MITTWOCH, 22. AUGUST 2012 www.elbe-wochenblatt.de
EIDELSTEDT/LURUP | 5
Schulhof mit Springbrunnen
Gemeinschaftsschule: Umgestaltung des Atriums kostete 46.500 Euro
Akademie zu Hesse SCHENEFELD In ihrer Sommerakademie lädt die Schauspielerin Hanna-Maria Engel zum gemeinsamen Lesen – diesmal von Hermann Hesses „Narziss und Goldmund“. Die Erzählung schildert die enge Freundschaft zweier junger Menschen im Kloster Maulbronn während der Zeit des Mittelalters. Die beiden stehen symbolisch für die zwei Grundfesten des schöpferischen Menschen, den Denker und den Träumer. Interessierte können die Akademie dienstags jeweils um 19 Uhr besuchen: am 28. August sowie am 4., 18. und 25. September. Der Eintritt im Alten Gemeindesaal der Stephanskirche Schenefeld, Hauptstraße 39, beträgt beträgt acht Euro. DA
Schach-Aktion mit Preisen im Born Center LURUP Lurups Schachsparte des SV Lurup unter Spartenleiter „Schorsch“ Pawel beteiligt sich im Rahmen des Projektes „Integration durch Schach!“ an der Aktion „Tag des Schachs – Deutschland spielt Schach“. Die Aktion beginnt am Sonnabend, 25. August, um 11 Uhr im Born Center, Kroonhorst 9. Bis 17 Uhr werden außer mehreren Schachtischen auch ein Demonstrationsbrett zum Einsatz kommen. Unter den Teilnehmern werden einige Preise mit Bezug zum Schach verlost. Die Aktion richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund, denen die Mitgliedschaft in einem Sportverein nahe gebracht werden soll. Doch auch andere Interessierte sind eingeladen, an der Aktion teilzunehmen. DA
Dankesessen der Elternschule Eidelstedt
Dressur & Springen Die Klassensprecher und Förderer des neuen Innenhofes der Gemeinschaftsschule Achter de Weiden freuten sich an ihrem neuen Areal. Foto: da RENÉ DAN, SCHENEFELD
A
cht Jahre hat es von der ersten Idee, den Schulhof zu verschönern, bis zur Umsetzung gedauert. „Das lange Warten“, so Ina Baumert, Leiterin der Gemeinschaftsschule Achter de Weiden, „hat sich gelohnt.“ Im Innenhof der Gemeinschaftsschule sprudelt jetzt ein Springbrunnen. Er ist tiefergelegt und wird von großen Steinen umgeben. Die Mulde wiederum steht in einem Halbkreis von Buchsbäumen, Bambus und Gräsern, die sich über Kieselsteinen erheben. 46.500 Euro hat die Umgestaltung des Atriums gekostet. „Wir sind alle begeistert“, sag-
te Schulleiterin Baumert in einer kleinen Feierstunde zur offiziellen Einweihung des Innenhofes und meinte damit Lehrer, Eltern und Schüler. Früher diente der Hof als Biogarten, er war jedoch in den letzten Jahren verwildert und hatte sich „in einen kleinen Urwald voller Bäume und Pflanzen“ verwandelt, so die Rektorin. Ein Teil des Hofes ist jetzt überdacht und bietet somit Schutz vor Regen. Auch Lutz Schenkel, Direktor des Casinos Schenefeld, das den Springbrunnen gesponsert hatte, zeigte sich vom Ergebnis beeindruckt: „Der Innenhof ist schön geworden.“ Dieser Auf-
fassung ist auch Schulsprecher Ali Karaduman (17) aus der 10b: „Toll, dass wir das erleben können.“ Der Innenhof ist den 8. bis 10. Klassen vorbehalten. Die 8. Klassen sind für die Pflege des Areals mit verantwortlich, während die 9. und 10. Klassen den Hof „einfach nur genießen“, so Schulleiterin Baumert. Bürgermeisterin Christiane Küchenhof wünschte den anwesenden Schulsprechern der Klassen 5 bis 10 viel Spaß, apaber gleichzeitig: pellierte „Tragt dazu bei, dass es so schön bleibt und auch die nachfolgenden Generationen etwas davon haben.“
Workshoppers geben Konzert
Kinderfest im Immenbusch
EIDELSTEDT Die Workshoppers präsentieren am Sonntag, 26. August, um 17 Uhr die Ergebnisse ihres Gesangworkshops unter der musikalischen Leitung von Stephan Mihm. Die Bandbreite reicht von Jazz über Pop und Rock bis zu besinnlichen Stücken. Die Musiker interpretieren unter anderem Songs von Christina Aguilera, Reinhard Mey, Prince, Robbie Williams, Udo Lindenberg und Harry Belafonte. Der Eintritt im Eidelstedter Bürgerhaus, Alten Elbgaustraße 12, kostet drei Euro. DA
OSDORFER BORN Vor den Häusern des Immenbusches 27 bis 33 wird am Sonnabend, 25. August, ein von der Saga GWG unterstütztes Kinderfest gefeiert. Von 11 bis 17 Uhr können Kinder unter anderem Torwandschießen, auf der Hüpfburg toben und Dosenwerfen. Kaffee, Kuchen, Getränke und Grillwürste gibt es kostenlos. Auch das Diakonische Werk und der Träger Koala FamilienService Osdorf sind mit einem Stand vertreten. Zudem bietet „Stadtfinder Martin Legge“ Spiele für Jung und Alt. LUC
SCHENEFELD Von Donnerstag, 23. August, 14.30 Uhr bis Sonntag, 26. August, spätnachmittags veranstaltet der Reitstall Klövensteen, Uetersener Weg, das Schenefelder Sommerturnier sowie das „Horse & Classic“ der Norddeutschen Dressur- und Springreiter. Die Veranstalter freuen sich über 1.800 Nennungen mit rund 800 Pferden für 31 Prüfungen. DA
EIDELSTEDT Festliches Dankesessen: Alljährlich lädt Dörte Ayecke, Leiterin der Elternschule Eidelstedt, zum mehrgängigen Menü. Damit bedankt sie sich regelmäßig bei den ehrenamtlichen Unterstützern, die der Elternschule uneigennützig zur Seite stehen. Den Gästen schmeckte es sichtlich. Diesmal gab eine bunte Mischung aus Matjes, Kartoffelsalat (ohne Majo), Couscous und Nudelsalat. Zum Nachtisch wurde Foto/Text: rs/RS Erdbeertorte gereicht.
Gültig vom 22.08. bis 25.08.2012
Schuldt
Unsere Öffnungszeiten Mo. - Fr. 730 - 2000 Uhr Samstag 730 - 1600 Uhr
Alte Elbgaustrasse 4-6 ∙ 22523 Hamburg ∙ 0 40 / 570 35 39 Frische Schweine-Schnitzel aus dem Schinken 1 kg
4.
99
Danone Activia Joghurt, Fruchtpüree oder Creme-Genuss
verschiedene Sorten z.B. Joghurt Erdbeere 4 x 115 g Becher = 460 g Packung 1 kg = 3.24
1.
49
Idee Kaffee
Classic oder Entcoffeiniert
oder Eilles Kaffee
gemahlener Bohnenkaffee, vakuumverpackt 500 g Packung 1 kg = 7.58
3.
79
Oldesloer Weizenkorn
32 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 7.13
4.
99
www.edeka.de/nord - Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Erhältlich nur in den mit diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäften.