König-Georg-Stieg 4 

21107 Hamburg 

Tel. 040 75 60 620

8 | AUS HAMBURGS SÜDEN

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

Feuerwerk der Turnkunst HNT-Kunstturner präsentierten sich vor großer Kulisse

Wir suchen per sofort (m/w):

– Staplerfahrer – Löter / Bestücker – Monteur für Zubehör von med. Geräten

(Reinraum-Erfahrung wünschenswert)

Tel. 040 / 303 74 310

info@ehrentraut-personalservice.de

Telefonische

Kundenbetreuung bei freier Zeiteinteilung auf 400-s-Basis, zu vergeben. Festanstellung möglich!

Firma MABO · Tel. 0 41 82 / 2 12 55

Wir stehen Kopf!

ie „Jumping Boys“ und „Flying Kids“ sind es gewohnt, im Rampenlicht zu stehen. Der jüngste Auftritt in der O2-World, wo sonst große LiveKonzerte oder Eishockey- und Handball-Bundesligaspiele stattfinden, war für die Kunstturner der Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft (HNT) aber doch etwas Besonderes. „Es war eine großen Ehre für uns. Wir fühlten uns verpflichtet, ein entsprechendes Programm auf die Beine zu stellen“, sagt Cheftrainer Helmut Ziechner. Unterstützt wurde die jungen Kunstturner dabei von Choreograph Stephan Grün.

Nach wochenlangem Üben war am vergangenen Sonnabend der große Tag gekommen. In der Arena staunten die Kids nicht schlecht, als ihnen die Umkleideräume der Eishokkeystars von den Hamburg Freezers zugewiesen wurden.

Aber an diesem Tag waren die

Die „Flying Kids“ und „Jumping Boys“ - hier zusammen mit Kerstin Hoffmann und Helmut Ziechner – dürfen zurecht stolz auf ihren gelungenen Auftritt sein.

Foto: pr

Suche selbstständige Handelsvertreter für Bestandskundenbetreuung

D

HNT-Turner ja schließlich selber Stars; ein Teil der großartigen Turnshow.

Die „Flying Kids“ und „Jumping Boys!“ durften vor der eindrucksvollen Kulisse von 6.000 Zuschauern ihr Können unter Beweis stellen. Begleitet von Musik und Lichteffekten turnten sie ihr Programm mit Bravour. Das Publikum ließ ließ sich von Rhythmus und Akrobatik mitreißen und klatschte begeistert mit. Großes Raunen ging durch die Arena, als die Turner nicht nur über Barren flogen, sondern die Hindernisse auch noch erhöht wurden. ihrer fehlerfreien Nach Übung wurden die sechs- bis 15-jährigen Jungen mit großem Applaus verabschiedet. „Das war absolut beeindrukkend für unsere Kids“ , so Sprecher Wilfried Eggers. Einen besonderen Auftritt hatte Jannes Gottwald, der dem Filmteam vom NDR ein kurzes Interview geben durfte.

Schach auf dem Eis Curling: Hochkarätiges Turnier in Hamburg HORST BAUMANN, HAMBURG

J

etzt wischen sie wieder mit dem Besen übers Eis: Die Curling Champions Tour (CCT) macht am heutigen Sonnabend, 26. und Sonntag, 27. Januar, zum zweiten Mal Station in Hamburg. Teams aus insgesamt elf Nationen gehen in der Halle des Curling-Clubs Hamburg, Hagenbeckstraße 132a, an den Start. Darunter befinden sich klangvolle Namen, die bereits einige internationale Erfolge verbuchen konnten.

Schon die Teams des Deutschen Curling Verbands (DCV) bringen jede Menge Erfahrung mit. Andy Kapp, der bekannteste Name im deutschen CurlingSport, ist immerhin fünffacher WM-Medaillengewinner und zweifacher Europameister, Lokalmatador John Jahr kann in seiner Karriere bereits WM-Silber und EM-Gold vorweisen. Auch Daniel Herberg und Andreas Kempf sind bereits Vizeweltmeister gewesen.

Mit David Murdoch kommt immerhin der zweifache Welt-

und dreifache Europameister. Die Schotten reisen außerdem als amtierender VizeWeltmeister an und konnten in dieser Saison auch bereits ein CCTTurnier gewinnen.

Im heimischen Edinburgh hatte man im Finale das deutsche Team um John Jahr besiegt. „Auch ich sehe diese beiden Teams leicht vorn“, so der Wegen der vielen taktischen Raffinessen wird ehemalige Welt- Curling auch als Schach auf dem Eis bezeichFoto: pr klasse-Curler Uli net. niemi zu.

Bei den SkandinaKapp. „Aber dahinter kommen gleich eine ganze Reihe von Te- viern glänzt jeweils Olympiams, die durchaus das Zeug ha- sches Silber. ben, in die Final-Spiele vorzuCurling Champions Tour, stoßen. Neben dem Tschechen Sonnabend, 26. und SonnSnitil traut er das unter andetag, 27. Januar. Curlingrem auch dem Schweizer Team Club Hamburg, HagenbeckHess, dem russischen EMstraße 132a, Spielpaarungen Funften um Alexey Tselousov im Internet unter sowie den beiden finnischen www.curling-masters.de Teams Kauste und Uusipaaval-

Ein Leuchtturm in Heimfeld Friedrich-Ebert-Gymnasium ist nun „MINT-Excellence-Center Schule“

HORST BAUMANN, HARBURG

D

iese Schule ist jetzt ein Leuchtturm in der Bildungslandschaft: Das FriedrichEbert-Gymnasium (FEG) wurde von einer Jury zur „MINT-Excellence-Center Schule“ im Hamburger Süden gewählt. MINT steht dabei für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Das FEG gehört damit zu den bundesweit 165 herausragenden Gymnasien in diesem Bereich.

Durch die Zusammenarbeit des Friedrich-Ebert-Gymnasiums mit Institutionen wie der TU Har-

burg, Universität Hamburg, HAW Hamburg, Universität Lüneburg und Unternehmen wie Airbus, Hamburg Energie, E-On Hanse, Vattenfall, wird der Unterricht systematisch weiterentwickelt und praxisorientiert gestaltet. Der schuleigene Garten als Außenlabor bietet in dieser Schule ebenfalls viele Möglichkeiten, Theorie und Praxis zu verbinden.

Schon seit zwei Jahren wird am FEG etwa im Bereich Biogasherstellung aus Schulgartenabfällen und Mikroalgen für eine Gewächshausheizung geforscht.

Sie sind älter als 18 Jahre, suchen einen Mini-Job und haben Lust für das Hamburger Abendblatt frühmorgens in Harburg eine Tour (Mofa oder Auto erforderlich) zu übernehmen?

Dann melden Sie sich gleich bei der Hamburger-Abendblatt-Agentur von Herrn Taher unter Tel. 767 560 70

Tel. 0176-31294506

RAINER PONIK, HAMBURG SÜD

STELLENMARKT

Frühaufsteher aufgepasst!

Das FEG veranstaltete in diesem Jahr zum zweiten Mal einen Schüler-MINT-Kongress – eine Veranstaltung unter dem Motto „ Schüler erklären Naturwissenschaften“ und konnte rund 700 Besucher in der Eberthalle und dem Foyer für Technik und mathematisch-naturwissenschaftliche Themen begeistern.

Das FEG möchte mit seiner Arbeit einen Beitrag dazu leisten, dem Fachkräftemangel in Deutschland entgegen zu wirken und viele Schüler- gerade auch Mädchen- für diese Berufsfelder zu interessieren.

3 Gabelstaplerfahrer (m/w) mit und ohne Staplerschein sowie 5 Lagermitarbeiter (m/w) Hallenfußball in der „Kersche“ HARBURG Der zweite Teil der Willi-Uder-Gedächtnisturniere hat begonnen: Seit 9 Uhr spielen Seniorenteams am heutigen Sonnabend, 26. Januar, aus dem Hamburger Süden in der Halle Kerschensteiner Straße 10 um den Harburger Hallencup. Am morgigen Sonntag, 27. Januar, legen die Super Senioren ab 9 Uhr nach. Sämtliche Einnahmen aus dem traditionsreichen Turnier, das in diesem Jahr zum 28.

Mal stattfindet, gehen an Einrichtigungen für Menschen mit Handicap in der Elfenwiese. Bislang kamen mehr als 130.000 Euro zusammen.

MG

Mit den Grünen nach Berlin

per sofort gesucht!

Telefon 040/63 77 98 9-4 zahntech. Hilfskraft mit FS in Seevetal gesucht Dentallabor Rudnik Tel. 0170 - 2 24 64 11

Wir suchen eine sympathische und flexible Tresenbedienung (m/w) für unser Kneipen-Team in Harburg.

Bei Interesse telef. Terminvereinbarung 040–761 17 092

HARBURG Die Figuren von Anna-Kathrin Warner sitzen in einer norwegischen Hütte und sinnieren über Schneeflocken oder diskutieren auf einer Mauer in Jerusalem über Flöhe im Hotel.

In der KulturWerkstatt, Kanalplatz 6, liest die Autorin am Montag, 28. Januar, um 19.30 Uhr aus ihrem Buch „Schneeland“. Eintritt: fünf Euro.

SD

Patchwork selbst gemacht HARBURG Im Haus der Kirche Harburg, Hölertwiete 5, startet am Mittwoch, 6. Februar, um 19.30 Uhr ein neuer PatchworkKurs. Die Teilnehmer können unter fachlicher Anleitung ein altes Kunsthandwerk neu entdecken und aus bunten Stoffresten Decken, Taschen oder Kleidung selbst gestalten. Anmeldung und Infos unter 519 00 09 61. SD

Wir sind ein junges exp. Unternehmen mit Spezialisierung in der außerkl.

Intensiv-/Beatmungspflege Für die Einzelbetreuung von beatmungspflichtigen Intensivpflegekunden im Raum Hamburg-Neugraben suchen wir ab sofort: ex. KS/KP, ex. AP und Pflegehelfer/innen in VZ/TZ/Minijob Excellent Pflege – und Gesundheitsdienst GmbH Telefon: 040/43214667 www.excellent-hamburg.de Moderne Autowaschstraße sucht

Autowäscher (m/w) in Teil- und Vollzeit

Sie sind zeitlich flexibel, auch am Wochenende, sind zuverlässig und Sie haben Freude an folgenden Aufgaben: Vorwäsche, Kassieren, Kundenberatung, bedienen und pflegen der Autowaschstr. dann passen Sie gut in unser Team. Bitte schriftliche Bewerbung an:

MAX CARWASH GmbH

Herrn Friedbert Wehmeier, Rotenhäuser Str. 4, 21109 HH, Tel. 040/38 66 79 83 oder per Mail: info@maxcarwash.de

Kraftfahrer/in Kl.CE Sie haben Berufserfahrung, gute Deutschkenntnisse und möchten sich verändern?

Dann melden Sie sich bei uns.

Wir suchen ab sofort Kraftfahrer für den Güternahund Güterfernverkehr

Tel. 0 40 / 2 38 00 71- 12 ab Montag 9.00 Uhr

Wir suchen eine freundliche und einfühlsame

Stuhlassistenz

für 10 Stunden/wöchentlich

Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Bernd Ising Telefon 0 40/77 66 16 Bremer Str. 27–29, 21073 HH

Stellenmarkt hoch 2.0 Jeden Mittwoch und Samstag in Ihrem Elbe Wochenblatt

Elbe-Wochenblatt.de

Elbe Wochenblatt Leserreisen

Pfingsten in Versailles 17. bis 20.Mai 2013

HARBURG Der Harburger Bundestagsabgeordnete Manuel Sarrazin (Die Grünen) veranstaltet von Mittwoch, 13. bis Donnerstag, 14. Februar, eine politische Info-Reise nach Berlin. Für Unterkunft, Verpflegung, Programm und Fahrten ist gesorgt.

Anmeldung per Mail an berlinfahrt@manuel-sarrazin.de SD

Lesung „Schneeland“

Ambulante Intensiv-/ Beatmungspflege

© château de Versailles, C. Milet

D

iese ganz besondere Reise führt Sie einmal nicht nur in die pulsierende Metropole Paris sondern vor Allem in das beschauliche Versailles. Dort wohnen Sie im malerischen Hotel du Berry und erleben die beiden berühmten Schlösser Versailles und Fontainebleau, besuchen den zauberhaften Garten Claude Monets und lernen Paris während einer Stadtrundfahrt kennen. An einem freien Tag können Sie dann noch die Umgebung oder Paris auf eigene Faust erkunden.

Mit Reisebegleitung ab/bis Hamburg Reiseleistungen: Flug ab/bis Hamburg, Transfers, Übernachtung im Hotel du Berry inkl. Frühstück, Besichtigung Versailles, Fontainebleau und Gärten Monets, Stadtrundfahrt Paris, deutschsprachige örtliche Reiseleitung, Info-Material.

Preis pro Person im Doppelzimmer: Euro EZ-Zuschlag: + € 105,-

695,-

Unser Leserreiseteam berät Sie gern:

Telefon:

609 115 13

montags bis donnerstags 10-17, freitags 10-14 Uhr

ONLINE hoch 2.0 Elbe-Wochenblatt.de

STELLENMARKT

Für unser griechisches Restaurant Aphrodite suchen wir ab sofort

Servicekraft

… die tun was!

Wir suchen zum nächstmöglichen Temin

Hinter den Höllen 1 21220 Seevetal/Ramelsloh Telefon: 04185/29 75

Löter

(m/w), nach Möglichkeit mit Zertifikat nach IPC-610-E

Fachkräfte

(m/w) aus der Elektrobranche

Techniker

(m/w), im Bereich Maschinenbau, Produktions- oder Medizintechnik

Trapezblechmonteur/-in Flachdachabdichter/-in gelernt, ungelernt

Bauhandwerker/-in Schlosser/-in

SMD-Bestücker

(m/w) Bewerbungen bitte persönlich oder schriftlich an:

aus Harburg/Neugraben

Personalexpress Lüneburger Str. 16 · 21073 HH 040/870 00 19-0 info@tandem-sued-hamburg.de www.tandem-personal.com

für Baustellen im Großraum Hamburg gesucht.

Führerschein erforderl.

GEHRMANN Bauges.mbH 21220 Seevetal Tel. (04185) 80820 oder info@gehrmannbau.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.02.2013 eine/n

Zahntechniker/in

Mit guten Nachrichten Geld verdienen!

Zusteller/innen gesucht!

Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungen und Prospekten suchen wir für Harburg deutschsprachige Mitarbeiter/innen. (u. a. auch als Urlaubsvertretung) Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden, auch für Hausfrauen, Ruheständler, Studenten und Schüler/innen ab 13 Jahren.

Interessenten melden sich bitte bei: Agentur Taher, Tel. (040) 767 560 70

Wir suchen ab sofort

einen Kraftfahrer

mit Sattelzugerfahrung für Lebensmitteltouren beginnend Mo.– Fr. ab 2.30 Uhr morgens.

EST. 1991

Telefon. Bewerbung unter 0 41 06-730 21

AMBULANTE PFLEGE

Gut Wienebüttel Wir bieten offene Stellen (m/w) in

Festanstellung mit sehr guter Vergütung

Stellv.

Pflegedienstleitung für einen großen Wachkomabereich examinierte Pflegefachkräfte KS, AP, Heilerziehungskräfte Wir bieten Ihnen: motiviertes Team Weiterbildungsmöglichkeiten Urlaubs- und Weihnachtsgeld

MDK MDK Note Note 1,0 1,2

(ggf. Übernahme der Weihnachtsgratifikation)

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

für die Arbeitsvorbereitung und den gesamten Kunststoffbereich.

Gerne Jungtechniker.

Ihre Ansprechpartner sind Herr Brüning oder Herr Kriebel.

MEDICUR

Pflege- und Therapiezentrum

Aus Verantwortung zum Menschen

Pflege- und Therapiezentrum Gut Wienebüttel Gut Wienebüttel 1, 21339 Lüneburg Tel.: 04131 / 6740 Email: einrichtungsleitung@ pflegezentrum-wienebuettel.de

Für unser Objekt „Zwischen den Süderelbbrücken“ suchen wir für Di. und Fr. für morgens oder nachmittags für 3 Stunden zuverl. Reinigungspersonal, gern Ehepaar, A. Niels Gebäudereinigung, Tel. 76429969, 0170-3181111

Reinigungskräfte (m/w) Montag - Freitag ab 05.00 Uhr für ca. 2,5 Std. täglich, evtl. steuerpflichtig. Samstag und Sonntag sowie feiertags 1,5 Std., flexibel einteilbar.

Außerdem suchen wir flexible Urlaubs- und Krankheitsvertretungen.

Ein sicherer Arbeitsplatz und pünktliche Bezahlung des Tariflohns – Ihr Anspruch an uns! Wir freuen uns auf Sie! Auch Querund Neueinsteiger willkommen.

Es macht Spaß, sich bei, für und mit WISAG zu bewegen!

Kindergarten-Leitung

unbefristet – 30,0 Stunden, spätere Aufstockung auf 38,5 Stunden möglich Sie haben Lust einen neuen Kindergarten aufzubauen, zu planen und zu leiten?

Sie sind ausgebildete/r Erzieher/in oder Sozialpädagoge/in (FH), haben Berufserfahrung und sind Mitglied einer christlichen Kirche? Sie suchen die Herausforderung, eine neue Einrichtung mit 80 Plätzen für Kinder im Alter von 1-6 Jahren eigenständig zu führen?

Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit zunächst 30,0 Wochenstunden (spätere Aufstockung auf 38,5 Wochenstunden ist möglich), regelmäßige Fortbildungen, fachliche Beratung, eine zusätzliche Betriebsrente und eine Eingruppierung nach EG 9 TV-L. Die Anerkennung von bereits erworbenen Vorzeiten wird individuell geprüft.

Auskunft erteilt die pädagogische Geschäftsführerin des Verbandes, Frau Bubert-Baldamus, Tel. 04105-6656842, E-Mail: kita-verband@kirchenkreis-hittfeld.de Wir freuen uns bis zum 09. Februar 2013 über Ihre Bewerbung an den Verband ev.-luth. Kindertagesstätten im Kirchenkreis Hittfeld, Kirchstr. 1, 21423 Winsen.

Wir expandieren und suchen per sofort oder später

WISAG Gebäudereinigung Nord GmbH & Co. KG Jessica Nitzschner, Hoornsfeld 1 D-29640 Schneverdingen Tel. 05193 9848-0, www.wisag.de

Wagenpfleger Mechatroniker

(m/w)

Reisemobilmechaniker

(m/w)

Firma Günther Meyer

Sollten Sie einschlägige Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeuge, Fiat, Iveco, Mercedes haben und selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt sein, dann bewerben Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch bei uns.

Garten- und Landschaftsbau, Erd- und Tiefbau GmbH sucht im Zuge der Nachfolge

Molkenstäh 7 · 21279 Hollenstedt Tel: 0 41 65 / 21 92 - 0 · Fax: 21 92 21 www.autohaus-hollenstedt.eu info@autohaus-hollenstedt.de

Sekretärin

Die Firma Unilever Deutschland GmbH und ihr Vertriebspartner Hanseatischer Fine Food Service GmbH suchen für die Internationale Gartenschau Hamburg für den Zeitraum April – Oktober 2013

Telefon 040/75 15 11

Fahrpersonal

für den südlichen Bereich Hamburgs gesucht

mit Führerschein Klasse C zur Belieferung der Verkaufspositionen auf dem Gelände

Verkäufer (m/w) für den Eiscremeverkauf Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung per e-Mail an: Langnese.igs@t-online.de Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

(m/w)

mit Fiat-Erfahrung

www.guenther-meyer.com

Straßenbauer(m/w) Zur dauerhaften Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige Steinsetzer und Asphaltbauer.

Auch Bewerber mit wenig Berufserfahrung sind willkommen.

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und tariflichen Lohn.

Hackmack Straßenbau GmbH & Co.KG Hörstener Str. 40 a, 21079 Hamburg Tel. 040 / 76 75 17 46

Elbe Wochenblatt Leserreisen

Für unsere Einsatzgebiete Harburg, Süderelbe und Wilhelmsburg suchen wir

Pflegehelfer/innen (berufserfahren) Pflegefachkräfte (m/w) GPA/KPH/APH/Familienpfleger/Arzthelferinnen ab 20 Stunden, sowie Aushilfen (450

Für unseren neuen Ev. Kindergarten „Apfelgarten“ in Neu Wulmstorf suchen wir zum 01. Juni 2013 eine

Die WISAG Gebäudereinigung mit 15.000 Mitarbeitern in 53 Niederlassungen sorgt für Sauberkeit. Wir suchen ab sofort für Waltershof motivierte

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Bereich Maschinen- und Stahlbau und Industrie-Service.

Zur Unterstützung unseres Teams im Qualitäts- und Prozessmanagement suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen engagierten und motivierten

Maschinenbautechniker/in oder

Technische/n Sachbearbeiter/in

Unsere Erwartungen: – Sie koordinieren Fertigungsaufträge von der Anfrage bis zur Endfertigung.

– Sie kalkulieren und planen Maschinen und Teile von Produktionsanlagen sowie Reparaturen für unsere Kunden.

– Selbstständige Arbeitsweise – Teamfähigkeit, Kreativität.

Ihr Profil: – Sie sind Maschinenbautechniker ober haben eine ähnliche Ausbildung mit praktischer Erfahrung in der Produktionsplanung und Steuerung, in der Arbeitsvorbereitung sowie in der Koordination und Überwachung von Fertigungsaufträgen.

– Kenntnisse mit 3D-CAD (Solid Works) sind von Vorteil Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Nitzbon & Partner GmbH, Penzweg 5, 21079 Hamburg

)

Wir bieten eine 5-Tage-Woche, einen leistungsorientierten Stundenlohn. Sind Sie motiviert, sich in einem innovativen Unternehmen einzubringen, dann bewerben Sie sich jetzt am besten unter service@medicur-hamburg.de.

Weitere Infos erhalten Sie unter 040/5 30 27 97-60 Medicur Harburg · Bremer Straße 10 · 21073 Hamburg · www.medicur.de

Den Spreewald entdecken

Wir suchen zur Verstärkung des Teams

31. Mai bis 02. Juni

für den Bereich Hamburg

• Altenpfleger/in • Krankenschwester • Arzthelfer/in • Gesundheits- und Pflegeassistenz (GPA) • Pflegedienstleitung in Voll- und Teilzeit sowie auf 450- -Basis

Ambulanter Pflegedienst Pflegedienst 0040/7 4 02 68 08 Neuwiedenthaler Straße 124 21147 Hamburg

häusl. Senioren- u. Krankenbetreuung

Mo.- Fr. von 8.00 - 16.00 Uhr

B

ei dieser schönen Busreise entführen wir Sie in den zauberhaften Spreewald. Sie wohnen im Waldhotel Eiche in Burg und erleben zum Auftakt eine abendliche Kahnfahrt auf den Fließen. Am zwieten Tag zeigen wir Ihnen Cottbus - mit dem Postkutscher entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und erleben am Nachmittag den Branitzen Park. Am letzten Tag Ihrer „Kleinen Auszeit“ machen Sie noch Stopp in Lübbenau, bevor es dann in gemütlicher Fahrt nach Hamburg zurück geht.

Pro Person im Doppelzimmer: Einzelzimmer: + Euro 49,-

Euro 365,-

Busfahrt ab/bis Hamburg, 2 Übernachtungen im Waldhotel Eiche (***+), 1 Abendessen im Hotel, 1 Abendessen im typischen Spreeewald-Restaurant, abendliche Kahnfahrt, Besichtigungen in Cottbus.

Unser Leserreiseteam berät Sie gern:

Telefon: 609 115 13 montags bis freitag 10-17

Als innovatives, mittelständisches Unternehmen der elektronischen Präzisionsmesstechnik mit eigener Entwicklung und Fertigung nehmen wir in unserem Produktbereich eine weltweit führende Position ein.

Für unsere Serviceabteilung suchen wir einen

Servicemitarbeiter m/w

im Bereich Anlagen und Messgeräte, die zur Prüfung, Justierung und Kalibrierung von Elektrizitätszählern eingesetzt werden. Zu den Aufgaben zählen Kundenschulungen und Service an gelieferten Einrichtungen in Hard- und Software sowie das Ausführen von mechanischen Installationen und Reparaturen von Geräten bis auf Komponentenebene.

Sie haben ein Studium der Elektrotechnik oder der Energietechnik erfolgreich abgeschlossen und möchten sich mit Messtechnik beschäftigen. Kenntnisse der analogen und digitalen Schaltungstechnik sind vorhanden und der Umgang mit Bauelementen für die Reparatur von bestückten Leiterplatten ist Ihnen nicht unbekannt. Wünschenswert sind auch mechanische Fähigkeiten für die Inbetriebnahme von Messeinrichtungen am Bestimmungsort, an dem auch die Kundenschulungen stattfinden.

Weiterhin verfügen Sie über ausbaufähige Programmierkenntnisse zur Erweiterung von kundenspezifischen Anforderungen. Sie wünschen sich die Welt kennen zu lernen und sind sicher im Umgang mit Kunden, teamfähig und belastbar? Dann sollten wir uns kennen lernen!

Ihre Bewerbung senden Sie bitte zu Händen Herrn Rudolph, der das persönliche Gespräch in unserem Hause vorbereitet und natürlich jeden Kontakt vertraulich behandelt.

EMH Energie-Messtechnik GmbH, Vor dem Hassel 2, 21438 Brackel E-Mail: rud@emh.de, Telefon: 04185-58 57 32

10 FERNSEHEN

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

SOnnABEnD

(( + ( ) ' () '

) '( *L JA @ 2@ *( *GA( -- F1" 2-1@* / *- @ *A / 5@ A /G* @G A ; G @A,*A5@*/% / IR4H=8 *G GQ* @- -- F /A* F*/G @A @ GG(* A *. @8 ' , @G L1/ F*@A () ( JA / G " / @1AA A --1) 15) J1 I --1A / O 1@% ( L @G1/ A () 1 ( ) (1M8 < AG (*. /GQ - 1GA* ) JA AG@* 1@G( 6 /% @*/7 J/ * / + /%1 HRRR $* ! .( (@*-- @ 400#8 *G @J *--*A %* @@O <*--* . " # )( + (@*-- @ < E IRRC *G (*-*5 O.1J@ F1"". / (( +

( ' * '/G"K(@J/%8 ) @*.* IR4I8 *G 1/ @ /A*/, ! (( ' )! ' @*.*) @* 8 F*.. - J/ F3-- +) !+' ( )+ %!')()+ !

2J& -- J/ A-*% 408 5* -G % 2K@G( ! 48 2 */Q R# 3/ ( /%- ) ( ! 21@GJ/ KAA - 1@" 2 J%A J@% ! ( -, R$ F //1L @ ! 1-"A J@% '*/) G@ (G 2@ /,"J@G ! F1"" /( *.

1@G.J/ ! K@/ @% 62@87B 15A5* - . .AG % / 2@ * J@% !

O @ L @,JA / ' ! ' @*.*/ -"*-. IRR# *G JAG*/ ( . @A 0 ''. ' . ' )/) (% ' ! AG @/ ? I (( )! ) + @*.*/ -"*-. EIRRC

(( + ( ) () ( + / ( ( *G G@*/ K-- @) F1( /AG */ 6; 51@GAGJ *1=) < AG% @*/7 / P/ @@ -) - 6 1 -7 FJ%1 '%1/ - @ 6 J-G*G - /G7 < 1@% F ,6 -O.5* A* % @7 * ( AA- @ 6 1. * /7

) ' + / *G / @ *A ( @% @ 6 1J@/ -*AG*/ 1 @ G1@*/7 --* *GG@* ( 6 ( JA5* - @7 JGG 5 * 6 ( JA5* - @*/7J8 8 # ) % ' + / 64E#7 # ) % ' + / 6IE#7 # ) % ' + / 6HE#7 # ) % ' + / 6$E#7 # ) % ' + / 6#E#7

+)( (+ )

+% '() ' (1M + / ' ) '( ' ' ) 64ED7 J- /Q @ -A G (- @ *G @ E @*1

@G( -A 1/ *G1@ E / P/ @@ -- *. J5 @. @,G 1 ) ' 0! ) ' ' +( A %@1& 2*/ - ( K @ QM * 1 ( / JA .. /- / .*G / @ / J @ .5 @/ J/ *(@ / G @ --K@ / %* G A *. 2*/ - * /GM1@G8 * *.. @ /G) A ( * / * JA ( J @ M @ / (@1/ *. JAG@ -*A ( / A (J/% - AG *% / @"8 @ M*@ ; A (J/% -,3/*%EP/=: +)( (+ )

+% '() ' 6 (87 1 ) ' 0! ) ' ' +( 6 (87 + / ' ) '( ' ' ) 64ED7 6 (87

SAT.1

PRO 7

)&$ ' )

'! ,! ' ( + ' !' '") 2 /G AO"*-.

IR4R8 *G < 1@%* F /- O , / @ O/ A / @/ A

# ! .( ) ! !' (@*-- @ 4000 *G @/1- (M @Q / %% @ < @* - O@/ 1 */ J// O %* G @ FO .A

)! ! !

G*1/"*-. 40 #8 *G @/1- (M @Q / %% @8 * 1 (G @ A < ( *. % /G / G@*N MJ@ /G"K(@G8 * * / 55 @ "1@ @/ L1/ *(. */ GG /G G J" */ JA- / *) A ( A G GA1 @( J5G QJ ) % ( / M // @ A */ 1 (G @ M* @A ( / M*--8 6 (87

# ! .( ) ! !' (@*-- @ 4000 6 (87

' %)+ ' )/) % ' )) ' 2 /G AO"*-. IRR0 *G *@ 1@L*/1 1GG 21- O * G1@ < @ @ %* 1-1 @Q. /

+ % ' G*1/"*-. IRR 8 *G) F O / (@*AG /A / .*

-- ( - *-A1/ 8 L* /G ,G AA @ A* ( *// / ,J/ / / */ / -* *% / @G @ -G G - 51@G* @ / , //8 1 ( .*G AG (G @ J" @ A (JAA-*AG */ @ < ( *.1@% /*A G*1/8 '@ L @ K/ G A* ( .*G */ . / @ / ; J.5 @=8 6 (87

' %)+ ' )/) % ' )) ' 2 /G AO"*-. IRR0 6 (87

0 - .

G*1/"*-. E IRR$ *G . A L* Q -

KABEL 1

ARTE

RTL 2

VOX

3SAT

MDR

*/ @) * J5 @)F *.)

M @, @8 '/ -* ( */ G -- "K@ * @ (G) A - (GJ/% 1/G@1-- 6 (87

(GJ/% 1/G@1-- 6 (87

(GJ/% 1/G@1-- 6 (87

(GJ/% 1/G@1-- 6 (87

MA ( @. ! J @) ( "G F N /8 * F N / L1/ / / / <(1AG (*A5 @ @ ! G*.. / JA . /A *GA8 < *AG @+ % @ E / G1@*) J. LO P 8 * K ,, (@ E A J -- E A J -- J. H@A ! * 1%*, A @ @ ( /A8 F @G /) % / LO P 6 (87

F " /M -G / 6#E#7 6 (87

F " /M -G / 6HE#7 6 (87

F " /M -G / 64E#7 6 (87

G@151-*A

@A (1-- / 2*-.A ( GQ ' 51@G % *G 1"" / / @G / 6 (87 @G ) 1J@/ - HDR ! < 1 51@) G %

*--O G( * O GG ' @5 '@@1- 2-O// ! '*/ J" - JA A. /* / @ ,A P/G@1 J */% @G -*L J *A ( 888 6 (87 *- N / G( *GO 6 (87

*A QJ. *GG -5J/,G @ '@ 6478 /G J @"*-. 4000 621@GA8 4#8HR (@7 *A QJ. *GG -5J/,G @ '@ 6I78 /G J) @"*-. 4000

F*G- @ !

J"AG* % A 3A /8 *1%@ "* E IRRH 6 (87 PP MA

% " (@ / ! *G 1--% A */ * * 8 G*1/,1.3 * IRR$

5 / G @ PP8 (@*-- @ IRRD $ <-1@O ! *G 1--% A QJ. J(.8 G*1/"*-.

IR44 P ( %- J > .* ( G@*GG */ " @ 8 1.3 * 40C

3 -* ( @ @ (G8 @*.*/ -) "*-. 400C <*-.1@ <*@-A 6$E4#H78 *G J, / J/ @1.5 G / E GQ /+ .. @ E - G@ J. < J@GA) G % * G / , J" / M1(/ /

(155*/% J /

/A ( / * @ J/ 1,G1@ / (J/ , GQ . JA8 * A /A (- /% */ 1G @ FJ/ 5@1"* - 1. G1 G( J/%- 8 G*1/,1) .3 * IRRH

A5J ,G A (*.5"G @1(G ! 1-*Q*AG / *. '*/A GQ8 51@G % @*.*/ P/G /G ! @ @ ( / *. *A* @

1. <-K , L @"1-%G 6#ED7

*- @ JA K G*@1- P

9J @ J/AG J/ @ .5 - *A M % / @. % Q*/ (M *QM *G @" -- J" * @ G* J /8 /G J @"*-. 40H

@ A (3/AG % K @ * -5 /

K @ .1@% / 55

( JG 'N -JA*L ! * 51@G % % AA ( J

*AA . G 888 JA* /A ( / * *A ( @% @

- /A8 @G8 % Q*/

1@ @G J. L* @ J" A (. - @ 5J@

51@G *. A) G /8 ,GJ -- @ 51@G L1. % /A @ ,3AG-* ( F *. G /G @M %A */ (A /) /( -G /A @ / . // ( / %*1/ - ,GJ --

J* ,* 1J*A A (-*GQ1(@8 1.3 * 2EP 40D# *@ " (@ / / ( JL*-- 8 1.3) * 2 40DI ,GJ - 1..*AA @ , ! * / J / 2 -- 8 J@* @ A 1 A 1@ @G J. L* @ 6 (87 51@G *. AG /

VOLLES PROGRAMM FÜR IHRE KUNDEN.

TV-SPONSORING

Streifenanzeige, blattbreit, 30 mm hoch Wir beraten Sie gern.

Tel. 040 / 766 00 00 l info@elbe-wochenblatt-verlag.de

Elbe Wochenblatt Wochenzeitung für den Hamburger Süden

am Wochenende

S O n n TA g PRO 7

-2 2 L 4 1-0- -2 2 L 4 1-0- !-25 ! 2

-2 C, 95CHD + L 0-N < /- 09-2 G < 3<&T

5 G < 8T<T& /- 09-2 G < 88<T& )-D, D +2 000 L% G < 88<KT 5 G < 8K<'T /- 09-2 0H L9 0 051 ! 1 2 K< L% LD C- 5C : ; G < 8J<8T 5C -D + 51 -2 H-52 0H L9 /-D9C-2( 2 LD 11 2% DDL2( LD 0-2( 2H+ 0 :!; G < 8J<K& /- 09-2 G < 8'<K& /-%0- ( 2 G < 8&<K& 5 G < 8&<'T /-%0- ( 2 G < 8F<8& 5C -, D + 51 -2 H-52 LD 11 2% DDL2(

:$ $44 ) 50/D, C5( L / C G 50/D/C 2/+ -H !- H D ? +H D L + 5+2 S2DL0-2> G L + D -DH L / C G L / C,)CD HRDH5%%

=*66 7) $ '6

.*364 " 7 4L* 00

L2 D0-( 83< 9- 0H (

3$ "6 74 3'$)

$) )463 C- < ! C 4 0 D 0 H

'64.$ '

+ 005 LHD +0 2 : +<; -2 C, D522H (D

)N 2( 0-D + C ?5HH D, - 2DH !- +O CRO 0 , /0-2-/ -* 0 L -2H C( , D +- +H 2 ! C 2( C<

R- +L2(D( D +- +H ! KTT& H C I +2 90 2 H <

$) 36) 3 ($6 3 & '6 ) ") 7> @@ C-1-/517 - 8333 -H 1 D 0LD+ $) 36) 3 ($6 3 & '6 ) ") 7> @@@ H-52/517 - KTTK

" 76

.*363 .*36

!5# .*36 )-D/ 0H CO-D +H # ? 2R ! LHD +0 2 - CH

33 .3 44 )D O C 2- +H 2LC C - C

" 76

3'$) $3 &6

33 L9 CH- C :J; !- + C%D-22-( 2

5C H5LC : +<; + HR C 0H # )C C 2D +, + -H

-2 C,

1 , C /519 /H

)-2% + ( 2- 0$

9 C2( 0 5C 1 , ( R-2 : +<; I 1 LC(, 5LC2 0 : +<; +0 DO-(,I50DH -2, ( R-2 : +<; LH 2 L2 -22 2 ( R-2 I 005 - , CD +D 2 # 59 0 HH S1 5+215 -0 LC + 5C2O 00 DD0 CD )P9 -H-52 -2 D +72 D 2 2L C KT8K ) : 4 $46 ($6 ) $) 3)0

$ 7) 6 7 3

*' 66*4 * "4 "7'

$) * !- 1O 0H05HH C-

*3 4 3 .*36 S2D 0HC L1 -1 -2H C ! + 1 2 I 1 LC( C C DD 00 G 2H CO DD C, 5 0 G ! $ ? D +- +H C 4 00 0 -/ G ?C %-2

2H+ -1 G ! D O C @! $A ) 3( >$)

HCL(D% 00 < !5/L, 5 9 -/50 < 51 Q, C- < - CD + 2 1 +H 4C L ! D 1H< 5, 1 Q, C- < ! C LHH CH ( !- 19 C< 51 Q, C- < !- 21 , + G CM C + 2 +O DH C + 2 00 D HR < 51 Q, C- < ! D (C5* 5D G -DD H , +-CH -H D 0H< -H 51< !- I5 +R -H G -HH 0 D ?C L, 2D 52/< C-1-, C- < C< 52/ ( ( 2 2 L -DH 2 2 952 -1 # )D O C -21 0<<< 4 2H DQ, C- < )11 D MC )-2 I5 +R -H RL1 C0- 2< - D/517 - 833"< -H !C O

CCQ15C 1 2 0 C +C-DH-2 Q05C ! LHD +0 2 DL +H 2 L9 CDH C< +5O : +<;

! 764 "' ) 47 "6 )

7. 346 3 : +<;

" 3 46 73 )6# 6 46 3 !5/L, 5 9 : +<;

7 3 47 "6 53 7

+; '74$9 & )

&67 ''

3($446 !5/L, 5 9

- D, 0 C1$ : +<;

+O C N C0- H : +<; / L9< +0. +C KT8J # ! C ( 2 - +H G -HC ( !L 00 C @ L9 C+ 0, 2A @ ( , C/ 0A ND< @ L C H -2, CM /AG I-2H C 2 L0-DD 2 5 %L2/H-5, 2- CH +0/ 19%$G !- @9 C% /H CH -A - 1MDDH D- D -2>G 4-H %MC - +0> / 9 1 +H 2 -DD 2DH DH 5 ( D + 2 # 0/ 1 522H ( !- C -DH 2 C - +D C9 /< , 9 H 2O +D 0 G I5H 0 I5H 0 50/-( 1-H LDD- +H L% 40 -D + 00 + 2< 2-1 H-52D%-01 KTT3 : +<; !- +C52-/ 2 N52 C2- # !-

-D L% C 5C( 2C7H < 4 2H DQ%-01 KT8T : +<; !$ 463 ) 46 ) +'6 3) 3 '6

95CH ( C -+

$ 4# ' 3( !5/L, 5 9

-2 C L2 C05 L% C LH, D + L L% 2 +-0-99-2 2 5 C H-52 2 C ?79 0

$ 3$4 " 9 3'$ 6 5 C H-52 52Q C LD

0 501 1-HH 2 C-2 : +<; CL D # !- 2% 2( C : +<; O5 2 I 0% 2 : +<; + -(

2( + 5CQ : +<; I5O S H 5LC 5H+ C : +<;

05 /, LDH C # /-2( 5% : +<; 551 # / 1- %MC L9 C+ 0 2< 517 - KTTF -2 O-C 2 0- + % CH-(> 517 - ! G KTTE< -H S L - 52(

* 3$. ? $ 3 3$. ) " ; 4 517 - KTTT -H C /-2 Q C 22 -00- 1 5HH 1Q 1 CH

(- 5 +-00-9D

=7 44 "* $) * "6 3 &3$ 46 7 )$ "6 - D/517 - KTT& -H D+H52 LH + C 5 0 2 L -H+ 5HH :46$( !$ $(.4*)4 - + 2HC- /, C- < ! C C( D +2D-22D G O- 55D C

= '$' *

6/- "3$ "6 )

9< @

C-1-, C- < ?+5DHCL22 CD -H -H C/ I C152 - + 0 H+ C0Q

" )6 '$46 C-1-, C- < ! C 0 HRH ?CL* ! C 4C-D LC 2 Q IL%% O-C -2 C + D CH D CD52 9C-2(D CD +5DD 2 L%( %L2, 2< - +H O -H N51 H5CH + H D- + ( 2H -(D QD H C 1-H -2 C D +O C 2 +LDDN C0 H, RL2( N C/C5 + 2 L2 DH-C H<

3$($) ' $) 4 C-1-, C- < 4 1-0- 2HC -, H-52 G ! D C-HH 2

'* & 746 3 &$) * 40-(+H :4 6*3$ 4 +C- +H N52 H 0-2(C ! D )2 00 C 4M+CL2(

9< @ : +<;

" )6 '$46 : +<;

3*.$ "7) 3 H-52/517 - !G G?

KTT"< -H 2 H-00 C /

0 / 5 CH !5O2 Q .C<

(- 2 H-00 C

3 6*34 - 2 ,4- H-52 KT8T -H C- 2 C5 Q +C-DH59+ C ?C 0- C ( ! 22Q C .5< (- -1C6 2H 0 )-2 L2H RLD 11 2( OMC, % 0H -00 CHCL99 %-2 H D- + L% -2 1 %C 1 2 0 2H 2 O- C O5 D- 0D ( LH N52 0- 2D L1D C0 2 / 19% 2 1LDD< 70 2 C 5Q M C2-11H D 511 2 5<

3 6*3 @@ H-52%-01 833T< -H N-2 H C I 00 ? CQ LD Q C- 52 +-H 052D5

3*.$ "7) 3 H-52/517 - !G G? KTT" : +<;

44 " 7 6*36 0-2 < , C-1- ! KT8J -H ! N- HC- D5O )0-D H+

CM / I CH1LH 500 =8)6" 3 7 " 46" ( ) 666 $6 ' " 4 ) (. 3 ( )6 /HL 00 LDDH 00L2( 2 2 L LD-/ L%C ( 2 /H-52 2 !37 & 3$4 " 3 $*74 ! 4 ) $46 &*46 3 !C 1 KTT3 -H ? 5LC Q - - 5B -=L L0 HH52

( - ! 2- 0D ="*46 !* ! 3 4 (73 $ +C-00 C G G!G4 8333 -H 45C DH +-H / C 5+2 5C1 Q -2 -N C-H5

(- -1 C1LD +

SAT.1

@) $) 463,( ! 3 4 ": 3> ": ) - D C 1 ! KT8K -H S2 R .7C( ! N- -C/5 2( 22 / H+C-2 MC( C

(- 5+2 ! 0 C- ( " 76 #%*73) ' !$ 5 '4 " 3 !C 1 G! KTTE -H C0 C/5N- D L(LDH !- +0 ! N- HC- D5O !5#?$46*3< !- 4 0D + C # !- !5/L1 2H H-52 O-D + 2 83'K L2 83'& 0- * D , (-1 .M -D + O 2(D C -H C -1 52R 2H, C H-52D0 ( C +D 2+ LD 2 C-H-D + %L2 25H 2 % 0D + 2< @)4. 6*3 3) < ! C + HH 2 D 5 D , C-1- ?

8333< -H 5+2 HH0 D ! 2- 0 D Q 4 "4 *4(*4 )C 2 O5 / -2 D D -2 D500H

44 " 7 ) . 36$ 5C D 1 0 2 CD DH%C- D0 2 D MDH

.*36 '7 7) 4'$ I 1 LC( C # C C

C 1 2 % HLHH( CH # 4 Q C2 M2 + 2 !$ ! 7$>4"*: ! D H D9- 0 %MC 2 ( 2R 2 5C 2

.*36 '7 I 1 LC( C # C C C 1 2 I 225N C 3F # % 50%D LC(

.*36 '7 .*36 I - 0 + LH2 + # ! D D, H I 2 00, 1 C 0H *3 $) 3 38) ) ?,'' H-52%-01 ) G 833J -H C -( + %% C 2 C

L005 / L 2 4 C2 2 R *3 4 3 .*36 : +<; ! # '&4"*:

@ " $) $) 6 3 ?*'6 ($ " "$ 3 3 74 ! D (C5* - CD + 2 1 .$ '2# >$) + 1 2 0H C2 H-N 2 # 2H CO (D 1-H LDDH -( C2 G 2R 1-H 1 O -* 2 5 # !- 0H C )PHC 1D/-% +, C C G 00 D L% L00 # !- 4!

N CDL +H -2 2 LDH CH G 00H (0- + C 19% L1 MC # 00 -2 0H O C 2 !$ 3* .*36 L + 2 %MC - -H 0, D -H 2 ! C + CH DH 5 0 52H DH C 0H :8; 5 4>$) 6$*) ) ! C R-, + HR -1 H500 2 # )-2 22 DL +H 2 + C +C+ -H @ " $) $) 6 3 ?*'6 ($ " "$ 3 3 74 : +<; +; '74$9 & ) : +<; $66 ) $( )

KABEL 1

ARTE

RTL 2

VOX

3SAT

MDR

-2 C, )-2 D +C /0- + 2 HH 4 1-0- !- ?7HH C 1MD, D 2 N CCM /H D -2< 517 - G

83"T !- ?7HH C 1MDD 2 N C, CM /H D -2 SS< 517 - G G 83"3 0 -2< 4 2H DQ/517 - S 83"F !- C +H L2 - 0-2/ I 2 D L% 0D< DH C2/517 - S 83ET - C 4 LDH %MC -2 I 0, 0 0L. < DH C2/517 - S 83E8 !- 5 D(C-99 N52 702< +C-00 C !

8333 2H L C 2< ! D (C7*H 9 *9 C - D C 0H # 7 /-2( -2 C0 2 5 -2 N- C

+ L - + D +0 L$ 455 1 , / C # 4 CH-( DD 2 D 0 DH ( 1 +H

!- LH5 -2HC - C :'; ?C-9< C(0 - + # C %HRO C( :4- H &TT CH+ ND< 505 ? S ND< 9 0 5CD ; G LD RO -H C I 2 # ! HD 59 J C 5CD + 388 G + 00 2( # I 0( D -HC -D 9 ,E 0H C L2 C< -2H C PHC 1

SS OD H 5950 < - D/517 - KTT8 +C -2(D # )D -DH D +72 72-( RL D -2< H-52%-01 G 8333 ! D +C- +H 2.5LC2 0

L2( L2 - /$ !- ? D +- +H D 2D + 2 ?55 Q ! LHD +0 2 $ !- LDO 2, C C : +<; L% L2 N52 # -2 LD0 2 DH ( L + +2 00 C 0D - 50-R - C0 L H

LH5 15 -0< ? C L +HO ( 2 + / 1 CH

- H 5DH0 L DL + C L1 LH5 !- M + 2 + %D< S9-C5D )C0 2( 2 ! D 9 C% /H C51- !-22 C -1 +0 %C5 / C51-2 2H$

- H 5DH0 L, DL + C L1 LH5 ?55 Q ! LHD +0 2 $ !- LDO 2 C C : +<;

I5 +D -D52 1 C + 2D +05DD -52- C C -R-2 CC +-H JTT ( 00 -2 L% -2 C S2D 0 4 +C 2 + I52(/52(< 2H L C%-01 ?

83&3 LD L1, + /

+ LH 45C, 1 H + HR C 0H # )C C 2D ++ -H ( D, D + L - +H 00 O C 2 7C C< -5(C %- ! KTTF /C LR L2 =L C 50-R -CL% 88T< S1 C -D !-22 C LD+ # -00 C RL1 ! DD CH< 517 - KTTT

C-D 2H # - 5 + !- H -2< )2 (LH<<< 2H C L2D : +<; C H-$ :'G';< 517 - !!

83E3

95CH -1 DH 2 S2 0, 0 C 4C L2 D + %H< 1 )2 D ( D

2D C 2 1 22 + 2 !

(-52 0 ! /HL 00

C-95 0-N ! 1 0D O CBD ! /HL 00 -1 (L C< 51 2R !

8333 C 5C( 2 N5C 2 R-D< ! C + HR D I LD D H/-2 L2- H5 95CH -1 DH 2 : +<;

Q HH ) C9 : +<; ( C +H$ 45C 0, 0 2=L-2H HH< 00 HH

! C C LR +5C :'G&; ! C C LR +5C :&G&; ?LDH , N5 !L 1 0 -C-(- CH - J< Q19+52- N52 5+ 22 D C +1D CH , 5LC2 0 C 1 50 ( L -D + <<<

L00-HH< H-52%-01 83F" H , N L 2 # - 2D + %H0- + 550$

- + C HC LDD # 5+ 2, 2 D C +1D # HC - +D PH HH ! C 05(( C +-05D59+- : +<;

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

FAMILIENANZEIGEN | 11 Statt Karten Anspruchslos und bescheiden war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand.

Für die Deinen galt Dein Streben, schlafe wohl und habe Dank

Wir sind traurig, dass Du von uns gegangen bist.

Wir sind sehr dankbar, dass wir Dich hatten.

Rainer Pesel *22. November 1943

† 23. Januar 2013 In Liebe

Deine Ursel Kirsten und Thomas Gisela Wolfgang und Lydia Königreicher Straße 40, 21635 Jork Die Trauerfeier findet im engsten Kreis statt.

Edeltraud Hochmuth † 7. Januar 2013

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu erfahren, wieviele Edeltraud mochten und schätzten.

Danke an alle, die uns in diesen schweren Tagen beistanden.

Die Familie

Neuenfelde, im Januar 2013

Statt Karten

Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

Gisela Jensen geb. Fraulob

*13. Juli 1933 † 22. Januar 2013

Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen.

Plötzlich und unerwartet verstarb unsere Schwester, Tante und Großtante * 10. September 1950

Finkenwerder Trauerfeier am Montag, dem 28. Januar 2013, um 10.30 Uhr in der Kapelle des Neuen Friedhofes Finkenwerder, Landscheideweg 98.

Familienanzeigen Tel. 766 00 00

* 11. November 1959

† 8. Januar 2013

Du bist nicht wirklich weit weg, Du bist genau hier, in unseren Herzen.

Schwester Hanka Christiane, Stephen Andreas und Maximilian

Anstelle von freundlich zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende für die Kinder Leon und Angelica.

geb. Neumann

Stefan und Lucy mit Jonny Dorothee und Edgar mit Mila und Arvid früher Neuenfelde, Nincoper Straße 175

Plötzlich und unerwartet entschlief unser lieber Bruder und Schwager

Günter Niendorf * 18. Mai 1940

† 13. Januar 2013 In unseren Herzen lebst du weiter

Elke und Hein Berni und Rita

Unser Herz will dich halten, unsere Liebe dich umfangen, unser Verstand muss dich gehen lassen, denn deine Kraft war zu Ende und deine Erlösung eine Gnade.

Hedwig Schendzielorz geb. von Jutrzenka Trzebiatowski * 4. November 1930 † 14. Januar 2013 In stiller Trauer

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, dem 8. Februar 2013, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Neuen Friedhofes Harburg, Bremer Straße 236, statt.

Rüdiger und Elke Förste

Die Trauerfeier findet statt am 1. Februar 2013 um 10 Uhr, auf dem Neuen Friedhof, Bremer Str..

Der Lebensweg eines geliebten Menschen ist zu Ende.

Leon und Angelica Sabrina und Florian mit Darnel und Haily Christel, Jan, Silke Thomas und Kirsten, Johanna und Lara

† 20. Januar 2013

In Liebe

Die Trauerfeier fand am Montag, den 21. Januar 2013 statt.

Kai Hoppe

* 20. Februar 1925

† 18. Januar 2013

In Liebe und Dankbarkeit

Dein Heinz Beate, Fritz und Nadine Herbert und Carolin

Bruno Neumann

Sophia Milanovic

Angelika Andreas und Jacqueline Nicole und Ulli Traueranschrift: Angelika Brzoza, 21698 Harsefeld, Quellenweg 12 Wir haben in aller Stille Abschied genommen.

Traueranschrift: R. u. E. Förste 21647 Moisburg, Auf dem Berge 10

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 29. Januar 2013, um 13.00 Uhr in der Kirche Moisburg statt.

Nach der Beisetzung bitten wir zur Kaffeetafel ins Gasthaus Thiele, Emmen.

BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)

Reinstorfweg 13/Mengestraße, 21107 Hamburg-Wilhelmsburg www.schulenburg-bestattungen.de

Beratung im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen

albers

Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, Du hast gesorgt für Deine Lieben, von früh bis spät; tagaus, tagein.

Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen, Du wolltest doch so gern noch bei uns sein, schwer ist es diesen Schmerz zu tragen, denn ohne Dich wird vieles anders sein.

Unser „alter Herr“ – Papa – Opa Bruno ist eingeschlafen.

Wir verdanken ihm viel und haben durch seine tatkräftige Hilfe immer seine schönen Werke vor Augen.

Vielen Dank Opa Bruno.

bestattungen

Wir sind für Sie da -taglich 24 Stunden!

Harburg (040) 77 35 62 Meckelfeld (040) 768 99 445 MascHen (04105) 67 58 38 www.albers-bestattungen.de

Familienanzeigen Tel. 766 00 00

12 KLEINANZEIGEN die mit ! Anzeigen, Chiffrenummern

(z. B. K83947) anstelle einer Telefonnummer versehen sind, beantworten Sie bitte schriftlich an: Postfach 90 03 55 21043 Hamburg + Chiffrenummer

ANKAUF

SONNABEND, 26. JANUAR 2013 www.elbe-wochenblatt.de

UNTERRICHT

WENN IHR KLAVIER NICHT MEHR SO KLINGT WIE FRÜHER

kann es daran liegen, dass die letzte Stimmung schon einige Jahre zurück liegt. Klavierstimmungen nach Gehör, gleichschwebend oder neu temperiert, übernimmt mit Freude: Peter Clementsen Tel. 040/37 42 92 33

MADI Schrott+Metalle, Ankauf, auch kl. Mengen, tägl. Abholung, DIE GUTE TAT Wiegung vor Ort + Bezahlung vor Ort. NEU Sammelstelle Eckel, Zu verschenken für Selbstabholer!

Buchholzer Str. 7, Sa. v. 9 - 13 Uhr 1 Schreibtischkombination gut erAnnahme. Tel. 0157/71 48 11 54 halten (Schreibtisch 1,80 x 0,75 m oder Tel. 04181-217 31 24. + Schreibmaschinentisch + Sidewww.madi-schrott.de board, Dekor: Kirsche). Melden Kaufe aus Nachlässen alte Ölbilder, unter: 0173-936 04 52 Porzellan, Figuren, silbersachen BEKANNTSCHAFTEN (Bestecke, Schalen, Leuchter) u.a.

Tel. 040/57 68 54 Suche eine Frau für Geselligkeit, bei Kaufe Handtaschen, bitte alles anSympathie auch näheres Kennenbieten. Tel.: 0471/893 97 36 lernen möglich. Bin männl., 80 J. jung. K33905

VERKAUF

Lattenrost neu 90 x 190 cm, (NP ¤ 107) für ¤ 20. 3 Blumensäulen (2 aus Massivholz, 1 weiße Keramik) für insgesamt ¤ 15. Diverse Flohmarktartikel. T.: 040/75 95 89 Haushaltsauflösung/ Antik+ Flohmarkt, So. 3.2.13 von 11-15 Uhr. Rönneburg, Holzhäuser 7. Tel. 0160/97 63 76 95 Schaffnertasche für ¤ 80,- an Selbstabholer zu verkaufen. Tel.: 0176-67 53 77 75 Schlitten neu, 15,- ¤, Crosstrainer 60,- ¤, 4 Esszimmerstühle weiß, Hochlehne, 50,- ¤, Tel. 77 42 19 Voyage Scooter Elektromobil f. Menschen m. Gehbeinträchtigungen zu verk., VB ¤ 1.800,-. 01736163700 Keyboard i4s ¤ 500,- + Zubehör div.

Hohner 2 Reiher Knopfkast. ¤ 60,-; 040/7964247 Hd. 0171/1767615

TIERMARKT

IMMOBILIEN

Exam. Lehrerin gibt prof. Nachhilfe IMMOBILIEN GES. MIETGESUCHE in Mathe, Deutsch, Englisch ab ¤ 10,-/Std., T. 796 124 31 Großer Wunsch: Wir suchen eine Älteres Pärchen o. Kinder su. Whg. od. kl. Häuschen. Umgeb. 50 km, Nachhilfelehrer erteilt Mathemaschöne 1-2-Zi.-Wohnung in Harauch mit Laden. 0175/346 99 09 tiknachhilfe bis einschl. 10. Kl., burg bis ca. 50 m² langfristig zu auch Notdienst, T. 040-18206706 mieten oder zu kaufen, mit guter IMMOBILIEN ANG. HVV Anbindung, 040-28784719 Englisch unterrichtet Nachhilfeleh(ab Mo.) oder 0176-19700201 rerin, sehr erfolgr., alle Kl., AbivorLANDHAUS–DOPPELHAUS, SEEVETAL-FLEESTEDT ber., v. pr., Marmst., 76102909 Nette Frau, 58, sucht 2-2,5-Zi.-EG- 2 Haushälften, separat, 1.700 m2 Grdst., WohWhg. bis 50 m², zum 1.3. Tel. 040/ nen + Arbeiten oder jung + alt, 220 m2 Wohnfl., VERSCHIEDENES 70 70 97 09, 0162/454 20 35

STELLENMARKT STELLENGESUCHE Rundum-Service, helfe gerne bei Renovierungsarbeiten, Möbelaufbau, Garten- und Malerarbeiten, auch Wochenende, nur mit Terminvereinbarung, Tel. 0152/ 29 64 19 70 Zuverl. & erfahrene Frau bietet Haushaltshilfe, Altenbetreuung & Büroreinigung an Tel.: 01782134801 Hausperle hat freie Kapazität, Haushalt, Büro, auch am Wochenende, auf Rechnung, T. 0151/25667878 Harburger Maurer frei, Mauern, putzen, fliesen, Estrich und kleinere Malerarbeiten 0176/92215173 Für Privat: Malen, Fliesen, Tapezieren, alle Bodenbeläge, günstig und zuverlässig. 0179/699 59 15 Maurer und Betonbauer: 0177 157 44 46

MIETANGEBOTE Neu Wulmstorf, Hallo, wer will bei uns wohnen? 1. OG., frei zum 1.4.13., 2,5-Zi., große Diele, EBK mit Geschirrsp., Vollbad mit Dusche, großer Süd-Balkon, Whfl. ca.

100 m², Stellplatz. Mte. 565,- ¤ + NK + Kt. Tel. 040/700 51 60 Marmstorf - Harburg renovierte 3 Zi.-Whg., 74 m², an Paar mittleren Alters zum 01.03.13 von privat zu vermieten. Einbauküche, Duschbad, Gasheizung, 3 MM Kaution, Miete ¤ 609 + ¤ 150 Umlagen.T.: 040/760 54 24, 0160/912 76 412 Neu Wulmstorf-Elstorf, 3-Zi.-Whg. 75 m², ruhige Lage, EBK, Bad, Gäste-WC, Kellerraum, Balkon, PKWStellplatz, ¤ 495,- + NK + KT, von privat, Tel. 04162-14 79 HH-Langenbek: AB, ZH: 1-Zi.-EGWhg.: ca. 42 m², Kü./EBK, Flur, Du./WC, 1 Kel.-Raum. NKM ¤ 334,60 + NK + Hzg. + KT. HVV 3 Min.! Tel.: 040/768 11 41 (AB) Blockhaus Appartment in Wilhelmsburg zu vermieten, 300,- ¤/ Monat, Schrebergarten 150,- ¤/ Monat + Strom, im Winter kein Wasser, Tel. 0152/29 64 19 70 Möblierte 2-Zi.-Whg., Harburg, Vollbad, Kaltmiete 446,13 ¤, NK 65,- ¤, Kaution 3 Kaltmieten, sofort frei, Tel. 0162-24 36 731 Heimfeld, 2-Zi.-Whg., ca. 52 m², EBK, D-Bad, 50 m zur S-Bahn, ¤ 395,- + NK, 3 MM Kt. Tel. 0176/ 49 317 317 Harburg Zentral, 2 Zi., 40 m², EBK, ¤ 350,- NKM + NK, 3 MM KT, von privat, Tel. 0177/629 10 90 HH-Finkenwerder, 2-Zi.-Whg. ca.

60 m², EBK, D’bad, zu vermieten, ¤ 650,-, Tel.: 0171-3234685 Harburg Zentrum, möbl. Zi., an ruhige Person v. priv. für ¤ 199,- + NK zu vermieten. Tel. 0173/739 03 62

Kater vermisst in Wilhelmsburg!

STELLENANGEBOTE Rotbraun getigert, schlank, etwa 1 IMMOBILIEN GES. Jahr alt, kastriert, weißer Fleck im Examinierte Pflegekraft gesucht Unterleib, goldgelbe Augen, Inforoder W mit Pflegeerfahrung, zw. 3000,- ¤ Belohnung für die Vermittmationen an Tel. 040/422 43 67 28-45 Jahren auf Teilzeit (24 o. 30 lung eines Mehrfamilienhauses/ Std./Woche) für die aktive NachtZinshauses, gern älter/renovieDoggenwelpen, schwarz u. blau, wache in Neugraben. Fester Arrungsbedürftig, sofortige Kaufentmit VDH/DDC-Papieren zu verbeitsvertrag und sozialversichert scheidung und Barzahlung von kaufen, Tel.: 035265/548 56 oder ab März 2013. Arbeitszeiten: von Privat, alles anbieten, Tel. 017201522-940 59 57 20.00 Uhr-8.00 Uhr. 1zu1 Betreu293 36 69 Süße Havaneser Welpen, nicht haaung und Pflege bei mir, weibliche ¤ 3.000,Belohnung f. erfolgr. Verrend, zu verkaufen, Tel.: 040/ Rollstuhlfahrerin mit Beatmung. mittlung! Solventes Ehepaar sucht 764 33 61 Vollständige Bewerbung mit Foto junges, gepfl. Einfamilienhaus o. an: assistenz@netterchef.de sonn. Grundstück in Harburg, UNTERRICHT Die Harburger Krabbelkiste Buchholz, Rosengarten o. SeeveTime for Tea? Englisch von Muttersucht spät. z. 1.4. Erz. f. Krippe, tal/ohne Makler. 0151/11148830 sprachl. mit hausgemachtem Gebefr. bis 08/14. Bewerbung an: bäck u. gesellige Atmosphäre. post@krabbelkiste.com Fam. sucht EFH/DHH Mr Holland, Mitte u. Neugraben, Sport, Fitness, Gesundheit, Ernähmögl. 4-Zi. im Raum Harburg 70 29 53 73, www.teatimetalk.de (gern Bostelbek o. Finkenwerder) rung - vertriebsorientierte TeamKeine Kosten für den Verkäufer.

Klavierunterricht wird von erfahrepartner ges., v. Zuhause aus, bei Peters Immob. T. 0172/378 46 60 nem Musik-Pädagogen erteilt. freier Zeiteinteilg. 04172-253801 Komme ins Haus. Tel. 040/77 58 39 Zweiteinkommen, ausbaufähig, Privater Barzahler sucht Grundstück ab 1000 m² in Eisendorf, Englisch, Franz., Spanisch, Latein, freie Zeiteinteilung & von zu HauMarmsdorf oder Heimfeld. Gerne Deutsch bis Abi unterrichtet erf. se aus, auch für Selbstständige, B. mit Altbau. Tel. 0172-293 36 69 Lehrerin in Harburg; Tel. 768 87 07 Kinzel Tel. 040/79 00 59 88

Private

KLEINANZEIGEN Bitte ankreuzen:

Bezirk SÜD am Mittwoch

(Elbvororte, Altona, Eidelstedt/Lurup) Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Bezirk SÜD am Samstag

Gesamtkombination

Anzeigenschluss donnerstags 12 Uhr

im

ohne Süd am Samstag

)

Peter A. Wilke Immob. Cons., TEL. 0 41 05 -39 29

HH-Finkenwerder Zentrum, Haus mit 2 Wohnungen, kleiner Garten, ca. 140 m², renovierungsbedürftig, VB ¤ 180.000,-; 0171-3234685 Wohnbüro/ Wilhelmsburg, 60 m², total renoviert, 2 Zi. Ptr., Gasetagenhzg., Dusche, ab sofort, Mte. 850,- ¤ inkl.

NK, exkl.

Hzg.+Strom, Tel. 0162/624 48 42 Copy Shop zu verkaufen - Vollausstatt. inkl. Maschinen/Ware/Inventar, alles Eigen, Harburg Zentrum, 25 J. am Platz. 040/4504000

0 41 05 / 65 10 99

Shell Markenpartner

Anzeigen hoch 2.0

Im Elbe Wochenblatt und Online

Elbe-Wochenblatt.de

GEWERBERÄUME

Diese Firmen informieren Sie in unserer heutigen Gesamt- oder Teilauflage* über ihr Angebot:

GEWERBL. IMMO.

*

Kiosk zu verkaufen in Harburg, Abstand: ¤ 9000,- Tel. 017639549987

Mohren-Apotheke

KLEINGÄRTEN Aussenmühle Wir haben Gärten zu verpachten. Mit und ohne Laube.

Strom- und Wasseranschluß vorh.

Bewerbungen an: KGV 738 Phoenix, Gotthelfweg 1, 21077 HH

AUTOMARKT AUTOVERKAUF VW Polo, Bj. 92, 1 Jahr TÜV, 140 Tkm, VB 450,- ¤, Tel. 040/ 21 98 52 74 oder 0171-52 73 282

*

*

*

*

Ziegler

AUTO SONSTIGES WOHNWAGEN Suche von Privat einen Wohnwagen, auch mit Mängeln. Telefon: 0171/ 140 84 42

Wir bitten um freundliche Beachtung!

REISE UND FREIZEIT DEUTSCHLAND Leer-Altstadt, 5 Min. zum Hafen, 3 Schlafzi., 2 Bäder, Whirlpool, teilw.

Antiquitäten, Kaminofen, Sauna, Garten, ab ¤ 70,-, 04952/17 58, www.ferien-altstadthaus.de Sylt: Alt-W’land, Fehaus in ruhiger, zentraler Lage mit Garten, Terasse u. Stellpl. bis 4 Pers. 040/7242530 Scharbeutz, Fewo, direkte Strandl., ab ¤ 25,-, Saunabenutzung, 040/ 538 33 60 o. 040/219 24 90 Preiswerter Urlaub im Ski-Paradies Nahe Lift, schneesicher, App. f.

2 Pers. Tel.: 040/790 95 13

ONLINE hoch 2.0 Online finden Sie alle Beiträge der Redaktion, sowie von Bürgerreportern

Elbe-Wochenblatt.de

Elbe Wochenblatt

gegründet 1963

Und so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.

1

Anzeigenpreise

Bezirksausgabe

bis 3 Zeilen

2

Bezirksausgaben

3

GesamtBezirks- kombination ausgaben

bis 3 Zeilen bis 3 Zeilen bis 3 Zeilen 5,–

7,50

20,– 21,50

43,00 40,–

10,–

64,50 60,–

7,–

10,–

13,–

86,00 80,–

5 Zeilen

9,–

12,50

16,–

107,50 100,–

6 Zeilen

11,–

15,–

19,–

129,00 120,–

4 Zeilen

Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort: Telefon:

*

*

Schneeketten RUD, neuwertig, für verschiedene Reifengrößen, nach Anfrage, privat T. 040/76117409

Woche:

Bankdaten

Kundendaten

Anzeigentext

Rubrik:

/Gesamtkombination: 7,50

Heizöl · Diesel · Schmierstoffe

KAKENSTORF, 2 WOHNHÄUSER FÜR DIE GROßFAMILIE

3 separate Whgn., 12 Zi., 3 Bäder, Wintergarten, Terrasse, Werkstatt, Carp. für 4 Pkws, Hofpflasterung, Gartenanlage, bezugsfertig, 1250 m2 Grdstck., Tostedt 239.000,-

Telefonisch: Telefon 0 40/34 72 82 03 Schriftlich: Fax 0 40/76 60 00 26 Persönlich: elbe WOCHENBLATT Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30 9.00 bis 17 17.00 UhrUhr

Anzeigenschluss freitags 12 16 Uhr

Chiffre-Anzeige (Chiffre-Gebühren: 5,–

Peter A. Wilke Immob. Cons., TEL. 0 41 05 -39 29

Hinter jedem Wort- oder Satzzeichen muss ein Kästchen freibleiben!

Bezirk WEST am Mittwoch

(Harburg, Süderelbe und Wilhelmsburg) Anzeigenschluss montags 10 Uhr

HEIZÖL

Kamin, Einbauküchen, Vollbäder, Doppelcarport, renov., frei, Gelegenheit 420.000,-

Bank: BLZ: Kto: Datum/Unterschrift:

7 Lokalausgaben in Hamburg Süd + West und Eimsbüttel

Ausgabe

Elbe Wochenblatt zum Wochenende 93.984 Trägerauflage Harburg, Rönneburg, Wilstorf, Langenbek, Sinstorf, Marmstorf, Eißendorf, Heimfeld, Neuland, Hausbruch, Neugraben, Fischbek, Cranz, Neuenfelde, Francop, Moorburg, Altenwerder, Finkenwerder, Moorwerder, Kirchdorf, Teil Wilhelmsburg elbe-Wochenblatt Verlagsges. mbH & Co.KG 21073 HH, Harburger Rathausstr. 40 Postfach 90 03 55, 21043 Hamburg Tel. 040-766 00 00, Fax 76 60 00 24 www.elbe-wochenblatt.de E-Mail: info@elbe-wochenblatt-verlag.de Anzeigenleiter: Jürgen Müller Geschäftsführer: Michael Heinz Druck Süd-Ausgabe: Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG Vertrieb: WBV Direktzustell-GmbH Axel-Springer-Platz 1 20350 Hamburg Telefon 040-347 26 711 Telefax 5 40 89 81 Redaktion: „Direkt“ Redaktionsservice GmbH 21073 Hamburg, Harburger Rathausstraße 40 Tel. 85 32 29 33, Fax 85 32 29 39 V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialien gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. Für unverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigen-Layouts sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages strafbar.

Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor Deutschland GmbH, Telefon (030) 28 49 30 oder www.presse-monitor.de

Mitglied der Hamburger Wochenblatt-Kombination Es gilt die Preisliste Nr. 48, gültig ab 01.01.2013

Verliebt an der Elbe

() Sie Sucht ihn

ße Klappe, kann aber auch lieb sein.

Wenn du mehr wissen willst, melde dich!

Gemeinsam ist alles schöner! Ich, Bre- TEL.-MAILBOX 3909081 Foto merin, Anfang 70 J., Witwe, 168 cm, schlk., bld., suche netten Partner, 69-74 Unkomplizierter und treuer Mann geJ., ab 172 cm, der mit mir die Freizeit sucht! Ich, 59 J., würde mich sehr freuverbringen möchte. Bei Zuneigung gerne en, wenn ein netter und liebevoller Herr mehr. TEL.-MAILBOX 0394274 sich melden würde. Ich warte auch dich!

TEL.-MAILBOX 7060754 Nach 47 J. in den Staaten kehrte ich, 70 J., wieder zurück nach Bremen. Deutsch- Mollige Widderfrau, 51 Jahre, sucht land bietet mir für diesen Lebensab- selbstbewussten, mindestens 187 schnitt so viel mehr. Wünsche mir inter- cm großen Mann, Freund und Partessanten Partner für diese Entdeckungs- ner. Freue mich auf ein Kennenlernen. reise. TEL.-MAILBOX 8164020 Foto TEL.-MAILBOX 9239184 Foto Hallo, ich bin 47 J., 176 cm groß, schlank, bld. Haare, sehr lebensl. u. humorvoll. Ich liebe die Natur, Tiere, Kinder u. tanze gerne. Vielleicht hast du ja Lust, dich zu melden. TEL.-MAILBOX 3769541

Hallo, ich bin Iris aus Hamburg, 48 Jahre alt, 185 cm groß, 65 Kilo schwer, rote Haare, blaue Augen. Und wer bist du?

Meld dich mal - dann lernen wir uns kennen. TEL.-MAILBOX 6550622

Bin auf der Suche nach dir u. möchte dich endlich auch finden. Romantische u. häusliche Sie, 56/160, sucht einen liebevollen u. ehrl. Mann, ab 50 J. TEL.-MAILBOX 0387336

Geduld und ich ist wie Feuer und Wasser. Also melde dich schnell, bei Frau, 42/175, attraktiv und nicht auf dem Kopf gefallen, muss nicht gerettet werden.

TEL.-MAILBOX 8164771

Ich bringe neuen Schwung in dein Leben... Ehrliche, direkte, unternehmungsl.

Frau, 39/173, sportl.-schlk., führt ein gut laufendes Familienunternehmen, sucht sportl., spontanen, unternehmungsl.

Mann. TEL.-MAILBOX 5954475

Ehrlichkeit ist mir sehr wichtig, dir auch?

Ich, 39/160, R, kuschliger Typ, mit Handicap, suche pass., netten Mann, der ein Familienmensch ist, finanz. unabhg., zw. 30-50 J. Freue mich auf Antwort!

TEL.-MAILBOX 2964832

Ich küsse keine Frösche mehr! Suche einen gr., starken Mann, mit dem ich genießen, verreisen, albern, kuscheln, die Welt erobern kann. Bin 38/165, schlk., dkl.-hrg., grün- br. Augen, mit 2-jähr.

Sohn. TEL.-MAILBOX 8235773

Attraktive Power-Frau, sportlich, herzlich und humorvoll, freut sich über attr., größeren, sportl.-athletischen Partner mit Niveau, Anspruch und Humor bis 53 J. TEL.-MAILBOX 6401511

Sympathische Sie, 75/163, verwit., schlank, sportl., nett auss., aufgeschl. u. viels. interessiert, sucht kultuvierten u. intell. Ihn, NR/NT, zwecks Gemeinsamkeiten. TEL.-MAILBOX 3507344 Ich, 55/175, kurvig, sinnlich, verlässlich, wohlfühlorientiert, spontan und emotional, bin eine Herausforderung und suche einen Mann, zu dem ich aufschauen kann und das in jeglicher Hinsicht. TEL.-MAILBOX 7975520 Kinderlieber, liebev., treuer, ehrl., humorv. Partner, 58-68 J., ab 178 cm, von ebensolcher Sie, 59/173, alleinerz., wesentl. jünger auss., für den Rest des Lebens gesucht... TEL.-MAILBOX 7061545 Natürliches, neugieriges Wesen, 59/179, jugendl., herzl. u. unkompliz., sucht junggebl., charmanten Partner, +/60 J., mit Format + Humor, der auch naturverb. u. tierlieb ist. Freue mich!

TEL.-MAILBOX 5723711 Er müsste nett, ehrlich, natürlich, unkompliziert, ganz einfach, offen sein u. nicht so aufs Materielle achten. Wurde schon mehrfach enttäuscht. Er sollte bis 175 cm u. ca. 43-53 J. sein.

TEL.-MAILBOX 1800941

Dieses Jahr, wird mein Jahr, vielleicht mit dir! Bin 71/164/80, humorv. und kontaktfr. U. suche einen tierl. Mann, ab 60 J., für gemeinsame Unternehmungen u. evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 2805525 XL-Model, temperamentv. Energiebündel, 44/166/NR, bl. Locken, bl. Augen, humorvoll, optimistisch, etwas frech, sportl. + romantisch, lebt und lacht gern + sucht Optimisten mit Herz, Humor und Niveau. TEL.-MAILBOX 4471162 Foto Wenn auch du, kinderlieb, zw. 4550 J., es nicht mehr abwarten kannst, zu zweit durchs Leben zu schreiten, dann möchte ich, 46/169/R, schlk., lg., dkl. Haare, dich kennen lernen!

TEL.-MAILBOX 4487428 Blume sucht lieben Schmetterling, ca.

60/180, schlank, für eine gemeinsame Zukunft. Bist du es?? Dann melde dich einfach mal bei mir. Freu mich.

TEL.-MAILBOX 0578932 Hallo! Ich suche einen netten Mann, zwischen 44-54 Jahren, für eine liebevolle Beziehung, der mir aber auch meinen Freiraum lässt. TEL.-MAILBOX 1935195

ab

Einfach anrufen!

nehmungsl., sportl., fröhl. Ihn mit Herz u. Humor. TEL.-MAILBOX 1649256

Hamburgerin, 53 J., ohne Anhang sucht unabhg., sportl. Mann bis Mitte 50 J., mit ähnl. Interessen - Reisen, Motorrad, Fahrrad, Fußball, Kino, Kultur - flexibler Spontane, unternehmungsl. Sie sucht Lebensgestaltung u. sonnigem Gemüt. dich, humorv., jung gebl., mit dem man TEL.-MAILBOX 5928215 Pferde stehlen kann? Wenn du Meer + Berge magst u. Interesse an Kultur, Land Witwe, 73/160, NR, kein Oma-Typ, + Leute hast, würde ich dich gern kennen schlk., sehr tierlieb, sucht einen netten, lernen. TEL.-MAILBOX 4164539 treuen, humor- u. niveauv. Partner zw.

66-76 J., NR, für ein harmon. MiteinanZeit für einen Neuanfang! Welcher lie- der. TEL.-MAILBOX 2012257 bev. Mann möchte mit mir den zweiten Frühling genießen? Jung gebl., sportl.

Sie, 64/172, mittelschlk., verwitw., möchte gerne tanzen, reisen, radeln Hast du schlechte Zeiten, gebe ich dir guu.v.m. TEL.-MAILBOX 4217156 te! Hast du Tränen in den Augen, trockHallo! Ich bin 37 Jahre, 176 cm groß, ne ich Sie dir! Sie, 42 J., sucht Sie, für sportlich, humorvoll und spontan, wün- eine gleichberechtigte Liebesbeziehung. sche mir dich zum Kennenlernen und TEL.-MAILBOX 2537642 Verlieben... TEL.-MAILBOX 0652312 Wer bringt wieder Unordnung in mein Ich bin 44/169, schlank, habe blonde Leben? Bin 50/176, etwas mollig, suche Haare u. dunkelbraune Augen, bin at- dich, zw. 40-54 J., die auch gerne tanzt, traktiv. Habe keine Kinder, bin geschie- aufgeschlossen, treu u. ehrlich ist. Vielden und voll berufstätig. Möchte dich fin- leicht für immer. TEL.-MAILBOX 6015617 den! TEL.-MAILBOX 8952653 Hallo, Mädels! Ich bin ein aufgeschl., Suche dich für die zweite Lebenshälf- lebhaftes u. korpulentes Zwillingemädel, te! Humorvolle, junggebliebene Frau, 48 J. und NR. Suche meine gr. Liebe.

72/163, sucht liebevollen, ehrlichen, Komm schon! Die Zukunft wartet auf uns! treuen Lebenspartner, zw. 70-80 J., TEL.-MAILBOX 4460277 für ein harmonisches Miteinander. tierfreundin: Hund, Pferd, Katz!

TEL.-MAILBOX 2942036 Powerfrau/R, 58/176, vollschlk., dyWitwe, 73/176, angeblich jünger auss., namisch-offener Typ, wünscht sich netNatur u. Kultur liebend, sucht kultivier- te Freundschaft mit einem pass., weibl. ten, männl. Begleiter, nicht nur für ge- Gegenstück. Bei Sympathie kann mehr meins. Freizeit wie z. B. Konzert- u. The- draus werden! TEL.-MAILBOX 0797312 aterbesuche, Spaziergänge, evtl. Reisen.

TEL.-MAILBOX 7317777

Hallo, ich bin eine 35-jährige, mollige, sympathische Sie, 168 cm und suche einen ehrlichen und lieben Partner. Er Bin 51 J., seit 2 J. Single und komme eiSuche Mann, biete Frau... Bist du be- sollte kinderlieb und max. 180 cm groß gentlich ganz gut alleine klar, habe aber festgestellt, dass mir doch etwas fehlt reit für ein neues Leben? Bin 51 Jahre sein. TEL.-MAILBOX 7463889 jemand für gemeins. Unternehmungen, und freue mich auf eine Antwort von dir.

TEL.-MAILBOX 4593841 Der Platz an meiner Seite ist frei! Viel- Gespräche, Kuscheln, Motorradfahren...

Foto leicht für dich? Fröhliche Hamburge- TEL.-MAILBOX 7887260 Getrennt lebend+ trotzdem zu zweit! rin, 53/165, schlk., sportl., unterneh55-jähr. Rentnerin, vollschlk., gepfl., mungsl., an Kultur interess., sucht pas- Sie, 32 J., 160 cm, sucht charmanten sucht Ihn, bis 70 J., intell. + gepfl., zum senden Partner bis 56 Jahre mit Niveau. Mann, 30-40 J., der mit beiden Beinen im Leben steht, für traumhaftes Leben zu Cappuccino-Trinken, Theater, Radeln, TEL.-MAILBOX 2186132 zweit. TEL.-MAILBOX 1909427 Foto Tanzen, über den Tellerrand schauen...

TEL.-MAILBOX 7272512 64-jährige Hamburgerin, 168 cm, jung gebl., sucht einen Partner, gerne Biker, Ich weiß, dass es dich gibt!!! Den groWitwe, 51/152/52, sucht neuen Weg- ab 178 cm + zw. 55-66 J., kein Couch- ßen, schlanken, niveauvollen Mann! gefährten! Bin naturverb., mag Rad- potatoe, sondern einen fitten, humorv., Bitte melde dich bei mir, 57 J. jung, 180 cm, mit gleichen Attributen, dafahren, Schwimmen u. koche leiden- netten Kerl. TEL.-MAILBOX 9759333 mit wir uns auch begegnen können! schaftl. gern. Wenn dir das gefällt, möchte ich dich gerne kennenlernen. Wünsche mir einen netten, großen, ni- TEL.-MAILBOX 2701636 TEL.-MAILBOX 3359591 veau- u. humorvollen Partner für das Leben zu zweit. Ich bin 57 J., R, 175 Die Freizeit zusammmen genieWo hat sich der Mann zw. 42-52 J., cm groß, schlank, mit kurzen blonden ßen u. sich dabei kennen lernen! Bin ab 180 cm groß, versteckt, der mit mir Haaren. Alles andere gern mündlich. 68/169, NR, mag Konzerte, Reisen durchs Leben gehen möchte?! Ich bin TEL.-MAILBOX 9102923 Foto u.v.m., suche einen Partner zw. 6570 J., NR, der ehrl. u. lebensfroh ist. bld., schlk., witzig, humorv. u. unternehmungsl.. Melde dich doch einfach mal! Unternehmungslustige u. sportliche Sie, TEL.-MAILBOX 5100175 TEL.-MAILBOX 0404837 62/170, NR, schlk., blaue Augen, sucht einen ebensolchen + humorvollen Part- Liebe, nette, mollige Frau sucht einen Hallo! Ich bin eine liebensw., junge ner, bis 65 J., NR, für gemeinsame Un- Partner. Ich bin 58 Jahre, 170 cm und Frau, die a. d. Wege Mr. Right sucht, ternehmungen, bei Sympathie gerne 96 kg, Polin, seit Jahren in Deutschland.

Foto bis 25 J. Wer oberflächlich ist, sollte mehr. TEL.-MAILBOX 0510659 Foto TEL.-MAILBOX 2544012 mir nicht antworten, denn ich bin mollig.

TEL.-MAILBOX 2860057 Du allein, ich allein - es könnte doch Ich, 58/160, schlank, gepfl. Äußeres, zu zweit viel schöner sein! Sie, 63/160, Hobbys: Radfahren, Theater, Kino, TanFlotte Sie, 53/165, lange, braune Haa- junggeblieben - außen und innen, zen u.v.m., möchte dich, zw. 50-63 re, möchte sich neu verlieben. Suche Ihn, sucht einen ebensolchen Ihn, +/- 63 J. J., kennenlernen, für gemeinsame Unternehmungen u. bei Sympathie gerne zw. 50-55 J., für den Treue, Ehrlichkeit TEL.-MAILBOX 1239458 mehr. TEL.-MAILBOX 2539547 und Vertrauen keine Fremdwörter sind.

Freue mich auf ernst gemeinte Antwor- Es geht mir gut, und doch fehlt etten. TEL.-MAILBOX 8951242 was... Bin 53/173, berufst., mit Steinbock-Frau, 48/172/R, sehr tierKind 12J.,vielseitig, offen, krea- lieb, mag Schwimmen, Kino und TheaSelbstbewusste Sie, 23 J., 157 cm, mit tiv, zuverl. u. häuslich. Melde dich! ter. Ich suche einen zuverlässigen und treuen Partner mit ähnlichen Intereslangen, br. Haaren, sucht treuen, ehrli- TEL.-MAILBOX 9019028 sen. Neugierung geworden? Melde dich! chen und verlässlichen Ihn, zw. 23-29 J., für eine feste, liebevolle Beziehung. Jung gebliebene, sympath., schlk., auf- TEL.-MAILBOX 7521127 TEL.-MAILBOX 4517838 geschl. Sie, 61/164, mag das Landleben, Nord- u. Ostsee, Musik, Radfahren, Gemeinsam erleben - getrennt wohIch, 31 J., bin einsame Mama einer die Berge u.v.m., sucht netten Ihn mit nen... Bin 72/168, verwit., sportl. Figur, Tochter u. möchte endlich mein Glück Humor u. Niveau für gemeins. Zukunft. blond, mag Reisen, Schwimmen, Radfahren, Abenteuer, Kultur, suche unterfinden. Bin etwas verrückt, hab eine gro- TEL.-MAILBOX 5014152

Ich möchte es noch einmal wissen!

Bin 57/170/70, sportl., verwitwet, berufst., koche gut + gerne, fahre Rad etc. u. suche eine liebensw., fröhl. Partnerin bis 57 J. für einen Neuanfang.

TEL.-MAILBOX 5282043

Es nie zu spät, sich neu zu verlieben... Hamburger, 56/175, sportl., Pfeifenraucher, sucht pass. Gegenstück zw. 47-54 J., zum Kennenlernen, für gemeins. Unternehmungen u.v.m.

TEL.-MAILBOX 4477940

Ich, 48 J., schlank, sportlich, treu, unabhängig, humorvoll suche dich mit viel Humor, um wieder glücklich zu werden. Freue mich auf dich!

TEL.-MAILBOX 3258892

Löwe-Mann, attraktiv, lebensl., sportl. u. naturverb., 58/187/95, mag Meer, Sonne, Schwimmen, Sauna, Radfahren, Kultur u. seinen Garten, sucht dich, ca. 52-62 J. u. ab 168 cm.

TEL.-MAILBOX 7568371

www.amio.de

Liebe ist der Sinn des Lebens... Ich möchte sie finden, für einen Neuanfang.

Bin eine attr., tanzfreudige Sie, 72/165, schlank und blond. Du solltest ca. 70 J., niveauv., warmherzig, NR u. mobil sein.

TEL.-MAILBOX 8837459

Liebe und Sinnlichkeit gemeinsam erleben! Humorvoller, toleranter Mann, 71/177, geistig u. körperlich erfreulich jung, mit PKW, möchte eine liebenswerte Frau, ab ca.65 J., kennenlernen.

TEL.-MAILBOX 4998949

() Sie Sucht Sie

torsten, 52 J., 175 cm, grün-blaue Augen, sportlich und mit HHH, sucht die pass. Sie, zw. 49-54 J., zum leben, lieben und lachen. TEL.-MAILBOX 4353757

typ, fast 47/178/88, R, selbstst., sucht die verbindl. Partnerschaft mit Blick nach vorn. Stehe auf gepfl. Äußeres, angenehIch, 46/178, zuverl., aufgeschl., rea- me Unterhaltungen, Ausgehen, Bars, Kilistisch u. ohne Star-Allüren, suche vi- no, Essen, Rotwein u. Kuschelabende. ell. genau dich: schlk., natürl. und un- TEL.-MAILBOX 0189867 Foto kompliz.! Fühlst du dich angesprochen?

Dann freue ich mich auf unser KennenDen Jahren mehr Leben geben! Bin lernen! TEL.-MAILBOX 2911216 67/185/82, sportl., Diplo. Ingenieur u. suche eine schlk., nette PartAlleinsein ist blöd! Ich, 67/178, nerin, die gerne lacht u. Offenheit mag verw., ortsgeb., mit Samtpfoten-An- zw. 55-62 J. für eine feste Beziehung. hg. + Häuschen im Grünen, liebe Mo- TEL.-MAILBOX 2460514 torrollerausfahrten - viell. bald mit dir, schlk., lieb, die auch Enkelkinder mag.

Ein paar schöne Jahre wünsche ich TEL.-MAILBOX 4760126 mir! Ich, 72/176, schlk., NR, sportl. aktiv, Ostseefan, spontan, mobil, suche Designer u. Gentleman, 47/180, R, pass., humorv. Partnerin, zw. 65-73 J., normale Figur, Kunst, Design u. Foto- für gemeins. Zukunft. Bitte melde dich! grafie interessiert, attr., zuverl., ehrl., TEL.-MAILBOX 4985079 mit Stil u. Niveau, möchte eine nette u. sympath. Frau kennenlernen.

Alleinerziehender Vater eines 10-jähr.

TEL.-MAILBOX 8545780 Sohnes, 41/170, ortsgeb., sucht eine nette, sympathische Frau, der er Ich suche nicht, ich lasse mich finsein Herz schenken darf. Bin ein ruden! 53-jähriger Mann, 173 cm, higer Typ und tageslichttauglich. sucht eine lebenslustige, humorvolTEL.-MAILBOX 5619072 le, einfallsreiche Partnerin zwischen ca. 43 bis 53 J. und bis ca. 170 cm.

TEL.-MAILBOX 8192431 Foto Ein kleiner, molliger Teddybär, 42/173, ehrlich + treu, sucht eine kleine, lieMöchte wieder lieben u. geliebt werden! bevolle, treue, lustige + kuschelsüchIch, 64/187, norm. Statur, habe Haus u. tige Teddybärin, zwecks gemeinHof, züchte Pferde und suche eine char- samen Winterschlafs. Freue mich! mante Partnerin mit Herz u. Humor, ca. TEL.-MAILBOX 8051650 Mitte 50. TEL.-MAILBOX 8471310

Jung gebliebener Er, Sternz. Fische, 57/178, schlank, ehrl., treu u. humorv., möchte sich wieder neu verlieben in eine schlk. Sie, 45-55 J., für die Ehrlichkeit, Treue + Respekt keine Fremdworte sind.

TEL.-MAILBOX 4235216 Ich, ein sportl. 61-Jähriger, 168 cm, mit normaler Figur, naturverb., mag Wandern, Wassersport und möchte mit dir eine gemeins. Zukunft aufbauen. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 4602158

Möchte mit dir lachen, lieben u. das Leben genießen... Bin 54/180/NR, bl. Augen, bld. Haare, bodenst., gesch., suche pass. Sie, ca. 45-60 J., zum näheren Kennenlernen. Viell. wird mehr daraus!

Foto Hallo! Mann sucht auf diesem Wege ei- TEL.-MAILBOX 7921513 nen netten Ihn, gerne Witwer, zwischen 75-85 Jahren, für Freundschaft und Attraktiver Mann, 57/189, gut gebaut, sportl. Figur, Jeanstyp, aber auch elemehr. TEL.-MAILBOX 7666436 gant, NR, mag Tanzen, Wellness, Live/ Einen Schönheitsprinzen suche ich Konzerte/Musical besuchen..., sucht ronicht, aber einen Mann, 20-40 J., für ei- mant., liebev. Frau für alles Schöne zu ne liebevolle Beziehung u. alles, was zu zweit. TEL.-MAILBOX 8657663 zweit mehr Spaß macht. Leichte Behinderung kein Problem. Bin 57/180, kräfti- Suche eine Frau ab 35 Jahre, schlank, ge Statur. TEL.-MAILBOX 7700642 gerne auch aus dem Osten zum Leben, Lieben und Lachen. Freue mich auf dich!

Liebevoller Schmuser, 54/184/80, TEL.-MAILBOX 7978940 Schnauzer, Kinnbart, Iro, NR, sucht genauso schmusebedürftigen Partner, NR, der Wert auf emotionale Nähe legt!

TEL.-MAILBOX 0893346 Foto

() er Sucht ihn

Ein kleiner, molliger Teddybär, der ehrlich + treu ist, sucht eine kleine, liebevolle, treue, humorvolle + kuschelsüchtige Teddybärin, 28-44 J., zwecks gemeinsamen Winterschlafs. Freue mich!

TEL.-MAILBOX 7031632 Hey Schönheit! Wenn du Lust auf etwas Abenteuer, gute Restaurants, gute Gespräche u.v.m. hast, dazu noch Klasse u. stilvoll bist, dann freue ich, 43/189/100, mich auf deine Nachricht!

TEL.-MAILBOX 2085936 Hallo, ich bin Markus, 24 Jahre und wenn du mehr über mich wissen möchtest, dann melde dich doch einfach mal bei mir. Ich freue mich schon auf dich!

TEL.-MAILBOX 6465294 Hallo, ich bin ein netter, kinderlieber, zuverlässiger Mann, 43 J., den nichts aus der Ruhe bringt. Bin motiviert und suche eine pass. Partnerin.

TEL.-MAILBOX 2937985 Wer bringt wieder Unordnung in mein Leben? Bin 41/182/85, NR, sportl., unternehmungslustig u. suche eine nette Partnerin, 35-41 J., gern mit Kind, zum Aufbau einer festen Beziehung.

TEL.-MAILBOX 1968124

Antworten oder inserieren

Bitte nur, wer sich angesprochen fühlt!

Südländer arab. Herkunft, Hamburger, 39/183, normal bis kräftig gebaut, berufst., sucht molligen bzw. übergew.

Mann, 55-75 J., zum Kennenlernen u. mehr. TEL.-MAILBOX 4436479

() er Sucht Sie

Vertrauen, Ehrlichkeit u. Harmonie sind mir wichtig. Bin Witwer, 74/173/80, mobil, suche aufgeschl., schlk. Partnerin, 65-73 J. Ich liebe Nord- u. Ostsee, mag Radfahren u. lange Spaziergänge.

TEL.-MAILBOX 8071858 Diese Anzeige ist nur für dich! Ich bin 47/166, schlk., dkl.-bld., tanze gerne, mag Unternehmungen... u. suche eine schlk., liebenw., fröhliche Partnerin zw. 35-47 J. für gemeins. Neuanfang.

TEL.-MAILBOX 9049277 Mein Glück ist perfekt, wenn ich dich endlich gefunden habe! Ich, 37/180, offen, unternehmungsl., humorv., spontan, ruhig, suche ebensolche natürl. Frau zw. 30-38 J. zum Kennenlernen u. viell. mehr. TEL.-MAILBOX 7344458

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg.

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:

0180-525 13 68 102

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

i n F O

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren.

Oder wählen Sie:

09003-900 984

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles

aus ihrer region hören Sie unter:

09003-921 228

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

oder per Mail: kontakt@amio.de noch mehr Singles finden Sie online:

www.amio.de

Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben RH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: FOtO rh7890923